Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
E 14-411
Genu recurvatum
G. Demey, S. Lustig, E. Servien, P. Neyret
El genu recurvatum se dene como la hiperextensin de la rodilla ms all de 180 o
posicin cero de referencia. En la mayora de los casos es bilateral, simtrico, de origen
constitucional y asintomtico. Puede ser congnito o adquirido (seo, ligamentoso o
mixto) y, en este caso, asimtrico y posiblemente sintomtico. Se presenta con diversas
manifestaciones clnicas: dolor, inestabilidad femorotibial, inestabilidad femoropatelar,
desigualdad de longitud de los miembros inferiores e incluso un perjuicio esttico. La
exploracin fsica debe ser completa y, sobre todo, bilateral comparativa. La exploracin
radiolgica permite medir el grado del recurvatum, tanto en el aspecto seo intraarticular o extraarticular como en el aspecto ligamentoso. El recurvatum seo es distinto
al ligamentoso, pero pueden estar asociados. La bsqueda etiolgica permite escoger el
tratamiento adecuado. En el tratamiento quirrgico predominan las tcnicas de osteotoma de abertura tibial anterior, pero no son las nicas. De forma asociada o aislada
tambin pueden efectuarse procedimientos ligamentosos o conservadores.
2014 Elsevier Masson SAS. Todos los derechos reservados.
Introduccin
Plan
Introduccin
Definicin
Genu recurvatum constitucional (o familiar)
Genu recurvatum congnito
Genu recurvatum adquirido
1
1
2
2
Exploracin clnica
Sntomas encontrados en la anamnesis
Exploracin de la marcha
Medida del genu recurvatum
Exploracin general de los dos miembros inferiores
2
2
2
2
2
Pruebas complementarias
Radiografas
Tomografa computarizada
3
3
3
El genu recurvatum puede ser congnito, constitucional o adquirido. La mayora de las veces corresponde
a un estado siolgico frecuente del adulto [1] . En este
caso contribuye al bloqueo correcto de la rodilla en la
vida diaria y puede ser indispensable para la aceleracin nal en una carrera de velocidad. Hay consenso
respecto a que el recurvatum simtrico debe preservarse.
La simetra se reere aqu a la similitud entre ambos
miembros.
En cambio, los genu recurvatum adquiridos suelen ser
asimtricos y sintomticos, y deben considerarse como
patolgicos. Asimismo, un genu recurvatum mayor a 20
se considera excesivo. En estos casos, es indispensable
pensar en su correccin quirrgica.
Etiologa
Genu recurvatum constitucional
Genu recurvatum congnito
Genu recurvatum adquirido
4
4
4
4
Denicin
Mtodos teraputicos
Mtodos conservadores
Mtodos quirrgicos seos
Tcnicas ligamentosas
5
5
5
7
Indicaciones
En caso de genu recurvatum constitucional
En caso de genu recurvatum seo
En caso de deformacin tibial
En caso de recurvatum ligamentoso
En caso de recurvatum mixto y, sobre todo, en el contexto
de la poliomielitis
8
8
8
8
8
Conclusin
El genu recurvatum se dene por el grado de hiperextensin de la rodilla ms all de la alineacin femorotibial
sagital igual a 180 o posicin 0 de referencia. Un ngulo
femorotibial a 190 corresponde a un recurvatum global
igual a 10 .
Se distinguen tres tipos de genu recurvatum.
A
Figura 1.
Se trata del recurvatum constitucional o familiar, normalmente inferior a 15 . En una poblacin de referencia de
100 personas, Lecuire et al [1] encontraron hiperextensiones de la rodilla de 0-5 en el 11% de los casos, de 5-10 en
el 21% y de 10-15 en el 8%. De hallazgo fortuito o como
resultado de una valoracin esttica, no necesita ningn
tratamiento especial [1] . Sin embargo, ms all de 15 , o en
presencia de sntomas, puede ser necesario el tratamiento
quirrgico.
Exploracin clnica
En todos los casos debe valorarse la simetra. Un genu
recurvatum asimtrico es a priori patolgico, por lo que
la exploracin debe ser forzosamente bilateral y comparativa.
Exploracin de la marcha
La pregunta es si el paciente utiliza el recurvatum con
apoyo monopodal en el transcurso de la marcha. Este
concepto es fundamental en el tratamiento del genu
recurvatum poliomieltico. Hay que preservar esta posicin porque es la nica garanta del bloqueo de la rodilla
en este tipo de lesin muscular. Si el recurvatum se agrava
durante la marcha, se habla de basculacin en recurvatum durante el apoyo monopodal.
Figura 2.
A. ngulo de genu recurvatum global (R)
formado por los ejes anatmicos tibial y
femoral.
B. ngulo de inclinacin tibial (T) calculado a partir del ngulo formado por el
eje anatmico tibial y la tangente al platillo tibial interno.
C. ngulo episario femoral (F) medido a
partir del ngulo formado por las rectas
perpendiculares a la cortical femoral anterior y tangente a la lnea de Blumensaat.
Debe compararse con el lado opuesto.
Radiografas
La exploracin radiogrca consiste en:
una goniometra de los miembros inferiores con apoyo
bipodal, que informa sobre las posibles deformaciones
frontales y las desigualdades de longitud;
una placa panormica lateral con el miembro inferior
en hiperextensin, que permite calcular el recurvatum
global y sus componentes seos, femoral o tibial (Fig. 2).
En las deformaciones distales, el recurvatum femoral
se determina midiendo el ngulo episario femoral en
comparacin con el lado contrario. En la zona metasoepisaria se busca tambin un callo vicioso en recurvatum,
el cual se determina a partir del ngulo denido por las
dos rectas tangentes a la cortical anterior del fmur a
ambos lados de la deformacin sea. Especialmente en
la deformacin distal, los autores de este artculo preeren la medicin comparativa en ambas rodillas del ngulo
formado por la tangente a la cortical anterior de la lnea
de Blumensaat, que permite cuanticar el recurvatum de
origen femoral.
El anlisis simple del recurvatum tibial consiste en
medir la inclinacin tibial, en general orientada hacia
atrs y hacia abajo, igual a 10 3 . Tambin hay que
buscar una deformacin tibial diasaria, secundaria al
traumatismo que caus el recurvatum tibial.
La inclinacin tibial puede medirse de varias maneras [11] , tomando como eje la cresta tibial anterior, la
cortical posterior o el eje peroneo. Los autores de este artculo miden el eje como lo indicaban Dejour y Bonnin [12] .
El eje de referencia tibial corresponde a la bisectriz de las
dos rectas situadas a 10 cm entre las corticales anterior y
posterior, debajo de la TTA:
una radiografa lateral de la rodilla a 30 de exin
para calcular la altura rotuliana con el ndice de CatonDeschamps [13] ;
una radiografa anteroposterior con apoyo monopodal para detectar una posible decoaptacin femorotibial
externa.
Adems, puede sumarse una traslacin tibial posterior,
ya sea en relacin directa con una ruptura del ligamento
cruzado posterior (LCP) o debida a la inversin de la inclinacin tibial.
La radiografa panormica lateral se efecta en ambos
miembros inferiores a efectos de comparar los ngulos y
las estructuras seas, as como para buscar callos viciosos
y secuelas de fracturas o de episiodesis.
Pruebas complementarias
Tomografa computarizada
Etiologa
Genu recurvatum constitucional
De frecuencia considerable, se observa en el 40% de
la poblacin [14] . Est comprendido entre 5-15 , con un
trmino medio de 10 .
Se debe en general a una hiperlaxitud ligamentosa constitucional. En trminos siolgicos, el compartimento
femorotibial externo es ms mvil que el interno. El bostezo externo en exin, presente en cualquier persona
normal, tambin se maniesta en extensin en la persona hiperlaxa. Adems, la distensin de las estructuras
posteriores permite el bloqueo de la rodilla, pero ya no
en posicin de extensin a 0 sino en recurvatum. Esto
conduce a una hiperrotacin tibial externa con traslacin
posterior del platillo tibial lateral.
En algunos pocos casos, se asocia a una hipoplasia del
cndilo femoral lateral y, en consecuencia, a genu valgum.
El genu recurvatum constitucional suele ser asintomtico. Sin embargo, a veces es el perjuicio esttico el
que conduce al paciente a la consulta. Con todo, Dejour
adverta cierta propensin de estas rodillas a las rupturas
del ligamento cruzado anterior (LCA) y a las luxaciones
de la rtula, sobre todo ms all de un recurvatum de
20 .
En muchos casos se asocia a las inestabilidades rotulianas, de las cuales es uno de los factores secundarios
favorecedores. La hiperextensin necesaria para el bloqueo genera una seudortula alta. Esta posicin rotuliana
puede causar algunos problemas durante la exin, con
trastornos en el enganche femoropatelar, e incluso inestabilidad rotuliana.
Mtodos teraputicos
El tratamiento de un genu recurvatum necesita el estudio clnico y radiolgico completo de la anomala y de las
posibles deformaciones asociadas.
Mtodos conservadores
Se trata principalmente de la indicacin de aparatos
ortopdicos y frulas que limitan la extensin e impiden
la posicin en recurvatum. Sin embargo, su uso diario es
penoso para el paciente. La rehabilitacin apunta al fortalecimiento de los msculos exores de la rodilla pero
sin fortalecer el cudriceps, porque tendera a agravar el
recurvatum. Noyes recomienda las taloneras y, sobre todo,
los tacones altos. En caso de recurvatum constitucional,
muchos pacientes mejoran con estos mtodos simples.
Respecto a genu recurvatum de origen neurolgico
paraltico, lo primero es la bsqueda etiolgica [28] .
El tratamiento se basa en la protetizacin con ortesis para combatir la posicin viciosa, la kinesiterapia
convencional y la rehabilitacin con retroalimentacin
electrogoniomtrica. Pueden indicarse algunos procedimientos quirrgicos no seos como la neurotoma o
tcnicas destinadas a los tendones.
Figura 5. Principios de la osteotoma tibial antirrecurvatum. Obsrvese que la tuberosidad tibial anterior se ja en funcin de la abertura
anterior para no generar una rtula baja (A-D).
Figura 7.
Figura 9.
A. Recurvatum antes de la correccin.
B. Despus de la correccin.
lateral para medir la correccin obtenida. Las indicaciones incluyen un diferimiento del apoyo durante 60 das,
marcha con dos bastones y una prevencin antitrombtica.
Resultados
En 2009, se comunicaron los resultados de
16 osteotomas tibiales altas por genu recurvatum
realizadas entre 1997 y 2006 [37] . Las causas eran diversas:
secuelas de poliomielitis (n = 3), lesiones multiligamentosas (n = 3), callo vicioso de la tibia proximal (n = 6) y
episiodesis de la tibia (n = 3). La edad promedio en el
nos (16-78). Despus
momento de la ciruga fue de 36 a
de la intervencin no se observ ninguna seudoartrosis.
Doce pacientes fueron controlados a los 69 meses. Once
EMC - Aparato locomotor
Tcnicas ligamentosas
Con estos procedimientos quirrgicos se pretende combatir la distensin capsuloligamentosa posterior o volver a
tensar el plano ligamentoso para evitar el recurvatum. En
el contexto del tratamiento del recurvatum seo, pueden
asociarse a las tcnicas seas [1, 39] .
A
Capsulorraa posterior interna y externa
Por s sola no permite alcanzar el objetivo que se
persigue. Para llevarla a cabo hace falta una doble va retroligamentosa. Se trata de volver a tensar la cpsula posterior
o las cubiertas condleas en su insercin femoral.
Hay varias tcnicas. Las dos principales son las siguientes:
la primera consiste en desinsertar la cpsula del hueso
para volver a insertarla despus de tensarla a un nivel
ms proximal; el medio de jacin puede ser un tnel
transseo o grapado;
la segunda consiste en volver a tensarla con una sutura
de la cpsula sobre s por imbricacin (Fig. 11).
La capsulorraa est sometida a una distensin secundaria o, al contrario, a la aparicin de una exin
permanente por tensin excesiva.
Durante la rehabilitacin se recomienda mantener una
exin de algunos grados mientras dura la fase de cicatrizacin (45-60 das).
Indicaciones
Dependen principalmente de la causa y del contexto.
B
curvatum o frulas simples. Aunque se toleran mal, estas
ortesis permiten evitar el agravamiento de las lesiones.
En el adulto, la osteotoma tibial anterior es la intervencin mejor codicada. En caso de varo y rotacin externa,
a veces se asocia un efecto de valguizacin.
Puntos esenciales
Determinar la causa del genu recurvatum
Hacer una exploracin fsica completa, bilateral
y simtrica
Realizar una valoracin radiolgica completa
Determinar el origen seo, ligamentoso o mixto
del genu recurvatum adquirido
Indicar un tratamiento adecuado en funcin de
la causa del genu recurvatum
No tratar un genu recurvatum constitucional
simtrico y asintomtico
Conclusin
En el ni
no son escasas las indicaciones de desepisiodesis por secuelas de episiodesis traumtica o iatrognica.
Muchas veces el recurvatum se corrige; si no, hay que esperar la maduracin sea para efectuar la intervencin en
la edad adulta. Mientras tanto, se indican ortesis antirre-
Bibliografa
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
Lecuire F, Lerat JL, Bousquet G, Dejour H, Trillat A. The treatment of genu recurvatum (authors transl). Rev Chir Orthop
1980;66:95103.
Bellicini C, Khoury JG. Correction of genu recurvatum secondary to Osgood-Schlatter disease: a case report. Iowa Orthop J
2006;26:1303.
Bowen JR, Morley DC, McInerny V, MacEwen GD. Treatment of
genu recurvatum by proximal tibial closing-wedge/anterior displacement osteotomy. Clin Orthop 1983;179:1949.
Choi IH, Chung CY, Cho TJ, Park SS. Correction of genu
recurvatum by the Ilizarov method. J Bone Joint Surg [Br]
1999;81:76974.
Froimson AI, Gorski JM. Proximal tibial osteotomy for genu recurvatum. A review and case report. Orthopedics 1985;8:7459.
Jeffreys TE. Genu recurvatum after Osgood-Schlatters disease;
report of a case. J Bone Joint Surg [Br] 1965;47:2989.
Moroni A, Pezzuto V, Pompili M, Zinghi G. Proximal osteotomy
of the tibia for the treatment of genu recurvatum in adults. J Bone
Joint Surg [Am] 1992;74:57786.
van Raaij TM, de Waal Malefijt J. Anterior opening wedge osteotomy of the proximal tibia for anterior knee pain in idiopathic
hyperextension knees. Int Orthop 2006;30:24852.
Neyret P, Zuppi G, At Si Selmi T. Tibial deflexion osteotomy. Oper
Tech Sports Med 2000;8:616.
Hughston JC, Norwood Jr LA. The posterolateral drawer test and
external rotational recurvatum test for posterolateral rotatory instability of the knee. Clin Orthop 1980;147:827.
Brazier J, Migaud H, Gougeon F, Cotten A, Fontaine C, Duquennoy A. Evaluation of methods for radiographic measurement of
the tibial slope. A study of 83 healthy knees. Rev Chir Orthop
1996;82:195200.
Dejour H, Bonnin M. Tibial translation after anterior cruciate ligament rupture. Two radiological tests compared. J Bone Joint Surg
[Br] 1994;76:7459.
Caton J, Deschamps G, Chambat P, Lerat JL, Dejour H. Patella
infera. Apropos of 128 cases. Rev Chir Orthop 1982;68:31725.
Dejour H. Le genu recurvatum. En: Cahiers denseignement de la
SOFCOT. Paris: Expansion Scientifique Francaise; 19821509.
Svehlik M, Zwick EB, Steinwender G, Saraph V, Linhart WE.
Genu recurvatum in cerebral palsy part A: influence of dynamic
and fixed equinus deformity on the timing of knee recurvatum in
children with cerebral palsy. J Pediatr Orthop B 2010;19:36672.
Zwick EB, Svehlik M, Steinwender G, Saraph V, Linhart WE. Genu
recurvatum in cerebral palsy part B: hamstrings are abnormally
long in children with cerebral palsy showing knee recurvatum. J
Pediatr Orthop B 2010;19:3738.
G. Demey (demeyguillaume@gmail.com).
Lyon Ortho Clinic, Clinique de la Sauvegarde, 29b, avenue des Sources, 69009 Lyon, France.
S. Lustig.
E. Servien.
P. Neyret.
Centre Albert Trillat, Hpital de la Croix Rousse, 103, grande rue de la Croix rousse, 69004 Lyon, France.
Cualquier referencia a este artculo debe incluir la mencin del artculo: Demey G, Lustig S, Servien E, Neyret P. Genu recurvatum.
EMC - Aparato locomotor 2014;47(1):1-9 [Artculo E 14-411].
Disponibles en www.em-consulte.com/es
Algoritmos
Ilustraciones
complementarias
Videos/
Animaciones
Aspectos
legales
Informacin
al paciente
Informaciones
complementarias
Autoevaluacin
Caso
clinico