Sie sind auf Seite 1von 24

VORchdorfer Tipp

MAI
Mai2015
2015

ANZBL 94A465501, AN EINEN HAUSHALT, VERLAGSPOSTAMT 4600 WELS, P.B.B., AUFLAGE: 17.000 EXEMPLARE
VORCHDORF, LAAKIRCHEN, ROITHAM, BAD WIMSBACH-N., STEINERKIRCHEN/TRAUN, EBERSTALZELL, PETTENBACH, SCHARNSTEIN, GRNAU, ST. KONRAD, GSCHWANDT, KIRCHHAM

Marktfest-Wochen und
Laudach-Trophy. Heuer gibts
wieder ein Marktfest.
VORCHDORFER MARKTFEST
Details auf Seite 11
Julie Julsen-Lebensbaum

4. JULI

Qualifiziert fr Regionalitt.
Neuer Aufkleber kennzeichnet Werberingmitglieder und beste Qualitt in der Region

Der Werbering Vorchdorf ist stolz auf seine Mitglieder, deren Produkte und Dienstleistungen. Ein ehrliches Bemhen um den Kunden, ein starkes gemeinsames
Auftreten und Regionalitt zeichnen die Vorchdorfer Gewerbetreibenden aus. Mit
dem neuen Aufkleber Qualifiziert ist nun ersichtlich, wo Werbering-Gutscheine
und Geschenkmnzen fr 2015 gltig sind. Die Wertschpfung bleibt in der Region und sichert so langfristig Arbeitspltze. Erhltlich sind die Werbering-Gutscheine und Geschenkmnzen in allen Vorchdorfer Banken. Mit dem neuen und
hochwertigen Design eignen sie sich ideal als Geschenkidee fr alle Anlsse.

Susanne
ist 15!
GeburtstagsHausmodenschau
am 8. Mai um 15,
17 und 19 Uhr

VORchdorfer Tipp

WAS IST LOS?


IN VORCHDORF UND UMGEBUNG

VORCHDORF
freitags Bauernmarkt: gegenber GH
Ziegelbck, 14 - 17 Uhr

MAI

08. Buchprsentation Ein Kleinwasserkraftwerk entsteht um 18 Uhr in der


Raiffeisenbank
08. Bibliothek u. Heimatverein: Lesung
von Ren Freund, 19:30 bis 21:30 im
Pfarrsaal
08. Susanne ist 15! Geburtstags-Hausmodenschau um 15, 17 und 19 Uhr.
09. Kitzmantelfabrik - Privatschule Moos:
Tag der Begegnung um 14 Uhr
09. Kitzmantelfabrik - Privatschule Moos:
Familienkonzert mit Mai Cocopelli
Einmal Weltraum und zurck um 16 Uhr
09. Kitzmantelfabrik - Privatschule Moos:
Achtsam Leben - Vortrag mit August
Hglinger um 19:30 Uhr
10. Naturfreunde: Muttertagswanderung
Raschberghtte, Treffpunkt um 8 Uhr,
Schwarzlmllerparkplatz, Hr. Ursprunger,
Tel. 0664/2837854
11. Babytragen mit Stefanie Stttinger
von 14 bis 16 Uhr im Spiegelsaal, Tel.
0699/18101318
13. Monatstreffen der Energiegruppe
19:30 Uhr im Otelo
14.-17. Siedlerverein: Fahrt zur Landesgartenschau Bad Ischl, felix.lenzeder@gmx.at
17. Marktmusik - Frhschoppen Pavillon
10:30 Uhr
21. Naturfreunde: Frhlingswanderung
Klaus zur Schdlbaueralm, Treffpunkt 8
Uhr, Schwarzlmllerparkplatz, Hr. Neustifter, Tel. 8971
23. Sportunion Vorchdorf/Laufgruppe:
33. Vorchdorfer Pfingstlauf am Sportplatz
24. Musikverein der Siebenbrger: Frhschoppen im Pavillon Schloss Hochhaus
29. Lange Nacht der Kirchen
29. Grn und Chn NOVUM ab 18 Uhr

30. Hausmesse bei B.A.M Wohnen, Leckerbissen, Schaukochen mit Dampfgarer,


Kinderprogramm 10-18 Uhr
30. Kitzmantelfabrik - VS Pamet u. Jugendorchester d. Siebenbrger: Ritter Rudis
Raubzge - eine musikalische Reise
durch Europa um 18 Uhr
30. Kitzmantelfabrik - Landesmusikschule:
Ballettauffhrung - Tanz-Matinee der
LMS Vorchdorf und Ohlsdorf

30. Gesangsverein Frohsinn: Alles Liebe,


20 Uhr, GH Ziegelbck
31. Kitzmantelfabrik - VS Pamet u. Jugendorchester d. Siebenbrger: Ritter Rudis
Raubzge - eine musikalische Reise
durch Europa um 10 Uhr
31. Naturfreunde: Gebietswanderung Almuferweg, Treffpunkt 8 Uhr Schwarzlmllerparkplatz, Anmeldung bis 26. Mai unter
Tel. 8971

JUNI

01.-29. Tanzen ab der Lebensmitte mit


Gerda Leiss jeden Montag von 15 bis
16:30 Uhr im Kindergarten Vorchdorf,
Tel.0676/898655747
01.-29. Union - Laufen, jeden Montag von
18 bis 20 Uhr am Sportplatz, keine Anmeldung erforderlich
02. Kitzmantelfabrik - Landesmusikschule
Vorchdorf: Schulkonzert um 19 Uhr
03. Fotoklub - 19:30 Uhr im Volksheim
04. Marktmusik - Frhschoppen Pavillon
10:30 Uhr
05.-26. Fit und Gesund fr Senioren mit
Gerda Leiss, jeden Freitag von 13:30 bis
14:30 Uhr im Gymnastiksaal
09. Konzert Vorchdorfer Bhmische um
19 Uhr im Schloss Hochhaus
11. Monatstreffen der Energiegruppe
12.-14. Naturfreunde: Mountainbiketour
Saalbach Hinterklemm, Anmeldung bis
1. Juni unter Tel.0699/10417088
13./14.Tage der offenen Gartentr in
Adams Garden bei Familie Adamsmair,

Mai 2015

GSCHWANDT
MAI
05. Kath. Frauenbewegung: Frauengottesdienst, anschl. Muttertagsabend, 19:30 Uhr
08. Pensionistenverband: Mutter- und
Vatertagsfeier
08. FF-Feuerwehrfesttage: Fire Disco 19 Uhr
09. Sportunion: Meisterschaftsbeginn Tennis
09. FF-Feuerwehrfesttage: S-A-C 19 Uhr
10. FF-Feuerwehrfesttage: Frhschoppen
mit dem Musikverein Gschwandt um
10:30 Uhr
12. Pfarre: Bittprozession am Flachberg um
19:30 Uhr
13. Heimat und Kulturverein: Marterleinweihung beim Wegkreuz im Maierhof, anschl. Imbiss bei Fam. Puchinger, Oberweis
14. Pfarre: Erskommunionfeier um 9:30 Uhr
16. Pfarre: Gelbniswallfahrt nach Traunkirchen, Abgang um 7 Uhr, Kirchenplatz
16. Pensionistenverband: Flohmarkt, Mllerbachstrae von 7 bis 14 Uhr
20. Pensionistenverband: Kegeln Bezirksmeisterschaft in St. Wolfgang
21. Seniorenbund: Wallfahrt nach Christkindl mit Krippenschau, 8 Uhr
22. 24. Sportunion: Groes Fest zu Pfingsten, Reithalle
22. EXIT 207 um 20:30 Uhr
23. Meilenstein um 20:30 Uhr
24. Frhschoppen Musikverein Neukirchen/Lambach um 10:30 Uhr, Schlager
Schlampen um 20:30 Uhr
24. Pfarre: Kinderwortgottesdienst mit
Brunch, Pfarrheim, 9:30 Uhr
25. Kath. Mnnerbewegung: Maiwanderung Geiwand
27.-29. Seniorenbund: 3 Tagesfahrt nach
Ungarn Lehar in der Puszta
28. Pensionistenverband:
Asphaltstock-Bezirksmeisterschaft in Pinsdorf

JUNI
10 bis 17 Uhr, Vorchdorf, Aubichl 6 (Lederau), www.adamsgarden.at
13.-15. Siedlerverein: Fahrt zur Landesgartenschau Bad Ischl, felix.lenzeder@gmx.at
14. Naturfreunde: Landeswanderung Hanzing/Passau, Abfahrt 7 Uhr, Schwarzlmllerparkplatz, Anmeldung bis 5. Juni unter
Tel.8971
14.
Heimat- und Kulturverein: Vereinsfahrt in die Steiermark - Burg
Strechau, Schloss Trautenfels, Prgg, Abfahrt beim Schulparkplatz um 7:40 Uhr
15. Babytragen mit Stefanie Stttinger
von 14 bis 16 Uhr im Spiegelsaal, Tel.
0699/18101318
18. Kitzmantelfabrik - Neue Mittelschule Vorchdorf: Abschlusskonzert der 4.m Eine
verrckte, coole Weltreise um 19:30 Uhr
12.-25.05. Kangatraining - Fitness mit Baby,
Di 9:30 Uhr, Musikschule und Di 9 Uhr (ab 9.6.),
Anmeldung/Infos: Tel. 0699/12160000

AKTUELLES AUS DER


KATHOLISCHEN

04. Pfarre: Festgottesdienst um 8 Uhr mit


anschl. Prozession
06. Sportunion: Trachtenderby gegen ASK
Vorchdorf um 17:00 Uhr
09. Kath. Frauenbewegung: Gottesdienst
fr verstorbene Mitglieder um 19:30 Uhr
mit anschlieender Jahreshauptversammlung
14. Kameradschaftsbund: 150 Jahre Jubilum mit Festzug
20. Pfarre: Caritas-Haussammler-Frhstck

VORCHDORF

MAI
10. Muttertag Familiengottesdienst.
Dankmesse fr uns und mit unseren
Mttern und mtterlichen Frauen,
anschl. Pfarrkaffee der Ministranten
im Pfarrsaal
11. 1. Bitttag. 19 Uhr Flurgang in Peintal, Treffpunkt bei Fam. Kofler
12. 2. Bitttag. 19 Uhr: Bittprozession in
Einsiedling
13. 3. Bitttag. 8 Uhr: Treffpunkt beim
Pfarrheim, Flurgang anschl. Messfeier
14. Christi Himmelfahrt - 8 Uhr Pfarrgottesdienst, um 9 Uhr Erstkommunion in Vorchdorf.
17. 8 Uhr Messfeier in Einsiedling, um 9
Uhr Erstkommunion der VS-Pamet in
Einsiedling
17. Pfarrkaffee der Kath. Jungschar
24. Pfingstsonntag. Sonntagsgottesdienstordnung
25. Pfingstmontag. Fuwallfahrt nach
Stadl Paura: 5:30 Uhr Abgang von der
Kirche. Gottesdienst in der Pfarrkirche:
8:30 Uhr, im Altenheim 9:30 Uhr. Keine
Abendmesse Einsiedling: Keine Messe
29. Lange Nacht der Kirche
30. Pfarrfirmung um 13:30 Uhr mit Abt
Ambros Ebhart. Aufstellung: 13 Uhr
im Pfarrhof
31. Kinder- u. Familienwallfahrt
bei der Haidachhof Kapelle in Berg.
Abgang 14 Uhr beim Phyrethusl

JUNI
7. Tag des Lebens. 9:30 Uhr Messfeier,
gestaltet von der KFB und FA KILI,
9 Uhr: Singprobe in der Pfarrkirche
anschl. Pfarrkaffee
4. Fronleichnamsfest. 8 Uhr: Festgottesdienst mit Prozession, anschl.
Messfeier, 19:30 Uhr: Abendmesse,
Einsiedling: 8 Uhr
5. Herz-Jesu-Messe. Gottesdienst um 7
Uhr und 19.30 Uhr
14. Kindersegnung 9:30 Uhr Pfarrkirche
Pfarrkaffee einer Firmgruppe in
Einsiedling.

Redaktion / Anzeigenannahme NEU!

Erscheinungstermine 2015

Mag. Gerhard Radner, vorchdorfmedia


Oberhrbach 18, 4655 Vorchdorf

18. Juni / 23. Juli / 3. September /


15. Oktober / 26. November

E-Mail: tipp@werbering-vorchdorf.at
Tel: 0699 1505 8857

Anzeigenformate: vorchdorfonline.at/preise
Anzeigenschluss Juni: Mi 3. Juni

VORchdorfer Tipp

KIRCHHAM

BAD WIMSBACH-N.

MAI

MAI

07. Maiandacht um 19:30 Uhr, Laubachbauer-Kapelle


10. KFB Muttertagsmesse um 9 Uhr
10. Maiandacht um 19:30 Uhr, Groaigner-Kapelle
11. Gesunde Gemeinde: Tanzen ab der Lebensmitte um 14:30 Uhr im Gasthof Pll
12. Bitt-Tag, Rosenkranz um 19 Uhr mit anschl. Bittmesse
13. Bitt-Tag, Rosenkranz um 8:30 Uhr mit
anschl. Bittmesse
14. Feiertagsmesse und Erstkommunion
um 8:30 Uhr , Maiprozession zur Leitinger
Kapelle um 19 Uhr
15. Maiandacht des Trachtenvereins um
19:30 Uhr, Windbichler Kapelle in Eisengattern
15.-17. Kirchhamer Feuerwehr Festtage
18. Gesunde Gemeinde: Tanzen ab der Lebensmitte um 14:30 Uhr im Gasthof Pll
19. Pfarrgemeinderatssitzung um 19:30
Uhr im Pfarrsaal
20. Gemtliche Seniorenwanderung um
14 Uhr
21. Maiandacht um 19:30 Uhr, Hinteraigner
Kapelle
22. Sngerrunde: Jahreshauptversammlung um 20 Uhr im Gasthof Pll
28. Maiandacht um 19:30 Uhr, Oberfeichtenberg Kapelle
29. Lange Nacht der Kirchen
30. Weinfest im Gasthof Pll
30. Judo Union Kirchham: Meisterschaftskampf um 20 Uhr, Turnhalle

08. Seniorenbund: Muttertagsausflug Frauenstein


08. Betreuungsring Daheim: Sozialberatung
von 8 bis 10 Uhr
09. Autohaus Mller: 40 Jahre Jubilumsfest KFZ-Mller ab 10 Uhr im Autohaus Wimsbach
09. KFB: Ausflug Garten der Geheimnisse
in Stroheim, Treffplatz: 13 Uhr Kirchenparkplatz
12. SKW 1933: Kabarett mit Roland Dringer
um 20 Uhr in der Volksschule
14. Pfarre: Erstkommunion um 9:15 Uhr
17. Kulturverein: Frhschoppen beim Kruterwall
18. Seniorenbund: 2-Tagesfahrt nach Graz
20. Pensionistenverband: Kaffeetreff im
Diakoniewerk von 14 bis 16 Uhr
21. Gesunde Gemeinde: Brotbackkurs
23.-25. Kinderfreunde: Pfingstlager Obertraun, TP um 11:45 in Wels
25. Landjugend: Maibaumfest
28. Seniorenbund: Wanderung Gleinkersee
31. Pfarre: Jubelsonntag um 9:15 in der
Pfarrkirche

JUNI
Italienisches Abendbuffet Jeden Tag
im Juni ab 18:00 Uhr (auer Mi + So) im
Gasthaus Pll
01. Gesunde Gemeinde: Tanzen ab der Lebensmitte um 14:30 Uhr im Gasthof Pll
03. Stift: Mehrwert Glaube: 19 Uhr Vortrag
04. Fronleichnam, 8:30 Uhr: Feiertagsmesse, anschl. Prozession
05. Spargelgerichte im Gasthaus Bauer bis
14.06.
06. Sommerordnung 19:30 Uhr Vorabendmesse
07. Sommerordnung 09:00 Uhr Sonntagsmesse
09. Gesunde Gemeinde: Stammtisch fr
pflegende Angehrige, Gasthaus Denk,
20 Uhr
10. Gemtliche Seniorenwanderung um
14 Uhr
13. SRC-Union Kirchham/Sportausschuss: 18.
Bannholzlauf, Start: 16 Uhr beim Sportplatz
13. Judo Union Kirchham: Meisterschaftskampf, Turnhalle, 20 Uhr SK Voest Linz (LL A)
19. Stift: Jugendvesper, 19:30 Uhr, Michaelskapelle

JUNI
03. Marktgemeinde: Almtaler Genussmarkt ab 17 Uhr am Marktplatz
06. MC Spedl: Highlandgames
07. FF Bergham-Klwang: Maibaumlauf
11. Pensionistenverband: Wanderung Altausseer See, 8 Uhr
12. Kinderchor: Zeitreisemusical Tempus in
Ton um 18:30 Uhr in der Volksschule
16. Kath. Frauenbewegung: Jahresabschluss
19. Seniorenbund: Bezirkswandertag in
Bad Wimsbach
19. Trachtenmusikkapelle: Bezirksmusikfest mit Marschwertung des Bezirkes
Wels-Land

ST. KONRAD
MAI
08. TSV: Vereinsmeisterschaft im Stocksport
14. Pfarrkirche: Erstkommunion
14.-17. TSV: Radausfahrt Mozart Radweg
30. KFB Wallfahrt
30.-31. Ortsmusik: Musikheimfest

JUNI
07. Pfarre und Gemeinde: Fest der Hochzeitsjubilare
13. Gesunde Gemeinde: Workshop Wildkruter
19. TSV: Sonnwendfeuer am Hretzberg mit
Fackelzug

Mai 2015

RZTEDIENST

APOTHEKENDIENST
MAI
07. Traun
08.-10.A1 Apotheke
11. Helios
12. Almtal
13. Traun
14
A1 Apotheke
15. - 17.Helios
18. Almtal
19. Traun
20. A1 Apotheke
21. Helios
22.-24. Almtal
25. Traun
26. A1 Apotheke
27. Helios
28. Almtal
29..-31. Traun
JUNI
01. A1 Apotheke
02. Helios
03. Almtal
04. Traun
05. -07. A1 Apotheke
08. Helios
09. Almtal
10. Traun
11. A1 Apotheke
12.-14. Helios
15. Almtal
16. Traun
17. A1 Apotheke
18. Helios
A1 Apotheke 07614/71795
Almtal-Apotheke 07614/6355
Helios Apotheke 07613/44999
Traun Apotheke 07613/2242

ROITHAM
MAI
09. Gesunde Gemeinde: Bio-Faires Frhstck im Pfarrheim
09. Jungscharstunde von 9:30 bis 11 Uhr im
Pfarrheim
11. Pfarrcaritas Kindergarten: Muttertagsfeier von 15 bis 17 Uhr am Spielplatz
12. Union Fotorunde ab 20 Uhr fr alle, die
bessere Fotos machen mchten
13. Pensionistenverband: Muttertagsfeier
im GH Kastenhuber um 16:30 Uhr
14. Pfarre: 8:30 Uhr Festgottesdienst mit
anschlieender Maiprozession
14. Musikverein: Marschkonzert am Raikaplatz im Anschluss an Maiprozession
21. Seniorenbund: Radtour rund um den
Traunsee mit Schifffahrt zum Hoisn, Anmeldung unter 07613/5407 notwendig
24. Pfarre: Festgottesdienst um 8:30 Uhr
25. Pfarre: Wortgottesdienst um 8:30 Uhr
25. Fuwallfahrt nach Stadl-Paura, Treffpunkt um 6:15 Uhr bei der Kirche
29. Altbauern- und Seniorenbund: Bezirkswandertag in Aurach a. Hongar
30. Jungendball um 19:30 Uhr

VORCHDORF

MAI
7.
Dr.Westreicher
8.
Dr.Hohn
9./10. Dr.Julia Kainzer Ord.Dr.Ozlberger
11. Dr. Ozlberger
12. Dr. Gruber
13. Dr.Hohn
14. Dr.Westreicher
15. Dr. Gruber
16./17. Dr. Hohn
18. Dr. Ozlberger
19. Dr. Westreicher
20. Dr. Hohn
21. Dr. Westreicher
22. Dr. Hohn
23. Dr. Gruber
24. Dr. Gruber
25. Dr. Theresa Gruber
26. Dr. Gruber
27. Dr. Hohn
28. Dr. Westreicher
29. Dr. Theresa Gruber
30. Dr. Ozlberger
31. Dr. Ozlberger
JUNI
1.
Dr. Ozlberger
2.
Dr. Gruber
3.
Dr. Hohn
4.
Dr. Theresa Gruber
5.
Dr. Westreicher
6./7. Dr. Hohn
8.
Dr. Ozlberger
9.
Dr. Gruber
10. Dr. Hohn
11. Dr. Westreicher
12. Dr. Ozlberger
13. Dr. Gruber
14. Dr. Gruber
15. Dr. Ozlberger
16. Dr. Gruber
17. Dr. Hohn
18. Dr. Westreicher
nderungen vorbehalten. Unter der
Nummer 141 vermittelt die Rettung
den Kontakt mit dem zustndigen,
diensthabenden Arzt.

31. Spielplatzfest des Ausschusses fr Kinder-, Jugend-, Familien-, Senioren- und


Integrationsangelegenheiten

JUNI
03. Landesmusikschule: Schlerkonzert im
GH Forstinger
04. Pfarre: Festgottesdienst um 8:30 Uhr,
anschlieend Prozession
09. Union Fotorunde ab 20 Uhr fr alle, die
bessere Fotos machen mchten
12. Pfarrcaritas Kindergarten: Vatertagsfeier am Sportplatz von 14 bis 16 Uhr
13. Jungscharabschluss von 9:30 bis 11 Uhr
im Pfarrheim
14. SV-Promot: Frhschoppen mit Kuhfladen-Gewinnspiel ab 10 Uhr am Sportplatz, um 17 Uhr SV-Promot Heimspiel
Roitham - Altmnster

VORchdorfer Tipp

SCHARNSTEIN
MAI
07.-21.Insel-Mdchen-und Frauenzentrum: Yoga fr Anfngerinnen und
leicht Fortgeschrittene, 5 Mal, Kontakt:
Waltraud Neubauer, vereininsel@aon.at
09. Naturfreunde: Gedchtnisausfahrt
frn Gust
09. Naturfreunde: Wegrichten Windhagkogel
09. Feuerwehr Viechtwang: Feuerlscher
berprfung von 8 bis 12 Uhr
09. Tennisanlage Mhldorf: Saisonerffnung u. Herrenmanschaft II 1. Spielrunde
09. Hebammenordination Rundumschwanger: Geburtsvorbereitungskurs
von 9 bis 18 Uhr Anmeldung bei Raffaela
Bachmair, Tel.Nr. 0664 1110129
10. Pfarre Scharnstein: Erstkommunion, 9 Uhr
11.u.18. Kangatraining - Fitness mit Baby,
montags 9:30 Uhr, Musikschule, Tel: Tel.
0699/12160000
13. KBW Viechtwang: Reise zu den Kakaoplantagen mit anschlieender Schokoladeverkostung, 20 Uhr
17. Naturfreunde: ganztgige Mountainbiketour der Naturfreunde
17. Pfarre Viechtwang: Erstkommunion um
9 Uhr
17. Einweihung der ffentlichen Kapelle
Maria am Weg 16 Uhr
19. Gesunde Gemeinde: Vortrag ber Depressionen, 20 Uhr
22. Verein Stoamandeln: L. Mller DichterVerkehr, 20 Uhr, Landesmusikschule
23.-25 Naturfreunde: Kajakausfahrt Slowenien, ganztgig
25. Pfarre Scharnstein: Bergmesse auf dem
Mittagskogel/Windhagkogel von 10 bis
11 Uhr
30. Naturfreunde: ganztgige Wanderung
der Naturfreunde
30. Landesmusikschule Scharnstein:
Konzert Liebe-Liebe-Liebe des Berthold
Chors um 19 Uhr
31. Naturfreunde: ganztgige Mountainbiketour der Naturfreunde
31. Landesmusikschule: Sonntags-Matinee
2015 von 10:30 bis 12 Uhr

JUNI
01. Sozialhilfeverband Gmunden: Sozialberatung im Marktgemeindeamt,
Besprechungsraum 1.Stk. von 10:30 bis
11:30 Uhr
01. Kangatraining - Fitness mit Baby,
montags 9:30 Uhr, Musikschule, Tel: Tel.
0699/12160000
05.u.06. Konzert RAT BIG BAND im Kultursaal der Landesmusikschule um 20 Uhr
06. Kultur & Heimatverein: Schauschmieden im Geyerhammer von 15 bis 15:30
Uhr
07. Lebenshilfe O.. : Sommerfest Wohnhaus Scharnstein (07615/7767)

4
07. Pferdesportanlage Viechtwang: Orientierungsreiten- und fahren
12. KBW Viechtwang: Kabarett Durst und
nchtern um 20 Uhr im Kaplanstock
Viechtwang
13. Naturfreunde: ganztgiges Kindersportfest der Naturfreunde
13. Naturfreunde: ganztg. Gebietswanderung
13. Hebammenordination Rundumschwanger: Geburtsvorbereitungskurs
von 9.00 bis 18.00 Uhr Anmeldung bei
Raffaela Bachmair, Tel.Nr. 0664/1110129
14. Naturfreunde: ganztgige Trekkingbiketour der Naturfreunde
14. Pfarre Scharnstein: Pfarrfest in Pfarrkirche und Pfarrgarten Scharnstein, 10 Uhr
14. Pferdesportanlage Viechtwang: Fahrertreffen Salzkammergut-Cup
19. FF-Viechtwang: Peterfeuer in der Reithalle Viechtwang, 20 Uhr

PETTENBACH
MAI
08. Gartenreise nach Schloss Hof, N., der
schnste Barockgarten sterreichs. Abfahrt
beim Marktgemeindeamt um 9 Uhr
09. Marktgemeinde Pettenbach: Muttertagskabarett GUNKL So Sachen ein
Stapel Anmerkungen, Kirchenplatz 15
um 20 Uhr
12. Naturfreunde Abendwanderung, Abfahrt Vorchdorfer Strae 3 um 17:30 Uhr
13. Mothers Cake: Live im Bauhof,
Schllplatz 2
13. Seniorenwanderung: Zuckerhut
Ireralm, Ausgangspunkt GH Enzenbachmhle, Abfahrt Vorchdorfer Strae 31,
von 9 bis 12 Uhr
15. Union Pettenbach - ATSV Sattledt um
19:30 Uhr
17. Musikalische Wallfahrt am Magdalenaberg, 9 Uhr
22. Botanischer Garten Linz, 13 Uhr
27.-29. Seniorenbund Ausflug: 3 Tage
Ungarn
29. Irischer Abend - NMS Pettenbach mit
Kammerorchester Pettenbach unter der
Leitung von Benedikta Stramair-Tummer
29.-31: Japanische Kalligrafie, ab 13 Uhr
bis 12 Uhr, Leitung Junko Baba, 150,- im
Schriftmuseum, Museumstrae 16
29. Union Pettenbach - TSV Utzenaich um
19:30 Uhr
30. Naturfreundewanderung: Eisenerzer
Klettersteig auf den Pfaffenstein, Abfahrt
Fuballplatz um 6:30 Uhr
30. Jubilumsfest 10 Jahre Kindergruppe
Moos, Emesbergstrae 18, Pettenbach
um 14 Uhr
30. Beri-Mania, 20 Uhr Magdalenaberg

Mai 2015

JUNI

JUNI

02. Kruterwanderung: Himmelreichbiotop Micheldorf um 16 Uhr, Referenten:


Christa Pichler und Traudi Merschitzka,
Preis: 5,03. Seniorenwanderung: 3. Donau Radausfahrt, 7 bis 12 Uhr, Abfahrt Penny Markt,
bei Schlechtwetter am 5. Juni
04.-07. Naturfreunde MTB-Tage im Karwendel
06. ZERO ONE - Nhe Feuerwehrhaus Steinfelden
06. Fahrzeugweihe 19 Uhr und Zeltfest um
20 Uhr der FF Magdalenaberg
07.-28. Pettenbacher Gartenhflichkeiten, 4 Grten in Pettenbach. Eintritt pro
Garten 1,50, Gartenwanderfhrung
Veronika Pitschmann, Treffpunkt Schulhof
07. Frhschoppen der FF Steinfelden um 10 Uhr
11. Seniorenbund Tagesausflug ins Mhlviertel Grnburg und Studengauer
Schiffahrt, Abfahrt 8 Uhr
13. Feuerlscherberprfung im Feuerwehrhaus Eggenstein von 8 bis 18 Uhr
13. Naturfreunde Wanderung: Rinnende
Mauer (Molln), Abfahrt Vorchdorfer Strae 31 um 8:30 Uhr
13. Union Pettenbach - FC Braunau um 17 Uhr
14. Annelies von James Whitbourn (Oratorium nach dem Tagebuch von Anne Frank),
Forum Vocale Neuhofen und Ensemble
Bernstain um 19:20, Kirchenplatz 15

01. Bauern- und Schmankerlmarkt von


16 bis 20 Uhr im Generationenzentrum
Danzermhl
05.07. Bezirksmusikfest mit Marschwertung, Werkskapelle Steyrermhl,
ganztgig, nahe Freibad Laakirchen
12. Papierstadtlauf (4 Stdte Grand Prix)
Ortszentrum, Nennschluss: Mi., 10.06.
- 12:00 Uhr, Weitere Infos und Ausschreibung auf www.laakirchen.at
20. Laakirchner Stadtfest im Ortszentrum
ab 15 Uhr

LAAKIRCHEN
MAI
08. Kruterwanderung um das Gmser
Moor 15 Uhr, anschl. Verarbeitung der
gesammelten Kruter, 10,-, Kinder
u. Jugendliche kostenlos. Anmeldung
07613/3862 / annamaria.hauser@aon.at
09. 8. Laakirchner Stadtball Red Carpet
im Kulturzentrum ALFA Laakirchen Steyrermhl. Kartenvorverkauf u. Tischreservierung Tel. 07613/8644-313
09. Kulturzentrum ALFA: Ausstellungserffnung Ernst Skricka papierwerke und
Druckgrafiken
12. Singen mit dem Erwachsenenchor 50+
um 14:30 Uhr im Altenheim Laakirchen
14. Kirtag im Ortszentrum
16. Pfarre: Firmung um 10 Uhr
22. Arbeitskreis Klimabndnis: Radtour
nach Vorchdorf mit Besichtigung der lmhle zur Herstellung von Rapsl, Start
um 14:30 Uhr vor dem Neuen Rathaus
27. Kulturzentrum ALFA: Kabarett Sei
gscheid, bleib Bled mit Dietlinde & Hans
Wernerle um 19:30 Uhr
28. Kulturzentrum ALFA: Konzert The
Henry Girl (Irish Folk Pop), Karten ber
-Ticket oder untr 07613/8644-33
31. Pfarre: Erstkommunion um 9 Uhr

EBERSTALZELL
MAI
09. Bambinchen: Papa-Kind Frhstck,
Anmeldung 0680/11 26 439, Altenheim,
Sonnleiten 2, 8.30 Uhr
09. FF-Spieldorf: Feuerlscherberprfung
09. Altenheim Eberstalzell: offenes Haus
12. Seniorenbund: Stammtisch mit Spielenachmittag im GH Buchegger um 14 Uhr
14. 25 Jahre Singgemeinschaft 1990,
Volksschule, 18 Uhr
15. FF Eberstalzell und Spieldorf: Grobung in Spieldorf um 19 Uhr
16. Vereinsmeisterschaft Sektion Turnen,
Turnsaal NMS
16. Landjugend: Newcomer-Party, Pfarrheim um 13:30 Uhr
17. Pfarre: Erstkommunion in der Pfarrkirche
18. Mutterberatung im Altenheim/Erdgescho von 16 bis 16:30 Uhr
20. KFB: Wallfahrt nach Pernegg a. d. Mur,Abfahr um 6:45 Uhr, Kapellenparkplatz
24. Pfarrcaf im Pfarrsaal vor und nach der
Hl. Messe
25. Ortsmeisterschaft Sektion Stocksport in
der Stockschtzenhalle ab 8 Uhr
29. Kinderkirche: Maiandacht in der Maria
Hilf Kapelle um 16 Uhr
30. Pfarrfirmung
31. SP Radwandertag, Ersatztermin 4.
Juni
31. Mitinhaberversammlung Raika Wels
Sd im GH Klblinger um 11 Uhr

JUNI
09. Seniorenbund: Stammtisch mit Spielenachmittag im GH Buchegger um 14 Uhr
09. Zeller Buerinnen: Ausflug, Abfahrt
Autohof Ried/Tr. um 7Uhr
09. Seniorenring: Stammtisch GH Klblinger
13. FF Spieldorf: Hexennacht in Tracht mit
den Isartaler Hexen, VZ Spieldorf um 20 Uhr
14. Seniorenbund:Bezirks-Senioren-Konzert in Pennewang
15. Mutterberatung im Altenheim, Erdgescho, 16 bis 16:30 Uhr

nderungen vorbehalten - Termine an: office@werbering-vorchdorf.at

VORchdorfer Tipp

GRNAU IM ALMTAL
MAI
08. Musikantenstammtisch im GH Enzenbachmhle ab 19 Uhr
14. Kirtag
17. Erffnung Besucherzentrum im Cumberland-Wildpark
21. Nordic Walking mit Baby, 9:30
Uhr, Flerweg, Anmeldung/Infos:
0699/12160000

Mai 2015

Vorchdorfer Wanderwegenetz
Frische Farben im Schilderwald
die Wegfhrungen berarbeitet
hat. Die geschmackvollen Metallschilder sorgen an allen wichtigen
Kreuzungspunkten nun dafr, dass
die vor rund 15 Jahren von den
Vorchdorfer Jugendorganisationen
angelegten Wanderwege wieder
verirrungsfrei begehbar sind.

JUNI
05.u.06. Konzert der RAT BIG BAND im Kultursaal der LMS
12. Musikantenstammtisch im GH Enzenbachmhle ab 19 Uhr
12. ffentliche Bcherei: Stefan Slupetzky
liest Herr Polivka und andere Absurditten um 20 Uhr im Gasthaus Jagersimmerl
13. Familientag der TOP Tierparke im Cumberland-Wildpark
13. Musikverein Grnau: A lustige Eicht
im Pfarrhof Grnau

STEINERKIRCHEN/TR.
MAI
09. Pfarre: Firmung mit Bischof Ludwig um
10 Uhr
09. Pensionistenverband: Muttertagsausflug
09. Funtasia: Indianerfest um 14 Uhr
12. KBW: Wildkruterwanderung um 18 Uhr
16. FF-Steinerkirchen: Flohmarkt
30. Tag des offenen Klosters
30. O. Landesmusikschulen: Tag der offenen Tr
31. Pfarrfest mit Ehejubilaren

JUNI
11. Bergsteigerstammtisch im GH Sunn
Leitn um 20 Uhr
12. Fatimafeier in der Klosterkapell um
19:30 Uhr
13./14. FF Wollsberg: Sa: Bezirksfeuerwehr-Jugendbewerb Wels/Land, So: groes Feuerwehrfest mit Hausruckviertler
Feuerwehrfahnen-Treffen, Feldmesse
und Frhschoppen

Thomas Greunz (li.) und Franz Stadlhuber (re.) haben die bestehenden
Wander- und Radwege in Vorchdorf
neu beschildert.

Seit vergangenen Herbst ist die aktualisierte Vorchdorfer Freizeitkarte mit allen Wander- und Radwegen kostenlos am Gemeindeamt erhltlich. Pnktlich zu Saisonbeginn haben Thomas
Greunz und das Bauhof-Team die 85 km Wander- und 133 km
Radrouten neu ausgeschildert.
Der Wonne- und Wandermonat
Mai ist da, und einem ungetrbten
Tourenvergngen steht in und um
Vorchdorf nichts mehr im Weg.Die
Wanderwege sind alle neu ausgeschildert, freut sich Gemeindemitarbeiter Thomas Greunz. Mit seinen
Kollegen vom Bauhof hat Greunz in

den letzten Wochen beim Montieren der gelben (Wanderwege) bzw.


trkisen Wegweiser (Radwege) viel
Zeit an der frischen Luft verbracht.
Der Montage sind viele Planungsstunden am Schreibtisch vorausgegangen, in denen Thomas Greunz

Mit dem ORF Wandertag und der


Panoramarunde sind zwei neue
Wege dazugekommen. Alle finden
sich in der berarbeiteten Freizeitkarte, in der auch penibel alle am
Wegrand liegenden Gaststtten
aufgelistet sind.
Wer seine Touren lieber elektronisch plant und mit dem Navi
radelt oder wandert, findet auf
der Freizeitkarte QR-Codes fr die
GPS-Tracks der einzelnen Routen. Wenn Sie im Internet www.
vorchdorf.at besuchen und beim
Menpunkt Digitaler Ortsplan auf
Wege gehen, finden Sie ebenfalls
alle Routen verzeichnet, hat Thomas Greunz eine Empfehlung fr
Smartphone-Wanderer bereit.

Laimer Bau Hof

ERFFNUNG

Frhschoppen im BauHof
Unterhaltung mit Goiserer Wind
Kinderprogramm und groer Sandspielplatz

VORCHDORF
ONLINE
- Topaktuell
- Bis zu 1.200 Zugriffe tglich!

Die beste Reichweite


in der Region:
Kombi-Inserate im VORchdorfer
Tipp und vorchdorfonline:
www.vorchdorfonline.at/preise

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

beim neuen Laimer BauHof


Josef-Haas-Strae 11

Betriebsbaugebiet Vorchdorf

Pfingstsonntag

24. Mai 2015


ab 10:30 Uhr

VORchdorfer Tipp

STEUER-TIPP

Mai 2015

Ausgsteckt is
Vorm Caf Hferl weht das Eisfhnchen

B.A.

Mag. Manfred Schima

Steuerreform
Mit 17.03.2015 hat der Ministerrat die Grundzge der Steuerreform 2015/16 beschlossen.
Erste Gesetzesentwrfe sind
fr Mai 2015 geplant. Kernstck der Reform ist ein neues
Einkommensteuer-Tarifmodell
mit sieben statt bisher vier
Steuerstufen und einem niedrigeren Eingangssteuersatz
von 25% (statt bisher 36,5%).
Als weitere Entlastungen werden die Erhhung des Arbeitnehmerabsetzbetrages von
EUR 345,00 auf EUR 400,00,
des Kinderfreibetrages von
EUR 220,00 auf EUR 440,00
sowie der max. Negativsteuer
von EUR 110,00 auf EUR 400,00
fr Kleinverdiener ins Auge
gefasst. Finanziert wird diese
Entlastung leider zu einem
groen Teil durch ein korrespondierendes Belastungspaket. Exemplarisch seien
genannt: Anhebung der KESt
auf Dividenden (nicht: Zinsen!)
von 25% auf 27,5%, Anhebung
der Immo-ESt bei Veruerung
von Liegenschaften von 25%
auf 30%, Erhhung der Grunderwerbsteuer bei bertragung
von Immobilien im Familienverband (Bemessung vom
Verkehrswert und nicht mehr
vom dreifachen Einheitswert),
Erhhung der Umsatzsteuer
von 10% auf 13% fr zB Hotelnchtigungen, Bder, Museen, Holz, Tierfutter, Pflanzen,
Kino etc, Erhhung Sachbezug
von Dienstautos von 1,5% auf
2% (max. somit EUR 960,00
pm), Streichung der Topfsonderausgaben etc. Wir werden
Sie in den nchsten Ausgaben
des SteuerTIPPs ber diese
und weitere nderungen im
Detail informieren!

BNP Wirtschaftstreuhand und Steuerberatungs GmbH


ImBNP
Kellerfeld
11a, 4655 Vorchdorf
Wirtschaftstreuhand
und
Tel.
07614 6202-0, Fax 07614GmbH
6202-60
Steuerberatungs
E-Mail: office-vorchdorf@bnp.at , www.bnp.at

Im Kellerfeld 11a, 4655 Vorchdorf


Tel.: +43/7614/6206-0
Fax: +43/7614/6206-60
E-Mail: office-vorchdorf@bnp.at
www.bnp.at

Der Frhsommer ist da, und darum hat das Caf Hferl seinen Gastgarten am Laudachufer in Betrieb
genommen. Dort serviert das Wiener Caf am Vorchdorfer Schlossplatz ein stattliches Sortiment an
Eisbechern. Das feine Konditoreis dazu gibt es wie in der guten, alten Zeit auch im Gassenverkauf
ber die Theke kugerlweise auf der Tte zum Mitnehmen.
Seit kurzem heit es im Caf Hferl freudig: Ausgsteckt is! Anders als in einer Buschenschank
ist es allerdings kein Zweigbschel, das da im Frhlingswind
flattert, sondern das Eisfhnchen.
Und das verheit den kleinen
und groen Naschkatzen handgemachtes Konditoreis von
Meister Gassner in allen Farben

und Sorten von Erdbeer-Schoko-Vanille ber Wassermelone


bis Oreo.
Becher oder Tte?
Auf Kinder- und Kundenwunsch
verabreichen die Hferl-Oberinnen den zartschmelzenden Geschmackszauber kugerlweise auf
der Tte direkt von der Eistheke
durchs Schiebefenster. Wen es

nach gehaltvollerem Eisgenuss


verlangt, ist besser im Gastgarten
aufgehoben. Hier wollen anhand
der Eiskarte wichtige Fragen geklrt sein: Bananensplit oder
Heie Liebe? Frucht-, Nuss- oder
Eierlikrbecher? Gerhrten oder
klassischen Eiskaffee? Und fr
den Nachwuchs lieber einen Eiskasperl oder ein gemischtes Eis?
Glcklicherweise gilt: Schwere
Entscheidung, leichter Genuss!

Schmecktakulres Almtal
Verein zur Steigerung der Regionalen Wertschpfung
Am Montag, 20. April fand die
Grndungsverantaltung des Vereins Schmecktakulres Almtal
statt. Der neue Verein ist eine Kooperation zwischen Gastwirten,
Landwirten und Produktveredelungsbetrieben im Almtal.
Die Ziele sind regionale Kooperation, Steigerung der
Wertschpfung in der Region,
Schaffung einer Qualittsmarke
fr die Kulinarik und natrlich
Einbindung in die touristischen
Manahmen im Almtal.

Die Projektgruppe, bestehend aus Mag. Agnes Pauzenberger vom Verein Leader Traunsteinregion, Christian Bergbaur vom GH Jagersimmerl und Stefan Schimpl, GF vom
Tourismusverband Almtal-Salzkammergut, erarbeitete gemeinsam mit den interessierten Partnern in der Region die Vereinsstatuten und Kooperationsvereinbarungen
und bereiteten das Projekt in Richtung Einreichung als Leaderprojekt vor.

VORchdorfer Tipp

Erfolgreiche sag-JA
Hochzeitsnacht

Die 3. sagJA-im-Salzkammergut-HOCHZEITSNACHT war heuer wieder ein voller Erfolg. Die


bezaubernden Prsentationen
mit den vielen, liebevollen Details haben die Gste begeistert
und bei dem abwechslungsreichen Rahmenprogramm wurde
eine richtige Probe-Hochzeit
gefeiert. Nicht nur das Format
der Veranstaltung, auch das
Thema Big Boys Toys war mal
etwas anderes und ganz besonderes.
Die Besucher erlebten in der
Vorchdorfer Kitzmantelfabrik
ein vielfltiges Musikprogramm
mit ausgezeichneten Musikern,
kulinarischen Kstlichkeiten
vom Salzkammergut-Catering,
Modenschau mit Trachten- und
Brautmode und ein Klang-Feuerwerk mit den Herzerl-Brillen
hat bei Vielen fr einen richtigen
WOW Effekt gesorgt.

Mai 2015

Bruche zum schnsten Tag im Leben


Gebrtige Vorchdorferin schrieb ihr zweites Buch

Von Krnten bis Wien, von Tirol bis nach Obersterreich - berall feiert man ein bisschen anders.
Konsulentin Monika Krautgartner und die gebrtige Vorchdorferin und Brauchtumsexpertin Sabine Kronberger, laden auf eine Hochzeitsreise durch ganz sterreich ein. Ihr erstes gemeinsames
Buch vermittelt nicht nur den Zauber traditioneller Hochzeiten, es ldt auch zu Seitenblicken in
die Brauchtumswelt rund um den Erdball ein. Zu dem baten die beiden Autorinnen prominente
sterreichische Ehepaare um ihre Geschichte, ihr Hochzeitsfoto, und um Tipps zum Gelingen tragfhiger Ehen.
Bei der exklusiven Buchprsentation in der Raiffeisenlandesbank Linz lie sich die
Gsteschar - darunter auch
die im Buch portraitierten
Persnlichkeiten Prof. Roland
Girtler, Para-Olympionike Walter Ablinger sowie das Ehepaar
Barbara Wussow und Albert
Fortell - nicht nur von den vorgetragenen Gedichten und
Anekdoten der Autorinnen bezaubern. Auch der romantische
Hochzeitswalzer der Tanzwerker

Claudia und Jrg Hippmann,


traditionelle Hochzeitsblser
des Musikvereins Steinerkirchen
sowie die Hochzeitslieder von
Sopranistin Bernadette Steininger sorgten fr Gnsehaut pur.
Praktische Nachhilfe rund um
Schwellbogen und Baumstammsgen beim Absperren
gabs von der Landjugend
Steinerkirchen und Fischlham.
Beifall klatschten Raiffeisen-Generaldirektor Heinrich Schaller,

Gewinnfrage: Was stellen


Freunde am Polterabend
an der Schwelle auf?
Ein besonderes Erlebnis: Klangfeuerwerk mit Herzerl-Brille

Raiffeisen-Aufsichtsrats-Vorsitzender NR Jakob Auer,


Kremsmnsters Novizenmeister
P. Bernhard Eckerstorfer, Wolfgangsee-Tourismus-Chef Hans
Wieser, Alexander Jalkotzy vom
Forum Volkskultur sowie Konsulent Herbert Scheibck.
Mit dem VORchdorfer Tipp gibt
es exklusiv fnf handsignierte
Exemplare zu gewinnen. Gewinnkarte ausfllen und an die
Redaktion schicken!

Gewinnkarte - 5 x Buch gewinnen!


Lsungswort
Name
Adresse

Vielfalt und ein hochwertiges Angebot


rund um die Hochzeit bei der Hochzeitsmesse sag-JA in der Kitzmantelfabrik.

Mit dem VORchdorfer Tipp fnf exklusiv signierte Bcher gewinnen!

Neues Lsungswort eintragen, ausfllen, ausschneiden. Postkarte an: Redaktion


VORchdorfer Tipp - vorchdorfmedia, Oberhrbach 18, 4655 Vorchdorf
Gewinner werden verlost. Absender nicht vergessen!

VORchdorfer Tipp

BUCH-TIPP

Mai 2015

Kinderaktion fr Nahversorgung

Montecristo

Musiktheater - Ritter Rudi Abenteuer

Martin Suter

Die VS Pamet und das Jugendorchester des MV Siebenbrger laden ein zu Ritter
Rudis Raubzge. Die Nahversorger-Aktion in Kooperation
mit dem Werbering Vorchdorf
hat seinen Hhepunkt beim
Musiktheater am 30. und 31.
Mai 2015 in der Kitzmantelfabrik.

Suter fhrt uns in die aufregende und skrupellose


Welt der Banker, Gewinnler
und Brsenmakler. Bis in
die hchsten Kreise gibt es
unerklrliche Morde und
Totschlag. ber fatale Verdchtigungen bis zum vollendeten Mord wei Suter in
seinem Roman zu berichten.
Er steigert den Thriller zu einem wsten Bankenskandal
mit Auslufern in die hchsten Schweizer Regierungskreise.
Das Buch liest sich spannend, kurzweilig und unterhaltsam. Die Vielfalt und
Verschiedenartigkeit der
Einflle von Martin Suters
Romanen sind immer wieder berraschend. Man kann
sich zuversichtlich auf gute
Unterhaltung freuen.
Montecristo ist ein spannender Wirtschaftsthriller.
Die Handlung ist rasant,
nimmt viele Wendungen
und lsst sich gut wegschmkern. Es werden immer wieder Zusammenhnge aufgedeckt, die man so
nicht erwartet htte. Und
das Buch ist an keiner Stelle langatmig. Man fhlt sich
fast, als wrde man einen
Film schauen.
Ein Buchtipp der ffentlichen Gemeindebcherei
Kirchham. E-Mail: buecherei-kirchham@gmx.at

Der etwas skurrile Raubritter


Rudi zieht durch verschiedene
Lnder und macht Raubzge,
um dann, als er wieder nach
Hause kommt, vom Hofnarren
zu erfahren, dass die Abstellkammer schon voll ist mit all
dem berflssigen, und dass er
die wichtigen Produkte fr das
tgliche Leben auch vor Ort bekommen htte.

Das
bewusstseinsfrdernde
Projekt soll das Verstndnis fr
Regionalitt strken: Im eigenen Ort einzukaufen bedeutet
Sicherung der Lehrstellen und
Arbeitspltze der Eltern. Internetkufe knnen keine Arbeitspltze und Lehrstellen vor Ort
schaffen und keinen Beitrag
zu einem lebendigen Ortsbild
leisten.
In der Volksschule Pamet wird
dieses Thema im Rahmen des
Unterrichts auch mit den Schlern erarbeitet. Als Hhepunkt
dieses Projektes finden in der
Kitzmantelfabrik 2 Auffhrungen von Ritter Rudis Raubzge
statt. Eintrittskarten erhlt man
in der VS Pamet und beim Musikverein Siebenbrger.

SPEZIELL ZUM MUTTERTAG:


Vital Schlapfen um 15 % reduziert
Gutscheine als
Geschenk-Idee erhltlich!

Bad Wimsbach wird


familienfreundlicher
Beim 2. Workshop des Auditprozesses familienfreundlichegemeinde machte die
Arbeitsgruppe Ngel mit Kpfen. Vom Baby bis zum Senior
wurden konkrete Manahmen
erarbeitet, die auf Wnschen
der Bevlkerung basieren.

Im zweiten Workshop des Audits familienfreundliche Gemeinde erarbeitete


die Gruppe konkrete Manahmen.
Auditbeauftragte Mag. Monika Neudorfer (re.) freute sich ber konstruktive
Arbeit aller Beteiligten.

Berichte an die Redaktion: tipp@werbering-vorchdorf.at


Der nchste Anzeigenschluss: Mi. 3. Juni

Manche Anliegen sind rasch


umzusetzen wie etwa mehr Bcher im Kindergarten. Andere
Manahmen wie zum Beispiel
Themen der Verkehrssicherheit
werden nun mit Experten bearbeitet, sagte Auditbeauftragte
Mag. Monika Neudorfer.
Die weiteren Schritte sind nun
der Beschluss der Manahmen
in den entsprechenden Gremien wie Sozialausschuss und Gemeinderat.

VORchdorfer Tipp

Neue Fahrzeughtte
fr Bad Wimsbacher
Kindergarten

Die Fahrzeughtte im Gemeindekindergarten Bad Wimsbach-Neydharting platzte aus


allen Nhten. So wurde passend
zum neu gestalteten Auenspielbereich im Kindergarten
krzlich eine zweite Garage fr
Traktor, Roller und Co in Betrieb
genommen. Die Errichtung erfolgte durch das ehrenamtliche
Engagement der Eltern(vertretung) mit tatkrftiger Untersttzung des McSpedl Clan. Das
Holz sowie das Spengler-Material finanzierte die Marktgemeinde Bad Wimsbach-Neydharting.
Die Gesamtkoordination des
Projektes Fahrzeughtte NEU
managte die Elternvertretung
des Kindergartens.

Mai 2015

Wo nicht nur Rosen blhen.

Blumen Krenmayr mit modernstem Blumen-Fachgeschft in der Umgebung


Auf rund 450 m2 bietet Blumen
Krenmayr seit dem Vorjahr ein
groes Sortiment an Blumen,
Pflanzen und Krutern. Der
neue Standort an der Neuen
Landstrae ist gebudetechnisch am letzten Stand der
Technik, getrennte Klimazonen wie Warmhaus, Kalthaus
und Freiland bieten beste Bedingungen.
Das Blumen-Fachgeschft Krenmayr hat viel zu bieten: Pflanzen
fr Beet und Balkon, Kruter und
Gewrze, Gemse, winterharte
Stauden, Schnittblumen wie
Rosen, Lilien, Alstromerien und
Gerbera und vieles mehr. Fr
den Garten gibt es viele Sorten
an Tomaten, Salate, Paprika und
veredeltes Gemse.

Thomas Krenmayr und sein Team begren Sie in dem lichtdurchfluteten Verkaufsraum mit gehobener Floristik und einem Gartencenter. Das neue Blumen-Fachgeschft zwischen Friedhof und Spar ist eines der modernsten in der Umgebung.

es eine gute Auswahl an Dekorationen fr Innen und fr


Auen. Neu im Programm sind
bunte Vogelhuser, Nistksten
und Insektenhotels, die jeden
Garten verzieren.

beetpflanzen, wie Rhododendren und Eriken lieben sauren,


humusreichen Boden. Viele
Stauden lieben kalkreiche Erde.
Und Kbelpflanzen brauchen
durchlssige Erde mit wasserspeichernden Mineralien.
Bestes Klima fr Pflanzen

Plant-for-the-planet
Deutscher Umweltbotschafter
auf Praktikum in Vorchdorf
Schnittblumen lassen Mtterherzen hher schlagen. Mit der passenden Deko hat
Blumen Krenmayr die richtige Geschenkidee. Im begehbaren Khlhaus bleiben die
Blumen auch bei hheren Temperaturen lnger frisch.

Der junge Umweltbotschafter


Daniel Lang (15) absolvierte
ein Praktikum auf dem Biohof
Pankrazhof in Vorchdorf. Der
Ulmer brachte eine Botschaft
mit im Gepck: Den Schlern
von Vorchdorf und Eberstalzell
hat er die Kinder- und Jugendinitiative Plant-for-the-Planet
vorgestellt. Diese weltweite
Aktion hat nach dem Motto
stop taking start planting
inzwischen ber 13 Milliarden
Bume gepflanzt hat, um einen
CO2-Ausgleich zu schaffen.

B.A.

Wir produzieren den grten


Teil der Pflanzen in der eigenen
Grtnerei in Sipbachzell, so Geschftsfhrer Thomas Krenmayr.
Eine besondere Spezialitt sind
Pflanzenstrkungsmittel (effektive Mikroorganismen) und Homopathie fr Pflanzen.
Wer gerne Schnittblumen verschenkt, findet eine groe Auswahl im begehbaren Khlhaus,
wo die Schnittblumen auch bei
hheren Auentemperaturen
lnger frisch bleiben. Dazu gibt
Das Gartencenter mit frischen Krutern, von Ananasminze bis Zitronenverbene und den passenden Erden dazu.

Auch das Gartencenter kann


sich sehen lassen: eine groe
Auswahl an Krutern, Gewrzen und Gemsen sowie verschiedenste Arten an Erden
und Dnger sind hier zu finden.
Erde ist nicht gleich Erde: Moor-

Modernste Gebudetechnik
sorgt dafr, dass sich Mitarbeiter, Kunden und natrlich auch
die Pflanzen bestens wohlfhlen. Heizung, Lftung, Schattierung und Teile der Bewsserung
erfolgen voll automatisch. Damit ist das Blumen-Fachgeschft
Krenmayr das Modernste in der
Umgebung und entspricht den
heutigen Standards.
Der Florist- und Gartenspezialist Krenmayr bietet pfiffige Geschenkideen fr Muttertag und
Hochzeiten sowie geschmackvollen Grabschmuck. Fr Unentschlossene gibt es eine fundierte Fachberatung, Gutscheine
und Geschenkkarten.

VORchdorfer Tipp

10

Mai 2015

Wenn Veranstaltungen Emotionen auslsen...


Kitzmantelfabrik unter neuer Leitung
Mit April bernahm Manuel
Holzinger die Agenden der
Kitzmantelfabrik. Der gebrtige Thalheimer folgt Regina
Hufnagl nach, die in Mutterschutz geht.
Die Liebe zu Veranstaltungen
und die Emotionen, die Veranstaltungen bei den Besuchern
auslsen, das hat Manuel Holzinger schon immer fasziniert.
Der neue Leiter der Kitzmantelfabrik hat Veranstaltungsmanagement in Kufstein studiert
und ein halbes Jahr in der Kulturmetropole Istanbul gelebt.

Manuel Holzinger aus Thalheim/Wels bernahm die Leitung der Kitzmantelfabrik.

Bis zuletzt hat Holzinger bei


der Messe Wels gearbeitet. Nun
mchte er seine Erfahrungen
fr das Veranstaltungszentrum
Kitzmantelfabik in Vorchdorf
einbringen. Mit der Kitzmantelfabrik bietet Vorchdorf eine
attraktive Leistung, so Holzinger. Ein perfektes Raumkonzept
und Technik am neuesten Stand
zeichnen das Veranstaltungshaus aus. Knftig soll sich die
Kitzmantelfabrik in einen modernen Dienstleistungsbetrieb
mit der Aufgabe zur kulturellen
Bereicherung der Region weiterentwickeln.

Erfolgreiche Blasmusiker bei Frhjahrswertungen


Marktmusik Vorchdorf und Trachtenkapelle Bad Wimsbach jeweils Bezirksbeste
Nach Japan und Australien hat
die Marktmusik Vorchdorf ihre
Zuhrer gedanklich entfhrt, als
sie zur Konzertwertung in Ohlsdorf antrat. Unter Kapellmeister
Karl Auerhuber fhrten die
Musiker die Stcke Three Fragments for Band von Kuwahara
Hiroaki und Outback von Thomas Doss in der zweithchsten
Wertungsstufe D auf und wurde Gmundner Bezirkssieger mit
149,5 Punkten.

Die Bezirksleitung mit Manfred Rhrer


(li) und Markus Resch (re) gratuliert
Marktmusik-Kapellmeister Karl Auerhuber (Mitte) zur besten Leistung beim
Wertungsspiel im Bezirk Gmunden.

Die Trachtenmusikkapelle Bad


Wimsbach trat mit Rhapsodie #1 von Franz Cibulka und
dem Pflichtstck Symphony
Nr. 1 The Lord of the Rings von
Johan de Meij bei der Welser
Frhjahrswertung in Bad Wimsbach an. Die Musiker unter der
Leitung von Kapellmeister Konsulent Werner Parzer erreichten
beachtliche 157,33 Punkte und
waren knapp vor dem MV Steinerkirchen Bezirksbeste.

Bezirksobmann Franz Mallinger, mit


den Gratulationen des Bezirkes Wels
an Konsulent Kplm. Werner Parzer und
Obmann Klaus Heitzinger

VORchdorfer Tipp

11

Mai 2015

Staudinger feiert 30 Jahre WEBER Gasgriller

B.A.

Bis 16. 5.: tolle Jubilums-Aktionen und mit etwas Glck einen
WEBER Genesis E-330 GBS gewinnen!
Seit ber 60 Jahren gibt es die
beliebten WEBER Holzkohlegriller, aber nur wenige wussten, dass man mit WEBER auch
seit 30 Jahren genau so gut mit
Gas grillen kann. Zum Jubilum
gibts bis 16. Mai bei Staudinger
viele Aktionen und ein tolles
WEBER Gewinnspiel. Einfach

Teilnahmekarte bei Staudinger


ausfllen und mit etwas Glck
den Top-Gasgriller WEBER Genesis E-330 GBS oder einen
Gutschein fr die WEBER Grillakademie Original gewinnen.
Info: Baumarkt Staudinger in
Pettenbach, Tel. 07586/60460,
www.baumarkt-staudinger.at

Georg Neuhauser (re.): Wir feiern 30 Jahre WEBER Gasgriller mit vielen JubilumsAktionen und einem tollen Gewinnspiel!

Hochwertige Kunst in Kitzmantelfabrik


Die Kitzmantelfabrik prsentiert seit April hochwertige
Kunst aus dem In- und Ausland
in abwechselnen Ausstellungen. Die Auswahl der Knstler
erfolgt durch die Kuratorin und
Kunsthistorikerin Mag. Marlene Elvira Steinz.

Die derzeitige Ausstellung


zeigt den Chiemgauer Knstler, Martin Wassermann (*1978
Traunstein/Oberbayern), der
seine teils symbolistisch, teils
abstrakten und doch immer dynamischen Bilder in zwei Serien
prsentiert.

MARKTFEST

Wochen

DIE VORCHDORFER WIRTE LADEN EIN.


Fr 19.06.
Sa 20.06.
So 21.06.
Mi 24.06.
Mi 24.06.
Do 25.06.
Fr 26.06.
Sa 27.06.
So 28.06.
Di 30.06.
Mi 01.07.
Fr. 03.07.

NOVUM
Caf Zwirn
GH Ziegelbck
Wirt/Edt
Khlhaus
JOs Restaurant
Kalki
Gatsby
Caf Hferl
Schloss Hochhaus
Pizzeria Giovanni
Fuzzy Bar

Grn & Chn


Rocknight
Frhschoppen
Wocha-Teiln
Musikabend
Mediterrane Grillerei
Kesselheie
Cocktail-Night
Sonntags-Matine
Grillabend
Pizza, Pizza
Grillnachmittag

Veranstaltungsreihe der Vorchdorfer Wirte


anlsslich des Vorchdorfer Marktfestes.
Besuchen und gewinnen: mit dem MarktfestWochen-Pass 2 x Helikopterflge fr je 2 Personen
gewinnen. Den Marktfest-Wochen-Pass gibt es bei den
Vorchdorfer Wirten und im Marktgemeindeamt.

Trophy

DAS VERRCKTE RENNEN AUF DER LAUDACH

Ab sofort gibt es in der Kitzmantelfabrik


hochwertige Kunst aus In- und Ausland
zu sehen.

VORCHDORFER MARKTFEST
4. JULI

mit Grillmeister Egon und Charly Haidecker y amigos


mit Jimmy Cempron
mit dem Jugendorchester der Marktmusik
mit Seer-Mitbegrnder Spitz Hampel
Rock mit Death Rising
mit der Wimsbacher Mostmusi
Live-Musik mit De Kloa-Lautn Margit & Heli
mit Staatsmeister im Cocktailmixen Stefan ...
ab 10 Uhr mit Sterzinger - indie & elsewhere Viennese world music
ab 18 Uhr mit Ed Wenger Austropop & mehr
sommerliche Pizzen bei orientalisch-europischer Live-Musik
ab 15 Uhr Kinderprogramm und DJ Carlo

MARKTFEST AM SA 4. JULI
LAUDACH

Wir freuen uns besonders,


mit dem inspirierten Knstler
Martin Wassermann den Ausstellungszyklus zu beginnen.
Der Ausdruck seiner Bilder lsst
einen Freigeist entdecken, der
in kein bekanntes Schema einzuordnen ist, so die Kuratorin.

VORCHDORFER MARKTFEST

MARKTFEST

Wochen

DIE VORCHDORFER WIRTE LADEN

SAMMELPASS
19. Juni - 3. Juli
Vorchdorfer Wirte

Veranstaltungen besuchen und mit dem Marktfest-Wochen-Pass


gewinnen: 2x Helikopterflge fr je 2 Personen und
10 Tage Gratis-Fahrspa mit einem Elektroauto.

ab 14 Uhr
Spiel- & Sportmeile
ab 16 Uhr
Laudach-Trophy

Kinderprogramm der Vorchdorfer Vereine fr die ganze Familie im Ortszentrum


Das verrckte Rennen auf der Laudach! Pro Team 2 Personen, Fahrzeug muss selbst
mitgenommen und gebastelt sein. Gre: 200 cm lang / 75 cm breit / 56 cm hoch.
Bauanleitung / Details unter www.vorchdorf.at. Anmeldeschluss: 26. Juni

Abends:
Groes Marktfest

mit den Stoabeck auf der Hauptbhne. Siegerehrung der Laudach-Trophy,


groe Verlosung Hauptpreis Marktfest-Wochen, Mitternachts-Act

salzkammergut

EIN.

VORchdorfer Tipp

12

Schutz fr Kinder

Mai 2015

Erfahrung & Kompetenz

B.A.

ApoLife neu in Vorchdorfer Apotheken

Bgm. Franz Gimplinger mit DI Martin


Gastinger, MBA (SPK-Versicherungsbro)

Von der Sparkassen-Versicherung wurden insgesamt 12


Achtung-Kinder-Tafeln der Gemeinde Eberstalzell zur Verfgung gestellt. Diese Schilder
sollen auf den Lebensraum der
Kinder in Eberstalzell hinweisen
und auf ihren Schutz aufmerksam machen.

Spende fr Eberstalzeller Kindergarten

Die Kindergartenkinder freuen sich ber


ein Sponsoring der Firma Walter Ebner
Fahrschulbedarf.

Seit Ostern stehen den Kindern


im Eberstalzeller Kindergarten
ein STOP-Schild und Htchen
in drei verschiedenen Gren
zur Verfgung. So wird im Alltag
des Kindergartens spielerisch
Verkehrserziehung zum Thema
gemacht.

- ABFALLENTSORGUNG
- CONTAINERVERLEIH
- KANALREINIGUNG
- GRUBENDIENST

Spannender Vortrag
ber Villa Rustica

Traditionelles Wissen neu verpackt. Das ist ApoLife, ein vielfltiges Sortiment an unterschiedlichsten Produkten fr ein natrliches Wohlbefinden. Exklusiv in allen Rat & Tat Apotheken in
ganz sterreich und in den Vorchdorfer Apotheken: der A1.Autobahnapotheke und der Almtal-Apotheke
In ApoLife stecken das Fachwissen und die Erfahrung von
Generationen von sterreichischen ApothekerInnen. Die Produkte arbeiten mit pflanzlichen
Inhaltsstoffen und Nhrstoffen
in hchster Qualitt. ApoLife
verzichtet nach Mglichkeit auf
jegliche knstliche Inhaltsstoffe,
die Produkte sind groteils frei
von Laktose, Zucker sowie Cholesterin.
Neben traditionellen Nahrungsergnzungsmitteln fr unterschiedlichste Anwendungen
bietet ApoLife eine Flle weiterer Produkte fr die tgliche

Dosis Wohlbefinden. Dazu zhlen verschiedene Tonika, Nasensprays und Augentropfen,


Fucremen und Venen-Gels
oder Mineralstoffgetrnke &
Eiwei-Shakes und noch vieles
mehr.
Nutzen auch Sie das Wissen der
geschulten Fachkrfte in Ihren
Rat & Tat Apotheke in Vorchdorf!
Fragen Sie bei Ihrem nchsten
Besuch nach ApoLife und profitieren Sie von der Erfahrung und
Kompetenz von Generationen
auch von Vorchdorfer ApothekerInnen!

ffnungszeiten A1 Apotheke
Mo - Fr: 08:00 - 18:00 Uhr
Sa
08:00 - 12:00 Uhr

ffnungszeiten Almtal-Apotheke:
Mo - Fr: 08:00 - 12:00 Uhr

15:00 - 18:00 Uhr
Sa
08:00 - 12:00 Uhr

Kustos Norbert Fischer bedankte sich bei


Dr. Stefan Traxler fr seine spannenden
Ausfhrungen zur rmischen Villa Rustica in Bad Wimsbach.

Dr. Stefan Traxler, Archologe


am O. Landesmuseum, referierte am 21. April 2015 im
Tempus ber die Geheimnisse
der Wimsbacher Rmervilla.
Ob der zahlreichen Mythen
und Geschichten rund um
dieses Gehft waren ber 80
Gste an seinen Ausfhrungen
interessiert.
Dr. Stefan Traxler fhrte anhand
von verschiedenen anderen
rmischen Gebuden in Noricum aus, was die rmische Villa
in Bad Wimsbach sein knnte.
Mit Fotos belegte er verschiedene Thesen. Aufgrund der
Forschungen schliet er auf folgende zwei Varianten: 1. Kleines Wohngebude und 2. Winterhaus (geschtzte Lage, zwei
beheizbare Rume).
Die rmischen Gehfte waren
wichtig zur Versorgung der
Stdte wie etwa das nahe Ovilavis (Wels).

- ZUVERLSSIG
- PNKTLICH
- PREISGNSTIG

GNTER SCHNEEBERGER E.U., VORCHDORF, TEL 07614 / 7072 - OFFICE@PROUMWELT.AT

VORchdorfer Tipp

13

Mai 2015

Gelungene Neuauflage beim Vorchdorfer Kirtag


Blhende Wirtschaft erstmals mit neuem Konzept

Zahlreiche Besucher erlebten am Vorchdorfer Kirtag 2015 nicht nur Aprilwetter, sondern auch eine
Neuauflage der Blhenden Wirtschaft. Erstmals gab es eine rumliche Zusammenfhrung der Aussteller mit Autofrhling, Landwirtschaft und Handwerk & Gewerbe. Die Gesamtorganisation bernahm der Werbering und die Vorbereitungsarbeiten dazu starteten bereits im Vorjahr.
Beim Autofrhling prsentierten die Autohuser aus der
Umgebung ihre neuesten Modelle und Trends erstmals am
Schwarzlmller-Parkplatz. Dank
der guten Zusammenarbeit mit
Marktgemeinde und Schaustel-

lern konnte der Platz vor dem


Parkplatz freigehalten werden,
damit die Besucher den Parkplatz gut einsehen konnten.
Einige Meter weiter am Unimarktparkplatz zeigte die

Alles Liebe
Der Sngerbund Frohsinn ldt
gemeinsam mit dem Singkreis
Schlatt zu einem Konzert ins
Gasthaus Ziegelbck.
Dass das Thema Liebe wie
geschaffen ist fr einen Mnnergesangsverein, liegt auf der
Hand und wurde vom Sngerbund schon fters bewiesen.
Aber nicht nur Mnnerstimmen
wissen einiges zum Thema beizutragen! Davon wird der Singkreis Schlatt die Vorchdorfer am
Samstag 30. Mai 2015 im Gasthaus Ziegelbck berzeugen!

Und was erwartet die Konzertbesucher? Einwendige oder


mit Augenzwinkern vorgetragene Lieder, einmal vom
Mnnerchor und einmal vom
Gemischten Chor, dazwischen
Poetisches von Hannes Decker
und Musikalisches vom Kammerl Quartett. Unmglich, sich
so etwas entgehen zu lassen!,
meint der Obmann des Sngerbundes Wolfgang Strmer und
ldt gemeinsam mit Chorleiterin Christine Spieberger und
den Sngern zu einem vergnglichen Abend.
Vorverkauf: Trafik Fischer und
bei den Sngern.

Landtechnik der Region, was


sie drauf hat. Unter dem Motto
Gemma Traktor schaun konnte sich das Fachpublikum ber
ein hochwertiges Angebot informieren.

Bei Handwerk & Gewerbe am


Kitzmantelparkplatz und im
Foyer die Kitzmantelfabrik
zeigten Firmen und Dienstleister ihr umfangreiches Angebot
und berieten Kunden und Interessierte individuell und persnlich. Die Aussteller waren
trotz widriger Wetterumstnde mit dem Besuch zufrieden
und freuen sich bereits auf das
nchste Mal, wenn die Blhende Wirtschaft den Vorchdorfer
Kirtag wieder aufwertet.

VORchdorfer Tipp

TIERARZT-TIPP

14

Mai 2015

Neuer Skaterpark in Vorchdorf


Attraktive Freizeitmglichkeit fr Jugendliche

Dr. Charlotte Sontas


Tierambulanz
Vorchdorf

HD und ED

ernstzunehmende
Erkrankungen
HD! Die meisten Hundebesitzer
gerade von greren Rassen haben bereits davon gehrt, doch
was ist das? HD steht fr eine Erkrankung, die als Hftgelenksdysplasie bezeichnet wird. Hierbei
passt der Kopf des Oberschenkels
nicht in die Hftgelenkspfanne.
Diese Fehlbildung unterliegt zu
groen Teilen genetischen Faktoren. Aus diesem Grund schreiben
auch verschiedenste Zuchtverbnde vor, bis zu welchem Grad
einer HD (Abstufung der Schwere der Erkrankung) Hunde noch
in der Zucht eingesetzt werden
drfen. Je nach Rasse wird ab einem bestimmten Alter ein Rntgen angefordert, welches durch
zugelassene Tierrzte gemacht
werden darf. Die Auswertung der
Rntgenaufnahmen darf je nach
Rasse von diesem Tierarzt selbst
oder von einem vom Zuchtverband ernannten Tierarzt durchgefhrt werden, an welchen die
Aufnahmen geschickt werden
knnen.
Die Ausprgung des klinischen
Erscheinungsbildes einer HD
sind sehr unterschiedliche und
hngen auch mit dem Trainingszustandes, dem Einsatz und des
Alters des Hundes zusammen,
daher ist es immer wichtig, das
einzelne Tier und nicht die Rntgenaufnahme zu behandeln.
hnliches gilt auch fr die ED, die
Ellbogendysplasie. Hier passt
das Ellbogengelenk aus verschiedenen Ursachen nicht zusammen.
Hier sind ebenfalls als Auflage
fr die Hundezucht Rntgen
anzufertigen, welche je nach
Hunderasse und Zuchtverband
von einem befugten Tierarzt anzufertigen und entweder selbst
zu beurteilen oder an einen speziellen Gutachter weitergeschickt
werden mssen. Doch nicht nur
fr die Hundezucht sind diese
Erkrankungen von Bedeutung!
Auch ein Lebensbegleiter oder
Sporthund hat unter den Folgen
dieser Erkrankungen zu leiden.
Je frher man sie erkennt, umso
besser kann man seinem vierbeinigen Freund helfen, ihn frdern
oder untersttzen.

Die Marktgemeinde Vorchdorf erffnete unter Mitwirkung des


Jugendzentrums (Juz4YOU) und Streetwork Gmunden den neuen Skatepark mit einem unterhaltsamen Rahmenprogramm.
So konnten die Jugendlichen
tagsber ihrer Kreativitt freien
Lauf lassen und die Container im
Zuge eines Graffiti Workshops
mit Oliver Schngruber (Mo-

dern Art Atelier) bunt gestalten.


Als Hhepunkt beeindruckten
die Jungs von Five Boro mit
ihrer Skateperformance und
unterhielten die Besucher mit

tollen Tricks, untermalt mit fantastischer elektronischer Musik


von DJ Coppertune und DJ WA.
Mit dem neuen Skatepark steht
den Vorchdorfer Jugendlichen
eine weitere attraktive Mglichkeit der Freizeitgestaltung
zur Verfgung.

Besonderes Projekt zum Geburtstag


Franz Amering und Gratulanten untersttzen Projekt in Brasilien
Weil sein runder Geburtstag
nicht nur fr Franz Amering,
Unternehmer mit Installationsbetrieb in Vorchdorf, ein
glcklicher werden sollte, rief
das Geburtstagskind auf, anstatt Geschenken Spenden fr
ein Herzensprojekt von ihm zu
schenken und es wurde ein
voller Erfolg!
Ich habe mir gewnscht,
dass fr ein Projekt des Stiftes
Kremsmnster, bei dem eine
Kleinbauernschule untersttzt
wird, gespendet wird!, erklrt
der Jubilar stolz.
Mit der dabei zusammen gekommenen
betrchtlichen
Summe von 4500 Euro konnte
schlielich nicht nur geholfen, sondern sogar ein ganzes

Besondere Spendenaktion zum 50er: Amering Franz (li) bergibt den Reinerls
an P. Franz Lang (mi) und P. Gotthard Niedrist (re).

Fahrzeug finanziert werden,


das Kinder sicher und vor allem
schneller als sonst zu Fu in
eben diese Schule in der brasilianischen Stadt Angical bringen
kann. Amerings Dank gilt seinen
Geburtstags-Gratulanten, die
dies ermglicht haben und sein

www.vorchdorfonline.at

Appell geht an alle Menschen


in guter Lebenssituation: Danke an alle, die Hilfe zur Selbsthilfe gegeben haben! Ich kann
nur jedem raten, es ebenso zu
machen. Denn es gibt kein Geburtstagsgeschenk, das glcklicher machen knnte!

Tagesaktuelle Berichte fr Vorchdorf und Umgebung online.

VORchdorfer Tipp

15

Mai 2015

AKTIONSWOCHEN
Ermigungen auf alle
Sonnhaus-Vinyl-Bden
BIS 21. MAI
Neu: der Sonnhaus Raumdesigner.
Online gestalten und kombinieren
Wir freuen uns auf Ihre Ideen und Wnsche und untersttzen und
beraten Sie gerne bei der Umsetzung Ihres individuellen Wohntraums.
www.sonnhaus.eu/raumdesigner

Raumausstatter Aigner, Bahnhofstrae 17, 4655 Vorchdorf


Mo-Fr 8 - 12 Uhr, 14-18 Uhr, Sa 8:30-12 Uhr. Tel: 07614 - 6369
Wir beraten Sie gerne und freuen uns auf Ihren Besuch!

VORchdorfer Tipp

KINDER-TIPP

16

Jugendschutz-Testeinkufe in Laakirchen

Wieviele
Menschen leben
auf der Erde?
mchte Denise Laherstorfer wissen.
Die Antwort lautet: Unser
Planet Erde hat momentan
ungefhr 7,32 Milliarden Einwohnerinnen und Einwohner. Sieben Milliarden und
320 Millionen Menschen eine fast unvorstellbar groe
Zahl. Nur zum Vergleich: Wir
in sterreich sind gerade einmal 8 Millionen.
Wie ihr euch vorstellen
knnt, ist es natrlich unmglich, alle Menschen auf
der Welt wirklich zu zhlen.
Denn alle paar Augenblicke
wird irgendwo ein Kind geboren, whrend gleichzeitig
jemand stirbt. Daher muss
man die Gre der Weltbevlkerung ausrechnen. Die
Wissenschaft, die sich damit
beschftigt, heit Demografie und ist ziemlich spannend.

Laakirchner Jugendliche verliehen


Jugendschutz-Urkunden an vorbildliche
Verkaufsstellen.

Das Jugendreferat der Stadtgemeinde Laakirchen veranstaltete in Zusammenarbeit


mit der rtlichen Polizei und
dem Jugendzentrum Jugendschutztestkufe im Gemeindegebiet Laakirchen.
Ziel dieser Testkufe ist es,
eine Sensibilisierung von Verkaufsstellen und Betrieben zur

Einhaltung der obersterreichischen Jugendschutzbestimmungen beim Verkauf von alkoholischen Getrnken sowie von
Tabakwaren zu erreichen. An all
jene Verkaufsstellen, welche die
Situation richtig erkannten und
von den Jugendlichen Ausweise
verlangten, wurde eine Jugendschutz-Urkunde berreicht.

Kartoffelpyramiden fr VS Vorchdorf
Energiegruppe frdert praxisnahen Unterricht
Kommen die Erdpfel aus dem
Supermarkt? Wachsen Pommes
Frites auf den Bumen?
Diese und weitere Fragen knnen die Schlerinnen und Schler der VS Vorchdorf in Zukunft
leicht beantworten. Auf Initiative der Energiegruppe Vorch-

dorf wurden am 14. April zwei


Kartoffelpyramiden im Schulhof
der VS Vorchdorf aufgestellt und
mit Erde befllt.
Die jungen Damen und Herren
waren mit Begeisterung dabei
und haben auch gleich die Saatkartoffeln eingelegt.

Umweltdetektive pren Plastik auf


Junge Energiedetektive der 1.b
Energie- und Technikklasse der
NMS Vorchdorf waren in den
Vorchdorfer Supermrkten unterwegs und machten auf Plastikverpackung aufmerksam.

Wir werden immer mehr.


Durch sie wissen wir, dass die
Weltbevlkerung in den letzten 65 Jahren unglaublich
schnell gewachsen ist. Noch
1950 haben nur zweieinhalb Milliarden Menschen
gelebt, 1990 waren es dann
schon ber fnf Milliarden.
Es gibt mehrere Grnde fr
das rasche Wachstum. Zum
einen bekommen mehr Menschen schlicht und einfach
auch mehr Kinder. Logisch,
nicht? Zum anderen leben
die Menschen in den meisten Lndern der Welt heute
dank guter Ernhrung und
medizinischer Versorgung
viel lnger als je zuvor.

Mai 2015

Die Schler stellten fest, dass


fast alles in Plastik verpackt ist
und es schwierig ist, plastikfrei
einzukaufen. Im Rahmen des
Schulprojektes wurden MitarbeiterInnen und Kunden befragt und das Einkaufsverhalten
der Kunden beobachtet. Die
Bevlkerung wurde mit ber
100 Interviews auf das PlastikProblem aufmerksam gemacht.
Im Mai starten die Jugendlichen
eine groe Plastikmllsammlung in der Vorchdorfer Natur.

Praxisnaher Unterricht in der Volksschule Vorchdorf. Die Energiegruppe


initiierte 2 Kartoffelpyramiden.

VORchdorfer Tipp

17

Trommeln,
was das Zeug hlt!

Mai 2015

UNSER REZEPT-TIPP
von Anneliese Windischbauer, Vorchdorf

Suppenhuhn

Fremde Klnge waren in der Volksschule Vorchdorf zu hren, als 247


Kinder spielerisch einfache Grundrhythmen auf Trommeln erlernten.
Die Kinder entdeckten ihr eigenes Taktgefhl und lernten andere
Kulturen kennen. Trommeln frdert das Miteinander, die Koordination und die Konzentration, vor allem aber macht es groen Spa.
Untersttzt wurde dieses Projekt von der Marktgemeinde Vorchdorf.

Vorchdorfer erfolgreich bei


Wiener Speaker-Slam-Bewerb
Am 11. April fand im Wiener
Metro Kino das erste sterreichische
Speaker-Casting
statt. 23 Redner stellten sich Publikum und Jury, darunter auch
Markus Kroner. Fr Kroner war
der Speaker-Contest ein Debt.
Er brachte das Publikum immer
wieder zum Lachen, obwohl
seine Botschaft eine Ernste war:
Lebe so, dass andere etwas davon haben, dass es dich gibt. Es
geht weniger um das Anhufen
von Geld als um den Umstand,
dass wir glcklich sind. Kroner

Markus Kroner stellte sich beim ersten


sterreichischen Speaker-Wettbewerb
der Jury und dem Publikum

erntete den lngsten Applaus


des Abends und Zugabe-Rufe
begleiteten ihn auf seinem Weg
von der Bhne.

Das ideale Muttertagsgeschenk!

Gltig bei allen 110 Werbering-Mitgliedern


Gutscheine in allen Vorchdorfer Banken erhltlich!

Schon unsere Gromtter wussten es: Kein Gericht bringt einen nach einer Krankheit so schnell wieder auf die Beine wie
eine Hhnersuppe. Sie ist leicht vertrglich, fettarm, eiweiund ballaststoffreich. Der ideale Mix aus Geflgel und Gemse
wirkt entzndungslindernd und verleiht neue Kraft.
Zutaten: 1 Bio-Hhnchen (ca. 1,5 kg), 2 Zwiebeln, Lorbeerblatt,
Pfefferkrner, Salz, 1/2 Knollensellerie, 3 groe Karotten, 1 kleine
Stange Lauch, Petersilienwurzel, ev. Liebstckel, Suppennudeln.
Zubereitung: Hhnchen waschen, zerteilen und mit ca. 3 l Wasser zum Kochen bringen. Mit einer Schaumkelle den Schaum entfernen. Inzwischen die Zwiebeln ungeschlt halbieren, in einer
Pfanne ohne Fett die Schnitthlften krftig rsten. Anschlieend
mit Pfefferkrnern, Lorbeerblatt und Salz in die Brhe geben und
ca. 15 Min. auf kleiner Hitze weiterkochen. Die Hlfte des Selleries
und der Karotten schlen sowie Lauch putzen und grob wrfeln
und in den Topf geben und bei mittlerer Hitze 1 Stunde kochen
lassen. Restliches Gemse grob schneiden. Huhn aus der Suppe
nehmen, Haut ev. entfernen und das Fleisch von den Knochen
lsen, in Stcke schneiden. Die Hhnersuppe durch ein Sieb
gieen und das grob geschnittene Gemse darin bei mittlerer
Hitze ca. 15 Min. kochen. Suppennudeln in Salzwasser kochen,
abschrecken und zusammen mit dem Fleisch zur Hhnersuppe
geben. Mit Schnittlauch bestreut servieren.

Hol dir einen Laudachtaler!


Wir suchen Rezepte, besonders solche, die in die kommende Saison passen. Als kleines Dankeschn gibts fr ein verffentlichtes
Rezept eine Werberingmnze im Wert von 20 Euro. Schicken auch
Sie uns ihr Lieblingsrezept (gekocht und fotografiert wird es von der Redaktion), zusammen
mit einem Foto von ihnen. Der nchste
Vorchdorfer Tipp erscheint am 18. Juni.
Redaktion: VORchdorfer Tipp, Oberhrbach 18, 4655 Vorchdorf.

VORchdorfer Tipp

18

Mai 2015

Rotes Kreuz: Einstze rund um die Uhr

STECKBRIEF

Einsatzfahrten entsprechen tglicher Strecke Vorchdorf-Prag

Personen, die in der Region


etwas bewegen, sich fr etwas engagieren, sollen hier
vorgestellt werden.

Eine beeindruckende Leistungsbilanz zeigte die Ortsstellenversammlung der RotKreuz Ortsstelle Vorchdorf.

Dabei wurden etwa 122.483 Kilometer zurckgelegt, das entspricht tglich der Strecke von
Vorchdorf nach Prag.
5 KollegInnen bestanden die
Abschlussprfung und sind seit
dem Jahr 2014 als aktive Rettungssanitter ttig. Insgesamt
31 MitarbeiterInnen absolvierten diverse Ausbildungen.
71 Rufhilfeklienten in Vorchdorf
verlassen sich auf die kompe-

Rotes Kreuz sagt


Danke!

Foto: W. Hitzenberger

Im Rettungsdienst wurden von


83 freiwilligen MitarbeiterInnen
18.419 Stunden geleistet. Spitzenreiter dabei waren Strassmair Stefan mit 1.139 Stunden
und Brandsttter Anja mit 970
Stunden.

tente Hilfe durch das Rote Kreuz.


Im Bereich des Besuchsdienstes wurden 2014 insgesamt 19
Klienten betreut. Dafr sind 13
MitarbeiterInnen in Vorchdorf
und Kirchham im Einsatz.
16 Kinder der Jugendrotkreuz
Gruppe verbrachten ein aktives
Jahr zwischen erstem Kennen-

lernen von Rot-Kreuz Ttigkeiten, Kontakt mit der lteren Generation und einfach nur Spa
haben. Als besonderes Highlight gab es erstmals ein Generationenkaffee in Zusammenarbeit mit dem Besuchsdienst, bei
dem Jung und Alt gemeinsam
spielten.

Groartiger Erfolg beim


Bezirksjugendsingen
NMS Pettenbach grter Schulchor in Kirchdorf

Stefan Hrtenhuber
Erdpfel werden bei uns
zu Hause gerne gegessen

Laufen gehen hlt mich


krperlich fit und gibt mir
auch mentale Strke

Meine Shne machen

mir Freude und bringen


mich oft ins Staunen, wie
sich ein Menschenleben so
entwickelt

Vorchdorf und Wien

ergnzen sich bei mir gut,


besonders, wenn ich in
meinen Projekten viel von zu
Hause aus arbeiten kann

Selber machen hat


einen groen Reiz

Helge Schneider bereitet


mir viel Spa und musikalische Gensse

Musizieren ist fr mich


die wichtigste Mglichkeit
der Entschleunigung

Frau Gabriele Krtzl, PMBA, Leiterin der Geschftsstelle Vorchdorf der Sparkasse Lambach
Bank AG stellte sich beim Roten Kreuz Vorchdorf mit einem
Geschenk ein. Sie berreichte
dem Ortsstellenleiter Dr. Christoph Hohn eine Spende ber
200,- Eine Spende Aus Liebe
zum Menschen.

Freude schenken

mit dem Laudachtaler.


Erhltlich in den Vorchdorfer Banken.

Sorgen versuche ich gar

nicht erst aufkommen zu


lassen, sondern deren Grund
aktiv entgegenzuwirken

Bienen sind die kleinsten

Nutztiere mit grtem Effekt


fr Menschen und Umwelt

Im Urlaub werde ich mit


Freude schwitzen

Zum wiederholten Mal trat die


NMS Pettenbach mit dem grten Schulchor des Bezirkes unter der Leitung von Christa Ziegler und Benedicta Stramair mit
beeindruckenden Darbietungen und breitem musikalischen
Spektrum beim Bezirksjugendsingen im Kirchdorfer Neupernsteinsaal der Landesmusikschule auf.

Die anwesende Vizebrgermeisterin Julia Lal war begeistert. Wieder einmal hat der
Schulchor der NMS Pettenbach
sein groartiges Knnen unter
Beweis gestellt. Ich hoffe, dass
die einstudierten Stcke auch
in Pettenbach bald einmal zur
Auffhrung gebracht werden,
so Julia Lal.

DI Dr. Stefan Hrtenhuber


ist seit kurzem Obmann
der Marktmusik Vorchdorf,
Mitgrnder der Einkaufsgemeinschaft Speis und
arbeitet als Agrarwissenschafter an der Universitt
fr Bodenkultur sowie am
Forschungsinstitut fr biologischen Landbau in Wien.

VORchdorfer Tipp

19

Mai 2015

Rtsel-Lsungswort
Billard-Turnier
im Gatsby 19. Mai

Name
Adresse

Offen fr alle Hobby- und


Vereinsspieler
Nennschluss/Beginn: 19. Mai
Das Nenngeld von 10,- wird
zu100 % ausgespielt.
Anmeldung im Gatsby oder
telefonisch unter 0664/3380066.

Neues Lsungswort eintragen, ausfllen, ausschneiden. Postkarte an: Redaktion


VORchdorfer Tipp, Oberhrbach 18, 4655 Vorchdorf
Oder E-Mail mit Lsungswort als Betreff an: tipp@werbering-vorchdorf.at
Einsendeschluss: 21. Mai 2015. Absender nicht vergessen!

Mash it up 2.0 am Sa. 13. Juni


live on turns :
DJ MS Kay feat DJ Norfok
best House-Dance-ClubBeats in town

9. Mai Nacht in Tracht


30. Mai Rocknight

Gewinner des letzen Rtsels:


Die Redaktion des VORchdorfer Tipp gratuliert den Gewinnern des
letzten Rtsels recht herzlich zu folgenden Preisen:
Geschenksparbuch Einlage 40,fr Straub Fritz, Bad Wimsbach
Novum-Geschenkgutschein
fr Dr. Wolfgang Pfeffer, Laakirchen
Auflsung des letzten
Rtsels

Friseur-Guschein
fr Herta Trautmann, Pettenbach

VORCHDORF
ONLINE

Die beste Reichweite


in der Region:

- Tagesaktuelle Berichte
- Kleinanzeigen online
- Bis zu 1.200 Zugriffe tglich!

Kombi-Inserate im VORchdorfer Tipp


und vorchdorfonline:
www.vorchdorfonline.at/preise

VORchdorfer Tipp

20

KLEINANZEIGEN
JETZT NEU: AUCH AUF WWW.VORCHDORFONLINE.AT

HUSER/EIGENTUMSW.

HUSER/EIGENTUMSW.

Lambach: (451/22149): Ehemaliges


Wohn- und Geschftshaus im Zentrum mit
Ausstellungs- und Lagerrumlichkeiten von
ca. 110 m im EG und Wohnung im OG mit
ca. 100 m mit 4 Zimmer, Terrasse ca. 12 m
und berdachter, geschlossener Schwimmbadanbau mit ca. 56 m. lzentralheizung,
Einzel-Garage und eigene Zufahrt. Sanierungsbedrftig. Grdfl. 593 m. HWB 158,3
kWh ma, fGEE 2,05. Kaufpreis: 160.000,-

Roitham: Familien-Wohntraum
mit ca. 170 m Wfl., sonnige Lage, Doppelgarage, niedrige BK, grozgige Dachterrasse,
ca. 820 m Grundflche, VB EUR 365.000,-,
HWB 43, Birgit Pll, 0676/8141 9839, Bro
Gmunden, www.realtreuhand.at

s Real Lambach, Tel. 050100-43012 (Hr. Knig)


Lambach: (451/22150 oder 22182)
Wohn- und Geschftshaus direkt im Zentrum.
Das im EG liegende Geschftslokal wurde
letztmalig 1994 erweitert und hat eine Gesamtnutzfl. von ca. 400 m sowie div. Nebenrume. Im OG befindet sich eine Wohnung mit
ca. 150 m. Gaszentralheizung, teilunterkellert, Anschlsse vom Ortsnetz, sofort beziehbar. Das sanierungsbedrftige Objekt ist fr
gemischte Nutzung geeignet. Grdfl. 1052 m.
HWB: 335, fGEE 2,64.Kaufpreis: 300.000,-.
s Real Lambach, Tel. 050100-43012 (Hr. Knig)


Oberweis: Wohnung oder Bro
mit hochwertiger Ausstattung, ca. 104 m
Nutzflche, sehr gepflegt, Tiefgaragenplatz,
Miete EUR 895,-- exkl. Ust. inkl. BK u. HK,
HWB 30; Birgit Pll, 0676/8141 9839, Bro
Gmunden, www.realtreuhand.at
Roitham: Einfamilienhaus, Privatverkauf.
Baujahr 2009, Wohnflche 170 m2, Grundflche 820 m2, Doppelgarage, Dachterrasse. HBW
43. 365.000,-. Tel: 0699 171 43 147

Mai 2015

Lehre Betriebslogistikkaufmann /-frau


Wir suchen eine aufgeweckte, positive Persnlichkeit mit
Freude am Umgang mit Menschen, starkem Interesse an EDV,
Genauigkeit und Detailorientierung.
Voraussetzung: abgeschlossenes positives 9. Pflichtschuljahr.
Lehrzeit: 3 Jahre. Entlohnung lt. Kollektivvertrag 518,- brutto
(1. Lehrjahr). Bewerbung an: s.aicher@eiprodukte.at
Tel: Mo-Fr 8-12 Uhr: 07614 639325

Mit 10 Steuerberatern und mehr als 60 Mitarbeitern an den vier Standorten Gmunden, Bad Ischl, Vcklabruck und Vorchdorf zhlt die BNP-Gruppe zu den fhrenden
Beratungsunternehmen Obersterreichs.
Aufgrund unseres stndigen und konstanten Wachstums suchen wir fr
unseren Standort in Vorchdorf eine/n

BILANZBUCHHALTER/IN MIT PRAXIS


DIVERSES
Frhlingsfestival 35 Jahre Universittsorchester Linz, Konzert-Busfahrt ins Brucknerhaus, Mi. 20. Mai ab 18:15 Uhr. Fahrt u.
Eintritt: 28,-. Anmeldung tel.: Erwin Radner,
Vorchdorf: 07614 8017.

Jetzt neu: Kleinanzeige auch online!


Bestellkupon bitte ausfllen, ausschneiden, 5 Euro beilegen
und im Kuvert einsenden an:
Redaktion VORchdorfer Tipp
vorchdorfmedia
Oberhrbach 18
4655 Vorchdorf
Geschftliche Kleinanzeigen bitte auf Anfrage:
Tel.: 0699 15 05 88 57 oder tipp@werbering-vorchdorf.at

Kupon fr Ihre private Kleinanzeige


Text

Geboten werden ein abwechslungsreiches und interessantes Bettigungsfeld, ein


sehr gutes Betriebsklima, angemessene Entlohnung, modernste Infrastruktur und
hervorragende Weiterbildungsmglichkeiten. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:
BNP Wirtschaftstreuhand und Steuerberatungsgesellschaft m.b.H.
zH Herrn Mag. Andreas Enter, Ohlsdorferstr. 44
4810 Gmunden, E-Mail: a.enter@bnp.at

ZU VERKAUFEN

ZU VERMIETEN

Antikes Massivholzbett, Kirsch/ Esche


90/200 ohne Einsatz, abholbereit, Eberstalzell,
Tel. 0676 7190633

Vorchdorf: Helle, freundliche Neubauwohnung zu vermieten. Erstbezug. 72 m Wohnflche inkl. Loggia. Neue Kche. 2 Parkpltze und
Kellerabteil. Niedrigstenergiebauweise. Zentral in Vorchdorf. Mautstrae 5. zu vermieten
ab 1.Juni. 500,- excl. BTK. Tel. 0660/6577997

Bauch- und Karreespeck ber Buchenspinnen 6 Tage geruchert mit wrzigem


Krutermantel. Bestellungen auf Anfrage ab
15,-/kg. Johann Leiss, Vorchdorf, Tel: 0699
118 06 980
Neuwertige Es-Klarinette deutsches System (NP 3300,-) um 2000,- in Vorchdorf,
Tel: 0676 898 655 829

VORCHDORF
ONLINE
- Kleininserate online
- Bis zu 1.200 Zugriffe tglich!

Tel.Nr.:
Keine Anzeigen mit Kennwort!

Bitte in Blockschrift schreiben!

Name:
Anschrift:
5,- pro Kleinanzeige / fr den VORchdorfer Tipp und auf www.vorchdorfonline.at

Vorchdorf: 59 m2 Wohnung zu vermieten,


Miete 420,- + BK 130,- / Lage Vorchdorf
Zentrum, Tel Nr. 0664/1650191

Zwei auf einen Schlag


Jetzt neu! Fr 5,- Ihre Kleinanzeige
gedruckt und online. Kupon ausfllen
und an die Redaktion schicken.

Impressum: Herausgeber, Medieninhaber: Werbering Vorchdorf, Hummelbrunn 36, 4655 Vorchdorf. Vorstandsmitglieder: Markus Mller, Sacha Zarhuber, Franz Amering, Gerhard Fischer,
Elfriede Lftigner, Jochen Neustifter, Daniel Huemer, Mag. Gerhard Radner, DI Gunter Schimpl,
Peter Schmalwieser, Heinz Rebig. Sekretariat: Jeannine Lindinger. Redaktion und Gestaltung:
vorchdorfmedia, Oberhrbach 18, 4655 Vorchdorf. Tel: 069915058857. Freier Mitarbeiter: Florian
Sedmak. Fr bermittelte Unterlagen und die dazu erforderlichen Urheber-, Verffentlichungsund Verfielfltigungsrechte (Bilder, Texte, Grafiken) haftet der berbringer und hlt die Firma
vorchdorfmedia - Mag. Gerhard Radner schad- und klaglos. Fr Irrtmer, Satz- und Druckfehler
bernimmt vorchdorfmedia keinerlei Haftung. Druck: Landesverlag Wels. Linie: neunmal jhrlich
erscheinende Wirtschaftsinformation fr Vorchdorf und Umgebung.

VORchdorfer Tipp

TIERE
Mehrere Katzen, 8 Monate, geimpft,kastriert, (eine davon am Bild), teilweise auch fr Wohnungshaltung geeignet.

21

Mai 2015

Vom Agriarum zum Cumberland Wildpark


Herrliche U30-Ausfahrt durch das Almtal
B.A.
100 Fahrzeuge unter 30 PS rollten von
Station zu Station durch das Almtal.
Foto: Johannes Bimminger.

Die zutrauliche 3 jhr. Katze Berta (schwarz


m. weien Pfoterl und weier Brust), 12jhr.
Katze Kitty (schildpatt,fast blind) suchen alle
ein gutes Zuhause. Achtung: wir bieten finanzielle Hilfe bei Katzenkastrationen/sterilisationen an! Ausknfte beim Tierschutzverein
Voitsdorf: Tel.0664/5047195

Redaktion / Anzeigenannahme NEU!


Mag. Gerhard Radner, vorchdorfmedia
Oberhrbach 18, 4655 Vorchdorf
E-Mail: tipp@werbering-vorchdorf.at
Tel: 0699 1505 8857
Erscheinungstermine 2015
18. Juni / 23. Juli / 3. September /
15. Oktober / 26. November
Anzeigenformate: vorchdorfonline.at/preise
Anzeigenschluss Juni: Mi 3. Juni

Bei traumhaften Wetter, als Wiedergutmachung fr letztes Jahr,


kamen ber 120 Teilnehmer mit knapp 100 Fahrzeugen zum Start
am Agrarium am Samstag 25. April zur 3. Almtal U30 Ausfahrt.
Mit leichter Verzgerung startete die Fahrt und fhrte ber
Vorchdorf, wo der Tross beim
Gasthaus Schloss Hochhaus und
den Museen im Zentrum die erste Pause einlegte. Danach ging
es weiter auf Nebenstraen mit
traumhaftem Blick auf die Berge

vom Toten Gebirge in Richtung


Pettenbach, wo sich die Teilnehmer vom Baufortschritt beim
Bierheurigen und Bierhotel
Ranklleiten berzeugen konnten. Die Mittagsrast erfolgte
beim Genuss am Almfluss Partnerbetrieb GH Taverne Thann.

Dort erwartete die Teilnehmer


ein herrliches Wildgulasch und
alle konnten bei den Schtzen
ihre Treffsicherheit unter Beweis
stellen.
Die Fahrt fhrte weiter bers
Almegg nach Grnau im Almtal
Richtung Almsee, wo das grte
Holzwasserrad sterreichs besichtigt wurde. Als krnenden
Abschluss gab es ein Willkommen im Cumberland Wildpark
vor dem neuen Besucherzentrum, wo nach einem Gruppenfoto auch noch die Siegerehrung ber die Bhne ging.

VORchdorfer Tipp

22

Vorchdorfer Pfingstlauf

Die Laufgruppe der Union Vorchdorf ldt alle Laufbegeisterten zum


34. Pfingstlauf und Gesunde Gemeinde Nordic Walking am Samstag
den 23. Mai ab 14 Uhr ein. Die Kinder mssen je nach Alter 4001300 Meter am Sport- und Trainingsplatz laufen. Zu gewinnen gibt
es 2 Fahrrder. Die Erwachsenen laufen 3 Runden durchs Haidholz
5,4 km, die Nordic Walker Strecke ist 3,5 km lang und erfolgt ohne
Zeitnehmung. Anmelden unter www.Computerauswertung.at - Ausschreibung unter www.Traunviertler-Laufcup.at.

Mai 2015

2 Mal Landestitel bei


Tennismeisterschaften
Eine erneute Besttigung seines
groen Talentes erbrachte der
junge Vorchdorfer Tennisrecke
Christopher Hutterer. Bei den
traditionell zu Ostern ausgetragenen O-Hallen-Tennislandesmeisterschaften dominierte
er den U-18-Bewerb souvern
und holte sich ungeschlagen
und ohne Satzverlust den Einzel-Landesmeistertitel.
Und mit seinem Partner Ralph
Kneidinger siegte er zudem im
Doppelbewerb der Hallen-Landesmeisterschaften 2015.

Zweifacher Landesmeister Christopher


Hutterer (re.) und O Tennis-Jugendreferent Gnter Austerhuber (li.)

Aigner erneut Gruppensieger Meisterliche Schtzen

Vorchdorfs Rallyeass Gerhard


Aigner ist nicht zu bremsen.
Trotz dem Fehlen von Grosponsoren gelingt es ihm immer wieder, sich im Spitzenfeld
bei den Rallyestaatsmeisterschaften zu platzieren. Bei der
Lavantalrallye siegte Aigner in
der Gruppe H.
67 Starter aus 8 Nationen
kmpften auf 177 Sonderprfungskilometern um Staatsmeisterschaftspunkte. Gerhard
Aigner, diesmal mit einem Mitsubishi evo 7 unterwegs, hatte
zu Beginn der Rallye noch Abstimmungsprobleme. Die Umstellung vom frontgetriebenen
Opel aus der Vorsaison zum allradgetriebenen Mitsubishi war
doch grer als erwartet.

Der Vorchdorfer Gerhard (Geri) Aigner


voll in Fahrt im Spitzenfeld.

Dank Aigners Fahrstil und einer


schrittweisen Feinabstimmung
gelang ihm auf der Sonderprfung 10 die fnftschnellste Zeit
im gesamten Feld. Die Gruppe
H gewann Aigner mit dem rekordverdchtigen Vorsprung
von fast 4 Minuten auf seinen
Verfolger - Gesamtsieger wurde einmal mehr Rekordmeister
Raimund Baumschlager. ber
den 8. Platz in der Gesamtwertung und den Gruppensieg bin
ich schon ein wenig stolz, freute sich der Vorchdorfer, dessen
Antreten die vielen Untersttzer
und Sponsoren aus der Region
erst mglich machten.

Tobias Raffelsberger erreichte bei der Staatsmeisterschaft Platz Zwei im Einzel und
konnte in der Mannschaft fr den Schtzenverein Theuerwang Silber holen.

Der SV Theuerwang darf heuer


auf eine besonders erfolgreiche
Saison zurckblicken.
Bei der Bezirksmeisterschaft in
Mondsee erreichte Theuerwang
5x Gold, 4x Silber und 5x Bronze,
bei der Landesmeisterschaft in
Linz holten sich die Theuerwanger 2x Gold, 1x Silber und 1x
Bronze.
Kohlweg Rafael (Jugend Mini)
holte sich den Landesmeistertitel, weiters ber den Landesmeistertitel in der Mannschaft
konnten sich Raffelsberger Tobias, Raffelsberger Fabian und
Gruber Lisa freuen.

Bei der ASV Landesmeisterschaft in Linz holte sich Theuerwang 9x Gold, 4 x Silber und
1x Bronze. Landesmeister in der
Mannschaft wurden Maier Michael, Manuel Prinstinger und
Marc Andre Frhwirth
Bei der sterr. Meisterschaft in
Salzburg erreichten die Theuerwanger 2x Silber und 1 x Bronze
Im Einzel erreichte Tobias Raffelsberger den hervorragenden
2.Platz (Jugend 2) und auch in
der Mannschaft konnte er fr
Theuerwang Silber holen. Karin
Frhwirth (S1) erreichte in der
Mannschaft den 3. Platz.

VORchdorfer Tipp

23

Mai 2015

Bronze fr Eberstalzeller bei


Gehrlosen-Olympiade in Russland
Der Eberstalzeller Christoph
Lebelhuber nahm erfolgreich
bei den Deaflympics in Khanty-Mansiysk 2015 (Russland)
teil. Die Deaflympics sind ein
internationaler Wettbewerb fr
Gehrlose, der alle vier Jahre,
ein Jahr nach den Olympischen
Spielen, stattfindet. Lebelhuber
trat in fnf Wintersportkategorien an und holte Bronze im
Riesenslalom. Drei ausgezeichnete fnfte Pltze erreichte der
Eberstalzeller im Super-G, in der
Kombination und im Slalom.

Mag. Albert Sprung

Traditionelle Chinesische
Medizin (TCM)
Die TUINA ist eine manuelle
Therapie und zhlt neben
Akupunktur, Kruterheilkunde, 5-Elemente-Ernhrung, Qi
Gong und Feng Shui zur TCM.

Bronze fr den Eberstalzeller Christoph Lebelhuber bei der internationalen Gehrlosen-Olympiade Deaflympics in Khandy-Mansiysk (Russland).

Spielerisch Schwimmen lernen


Wasserrettung: Jeder Nichtschwimmer ist ein Schwimmer
Im Sommer bietet die Wasserrettung Schwimmkurse fr
Kinder ab 6 Jahre im Freibad
Vorchdorf an. Ziel des Kurses ist
das spielerische Kennenlernen
des Elementes Wasser, das Gewinnen an Sicherheit sowie das
ben und Erlernen des Brustschwimmens. Anmeldung ist
am 2. Juni im Freibad.

Die Kinder werden in kleinen


Gruppen individuell betreut.
Der Kurs dauert 5 Tage jeweils 1
Stunden. Anmeldung ist am
Dienstag 2. Juni, von 17 bis 19
Uhr im Freibad Vorchdorf (bei
jeder Witterung). Den Kursbeitrag von 50,- zur Anmeldung
mitnehmen. Infos: Elisabeth
Pramberger Tel. 068110464616.

Erfolgreiche Saison fr Ask Vorchdorf


Vor Schlagerspiel gegen SC Schwanenstadt
In der Rckrunde der Bezirksliga
Sd schlgt sich der Ask Vorchdorf trotz groem Verletzungspech recht gut. Derzeit liegt die
Elf von Trainer Ivica Sirocic auf
Rang fnf. Zuletzt musste man
zwei Mal auswrts antreten und
konnten in Neukirchen/Vckla
gegen den Tabellendritten einen 1:0 - Sieg landen. Am Sonntag 3. Mai zeigten die Ask-Burschen in Frankenburg eine tolle
Mannschaftsleistung, verloren
aber uerst unglcklich mit
1:2. Leider fehlt es derzeit an
Offensivkrften, da sich sowohl

GESUNDHEITS-TIPP

Kevin Wallmen als auch Tayfur


Sabur Bnderverletzungen zugezogen haben und nicht einsatzfhig sind.

Schulter-Schmerzen
TUINA hilft bei lange Jahre
bestehenden Schmerzen. Frei
von Schmerzen, kann man
auch wieder richtig durchschlafen!
LWS / Ischias-Schmerzen
Diese Schmerzen ziehen oft
bers Knie bis in die Zehenspitzen und ins Kreuz. Sie
sind mit den Werkzeugen
der TUINA sehr gut zu behandeln. Langfristig bedarf
es einer Umstellung der Lebensgewohnheiten. bersuerung spielt hier eine groe
Rolle.
Allergie-Behandlung
Mit TCM, Kinesiologie und
Mentalfeldtherapie konnten
bei Allergien bereits sehr gute
Erfolge erzielt werden. Klientin, 29: Bereits nach einer
Woche sind alle Symptome
der Allergie verschwunden.
Zur Terminvereinbarung und
bei Fragen kontaktieren Sie
uns unter 07586 20629 oder
unter office@tuina.com.
Weitere Infos und Tipps gibts
unter www.tuina.com

Zwei attraktive Heimspiele


Im Mai kommt es auf der Vorchdorfer Sportanlage zu zwei
absoluten Top-Spielen. Am
Samstag, 9. Mai gastiert Viktoria
March-trenk in Vorchdorf und
eine Woche spter am Sonntag,
17. Mai der Tabellenzweite SC
Schwanenstadt. Beide Spiele
beginnen jeweils um 17 Uhr.

Nacken-Schmerzen
Ob durch Zugluft verursacht,
oder durch einseitige Belastung. Diese sehr hartnckigen Schmerzen lassen sich
mit TUINA, Osteopathie und
Tapen sehr gut behandeln.

Ask-Verteidiger Gerald Rumpl (roter


Dress, Nr. 18) spielt so wie seine Teamkollegen bislang eine tolle Frhjahrssaison!

Tachlau 7, 4655 Vorchdorf

VORchdorfer Tipp

24

Mai 2015

Symbolfotos. Aktionspreis inkl. NoVA, 20% USt und solange der Vorrat reicht. Sondermodelle mit Schaltgetriebe. Abb. zeigt evtl. Sonderausstattung/
hherwertige Ausstattung. Rechen-, Druck und Satzfehler vorbehalten. *1) max. 60.000 km / *2) max. 100.000 km

Wir feiern!

40 JAHRE

Sa. 9. Mai 2015


ab 10:00 Uhr

BUNGY JUMPING
50 Meter freier Fall
um nur 15,AMTC BERSCHLAGSIMULATOR
& OFF-ROAD-DEMOFAHRT
mit AMTC Chef-Instructor Christian Karlberger
KINDERPROGRAMM
Hpfburg, Kinderschminken, Schoko-Werkstatt

Bad Wimsbach

GEWINNSPIEL
Gutscheine u.v.m. im Wert von bis zu 300,- gewinnen!

JUBILUMSMODELLE FORTY

EGGENBERGER BIERVERKOSTUNG
mit Braumeister Thomas Lugmayr und Mathias Mller
FR MUSIKALISCHE UNTERHALTUNG
UND DAS LEIBLICHE WOHL
IST GESORGT

ab Euro

C4 CACTUS
PureTech 82

+ 4 Jahre Garantie*1)
+ Rckfahrkamera
+ Freisprecheinrichtung
+ Autom. Klima
82 PS

15.990,-

ab Euro

C4 BlueHDi 100

18.990,-

+ 4 Jahre Garantie*1)
+ Parksensoren hinten
+ Freisprecheinrichtung
+ 2-Zonen-Klimaautomatik
100 PS

Bad Wimsbach | 07245 / 25230

ab Euro

ASX 1,8 DiD 4WD

23.990,-

+ 5 Jahre Garantie*2)
+ 18 Alufelgen
+ Xenonscheinwerfer
+ Autom. Klima
116 PS

www.kfz-mueller.at

St. Konrad | 07615 / 8315

BEI ALLEN NEU- UND


GEBRAUCHTWAGEN
+ 1/2 Jahr GarantaKaskoversicherung gratis
(Bei Abschluss eines 3 Jahres Vertrages.)