Sie sind auf Seite 1von 64

Caravan-Saison 2009

-
-

Caravaning made by Hobby


Seit 1967 werden im Norden Deutschlands

lernt, als unser Grnder Harald Striewski einen

Caravans gebaut. Heute ist Hobby Weltmarkt-

eigenen Caravan fr seine Familie baute.

fhrer hier werden die meisten Caravans


gefertigt.
Die Urlaubsgewohnheiten haben sich in all den

All-inclusive ist dabei selbstverstndlich.


Und wenn Sie sich nicht gleich entscheiden

Jeder soll bei Hobby seinen persnlichen Caravan

knnen bei Ihrem Hobby-Hndler in der Nhe

finden. Das ist die Philosophie unseres Marken-

bekommen Sie eine erstklassige Beratung.

programms und unserer Grundrissvielfalt.

Jahren stetig gewandelt. Fr unsere Designer und

Hobby Ihr Urlaubsbegleiter.

Konstrukteure ist es jedes Jahr eine neue, span-

Welches Bett soll es sein? Wo schlafen die Kinder?

nende Herausforderung, den Zeitgeist technisch

Groe Kche, praktisches Bad? Rundsitzgruppe

und gestalterisch so umzusetzen, dass unsere Kun-

im Heck oder im Bug? Nur Sie wissen, worauf es

den das sind, was wir uns wnschen: glcklich!

Ihnen ankommt!

Eines wussten wir aber schon immer ganz genau:

Finden Sie Ihren Traumwagen und whlen Sie

Jeder Caravan muss so individuell sein wie sein

aus einer unserer fnf Baureihen mit 37 mgli-

Besitzer. Das haben wir schon vor 40 Jahren ge-

chen Grundrissvarianten Ihr persnliches Design.

I N H A LT

Wohnwelten

WO R AU F L E G E N S I E W E RT ?

SCHLAFEN

BAD
Seite

KOCHEN
Seite

14

WOHNEN
Seite

16

Seite

20

I N H A LT

Baureihen

I N W E L C H E M C A R AVA N F H L E N S I E S I C H A M W O H L S T E N ?

DE LUXE

EXCELLENT
Seite

28

PRESTIGE
Seite

32

EXCELSIOR
Seite

36

LA VITA/LA VITA BIONDA


Seite

40

Seite

44

bersichten
50

Serienausstattung

57

Vorzelte

60

Tabelle Technische Daten

56

Sonderausstattung

58

Tabelle Serienausstattung

62

Grundrisse

W O H N W E LT E N

SCHLAFEN

BAD

KO C H E N

Unsere Bettenauswahl berzeugt


Gro und Klein. Ob franzsisches
Bett oder Einzelbetten, hier schlft
jeder gut!

Groer Waschraum, externes Bad


oder Kompaktbad Hobby hat an
praktische Lsungen, elegantes
Design und optimales Licht gedacht.

Ob kompakter Kchenblock oder


grozgige Winkelkche mit
langer Arbeitsplatte whlen Sie
Ihren Favoriten!

Seite

Seite

14

Seite

16

W O H N W E LT E N

Das Leben erleben - Auswahl genieen.


Freiheit ohne Kompromisse. Ausgeruht in den Tag durch erholsamen Schlaf.
Lesen, wann und wo man will. Was essen wir heute? Exotische Rezepte oder
traditionelle Kche? Genug Platz fr alles Wichtige. Unwichtiges lassen wir zu
Hause.
Unterwegs geborgen und wohlfhlen in einem unserer 60 Caravans, die auch
fr Ihre ganz persnlichen Ansprche die passenden Wohnwelten bieten.
Einzelbett oder Doppelbett, groer Waschraum oder Kompaktbad, Rund-, Mitteloder Seitensitzgruppe was ist Ihnen wichtig?
Erkennen Sie selbst, wie Ihre Wnsche und unsere Lsungen zu einem HobbyCaravan verschmelzen, der genau Ihrem Lebensgefhl entspricht.
Ob De Luxe, Excellent, Prestige, Excelsior oder unsere neue Baureihe La Vita
hier finden Sie Ihre persnliche Wohnwelt. Welche Baureihe whlen Sie?
Das entscheidet Ihr Geschmack.
Urlaub wie Sie es mgen! Wir haben die Lsung.

WOHNEN
Unsere Wohnideen fr Ihren
Caravan sind die Antworten auf
die Fragen nach mehr Erholung
und Freizeitspa. Entscheiden
Sie selbst.
Seite

20

S C H L A F E N

Wie schlafen Sie am liebsten?


Ruhe genieen. Richtig tief schlafen. Aufwachen und weiter

Sie lieber praktische, lange Einzelbetten? Eines haben alle

trumen. Alleine, zu zweit oder mit der ganzen Familie.

gemeinsam: Hier erholen und entspannen Sie sich wirklich.

Unsere Bettenauswahl ist so individuell wie Sie. Schlafen

Und das zhlt in einem guten Urlaub!

Sie gerne in bequemen franzsischen Betten oder mgen

L A V I TA B I O N D A 4 5 5 U F

E XC E L L E N T 5 4 0 U L

D E LU X E 5 6 0 K M Fe

Franzsisches Bett, quer

Lngsbetten

Franzsisches Bett, lngs

S C H L A F E N

E XC E L S I O R 6 5 0 U F f
Queensbett

S C H L A F E N

PRESTIGE 720 UML


Umgebaute Sitzgruppe

10

S C H L A F E N

chlafvariationen
Sie genieen die schnste Zeit des Jahres gemeinsam mit Ihren Kindern? Oder

haben Sie gern Ihre Enkelkinder zu Besuch? Unsere Kinderbettvarianten begeistern


Ihren Nachwuchs! Ob Festbetten oder variable Schlafmglichkeiten eine Vielzahl
von Modellen und Kombinationsmglichkeiten bieten den richtigen Platz fr Familien und Freunde.

D E LU X E 5 6 0 K M Fe
Kinderbetten

D E LU X E 4 0 0 K B
Teddylampe

Babybett

11

S C H L A F E N

raumhaft bis ins Detail


Viele Dinge, die Ihren Schlaf im Hobby-Caravan angenehmer machen, werden

Sie erst mit der Zeit entdecken. Am Tage aufgerumt und mit einer Tagesdecke dekoriert, in der Nacht gemtlich und bequem hier liegen Sie richtig. Atmen Sie die khle
Nachtluft durch das offene Dachfenster ein, oder genieen Sie die Dunkelheit, auch
wenn drauen schon die Sonne scheint.
Schlafen Sie gut! Wann und wie Sie es wollen.

Dachfenster im Schlafraum
(modellabhngig)

12

Tagesdecke
(Sonderausstattung)

Verdunklungsrollo

S C H L A F E N

E XC E L L E N T 5 4 0 U L
Bettverbreiterung (Sonderausstattung)

13

B A D

Wie duschen Sie am liebsten?


Die erste Erfrischung des Tages beginnt im Bad. Wie viel

Lsungen, elegantes Design und optimales Licht gedacht.

Badezimmer brauchen Sie im Urlaub? Groer Waschraum,

Morgens kalt? Abends hei? Duschen Sie, wie es Ihnen gefllt.

externes Bad oder Kompaktbad Hobby hat an praktische

14

PRESTIGE 650 WFU

PRESTIGE 720 UML

Heckwaschraum

Seitenwaschraum

B A D

D E LU X E 5 6 0 K M Fe
Externer Waschraum

15

K O C H E N

Wie kochen Sie am liebsten?


Frhstcksei im Urlaub? Frischer Fisch gegrillt oder das

haben die Wahl. Ganz nach Ihren Urlaubswnschen. Jede

Steak saftig gebraten? Mit unseren Kchenideen kochen

Kche ist optimal in einen der 37 mglichen Grundrisse

Sie, wie es Ihnen gefllt! Ob grozgige Winkelkche mit

eingebettet. Wo Sie kochen, finden Sie hier. Was Sie kochen?

langer Arbeitsplatte oder praktischer Kchenblock Sie

Das entscheiden Sie.

PRESTIGE 650 WFU


Groe Winkelkche

16

Hochwertige Arbeitsplatte

K O C H E N

L A V I TA B I O N D A 4 5 5 U F

E XC E L L E N T 4 4 0 S F

Kleine Seitenkche

Groe Seitenkche

17

K O C H E N

raktische Ideen fr schne Rezepte!


Fr Hobby-Kche gibt es alles, was das Kochen angenehm macht! Von der opti-

malen Nutzung des Stauraums fr Vorrte auf Reisen bis hin zu technischen Helfern
wie Drei-Flammen-Kocher oder optionalem Backofen. Ein groer Khlschrank mit
Eisfach oder eher die praktische Lsung fr den Wochenendbedarf? Eins haben aber
alle gemeinsam, die Kchen sind nicht nur schn sondern auch schn praktisch.

Kleiner Khlschrank 112 Liter

18

Groer Khlschrank 175 Liter

Vollauszug-Staukrbe

K O C H E N

Edelstahl-Kombination

19

W O H N E N

Wie wohnen Sie am liebsten?


Sitzen. Fe hochlegen. Ein gutes Buch lesen. Lieber Spiele

Ihnen wichtig? Unsere Wohnideen fr Ihren Caravan sind

spielen mit den Kindern? Oder kommen Freunde zum Essen?

die Antworten auf die Fragen nach mehr Erholung und

Platz ist genug da! Rund-, Mittel- oder Seitensitzgruppe?

Freizeitspa.

Der Mittelpunkt Ihres Hobby-Caravans ist so individuell wie


Sie. Warmer Stoff oder elegantes, weiches Leder was ist

Entscheiden Sie selbst.

D E LU X E 5 6 0 K M Fe

E XC E L L E N T 4 1 0 S Fe

PRESTIGE 720 UML

E XC E L S I O R 6 5 0 U F f

Groe Mittelsitzgruppe

Seitensitzgruppe

Mittelsitzgruppe

Rundsitzgruppe Excelsior

20

W O H N E N

E XC E L L E N T 5 6 0 W LU
Rundsitzgruppe

21

W O H N E N

Umlaufende Halogenlichtleiste, indirekte Beleuchtung


(modellabhngig)

22

W O H N E N

ehr Licht bitte!


Der Urlaubstag geht, der Abend kommt. Um Ihre Freizeit rund um die Uhr in das rechte Licht

zu setzen, haben wir ein modernes Lichtkonzept in allen Modellen installiert. Unvergessliche Urlaubsabende im stimmungsvollen Ambiente mit indirekter Beleuchtung oder optimalem Lesespot fr jede
Stunde das richtige Licht.
Und wenn Sie schlafen wollen? Licht aus.

Eckregal mit Beleuchtung


(modellabhngig)

Spots als Zusatzbeleuchtung

Deckenleuchte ber der Sitzgruppe

23

W O H N E N

ohndetails in mobilem Design


Caravanmbel sollen schn sein vor allem aber funktional! Wie praktisch

kann ein drehbarer Tisch sein? Wie schnell und sicher lsst sich der Sulenhubtisch
verstellen? Unsere Konstrukteure und Designer lieben gute Lsungen. Bei allem gilt:
Sicher und zuverlssig mssen sich unsere Wohndetails in die Caravanwelt einpassen.
Menschen sind der Mastab aller Dinge. Ob gro oder klein.
Die Maltafel drfen aber alle nutzen.

Sulenhubtisch

Drehbarer Tisch

24

Maltafel unter dem Kinderbett


(modellabhngig)

W O H N E N

Beleuchtete Glasvitrine

25

B A U R E I H E N

bis

bis

bis

bis

D E LU X E

E XC E L L E N T

PRESTIGE

E XC E L S I O R

Das junge Design mit moderner Technik und vielen verschiedenen Grundrissen hat fr jede Familie die
passende Urlaubslsung.

Entspannen und erleben so, wie Sie


es erwarten. Gleich, ob Sie nur ein Wochenende oder sechs Wochen Urlaub
genieen wollen.

Zeitlos klassisch. Jahrzehntelange Erfahrung brgt fr Grundrisse und


Detaillsungen, die allen Urlaubsansprchen gerecht werden.

Weicher Stoff oder auf Wunsch warmes


Leder? Elegantes Holzdesign. Sie spren Ihren eigenen Lebensstil in jedem
Detail.

Seite

28

Seite

32

Seite

36

Seite

40

B A U R E I H E N

Die Hobby-Caravan-Familie
so schn wie Ihr Urlaub!
Sie mgen es modern? Lieber klassisch und stilvoll oder luxuris? Wir haben fr jeden Wunsch die
passende Baureihe. Unsere Hobby-Caravan-Familie ist so vielfltig wie Ihr eigener Stil. Jede Baureihe
hat viele verschiedene Grundrissvarianten. Sie entscheiden, was Ihnen wichtig ist!
Ob zu zweit oder mit der Familie, fr einen Tag oder sechs Wochen jeder Hobby-Caravan hat sein
berzeugendes, eigenes Profil. In allen Hobby-Caravans bekommen Sie viele praktische Urlaubslsungen. Doch jede Baureihe hat ihr unverwechselbares eigenes Gesicht. Lassen Sie sich faszinieren und finden Sie Ihren Caravan.
Ihr Hobby-Caravan. Individuell wie Sie.

bis
L A V I TA / L A V I TA B I O N D A
Der Hobby La Vita ist unsere Antwort
auf Ihren Anspruch. Aufregend anders
und lebendig im Design.
Seite

44

27

D E

L U X E

De Luxe
Einfach schn.
Kein Termin jagt den nchsten. Zwischenstopp in Rom? Hier entscheidet die Sonne, ob wir weiterfahren. Was wir im Urlaub brauchen, haben wir dabei. Der Hobby De Luxe ist praktisch und bequem.
Das junge Design mit moderner Technik und vielen verschiedenen Grundrissen bietet fr jede Familie
die passende Urlaubslsung so wird Caravaning einfach. Einfach schn!

D E LU X E 5 4 0 K M Fe

28

D E

29

L U X E

D E

L U X E

D E LU X E 4 6 0 LU

30

D E

L U X E

Die Baureihe De Luxe im berblick


13 Grundrisse zur Auswahl

Aufbaulnge: 470 bis 644 cm

400 KB, 400 SF, 440 SF, 455 UF, 460 LU,
460 UFe, 495 UL, 495 UK, 500 KMFe,

Breite: 220 bis 250 cm

540 KMFe, 540 UL, 540 UK, 560 KMFe

bis zu 6 Personen

Technisch zulssige Gesamtmasse:


1.100 bis 1.600 kg

STOFF

STOFF

D E KO R

Cairo

Blavand

Winchester Cherry

31

E X C E L L E N T

32

E X C E L L E N T

Excellent
Besser als gut.
Sie wissen genau, was Sie wollen. Jedes Jahr freuen Sie sich wieder auf die Urlaubszeit in Ihrem
Hobby Excellent. Entspannen und erleben so, wie Sie es erwarten. Der Hobby Excellent bietet
Ihrer Familie die besten Konzepte, gleich ob Sie nur ein Wochenende oder sechs Wochen Urlaub
genieen wollen. Welcher der 19 Grundrisse ist Ihrer?

E XC E L L E N T 5 4 0 K M Fe

33

E X C E L L E N T

Die Baureihe Excellent im berblick


19 Grundrisse zur Auswahl

Aufbaulnge: 470 bis 644 cm

400 SF, 410 SFe, 440 SF, 455 UF, 460 UFe,
495 UL, 495 UFe, 500 KMFe, 540 KMFe, 540 UL,

Breite: 220 bis 250 cm

540 UK, 540 UFf, 540 UFe, 540 WLU, 560 UL,
560 UFf, 560 KMFe, 560 UFe, 560 WLU

Technisch zulssige Gesamtmasse:


bis zu 6 Personen

1.100 bis 1.600 kg

STOFF

D E KO R

Sydney

Ariolo Birnbaum / Cappuccino

34

E X C E L L E N T

E XC E L L E N T 4 1 0 S Fe

35

P R E S T I G E

Prestige
Zeitlos klassisch.
Warum wollen Sie im Urlaub auf etwas verzichten? Sie wissen doch, was Ihnen wichtig ist. Im Hobby
Prestige ist die Harmonie der Farben und Formen zeitlos. Jahrzehntelange Erfahrung brgt fr
klassische Grundrisse und Detaillsungen, die allen Urlaubsansprchen gerecht werden. Ihr Hobby
Prestige ist heute schon ein Klassiker.
Was wollen Sie mehr?

P R E S T I G E 5 6 0 W LU

36

P R E S T I G E

37

P R E S T I G E

P R E S T I G E 7 2 0 U K Fe

38

P R E S T I G E

Die Baureihe Prestige im berblick


16 Grundrisse zur Auswahl

Aufbaulnge: 568 bis 795 cm

495 UFe, 540 UL, 540 UFe, 540 WLU, 560 UL,
560 UKF, 560 UFe, 560 WLU, 610 UL, 650 UMFe,

Breite: 230 bis 250 cm

650 KFU, 650 KMFe, 650 WFU, 720 UML,


720 UMF, 720 UKFe

Technisch zulssige Gesamtmasse:


bis zu 7 Personen

1.500 bis 2.000 kg

STOFF

D E KO R

Havanna

Winchester Cherry / Cappuccino

39

E X C E L S I O R

40

E X C E L S I O R

Excelsior
Einzigartig individuell.
Weicher Stoff oder auf Wunsch warmes Leder? Elegantes Holzdesign. Sie spren Ihren eigenen
Lebensstil in jedem Detail. Grozgigkeit ist fr Sie selbstverstndlich. Freundschaft und Zuverlssigkeit haben eine tiefe Bedeutung. Unser Hobby Excelsior passt genau zu Ihnen.
Geben Sie Ihrem Urlaub einen Lebensstil. Ihren.

E XC E L S I O R 6 1 0 U L

41

E X C E L S I O R

Die Baureihe Excelsior im berblick


4 Grundrisse zur Auswahl

Aufbaulnge: 618 bis 730 cm

540 UFe, 560 UFe, 610 UL, 650 UFf

Breite: 230 bis 250 cm


bis zu 4 Personen
Technisch zulssige Gesamtmasse:
1.600 bis 1.900 kg

STOFF

LEDER

D E KO R

Sahara

Cremewei
(Sonderwunsch)

Pfaffenberger Mollebusch / Cappuccino

42

E X C E L S I O R

E XC E L S I O R 6 5 0 U F f

43

LA VITA / LA VITA BIONDA

La Vita
Aufregend anders.
Das Leben ist Ihnen wichtig. Schnes Design ist Ausdruck Ihres Lebensgefhls. Ob allein, zu zweit
oder mit Familie, ein Wochenende fhlt sich an wie 14 Tage Urlaub. Der Hobby La Vita ist unsere
Antwort auf Ihren Anspruch. Aufregend anders und lebendig im Design. Leben Sie jetzt!

O B E N : L A V I TA 4 6 0 U Fe

U N T E N : L A V I TA B I O N D A 5 6 0 K M Fe

44

LA VITA / LA VITA BIONDA

45

LA VITA / LA VITA BIONDA

L A V I TA 4 6 0 U Fe

46

LA VITA / LA VITA BIONDA

Die Baureihe La Vita im berblick


4 Grundrisse zur Auswahl

Aufbaulnge: 540 bis 644 cm

455 UF, 460 UFe, 495 UL, 560 KMFe

Breite: 230 bis 250 cm


bis zu 6 Personen
Technisch zulssige Gesamtmasse:
1.300 bis 1.600 kg

S T O F F L A V I TA

D E KO R L A V I TA

S T O F F L A V I TA B I O N D A

D E KO R L A V I TA B I O N D A

Sydney

Ariolo Birnbaum

Riga

Ahorn

47

L A

V I TA

B I O N D A

er Hobby La Vita bionda


So jung und dynamisch wie das individuelle Auendesign mit den schwungvollen Fenstern, so

persnlich ist auch das moderne Innendesign unserer neuen Baureihe. Hell und klar. Gemtlich
und praktisch. Ein junger Wohnwagen fr jeden Urlaubstyp! Steigen Sie ein und erleben Sie Ihren
persnlichen Ferienstil.

L A V I TA B I O N D A 5 6 0 K M Fe

48

L A V I TA B I O N D A 4 5 5 U F

L A

V I TA

B I O N D A

L A V I TA B I O N D A 4 9 5 U L

49

S E R I E N A U S S TAT T U N G

All-inclusive

Abschliebare Serviceklappe

Zweiteilige Eingangstr mit integriertem


Fenster, Ablageflchen und Mckenschutzplissee

50

13-Polstecker (Jgersystem)

Panorama-Bugfenster (modellabhngig)

Gasflaschen-Kasten

THETFORD-Kassetten-Toilette mit
elektrischer Splung

Panorama-Seitenfenster
(540 / 560 / 650 UFf)

Alle Fenster ausstellbar

S E R I E N A U S S TAT T U N G

Sie wollen auch im Urlaub auf nichts verzichten? Brauchen Sie auch nicht! Ihr Caravan hat alles fr einen perfekten
Urlaub. Ein Hobby-Caravan ist bereits ab Werk mit allen sinnvollen Extras ausgestattet, die fr den gewhlten Grundriss und die Baureihe gewnscht werden. Natrlich ALL-INCLUSIVE.

CEE-Auensteckdose 230 V

Gasregler mit berdrucksicherung


(DIN EN 12 864)

Frischwasser-Festtank mit Wasserstandsensor

Vorzelt-Auensteckdose (230 V-Ausgang,


Sat- und TV-Anschluss), (modellabhngig)

Einschlsselsystem fr alle Schlsser

Integrierte Vorzeltleiste (beidseitig)

51

S E R I E N A U S S TAT T U N G

Drehstabfederachse (System Porsche) mit


Lngslenkertechnik, feuerverzinktes Chassis

Radstodmpfer

Sicherheits-Buglaufrad mit
Drehkurbel

Integrierte Sttzlastanzeige

52

Antischlinger-Kupplung

Auflaufbremssystem mit Rckfahrautomatik

Deichselabdeckung

Reifenreparaturset (modellabhngig)

S E R I E N A U S S TAT T U N G

Luftdruckangabe auf der


Radabdeckung

Vordere Umrissleuchten

Ausdrehsttzen

Vorzeltleuchte

Heckleuchte mit integrierter Nebelschlussleuchte

Ergonomische Rangiergriffe

53

S E R I E N A U S S TAT T U N G

Federkernmatratzen bei allen Lngs- und franzsischen Betten

Hochwertige Armaturen

TV/Bar, drehbar, mit Anschluss fr 15 Flachbildfernseher und LED-Beleuchtung (modellabhngig)

Media-Verschiebeeinheit (modellabhngig)

54

Kchenfenster-Kombikassette mit Plissee und Mckenschutzrollo

Kugellagergefhrte Besteckschublade

S E R I E N A U S S TAT T U N G

Panorama-Thermo-Dachfenster

Zentraler Gasverteiler in der Kche

Bedienpanel fr Beleuchtungssystem inklusive Dimmfunktion und


Tankanzeige

Hochwertige Mbelbeschlge

Kleiderschrankbeleuchtung (modellabhngig)

Elektronisch geregelte Stromversorgung

Licht-Oval ber Kchenbereich inklusive Zusatzspots


als Arbeitslicht (modellabhngig)

55

S O N D E R A U S S TAT T U N G

Sonderausstattung
Einen voll ausgestatteten Wagen noch besser machen. Geht das? In unserem
Sonderzubehr finden Sie Mglichkeiten, Ihren Wagen individuell zu ergnzen
und Ihren besonderen Ansprchen anzupassen.

Tagesdecke

Kaltschaummatratze

Ausrollbare Bettverbreiterung

Backofen

Dunstabzugshaube
(modellabhngig)

56

V O R Z E LT E

Designed by Nordland Zeltfabrik GmbH


Seit 37 Jahren entwickeln und produzieren wir die Nordland-Vorzelte fr Ihren
Caravan. Solide und passgenaue Qualitt, die bewhrte Konstruktion und das
harmonische Design passend zu unseren Hobby-Modellen machen diese Vorzelte
zur perfekten Ergnzung fr Ihren Caravan.

1 TEGERNSEE

2 LU G A N O

3 KO R F U

4 B U N G A L OW

Rundum-Dach
Zelttiefe: 240 cm
Stahlgestnge: 25 mm

Zelttiefe: 240 cm
Stahlgestnge: 25 mm
Zelttiefe: 280 cm
Stahlgestnge: 32 mm

Vorderdach mit Moskitofenstern nachrstbar


Dachtiefe: 240 cm
Stahlgestnge: 25 mm

mit Veranda
Zelttiefe: 240 cm
Stahlgestnge: 32 mm
57

S E R I E N A U S S TAT T U N G

Chassis & Sicherheit

D E LU X E
440

455

460

495

500

Feuerverzinktes One-Piece-Chassis, gewichtsoptimiert

Feuerverzinktes Leichtbau-Chassis, gewichtsoptimiert

400

410

440

455

460

495

500

540

560

Sicherheits-Buglaufrad mit integrierter Sttzlastanzeige

0,6 kg

Ausdrehsttzen

Schwerlaststtzen

1,6 kg

Reifenreparaturset

2,2 kg

Panorama-Bugfenster

1,5 kg

+1

+1

+1

+1, 9

+1, 9

-10

-10

0,4 kg

2,0 kg

+22

22, 23

-23, 24

-24

7,0-10,5 kg

Federkernmatratzen fr L- und F-Betten

Aufbau/Ambiente

560

Feuerverzinktes Vollrahmen-Chassis

Panorama-Seitenfenster

Kche

540

Sicherheits-Buglaufrad

Vorzelt-Auensteckdose (230V-Ausgang, Sat- und TV- Anschluss)

Bad

E XC E L L E N T

400

Unteres Kinderbett klappbar

Metallhubtischgestell mit Drehtechnik

Hochwertiger Teppichboden, herausnehmbar

TV-Anrichte bzw. TV-Fach

TV / Bar: Drehbarer TV-Schrank mit Anschluss fr 15 Flachbildfernseher und LED-Beleuchtung

19

19

Indirekte Beleuchtung

Umlaufende Halogenlichtleiste im Bereich der Sitzgruppe

Eckregale mit integriertem Beleuchtungstrger

17

Kleiderschrankbeleuchtung

Thermo-Dachfenster Mini-Heki im Schlafraum mit integriertem Verdunklungs- und Mckenschutzrollo

17

112-Liter-Khlschrank mit groem Gefrierfach und Beleuchtung

175-Liter-Khlschrank mit groem Gefrierfach und Beleuchtung

Licht-Oval ber Kchenbereich inkl. Zusatzspots als Arbeitslicht

Kchenleuchte inkl. Steckdosen

Vollauszug-Staukrbe mit Selbsteinzug

20

11

11

THETFORD-Kassetten-Toilette mit elektrischer Splung

12

12
-18

THETFORD-Drehtoilette

-18

Frischwasser-Festtank mit Wasserstandsensor, Volumen 25 l

Frischwasser-Festtank mit Wasserstandsensor, Volumen 50 l


Dachhaube im Waschraum

Serienmig ALL-INCLUSIVE

Diese Ausstattungsmerkmale sind in ALLEN


Hobby-Caravans serienmig enthalten:

28 kg

Chassis & Sicherheit

Aufbau / Ambiente

Hochwertige Polster (Prestige und Excelsior


inklusive Dekokissen)
Panorama-Thermo-Dachfenster Midi-Heki mit
integriertem Verdunklungs- und Mckenschutzrollo
THETFORD-Serviceklappen mit Zentralverschluss
Hochwertiges Mckenschutzplissee fr die Eingangstr
Aufstellmechanik fr das Lattenrost
Spots als Zusatzbeleuchtung

Feuerverzinkte Drehstabfederachse mit Lngslenkertechnik


Radstodmpfer
Antischlinger-Kupplung (Einhebelsystem) WINTERHOFF WS 3000
Auflaufbremssystem mit Rckfahrautomatik
Deichselabdeckung
Unterlegkeile
Vorbereitung fr TRUMA-Mover

Integrierte Vorzeltleiste,
beidseitig
Alle Fenster ausstellbar
Begehbares Dach
Einstiegstufe
3. Bremsleuchte

S E R I E N A U S S TAT T U N G
PRESTIGE
495

540

560

610

E XC E L S I O R
650

720

540

560

610

L A V I TA
650

455

460

495

L A V I TA B I O N D A
560

455

460

495

560

+1, 9

+1, 9

+1

24

Serienausstattung

+ Sonderausstattung

nicht mglich

Nicht mglich bei 460 UFe, 495 UFe, 540 KMFe, 540 UFe,
560 KMFe, 560 UFe, 650 UMFe, 650 KMFe und 720 UKFe

Nicht mglich bei 400 KB, 495 UK und 540 UK

Sulenhubtisch bei 560 KMFe, 650 KMFe und Excelsior

Nicht mglich bei 460 UFe, 650 KFU, 650 KMFe, 650 WFU und 720 UKFe

Nicht mglich bei 460 LU, 650 UMFe, 720 UML und 720 UMF

Nicht mglich bei 400 KB

Nicht mglich bei 540 KMFe, 540 WLU, 560 WLU, 650 KFU und 650 WFU

Nicht mglich bei 460 UFe, 495 UFe, 540 KMFe, 540 UFe, 560 KMFe,
560 UFe, 650 UMFe, 650 KMFe und 720 UKFe

Serienausstattung bei 540 WLU und 560 WLU

Serienausstattung bei 540 UFf und 560 UFf

10

11

Nicht mglich bei 495 UL, 540 KMFe, 540 UFf und 540 WLU

12

13

13

13

Nicht mglich bei 540 WLU, 560 WLU und 650 WFU

13

Nicht mglich bei 540 WLU, 560 WLU, 650 KFU und 650 WFU

14

Nicht mglich bei 720 UML und 720 UMF

15

Nicht mglich bei 720 UKFe

14

16

Serienausstattung bei 540 WLU, 560 WLU und 650 WFU

15

17

Nicht mglich bei 460 LU

18

Serienausstattung bei 540 WLU und 560 WLU

19

11

Nicht mglich bei 540 UL, 540 UK und 540 UFf

12

12

12

20

Nicht mglich bei 540 KMfe

16

Nicht mglich bei 560 UL

21

22

Nicht mglich bei 495 UL und 540 UL

23

Sonderausstattung bei 540 UK

24

Serienausstattung bei 540 KMFe, 560 KMFe, 650 KFU und 650 KMFe

16

16

Deckenleuchte ber Sitzgruppe


Vorzeltleuchte
Zweiteilige Eingangstr mit integriertem Fenster und Ablagefchern
Kombikassette mit integriertem
Mckenschutzrollo fr alle Fenster

Kche

Bordtechnik

Kchenfenster-Kombikassette mit
Plissee und Mckenschutzrollo
Edelstahlkombination mit Sple, dreiflammigem
Gaskocher und Glasabdeckung
Kugellagergefhrte Besteckschublade

TRUMA-Heizung mit Warmluftanlage und 12-V-Geblse


TRUMA-Therme fr Warmwasserversorgung in Kche und Bad
Bedienpanel fr Beleuchtungssystem und Tankanzeige
Gasregler mit berdrucksicherung (DIN EN 12 864)
und Schlauchleitung

Elektronisch geregelte Stromversorgung


Antennensteckdose mit Koaxialkabelverlegung
CEE-Auensteckdose 230V
Zentraler Gasverteiler in Kchenzeile
Rollbarer Abwassertank (22 l)

59

T E C HN I S C H E

B AU R E I H E

D AT E N

Modell

Gesamtlnge
inkl. Zugdeichsel
cm

Aufbaulnge
mit / ohne Gaskasten
cm

Innenlnge
mit / ohne Fensterbank
cm

Gesamtbreite /
Innenbreite
cm

Gesamthhe1 /
Innenhhe
cm

Umlaufma
(Vorzelt)
cm

Technisch zulssige
Gesamtmasse2
kg

Masse im
fahrbereiten Zustand3
kg

Zuladung4
kg

D E LU X E

400
400
440
455
460
460
495
495
500
540
540
540
560

KB
SF
SF
UF
LU
UFe
UL
UK
KMFe
KMFe
UL
UK
KMFe

590
590
626
660
660
660
709
709
716
755
738
738
762

470/411
470/411
506/447
540/481
540/481
540/481
588/529
588/529
596/537
635/576
618/559
618/559
644/585

441/405
441/405
477/441
511/475
511/475
511/475
559/523
559/523
566/531
606/570
589/553
589/553
614/579

220/207
220/207
230/217
230/217
230/217
230/217
230/217
230/217
230/217
230/217
230/217
230/217
250/237

252/195
252/195
252/195
253/195
253/195
253/195
256/195
256/195
256/195
256/195
256/195
256/195
256/195

838
838
874
910
910
910
958
958
966
1.004
988
988
1.014

1.100
1.100
1.200
1.300
1.300
1.300
1.400
1.400
1.400
1.500
1.500
1.500
1.600

980
969
1.057
1.112
1.114
1.127
1.227
1.235
1.240
1.325
1.279
1.283
1.325

120
131
143
188
186
173
173
165
160
175
221
217
175

E XC E L L E N T

400
410
440
455
460
495
495
500
540
540
540
540
540
540
560
560
560
560
560

SF
SFe
SF
UF
UFe
UL
UFe
KMFe
KMFe
UL
UK
UFf
UFe
WLU
UL
UFf
KMFe
UFe
WLU

590
614
626
660
660
709
688
716
755
738
738
738
738
738
757
762
762
757
760

470/411
495/435
506/447
540/481
540/481
588/529
568/509
596/537
635/576
618/559
618/559
618/559
618/559
618/559
639/580
644/585
644/585
639/580
642/583

441/405
465/429
477/441
511/475
511/475
559/523
538/502
566/531
606/570
589/553
589/553
589/553
589/553
589/553
609/574
614/579
614/579
609/574
612/577

220/207
230/217
230/217
230/217
230/217
230/217
230/217
230/217
230/217
230/217
230/217
230/217
230/217
230/217
250/237
250/237
250/237
250/237
250/237

252/195
252/195
252/195
253/195
253/195
256/195
256/195
256/195
256/195
256/195
256/195
256/195
256/195
256/195
256/195
256/195
256/195
256/195
256/195

838
864
874
910
910
958
938
966
1.004
988
988
988
988
988
1.009
1.014
1.014
1.009
1.014

1.100
1.200
1.200
1.300
1.300
1.400
1.400
1.400
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.600
1.600
1.600
1.600
1.600

972
1.051
1.065
1.114
1.130
1.230
1.199
1.245
1.332
1.286
1.292
1.295
1.315
1.307
1.368
1.374
1.450
1.395
1.426

128
149
135
186
170
170
201
155
168
214
208
205
185
193
232
226
150
205
174

495 UFe
540 UL
540 UFe
540 WLU
560 UL
560 UKF
560 UFe
560 WLU
610 UL
650 UMFe
650 KFU
650 KMFe
650 WFU
720 UML
720 UMF
720 UKFe

688
738
738
738
757
757
757
760
810
843
848
843
843
915
915
915

568/509
618/559
618/559
618/559
639/580
639/580
639/580
642/583
692/632
725/666
730/671
725/666
725/666
795/736
795/736
795/736

538/503
589/553
589/553
589/553
610/574
610/574
610/574
612/577
662/626
695/660
701/665
695/660
695/660
766/730
766/730
766/730

230/217
230/217
230/217
230/217
250/237
250/237
250/237
250/237
250/237
250/237
250/237
250/237
250/237
250/237
250/237
250/237

256/195
256/195
256/195
256/195
256/195
256/195
257/195
256/195
253/195
253/195
254/195
253/195
253/195
257/195
257/195
258/195

938
988
988
988
1.009
1.009
1.009
1.014
1.052
1.086
1.094
1.086
1.086
1.164
1.164
1.164

1.500
1.600
1.600
1.600
1.600
1.600
1.600
1.600
1.800
1.900
1.900
1.900
1.900
2.000
2.000
2.000

1.220
1.308
1.314
1.310
1.397
1.409
1.436
1.434
1.552
1.588
1.636
1.612
1.642
1.792
1.800
1.847

280
292
286
290
203
191
164
166
248
312
264
288
258
208
200
153

E XC E L S I O R

540
560
610
650

UFe
UFe
UL
UFf

738
757
830
848

618/559
639/580
711/652
730/671

589/553
609/574
682/646
701/665

230/217
250/237
250/237
250/237

256/195
256/195
253/195
253/195

988
1.009
1.072
1.092

1.600
1.600
1.900
1.900

1.369
1.449
1.567
1.496

231
151
333
317

L A V I TA

455
460
495
560

UF
UFe
UL
KMFe

660
660
709
762

540/481
540/481
588/529
644/585

511/475
511/475
559/523
614/579

230/217
230/217
230/217
250/237

253/195
253/195
256/195
256/195

910
910
958
1.014

1.300
1.300
1.400
1.600

1.115
1.139
1.241
1.450

185
161
159
150

L A V I TA
BIONDA

455
460
495
560

UF
UFe
UL
KMFe

660
660
709
762

540/481
540/481
588/529
644/585

511/475
511/475
559/523
614/579

230/217
230/217
230/217
250/237

253/195
253/195
256/195
256/195

910
910
958
1.014

1.300
1.300
1.400
1.600

1.115
1.134
1.241
1.450

185
166
159
150

PRESTIGE

T E C H N I S C H E
Auflastung auf
(gegen Aufpreis mglich)
kg

Liegeflche
Bug
cm

Liegeflche
Mitte
cm

Liegeflche
Heck
cm

Anzahl Liegepltze
Erwachsene / Kinder

1.350
1.350
1.350
1.400
1.400
1.400
1.500
1.500
1.500
1.600/1.700
1.600/1.700
1.600/1.700
1750

190x137
197x132
207x132
207x132
195x142/108
199x138/120
189x83; 191x83
187x70; 180x70; 190x136/109
199x138/120
198x138/117
2x192x83
185x70; 180x70; 190x134/79
198x156/131

203x105/94
188x96/86
212x126/113

189x84
187x135/131
191x128/94
195x147/126
200x77; 182x77
195x134/130
195x147/134
195x147/134
188x70; 184x70
188x70; 184x70
195x145/147
195x145/147
188x70; 184x70

3/1
3/1
4
4
4
4
4
3/3
3/3
4/2
4
3/2
4/2

400
400
440
455
460
460
495
495
500
540
540
540
560

KB
SF
SF
UF
LU
UFe
UL
UK
KMFe
KMFe
UL
UK
KMFe

1.350
1.350
1.350
1.400
1.400
1.500
1.500
1.500
1.600/1.700
1.600/1.700
1.600/1.700
1.600/1.700
1.600/1.700
1.600/1.700
1.750
1.750
1.750
1.750
1.750

197x132
199x138/120
207x132
207x132
199x138/120
189x83; 191x83
199x138/120
199x138/120
198x138/117
2x192x83
185x70; 180x70; 190x134/79
192x146
198x138/119
195x139
2x200x90
192x156
198x156/131
198x157/140
215x138/131

199x94
188x96/86
212x117
-

187x135/131
219x130/94
191x128/94
195x147/126
195x134/130
195x147/134
195x139/131
188x70; 184x70
188x70; 184x70
195x145/147
195x145/147
195x158/123
195x170
2x199x80
214x160/155
215x158/130
188x70; 184x70
214x192/185
198x86; 194x86

4
2/2
4
4
4
4
4
3/3
4/2
4
3/2
4
4
4
4
4
4/2
4
4

400
410
440
455
460
495
495
500
540
540
540
540
540
540
560
560
560
560
560

SF
SFe
SF
UF
UFe
UL
UFe
KMFe
KMFe
UL
UK
UFf
UFe
WLU
UL
UFf
KMFe
UFe
WLU

1.600
1.700
1.700
1.700
1.750
1.750
1.750
1.750
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
2.200
2.200
2.200

198x138/119
2x192x83
198x138/119
195x135/145
2x204x90
204x131/113; 2x190x70
198x157/140
215x146/131
2x200x90
198x157/131
215x160/135
198x157/137
215x179/170
2x200x90
200x160/138
198x156/120

186x83
202x138/119
212x126/113
201x138/118
195x83
195x83
2x194x72; 182x97/83

195x139/131
195x130
195x169
2x199x80
215x136/142
215x136/142
214x189/183
198x86; 194x86
215x179/197
215x168/156
188x70; 184x70
2x192x70; 168x92
215x156/150
215x156/150
198x157/130

4
4
4
4
4
4/2
4
4
4
5
4/2
4/2
4
5
5
4/3

495 UFe
540 UL
540 UFe
540 WLU
560 UL
560 UKF
560 UFe
560 WLU
610 UL
650 UMFe
650 KFU
650 KMFe
650 WFU
720 UML
720 UMF
720 UKFe

1.700
1.750
2.000
2.000

198x138/119
198x157/140
2x200x90
200x156

207x176/164
227x176/164
227x176/164
227x176/164

4
4
4
4

540
560
610
650

UFe
UFe
UL
UFf

1.400
1.400
1.500
1.750

207x132
199x139/120
189x83; 191x83
198x156/131

212x117

195x147/126
195x134/130
195x147/134
188x70; 184x70

2/2
4
4
4/2

455
460
495
560

UF
UFe
UL
KMFe

1.400
1.400
1.500
1.750

207x132
199x139/120
189x83; 191x83
198x156/131

212x117

195x147/126
195x134/130
195x147/134
188x70; 184x70

2/2
4
4
4/2

455
460
495
560

UF
UFe
UL
KMFe

D AT E N

Modell

Die Dach- / Wandstrke betrgt bei allen


Modellen 31 mm, die Fubodenstrke
modellabhngig 37 - 41 mm. Bei
Gewichtsangaben sind bedingt durch
Verarbeitung natrlicher Werkstoffe
Abweichungen von bis zu 5 % mglich.
Alle Maangaben sind unverbindlich
und knnen geringfgigen nderungen
unterliegen. nderungen der Technik
und Ausstattung behalten wir uns vor.
Die Wasservorsorgungsanlage entspricht
dem Stand der Technik 10/2007
(Richtlinie 2002/72/EG).
1

Je nach Modell und Ausrstungszustand ist das unbeladene Fahrzeug


bis zu 50 mm hher.

Die technisch zulssige Gesamtmasse


(frher zulssiges Gesamtgewicht) darf
in keinem Fall berschritten werden.

Die Masse im fahrbereiten Zustand


beinhaltet das Eigengewicht des serienmigen Caravans zuzglich der
Grundausstattung. Die Grundausstattung umfasst zwei vollstndig gefllte
11 kg Aluminiumgasflaschen, den zu
100 % gefllten Frischwassertank und
eine Kabeltrommel.
Die Grundausstattung betrgt fr die
Modelle 400500: 62 kg,
Modelle 540720: 87 kg.

Die Zuladung entspricht der Differenz


aus technisch zulssiger Gesamtmasse
und Masse im fahrbereiten Zustand.
Dieser Wert muss die Massen fr Sonderzubehr und persnliche Ausrstung bercksichtigen.

61

G R U N D R I S S E

400 KB

400 SF

4 1 0 S Fe

440 SF

455 UF

De Luxe
L: 590 cm B: 220 cm G: 1.100 kg

De Luxe, Excellent
L: 590 cm B: 220 cm G: 1.100 kg

Excellent
L: 614 cm B: 230 cm G: 1.200 kg

De Luxe, Excellent
L: 626 cm B: 230 cm G: 1.200 kg

De Luxe, Excellent, La Vita, La Vita bionda


L: 660 cm B: 230 cm G: 1.300 kg

4 6 0 LU

4 6 0 U Fe

4 9 5 U Fe

495 UK

495 UL

De Luxe
L: 660 cm B: 230 cm G: 1.300 kg

De Luxe, Excellent, La Vita, La Vita bionda


L: 660 cm B: 230 cm G: 1.300 kg

Excellent, Prestige
L: 688 cm
B: 230 cm
G: 1.400/1.500 kg

De Luxe
L: 709 cm B: 230 cm G: 1.400 kg

De Luxe, Excellent, La Vita, La Vita bionda


L: 709 cm B: 230 cm G: 1.400 kg

5 0 0 K M Fe

5 4 0 K M Fe

5 4 0 U Fe

5 4 0 U Fe

540 UFf

De Luxe, Excellent
L: 716 cm B: 230 cm G: 1.400 kg

De Luxe, Excellent
L: 755 cm B: 230 cm G: 1.500 kg

Excellent, Prestige
L: 738 cm B: 230 cm G: 1.500 kg

Excelsior
L: 738 cm B: 230 cm G: 1.600 kg

Excellent
L: 738 cm B: 230 cm G: 1.500 kg

540 UL

540 UL

540 UK

5 4 0 W LU

5 6 0 K M Fe

De Luxe, Excellent
L: 738 cm B: 230 cm G: 1.500 kg

Prestige
L: 738 cm B: 230 cm G: 1.600 kg

De Luxe, Excellent
L: 738 cm B: 230 cm G: 1.500 kg

Excellent, Prestige
L: 738 cm
B: 230 cm
G: 1.500/1.600 kg

De Luxe, Excellent, La Vita, La Vita bionda


L: 762 cm B: 250 cm G: 1.600 kg

560 uff

5 6 0 u fe

5 6 0 u fe

560 ukf

560 ul

Excellent
L: 762 cm B: 250 cm G: 1.600 kg

Excellent, Prestige
L: 757 cm B: 250 cm G: 1.600 kg

Excelsior
L: 757 cm B: 250 cm G: 1.600 kg

Prestige
L: 757 cm B: 250 cm G: 1.600 kg

Excellent
L: 757 cm B: 250 cm G: 1.600 kg

560 ul

5 6 0 w lu

610 ul

610 ul

650 kfu

Prestige
L: 757 cm B: 250 cm G: 1.600 kg

Excellent, Prestige
L: 760 cm B: 250 cm G: 1.600 kg

Prestige
L: 810 cm B: 250 cm G: 1.800 kg

Excelsior
L: 830 cm B: 250 cm G: 1.900 kg

Prestige
L: 848 cm B: 250 cm G: 1.900 kg

6 5 0 k m fe

650 uff

6 5 0 u m fe

650 wfu

720 umf

Prestige
L: 843 cm B: 250 cm G: 1.900 kg

Excelsior
L: 848 cm B: 250 cm G: 1.900 kg

Prestige
L: 843 cm B: 250 cm G: 1.900 kg

Prestige
L: 843 cm B: 250 cm G: 1.900 kg

Prestige
L: 915 cm B: 250 cm G: 2.000 kg

720 uml

7 2 0 u k fe

Prestige
L: 915 cm B: 250 cm G: 2.000 kg

Prestige
L: 915 cm B: 250 cm G: 2.000 kg

z e i c H e n e r k l ru n G
Betten
Sitzgruppe
Schrank
Kleiderschrank
Kchenzeile
Khlschrank
Bad
Arbeitsplatte/Tisch
Fuboden
Fensterbank
TV/Bar
TV-Schrank

au s f H ru n G
L:

Aufbaulnge mit Gaskasten


in Zentimeter (cm)

B:

Gesamtbreite in Zentimeter (cm)

G:

Technisch zulssige Gesamtmasse


in Kilogramm (kg)
Anzahl der Liegepltze
(Kinder/Erwachsene)

b
f
k
l
m
s
u
t

Bugsitzgruppe
Franzsisches Bett
Kinderbett
Langbett
Mittelsitzgruppe
Seitensitzgruppe
Rundsitzgruppe
Toilettenwaschraum

w
f
e

Waschraum
freistehend
externes Bad

63

Die Abbildungen entsprechen nicht dem Mastab.

G R U N D R I S S E

Island

norwegen
finnland
Schweden

japan

Grossbritannien

Tschechische
belgien

frankreich

Te x t : w w w. i m a g e - k i e l . d e

republik

ungarn

Portugal

spanien

stereich
Slowenien

Ihr Vertragshndler
luxemburg

schweiz

italien

griechenland

Bulgarien

deutschland

Hinweis

Hobby-Wohnwagenwerk
Ing. Harald Striewski GmbH
Harald-Striewski-Strae 15
D-24787 Fockbek/Rendsburg

Die im Prospekt abgebildeten Modelle enthalten z. T. auch Sonderausstattungen bzw. Dekorationen, die nicht zum serienmigen Lieferumfang gehren. Abweichungen in Struktur und Farbe gegenber den abgebildeten Einrichtungsgegenstnden bleiben vorbehalten, soweit sie
in der Natur der verwendeten Materialien liegen und handelsblich sind. Gleiches gilt fr technische nderungen am Fahrzeug, soweit die
Produktqualitt insgesamt gleichwertig bleibt oder verbessert wird und der Verwendungszweck nicht beeintrchtigt wird.

www.hobby-caravan.de

K o n z e p t & R e a l i s a t i o n : w w w. n e w - c o m m u n i c a t i o n . d e

polen

niederlande

Stand: August 2008

Dnemark