A

MEBULOSA
POEMA
POR

JOAQUIM MANOEL DE MACEDO

NOVA EDIO

RIO DE JANEIRO
i5N438
370z
.

JBARTS

GARNIER, LIVREIRO-EDITOR
71,

RUA DO OUVIDOR,

7I

CANTO

ROCHA NEGRA

SUA MAGESTADE IMPERIAL

o SENHOR
Imperador Constitucional

D.
e

PEDRO

II

Defensor Perpetuo do Brazil

O- D- C-

o seu reverente e muito leal sbdito,

Joaquim Manoel de Macedo.

NEBULOSA
POEMA
POR

JOAQUIM MANOEL DE MACEDO

NOVA EDIO

RIO DE JANEIRO
H.

GARNIER, LIVREIRO-EDITOR
71,

RUA DO OUVIDOR,

7I

o 2 2000

^5m

?.
OF

109^

A NEBULOSA

Como

duas columnas de guerreiros

Gigantes feros, que avanando irados

Paro ambas a

um

tempo antes da

lucta,

Deixando ao turvo olhar espao brjve

Duas filas de rochas escarpadas
Tinho, rasgando o plago raivoso,
Frente a frente estacado

inabalveis

Os ps fincavo no profundo abysmo,

E em suas frontes remoinhavo nuvens,
Quaes de vingana tenebrosos planos.

Curta passagem concedida s aguas

Entre os ptreos colossos s'estreitava

A NEBULOSA

Fora rugia o mar,

Mansa

e bella

e alm das rochas

enseada s'escondia
;

Pela estreita garganta s'escoavo

Para o seio abrigado ondas serenas

Do oceano

Como

traidor fugindo a

medo,

piedosas inspiradas virgens,

Que do mundo escapando,

o claustro asvla.

ll

em

Dentro estava a enseada;

Como

atalaias de

frente as rocha:s.

manso vedada;

Niveas praias, que as ondas galanto,

Os flancos lh'engraavo

densos bosques.,

Florestas seculares, altos montes,

campinas ridentes succedendo.

Por encantada terra s'entranhavo.

No

sitio infiltra a

Breves passos do

De

um

solido magias;

mar via-se apenas

pescador cabana preguiosa.

IV

ali

Qual

por entre as ondas se desdobra,

um

Trito que debruado aferra,

A ROCHA NEGRA

Meio n'agua submerso e todo em somno,

Longo espinhao de troncada rocha.
Pra no meio de outros que o semelho
Peas mil que ou d'essencia so vizinhas,

Ou

penhasco enorme

um

s formaro,

tempo em cem penhascos dividira

Mais aho do que os outros, sobranceiro

Que

Ao

pego, que raivoso aos ps lhe atira

Ondas bravas de clera espumando,

Um rochedo elevado, spero e negro,

Velho pai da familia de granito,
Audaz,

se arroj' frente,

o vulto eleva

Sobre o mar que a rugir lhe aoita as plantas,

Emquanto

afogo-lhe o cabeo as nuvens.

Horrvel tradio mancha-lhe a historia;

Dos vivos nenhum vio, avs no viro,
Quando foi ningum sabe, e todos crem.
Dizem que ali na turva penha immensa

Em

velhas eras se acoutava insana

Mulher sabida em mag'icas tremendas.

Que ensino mos espritos; formosa,

Inda aos cem annos moa como aos vinte.
V-la

um momento

E ama-la

era adora-la

sempre

eterno perdimento d'alma.

Gnio das trevas, s da lua amig^a,

Fugia luz do

sol

merc d'encantos,

Durante a noite mystica pairava

A NEBULOSA

No

espao

Em

em

torno rocha densa nuvem,

cujo seio toda se embebia,

Mal se abrio no co rosas d'aurora

Chamavo-a por isso a Nebulosa.

Em

noites de luar trajando vestes

Roagantes e brancas, sobre as ondas

Os encantados philtros preparava
Com chammas, que nos olhos accendia,
E com orvalho do co inda nos mares
A' meia noite, como em praia ou campo.
;

Corria em p e nem os ps molhava

Vinha depois na rocha pentear-se,

Madeixas d'ouro desatando s brisas

Logo outra vez no mar cantava e ria,
;

T que

Em

luz

do Senhor cedendo as trevas,

seu leito de

nuvem

se

abvsmava.

Tempo, que se no mede, assim vivera

Sempre moa e gentil, mo grado os annos;
Uma noite porm de tredo olvido
(Foi castigo de Deus) ao mar se atira.

Sem que

antes repetisse as da cabala

Satnicas palavras; tarde as lembra...

Mais tarde as balbucia... os ps

Vai sentindo afundar-se...

Ruge

em

se molho...

vo braceja....

a tormenta... sbito revolto

juba monstruosa o

E no abysmo

mar

encrespa,

no co jogo madrias;

A ROCHA NEGRA

D'encontro rocha-negra bravas ondas

corpo arrojo da esquecida maga

Debalde a miseranda estende os braos

Se pedra quer ligar-se, as mos

lhe falto,

Pelo dorso escabroso escorregando,

As unhas

Uma,

lasca

em

vo

e fere

os dedos

Dbia esperana,

Volve os olhos ao

co... scintilla

Quebra-se luz do
Ai da fada

A nuvem

g-entil

desengano certo
sol

!...

aurora;

de todo o encanto;

solta

!...

protectora,

sempre o mesmo.

dez, vinte vezes...

no espao

mago

asylo,

Vai fugindo a embeber-se no horizonte,

Como

no mar immenso abandonada

Erma barquinha que a corrente alonga!...
No pode mais coma vida... perde as foras.

Um

derradeiro arranco... inda

Ultimo

foi

abrio

pego vingador,

baldado...

medonha bocca

absorveu-a,

Dando-lhe cova aos ps da rocha-negra.

Ningum da maga

diz

que o corpo exnime

Boiasse flor das aguas

um

mvsterio

A NEBULOSA

Foi sua vida, igual mysterio a morte

Conto muitos porm, que nas deshoras

Das noites em que a lua aclara a terra.

No

turvo cimo da tremenda rocha

Vem

sentar-se a scismar branco fantasma;

Que

to profundos ais longos desata,

Como nunca
Que ha

frio

exhalra

Esse fantasma...

E com

humano seio;
em torno.

gelador da rocha
ella; e

canta

chora,

prfido choro e tredos cantos.

Os incautos attre, que ao mar

De sbita loucura arrebatados.

se arrojo

Ou por negros contractos s'escraviso

Ao imprio fatal da Nebulosa.

VI

Verdade ou no da Nebulosa a historia.

foros de encantada a rocha-negra:

Tem
E

se

dos velhos no falsa crena.

Ai de
Trs,

quem l
em que

subir noites seguidas

a lua tremular nas

ondas

Tarde ou cedo catastrophe terrvel

Da imprudncia o castigo assellar deve

Quem

ao perto navega arrisca a vida

A ROCHA NEGRA

mar

Se ao longe o

Voga por

cho,

ali

referve

pescador de largo,

isso o

Benzendo-se a tremer, ce sobre o remo.

Faz voar a canoa,

e a

Deus rezando

Esconjura o poder da Nebulosa.

VII

E no emtanto

era noite;

em

pino a lua

Brilhante pelo co se deslisava,

Co

lua suaves

derramando

Pallida luz, e orvalho de mistura;

Dormia a terra as ondas murmuravo.

O tempo era sereno mansa brisa
Lambia a face das tranquillas aguas;
;

Chegava

hora que separa os dias,

Meia noite velava uma barquinha.

;

Dentro dous pescadores, que remavo,

Pyrilampos do mar aos mil chovendo

Ao levantar dos remos longe assoma,

Ao claro do luar, feio, iracundo,
Da rocha-negra o vulto pavoroso;
Do gallo ouvio-se o canto; aps silencio;
Vela a barquinha; os pescadores mudos
Dormindo a terra, murmurando as ondas.
:

A NERULOSA

VIII

De

repente, qual

Humana forma

sombra de

um

fantasma.

volve-se na praia;

Ningum

vio donde veio e se approxima;

Subio a rocha; vagaroso e triste
De penhasco em penhasco foi saltando,
Galgou emfim da rocha-negra o

cume,

E em

p,

soberba estatua, o

mar contempla.

IX

Elle ainda!...

O
O

murmura estremecendo
pescador mais moo, e com um cho
velho pescador repete ainda
!

X
Quem

elle?... mysterio
um mez volveu-se
Depois que no rochedo vez primeira
;

A ROCHA NEGRA

SS velando a noite consumira.

Ningum se lembra conhece-lo outr'ora

Ha um mez appareceu, s, mudo e triste,
Do velho pescador buscou o abrigo,
E pedio mesa e leito a troco d'ouro;
;

Retirado de dia, aos olhos todos

Furta-se cuidadoso; a ningum fala,
No quer ouvir ningum; no diz seu nome;

Traja negros vestidos, rubra capa

Prende nos hombros

companheira eterna

Harpa sonora a toda parte o segue

lh'empresta o musico instrumento,
E de outro em falta Trovador o chamo.
;

Nome

F(5ra bello talvez, se estatua fora

Mas

d-lhe a \ida

um

parecer sinistro

Pelos traos distincto agrada o rosto;

Carrancudo porm, sombrio

fel

Alto

do corao nelle transpira;

e

delgado no se dobra aos annos,

Mancebo ainda

Tem

pisa firme a terra.

pretos os cabellos, que lhe ondeio

Sobre as espduas

e turvo,

a elevada fronte

o rosto pelo sol se

vm

tisnados;

Ardem-lhe os negros olhos como

a graciosa bocca

muda

raios,

a todos.

Nas formas varonis se ostenta a fora

De vigoroso brao affeito lucta
;

A NEBULOSA

IO

No gentil no emtanto, antes repelia

Resumbra em seu olhar desprezo ao mundo
Da fronte no enrugar, dos supercilios
:

No

terrvel franzir se

apanha

a ida

De um corao inhospito p'ra os homens;

Nos seus lbios s vezes um sorriso,
Que no rir, que onda de sarcasmo,
Confunde a quem o v; no fala nunca,
E n'um vo de mvsterios envolvido,
Vaga, escondendo ao mundo, que detesta,
Seu nome, seu viver, e a dr que abafa.

XI

Sbito apparecendo

Nunca mais

Em

se

inesperado,

arredou daquella enseada;

vo refere o velho o caso infausto

Da Nebulosa; mal

O Trovador
Ave das

o attende e foge

incrdulo ou sem

medo

noites nas deshoras vela

Rei dos penhascos tem seu throno erguido

Na rocha-negra: esconde-se dos homens,

E ou nefanda traio tornou-lhe o mundo

Em

barathro

Envolto

em

fatal,

ou crime horrendo

feio crepe aos

olhos todos,

A ROCHA NEGRA
Elle, algoz de

Qu'a

um

No quer

si

mesmo,

tempo

II

occulta n'alma,

asyla o crime e os seus remorsos.

consolaes, que as no procura,

E sombrio

volvendo o olhar sinistro

Pelo mar, sobre a rocha, ou fundo valle.

Como que busca, onde melhor o espere

Mudo jazigo de eternal descano.

XII

que fim buscou

elle as

brancas orlas

Destas aguas? ningum o soube ainda;

Chegou ao pr do sol, e quando as trevas

o silencio reinaro na enseada.

foi velar

na rocha de

sina.

Desde ento sempre as noites lhe so gratas

Na solitria penha repassadas

Ou branda virao co'as mansas ondas
Murmure hymnos de amor, que ambas entendem,
Ou ribombe o trovo, lampeje o raio,
E com linguas de espuma o pego em fria
;

impassveis rochas,

Aoite as praias

Immovel, como

a pedra

O
Se

onde campa,

vulto mysterioso l se ostenta.

um

remeiro novel

vem na barquinha,

A NEBULOSA

12

Que ao longe

pelas aguas se deslisa,

Quem

E
E

o pescador antigo impelle a barca

diz

? pergunta, olhando o vulto immovel,

tremendo

Trovador!

fogem.

XIII

Quem
Que

pudera arrasar vedado arcano,

por entre as rudes fibras

se occulta

Daquelle corao fechado aos homens?...

Talvez memoria atroz de hrrido

feito

como a caveira
De um malfeitor em campa no bemzida
Talvez mal pago amor (traio d'ingrata)

Jaz encerrada

Em

fundo

ali,

seio

concentrado arqueja.

Qual pssaro ferido

em ninho

agreste

Occulto no rochedo das devezas.

Ou remorso ou paixo, certo que vela

Na rocha o Trovador acerbas noites
;

A's vezes, poucas, qual fluente arroio,

em mar sereno
tamanhas, que nem podem

Deixa correr su'alma

De

tristezas

Coar-se

em

pranto, mitigando as

maguas;

A's vezes, muitas, qual possesso, freme,

Vocifera, maldiz, argue, pragueja...

A ROCHA NEGRA

Contra quem?... no revela

1}

quando

fala

Sempre est s; mas teme-se dos chos,

E um nome jamais rompe o mysterio.

XIV

Meia noite

!.

ei-lo est

N'um throno

talvez dissreis

de granito o desespero

Pelo vento estendida a rubra capa

Sobre o negro penhasco lembra a ida

De sangue

morte

em alma

de assassino

Soltos brisa voo-lhe os cabellos,

Cinge a harpa de amor com o brao esquerdo,

Afaga-lhe

com

a dextra as cordas

medita, olhos

fitos

mudas,

no oceano.

XV

Tranquillo estava o mar, formosa a noite;

Na

lisa face

do inconstante lago

Encantos move d'auras ao bafejo

De dormido oceano arfar pausado

Aqui cncavos sulcos se afundavo,

A NEBULOSA

14

Onde ha bem pouco

erguio-se collinas

Cingidas dos jasmins de nivea espuma,

Qu'em

fitas

s'estendio

sobre as ondas

Brilhantes, puros tremulavo raios

De namorada

lua

fresca brisa

Pelas aguas e praia, espao e nuvens

Aromas rescendendo se espargia

Mansamente n'areia a debruar-se
;

Incessante beijava o mar, as praias.

Trocando

as frias

Silencio emfim...

em murmulho

dormia

affavel

a natureza.

XVI

o Trovador velava

aos meigos sonhos

sem dormir de uma alma.

Barquinha solta em mar de fantasia.
O mancebo infeliz se abandonava.
Menos triste qui e alheio ao mundo,
Banhando em risos no futuro a vida,
Ou do passado a ruminar saudades.
Ao menos de um presente, maguas todo,

Que

se desfio

S'esquecia

uma

vez.

A ROCHA NEGRA

l5

XVII

Horas de

De

Longas passaro
meditar no tormentoso

um

sbito porm, qual se accordra

Na mente

um

deleixada

pensamento

B'infernal poderio, estremecendo

Do mar o Trovador arranca os

Onde fuzilo vingativos raios;

olhos.

Toldo-Ihe o rosto contraces violentas,

Sobre a rocha despreza a harpa innocente,

Com

as vistas

mede

Profunda o mar,

a terra, o co invade.

enfurecido brada

XVIII

O' natureza

Na

minha dr

tua placidez leio

um

insultas

sarcasmo;

Abomino-te assim, amo-te horrvel.

Que quer

Uma

Um

dizer

terra

um mar

que nada

em

que no rebrame,
luz d'encantos,

co que tormentoso no ribomba.

A NEBULOSA

l6

Quando no corao temos

o inferno

Oh !...

e a

mil vezes o horror

?...

tempestade

em guerra ver a natureza

Abalada em seus elos mais profundos,
A terra, o co, o mar rugindo a um tempo.
Do mundo escarneo, preso aos ps do mundo,
Eu sou como esta rocha estril, negra,

Zombaria do mar,

Desgraado aborreo a dita alheia,

E ouo meus hymnos no chorar dos homens!

Sim o raio a serpente do horizonte,
Que coriscante morde e rompe as nuvens;

Apraz-me

exposta s vagas;

Os troves a bramir, tigres do espao;

As montanhas do pego embravecido

Nas praias se quebrando, e branca espuma

Do rochedo

atirando a face turva;

vento impetuoso

em

mil refregas

Gigantes da floresta arrebatando

Pelos ares

que raios incendeio,

Para aoutar as

nuvens com seus ramos

Que orgulho foro da vetusta selva;

Sim o raio... os troves... o pego... os ventos
Ao som da tempestade alo meus hymnos.
!

>/

NEGRA

A ROCHA

XIX

Parou, cedendo da fadiga ao peso;

Anciado respira; ao furor segue

Silencio longo; no sombrio rosto

Como
Do

que vm as maguas enrugar-se

corao vasadas; pouco a pouco

Em

ondas a

tristeza a face invade,

E com mais calma

commovido accento

Repassado de dor outra vez

fala

XX

riso alheio

amarga aos desgraados,

Minh'alma, envolta

em

crepe, escarnecida

Se viu nas galas que trajava o

Cegou-me

mundo

a dr; maldisse a natureza.

humanidade;

Fui injusto, e injusta a

Menino grande, o
^^

Passeia a terra,

Tropea

e ce, o

fado culpa

homem

de erro

mos caminhos

mundo

e a si

em

segue,

amaldioa,

nunca

se accusa.

erro

A NEBULOSA

Que

fado

?...

um

sonho; v chimera.

Deus em noss'alma a liberdade accende;

O resto a ns compete; a intelligencia

'

Do

falso discrimine o verdadeiro;

Prudente estude o bem, e livre o siga

O homem

Tombar no abysmo prova

Demonstra

na vida; tropear na estrada,

um

Feitura nossa,

s fraqueza

erro, imprevidncia
e

no

ou crime.

do acaso

filha

a desgraa; nossos ps a busco,

Afagada por ns a ns se chega,

Imprevidente o nosso seio a aquece;

E quando

Com

Oh!

a vbora

vos arrancos de vaidade estulta.

no!... antes chorar! lagrimas corro

Tributo esse

morde, praguejamos

Do homem

que

deve terra;

se

no mancho;

a face lagrimas

Mil vezes antes se afogando

Da dor o corao acalma

Como

doce chorar

!...

em

pranto

o fogo.
sinto

que

doce!

Oh! longe as maldies!... etu, formosa,

Plcida lua,

que no co resvalas,

Teus raios melanclicos derrama

Em

minha

fronte, inspira-me

Ondas serenas, compassai

harmonias

meus

cantos;

Propicia noite, com teu vo m'esconde,

E acolhe

esta afflico

que foge ao mundo.

A ROCHA NEGRA
chorar! Que

I9

Oh que

Vem, oh vem, minha eterna companheira!

Vem, amiga fiel, que me traduzes

Em

doce

da minh'harpa?

accordes as maguas.

XXI

Brandamente

Trovador, qual pae filh'amada,

fiel

No

companheira, harpa querida,

seio aperta e lhe

Desfia

em

Que nas

vibrando as cordas.

voz sonora

um

terno canto.

azas dos zephyros levado

Desdobrou-se por sobre as mansas ondas.

Eu

Eu vi-o cercado de amor e delicias,

Gozando as maternas infindas caricias
Na ptria formosa, que louco deixou.

annos no vio brilhante

Passar, qual guerreiro que vae triumphante
Colher altos prmios que em justas ganhou;

vi-o dos

A NEBULOSA

20

Eu

vi-0

imprudente

p'ra o

mundo

a sorrir,

Saudando anhelante o incerto porvir,

Que tristes acasos talvez lhe trar;
E as damas qu'o vio galhardo passar,
Dizio curvando modestas o olhar
Mancebo mais nobre, mais bello no ha.

III

Mas qual gnio tredo, qu'encanto, que

Da me carinhosa, da patri'adorada
Arranca o mancebo donoso e feliz?...

fada,

Acaso extremar-se foi elle nas guerras?...

Faminto de gloria buscou longes terras?...

algum delle o soube, de certo no diz.

Se

IV

Eu

Em

vi-o;

j triste p'ra

mundo no

ria,

barca sinistra das praias fugia,

A's vagas dizendo conjuros fataes;

Depois a borrasca

tremenda bramio,

Cerrada caligem a barca encobrio,

o fim que

ella teve

ningum soube mais.

ROCMA NEGRA

VS, pescadores, que as ondas sulcastes,

Dizei-me, nos mares jamais encontrastes

E um

louco mancebo que nunca voltou?...

velho barqueiro qu'ha pouco chegara,

Erguendo a cabea tristonho m'encara,

<'

Se afasta dos outros, e assim

me

falou

VI

um mancebo

Eu

Bem longe vagando nas brenhas de dia,

E noite velando na rocha ao luar;

vi

qu'a dr consumia,

Seus males, seus planos, esconde infexivel

Mas

sei

que por negro destino

terrvel

morte o espera no fundo do mar.

X-XII

mas dedilhando
A harpa sonora com o quebrar das ondas,
De canado parou

Com

as doces auras

que sussurro brandas,

Accordes sons dormentes

se harmonisco.

22

A NEBULOSA

E aos poucos vo morrendo diffundidos

No espao immenso da soido profunda.

XXIII

Aos meigos

Mo grado

raios da brilhante lua,

o vo da noite, luz a terra

Com pallidos
Como um rir
Amor

encantos graciosa

melanclico de virgem.
da solido reina o silencio.

Dos pescadores fra-se a canoa

Somente como rocha encadeiado
Moderno Prometheo, firme persiste
Misero Trovador; em si s vive.
Exclusivo o absorve

um

pensamento,

E em to profunda introverso se abysma,

Que nos tormentos d'alma concentrado
P'ra o

mundo

exterior corpo inerte.

XXIV

ento da longe duvidosa sonibra,

Qual magico

batel, fico de

um

sonho,

Cvsne que nada

Rompendo

Vem

ROCHA NEGRA

em mar

de encantamento.

as nvoas da orvalhada noite,

surgindo imprevista, inopinada,

Leve barquinha; de coberta

Hvre;

Gara que tona d'agua o voo estende

Como um
Xo

vo de odaUsca alveja lua;

nem desfralda ao vento

do nauta, amor das auras;

traz remeiros

vela, azas

Brando remo qu'impelle e rege a um tempo

O nocturno batel, maneja um vulto

Que
Que

a ss navega, qual sabida

o marpasseia

em

maga

conch' alabastrina.

XXV

No de pescador a ignota barca,

Que quer ali to tarde assim, to branca?.
Mysterio imprimem nellaacr e a hora,
E esse quem quer que to solitrio,
Que cauteloso e mudo piloteia.
Da longe sombra j desfeito o encanto
Mais

se distingue o vulto;

brancas vestes

Gracioso traja; longas, bellas vo

Bastas madeixas ao soprar das auras.

23

A NEBULOSA

24

XXVI

nocturn(3 batel segredo envolve;

Inquieto vaga perturbando as ondas

Sempre da rocha em torno e acautelado,

Ora delia se chega, ora lhe foge,
Qual travessa menina vergonhosa
Que correndo ante n(3s nos desafia
A segui-la e abraa-la. No se move
O branco vulto que maneja o remo,

E no

joven que scisma, de olhos

fitos

Rodeia a rocha recortando as aguas.

XXVII

Do

peito arranca doloroso arquejo

O infeliz Trovador. Silencio longo

Como estatua o deixara, immovel, mudo.
Olhando as vagas que a seus ps batio.
De novo aos lbios a afflico lhe assoma,
Donde se entorna em sonoroso canto;

todo entregue dor

branco vulto que o batel demora.

nem

v to perto

A ROCHA NEGRA

Pescador que

me

25

vs no rochedo

Solitrio de noite velar,

Que te importa este pranto qu'eu verto,

Que t'importa meu negro pezar?
Minha dr segredo profundo,
Que ningum saber neste mundo.

E como um cho que

repete

um

canto

branco vulto ao Trovador responde

Tua dr segredo profundo

Que s eu saberei neste mundo.

XXVIII

A' voz estranha o Trovador suspende

e canto; indaga o mar com as
Embebe os olhos na alvejante barca
Que pelas ondas outra vez doudeja,
E com voz abafada remurmura

Arpejo

vistas,

A NEBULOSA

20

XXIX

Ei-lo ainda! o batel vela

Como

trs noites j,

comigo

vem perturbar-me

Hoje de novo; conceder no

Nem mesmo a solido ao

Vem rir-se aos olhos meus

As phrases

E n'umtom qu'inda mais

De

mim

voz

Para

repetir

I...

querem

desgraado!...

de

meus martyrios,

que a dor inspira,

a dor provoca.

zombo, merc de mar

de mulher;

e trevas

o instincto a guia

zombar do homem; no

importa...

Sofframos tudo; softVimento a vida.

XXX

E emquanto a nivea barca sulca as ondas

De longe em torno a rocha que namora
Do Trovador o animo se acalma;
Dedilha a harpa que outra vez lhe

voz lhe acode, o canto

fala,

se desata,

barquinha tambm outra

v^ez

pra.

A ROCHA NEGRA

27

II

Pescador, torna aos teus que deixaste,

No me busques,

incauto mortal,

iMinha bocca respira ar de morte,

Os meus olhos tm brilho fatal,

Sou maldito que o co reprovou,

Onde eu chego degraa chegou.

E como um cho que repete um canto,

Logo e no mesmo tom a voz responde

Es maldito que o co reprovou,

Onde chegas desgraa chegou.

III

Pescador, breve fujo a teus mares,

um mundo

Fugir devo

de

Deixarei

meu

que horrores encerra,

nem mesmo
cadver na

aos abutres
terra.

nomoe e segredo guardar

Vou nos fundos abysmos do mar.
E como um cho que repete um canto
Corp,

De novo ao Trovador responde

o vulto

28

A NEBULOSA

Corpo,

nome

segredo guardar

Vae nos fundos abvsmos do mar.

XXXI

Sbito pensamento invade a mente

Do nocturno

cantor

suspende aos hombros

harpa, deixa presto a negra rocha

Salta de pedra

em

Qual

ao bateleiro ousado.

se fugira

pedra

des'pparece

XXXII

Longa hora passou

Silencio

em toda

a rocha nua;

parte; audaz barquinha

Vagando louca; o vulto qu'a

Mysterioso a devassar

com

A praia, o campo, as penhas,

A ligeira gazella e temerosa,
Que

dirige

as vistas

simulando

astuto caador de longe espreita

Por fim como ao temor cerrando o peito,

Abica a praia, prende a leve barca,

E com

segura marcha vae subindo

negra rocha.

IA

ROCHA NEGRA

2Q

XXXIII

De repente surge

O Trovador que
O passo toma ao

inopinado avana;

que

vulto,

se arreda

Alonga os braos, quer prende-lo,

pra

A' voz potente que lhe agita os nervos.

XXXV
o

Treme

se

A meu

despeito

Menos sou

audacioso a

deste

VULTO

mim

te

chegas

encantos me defendem
mundo do que

cuidas,

Fala de longe se falar pretendes.

XXXV
Tinha a bravura no semblante impressa
O Trovador mas sem querer vacilla
;

A NEBULOSA

3o

Ante o vulto qu' impvido lhe

fala

Um

momento passou, presto serena,

E com seguro accento emfim pergunta

Quem

pois s tu

XXXVI

Um
Estende

um

passo recuando

dedo de crystal mimoso

branco vulto

E com pausada
Responde assim

o fundo

mar

aponta,

voz, tremula e baixa,

:

Perteno Nebulosa.

CANTO

11

DOUDA

No longe da enseada, em valle escuro.

Ha uma densa e tenebrosa selva;
Cavou ali a natureza um antro
To negro e vasto que terror infunde
Servira outr'ora de covil s feras,

Povoro-no aps os mos espritos

Segundo crem; fora emfim o asylo

De astuta feiticeira os pescadores
;

Gonto ainda formidveis casos

Que muitos viro velha hirsuta e feia

A maga era mas sabida em artes
De nigromancia que o demnio inspira
;

Um pacto

havia entre ella

e a

Nebulosa

Previu futuros, desnudou arcanos,

At que

um

dia

embalde a procuraro

A NEBULOSA

34

Dizem uns que

a voar

por entre as nuvens

Perdra-se no espao, e

Em

suspensa

vagando em torno lua

Vela chorando pelo mal que ha feito,
Ou de borrasca nas tremendas noites
castigo

Ulula exasperada; outros pretendem

Que em deshoras de um sabbado saltara

Da negra rocha p'ra morrer nas ondas.
Certo que se sumio mas sobre a terra
S, sem amparo, desditosa filha
:

Deixou penando; de que

E moa

e linda,

Mas,

da

ai

vai' belleza?...

fulgem-lhe os encantos

triste!

endoudeceu no bero.

II

Causa d ve-la

julga-se encantada

E cara Nebulosa ningum sabe

Que faz de dia quando a noite chega,
Foge do antro e vela o mar sulcando.
:

Tem um

leve batel branco e ligeiro,

Ondeella s

mais ningum

se

embarca

Cr-se feliz e espera mil venturas

Depois da morte, no entretanto chora

No

diz

porque

um

padecer constante

A DOUDA

Tudo annuncia

Pallida, triste e

no

35

mostra-se abatida,

nunca.

se queixa

Ii:

Aquelle vulto que o batel deixara,

Da douda

Como

era

peregrina

em

tudo,

nas vestes, singular nos modos.

Madrasta no lhe fora a natureza

Tem
Que

castanhas madeixas
soltas

como um

longas,

e to

brinco dado s brisas.

Qual densa escura nuvem, collo e seio

E os braos ns em seu volver escondem
Surge d'entre

ellas rosto gracioso,

De.enlevadora pallidez assento.

Mal cabido seno, mancha qu'enfeia

De negra cor na branca e lisa fronte,

Bem no meio

apparece

os olhos bellos,

A's vezes ternos, outras radiantes,

Vagando

agora, daqui a pouco fixos.

como o olhar do moribundo

Que em ns se embebe, um no sei que desprendem

Terrveis

D'encanto ou de loucura

Rosas no

teni,

ou

a face ebrnea

j rosas

murcharo

dos seus lbios o sorrir to

triste

A NEBULOSA

36

mais do que

uma

Exprimiria a dr; de neve o

seio,

Que nem

rir, e

lagrima

De neve os braos, de crystal os dedos,

E a mo que alveja, como os ps, mimosa
De nobre altura, e por demais delgada.

um

Desperta a ida de

soffrer

profundo

Que a vae mirrando e consumindo aos poucos;

Longa tnica azul que a cor imita
De um co todo bonana, traz vestida,
Na cintura uma fita ao corpo a une,
Ce-lhe do collo

Sandlias cala

De

pelo cho se arrasta.

sobre a simples veste

offuscante candor lana

uma

capa

Vasta, que sobra para en\olve-la toda.

IV

sua voz

doce

maviosa,

Seu estylo obscuro

desusado,

Inconsequente s vezes, quasi sempre

Falar de louca.

Vagos
Ora

Em

seu semblante nado

affectos; seu olhar

altivo

doudeja

no co; depois baixando

Como

que sonda o abysmo do oceano

Dirieis

que o sonhar com

a eternidade

A DOUDA

37

De l descera a procurar um tumulo.

No anda, no; resvalar de sombra

volver de seu vulto;

em

Rescende tudo encantos

torno delia

vaporosa,

Impalpvel talvez a julgareis

No

deste mundo.... ser de alheia esphera.

Mo grado

seu,

O Trovador que

dous passos recuara

ouvira-lhe a resposta.

E embevecido, fitos nella os olhos,

Ficou tambm a olha-lo docemente
:

Deixa-se a pobre douda,

De

to ternas

que

em

suas vistas

so, to maviosas.

Parece brando affecto derramar-se,

Como

orvalho subtil que o co transpira

Melanclico riso que faz pena

contempla-lo

s, lhe

Depois de muito volve

expande os lbios;

em

torno olhares,

Melanclico riso que faz pena

contempla-lo s, lhe expande os lbios;

Depois de muito volve

em

torno olhares.

Talvez buscando mais algum,

e fala

Ella primeira ao Trovador absorto.

A NEBULOSA

38

VI

A DOUDA

Comtigo estava algum...

TROVADOR

No, tu

Ningum

se atreve a

te

enganas;

compartir-me as dores.

A DOUDA

sempre
modulas sobre a rocha negra,

s tu qu'intentas illudir-me;

Que

Com

No

a voz

teu canto outro canto se mistura.

sei

quem

mas

sei

que algum

te

Hei de sabe-lo a pezar teu, se o negas.

segue;

A DOUDA

E quem

t'o

39

TROVADOR

contaria

?.

A DOUDA

Nebulosa.

TROVADOR

Demais conias no poder das fadas.

No vs tentar de uma illuso captiva
Ouvir um morto que loucura indica

Eu velo

solitrio.

A DOUDA

Porque mentes?.

J tres vezes, afra a noite de hoje,

A NEBULOSA

40

Ambos

Tambm

Em

No lhe entendo o falar, mas doce fala;

a voz e a expresso prpria de um anjo

estranho vulto

j distingui

apraz-me ouvi-lo

teu seio inclinado,

Dize

vos tenho ouvido; at na sombra

quem

Que amada

uma

mulher!... duvido

seja, pois

bem

quem amas,

sei

Desejo ouvi-lo... eu gosto da pureza,

E voz mais pura nunca

ouvi no

mundo

So suas phrases vibraes sonoras

Que n'alma entorno mgicos

Se o favonio falasse era

um

deleites

favonio

derramar finezas sobre as flores

Teu canto doce. Trovador, mas esse
No cantar de humano. Vae chama-lo,
Mulher ou anjo.... pouco importa, eu quero

Ouvi-lo ainda, inebriar-me ouvindo.

VII

Percebe o Trovador da douda o erro

Corre a buscar a harpa qu'escondra,

Tra-la nos braos

como

Um extremoso pae,
Eis

quem me

a filha

e diz

segue,

amada

mostrando-a

quem me entende

ama

A DOUDA

4.1

VII

Maravilhada, o musico instrumento

Contempla a douda, como temerosa
Recua um passo, logo a rir-se alegre
Vem-se chegando; duvidosa ainda
Estende o brao, que outra vez recolhe.
T que se anima... com suave dextra
Palpa-lhe as cordas e o examina todo,
E sem. que os olhos volva emfim pergunta

IX

^^

Nem

anjo

nem mulher

Harpa.

DOUDA

!...

TROVADOR

Gomo

seu

nome?

A NEBULOSA

42

DOUDA

<<^

Mal

me

escolhido... no

agrada,

No lhe exprime a doura; ouve, mancebo,

Vamos dar-lhe outro nome d'ora avante
Chama-la-hemos
amor que fala.

Faze-a cantar...

//

O Trovador
E muito tempo

harpeja,

extasiada escuta

pobre douda; nos seus lbios rompe

Um

rir

que

novo

ali,

que

todo enlevo

Depois dos olhos lagrimas borboto,

O riso e o pranto se misturo sbito

O Trovador suspende, e arrebatada
;

Beija as

mos do mancebo,

e as

Uma... cem.... vezes mil, como

a rir ainda e a chorar

cordas da harpa

em

exclama

delirio,

A DOUDA

43

XI

Oh
No

DOUDA

muito eu mais no posso!

excesso do prazer a alma se afoga !...

basta

!...

basta

Deixa beijar-te as

mos

tens

um

mos de

Movendo o -canto desse amor que J ala

Ouve uma graa almejo merecer-te

Oh

!...

deves-m'a

fazer...

muito

me

deves

(O que no digo que m'o inhibe o pejo);

meu destino aqui na rocha

Vir murmurar extremo adeus ao mundo
A Nebulosa o quer e o mar me espera

Escuta
<?

Raios da lua escrevero nas ondas

Fnebre aviso na prefixa noite

mancebo, te encontrar comigo;
Has de ver-me sem dr do tumuJo beira
Mirar-me nelle m'espelhando n'agua

Virs,

Da morte

a hora hora de

Devo, quero

triumpho

morrer entre harmonias,

E ao som dos cantos desse amor que fala

com a Nebulosa. Eis quanto peo

Ir ter

Juras servi r-me?...

anjo

A NEBULOSA

4^

TROVADOR

Se antes que a

ti

me

Ah

misera

quem

ondas

tragar<3 as

sabe

!...

A DOUDA

Tens razo

Sei

por demais

bem que negra

Abraados a

um

No queres...

'<

no, 'stou lendo nos teus olhos,

te

agrada

!...

Onde

se

em

palcios d'ouro e fogo

hospedo Nebulosa
feliz,

E dar-me-ho

e lua,

hei de pedir-lhes

ellas

um amor

que fala,

Das cordas saberei mover-lhe as phrases

'<

!...

juntos...

tempo ao mar saltamos

Fr ondina

longo

embora um dia,
No terei cantos pois
Quando eu no fundo mar morta p'ra o mundo,

Habitando

morreremos

At na morte a solido

pesa a vida

Como a ave das trevas te esvoaa

Tambm me cana este viver to

Mancebo, attende

te

ida n'alma turva

Sem aprender

os mortos

sabem tudo.

A DOUDA

TROVADOR

Desvarias fallando

45

!...

quem

s?... dize.

A DOUDA

Douda me chamo tenho bem

!

juizo.

TROVADOR

No queres responder-me

?...

A DOUDA

Quem

sou,

quem

s,

Eu

digo tudo,

a tua historia e a

minha.

A NEBULOSA

46

TROVADOR

Impossvel

A DOUDA

Escuta
Inclina o

sobre a rocha

amor que fala vem

;

sentar-te

Ao p de mim.... aqui, nada receies

Quando me apraz sei refrear encantos,
Nem tenho em mente o emprego de magias.

Desejo ouvir-te, e

me

ouvirs primeiro.

XII

Da Douda ao lado o Trovador sentou-se,

E de enleio indizvel possudo,
Ouve em silencio reloucada historia.

A DOUDA

47

XIII

A DOUDA

No quero sobre ti ter predomnio

Algum que seja a vida te conheo,
E nem sabes quem sou !... pois vou dizer-t'o.
Nasci n'um antro de medonha selva
;

A' meia-noite, e ao rebentar de

um

me

N'um

De bravos cardos e de saras feito

Adormeci ao sibilar das serpes

bero

embalei agreste

raio

rude
;

somno minha me to pobre

Que nada tinha, misturou soluos
Com os meus vagidos foi pedir esmolas,
Nada lhe dero, colheu s vergonha

Em

Nos hombros me levando,

Primeiro

vez de po

Noites velou

!...

desesperada foge

em que

e trs

seguidas

brilhava a lua

Aqui sobre esta rocha

na terceira

Surge das ondas branca e vaporosa

Pallida virgem... sobe a rocha negra...

Chammas

dardeja no

fitar

dos olhos...

A NEBULOSA

48

E formas simulando graciosas,

sombra apenas que no gasta

Nebulosa

era.

Porque choras?...

Meiga pergunta

espao.

minha me responde

Choro as misrias de uma vida ingrata

anno pVa comer um

Mirrados tenho j maternos seios
Vae morrer minha filha.

um

Trabalho

dia

-"^

Olhar de tigre

em minha me

Faz-lhe a fronte curvar

E emfim

lhe torna

Me

Tero

em

meu

e a enleia

toda

Mudarei teu fado

magas rainha

e filha a

Nebulosa

cravando,

Sou das

em

corpo

alma

culto consagradas

paga proteco de gnios,

dos encantos tenebroso ensino;

se te agrada.

Reflectir tentava

Misera me, quando

Que

um

vagido escuta

solta a filha a procurar-lhe os seios

mente o padecer da prole,

Decidi
sou tua
E em pranto exclama
Um sorrir de triumpho abre nos lbios

Nubla-lhe a

E no tem

Nebulosa; voa pelos ares

azas, vae dansar nas

ondas

!.

A DOUDA

E no

se

49

molha; brada como louca

Inda mais duas

!...

outra vez tornando

A' rocha negra, por favor do encanto

Que hoje desnudo,

Do

sinistro

d'entre as fibras rudes

penhasco vem surgindo

Vapor sulphureo que envolvendo a fada

A nossos olhos pouco a pouco a esconde;

Da tempestade

Com

Pelo espao e nos

Ruge o mar...

obumbra

o gnio

as madeixas de

a terra

nuvens crespas, negras,

montes espargi4as;

troa o co... e de repente

Radiosa, inflammada, qual se ardesse

Em chammas

Qu'inda ha

Como um

Que
No

toda, j desfeito o

fumo

pouco a envolvera, a Nebulosa,

astro resplende na enseada

magia accende;
vem de um vo, onde a ns ambas

luz ao fogo, que a

pra...

Extticas deixara

em

nossas frontes

Ardente beijo d'inflammados lbios

Deixou cahir,

como

centelha horrvel

Volta aos ares depois

Que

meteoro

arroja incendiado labaredas;

Negras aves doudejo pelos ares

Sinistras a piar, gritos s'escuto,

Gemidos, vago sombras espantosas,

nuvens se abalroo.

Monstros informes,

A NEBULOSA

5o
Pesada

atmosphera

Suffoca o

mundo

Bramir troves,

sulphurosa

escuta-se nos ares

tempestade ruge,

Estala o raio, dobra o

mar

as frias,

Nebulosa a desatar risadas

Longas, ruidosas, some-se...

No pode v-lo minha me,

Ainda creancinha...

mas onde
e

ramos

?...

eu menos,.

fadas.

XIV

Mudou

O encantamento
De repente assombroso em ns fulgia
Minha me desde ento, e eu dentro em
nosso destino.

pouco,

Mal dos vestidos infantis despi-me,

Pudemos

sbias predizer futuros,

Sonhos interpretar; ramos fadas

Nada aprendemos e soubemos tudo.
Homens, mulheres consultar-nos vinho
Ao antro escuro por conselhos magos

Pagavo ouro; tinhamos riquezas;

Dentro de ns porm o inferno estava

Da Nebulosa aqueUe fatal beijo

Foi do demnio em marca transformado

DOUDA

5l

No

Deixou-m'a o beijo delia

Mancha-me o niveo rosto e um fogo

Que inextinguvel me devora o seio
Afeia... pesa... queima... oh nunca
Nada pode lava-la um castigo

Do

vs na

minha

ndoa negra?...
ndoa horrvel!...

fronte a

ateia
!

a tenhas;

co por sermos fadas.

XV

Tristemente

douda curva dolorosa

Onde

a fronte,

entre lirios negrejava a ndoa,

Marca

sinistra,

que

sellra o beijo

De esconjurada maga.
Condodo

O Trovador

seus males olvidava

tomada de loucura;

Ante a

infeliz

Muito

se deixa

contempla-la

mudo

Por seus prprios pezares resequido

J consolar nem sabe!... em seu semblante

E no

olhar

triste a

misera percebe

compaixo nadando

e diz

sorrindo

A NEBULOSA

52

XVI

DOUDA

Douda me julgo?... tenho bem juizo

De mim duvidas?... crs que eu desvario
!

?...

eu nunca minto; a Nebulosa

embaixo n'um palcio d'ouro,
No fundo mar, sua amiga a lua,
Escuta

Mora

Ambas

se

adoro; no tens visto s vezes,

Depois de navegar no

mar do

espao,

Plena lua entre as ondas mergulhar-se

?...

Vo juntas pernoitar no fundo abysmo,

N'um

Tem

l festins,

Onde

entre

Oh que um dia tambm (breve elle chegue)

Como fada que sou, serei com ellas !...

Minha madrinha,

Sua

Ha de arrancar-me de assassinas vagas,

E levar-me comsigo ao co das aguas

Com

co d'encantos, que povoo fadas

chammas, que no queimo, fulgem.

dilecta sou,

a Nebulosa, o disse;

na extrema hora

lirios

banquetes, maravilhas,

de oceano, undosa espuma,

A DOUDA

53

Vir lavar-me festivaes donzellas,

Da

Dar-me-ha

fronte a

mancha que meu

riquezas... leito s de flores...

Fulgentes vestes...
Irms galantes...

Nem

tu

rosto afeia

um amor

homens

que sbello

que J ala,
no entro,

e pallido

como

ella

Hei de aprender mysterios mais profundos;

Virei dansar nas ondas

sem molhar-me,

E sem

azas voar por entre as nuvens.

Como

serei formosa!...

No haver mais ndoa

Velar ento por

ti,

se

em minha
:

eu

te

fronte

prometto

ainda viveres.

o TROVADOR

n'um mundo de illuses perdida

Nunca existio a fada que imaginas.

Vives

J viste, por ventura, a Nebulosa

?...

A DOUDA

Se a

vi... se a

vejo?

Vi-a primeira vez ao

em

toda parte

dar-meo

beijo.

oh

sempre

A NEBULOSA

54
Ardente lava que

Bem

manchou-me

creana que eu era,

(Fora d'encanto que a

Belleza de anjo
Vestidos cor de

inda

como

afronte,

me lembro

memoria

exalta!)

em formas impalpveis,
leite em corpo areo,

Corpo aos olhos somente, ao

Eis

tacto

sombra,

a vi ento, depois mil vezes;

Mas s de noite a vejo, a sinto, a escuto

Quando aos lbios do mar na areia vires
De algum ligeiro p vestgios leves,

Foi ella

que passou

no espao

se l

Alguma nuvem branca vaga

Em

errante

torno lua, ou coroando os montes,

Vae ella nessa

nuvem

se

ouves perto

Que ali se abrao borbulhando espuma,

ella que murmura em toda a parte,

Em

No mar, no

Eme

sussurrar das desinquietas ondas,

tudo

fala

sempre a Nebulosa eu sinto;

co,

no

tambm,

ar,
se,

na terra a vejo

em

Conselhos quero da primaz das fadas.

Como

te falia

ento

TROVADOR

?.

caso estranho,

A DOUDA

DOUDA

Toma

da lua

Escreve

um

muito tempo,

Que idade

Sempre escrevendo

raio, e sobre as

55

ondas

jamais erra.

TROVADOR

tens?...

A DOUDA

Eu sou bem nova ainda

como vs contar devesse,
Vinte contara; mas a ns, as fadas,
Que importa a idade ?... somos sempre moas.

Se os annos

A NEBULOSA

56

XVII

Em

silencio

O Trovador

Em

profundo ambos

se engolfo

medita, reflectindo

tantas graas, que a loucura perde

Emquanto

douda transportados olhos

Esquece sobre um rosto, onde mil vezes
Tem j corrido amargo pranto; ha fogo,
Ha mais que aff"ecto brando a desatar~se
a

Naquelle olhar to preso

Que nos olhos

Por encanto
A Nebulosa

ha como

uma alma

se entorna, edelles foge

indizvel attrahida

e as fadas j nem lembra

Do corao transpira occulto arcano.
Toda se perde, mas do enlevo accorda

Sbito, ouvindo

um

suspirar anciado,

Que escapa ao Trovador,

e prompto
Escondendo na voz o enleio d'alma.

XVIII
A DOUDA

a tua historia?,..

fala,

A DOUDA

TROVADOR

A minha historia um

Que

No meu peito o fechei,

No tumulo cerrar-se.

se

no abre s

57

dos humanos;

vistas

ha de comigo

A DOUDA

Tua

historia conheo,

Sei muito

j,

mas quero

J viste

um

Ningum

tigre

em

eu H teu livro,

saber tudo.

TROVADOR

tigre, e penetraste

meu

soffrer, o

os vio,

menos!.

parte, ao

nem

antro

um
meu

antro?..,
seio

os ver, que eu velo.

hvro,

A NEBULOSA

58

A DOUDA

Nem sei mentir, nem t'enganar pretendo;

Uma palavra te resume a historia

Posso

dize-la; v, se o queres...

TROVADOR

Dize-a.

XIX

Com terno olhar cravado no mancebo

A infeliz murmurou Jamais
!

Tremendo,
Com as mos o Trovador os lbios cerra

Da pobre douda,
E clama emfim

arqueja, desatina,

Que do demnio

Oh basta basta eu sinto

a mo no meu semblante
!

A DOUDA
Imprimio,

como um

59

sello, essa

palavra

como a ndoa, que te mancha a fronte,

Da maldio e do desprezo a m.arca !...

XX
Emmudeceu

depois, curva a cabea,

meditando
douda esquece emfim mais calmo,

Roa-lhe o peito a barba,

Como que
E mais

triste,

tambm

fala sentido

o TROVADOR

Mulher,

quem quer que

s,

douda ou praguenta,

Phrase de maldio disseste ha pouco,

Quem

t'a

ensinou?.., responde.

A DOUDA

Quando

E ao pensamento,

o afogas nos prantos do passado,

A NEBULOSA

6o
Jamais, ah
Infante ou

dize

moa

minh'

se

imagem

afflicta

mostrou sentada

Desse rio de lagrimas beira?...

Nunca me

viste?...

nunca?...

o TROV\DOR

Sim

trs noites

J tenho ouvido a tua voz.

A DOUDA

Mais nada?...

Onde podia eu

TROVADOR

ver-te?...

dor transborda

D'alma da louca pelo rosto em ondas;

Vem a seus lbios do martvrio o riso

;.

A DOUDA

6l

Sinistro riso, que descrer da terra

Volta a cabea e disfarada enxuga

um

Lagrima insana, que

E emim tremendo, mas

mysterio envolve,
depressa, fala.

A DOUDA

Porque resistes?... no me ouviste franca?.

Teus pezares relata-me consola
:

em fonte dolorosa,
E um amor confiar, que nos tortura,
A quem o comprehende.

Verter a dor

TROVADOR

Pois tu

amas

?!

A DOUDA

Qual a vida que

No ama

um amor

no murcha?...

a lua o sol?... e a Nebulosa,

4

A NEBULOSA

02

Que

-r

A'

lei

rainha das fadas, no se dobra

que rege os mundos?...

s infeliz ?

tambm amo.

TROVADOR

..

A DOUDA

Escuta

Nas vagas do

Que

solta

um

alto

j tens visto

mar nauta

grito, e

perdido,

no lhe acode

um

cho?.

J viste no deserto a flor que pende

Sobre a torrente que a despreza e foge?...

J ouviste o arrulhar de afflicta pomba,

Que

Como ante um desengano, uma esperana,

Vem aos beijos quebrar-se onda amorosa

solitria

geme?... J notaste,

Aos ps do rude e inhospito rochedo?...

Assim o meu amor

A DOUDA

63

O TROVADOR

E tu que s fada,
Que dos encantos a sciencia ostentas,
No descobriste ainda um philtro amigo,
Que no seio te afogue amor to fero?...

DOUDA

Que me poude
este amor?

O filho
que causou-lhe horriveis dores,
Eu matar

Que rouba-lhe o socego, a paz, o somno,

Que quando soffre, a faz soffrer em dobro,

E que

depois ingrato a desampara,

Velhinha e pobre

Oh

Tal

!...

despregar da alma?...

quanto mais padece, mais o adora

no corao se infiltra,

amor

!...

Maisse aprofunda, quanto mais nos punge

Com a vida se mistura... nossa vida.

Quem se peja de amar, o mundo infama

Ningum pde

vence-lo

Curvo-se aos ps do

amor

lei

do Eterno

as prprias fadas.

A NEBULOSA

64

TROVADOR

Oh!... no s douda, no!

s,

gnio benigno

que para animar-me o co

me envia.

Orgulho de homem vo!... vergonha eu tinha

De um amor, que o desprezo envilecera;
Dever julgara denega-lo ao mundo,
E comigo na campa adormece-lo.

'<

Agora no, eu fallo abriste as portas

De minha alma ouve pois meu impio
:

XXI

TROVADOR

Atrs daquella verde-negra selva

Ha um formoso e pittoresco valle,

Onde nasci no seio da abundncia;
Amavo-se meus pes, e o caro filho
Foi de ambos o enlevo; entre sorrisos

fado.

A DOUDA

E amantes

beijos

65

despontou-me a infncia;

Guardavo-me comsigo desvelados

Como mimosa

que ao

flor,

mundo,

Cresci longe do

sol se esconde.

e a deseja-lo,

Sonhando a vida em lisongeiro quadro

De arabescos brilhantes na minha alma

Ardia o fogo, que alimenta o gnio;

Amava

meus

a Deus,

J de anhelante no
Veio a

mo do

Primeiro golpe

pes, e a gloria insana

meu

peito arfava.

infortnio desfechar-me
;

a morte

orpho tornou-me;

E atravs do pranto olhando a terra,

Ao lado de uma dor, e ante um sepulcro,

O mundo

Vivi por

odiando vi-me preso ao

mundo

minha me, meu pae chorando.

XXII

Vinte annos contava;

no tinha

Olhar de pae, que imita a Providencia

mim

Velando sobre

No meu

futuro

em

dias e noites

reflectir gastava.

Por entre o pranto de viuvez mal pode

Cuidar misera

Uma

me no

tarde, a scismar

filho

amado.

transponho a meta
4.

66

A NEBULOSA

((

De meus

passeios, subo

estranho valle

Escutando

uma

um

monte

deso

de repente paro

nunca ouvira;

voz, qual

Oh! que foi perdio!... longinqua

Na soUdo saudades modulando

frauta

horas mortas da noite; harpa vibrada

Por destras mos da mais gentil donzella;
Zephyro a susurrar, fonte escondida

Que murmura no bosque... Oh nada, nada,

No como essa voz
cantava um anjo
!

Amei... no soube a
Teria

Vi...

amado

se

eu fora cego

assim. Approximei-me;

novo encanto! duvidei

Da

Nem me

vigilia... e

Era

quem

de

da terra,

mim mas nem foi

;

achava no co

uma virgem

era

um

sonho,

prodigio;

de esplendor divino,

Um

Que Deus mandara, por milagre ao mundo.

sorriso de Deus

humanisado,

XXIII

Em

Como

De

extasis fiquei

ante

uma

immovel, mudo,

viso

quando ao fugir-me

incgnita formosa, acordar pude,

joelhos

me

achei

tinha-a adorado.

A DOUDA

67

Desde ento, qual novilho lastimoso,

Que vae sempre chorar tristes saudades

Onde morreu-lhe a me, irresistvel

Em

corao levava-me a esse valle,

que perdera a paz mas foi debalde !...

Ningum concebe amor to abrasado,
Nem tanta ingratido n'um peito humano!...
Quando nos olhos meus brilhavo chammas
Do vulco, que no seio acceso estava,
Da esperana apagavo-se os ardores

No

Quando, no mais conter o amor podendo,

gelo eterno da iseno tyranna.

Deixei-lhe ouvir primeiro ardente voto,

tambm

Primeira vez

Jamais me disse,

Jamais, que repetio-me inda mil vezes!,..

Fraco que fui

Dobrava-me

Fiz-me dessa

!...

em

vo busquei vencer-me

a paixo a

ventura.

mulher misero escravo

Beijei a terra que seus ps calcavo

Cobri de flores o relvoso assento

Em

Na

que pousava; ousei entalhar versos

molle casca d'arvore frondosa,

cuja

sombra sesteava

Desfiz-me

em

embalde

I...

novas, mais ardentes juras;

Tirei dos olhos seus ardor e fogo

Para accender-me as phrases, ameiguei-as

Com

lagrimas sentidas,

invocando

A NEBULOSA

68

Deus, seus pes, a virtude e a paixo minha,

Pedi-lhe

amor

mas sempre embalde!...

e f,

Ganhei somente o gelo do silencio,

Ou um

Jamais que

flagellava

em

dobro.

XXIV

amor desgraado imita a raiva,

Derrama o desespero dentro d'alma.

Como

Este

Feroz

louco vaguei...

meu

Jextincta a razo de
A's vezes de

De

um

uma

serpente

corao dilacerava

um

'

amor nas flammas,

sorrir colhido a furto,

olhar mais piedoso, ou d'um suspiro

alma illudida
Forjava uma esperana que bem cedo
no dormia...
Frio gelo apagava
sempre em lucta
ida...
Morrer vinha-me

No

deserto exhalado, a

Com

Murcharo
E emmagrecido pela dr; brilhava
Loucura, ou desespero nos meus olhos

esse

amor

fatal,

rosas

da juventude

pallido tornei-me,

Espantador espectro, fui fallar-lhe

Inda

uma

vez

era accusa-la

mudo

Deixar-me ver assim desfigurado

DOUDA

69

Inda no albor da vida tropeando,

Ao p do tumulo

j!... entristeceu-se

Animei-me, esperei e a voz soltando

Pedi-lhe amor
S respondeu
-

a sentena

gratido a barbara
Jamais! phrase sinistra
e

e
:

que

irriso

me

vota.

XXV

Minha esperana em hora de loucura

Deus no cahos do inferno.

No longe, em fundo valle, e gruta horrivel,
Vendia philtros, e conselhos tredos
Cahio dos ps de

Astuta feiticeira

procurei-a

Entrei no antro e consultei a

Minha

historia escutou

maga

depois anciado

Perguntei-lhe anhelante o que podia

meus votos de amor dobrar a

Longo tempo scismou a feiticeira
E emfm erguendo a fronte, disse
Aos

ingrata

louros.

A DOUDA

viste

algum

entrada do antro escuro ?

!...

A NEBULOSA

70

O TROVADOR

Pobre menina, que

me

ouvio chorando.

A DOUDA

De que

idade?.

TROVADOR

Talvez tinlia dous lustros.

A DOUDA

Tinha-os

prosegue.

DOUDA

71

XXVI
o

TROVADOR

F prestando maga,
Fugi ao ceio e procurei batalhas.

minha me

to s e enferma,

Oh!

Filho ingrato olvidei dever sagrado

deixei

!...

Falsa esperana ingratido levou-me,

O desespero me accendia o animo

Nenhum mais bravo; poucos to ditosos
Houve como eu a minha espada um raio
:

Aos inimigos

foi

jamais vencido

Venci mil vezes; proclamou-me a fama

Here guerreiro
Voltei garboso

de trophos coberto

da mulher, que amava,

Corri aos ps, depuz-lhe os da victoria

Immarcessiveis louros; e

Quando

pedi-lhe

amor

em

resposta,

Jamais!

me

XXVII

De novo

Lano-lhe

maga exasperado busco

em

rosto o prfido conselho

disse.

A NEBULOSA

72

Louros lhe trouxe

brado-lhe;

debalde,

No tive amor! que lhe trarei agora?...

Torna a scismar a feiticeira astuta
E emfim erguendo a fronte, disse
cantos.
;

A DOUDA

viste

algum

entrada

Pallida

moa

do antro escuro?.

TROVADOR

contemplar-me absorta.

A DOUDA

Quantos annos teria?.

o TROVADOR

Quinze.

A DOUDA

73

A DOUDA

isso

Prosegue ainda.

XXVIII

o TROVADOR

Desprezei batalhas,
Trophos, victorias
Fiz troca de

esta

me

uma

trovador tornei-me

espada por

me

deu o que

uma

harpa,

dera aquella

Gloria de trovador, ou de guerreiro,

sempre gloria, que deslumbra o mundo.

Meus hymnos pelos valles entornando,
Graas e nome eternisei da ingrata.

^k

Annos cinco

aquelles que

bella e seu cantor

cantando a

gastei

me

bella,

ouvio, commovidos,

abenoavo.

Voltei emim, e as ternas

harmonias

Fui depor, como outr'ora os nobres louros,

5

A NEBULOSA

74

Aos ps da cruel virgem

Peo-lhe
:

ella

docemente

amor em paga de meus

ainda

uma

vez

cantos,

Jamais me

disse.

XXIX

Louros ganhados no jogar das vidas,

Cantos, perfumes d'alma,

em

vo gastara!.

Corro de novo gruta enganadora

Ah

!...

no vive a

feiticeira

insana!

A DOUDA

Mas

Quem

^.

ouviste
te

uma

voz no antro da maga

falou no sabes

Trovador!

mas

Tu morrers de amor...
o

essa voz

?.

ouviste

o teu mal no tem remdio;

e

TROVADOR

algum comtigo.

A DOUDA

75

A DOUDA

Era a minha.

A TROVADOR

a feiticeira?.

A DOUDA

Minha me, que foi ter com a Nebulosa^

E que s vezes vagando em torno lua,
Olha-me l do co.

o TROVADOR

E que

Amor funesto

eu no tenha mais
!

uma

Ah

desgraado

esperana

affecto matricida.

!...

A NEBULOSA

Que a minha me dez annos j me arrancas...

Oh minha pobre me vive ella ainda? !..,

Amor

fatal

vergonha

Devo vencer-te, e

crime

obedeo escravo

te

Tanta fraqueza me

opprobrio

envilece...

!...

!...

embora.

ser amado eu dera tudo

amor a gloria das batalhas,
Dos meus cantos a gloria espada e harpa
Eu dera a minha vida, e at minh'alma.
Ouve, mulher
ningum te chame douda;
convm que sejas
No s douda, no s

Eu quero

Por este

'<

Anjo ou fada para

D-me

este

mim

amor em
;

inventa

um

philtro,

troco mil riquezas

Dou-te, que as tenho; no respondes?... fala.

Tu

Na

DOUDA

mim? tu mesmo?...
me ardendo a ndoa negra

pedes-me esse amor? a

fronte est

l.

Marca de maldio... signal do inferno

Inventa

um

TROVADOR

philtro, teu

quanto possuo.

A DOUDA

77

A DOUDA

pedes-me esse amor? a mim ? tu mesmo

Sou rproba de Deus sou feiticeira!...
Ave das trevas... voto-me ao demnio!..

Tu

castigo

do Co

porque sou fada.

TROVADOR

o philtro?... e o philtro?...

XXX
A Douda

as

mos torcendo,

Ce de joelhos; correm-lhe dos olhos

No mais

Com

contidas lagrimas;

voz balbuciante

murmura

Eu cedo ao

Na

fado

fronte est me ardendo a ndoa negra

Sou rproba de Deus sou feiticeira
!

!...

A NEBULOSA

yS

Emfim

suffoca a dr,

Dirige-se ao

mancebo

Sobre teu mal

no

com

falei

seio a encerra,

e lhe

responde

Nebulosa

No tem remdio, que te prestem fadas;

Nas ondas m'o escreveu, e ella no mente.
Mas um recurso resta; fraco embora;
Vou tenta-lo por ti nada m'o paga,

Nem mesmo

toda

em ouro

a natureza

Quanto me custa elle, no calculas,

Basta que o sinta eu, e Deus o saiba
Irei falar a essa mulher que adoras
Se a commover... melhor para ns ambos.

o TROVADOR

Sabes

quem

seja?...

A DOUDA

Que no sabem

fadas!.

'^

A DOUDA

79

TROVADOR

Onde mora?..

A DOUDA

Sei tudo; e antes da noite

Farei por

ti

o que por

mim

no ouso.

XXXI
Da Douda

aos ps o Trovador se atira

Levanta-o

ella, e diz-liie

tristemente

A DOUDA

No

te

abaixes assim...

S ante

Deus

nem mesmo

um homem

s fadas.

se ajoelha.

Ao crepusclo da tarde irei ao valle,

Que tu bem sabes falarei com ella.

Agora eu parto,

Adeus

!...

que nos foge a lua.

Desperta o

amor que

fala e ouve.

8o

A NEBULOSA

XXXII

Arpeja o Trovador, emquanto a Douda,

Saltando no batel, maneja o remo,

vae cortando o

mar ao som de

um

canto.

CANTO

ill

PEREGRINA

A extrema

da enseada e no longnquo
Das brancas praias amplo valle acouta.
Ao mar o esconde penha enorme e longa,
Separa-o da terra alta montanha

Cobrem-o todo verde-negras

Em

selvas,

cujo seio pavoroso e tetro

Raro penetra o

sol.

jamais a lua.

II

L n'um recanto do sombrio

Um antro a

valle

rocha tenebroso alberga.

A NEBULOSA

84
Ptreas entranhas

tempo edaz

roera,

Cavando assim uma guarida aos tigres,

Que escondidos de dia noite rompem
Levando ao campo e selva estrago e morte.
Conquista a solido o esforo humano.
Os tigres prema, que rugindo fogem,
E a crena popular transmuda area
Das

feras o covil

em

lar

de fadas.

Ultima herdeira da sombria gruta

A Douda e mais ningum nella se abriga

Tremenda fama despovoa o sitio,
E aproveitando a solido propicia,
No silencio se obumbra a desvairada.

IV

sol

Aps

em

pino enverdecia os bosques

a noute,

em que

se

ouviro cantos.

Desses cantos que lagrimas so d'alma

A PEREGRINA

85

Envolveu no seu vo a noite umbrosa

Do Trovador o caso infausto, e o voto

Que imprudente jurara a pobre Douda.
Nada revela o que abafaro trevas
:

O Trovador
E

se occulta, a

rocha

muda,

confidente a solido enubla.

Passara a noite, eo sol estava

em

pino.

VI

Muda

e triste a

scismar no escuro antro

Horas longas passou misera Douda.

Onde

sombra reinava mais espessa

Sentada

se

deixou

em

rasa pedra.

Ce-lhe pesada a fronte entre os joelhos,

Que

as

mos mantm entrelaando

os dedos

Com a sombra as madeixas confundidas,

Como um lgubre vo a envolvem toda

Em

borbotes de anneis tombando immensas

Muda, immovel

estatua a julgareis.

A NEBULOSA

86

Ou

corpo inerte que a alma abandonara,

Se anhelito afflictivo no provasse

Em

vez da paz da morte a dor da vida.

VII

fundo abysmo

Em
No

que

se

espirito

o meditar sombrio

engolpha a Douda inconsolada

rumina a que fizera,

Generosa promessa

no a enjeita;

No quebra um voto o corao honesto;

Mas ah que assaz no seio este lhe pesa
!

doce po do espirito a virtude,

tambm po que se compra

Com lagrimas acerbas
No importa
Prometteu, cumprir. No emtanto immersa
Nesse deserto que mudez se chama.
Presa ao tormento seu, esquece o mundo.
mil vezes

Dirieis

No

que de todo introvertida

corao contempla

um

triste

arcano,

J extincta esperana, flor quebrada

Tal como

Que

infeliz

me

se

prende lousa

o filho inanimado eterna esconde

Para chorar a dor, que

sem reme dio.

A PEREGRINA

87

VIII

Ai msera

por que maligno gnio

Que te arrebata em voos desvairados

A mente que cogita, a ss te deixa
Entregue toda ao corao que sente?...
Ai de

pobre Douda

ti,

A um

que

tempo dous
menos no de-te

te

queimo

fogos seio e fronte

Este ao

damno

alma de louca
Mas o fogo de amor... ah que de muito

Julgar

que no pde

a loucura

IX

De

to longo scismar

Ala emfim a cabea

Que

triumpha a Douda,
e a face

mostra.

turbilho de sevos pensamentos.

Dessa

Turva

infeliz
e

na alma tempesteia

sombria afronte

se lhe

!...

enruga,

Como empolado mar que o vento agita,

On irado leo que a juba encrespa.

Em continuo volver rodo-lhe os olhos.

Em cada olhar centelhas dardejando
;

A NEBULOSA

o seio virginal sagrado bero

De

um

Ali

mesmo

puro amor, que por mesquinlia

ter

tambm

sorte,

seu tumulo

Arfa, prevendo o fnebre destino.

X
Ao
Do

declinar do dia ergueu-se a

Primeiro

De

um

Serena

foi

seio,
e

mas ah

Na

como arrancado

que a gemer exhala

balbucia

fronte a

a vida.

Douda

corao lhe rompe agro gemido,

meu destino

ndoa negra

est

me ardendo

Sou rproba de Deus, sou feiticeira

castigo do co

devo curvar-me.

Ce-lhe ento a cabea

De tremenda desgraa,

Toma,

como

nivea capa

e a

envolve-se nella,

ao peso

deixa o antro.

XI

Ei-la vae

generoso

Misera Douda a

sacrifcio

consummar

se apressa.

A PEREGRINA

Sobe

entranha-se n'um bosque

alta serra,

Umbroso

denso

89

quem

ento a visse

Nessa que alveja roagante capa,

Com as madeixas to longas espargidas

E muda
Qual

e s,

de espanto estremecera.

encontrara pallido phantasma.

se

Ou branco

gnio, que a floresta encanta.

XII

Ei-la vae

desceu a fundo valle,

Passa alm de

um

ribeiro, e

menos

alto

Vence outro monte, que palmeiras c'ro

e para baixo olhando

Chega-lhe ao cimo,

ali

murmurou

Quente ainda, que

De um
Com a

No
Que

Ao

uma

ce-lhe

corao que ferve

prosegue

a fatiga ainda
lhe pesa

j seu

ir

lagrima,

fibra derretida

em

fogo insano

dextra enxuga do martyrio a filha,

Anima-se

Tanto

um

marcha

a longa

mas no

seio

desvalido

passo vagaroso

aff"ecto.

e tardo.

soar do sacrificio a hora.

Hesita o

mesmo

Quanto mais

bravo que no treme.

ella

que

mulher

amante

A NEBULOSA

gO

XII

Com

diadema flammante o

sol se ostenta

No
mais um'hora
E o rei dosastros dormi r tranquillo
Do horizonte no leito nebuloso,
E ao collo ardente das houris de fogo.
throno das montanhas

scena

magestosa

atrs e aos lados

Montes severos, cujos dorsos mordem

Torrentes que a bramir se precipito.
Florestas gigantescas, negras penhas,

E em doces valles plcidos arroios

E ante si v a Douda um verde bosque,
;

Donde lhe trazem vespertinas auras

De manacs e de baunilha effluvios.
De mysterios hora o bosque fala,
:

E com

o fagueiro sussurrar dos zephyros

Com quem

barulho as bulhentas folhas

Mistura-se das feras o bramido.

Silvos das serpes, estalar de ramos,

Zumbir de insectos, e gorgeio de aves.

Que se despedem do astro moribundo.

E um hymno que
Da

entoa a natureza

solido no magico sacrrio.

A PEREGRINA

QI

XIV

Viva s pela dor, morta p'ra o mundo,

a tudo alheia, vae seguindo a

Douda

Vence o espao por fim que a separava

Do

sitio, altar

de brbaro holocausto

Pra... hesita,., reanima-se, e de sbito

Nervoso impulso as foras lhe excitando.

ltimos ramos, que a detm, repelle

Com

as

mos trementes, surge da floresta,

limpido lago immovel fica.

E ante um

XV

abobada pomposa da

Quebra-seali e

um

floresta

lago patenteia,

Que reflecte do Co a imagem pura.

Onda serena a face enruga apenas.
Quando aos beijos dos zephyros se agasta.

No

corao o bosque o lago acouta,

Qual o serralho de

um

sulto zeloso

dilecta odalisca, e gigantescas

A NEBULOSA

Q2

Em

torno alinho-se arvores soberbas,

Orgulhosas de ver-se retratadas

No crystal puro das tranquillas aguas.

Bordo as margens delicadas flores,

Que em.balsamo o ar doce vibrado
Por mil gorgeios de canoras aves.
A magia do bello o sitio encanta
E mais alm... no fundo onde viosa
Macia e nova reverdesce a grama,
;

Silvestre pavilho ergue a natura.

De manacs em

circulo dispostos

Um

grupo v-se entrelaando os ramos,

Por entre os quaes enastro-se em mil voltas
Virentes, delicadas trepadeiras

De verdura eternal forjando um tecto.

Onde flores sem conta esto brotando.

Como estrellas no co brilhantes

A cpula florida guarda e zela

luzem

o throno da

De relva um banco
Que s deve occupar

floresta,

a formosura.

XVI

Tinha

Douda volvido em torno

At que os

fita

os olhos,

no gramneo assento;

A PEREGRINA

QO

Exttica ficou... pasma, contempla...

De-lhe o que v; mas admira

absorta

De verde relva no mimoso banco

Por entre as hasteszinhas entraadas
De

que da verde cpula

bellas flores,

Vem

cahindo ao acaso vacillantes,

Quaes madeixas de um gnio da floresta,

V-se n'um abandono voluptuoso
Sentada a meditar mulher ou anjo.

primor de

um

Se fora estatua

cinzel sublime fora.

to

formosa

ella

!...

Quando pode a mudez quebrar do espanto.

Torcendo as mos, murmura a pobre Douda
Razo teve de ama-la !...

XVII

A' voz estranha

Ergue-se o bello vulto...

E um abysmo

um

passo avana...

de encantos se revela.

XVIII

Sua estatura

alta e

Sem que lhe

abafe a magestade a graa.

magestosa,

94

A.

Quieta face de

um

NEBULOSA

lago

manso

puro,

Sereno co de bonanosa aurora,

Eis sua fronta socegada e lisa.

Os seuscabellos longos

e brilhantes.

Como

nuvem

Em

da tempestade a

negros,

bastos caraces brincando soltos,

Quando assentada, o collo

To grande negrido, seio

lhe

annuvio

to niveo,

Em

desordem furtando a mil desejos,

E como um chos que um mysterio esconde
Olhos negros tambm, de amor so raios;

Tem uma luz que

Tem um fitar que
Ao

aos coraes dia.

indifferena morte.

ver-lhe a breve e graciosa bocca.

Suas madonas retocara Urbino;

bico da trocaz rubor mais puro

No tem, que os lbios seus, nem mais alvura

Que os finos dentes neve crystallina.
Ao cysne do Uruguay no cede em graa
Seu collo altivo

cintura no

e bello, e

mimo e

nem

as fadas

delgadeza,

Tornera-Ihe os braos gnio amigo,

To formosos
Branca

e leve

se

mostro

mo de um anjo,
uma gara.

qual pennade

Jasmins colhendo por jasmim se houvera;

Niveos dedos coro rubras unhas,

Quaes hastes decrystal ptalas de rosas

A PEREGRINA

95

E O lindo p, que s vezes se adivinha,

Quando mergulha na rasteira grama,
Invejario sylphos, que s voo.

Oh

to formosa, custa a cr-la

Parece

um

humana!

anjo que baixara terra,

Anjo exilado da manso dos

justos.

Peregrinando na manso dos erros.

XIX

De-te a vida que arrasta alma captiva?...

Pesa-te

amar

debalde?...

Pede ao Co que desfira

Que de uma
Do que v-la

Quem

avio

vez
e

um
;

no a vejas

vez,

raio ardente.

melhor

fora,

morrer de amor por

uma

Tantas lhe sobro

cegue

te

ella

no mais a esquece,

feiticeiras graas.

anglico sorrir, que os lbios puros

Lhe adelgaa, alvejando ebrneos

dentes,

E como onda mansinha, que recua,

E mostra nivea praia; ou como a aurora
Despontando n'umCo claro e formoso;
Ou como dadivosa uma esperana
N'alma

se dilatando.

Nos seus olhos

Brilho talvez centelhas, escapadas

A NEBULOSA

Dessas que Deos raiou, quando nos dias

Da immensa
Creou

creao, olhando o espao,

a cada olhar

um

sol,

um

astro.

D'ave amante do Co plcido vo.

De gracioso batel nado suave.

Que ao luar, em deshoras, vae tranquillo

Lambendo a face de dormente lago

De meigo sonho a ida preguiosa.
Que como que se arrasta pela mente,
Que de saudosa o seu fugir demora
;

D'harpa sonora o som, que vae morrendo

Pouco a pouco entre as auras

diluido.

Nem ave, nem batel, nem pensamento,

Nem som d'harpa amorosa so serenos
Como

o volver dessa

Quando anda, ou

Oh

no a

vejas,

mulher formosa,

se deslisa pela terra.

que de amor succumbes.

XX
Oh

no a escutes, que debalde

cego

Para matar de amor a voz lhe basta.

Sobeja ouvir o seu fallar mavioso

Para embeber-se n'alma

De

indizvel

um

philtro insano

doura repassado.

A PEREGRINA

nos

97

uma phrase um hymno

seus lbios

Desses que aos ps de Deus modulo anjos.

Se entoa

um

canto... eleva-se da terra,

em doce enlevo
E a quem
sua voz prodgio de harmonia
E em cada nota resoar se escuta
Alma de gnio, e corao de artista.
a

ouve arrouba

perfume de virgnea rosa

cho nocturno de longnqua flauta.
Subtil

Que geme aos

primeiro

lbios de

amador saudoso;

talvez que ousa tremendo

Pudica virgem conceder ao amante

Um

gemido de me, que ajoelhada

Junto campa do filho idolatrado

Chora saudades;

um

Que em despedida

adeus extremo.

o ultimo se dizem

J de longe os esposos que se adoro

Oh

to ternos no so

Quando

falia

de

amor

como

seu canto,

celeste e puro.

furor do cime interpretando,

Raios desprende n'um cantar sublime,

Que o corao em tempestade mostra;

O crime a praguejar como um anjo
Que o castigo de Deus troveja aos mpios.
Terna, sublime, ardente, sempre a mesma.
Sempre artista feliz, gnio inspirado.

A NEBULOSA

gS

XXI

Dobra o mysterio da

belleza o encanto,

Seu nome, a ptria sua,

Ningum

sabe

d'onde ha vindo

surgio inesperada

Naquellas solides, qual nos cos brilha

Do astrnomo

absorto aos olhos longos

Noite primeira incalculada

Como um

Cerrou depois a vida n'um

Onde

estrella.

arcano no sacrrio d'alma

se apraz de se

Ali respira

retiro,

roubar aos homens.

amor; mas seus amores

So dous s
harmonias e porfumes;
As aves ama, porque as aves canto,
Flores cultiva, porque

aromas vertem,

entre cantos e odores frue a vida.

EUa

canta, e cantando se arrebata

Levada

em

No quer

voos s manses do gnio

louvores,

nem

modstia inculca;

Canta, s porque vive de harmonias.

Suas vestes rescendem odorosas

Sempre; quando ella passa, aps nos deixa
De indizvel fragancia onda suave.

Como

vestgio de

um

passar de fada.

A PEREGRINA

Onde

ella

mora, desabrocho rosas

QQ
;

Bella princeza de ridentes valles

Formo-lhe a corte peregrinas

Talvez

um

flores;

ser de natureza estranha

Vive s de perfumes

harmonias.

XXII

Pudero

v-la astutos

componezes

furto s vezes na soido do bosque;

Nunca mais a esquecero; do crepsculo

Sabem, que apraz-lhe a hora, e mal descamba
Sobre os montes o sol, j pressurosos
De longe

occultos das floridas moitas.

Encantos sorvem com famintos olhos.

Que veneno tambm

incautos bebem.

que primeiro a v, arfa de gloria.

Aos scios a annuncia; se no sabem

Da bella o nome, um outro lh'inventro;

De estranhas plagas lembro-se que vinda,
E a chamo de concerto a
Peregrina.

A NEBULOSA

100

XXIII

To
Anjo

belia creao
fora, e

sempre era humana!

na terra no vagara,

Se, milagroso ser, mortal fraqueza

Superando, perfeita

em

tudo, houvesse

lei, que a humanidade acanha.

Oh! inda mal que em corpo to formoso

Vencido a

Se aninha

Menos

um

corao isento

bella antes fora, e

No

tocara,
riso

nunca,

accendra

anglico semblante; era

Mrmore

Ou

se

mais seneivel

Do quinto lustro a meta j

E de amor um olhar... um
Raio d'alma ternura

e fero

uma

estatua,

toda, corao no tinha;

ento flor do Co no v na terra

Cultivador que lhe merea effluvios

Divino gyra-sol pende somente

Para o astro de

luz,

que

seu encanto

E no mundo em que vive uma estrangeira.

Nada do mundo quer; pensamento
De piedade christ, que a Deus se eleva,
Ave altaneira, que despreza os valles,

vae soberba conquistando as nuvens,

A PEREGRINA

lOI

Sumir-se onde no chega a vista humana;

Centelha ardente de sagrada pyra,

Que

foge terra, e perde-se no espao;

Corao de amyantho, que no arde,

Ou

que abrasa o mundo,

sol,

no

se abrasa.

XXIV

Vacilla a

E uns

Douda

tantas graas vendo,

olhos, que rebento de

cime

DaquelLe rosto arranca exasperada;

Flamma infernal lhe abrasa

E com voz abafada e um rir
De novo

diz

a conscincia,
sinistro

Razo teve de ama-la

!...

XXV

Attonita ficara a Peregrina

A olhar essa

mulher, que

ali

Debalde intenta descobrir

Figura, vestes, parecer e

surgira;

quem

seja;

modos

Estranhos por demais nada lhe indico

Espera

em

vo que

fale, e

ao v-la muda,
e.

A NEBULOSA

102

Olhos

fitos

no cho, tremendo os lbios

A murmurar

imperceptveis phrases,

Approxima-se

delia, e

quem

Mulher,

s?,.,

emfim pergunta

porque buscaste o lago

XXVI

voz de encanto convulsou a Douda

Recorda o voto, que olvidado estava,

E treme inda uma vez. Como cumpri-lo?...

Como encarar um rosto e aquelles olhos.

Que em sua formosura o amor lhe mato ?...
Como dizer Triumpha teu, quem amo!
:

S rainha, e a teus olhos, e aos ps delle

Escrava eu seja, que, rojando, viva

A gemer

desprezada?...

miseranda

mos emmagrecidas
Encruzando no peito, balbucia
Ordena-o minha me, hoje m'o disse
Hesita, arqueja, e as

Trs vezes no piar de ave agoureira

E n'um

raio

do

Primeira vez,

Na

que entrou na gruta

na rocha tremulando
sol,

sentena dictou-me a Nebulosa

fronte est

Sou rproba de

me ardendo
Deus

!...

ndoa negra

cumpra-se o fado.

?...

A PEREGRINA

de

As

um

I03

falso valor sbito accesa,

vistas ergue, a Pej^egrina arrosta...

Mas ah que alm no pde em desatino,

De um delirio fatal cedendo aos mpetos
!

Deita a correr

em

deredor do lago

Suas madeixas pelos ares vo,

D'encontro aos ramos fere as mos e a

face,

capa desenvolta, s'espedaa.

Satnico fulgor nos olhos brilha,

brada enfurecida

Pra de chofre

N'alma

Um

uma

Nunca

fuzila... volta-se p'ra

salto

Os braos

nunca!...

assassina ida

o lago,

forma; mas... pendente

fica...

estendidos... lbios trmulos...

Desconcertado o

rosto... o seio arfando...

Exttica... pasmada... hirta de

assombro.

XXVII

Demnio

atroz,

que o suicdio inspira,

E s triumpha em mente desvairada.

Ou quando em alma fraca a f vacilla,
A infeliz, que em torturas se estorcia,
Mostrara insano no profundo lago

Um

leito,

onde

se

dorme eterno somno.

^ NEBULOSA

104

Deslumbr'a Douda do descano a ida,

A' morte avana; mas no extremo instante,

Em

que do abysmo j pendia beira,

A prpria sombra n'agua lhe apparece,
Qual ondina, do fundo, olhando a victima;
Para os braos que estende a desgraada,
Braos estende mentiroso vulto,

Os movimentos

lhe arremeda, e acaso

Afflico, e terror

tambm

simula.

Em treda exaltao perdido o espVito

A sombra desconhece a Douda, e trbida
No

vacillante vulto os olhos crava,

Espanto radiando, e pavor toda,

T que rendida a impulso irresistvel

Vae curvando os joelhos, mos encruza.

Desprende a voz, que lhe peara o susto,
E falia sombra com dorido assento
Compaixo! compaixo, Nebulosa!
:

Reconheo-te ahi nas vagas formas,

Como

no lago imperas!
fadas.
predomino
Em toda a parte
Curvo-me a teus decretos, no me punas!

reges o mar,

Sou rproba de Deus, sou feiticeira

Arde-me a fronte cumprirei meu voto.

A PEREGRINA

Io5

XXVIII

E uns

olhos, que terra inda prendio

Cime,

e dor,

T que

os suspende a contemplar absorta

alonga pela relva,

Virgnea rosa, to virgnea ainda,

Que nem de todo distendera as pet'las.

Algum tempo esqueceu-se mud' a olha-la.
Depois como ao fulgir de um pensamento,
Volve o rosto p'ra o lago,
Curvo-me ao fado
Hei de fallar-lhe

rosa

me

baixinho

cumprirei

meu

voto

sem queimar meus olhos;

ouvir, e a rosa ella.

Depois chegou-se

Toca

e diz

flor;

com

o branco dedo

as pet'las de leve, e suspirando

Desprende a voz, como

Triste

como da

um

gemido

triste.

rola o triste arrulho.

XXIX

um

Estas ptalas so paginas de

Que eu

leio e

comprehendo

livro

feia historia

A NEBULOSA

I06

Encerrava o boto, que vae se abrindo.

No corao do valle ao p do lago

Ao mundo occulta se abrigav' rosa,

Qual

vergonhoso terno pensamento,

Que arde abafado em alma de donzella

Mas como os olhos e os sorrisos traem
Aquelle meigo affecto, o amor primeiro,

Que nos vos do pudor esconde a virgem,

Assim tambm algeros perfumes
Os segredos da rosa atraioaro.

Das

flores o falar

Fez-me

entendem fadas

a Nebulosa, decifrando aromas,

Vou

ler, gentil

rosa, a tua historia;

repeti-la; escuta

v se eu minto.

XXX

prosegue

Com

em

falar

com voz

to doce.

to suave accento, que dissreis

Canto de amores a engenhada fabula.

A PEREGRINA

IO7

XXXI

Nem
Nem

sempre rosa, linda flor, nas sido

sempre o mimo do secreto lago;

De encanto s presa, de vingana exemplo,

Se agora s rosa, foste j donzella.

Doces aromas que teu seio exhala,

Revelo

mudos

Tambm

de teu fado a historia;

sou maga,

Sei que s donzella,

e
e

desnudei arcanos
s no aspecto rosa.

Lembras-te acaso das passadas glorias?...

em

Tecera a graa
Raios

Na voz

ninho

teus vibrava,

contendias formosura aos anjos.

as fadas te entornaro philtros,

Eras do

um

tua face

amor nos olhos

Em

mundo

flor s

maravilha

assombro

menos, qu'em mulher; rainha,

Se hoje s das flores, j das bellas foste.

Muitos

te

amaro

juras

protestos

Deixaste, surda, que a teus ps morressem

Deusa impiedosa, s de

Desprezo

frio,

ti

ganharo

adoraes ferventes.

A NEBULOSA

I08
.

Nem de um poeta o corao domou-te

O olhar de fogo, e derreteu-te o gelo
;

Pobre insensata

O que

Do

nem

poeta, e

sequer sabias,

que misso o

alteia

co trombeta, que na terra sa

Raio do gnio, victima da gloria

No
No

co tem palmas, tem na terra angustias,

seio a gloria, e

Flor

Com

na cabea o gnio.

que desponta, quando natureza

santo amor o olhar de Deus fecunda,

Predestinado, que aleitaro fadas

Mytho de pranto

fogo

eis o poeta,

Impenetrvel rocha que desdenha

A lympha

para, que

em

seu dorso corre,

desprezando extremos,

Assim

<'

Qu'ardente poeta esperdiou comtigo.

tu foste,

Pyra sublime, rescendendo amores,

Alma

de fogo derramada

S teve

Jamais

em paga
!

em hymnos,

enregelada phrase,

a phrase, que esperana

De-^e da affronta o desprezado

Transporta o vo,

em que

se

morte.

amante;

arrouba o gnio

A PEREGRINA

lOQ

Periustra as nuvens, esconjura as fadas

Primaz das fadas surge de

Em

cujo seio toda

em

uma

luz se

estrella,

banha

Os ares fende, voa e no tem azas,

vai no espao derramando encantos.

Profunda a terra e desentranha o ferro

Do

sol

com

Temipera

Tu

o fogo, e

um

gladio,

diz ao poeta

com

que a magia apura,

Compra amor com

louros

da fraqueza delicado symbolo,

Mulher, escuta

celeste orvalho

Flor qu'embelleces tronco,

a voz lhe acode a Nebulosa amiga.

que

te

alenta;

amor de um bravo

gloria,

pois qu's flor, o bravo seja o tronco.

Raio terrvel de victoria a espada,

Que

vibra o amante, louros conquistando

Perdidos louros, que os rejeita a ingrata

Quebra-se o gladio

e a

Nebulosa freme.

Surge iracunda de repente a fada,

Das mos do poeta arranca a lyra e voa

Rebenta as cordas, que estalando gemem,

outras apresta, que de encanto enchera.

7

A NEBULOSA

lio

novo o magico instrumento

Ufana entrega ao devotado amante
N'alma lhe accende lcida esperana,
E diz-lhe Canta que sers amado.
Volta, e de

Flor do deserto, que te vai perfume

Se o no espalho pelo

Virgem formosa

tu s flor

Que em doces cantos

Hymno em

as auras

?...

do poeta

eternisa as graas.

rompe em vo da lyra
que o gnio fervoroso avulta

Baldado esforo

campo

Aos ternos cantos no responde a ingrata,

Ou dura e fera s
responde.
Jamais !

Audaz

aff"ronta

no supporto fadas

Fulgindo irada a Nebulosa

Phrases sinistras pronuncia

em
e

fogo,

sbito

encantamento da vingana opera.

Gentil donzella, j teus ps se afundo,

Prendem-se terra, e torno-se raizes

J de teu corpo se enverdece a ctis,

Mudo-se

em ramos

tomo corpo teus

teus formosos braos.

fataes desprezos,

Espinhos so, e folhas os cabellos

A PEREGRINA

seiva O sangue, flor o

quem

rosa agora,

Ingrata

ingrata

I I I

que era

nunca o

virgem

seio

De amor

Que orvalho choro, banho-te

De amor

Em

E
E

hoje,

o pranto penetrar pudera,

que

s flor, as lagrimas

um

beijo

abelhas geis tuas ptalas beijo.

que

um

Zephyro goza

Tem

<-'

em zephyro

ind' suspiro,

Alfim triumpha

a face

ora os colibris, da inconstncia typos,

Pelo infinito

^<

a corola.

nunca ardeu-te

Triste suspira a tal castigo o

dos sylphos,

rubras ondas de pudor virgneo,

Move-se a fada,

rosto,

j foi donzella.

amante
o transforma,

tambm

o zephyro

suspirar da terra.

o desprezado

deleitosos

mimos

amante
;

mil amores, vinga-se da ingrata,

a rosa delle,

como

as outras flores.

L vem to bello precedendo a aurora,

Que tremem folhas ao sentir-lhe o vo
E tu, qu'outr'ora o desprezaste humana,

Hoje

que

s rosa, a teu pezar s delle.

"

A NEBULOSA

112

Com

teus cabellos, que so folhas, brinca,

Beija-te a face, e lbios, que so pet'las

O amor negado em

teus perfumes liba,

Depois te deixa, e vai gozar mais flores.

Nem
Nem

sempre

rosa, linda flor, has sido,

sempre o

mimo

do secreto lago

Puniu-te o encanto da primaz das fadas

Se agora

E como

-r

As pet'las
Tranas alvejo, como

Podio dar-te eternidade as fadas

Mas

murcho da beileza,
murcho da mais leda rosa

as graas

as folhas seco,

como

a flor s'extingue,

o corpo morre.

a vingana a Nebulosa apura

J se congela a seiva,

s rosa, foste j donzella.

que

te vida,

resequida o teu rubor desmaia.

Extremo bafo

nem perfume'

spira

Secco pednculo derradeiro apoio...

Cahes sobre

a relva... vs ao longe o

E, encanto novo,

a falia

Clamas Piedade e o zephyro

Por ti roando n'um rasteiro voo.

zephyro.

recuperas.

insensvel,

A PEREGRINA

E indo

Jamais! jamais!... sussurrar com as

outras flores festejar no bosque,

folhas.

XXXII

Emquanto

Douda

fabulava, aos poucos

Chegando-se viera a Peregrina,

E apenas ao

silencio a v tornada,

Com dulcssima voz assim lhe falia

Nem zephyro, nem rosa; um nome
:

De uma innocente

Entendi teu fallar;

Mas a que vens,

flor

por entre as

escondes
pet'las:

meu nome esse;

quem te manda ignoro.

XXXIII

Inda a custo ou a medo, inda

com

os olhos

Pela terra espalhando vagos lumes,

Responde a Douda; mas de ardor crescente

Accendida depressa, erguendo a fronte,
Na Peregrina encara e mais no treme.

l3

^ NEBULOSA

114

XXXIV

A DOUDA

Trouxe-me aqui o corao sensvel,

Que se doeu de um pranto mal chorado;
Completo um sacrifcio, em que sou victima;
De altar que me devora a pyra accendo.
Quem m'o inspirou, bem sei; no da terra.
No a conheces tu, que o no mereces.
Da lua amiga, pelo co divaga;
guia no , e conquistando os ares
Entre nuvens passeia, como a virgem
Por entre flores meditando vaga;

De amiantho no , e nas estrellas

Banha-se em chammas; luz, e no se queima;
No da terra, mas na terra s vezes
Solitria a scismar v-se de noite

Mysterios decifrando; bella,

No fundo mar tem um

Hei de

l ir...

fora

que

tu no
te

rica,

palcio d'ouro

irs,

que

s fera,

odeie a Nebulosa.

A PEREGRINA

Il5

A PEREGRINA

Que

dizes tu?...

A DOUDA

Ella v tudo; ah! treme!

Tudo

v, e

ouve tudo a Nebulosa

Incessante velando; ha na magia

Poder, mysterios, supernaes arcanos,

Que rainha das fadas s competem.

Quando lhe apraz, simula a forma, ou toma

Do

ser

que mais lhe agrada, ou mais lhe

A's vezes

um

favonio vai correndo

Nas azas de anjo que

invisveis vo,

devassar jardins, beijando as flores;

Ah! treme! treme! que

serve.

o favonio ella;

ao grato sopro dobro-se as palmeiras,

Que ciciando ensino-lhe os segredos,

Que o silencio occultra sombra delias.
A's vezes borboleta, illuses finge,

Confunde

Com
Das

faces de rubor tingidas

as rosas

que ama,

faces cahe

no

seio

como em desengano

da donzella

A NEBULOSA

Il6

A perscrutar
Sem que

suspiros. Flor s vezes,

o penses a tens nos teus cabellos

Passarinho do co; cho d'um canto;

Arroio do deserto

Que

vaga sombra,

pallida ao luar surgiu

Raio da

lua...

d'um tumulo;

matutino orvalho...

Etherea exhalao, ou sonho d'alma.

Que te perturba, meia noite, o somno,

Tudo, tudo talvez a Nebulosa...

Ah

treme, treme delia

!...

A PEREGRINA

Desgraada

To

bella, e

de loucura assim ferida

Lastimo-te, infeliz...

A DOUDA

Tu me
Oh!.,, podes lastimar-me

!...

lastimas!...

no! no podes

Douda me chamo, tenho bem

Filha de fada, fada sou

dilecta

juizo!...

A PEREGRINA

II>

Da Nebulosa, gozos mil prelibo,

Que l me espero no encantado alcaar.
Mas quem falia de mim? quem sou, qu'importa!
Que me lastimas, dizes?... oh! pranteia
Antes essa, que a

Primeira

lei

lei

sagrada olvida

de Deus,

e a

um tempo aTronta

A Deus, que legislou, e a Nebulosa.

Mulher, que abusas de fataes encantos,
Teme

o raio de Deus, e teme as fadas

Criminosa! arrepende-te, que

tempo.

A PEREGRINA

Quem

criminosa?... eu?.

A DOUDA

Sim

no amas.

tu

XXXV
E olhos que amaldioo e horror fuzilo
Na Peregrina a Douda irada fixa
;

7.

A NEBULOSA

l8

ella

Que

por sua vez, tremendo ao fogo,

nesse olhar de louca radiava,

Recua

um

passo e transportada exclama

A PEREGRINA

Eu no amar!... oh Deus!... eu que no seio

Do mais sublime amor guardo o sacrrio
Eu que vivo de amar... que amor sou toda!.

A DOUDA

Pois tu amas?.

A PEREGRINA

Se eu amo!... escuta; apalpa

Este anhelante peito; sente a fora

Com

que palpita

amor

de

um

corao de virgem

a cratera que referve

Que santo amor porm

!...

delle

me

ufano!...

A PEREGRINA

To

alto e nobre,

que

me

arranca terra,

Eme

embebe no co; oh!... cem amores

Reunidos n'um s, que mais que todos.
Amo as flores, thuribulos mimosos.
Que ao Creador incenso exhalo puro;

Amo

as aves, que o bosque, o valle, o espao

Enchem

de doces e ineffaveis cantos

Amo

namora as nuvens;
que serpeia em campo ameno

o rochedo, que

O arroio,
A torrente soberba, que desaba
Amo a briza, que geme no deserto
A fronte a soluar manando a lympha

prado, o monte, o

rio, a serra, e

o mar.

Que o infinito arremeda; amo as estrellas,

Mundos fulgentes, que espalhou no ether

Senhor,

Que

nelles

que a luz dardejo pura

accendeu o olhar sagrado

Amo o sol, amo o Co, a natureza.

Amo o bello amo a Deus
!

A DOUDA

E um homem?.

IQ

A NEBULOSA

120

A PEREGRINA

Nunca;

No homem amo somente a obra divina;

Inda nelle amo a Deus, e s Deus amo.
Verme do corao, sensual
Nada sobre mim pde.

instincto,

A DOUDA

Ave da
Prende-te

um

terra

lao pelos ps ao

mundo,

as azas bates p'ra voar aos astros

A PEREGRINA

No crcere do p sei que est preso

Meu espirito; embora os seus anhelos.
Ao menos, livres para o Co remonto.
!

A PEREGRINA

121

A DOUDA

tu

que Deus com tanto amor cultivas,

Acaso ignoras que de Deus aos olhos

o mais bello altar uma alma pura,

a virtude o incenso o

mais eximio?...

A PEREGRINA

Minh'alma

dei-lhe toda;

amo

a virtude.

A DOUDA

a gratido, mulher

?.

A PEREGRINA

Acaba

A NEBULOSA

122

XXXVI
A DOUDA

Attende.

Duas fadas n'um antro

um

dia ouviro

amor mais triste

furtando ao mundo,

estranha confisso do

uma

delias se

Subiu s nuvens,

no espao vaga;

Era essa minlia me

Votada a

um

outra inda vive

sacrifcio aqui

Gnio que ordena,

na

amor que

terra.
se

holocausta

Arrasto-a a teus ps, e fora ouvi-la,

Que

a Nebulosa nos seus lbios falia.

Sabes, mulher, que o Trovador te adora

Dez annos,

De lagrimas a

sede no sacio?...

Oh!... dez annos de

amor

te

no

commovem

Que provas te no deu ?... dize, o que

Hora fatal, ao ver-te a vez primeira.
No te fallou no extasis, que alma
Dos olhos

Ao

volco,

inda mais de ardente pranto,

!.

falta?

porque no basto
queprorompe, a voz e os lbios?..

a pender,

J te no lembras?., dize.

A PEREGRINA

123

A PEREGRINA

Sim... prosegue.

A DOUDA

as flores

que espargia, onde os vestigios

Ficavo de teus ps?... acaso ignoras,

Que

Com

s flores ternos beijos precedero

esse respeito

temeroso

?...

e bello

que de longe suspirava a olhar-te?...

santo

amor

o que o respeito acanha.

que vehemente,
Deus orasse de joelhos,
d'amor to forte, que bastara

as juras fervorosas,

Como se
T

fez

A Deus um

um

tal

amor?...

j te

no lembras

A PEREGRINA

Lembro-me, sim.

?.

^ NEBULOSA

124

A DOUDA

s porventura cega?...
Que outro mancebo mais gentil j viste?...

O Trovador

bello

a fronte altiva

qual sereno co se a tolda s vezes

Nuvem, que a enruga, pensamento grave
;

Que

alma enubla; o Co tem tempestades.

Seu vulto vence da palmeira a graa

De sol brilhante os raios tem nos olhos,

E no semblante a pallidez da lua.
Fadas o amo tu, louca, o desprezas
!

Quanto por ti ousou, nunca fizera

Amante algum, que extremos inventasse
Guerreiro deu-te da victoria os louros.
Poeta a gloria de sublimes cantos;

Cantos

louros

!...

que

fizeste delles ?...

A PEREGRINA

Foro cantos

louros no pedidos

Esqueci uns; deixei murchar os outros.

125

A PEREGRINA

XXXVII

A DOUDA

No s mulher, no s no peito aninhas

De fera um corao. Treme a vingana
!

Das fadas cruel. A Nebulosa

Protege amor, ea ingratido castiga.
Gnios do

ar, os

sylphos invisveis

Por toda parte vago; treme

como

Sabes acaso

No

delles

os sylphos

nascem

?...

sabes o que so?... negros perjrios,

Falsos votos de amor, sacras promessas,

Que

as

mulheres volveis quebro, mentem,

Em sylphos
Tantos

j,

se transformo...

que

invisveis a

sol encobririo.

ah! so tantos!,

no serem,

Seu destino

pelo espao errar, amor vingando.

Treme pois do furor da Nebulosa,
Treme! treme, mulher, de irados sylphos!
Dos gnios a vingana , qual a morte.
Inevitvel;

nada escapa aos gnios.

Impalpveis g}Tando

em

toda a parte,


A NEBULOSA

126

No soluar da fonte um sylpho existe,

No suspirar da brisa um sylpho geme,
E em torno de teu leito aos mil volteio

preparar-te detestveis sonhos.

Teme, oh mulher,

Nebulosa

e os

sylphos!

XXXVIII

A PEREGRINA

me

fatiga esse fallar de louca.

De mais

tenho-te ouvido. Volta, e dize

A quem deu-te a misso, que eu sempre a mesma

A seus votos de amor jamais me dobro.
Longe a esperana um desengano frio
!

Leva-lh'o tu, que extinga aquelle fogo

Vero ou fingido, que debalde o queima.

E se a mo do Senhor baixar piedosa

arrancar-te das garras da loucura.

Mulher, irm, escuta-me

Quando

a teus ps

no ames!

um homem

curvo,

terno

Jurar amor, chorar pranto de sangue,

No

mulher; elle te engana.

As lagrimas so galas da mentira,
creias, no,

A PEREGRINA

O juramento o

manto da

perfdia.

O homem rei, que tyrannisa, e ao menos

A iseno nos garante a liberdade.
O homem que pede amor, merca uma escrava
Se agora flammas todo, em breve prazo

Em
Ou

gelo se transforma, e desabrido

sem pudor, ou cedo

Com a indifferena mata-a. Somos flores,
Que emquanto novas de ornamento servem,
E murchas pelo cho rolo pisadas,
a despreza

D-nos vida o desejo,

e o

gozo a morte.

Os amores da terra todos morrem

De indifferena ou tdio, afora aquelles
Mortos pela traio ao p do gozo,
E do algoz pela mo. O amor do bello,
O amor de Deus sublime, puro, santo.
Esse sim, e s

No mundo,

elle,

eterno vive

alm na eternidade

fulge,

As almas que o cultivo perfumando.

Mulher irm no ames quando ouvires
Juramentos de amor, commigo aprende
!

responder

jamais

27

A NEBULOSA

128

XXXIX

arrebatada,

Qual temerosa cora a Peregrina

correr pelo bosque foge rpida.

XL
Douda attonita e sorpresa
E mal tornando a si, brando suspiro
Escapa-lhe do seio, e diz gemendo
Que irei dizer ao misero !...
Ficara a

Ouvi tudo

Murmura

o Trovador

com

Surgindo d'entre as arvores

Minha sentena

foi

Vai-te, infeliz, e se

Ver-me

te

Terrvel

embora

ouvi-a.

apraz ainda

na Rocha-Negra
adeus

ultima vez,

A' meia-noite

voz sinistra

A PEREGRINA

XLI

E tambm
Some-se na

floresta,

Tristemente repete

emquanto

elle

Douda

A' meia-noite

29

CANTO

IV

NOS TMULOS

N'um

recanto afastado e solitrio

Daquelles

sitios,

de florestas virgens

E serranias turvas circulado,

Rompia d'entre o bosque altivo monte,
Que no distante devassava a estrada.
Outr'ora em seu cabeo mos piedosas
Erguido havio protectora ermida.

O monge que essa luz levara s selvas.

Ao tumulo baixou correro annos
Dormiu a f no corao do povo
;

incria religiosa pune o tempo,

a casa do

Senhor v-se em ruinas.

Pio agouros fnebres corujas,

Onde outr'ora oraes ao Co se erguio

E o lar sagrado, que os fieis reunia.
De guarida nocturna aos brutos serve.

A NEBULOSA

l34

II

Como
Que

na vida

humana uma

esperana,

a luzir e apagar-se nos desvaira,

Um estreito carreiro
Que surge

aqui, e

Para surgir

e se

e tortuoso.

desapparece

alli

esconder de novo

Por entre grupos d'arvores frondosas,

Vai sinuoso terminar-se humilde

Da velha ermida aos

ps.

Em

torno delia

Se ufana sobre o monte a natureza.

Vegetao herclea arrosta as nuvens,

D'aurifero diadema ips c'roados,

Quaes da

Em

floresta reis

coifas cr

sapucaeiras

do pejo a fronte erguendo,

D'espao a espao
Ostento fora,

em turmas soberanas
em generoso impulso

Parecem, dilatando os longos braos.

Estrnuos proteger tnues arbustos.

Que ao

Vm
De

perto humildes crescem. Pela terra

rochedos rompendo,

como

dorsos

elephantes curvados; negras furnas,

Despenhadeiros turvos

E alm brame

l se

afundo,

a torrente impetuosa,

NOS TMULOS

Que

as rochas

morde

emfim

l35

se precipita

No abysmo pavoroso, onde se engolpha

A urrar como um touro embravecido.

III

Sobre o monte no emtanto mal se avista

Por entre os braos d'arvores frondosas
A ermida moribunda. Largas fendas

Suas paredes carcomidas rasgo

Da

torre,

que

Conquisto parasitas

Uma
Do

pende, o campanrio
;

j trs vezes

aps outra vento impetuoso

protector telhado arrancou parte.

Que em pedaos e em monte aos ps

Ninho prestando a venenosas serpes
Aves

se

aninho

em

ficou-lhe.
;

figueiras bravas.

Que no sagrado tecto ousadas crescem,

E as andorinhas de afflico gaseio
Vendo os filhos de Deus deixar ingratos
Que uma casa de Deus assim desabe.

A NEBULOSA

l36

IV

O tempo que

atacara o lar da vida,

Da morte o campo respeitar soubera.

Ao passo que em ruinas cahe a ermida,
Lgubre pateo que
Illeso

permanece,

Que cobre rude

a seu lado asyla

illeso o tecto

altar,

onde singela

Ergue-se a Cruz sagrada,

A lmpada

e illesa

que exhala a flamma

ainda
triste,

nica luz que lucta alli com as trevas

da morte a morada em longas filas
Os tmulos se ordeno breves phrases,
:

Epitaphios,'que a

mo

de

amor

gravara.

Nobilitando o p, os mortos lembro.

o alcaar da morte, e seu ministro

O tempo

recuara ante o jazigo.

ermida solitria; ha longos annos

Morrera o monge, que viveu por ella;

Aps

elle

ningum fugindo ao mundo

NOS TMULOS

l3j

Zelar viera a arca veneranda

Esquecida no monte;

quem

piedoso

lmpada dos mortos?...

Ningum dize-lo sabe, e o povo crdulo
Em conta de assombrada tem a ermida,
E do lar do Senhor foge medroso.
pois que accende a

VI

Ardente imaginar, que o medo

excita,

Creou fantasmas, pavorosas sombras,

Que vago pelo monte; noite, dizem,

Abrem-se as campas, erguem-se esqueletos,

mortos velo

fora do jazigo os

Passeando ao luar; alguns pretendem

Ter ouvido um gemer, que humano seio

Dos vivos nunca geme, longo, triste,
Sahir do bosque meia-noite; afirmo

Outros que

mesma hora

brancas sombras

Banho-se na torrente, onde no pode

Chegar

um homem

sem cahir no abysmo;

Juro emfim que sempre, ou clara lua

Brilhe no co, ou

Ou

vente,

Sepulte o

brama

a tempestade,

ou chova, ou denso o vo das trevas

mundo,

vai as noites todas

A NEBULOSA

l38

Um vulto de

mulher, que

traja vestes

Negras, sinistras, sobre as quaes alveja

Na

cabea a coroa da velhice.

Em

cabellos que a neve em cor igualo

Subindo o monte a visitar a ermida;

Que
Que

ella

quem renova

a luz da lmpada.

ella

sombra, ou

alma de algum morto.

VII

noite j;

no azul do firmamento

Melanclica lua se annuncia.

Reina o silencio

em

derredor da ermida;

S dos gnios da noite a voz se escuta;

Vagueia o mocho em solitria estrada,
Nos leques das palmeiras se embalano

Sombras da

noite a sussurrar

queixumes

alm tudo silencio; triste a

hora de mysterios; no jazigo

hora,

Arde a lmpada fnebre, lanando

Vacillantes clares de espao a espao;

Pyrilampo dos mortos, luz propicia

Aos filhos do terror, como que surgem
Nos escuros recantos sombras mudas,

Ou

sentadas

7ios

tmulos medito.

NOS TMULOS

iSq

VII]

Mas quem, ousado,

esse

que

se arroja

A penetrar dos mortos a morada?...

Quem esse que vem lento e sombrio,
Com a fronte curva, os braos esquecidos.
Rubra capa arrastando pela terra,
Ao altar do jazigo?... o que pretende?...
Que busca um vivo na manso da morte?.
Quem que vem ?. o Trovador ?. elle.
. .

IX

Respeitoso penetra o seio escuro

Do

reino morturio, e vai direito

Aos ps do

altar ajoelhar-se, e resa;

o sussurrar das oraes se espalha

Dos tmulos no campo,

Como um

frio, sestro

apuridar-se de finados.

Orou, eergueu-se; sempre mudo, e

Da lmpada expirante a luz anima,

triste

logo aps investigando os tmulos,

A NEBULOSA

140

Um

procura talvez, achou-o...

esse;

debulhado em pranto
Outra vez de joelhos cahe piedosa

De dr arqueja,

A fria pedra beija^ e soluando

Com voz entrecortada afflicto exclama

Oh meu

pae!...

Oh meu

pae, que

me fugiste,

Que a morte me ha roubado, ouve teu filho,

Que veio dar-te o extremo adeus da vida.
No tive flores que trazer-te campa,

Lagrimas choro, lagrimas recebe;

So flores da saudade, e broto d'alma.

Meu

pae

meu

pae

se

acaso a voz de

um filho,

Repassada da dr, que rasga o seio,

Por milagre do

amor mais puro

e santo

Pode acordar-te desse eterno somno,

Meu pae, escuta mas se o tumulo mudo,

E nem te aquece o p de amor o bafo...

Oh! que

um

A' celeste
d

anjo nas azas da piedade

manso

leve o

meu

pranto.

Oh meu pae oh meu gnio abenoado,

Oh de ternuras fonte inesgottavel,
!

Protector vigilante, guia, amigo,

NOS TMULOS
Pae que

me

davas maternaes extremos,

Porque morreste, ou no
Para unidos
S

Tu

me

morremos ambos

dormir na mesma campa?...

deixaste... aqui

lembras,

te

I4I

meu

me

tens perdido

!...

pae, daquelles risos,

Que nos meus

Tu

Que ao ver-me ardente conquistando applausos

O seio t'inflammavo?... desmenti-as.

Tu te lembras daquelle ousado arrojo
Com que ao futuro ufano me atirava
Sem jamais tropear, por ti sustido?...
Tu me faltaste!... j precipitei-me.
Oh meu pae !... teu amor forjav' o encanto

lbios respondio tantos

teus carinhos ? j
te

murcharo todos.

lembras daquellas espsranas,

Da minha felicidade, e tu morreste

Teu amor, que era immenso como os mares,
Como o co bello, frtil como a terra,
Brilhante como o sol, puro e sublime

Como um

Meu

Tu

pae,

eras o

olhar de Deus, roubou-me a morte.

sem conductor que pode um cego ?...

meu

Desvairei-me

anjo, e

sem

ti;

me

guardavas;

paixo nefanda

me deshonra; achou-me o inferno

meu anjo, e perdio me arrasta.

Escravo

Sem

Louco me

A um

sinto, e

entrego-me possesso

crime... horrvel, derradeiro appllo.

A NEBULOSA

142

No posso mais com a vida! odeio um mundo,

Que nas garras me aperta, e despedaa;

meu

Odeio a terra... no!

pae, perdoa,

Eu amo a terra, que teus restos cobre

Eu s detesto a vida; em prazo breve

Desse fardo pesado hei de livrar-me.

Pela ultima vez o sol

no occaso

Vi-o ind'ha pouco; despontar brilhante

No

Sem termo

o verei mais nunca; a noite esta

para

mim;

a eternidade

Das trevas abafou-me antes da morte.

Oh meu

Abre esse tumulo, estende-me os teus braos!

Chega-me a ti reparte com teu filho

Da paz

pae! oh

meu

pae! quebra essa lage,

o leito!...

dormiremos juntos,

Pae e filho, abraados docemente

!...

No respondes?... muda a cinza tua?...

No devem misturar-se ossos de um filho

Com

os ossos de seu pae? pois

bem;

em cima

Prender lao eterno as nossas almas.

Meu

pae

meu

pae! o extremo adeus da vida

Recebe de teu filho!... adeus... terra

Nada

me

prende...

E minha me?!

NOS TMULOS

143

XI

Tremendo

O infeliz Trovador ergue-se afflicto;

Com as mos aperta exasperado a fronte,
Amargo pranto verte, geme, arqueja,
To preso ao mundo a devotar-se morte
Nada iguala as torturas que o trucido.
Afogado na dor a custo rompe

lacerado seio

minha

me

um
!

grito ancioso

minha me

bradando

Por entre as campas delirante vaga.

XII

Pela nave da ermida soo passos;

Murmuro vozes que

o cuidado abafa.

Qual conversar de amigos lastimosos

Junto ao

leito

Que descansa

de enfermo moribundo
a dormir.

Mais distincta que

Que une

Emfim

s'escuta,

as outras, voz sonora,

tom senhoril doura extrema.

H4

A NEBULOSA

Quero entrar

No

s, a ss orar desejo

trio ide esperar-me. Pela

ermida

Dos passos o rumor espalha o cho

Que aos poucos vai morrendo, e todo extincto
Reina o silencio s oraes propicio.

XIII

Estranho ao mundo, acabrunhado ao peso

Dos tormentos horrveis que o devoro.
Sem ouvidos p'ra o som, p'ra luz sem olhos.
Vivo s no soffrer d'intimas dores.
Infeliz Trovador afflicto vaga
Pelo

campo da morte

Alli a

mo do

fera antithese

acaso est mostrando

Nesse penar de

um

vivo ao p dos tmulos,

tantos nenhum geme!

que pensa e no desama a vida?...
no prefere esse dormir eterno

Onde dormindo

Quem
Quem

Que olvida as mguas todas, aos

Da vigilia fatal, que nos tortura

Com
Com

labores

o futuro, que as duvidas ennublo.

o presente, que brbaro flagella;

E com

o passado, vasto

Em que a

memoria

mar de

lagrimas,

o corao afoga?...

NOS TMULOS
Inda

bem que

o Senhor doces amores

N'alma nos accendeu;

Seria o

146

mundo um

no fossem,

se elles

barathro

medonho

So esses laos que sustm a vida,

E fingem tormentosa

morte plcida.

XIV

Misero Trovador

Uma, uma

j lhe

no

resta

s das illuses de joven

A' fora de soffrer cerrado e rido

De amores
De fortuna

como um sepulcro
esperanas! mo gelada

o seu corao
e

cruel mirrou-lhe n'alma

fora e a pacincia

nada espera.

Nada mais quer do mundo insano e fero.

Onde o homem correndo aps fantasmas
Abraa a cada passo

um

desengano.

Pesa-lhe a vida, extremo desvario,

Fatal inspirao do

Com uma

mundo

ainda.

lava de infernal cratera,

Offusca-lhe a razo, e cego, e louco.

Nas garras do

Ha

suicdio

Deus

de morrer, que o decidiu

(No para

si)

affronta.
;

piedoso,

no tumulo paterno.

A NEBULOSA

146

Tudo quanto

inda tinha de virtudes,

F, saudade, esperana,

amor, coragem,

N'uma lagrima s derramar veio.

terna lembrana
Oh que sim
Nada falta.
Da velha triste me, que afflicta chora

Pelo filho perdido, a mente assoma

Desse que a raiva da paixo transvia,

E o degraado que aborrece a vida
Sente-se ainda encadeiado terra.

XV

Ei-lo vai anelado e a largos passos

Medindo o campo fnebre

Em

uma

uma

su'alma revolvem-se as delicias

Que ao maternal amor

tantas devera.

Carinhos lembra que gozara infante;

Celestes risos que pagavo beijos
;

Olhos, olhos de

Ao contemplar

me nadando em

As noites de vigilia repassadas

Em que junto a seu bero como
Rezava

Da

ella

por

fogo

o filho; os mil cuidados;

elle: o

som

um

anjo

escuta

terna doce voz que o est

chamando

Sente a impresso do affectuoso amplexo,

NOS TMULOS

Em

que o

seio

materno ardor

I47

vida

Como

que passa ao corao do filho

Depois de horror tomado, hirto, tremente,
;

Adivinha essas lagrimas de sangue

Choradas sobre os restos do suicida.

um

matar sua me matar-se

misero o comp'rende,

Do crime que medita

filho.

vivo ainda

a pena

sofi're.

Agitado cem vezes tem corrido

pteo

a noite fria, e

um

fogo

Queima-lhe o seio; o ar puro,

Anci suff"ocado mas de chofre

e o triste

Pra, e

immovel os olhos no

altar fixa.

XVI
Aos trmulos clares da luz dos mortos
O Trovador aos ps da cruz distingue
Um vulto de mulher que ra piedosa.
Negras, longas madeixas desenvoltas

Tombo em
Que

um

Em

horas

leve

caraces sobre as espadoas

manto abriga; inesperada

taes,

naquelle desalinho,

Essa mulher, to s,

e alli

rezando,

qual sombra de um tumulo

E scismando ao luar pallida e

sabida,
triste.

A NEBULOSA

148

XVII

o Trovador

sorpreso a contempla-la

Exttico se deixa

E desatando um

ergue-se o vulto,

magoado
mos aperta o seio, e dolorosa
Murmura Oh! minha me

Com

soluar

as

XVIII

A
O Trovador

voz mal sa,

ardente se arremessa

A aquella amante filha; as mos lhe

A fora a leva junto luz; encara-a;
E

ao ver-lhe o rosto, desprendendo

Recua um passo, avana outra vez

E exclama A Peregrina!...

toma,

um

grito,

logo,

XIX

O
Represa a voz virgem do deserto

sobresalto

NOS TMULOS

149

Trmula e pasma alguns momentos fica,

T que vai serenando; os olhos volve,

E na

cruz do Senhor supplice os

Como

fita.

a pedir soccorro.

XX

flamma, o mpeto

De indomvel paixo nos olhos

Do Trovador, que

fulge

fervido devora

Com famintos olhares radiantes

A mulher que idolatra; voa o tempo...
Do
De

extasis se arranca; cede a

irresistvel fora, a

ardor abafa,

e diz

impulso

mudez rompe,

enternecido

XXI

Inda

bem que

Mulher, que

TROVADOR

o sagrado lenho attentas

me

enlouqueces, no compr'endes,

A NEBULOSA

l5o

Que

essa barreira

S pde

No

que entre ns levantas

ser inspirao

vs que a

Aos ps do

mo

altar de

do

inferno?^...

de Deus nos approxima?''

Deus no vs que estamos

A PEREGRINA

Um piedoso

dever guiou

meus

passos,

Fnebre anniversario hoje me enluta

Vim chorar minha me no altar da morte.
:

TROVADOR

Da morte embora, amor

o altar aceita.

Comtigo, Peregrina, no ureo throno

Do mais alto dos reis, na humilde choa

Do mais pobre pastor, no fundo escuro
Do mais medonho abysmo, encadeiado
Sobre a cratera de

um

volco, nos mares

Solto em frgil baixel, n'um antro horrvel,

N'um palcio, n'um tumulo, mas com.tigo
Me julgara no co, pois que s um anjo!

NOS TMULOS

l5l

A PEREGRINA

E no emtanto

Jamais!..
o

TROVADOR

Oh no no
!

digas,

Por piedade, mulher, no mais profiras

Da maldio a phrase; nos teus lbios

De to puro carmim amor se aninhe,
E uma lava infernal nunca os descore.

Tu

no sabes^ mulher,, que ida lgubre

Essa palavra ressicada encerra.

Jamais

suspiro derradeiro

Que aos ouvidos da me, nos braos

Em

seu agonisar exhala

um

delia

filho;

lousa eterna, que pVa sempre

Esmaga n'um sepulcro uma esperana
Jamais do demnio infecto sopro.
Que extingue a luz da \'ida; cahos informe^

Jamais

Em

que

Jamais

se

perde o corao nas trevas;

negro abysmo, onde se apaga

A NEBULOSA

l52

Sacro archote da

morte d'alma

do atheismo inspirao malvada;

sentena

fatal

do impenitente,

Que a eternidade vai penar no inferno.

Oh! no digas jamais, mulher, no digas

A PEREGRINA

Umprompto desengano
Do que falsa

mais profcuo

esperana.

o TROVADOR

E porque
Onde achars amor que ao meu

falsa?

iguale?.

xxir

Transluz a compaixo no olhar da virgem

Mais perto do mancebo alfim se chega,

fala,

dando

voz

um tom

que enleva.

NOS TMULOS

A PEREGRINA

Afflige-meesse amor, que

No

t'o

posso pagar;

Uma vez, uma

s,

te

desvaira;

mas devo

abrir-te

toda a minh'alma;

Praza ao Co que esse fogo, ao

v-la, acabe.

Insensvel no sou; a natureza

Um corao

me

deu, que se arrebata

Aos impulsos de amor;

Por

um homem meu

Minha paixo

se

em flamma

mundo

espantaria;

Cega, louca,

em

Meu amado

a seus ps cultos

delirios

Ver-me-hia sempre

ardente

seio se abrasasse,

em

me

perdera.

rendendo

extasis divinos.

Se eu sofresse, occultra as minhas dores

P'ra no v-lo soffrer, agonisante

Rir-me soubera disfarando

a morte.

Sempre a seu lado p'ra morrer por

Aos tumultos e guerra o seguiria
To de perto que um golpe ambos

elle,

ferisse.

Eternamente unidos, nossos laos

Nem a morte quebrara se a desgraa

M'o roubasse na vida, s horas mudas
;

Da

lutuosa noite ss iria

9.

53

A NEBULOSA

l54

Penetrar no jazigo, erguer-lhe a campa,

Tomar-lhe ao lado o meu lugar de esposa,

Unir os lbios meus aos seus de

gelo.

Fogo emprestando a seu cadver frio,

E estreitada com elle em terno amplexo
Expirar entre lagrimas

e beijos.

em meu amor porm trahida eu fosse

vez... meu furor... oh! nem pensa-lo!
Toda a paixo se tornaria em dio,
Se

Uma

E igual a ella atroz fora a vingana!

Do amante e da rival no sangue impuro
Saciara

um

cime enfurecido,

insepultos deixando seus cadveres

De pasto s feras, tombaria exnime,

Ao rebentar o corao de raiva.
Ao som das maldies de um mundo

votada por Deus s negras

estulto,

frias.

XXIIl

Redobra a

chamma que

Do

Trovador; luzem-lhe os olhos:

infeliz

devora o seio

Respira a custo da paixo nas ancis,

E trasbordando a alma em lbios trmulos

Da Peregrina aos ps se atira, e brada
:

NOS TMULOS

D-me

pois esse

l55

TROVADOR

amor

A PEREGRINA

Jamais!
Votei-o a Deus; que o no

jurei-o

merecem homens.

XXIV

Levanta-se o

As

mancebo

vistas crava

exasperado

no formoso rosto

Da Peregrina; nunca mais brilhantes

Na presa os olhos embebera um tigre
Raio infernal scintilla mas sublime

Doma
E

a virtude a inspirao satnica,

o Trovador o peito comprimindo,

Diz a tremer

Ingrata

tu

me

matas, se este

ingrata

eu

te

amo,

amor no pagas

!.,.

A NEBULOSA

l56

A PEREGRINA

Jamais '.jamais

Prendem-me

quizesse

embora amar-te,
m'o inhibe.

juras, e a razo

XXV
Segue

um

silencio de

momentos

Dado aos combates ntimos do

breves

espirito.

Anhelito affiictivo ao peito escapa

Do Trovador; medita
E um instante depois

triste a

virgem,

suspira e

fala.

A PEREGRINA

Fui o gnio do mal que transviou-te

Da estrada onde fulge a luz da gloria.

Mas ah no te busquei. De-me o teu fado
Sou a flamma innocente a que se arroja
!

louco insecto que procura a morte.

Mancebo, nunca mais na vida possas

NOS TMULOS

Ver outra vez quem motivou teu damno.

Vou fugir-te, e p'ra sempre ouve no emtanto
;

Na minha historia o fnebre segredo

Da inseno que jurei. s o primeiro
Que assim me escuta devo-te esse indulto.
;

Meu pae no conheci

remorso

lagrimas

bero annuviro da innocencia

Em que juntas dormiro^ gmeos fructos,

De um desgraado amor, duas meninas.
Inda encerradas no materno ventre
J nos marcara do infortnio o sello.

Quando, ao nascer, a um tempo dois vagidos,

Eu e mais minha irm soltmos, logo

Com

sinistro piar, presagio infausto,

Agoureira coruja respondeu-nos.

De sangue

o lao,

um nome

de famlia,

lo das geraes nunca tivemos.

Era de

um

crime nossa me a victima,

o opprobrio seu na solido sumindo.

S vivia por ns, morta p'ra o mundo.

Seu pae morrera aos golpes da vergonha,
E com potente voz na extrema hora
Bradara

Ingrata

a maldio te deixo

Morrers desta dr que

me

Das filhas a deshonra ha de matar-te

Esta ida

fatal

assassina,

pungindo eterna,

A NEBULOSA

l58

Seu corao de me angustiava.

E em troco, vezes mil, de nossos beijos

Nos afogando em lagrimas, tremente
Entre as suas as mos nos comprimia,
E em soluos clamava: Oh minhas filhas
O amor dos homens empeonha as virgens,
!

Oh no ameis Jamais !
!

Volvem-se os annos

ardor da mocidade

Em

o vio, as graas

ns fulgindo, a me zelosa inquieto;

Temendo o cio, o tempo que sobeja

Ao religioso ensino doa ao culto
Das

Da

letras e das artes

no sacrrio

solido que habita nos encerra

Como

Vestaes no reservado templo;

Mas embalde, que

Viro-nos

a furto os

no plcido

camponezes

retiro,

E de uma v belleza a fama espalho.

Ah! pobre me redobra os teus cuidados.
Que nublado horizonte j troveja,
E imminente annuncia a tempestade.
!

Aos seus domnios que demoro perto,

Nobre e rico senhor joven faustoso
Inopinado chega

Fervem

os cantos sao,

as festas, jogos e prazeres

ao clangor das trombetas,

aos latidos

NOS TMULOS

Dos ces tremem florestas invadidas

Por incanaveis caadores. Menos
A cora ento amedrontou-se aos chos
Dos tiros que no bosque reboaro,
Do que o materno corao que augura
A' prole horrvel damno. Esquiva foge
Ao convite que as festas a provoca,

E mais esconde as filhas como as folhas

Na tempestade a sensitiva cerra.
Mas pouco a pouco os regozijos cesso
;

Reina o silencio no palcio, outr'ora

Pelas funces ruidoso, e solitrio

Vive o joven senhor negado a todos.

sbita

mudana

o povo admira,

a principio a murmura e logo a olvida.

O socego renasce e os dias correm
Ah no tarda porm que no semblante

Que

Da irm transborde

um

sentimento occulto.

Seu olhar vaga attonito, perdida

A's vezes fica

E sempre

em mgicos

s,

me

e a

enlevos,

mim

se furta.

Se cuidadosa inquiro-lhe o que

Ou
Gemo

soff're.

no responde ou suspirando corre.

por v-la assim,

toda parte

e a

manso p'ra velar por ella.

O arcano emim desnudo era uma
Sigo-a de

Oh! que

sinistra foi! a

tarde,

irm buscando

Sq

A NEBULOSA

l60

e margem d'um regato,

sombra
a seus ps vejo
D'um
Transportado um mancebo ambos s'espanto
Ao ruido que fao, o amante foge,

Entro no bosque,
sassafraz

ella

Ouo

em meus

braos cahe desfeita

a historia de

amor,

Quero mostrar o abysmo

desgraada,

ai delia!

foi

em

como

pranto.

todas;

a que se arroja

estava cega.

Sabes tu a quem amas?... lhe pergunto;

Um simples camponez bello modesto,
Que teme ver desmercer-lhe extremos
A pobreza que a vida lhe amesquinha.
Precautela-te, irm! torno-lhe ainda;
Raro se esconde no mysterio a honra
No amor do camponez agouro insidias.
Elle me adora! Intenta seduzir-te.
No, que jura ser meu. Seus juramentos
e

So

artifcios prfidos.

E o seu pranto?...

O riso, as lagrimas
Ha quem minta chorando ?...
face
homem.
do
Sabe tudo fingir a
Ah! debalde falei; estava surda
S escutava amor; s de amor cuida;
Tudo me conta, e impe logo um segredo
Que sellou com seus beijos nos meus lbios.

que mais succedeu

Um

dia s horas

j tarde o

em que

soube.

o sol descamba.

NOS TMULOS

l6l

E O crepsculo da tarde a terra encanta,

Minha irm, que a paixo no mais reprime,
Arrojada penetra o bosque insano

em que

amor no ha prudncia.)
Do sassafraz sentada sombra espera
O amante que j tarda; sem que o pense,
(N'alma

Em

ferve

doces devaneios se arrebata,

E sonha sem dormir sbito accorda

De susto a um grito e os espantados olhos
Lanando em torno, a um lado v o amante,
Que a espingarda ajustando a fronte pallida
;

Vai desfechar

um

tiro, e

d'outro horrivel

Monstruosa serpente erguendo o collo

Prestes a dar o salto sobre a victima

Era a morte a seus ps

de pavor cheia

Soccorro! brada, o tiro se despede,

serpe se espedaa, e inda aterrada

Do amado

delirio

aos braos a infeliz se atira.

completa a obra do medo;

Sussurro auras de

um

profano

beijo,

Fere no seio outra serpente a vigem;

E ultrajado da pureza o anjo

Geme fugindo e perde-se no bosque.
Misera irm

surgiu-lhe ao p do do crime

Logo o remorso, e prestes o castigo.

O falso amante a mascara tirando

Do

horrivel seductor a face mostra

A NEBULOSA

102

simples camponez despe a pobreza,

E do

joven senhor as galas traia.

infmia se

Do

consumma; quando

peito arranca mais cruis gemidos,

Entoo cantos

Do
Da
Do

a victima

feliz

festivaes convivas

seductor, graas louvando

rica herdeira,

consorcio

que o hymeno lhe entrega,

fatal

rebenta a nova.

Qual raio que fulmina; a irm desmaia,

E quando em nossos

braos torna vida

(Antes logo morrera) estava louca.

um

anno em dor sem lenitivo

At que Deus emfim se amerciando
Dessa martyr de amor, fez delia um anjo,
Qu'ao co o voo alou misera douda
Viveu

Reconquista a razo ao p do tumulo.

Terna me chama.... chega-me aos seus

lbios,

E murmura a chorar Irm! no ames!

O amor dos homens empeonha as virgens;
:

Oh! no

alento derradeiro exhala e morre.

ames.... jamais! e nos

Ah mal pude chorar

!

a irm querida

Fora o golpe tremendo; enferma

No

lhe resiste a pobre

me

maldio do pae recorda,

Ou durma, na

meus braos

vigilia e

velha

frentica

ou

vele.

em sonhos clama

NOS TMULOS
Morrers desta dr, que

Das

filhas a

E uma noite,
Manda que a

me

assassina;

deshonra ha de matar-te
prevendo o ultimo transe,

tumulo da

leve ao

Chega, prostra-se,

filha;

ra; aps erguida^

Brilhante, fixo olhar febril

me

crava,

E desprendendo a voz convulsa,

Eu morro ella me chama... e
!

fala

tu

me

perdes;

Quero salvar-teao menos; de joelhos!...

De joelhos, oh filha, e sobre a lage
Que os restos cobre dessa triste martyr

Jura de tua irm pelo cadver,

Dars de amor a

meu, que a morte j presinto,

Jura, sim, que jamais nem leve esperana
pelo

Prompta me

Da irm

um homem

ajoelhei

a dextra

jura, filha

sobre o tumulo

impondo,

fiz

solemne

O austero juramento; um grito d'alma

Rompe de minha me; Jamais! exclama,
Jamais! e d'improviso cahe

XXVI

Toma um soluo
E inunda

sem

a voz Peregrina,

a face doloroso pranto,

vida.

63

A NEBULOSA

164

Como
Mas

O orvalho do co rocia

logo a dor suffoca

e j

um

Ivrio;

tranquilla

Serena erguendo a fronte assim prosegue

A PEREGRINA

Eterno luto aos olhos meus vestiro

Da minha

infncia os campos; fugi delles;

Quebrado tinha a morte os laos todos,

Que terra me prendio ptrio solo

De horrendo sacrifcio altar infame
;

Servira a

um

seductor, e inda saudades

Chorou-me o corao deixando o bero,

Onde infantis me despontaro graas!
Veno longnqua marcha, e alfim descubro
Socegado

retiro,

acolhi,

elle

me

em que me

esconda,

buscando o olvido;

E em solitria vida esqueo mundo o,

Homens esqueo ou temo, e s me lembra
Da irm, que expira, a voz em despedida,
Que tremula murmura Irm, no ames;
O amor dos homens empeonha as virgens
:

Oh no ames! Jamais! e o juramento

Tambm me lembra dado sobre um tumulo,

saberei cumpri-lo at

que morra.

NOS TMULOS
Ouviste a

minha

historia;

um

lao fnebre

Prende meu corao a dois cadveres

Deixa-me agora, Trovador, e foge,

Que jamais ha de amar-te a Peregrina.

XXVII

Presa aos lbios da^irgem se deixara

Com

os olhos longos a

Que

a historia lhe escutou enternecido,

alma do mancebo,

E S(5 ao termo, quando

Lhe torna tristemente

a v chegada.

TROVADOR

Insanos casos
Enlutro-te a vida, Peregrina,
Pr'a o

mundo

aborrecer razo

te

Mas no punas em mim crimes

santo o meu amor!...

sobra;

alheios!

65

A NEBULOSA

l66

A PEREGRINA

O juramento?

TROVADOR

Fatal delrio precursor da morte

Juras foradas validar no pode.

A PEREGRINA

Embora; hei de cumpri-las; devo, e quero.

O amor dos homens empeonha as virgens,
E mais sublime um outro amor me exalta.

Da

terra,

Meus

em que somente

a dr provara,

sentidos alcei ao co piedoso

Vi na contemplao o que no vira

Na vida tormentosa concentrei-me

Xo mundo intimo d'alma, e seus thesouros
;

Pouco

pouco explorando, embevecida

mais profundo, ardente,

e bello, e

puro,

NOS TMULOS

Brilhou-me o amor de Deos

Deu-me

esse

amor

oh

sou ditosa

beatitude e gloria.

Vi dos olhos de Deus ao almo fogo

vida rebentar na immensidade,

E encher

a terra, o mar, o espao, os astros.

Vi no seio de Deus,

infinito

na

como em

seus olhos

no amor, na graa

luz,

Vi Deus, a perfeio, o bello eterno,

Todo

se

dando aos gozos de minh'alma

Goza-se Deus,

E no

Em

extasi o

supremas

o gozo no fatiga,

gozo

beatifica.

delicias.

Toda no amado seu se

um fogo este amor
;

Deus amando,
embebe a alma.
mas no devora,

Eleva-nos ao co antes da morte.

o n sagrado de hymeno divino.

Que ao meu amado e meu Senhor me aduna.

Deus o esposo que a pureza vela

Da virgem que em celeste amor se

abrasa

Quanto mais pura mais esposa ella,

E eu sou pura sou delle a Deus s amo
!

o TROVADOR,

Mais que nunca

Rutilas

como un

te

adoro, Peregrina!

anjo sacras flammas;

67

A NEBULOSA

l68

Mas v que sem que o penses Deus offendes.

No das virgens s as alvas frontes
Que cingem c'ras da divina graa
Tambm Sara e Rachel, tambm Rebecca,
Flores so do Senhor,

No

excelso paraiso.

Que abre

e ledas

fulgem

sacra chave

Co a virtude,
Fonte de amor sublime Deus acolhe
Ao seio a virgem como acolhe a esposa,
Se a virgem como a esposa digna delle.
as portas do

Vem
Vem
Que

minha

minha, Peregrina

ao templo sagrar eternos laos

a

Deus so

gratos, e a pureza applaude

Cumpre a lei do Senhor dobrando o collo

Ao amor, que do mundo luz e vida.

Ser

filha,

esposa

me,

eis o destino,

trplice misso que mulher coube.

Deus abre a flor p'ra annunciar o fructo,
E faz que exhale amor em seus perfumes
Oh Peregrina attende, Deus que ordena;
Abranda essa iseno amor me paga !...
!

A PEREGRINA

Jamais

Jamais

NOS TMULOS

TROVADOR

Escuta

esta

hora solemne

pVa ns ambos. No simulo

Ardores falsos

tenho n'alma o inferno,

E um negro pensamento a obumbra toda.

solemne esta hora, e nella fora
Que ou a morte me ds ou f Hcidade.
Sem ti ncio quero a vida o mundo rco
Horrvel, se a esperana em ns se apaga
E as esperanas todas tu resumes,
Que me raiavo tantas sim, decide
;

Algoz ou anjo,

fala:

ou mata ou

salva.

Ah desejo viver salva-me, anjo

O teu amor pde encantar-me a vida.
Como aos lbios o riso, aos cos a aurora,
E o teu desprezo ao barathro me atira.
!

N?o
No
No

vs

como

falo

te

adoro?... nestes olhos

chammas?... nestes lbios trmulos

falia a

convulso

?...

no maci-llento

J descarnado rosto a dr no fala

No
Que

fala

mais que tudo

perdio

Nem mesmo

me

eu

esta

demncia

arrasta?,.,

sei

?...

com que

Peregrina!

paixo

te

adoro
10

69

A NEBULOSA

lyO

No

da

que eu sinto nella

terra, no,

eternidade que dos cos a essncia

Do

co

Em

raiva transformada, e a raiva crime.

Oh

tambm no

talvez

que

que

ella seja o

a vejo s vezes

amor do

inferno,

Se desprezo invencvel... no, no deves!

Amo-te muito

no sers ingrata.

A PEREGRINA

Assim

falava o

camponez

com

traio

Aqui, no

TROVADOR

a virtude no confundas.

altar de Deus,

Dedicar-te

fingido

com amor

vem que

eu

te

juro

a vida inteira.

Pelo sol que aviventa a natureza.

Por minha honra emquanto vivo,

Por minha alma que aspira eterna

morto
gloria.

De meu pae pelas cinzas que me escuto

Do tumulo em que jazem; pelos seios
De ternura e de amor fontes sagradas,

NOS TMULOS

Onde

infante bebi

Por Deus emfim

Por Deus que

Juro-te

materno

leite,

por Deus que

meu

I7I
,.

nas almas,

favor agora impreco,

amor profundo,

infindo

santo.

A PEREGRINA

O camponez

fingido assim jurava

Oh paga-me
!

este

TROVADOR

amor

A PEREGRINA

Jamais

o TROVADOR

muito.
Basta,

que

muito

j;

de

ti

me

aparto

A NEBULOSA

172

te

deixo, mulher, atroz remorso.

um

s meu algoz, podendo ser

anjo

Ainda uma palavra a derradeira,

depois nunca mais vivo has de ver-me

no creio ao menos
Que morto... pde ser
Que este amor esfriar consiga a lousa,
E talvez minha sombra triste... pallida
Venha seguir-te na manso da vida
!

Ento no a maldigas... no

Na

eternidade

j.

Adeus

me

odeies

eu parto;

Minha misera me desamparada

Na

terra fica

em

afflices

Peregrina, consola-a

tu

submersa,

que

s causa

De

lhe morrer a prole, se puderes

Chora com ella, que nos transes d'alma

pranto s se adoa

com

outro pranto.

A PEREGRINA

Tanta fraqueza n'um christo

crime.

o TROVADOR

Falas

em

crime, tu?.,,

Sim, criminoso sou

mas ah! qu'importa?.

sondei o abysmo.

NOS TMULOS

Onde

lyS

que espero o suicida

as frias

Garras estendem

sou criminoso

E eterno, como o amor que inspira o crime,

De minh'alma o tormento ha de punir-me.
Que destino fatal paixo nefanda
Vivo, esse amor que o seio dilacera
!

Pelo

mundo me

lana exasperado.

Qual rprobo Caim que errante vaga

Da maldio de Deus seguido sempre
Morto, esse amor atira-me ao demnio,
Que em hrridas torturas me flagella

Sem

acabar de atormentar-me nunca

Mulher, triumpha! a perdio cumpriu-se

J

uma alma

de mais deve-te o inferno.

Teus encantos, mulher, insidia occulto,

De flores so um prfido tecido.
Que a bocca escondem de medonho abysmo

Em

cujo fundo a morte aguarda a presa.

Accendeu-te satan o olhar de fogo,

Como

tu, tambm olha a serpe s vezes

No rir dos lbios teusphiltras veneno,
E em teu doce falar canta a perfdia

Toda

inteira s traio, frio

Mentira, hypocrisia! eu

Mulher, que

me

te

abomino;

me

causas

Eu te detesto... vai-te
foge...
oh!...
No fujas, no perdoa ao desvairado
;

egoismo,

perdeste, horror

pra!...

10.

A NEBULOSA

^74
Peregrina, eu

te adoro, muito
oh, muito
Sempre, cada vez mais, no m.e repillas;
i

Peo-te a vida... a vida... eu quero a vida

Amor

!..

A PEREGRINA

Jamais jamais
!

XXVIII

E d'improviso
Das mos do Trovador, que aos ps Ih'estava,
Arranca a virgem mal seguras vestes,

E veloz, do temor nas leves azas.

Do mudo pteo arrebatada foge.

XXIX

Ergue-se rpido o

infeliz

amante,

E, qual aps a vida, corre presto

Da virgem

fugitiva

em seguimento

NOS TMULOS

Das campas atravs cego

N'uma

IjS

se atira,

lousa tropea, e cahe sobre

ella,

Fere a cabea (tinge o sangue a pedra),

E ainda no desmaiar

amor!

exclama.

XXX

E em

vez de amor, jamais

responde o cho.

XXXI

Da noite
Chamo

as brisas e o celeste orvalho

mancebo.

vida o misero

Pesada a fronte ergueu; apalpa

encontra a lousa

Em

em

torno,.

sinistra ida

sorrir de ironia se transforma,

D'alma passando aos lbios; p e lousa

Irrecusvel fim da humanidade,
Da raa humana desengano certo!

lousa

Umbral da

mudo

asylo do cadver.

eternidade, arca do olvido.

Escura porta de

um

mysterio immenso!

o corpo do ho.nem, que o

homem

pisa,

A NEBULOSA

ly

Pleba origem da creao vaidosa,

Misria que o pastor e os reis irmana,

Nada

tremendo, que

lousa e o p

da vida o tudo!...

eternidade

e a

morte

XXXII

Os olhos inda turvos lana em torno

O infeliz Trovador na dbia mente
Vo-se as idas ordenando aos poucos
Como do inverno nas manhas nublosas
De um mar de cerrao, que o sol desmancha.
Surgem montes agora, logo outeiros,
Ilhas verdes n'um lago cor de prata.
;

XXXIII

S, isolado na

manso da morte,

Quasi no chos das trevas engolphado.

Pois que apenas solua

triste

lmpada

Vacillantes clares de luz de angustia,

Como arrancos inaes de um moribundo,

O Trovador medita ao p de um tumulo.

NOS TMULOS

I77

sobre as campas que ao redor se alinho,

Sentinellas do p, fices dos vivos,

Pelos poros das lousas traspassando.

Melanclicas velo

mudas sombras.

XXXIV

meditar sem luz

sempre amargo;

So todos cr da noite os pensamentos;

No emtanto
Da

irreflectida a

alma

tristeza levar, qual flor

torrente,

Arrebatada

Talvez a

em que
vai,

um

cahe, se

onde

?...

se deixa

mimosa
abandonando

nem

sabe...-

antro, que devora as flores.

XXXV

Longa hora passou,

Se olvida o Trovador;

Outra vez

se

ouvem

De arruinadas

Vem uma

inda scismando

mas nacapella

passos

pelas fendas

paredes, fraca embora,

luz adelgaar as trevas

Ao estranho

ruido os sonhos d'alma

A NEBULOSA

lyB

Espanto-se, o

Ergue-se

mancebo

e attenta

volta ao

mundo,

do jazigo a porta.

XXXVI

Um

vulto de mulher visita os mortos,

E qual refere a tradio do povo

Traja negros vestidos, seus cabellos
Da idade o gelo embranquecera todos,
E uma lanterna, que sustem a dextra,
Aos ps, que arrasto j, mostra o caminho.
Tinha o povo razo, no mente a crena;
Eis quem accende a lmpada funrea
Mas ser sombra ou alma de um finado?...
;

XXXVII

Procura embalde o Trovador conter-se;

Presto

violento o corao palpita

No pode

vai

ao v-lo approximar-se

vulto pra, e firme espera;

um

passo

Apenas entre os dois medeia agora;

Lanterna, que se ergueu, luz no semblante

NOS TMULOS

D'um

d'outro a

um

s tempo, e cahe por terra;

chamma; dois gritos se desato;

Meu filho
minha me
soluo ambos
Me e filho abraados ternamente.

iMorre a

XXXVIII

Emim triumpha

o corao do pranto;

Perdura ainda o agonisar de lmpada,

E esses clares de longo espao accesos

De amor aos olhos so riqueza agora.
Onde chega mais luz os dois se ajunto,
E como louca embevecida a velha
Sem falar (que a sorpreza a voz lhe toma)
Vai comas tremulas mos palpando o rosto
Os

cabellos, os olhos, seio e braos

Do amado filho, que tambm no fala;

Os vestidos lhe beija, as mos, a fronte,
E de novo a chorar bnha-se em lagrimas,

Ijg

o abraa outra vez, e afaga e beija.

A NEBULOSA

l80

XXXIX

Alma

Em

cheia de

que do

No

amor quer mil

cam^inhos,

affecto as exploses

trasbordem

basta o pranto, a voz se desenlaa.

A MAI

Meu

filho

meu

s tu,

amado

filho

?...

Tu voltas a meu seio ?.. o Co te manda?...

Oh meu Deus, que fiz eu p'ra valer tanto? !...
E meu filho elle mesmo.. vive ainda
Oh dez annos de ausncia e tu no falas ?!
Fala! o nome de me se em teus lbios;
.

Quero ouvir tua

voz... preciso... quero...

TROVADOR

Oh minha me melhor
!

No te responde
Minha me !...

do que os meus lbios

o pranto que derramo!...

NOS TMULOS

lOl

A MAI

Sim...

voz do filho

No

falles

amado

elle...

basta

a voz delle

agora

mais... escuta-me somente

Deixa esgotar as

falias

de dez annos,

Que em

sem

passado tenho.

silencio

ti

O corao, tu sabes, ficou mudo,

A ningum mais ouviu, ningum o ouvia.
Ah! porque me fugiste ?... onde que foras,
Que amor como

o de mi achar pudesses?...

Filho! filho! u mi... (s mais o sentem)

o symbolo do amor mais puro e santo,

Amor que nunca esfria e sempre avulta,
Qualquer que

seja o

tempo, o transe, o fado.

nem v do filho os erros;

com a dita de seu filho

Extremosa,

feliz

S desgraada se a desgraa o fere.

Se um crime o nodoou, mesmo no crime

Ama-o sublime, desdenhando o mundo

Que tem com o mundo ? o crime, que lh'importa
;

L no Co

est

Deus

p'ra perdoa-lo,

E ella na terra para amar seu filho.

E pudeste fugir-me ?... assim dez annos
Esquecer tua mi

ingrato

ingrato

!...

11

A NEBULOSA

l82

Ah! minha mi

TROVADOR

perdo!,..

A MAI

Quero eu punir-te
Punir-te

quando

voltas aos

Sentes que has sido ingrato

meus braos
?

amo-te

?...

em dobro

Agora que volveste arrependido.

Abraa-me outra vez oh so dez annos
;

meu

Perdidos sem beijar

caro filho!

Dez annos vo do prazer nas azas

Quando

os dias porm conta a saudade,

Os instante so annos que

se arrasto.

Custo muito dous lustros de amarguras

os vestgios seus

olha,

meu

filho,

Aquellas negras tranas anneladas.

Enlevo de teu

Na dor

pai,

no vs grisalhas

cVa-me
corpo onde

envelheci,

Aquelle esbelto

Da graa

scintillou,

a neve.

magia

no vs curvado?

!...

NOS TMULOS

83

Tronco velho, quebrou-me a tempestade.

Olha...

TROVADOR

No mais; que ralo-me

meu crime no materno

Leio

Sou

mialdito de

Sagrada

flor

Deus

que Deus

tinha
alli

em meu

seio

seus effluvios

'St

me envenena

seio

plantara,

plantei ao p delia a flor do

os remorsos

aspecto.

mundo.

a flor profana,

miasmas so

profanado o seio

pesti feros

eu sou maldito

Esqueci minha mi, sou ro de infmia,

Sou maldito de Deus, sou condemnado

A MAI

s meu

filho

por

Que temos com

mim Deus

perdoa.

o passado? elle dos mortos

futuro do Eterno,

No

te

e a

flicidade

presente inebria as almas nossas.

Perpetuemos,

filho, esta

ventura

A NEBULOSA

184

Nunca mais fera ausncia nos separe,

E p'ra sempre lanado ao chos do olvido
Esse funesto amor...

o TROVADOR

Ah que
!

um

flagello

vida

Mo

me

o despertas

!...

d'alma que incessante

attribula

negra sina

de fogo que dilacera o seio,

Iman da maldio que attrahe-me ao crime

Esqueleto

fatal

De anjo com o

Em

que

se

mascara

rosto, e

n'um gelado amplexo

seus braos de ferro

me

suffoca;

Embora !... inda esse amor pde em mim tudo

E embalde o tento, seus grilhes no quebro.

E has

de fugir-me?''.,

iMAI

NOS TMULOS

l85

TROVADOR

Minha mi, perdoa

Pelo que faz o louco no responde,

loucura este

Sinistro,

Cumpre

amor

tremendo golpe,

embora, inevitvel sendo.

dispor o

animo

a soffre-lo

Hoje, amanh, inesperada, certo

Que
No
No

morte chega a todos ns

desgraa a morte,

te

exasperes pois

Este que vs aqui

viver esperar,

dia.

paz eterna

morreu-te o filho

sombra

eu

um

delle.

nada espero,

J no vivo, s falta entrar no tumulo.

A MAI

Ingrato filho! assimd a mi te esqueces?...

Assim tu me abandonas?''... Deus piedoso
Ai vou desamparada errar na terra.
Enferma e velha, sem que um brao tenha
!

que

me

arrime nos canados annos

A NEBULOSA

l86

Morta, os olhos ningum vir cerrar-me,

minh'alma ao p da campa
Quem dir que sou mi e tenho um filho?...

Nem

rezar por

Ingrato, dei-te a vida e tu

Oh

tua mi

!...

Antes

que

!...

mesmo que

me

j te

matas!

amava anciosa
do mundo.

a luz visses

Invisvel sentindo-te

no

seio

!...

Que por ti vezes mil volvera os olhos

De uma esperana dbia para a morte.

Do

seio para o

tumulo volvendo-os

ao teu nascer a dor provou suprema;

Que
Que a teu grito primeiro a alma tremeu-lhe
E a teu primeiro rir chorou de encanto
Que vivia de olhar-te, e a cada instante

Com. seus beijos o rosto te inundava;

Que feliz por te amar, sempre extremosa,
Deu-te o seu

leite

que tedra

a vida,

prpria salvao, nada pedindo.

Ou
Oh

s pedindo affagos e sorrisos

!...

me deixas?
Queres morrer... matar-me? e por quem morres?
O olhar de uma mulher estranha em tudo.
!

filho

Talvez

um

e tu

me

riso

ou phrase astuciosa

esqueces? tu

Mais que o materno amor merece

Fera contradico

Que

faz de

vil

pode

!...

natureza.

amado um filho ingrato

mulher!... e tu commigo

um

Detesto essa

filho

!...

NOS TMULOS

iSj

Aborrec-la deves!... sim, maldita,

Ella que

te

despreza

Um

corao

Meu

filho, ella te odeia,

meu

me usurpa
meu !... gerei-tc

que
s

eu

te idolatro

!...

XL

Da Peregrina a barbara esquivana

Sem o golpe medir a mi recorda;
E as phrases soo n'alma do mancebo

Como

o tinir dos ferros e cadeias

Aos ouvidos do afflicto prisioneiro

Assoma-lhe com a dor impia demncia,
Olvida a mi que chora, e truculento
Nas garras do delirio estrebuchando,
;

os dentes a ranger, responde

em

fria.

o TROVADOR

Eu

sei

que

ella

me

odeia, e eu

amo

ainda

sorte foi lanada, o inferno ganha.

Vs,

triste

mi, a lua to brilhante

Que no Co

se deslisa? vs

na extrema

A NEBULOSA

l88

Do horizonte a montanha que negreja?...

E esse o abysmo em que se afunda a lua
E esta noite (a sentena est lavrada),
Quando no

seio

da montanha escuro

lua s'embeber, hei de

embeber-me
a Rocha-Negra.

No mar tambm, que aouta

A MI

Meu

filho

!...

XLI

Era arrancado das entranhas

Esse brado de mi;

mas de

repente

Some-se a lua atrs de negra nuvem^

E a lmpada, exhalando extrema famma,
Extingue-se de todo;

afflicta a

velha

Ia entre os braos agarrar o filho.

Mas na sombra perdida cede ao

instincto.

Corre lmpada... embalde... reino trevas.

NOS TMULOS

XLII

O Trovador aos mpetos do affecto

Vaga de novo em torno dos sepulcros
Vive ainda ou

Tomado

de

nem

uma

vive, qu'insensivel

inrcia

irm da morte

poucos passos ce sobre

sentado a sorrir

um

Que bem coubera aos

Nada v, nada escuta

uma campa,

riso fero,

lbios de
e

um

possesso.

nada cuida.

XMII

Em

vo a

infeliz

Brada por

elle, e

mi procura o

filho

s responde o echo

Ululando a correr estende os braos

Para nas trevas apanhar o ingrato,

s trevas abraa; arrebatada.

Talvez longe suppondo o desgraado,

E sem que a idade lhe demore os passos,

Rompe rpida em marcha desabrida,
Furiosa, terrvel como a tigre,
A quem um caador matara a prole.
1

89

CANTO

A Ml

noite se adianta

Inflammado

batel,

dorme

a terra

no Co resvala

espao abrilhantando argntea lua

Choro

nuvens lagrimas de orvalho,

E as auras que bafejo perfumadas
as

Da terra um doce respirar simulo,

Que serena dormindo sonha amores
Embebida na

luz propicia s fadas.

II

Sobre collina que avassalla

em

torno

Valles formosos de eternal verdura,

A NEBULOSA

194

D'entre os bosques assoma, rindo aos bosques,

Da

solido princeza graciosa,

Do

deserto ufania, linda casa.

Que aos

Em

clares do luar cndida alveja.

roda

pelo outeiro se desdobro

Jardins, cujo cultor s planta e zela

Flores,

que odor exhalo

Aves

aninho sonorosas todas

se

nos arbustos

Perto murmura somnolento arroio,

Onde se espelho leques de palmeira.

Que ao bafejar dos zephyros balano.

III

noite se adianta;

No

dorme

solitrio lar, fir

a terra;

da collina.

Doce repousa plcida innocencia

Na

habitao da paz o

somno

fcil

IV

Inslito labor de

Do

um

dia acerbo.

jaziga a visita, a scena ardente

A Mi

igS

Representada face dos sepulcros,

Triste lembrana da materna perda,

Tudo convida a Peregrina ao leito.

Ah que nem sempre ahi mora o socego,
Que delle sequioso o vivo espera;
Nem sempre varre d'alma um somno amigo
!

Os cuidados que

a vida vo mirrando.

casa do deserto casto albergue

Em

que moro somente moas virgens;

Formo

donzellas corte Peregrina,

E em perfumes
Fruem

alli

cantos engolphadas

o nctar da virtude.

VI

em

manto de papoulas
A's donzellas acolhe um brando somno.

Mas

noite;

Em

vasta sala que as janellas abre

seu

Para o remanso de escolhidas

Descana a Peregrina;

em

flores,

doces ondas

A NEBULOSA

ig

De perfumes

fagueiras

vm

as auras

com as telas de virgneo leito;

Da mi de Deus a imagem sacrosanta

Brincar

Em

ureo quadro cabeceira pende;

Dorme feliz a cndida donzella,

E das roupas inissimas e brancas.
Sob as quaes lindas formas se desenho,
Um collo, que no alvor supera a neve,
E um rosto divinal surgem formosos.
Onde esto os encantos puUulando
Atravs das madeixas atrevidas,
Que soltas vo pousar no seio e face.
Nublando graas que paixes accendem..

Um

brao nu, que das cobertas foge,

Typo
As

de perfeio meigo se dobra,

telas

conchegando ao niyeo seio,

somno.

Instincto de pudor, inda no

D'uma

janelia aos zephvros aberta

V-se no Co a lua,

De

luz

e a

lua aTavel

derrama enchentes sobre o

leito,.

Contemplando, qual anjo adormecido,

Immersa

a Peregrina

em

seus fulgores.

A MAI

197

VII

Ella

dorme,

Que ao

Como

e to leve o seu alento,

peito foge e esvae-se imperceptvel,

se esvae das rosas o

da innocencia
Que

pelos lbios de

Dorme

feliz...

perfume.

o hlito suave.

carmim

se exhala.

Mas sbito vacilla

Contrahindo-se vo. da face os msculos,

Treme-lhe

a dextra sobre o peito, e aos

poucos

Crescendo a inquietao, comea o transe;

De anhelito

cruel arfa-lhe o seio;

Gottas borbulho de suor na fronte

Espalha-se no rosto o espanto,

Perdem os

ou medo.

lbios o rubor; os braos

Pela affiico debatem-se agitados

VI]

Mas que

o sonho?...

A's vezes v chimera,

Brinco da fantasia, o sonho

a illuso,

Como

nada;

que o accordar dissipa

o fantasma d'impalpavel fumo,

A NEBULOSA

198

Que ao impulso das brizas se desmancha;

Mas s vezes tambm emquanto inerte
Ao somno o lasso corpo se abandona,

Em

lucidez

pasmosa

Como que invade

O successo prev,

alma accendida

do futuro as

que

E denso vo rompendo

raias,

longe ainda,

arrasa e mostra

Arcanos que profundo esconde o fado.

Eis o sonho; um mysterio indecifrvel.

Que

o sbio no resolve, e

Deus

reserva.

IX

Peregrina sonha

De

treda fada

feio aspecto e faiscantes

Praguenta

Na camar

Com

olhos

vociferando horrores.

penetra

avana ao

leito;

mos, qu'aos poucos tomo

as musculosas

Medonhas propores, crescendo enormes.

Pelas madeixas que enriara o medo
Agarra a Peregrina;

um

grito solta.

Sinistra imprecao ao longe echoa,

de poder satnico inspirada

Atravs da janella invade o espao;

Condor do inferno

pelos ares va,

A MAI

199

(Obliquo vae seu corpo) eo brao estira

Pelas tranas levando a Peregrina.

Negra era a noite

Da arrebatada

um

ar pesado e quente

presa o peito anci.

A fada voa sempre, rompe as nuvens;

Onde no sobem guias, sobe altiva
Novo brado desprende, o mundo treme,
;

Brame

Na

um

trovo,

um

raio se desata,

longe terra divisada

apenas

De assombroso vulco luz a cratera.

Que em torrentes vomita rubras flammas

Desencadeia a tempestade as frias,

Precipita-se a fada

As

rugindo,

vestes desenvoltas o ar suspende,

Com
E

em vo

os vermelhos cabellos ouriados,

os ps p'ra o Co, e a fronte p'ra o inferno,

Ce no volco, que ao devora-la estoira,

E a mergulha nas fervidas entranhas.
Sulfuroso vapor lanando s nuvens.
Fulge, logo no Co brilhante a lua,

natureza bonanosa esplende;

Mas tomada d'encanto

No

irresistivel,

espao abandonada, a Peregrina,

Suspensa como

um

astro,

Baixa os olhos terra

Immenso,

e entre

permanece.

o mar se estende

mil rochas

uma

avulta

Alta e to alta que topeta as nuvens.

A NEBULOSA

200

De cujo cimo contemplando

O Trovador

( elle

!)

as ondas

a morte invoca.

Perto e onde mais clara a praia alveja,

Da Peregrina

No cho

a sombra, qu'impalpavel

pouco a pouco
Lavantando-se vae como um phantasma
se projectava,

E immovel

Na

exasperada velha

rocha o Trovador

Anjos mil

fica;

breves passos ululando mostra

suspensa no espao, olhando, a virgem

V n'um dos anjos

EUes

vo nos ares

em desordem commovidos,

e a

velha

em

materno aspecto;

lagrimas desfeitos

rochedo apontando sombra

Salva-o\ clamando, e a sombra

Vae dar o Trovador o

fallo,
fica

immovel;

horrendo,

salto

Estrebucha de dr a Peregrina,

sombra grita
salva-o ~ e ainda
sombra no se move ao mar se arroja
maldita
O mancebo;
os anjos brado,

prpria

esse

que a virgem pela mi tomara,

Va, na queda o Trovador suspende,

Leva-o nas azas

Em
A'

e p'ra o

medonho drago

sombra

E como

se

se

em

Co remonta

torna-se a velha,

arremessa

e a

despedaa,

seu corpo os golpes fossem

Atrozes garras sente a Peregrina

A MI

Retalhando-lhe as carnes

201

fundo abalo

Revolve a natureza... estrondo

Arrebenta

E por

do Co

estala a

enorme

abobada,

immensas fendas jorro

Chammas em borbotes, e chovem raios
entre as

Lua, estrellas no plago se affundo,

tudo

horror, e horrorisada a virgem

Desperta

em

ancis, arrancando

um

grito.

X
Tremula
Volvendo

cheia de pavor, os olhos

em

torno temerosa ainda,

Procura os seres que a dormir sonhara

Menos afflicta emim do leito se ergue.

Aos ps da mi de Deus ora fervente,
Encommenda-se a elle, a imagem beija,
E merc da orao tranquillisada
Volta de novo e ao somno se abandona.

XI

No sonho

inda reflecte alguns momentos,

Ligeiros, curtos,

porque

fcil

dorme;

A NEBULOSA

202

Mas outra

vez o espirito agitado

A mesma,

toda igual,

j vista

scena,

a fada horrivel,

Aos olhos lhe figura

volco que a devora, o Co brilhante,
:

O
A

sombra, a rocha, o Trov^ador

Os

anjos. d'entre os quaes

e a velha.

n'um reconhece

Da mi defunta o rosto compassivo,

E no meio do horror, que tudo abvsma,

Accorda ao echo de apressados golpes,

E de um gemer pungente de
Que do lar solitrio porta

agonia.
soo.

XII

Batem, senhora

A PEREGRINA

Mas quem
'<

Uma

triste

mulher que chora

? to tarde

e grita.

desgraada ou louca; ouvis, senhora?...

De novo bate, e com dobrada fora.

I,

A MI

203

A PEREGRINA

E que

pretende

Entrar e j falar-vos.

A PEREGRINA

Dizes que chora

Oh muito
!

exasperada

No sei que seja ou se perdeu no bosque,

Ou algum malfeitor matou-lhe o ilho,
Que a tentar defend-la...
;

A PEREGRINA

Abre-lhe a porta
Traze-a depressa,

deixa-a s

commigo.

A NEBULOSA

204

XIII

Rpida

em

Toma um

sobresalto a Peregrina

quando intenta
Da nocturna visita assustadora
Ao encontro ir correndo, arrebatado
Na camar penetra um negro vulto,
Que se lanando a ella como em fria
leve vestido, e

Mal respira
s tu

?...

s tu ?... pergunta.

A Peregrina, e treme aos olhos tendo

A mesma velha que nos sonhos vira,
No

parecer, na idade semelhante,

Nos vestidos tambm, no olhar de chammas,

Nos modos e na voz... em tudo a mesma.

XIV

A MAI

tu?...

Ah no
!

responde
vs que

s tu

?...

depressa

um momento

falia

hoje perdido

205

A MI

Pde a vida custar do amado

A lua est voando ..

ilho?...

A PEREGRINA

Oh

Deus! que sonho

A MAI

s tu a Peregrina

?..,

A PEREGRINA

Sim

A MAI

Pois corre

Vem

commigo... que esperas?... tu

Pois no tiveste mi

?...

resistes ?...

mi que teama\a

?...

12

a nebulosa

2j6

Que p'ra no ver-te morta dera a vida ?. ..

Oh! depressa... eis alua... est voando...
Sempre to tarda, to veloz agora
!

Oh meu
!

filho

!...

corramos, Peregrina,

Por teus pais, por tu'alma, por teu

Tem compaixo de mim I...

anjo!,

A PEREGRINA

Nada compr'endo.

No

sei

quem

s,

Vejo que solTres

nem

sei

o que

mas quem

me

s?...

pedes;
responde.

A MAI

A mi

do Trovador...

A PEREGRINA

Oh sonho
!

oh sonho
!

A MAl

207

A MAI

tempo... corre..

A PEREGRINA

Onde?

A MAI

A' Rocha-Negra.

No

sabes que dalli

qu'o amor

infausto

Ns ondas afogar comsigo intenta

Infeliz Trovador ?...

A PEREGRINA

Oh sempre
!

Meu

Deus, se acaso

mente me

aclarai

foi celeste aviso,

o sonho

A NEBUr.OSA

A MAI

morte

se

approxima

e tu

as horas

no

fogem

corres!...

A PEREGRINA

Amanh.

A MAI

Amanh...

Mulher

fatal,

Pobre velha,

ai

a eternidade!

conde meu pranto!...

de mim! s tenho um filho...

no

te

Riqueza, gloria, luz, \ida, esperana,

Tudo, tudo que meu consiste nelle;

E esta lua que va!...
oh Deus eterno,
Uma hora sequer detm a lua!
Ah! suToca-me a dor... nem sei que digo!

Peregrina,

meu

filho a

ti

se

prende!

A MAI

Morre por

me

209

teu rigor... sou mi... piedade!

roubaste o seu amor... qu'importa?

Faze-o viver, e seja teu somente...

Salva~o! salva

meu

filho...

Peregrina!...

XV

Entre o receio

e a

compaixo

vacilla

A
A

pobre velha mi as mos lhe aperta,

olhos onde fuzila o desespero

formosa donzella,

angustiada

A despeito do pranto que os inunda

Como os raios do Co na tempestade,
No
Da

rosto lhe cravando, aos ps se atira

Peregrina,

de joelhos clama.

A MAI

Eis-me aqui a teus ps, minha

No me

filha!...

levantes, no; s p'ra seguir-me.

Vs-me chorando ?... estanca-me estas lagrimas;

Podes querendo em risos transforma-las
!

Tu

virgem christ, porque o no

fazes?...
12.

A NEBULOSA

210

Recorda a prpria mi quando

Quem

me

olhares!...

soccorre a velhice a Deus venera.

Sou mi, sou velha... deves ser piedosa.

Est no teu poder salvar meu filho,

Anjo no

Oh!

rosto,

cumpre

s-lo n'alma...

salva-o! salva-o!...

Escuta

E ha

elle

jurou ao

que sers meu anjo.

mar

lanar-se,

de faz-lo, que o jurou... no tarda

Fatal prazo sinistro!

Ella avana, e

com

ella

e a lua, a lua!

avana a morte!

Compaixo. Peregrina!... no me attendes?

mim! mi sem ventura...

Ai misera de

No me escutas, mulher? de mim no falo...

Esmaga embora com teus ps meu rosto,
Insulta as minhas cans, fere o meu peito.
Despreza a velha, ri das minhas rugas;
Mas conde-te da mi! sou mi! piedade!...
Quero meu
Escuta a

Ouve

filho

!...

religio...

sim!...

meu

filho

amado!,

ouve a virtude...

os anjos do Co que esto bradando

Salva-o! salva-o

!...

A PEREGRINA

Assim bradavo anjos

'

No meu sonho tambm

A MAI

211

XVI

Accesa
Ergue-se a

afflicta rni

Tantas preces

em

raiva

qu'em vo gastara

lagrimas; dardejo

dio

E em

delrio e furor

vingana os olhos seus agora,

convulsa exclama

A MAI

Tigre qu'o aspecto de mulher simulas,

Tigre no corao, matas
Ei-lo na

meu

filho!

Rocha-Negra, ao p da morte

Inda saudoso o nome teu murmura;

A mi olvida
De

ti,

Ei-lo

e s

de

ti

se lembra.

que ouvindo tanto inda no choras!...

que

fita

Some-se a

no horizonte os

lua... o

olhos...

misero no treme...

Volta-se e diz extremo adeus ao mundo...

Adeus, meu

filho!...

foi

Morreu! minha esperana o

Tudo... tudo acabou!

ah!

d'um salto s ondas.

mar submerge;

nem me

dado

A NEBULOSA

212

Chorar sobre o sepulcro de meu

Do infeHzo

filho

cadver insepulto

J os peixes carnvoros devoro,

Emquanto

colhes tu da vida as flores!

escarnado esqueleto praia ignota

mar em ondas de desprezo,

Emquanto te sorris de gloria aos sonhos
Pois bem, mulher, triumpha, zomba e mata
Mas treme, que no dorme a Providencia
E certa sempre a punio do crime.
Quando no somno tormentoso vires
Embalde a bracejar com feras vagas
Arroja o

Em

ancis de afogado

te

afogando

Um

mancebo infeliz, treme, que elle

Quando em deshoras e ao luar formoso
!

Frente a frente de

ti

por toda parte

Do bosque beira, em solitrio campo

Ou porta do lar sinistra, immovel,
Vires pallida sombra melanclica.

Ser

elle

outra vez

ou dia ou

noite

dormir ou velar constante sempre

Vers do Trovador a imagem

triste

-Teu crime a recordar, e a morte sua

em vo o fazes; rezas?... choras?...

J tarde vm as oraes e o pranto
Em vo... em vo... no achars piedade
Quando em lagrimas toda, as mos cruzadas,
Foges ?^...

A MI

2l3

De joelhos cahida, a alma nos lbios

Ao Co, sombra, a mim perdo pedires,
Dos remorsos na voz o Co falando.
Gemendo a sombra em sussurrar de brisas,
E n'um grito de morte e de vingana
em mutuo accordo
A mi baixando ao tumulo
Ho de em resposta unisonos bradar-te

S maldita!...

A PEREGRINA

Maldita
Foi a voz do Senhor

!...

oh

no

foi

em somno ouvida

sonho,
!

XVII

Como n'uma alma em

reflexo

submersa

D'entre duvidas mil surge a verdade.

Que

mente esclarecendo espanca os erros;

lua, qu'encobriro

densas nuvens,

De repente brilhou n'um Co mais limpo,

Toda terra envolvendo em luz suave;

Ao

sent-la estremece a mi,

que a teme.

^ NEBULOSA

214

A' janella se lana, e clama

vai...

sempre

a voar

lua

!,

XVI II

No

entanto

afflicta

Recorre a Peregrina Santa Virgem

Ajoelha-se e reza; acaso embora,

Ou

milagre do Co que talvez fosse,

Ento da lua

um

raio

mais brilhante

Vem

reflectir na sacrosanta imagem

Da Mi do Salvador resplende o rosto,
Onde respira o amor dos infelizes.

Um

no

sei

que de divinal influxo

De seus olhos lampeja; o quadro mudo,

Mas parece falar nos seus fulgores.

XIX

Sutito ergueu-se

em pranto

a Peregrina.

Inspirada do Co o ardor a exalta,

Comprehendeu o falar da Mi do Eterno,

toda amor e compaixo sua alma,

A MI

2.1

triste velha qu'inda impreca lua,

Exclama soluando
Eia

corramos

Deus o manda

!...

salvarei teu filho.

XX
A

noite j vae alta; o

No

Erma
E

bosque

Como

estrada arenosa alveja lua,

as arvores frondosas
a espelhar-se

em

que

a ladeio,

transparente lago

Retrato-se merc de luz e

Em

mudo

resa ao cantar d'aves canoras

sombras

crivos de mil raios sobre a areia.

Gomo

ao luar se ostenta a natureza!...

Mais vale assim que ao

sol

resplandecendo

Quanto se pde ver bello se mostra,

E o que s'envolve em sombras, se adivinha
Talvez mais bello do que o fora aos olhos!
Tal a modesta pudibunda virgem,
Qu'em dobro encanta quando um vo a eclipsa.

2l6

A NEBULOSA

XXI

tarde hora em que o silencio reina,

Hora de somno e paz, em que na terra
O amor, o crime e a dor somente velo.
;

XXII

Mas quem so

essas duas

que to tarde

to velozes agitadas correm?...

Uma

de vestes negras march' frente

De cangao offegando e de amargura

De branco outra vestida soluando
A' veloz companheira segue perto
Vo como loucas ambas pela estrada
Que leva ao mar; os olhos levantados
Fitos os tem na lua, que serena
Vae no Co resvalando indiTereten

A quanto soffre o mundo que esclarece.

Como fera belleza foge esquiva,
Insensi^

el

amor

qu'inspira e olvida.

;;

A MAI

217

XXIII

Ai miseras

so ellas; a extremosa

Mi tribulada, que rebenta em ancis

Ao s pensar na perdio da prole,

essa da solido donzella ingrata,

Que

tantas esperanas extinguira,

E que somente
E

arrependida agora.

to tarde a correr salvar o amante,

Vai

talvez, infeliz,

Ah mal
!

de

ti,

Por teu rigor

chegar to tarde

foi

a desgraa urdida;

s causa deste mal,

Mas

esse corao,

Ah

ess'alma de mi

nem compaixo mereces

o Co

te

pune

que ahi vae chorando,

!... Deus a sustente;

No podem homens, no; morte de um filho

em seio humano;

Consolaes no acha

Dor, que devora a mi que o filho perde.

Eterna punge

no se apaga nunca

talvez o infinito

na agonia,

E s Deus o infinito comprehende.

As lagrimas das mais recolhem anjos.
Ao Co pertencem que as tornou sagradas
A Virgem, tambm mi, aos ps vertendo-as
;

Do Deus homem no Golgotha expirando.

IS

A NEBULOSA

2l8

XXIV

Ei-Ias vo;

fazem d

!...

qui prevendo

esforo intil da violenta marcha,

J no sustm o pranto que as inunda;

A moa vezes cem

as

mos encruza,

Pedindo a Deus que de um remorso a livre

Volve do Co terra de continuo,
A velha ento, coitada, os olhos doudos

Do Co vendo o que resta lua clere,

E da terra o que falta a seus ps tardos.
Que

tardos so,

embora corro

leves.

Para levar a tempo a vida ao filho.

A's vezes de um cruel resentimento

Cedendo ao vivo impulso, olhar sinistro.

Vesgo olhar, onde luz vingana e fria,
Vae arrojar Peregrina, e ao v-la

Como

Em

ella a correr,

chorar como

ella,

borbotes de lagrimas se affoga.

A's vezes n'alma affiicta assoma a ida

De

prostrar-se no cho e a

Pedir que a

Suspenda

Que ao

mo

potente a

Deus orando

um

leve

aceno

o curso ao brbaro planeta.

filho

ha de apontar da morte o prazo

A MAI

219

Mas no pra; rejeita o pensamento

Que uma demora impe reza correndo,
;

Entrecortando s oraes soluos.

Oh que
!

horriveis,

tremendas agonias

Aquella estrada erma esconde ao

mundo

So duas agonias
velha e moa,
Mi e amada
desgraadas ambas.

XXV
A

dr redobra o lgubre silencio.

Que s gemidos quebro correm mudas

As duas infelizes, como ovelhas,
Que se esquecero do curral amigo,
;

fogem do pavor nas azas.

Escutando o bramir da ona faminta.
Uma phrase sequer no troco ellas
tarde

Uma

palavra s d'alma esperana

No tem, no balbucia

a Peregrina,

Tirando alentos da illuso de instantes.

E que dir a triste mi ?... no corre ?...

Que mais

far?...

no

faz de

mais to velha

?...

L vae... sempre em silencio a longo espao

Exclama apenas com bradar pungente
;

Meu Deus!...
E em seu nado

a lua

!...;> e

a lua no a escuta,

sereno as nuvens rompe.

A NEBULOSA

220

XXVI

Quanto da noite o astro mais avana,

Mais augmenta a afflicco que despedaa
Aquelles coraes

Da montanha

fatal

e j

bem

perto

que negrejava

extrema do horizonte a lua brilha.

Pouco falta a vencer da noite

muito de caminho s duas

a lmpada,
falta.

XXVII

Com
E

olhar que desvaira o desespero,

de terror desconcertado o rosto,

Inquire a velha o espao limitado,

Que

entre a lua e a

montanha inda medeia.

Dous palmos s!... exclama angustiada,

Convulsos tendo os braos, que estendera.

Com

a bocca aberta devorando os ares

Pela estrada veloz se precipita

Como douda

a fugir, e

em

Mal pde acompanha-la

tal

carreira

a Peregrina,

;;

221

A MAI

Que, delicada

em

e fraca,

vo deseja.

Azas de amor de mi nos

ps no acha.

XXVIII

L vae

misera velha

Despedaadas

em

as negras vestes

tiras

vo

Brancos cabellos pelo vento erguidos

Na

rapidez da

Oh quem
!

marcha

se desfraldo

a vira assim, turvo o semblante

Pela dor contrahido, os olhos rubros

De chorar, e em to grande desespero,

De assombro e de piedade se exaltara.
Que horror de vulto, e que belleza d'alma
Fora

uma

fria, se

no fora

um

anjo.

XXIX

nada mais metade j no tumulo

Sua extrema esperana est descida

Ai

Tocou

a lua da

montanha

o cimo,

pouco a pouco seannuvia...

Resta s baa luz... mais um momento.
terra

!..

A NEBULOSA

222

Velha

Ambas

moa

sustm-se, e horrvel grito

um tempo

esperana acabou

solto
!

Desgraadas

sumiu-se a

lua.

CANTO

VI

HARPA QUEBRADA

Dos sabbados a noite as fadas amo;

Vago ento mais livres e atrevidas
Dos malefcios a colher o fructo.
Nadando pelo ar, sylphos agora,
Salamandras depois do Co no fogo

Em

meteoros igneos lampejando

em

Ondinas finalmente

claro lago

Na torrente ou no mar dansando

Dos sabbados

a noite as fadas

lua,

amo.

E ento, ai do mortal que as v, que

Mesmo de longe em duvidosa forma
Qual miasma,

as sente.
;

subtil o malefcio

Corrompe o sangue,

o corao perturba.

Antes que este palpite emane aquelle

Ningum lh'escapa em toda parte existe

Nos vestgios que deixa em fina areia
;

13.

A NEBULOSA

220

fada que passou

na branca espuma,

Que uma onda que foge, e outra que avana

Ao s'enlear borbulho, como a rir-se
:

No

ruido de

Que simula

uma
a

aura da floresta.

gemer perdida virgem

No silvo de uma serpe, ou no mugido

Da catadupa, que desaba ao longe;
No mocho, que no trilho ermado, noite
Piando agouros lgubre vagueia

Na

no das

luz qu'entorna a lua,

Hlito embalsamado,

em

Respira, geme, ou

se

Nas

ri,

flores

tudo paira.

esconde ou

fala

noites da cabala o malefcio.

Repelle idas taes o sbio incrdulo;

Mas das crenas o rei, o povo

Nos sortilgios cr, receia as

as ouve,
fadas.

II

um sabbado era noite

Uma barquinha s vagar

De

pescador mais bravo

na enseada

no ousa;

foi

trancar-se

Na humilde choa ao lado dos filhinhos,

Que trmulos de medo e boquiabertos
Da mui sabida av, a quem rodeio.
De magias escuto longa

historia.

HARPA QUEBRADA

227

III

Gigante de granito debruado

mesmo em bonana

Sobre o mar, que a rugir

Vem

a seus ps quebrar-se, a Rocha-Negra,

Turva

sinistra e

nua

ali

campeia.

o feio seno do ameno sitio,

Que luz aos raios de encantada lua;
n'um Co de jasmins nuvem de chumbo;
n'alma de um christo atro remorso;
o terrivel maculando o bello;
o esqueleto no banquete egypcio
:

Gemido, que perturba o rir da festa

Realidade, que evapora os sonhos
;

Throno da morte na manso da vida

Phantasma da enseada
a Rocha-Negra.
;

IV

J se

approxima da agonia o prazo

No tarda a meia-noite, hora tremenda

De horrvel sacrifcio altar medonho,

A NEBULOSA

228

rocha ergue-se

alli, fria,

impassvel;

O mar, que ser tumulo, tranquillo

Dorme, certo da presa, resonando
;

Chronometro da morte, algoz funesto

Que

o fnebre

momento apontar

deve,

Vae plcida no Co brilhando a lua.

Altar, algoz e tumulo esto promptos;
Falta a victima s

Do Trovador

sobre a Rocha-Negra.

traz a cabea, e

em dom

Dera os cabellos bastos

Purprea capa

Como

de

um

mostra.

ei-la se

o vulto magestoso

Surge na praia,

Nua

em

s brisas

anelados;

dobras ce do brao.

vencedor romano a toga

Co levanta,
Nos olhos brilha a flamma do delirio,

Serena, altiva fronte ao

E em ondas

de fulgor se ateia o rosto

passo gracioso, nobre

ousado.

Qual o do bravo, que a victoria acclama.

Subindo o carro triumphal da gloria;

O brao que enroscada envolve a capa.

Curvo deixa que

mo pouse na

ilharga;

HARPA QUEBRADA

229

Abraa o outro a companheira e amiga

Harpa, scia de amor, do vate esposa.

Que em silencio reclina-se mimosa

No hombro daquelle que lh'entende

as falias

Assim garboso e radiante avana,

E ao cimo do rochedo chega e pra.
Como um conquistador, que rei se c'ra,
Por sobre a multido que o victoria,
Grave olhar de senhor despede ufano,

EUe volvendo em de redor

Com

os olhos

os lbios enfeitados de

um

sorriso,

Desses que aos lbios dos heres pertence.

Contempla o Co, depois o mar e a terra,

T que altisona voz desprende, e clama
:

VI

Vo

theatro da vida, alfim deixei-te

Eis-me pisando o

Manso das

umbral da eternidade.

illuses,

mundo

guia do inferno, o cysne

Salve, morte piedosa

te

estou livre,

assoberba.

eterna amiga,

Que enxugas sempre do

Vingana do opprimido, audaz recurso,

infeliz o

pranto;

Anjo da gloria, que coroa o gnio,

A NEBULOSA

23o
Inimiga do

mundo, que

Das garras desse

Abysmo em

tigre

arrebatas

nobres victimas

Salve, doce mysterio

salve,

morte

Calumniadora vida em vo pintou-te

Hediondo esqueleto
a vida mente
Tu s pallida virgem compassiva,

Que de uma vez

a dr

Enviada do Co,

Que em
Aos

teus olhos de

Em

teu regao

n'um sopro acabas

crcere de p escravo geme;

amor

iguaes so todos;

que o socego aninha,

to doce o dormir,

que quem

dorme

No mais

Ave

serena, que

Em

tuas azas vo prender-se as almas

Que dos

desperta p'ra soffrer de novo;

Por

Condemnado
ti

Por

ti

<<

Por

ti

E em

em

valles da

Por

soltas o espirito,

ti

cujo fundo a paz habita,

silencio voas,

dr ao Co remontas

se regenera o

pobre escravo

a arrastar injustos ferros;

vinga-se o here da ptria ingrata,

zomba da

sorte o desgraado

vence o pudor, salva-se a honra,

ti

somente a liberdade

misanthropo velho, que

existe.

se

curva

J dos annos ao peso, no teu seio

A fronte pousa e dorme eterno somno;

O fogo das paixes no moo apagas,

<

<

HARPA QUEBRADA

abres-lhe,

em

De paz segura

troco de

um

23

porvir sombrio,

infindos horizontes;

infante, anjo ainda, ao Co que delle,

De Deus a um rir de amor donosa elevas.
Oh! maldito o primeiro dos humanos,
Que deu-te por semblante uma caveira
Que assignalaesse horror qu' morte empresto
!

transe da agonia

?.

Os gemidos que move

O cadver

que

resta

inda

?.

. .

?...

da vida.

o tumulo mudo.
p do mundo.

Salve suave nctar soporifero

Que das

flores

Rainha do

De

do den anjos

silencio,

sigillo e

distillo

morte augusta.

de olvido arca sagrada,

Desencanto do p, assomo d'alma,

Porta soiemne que se fecha ao mundo

abre eternidade, salve

se

!...

salve!...

Salve papoula dos jardins do Eterno!

VII

Humano

Em

corao, harpa da vida,

que so notas lagrimas

<

Com

<

Compara com

e risos,

tuas glorias teus pezares mede,

teus

hymnos

os teus carmes,

A NEBULOSA

232

Consulta as vibraes das cordas tuas

Quantas mil vezes tens chorado em troco

De um riso s, que te brincou na face ?...

Que

vida a charrua trabalhosa,

o

homem

pela terra a custo arrasta

Ir cahindo

mundo.
abysmo

vida nossa cruz, calvrio o

Viver ver do tumulo no

um

um

nossos amores.

Tu, misero mortal, tu que estremeces

Ao s pensar na morte horrorisado,

Vive muito... envelhece... e alfim tocando

Tarde o termo

livro

fatal,

d'alma lendo na memoria,

Tristezas s ters

introvertido

flores

da vida

teu passado um vasto mar de lagrimas;

Do moribundo pai viste a agonia,
Da carinhosa mi cerraste os olhos,
campa descer a esposa amada,

Viste

Rasgou-te o corao penar dos filhos,

E afogado no meio

seu morrer, o dos irmos e amigos,

de esqueletos,

Coveiro infausto, herdeiro de agonias,

Convido-te os pezares p'ra o jazigo.

Oh

feliz

de

quem morre

ai

de

quem

fica

!..,

HARPA QUEBRADA

235

VIII

Vasta rede d'insanias e artifcios

Mil funestas paixes na terra estendem
Contra o

homem

cada passo

Prepara

um

um

homem

precipicio excava,

crime, e

Morde do bemfeitoro

Da

ingratido

conspirando

um

infortnio tece;

seio a vibora

o credito do justo

Vil calumnia atassalha; a

emmagrecida

Inveja no tolera alheia dita;

prepotncia aos ps esmaga o pobre

ureo metal do cho desentranhado
Vence a virtude, que celeste fiamma
E a hypocrisia infame em toda parte

riso

da traio nos lbios tendo,

E no horrivel semblante o vo do crime,

Ou da perfdia a mascara nefanda,

Abusando da

E luctareis em
Toda a lucta

O mal
E

o crente

vo, se a tanto ousardes

perdida, a queda certa

triumpha

um

immola

f,

mundo

escravo delle,

tempo so victimas e algozes

Os homens pelo mal, que loucos forjo.

A NEBULOSA

284

N'um

flagello

tornando a vida humana.

Contra inimigo

tal

Salve, portanto,

s Deus e a morte
morte compassiva

Salve, morte, que a

Deus nos approximas

Salve papoula dos jardins do Eterno

IX

Co desvia
Olhar seguro que afundou nas ondas
Sinistro longa hora o mar contempla
Sondando um tumulo nesse immenso abvsmo.
Aqui parou

da terra

Paixo infrene que turbou-lhe a mente,

Da loucura aos impulsos o abandona

E elle, um christo, em desespero acaba
;

Elle,

To

um

virtuoso, e ao crime se arremessa.

Na extrema

Oh

bravo, deshonra-se cobarde;

perdio vendo

que fraqueza

um

recurso

!...

que misria humana

Para eximir-se s tormentosas lidas

Da

vida transitria,

em

desatino

suicida se expe a eternas penas,

louco troca o

mundo

Os homens por Satan,

pelo inferno.
e a

Deus

ultraja

!...

Eis das paixes ao que nos leva o excesso.

HARPA QUEBRADA

235

Menos sombrio, mas agora afflicto,

De novo o Trovador rompe o silencio;

Um

suspiro profundo ao peito arranca,

um

Estende

brao emfim,

com dedo

firme

Aponta o mar que s plantas lhe rebenta,

E doloroso exclama
Nelle

Nem

Eis o meu tumulo

ningum vir chorar saudades
minha mi... ai triste !...

XI

Inopinadas
Sulco-lhe as faces lagrimas sentidas,

terno, soluando, a voz lhe escapa

Anjo de puro amor, mi desditosa,

Perdoa ao filho, involuntrio ingrato,

Que

Em

abandona arbusto resequido

sem cultor que o vele.
Ah que remorso atroz me pesa n'alma
te

solo estril

236

NEBULOSA

Arranco infindo acerbo pranto quella

Que o prprio sangue me infiltrou nas veias;
Cubro de luto em annos de velhice

A quem

Dou morte ao seio que me dera a vida;

Oh! minha mi oh! anjo de amor puro!
Tudo te roubo... at o meu cadver,
Da extrema dor consalao extrema
Meu Deus! de minha mi compadecei-vos!
Negai-me o Co, meu Deus, mas dai-lhe amparo.

da infncia

me

vestira as faixas;

XII

Suffocado

em

soluos, ce-lhe a fronte

Nas mos trementes; longo

Mas como

Do maternal amor

aflicto

geme,

p'ra furtar-se ao doce imprio

arrebatado,

longos passos pela rocha vaga,

At que pouco a pouco alma invadindo

Diverso pensamento, o miserando

Com

a capa envolve o corpo inteiro, e turvo

Segue, dizendo

com medonho

accento

HARPA QUEBRADA

287

XIII

mos em vida me amortalho!

Mais um'hora e d'um salto hei de afundar-me
Por minhas

Nc^barathro que aos ps aberto vejo.

Morro

Como

bem moo

no

vigor dos annos,

arvore frondosa ao cho lanada

Pelo choque violento da borrasca;

To moo

ainda, e no soTrer to velho

XIV

Gemeu ento, as mos torce raivoso,

E irnico prosegue e desabrido
:

XV

Ufano joven que saudaste a vida

Com

cega confiana e ardor vehemente,

Visionrio que

em sonhos

deleitosos

238

A NEBULOSA

-^

ureos futuros desenhavas n'alma,

Vaidoso lidador que a fronte erguias

Em

Fervendo

desafio ao

em

mundo

e a seus rigores,

ancis de travar peleja,

Qual ginete de guerra ala a cabea,

coma encrespa intrpido, escutando

clangor da trombeta bellicosa;

Poeta do passado, onde os teus sonhos?...

Onde

Como no mar

Teu corao ousado

a gloria, os triumphos, as coroas?...

A's ondas

soberbo a no

altiva,

se arrojava

inflammadas da esperana

esperana

!...

a illuso da

mocidade

Foi ella o teu pharol; ignea mentira,

Sonho da vida

inteira,

que somente

Desfaz-se ao p da morte... oh! a esperana!

namorada enganadora,
Que com um sorriso agora nos

Que ao perto s vezes quasi qu'a abraamos,

E prompta nos escapa, e ao longe pra

Volvel

encanta,

logo foge esquiva e nos desvaira;

Dadivosa brilhando p'ra excitar-nos;

Oh! a esperana! a feiticeira virgem,

Que trajando se mostra lindas gallas,

Com

Sempre

Jamais doando

rosto de anjo e formas encantadas,

a vencer e a seduzir
e

com

as graas,

promettendo sempre!

HARPA QUEBRADA

289

Annos espera, e um dia s no goza;

Quando os braos lhe estende ella se evade;

Um

esperana!

ai

de

quem

sculo zomba, se o

E apenas quando

A victima

nella confia!

homem

vive

a morte, a rival sua,

o rosto formoso era u masc'ra,

Ero de

fumo

as roagantes vestes

Cahiu

a mascara, as vestes se evaporo,

que a vida consumiu seguindo-a,

Toca-a por fim

esse

sculo;

lhe rouba, ante o sepulchro

Se desencanta a virgem proditora

Ei^la

um

Esqueleto fatal

chimera enregelada...
a esperana!
eis

XVI

Flor das flores da vida a mais dolosa,

Flor
Flor

que veneno nos perfumes

que um espinho em cada

verte,
pet'la esconde,

N'um

Que luz exposto, iriante, muda as cores

Sempre a cada volver, a cada instante.

esperana
frgil

fallaz,

eu

fui planta-la

vaso furta-cr,

e vario

Plantei no seio da traio a insnia,

N'um

peito de

mulher minha esperana.

A NEBULOSA

:24o

Oh

pois

bem

colho os fructos da loucura

Minha esperana agora est n'um crime

E essa mulher que eu adorei, com a dextra
(Qu'inda hoje mesmo eu preferira a um sceptro"
Abre-me a porta que conduz ao inferno.

XVII

por novas idas impellido

Sobe da rocha

ponta mais

Ce de joelhos, ergue

em

altiva,

fogo os olhos,

Eixa-os no Co, as mos eleva

clama

XVI]

Perdo, meu Deus perdo incauto eu

Mancebo ainda o cego da fortuna;
'Stava emannos de f, e na minh'alma
Via a mulher como um divino raio
!

Por

Como

ti

vibrado p'ra dar luz terra

orvalho do Co por

ti

P'ra suavisar-nos a aridez da vida

Como

iris

mandado

de plcida bonana,

era,

HARPA QUEBRADA

Que
^<

s borrascas

do

Acreditando ouvir

mundo

um

ver

Cahi nos laos queSatan

-

Perdo,

meu

24I

o termo aponta

anjo,

forjara;

Deus, perdo, se dei sacrlego

E o brilhar de uma serpe seduziu-me;

Meu Deus, so testemunhas Co e terra,

mulher adorao divina

Da belleza o aspecto deslumbrou-me,
Louco olvidei que as serpes so brilhantes,

essa

A lua, o sol, o bosque, o lago, as flores,

De quanto ardor minh'alma incendiava!

meu Deus, perdo; mas dos teus anjos

Ser mais puro que o meu o amor no pde;
Amei como um poeta, amei um sonho,

Amei nessa mulher

Perdo,

um

impossvel;

Sangue, futuro, gloria, o

amor sagrado

De minha mi, do anjo que me destes,

Tudo, meu Deus, sacrifiquei ingrata

E em

troco a tanto

amor

s tive escarneo,

Frio desprezo, indifferena horrvel.

Oh mereo
!

o castigo que

Mereo a pena que

Mas

ingrata,

me

flagella os

espera,

impios;

meu Deus! vingana

eterna!

A NEBULOSA

242

XIX

Do Trovador trasborda o desespero,

Ergue-se em fria e delirante corre

A saltar pelas rochas exhalando

A immensadr em violentos brados.

XX

Morrer! morrer! fardo

Um suicidio... um

a vida

Dai ao

crime horrendo... embora!

mundo punindo

exemplo horrvel
a crueldade.

Co de Deus! despejai todos os raios

monstro que amor insulta

Contra o

Terra do

homem

Mirra teus fructos,

cahir sobre o algoz o peso delle.

Co e terra, vingai-me

enorme

Teus

nega!

mergulha-te nas trevas,

murcha

as flores tuas,

rios secca; dir, estril, negra,

Ante seus passos saras agermina.

Mundo! retorna ao chos; mas s p'ra ella,

E ella que o saiba, e que debalde o chore
;

HARPA QUEBRADA

248

Meu Deus! dai que essa ingrata seja eterna,

E fazei que n'um voo os annos volvo

Envelhea a cruel, grisalhas fiquem

As negras tranas

que seu rosto enrugue,

Morro-lhe as graas, dobre o corpo esbelto

feia,

hirsuta, hedionda, abominvel,

Constante viva aborrecendo a vida,

De todos desprezada e de si prpria

Mulher fatal, eu morro, e por legado
Adr de minha mi n'aima te deixo.

Ao som

Adormece em terror temendo o somno.

Sonha com meu espectro, e despertando
A voz de minha mi sinistra escuta,
Que em pragas mil arroja-te ao demnio.
Eu morro, sim mas no tero teus olhos
Os meus restos por pasto da vaidade

de maldies vaga na terra;

Fera, que as feras arremedas todas!

Tigre

Tigre

Abutre

Eu

meu

corao despedaaste

fui teu
!

no

na vida

ters o

morto, oh

meu

nunca

cadver.

corro morte.... adeus, terra nefanda

Fica orgulhosa dessa flor

mundo

impura;

minha mi
Eu morro eu morro adeus
Adeus,

perdoa

244

NEBULOSA

A.

XXI

E em

A capa

fria

indmita

longe atira exasperado,

Corra lanar-se p'ra morrer nas ondas

Mas d'improviso pra alonga

;

os braos,

Banha-lhe a face o pranto da saudade

enternecido exclama

Nem um

constante amiga?

Oh no no sou ingrato, vem cantemos

O adeus da despedida, hymno de morte.

adeus a

ti,

tu,

minha harpa?
!

XXII

Sobre o peito reclina a harpa querida,

Doce lhe afina as cordas, e mais doce
Dedilha harpejos que no espao entorna,

entoa

um

canto que do seio arranca.

Repassado de dr

de amargura.

HARPA QUEBRADA

245

XXIII

E ao frio sopro das nocturas brisas

Do sonoro instrumento as cordas gemem

Uma

rebenta

de resentida

Mas, embalde, o cantor a voz desprende.

XXIV

Minha harpa, saudemos o instante da morte,

Que lcida aurora de eterna victoria

O tumulo

a vida o jugo do inferno e da sorte.

jugo quebremos, ao throno subamos

bello o

p'ra os vates throno de gloria,

triumpho, minh' harpa, morramos!

E como pelo canto enternecida

Da harpa dedilhada uma das cordas
Rebentando soou como um gemido.

14.

A NEBULOSA

246

II

O vate proscripto que vaga na terra,

Bem poucos lhe entendem o estranho falar,

Qual rocha batida das vagas do

mar

Supporta dos homens tormentos

Dos vates a ptria no Co achar vamos,

Deixemos o exilio, minh'harpa, morramos!

E nova corda
Que

estala

guerra

/>

outro gemido

se dos seios d'harpa,

dado

s brisas.

III

morte o somno que dr succedeu,

Do qual se desperta no den do Senhor;
d'alma um arroubo em ancis de amor,
o tumulo a porta dos trios do Co.
A morte o somno, minh'harpa, durmamos

O Co

outra corda rebenta,

nos espera, minh'harpa, morramos

sobre as ondas

Longo soa tambm outro gemido,

Que triste esvaecendo aos poucos morre.

HARPA QUEBRADA

247

IV

Minh'harpa no gemas, que o mundo

Asyla a perfdia no grmio fatal,

No

Nem

No gemas,

vale as saudades de

ternos suspiros de

traidor,

um peito leal,
uma harpa de amor;

que ao Co subir vamos;

minh'harpa, morramos

exulta,

vida sinistra,

uma corda estala, e geme ainda.

Como profunda queixa que exhalada
Inda

Do lgubre cantor responde

hymno.

ao

Esposa querida, minh'harpa,

A
A

vem

hora emfim soa do nosso hymeno;

pyra

a lua,

que fulge no Co

O thalamo virgem nas ondas ser

A pyra flammeja esposa, corramos

Aos gozos

a derradeira corda

gloria

Gemido extremo
Ultima

Em

flor

foi

que de

minh'harpa, morramos

emfim rebenta

de moribunda.

um

mirrado arbusto

murchido precoce ce na

terra.

A NEBULOSA

248

XXV

Lagrima ardente escapa aos olhos ridos

Do Trovador, que enternecido abraa

E beija a scia dos passados cantos

E como se falara a um ser humano,
Assim lhe diz com voz apaixonada
;

XXVI

No

Qual

posso, oh no, abandonar-te aos homens,

orph

Oh! no

P'ra que
Talvez,

triste

que mendiga amparo;

te deixarei to s
te

vibre

quem

quem

sabe?...

te

no mundo,
no merea

algum cantor profano,

Que adulador deshonre a harpa orgulhosa,

E varra com a poesia os ps dos grandes,

Harpa de vate

escudo de guerreiro

Um

um

misso do inspirado rebaixando.

canto s,

motte s proclamem.

Minh'harpa, has de seguir-me at na

Teu

destino o

meu

morte

morramos juntos

HARPA QUEBRADA

249

Os teus harpejos, que eu amei, no sejo

De mais ningum no mundo; harpa querida

No

te reclinars

sobre outro seio

Sou teu esposo, acabars commigo

Esposa do Indosto, teu dono segue
Muito te amei, oh muito! mas fora,
Que morra a amada pelas mos do amante.

XXVII

Adeus, minh'harpa

oh! doce companheira,

meus sonoros hymnos

Amiga, que com risos respondias
Ao meu prazer e ao pranto com gemidos !...
Nunca mais te ouvir um mundo ingrato,
Nunca mais perders divinos cantos
Aos ps vertidos de uma fera humana.

Echo

fiel

Adeus,

de

oh sim, adeus, fada mimosa,

Que o doce orvalho de

Tanta vez espargiste

Sobre a

um

em

consolo terno

teus harpejos

minha alma consumida

meu
Adeus, meu

e triste

Adeus,

anjo de amorosas falias

gnio d'almas harmonias

Adeus, oh! rosa, de

Minha irm, minha

quem

fui

favonio

esposa, amiga, filha,

A NEBULOSA

25o

Harpa, harpa de amor, adeus

acaba

Morre por minhas mos... adeus, m.inh'harpa!..,

XXVIII

Foi seu ultimo adeus

Um

um
em

passo recuou, e

grito d'alma;

fortes braos

Sobre a cabea erguendo a harpa innocente,

Trs vezes contra a lage arremessou-a,

trs vezes

bradou

Adeus, minh'harpa

!...

XXIX

Ei-la em pedaos sobre a rocha esparsa;

Emmudeceu p'ra sempre o aiiior que fala;
E o Trovador, qual pai que ajunta os ossos
Do filhinho na terra do jazigo.

Um a um vae colhendo
Do instrumento
Aos

lbios,

E ao

que

os pobres restos

querido, ao peito os une,

em

mil beijos se despedem,

corao, que palpitando arqueja.

HARPA QUEBRADA

zSl

XXX

Succede emim dor o abatimento

Das mos

Como

inertes ce-lhe a

insensvel fica; estanca o pranto;

Os soluos que a voz

harpa quebrada;

corao absorve,

lhe entrecortavo

e a fronte

erguendo

Misero Trovador, fugindo terra,

lhe fulge uma esperana,
No Co esquece uns olhos j sem brilho,
E com magua indizvel balbucia

Onde no mais

XXXI

Vate

sem harpa

alma sem

ida;

Harpa quebrada corao sem vida,

Tudo pois consummei, agora morte.

252

A NEBULOSA

XXXII

Exttico se deixa espao longo,

como de um somno despertando,

N'um profundo suspiro a dr exhala,
Depois,

Assenta-se na rocha, escode o rosto

Entre as mos,

abysmado no

silencio,

Derradeiro scismar concede vida.

XXXIII

D'entre os vastos sendaes do fino orvalho

Noctvago batel no emtanto surge.

Que

alveja lua nas cerleas aguas,

Como

no campo verde o branco lirio.

Nas brandas azas de faceiro zephvro

Vem
E

plcido

sereno resvalando

Rocha-Negra dirigindo o vo.

HARPA QUEBRADA

253

XXXIV

Alvacenta barquinha graciosa,

Amor

das brisas, prola das ondas,

Que-^ntre os fulgores do luar

Ao longe duvidosa,

te

e j to bella

mostras
!

Sers tu da esperana mensageira,

Que traga a um triste inesperado

da ventura bemfazejo sopro

que a vela

Linda

Com

filha

te

alento

enfuna aura suave

do mar, a

quem

?...

?...

vestiro

as brancas vestes, que a donzella estima,

Que quer dizer esse candor ?... no sabes,

Que o vestido da noiva em cr iguala
Amortalhada virgem?... no te lembra
Que da donzella a cVa se desfolha

N'um thalamo

de amor, ou no sepulcro

?...

Alva barquinha, teu candor que exprime?...

vode

noiva, ou virginal mortalha?...

^ NEBULOSA

254

XXXV

E tu, Trovador, tu,

Do desespero escravo,
E nas garras do crime

que,

em

delrio,

a morte evocas,
a vida afogas;

Tu, qu'impio ousaste contra a negra rocha

Em pedaos fazer a harpa do gnio
;

Tu, que no mundo

ss deixaste

Tu,

em

a mi to carinhosa

hrridas torturas;

que a ptria esqueceste,

honra

e virtude,

E o prprio Deus no suicidio uhrajas

E tudo e tanto porque cego aos raios
De
Da

belleza cruel,

ingratido o

em
fel

paixo louca.

tragaste horrvel

Trovador, Trovador, tu que experimentas

Quanto

Que

fero esse

Aos olhos

De

amar sem

ser

amado.

dirias se inesperada visses

teus, qual tu,

votada morte

teu rigor u estremosa victirna

?.

Trovador, Trovador, ergue a cabea.

As lagrimas enxuga, o mar contempla,

E a barquinha que ao perto j se avisa,
Pergunta

se

tambm has

sido ingrato.

HARPA QUEBRADA

255

XXXVI

Desgraa immensa,

como immensa

A alma

corao preenche

absorve

Nada mais

e o

fora delia occupa o

dita
;

homem.

Ten muito que chorar as prprias dores,

No enxerga o infeliz maguas alheias
:

Trovador, da ingratido ferido,

Mede por

seu

amor

a desventura,

Geme ultrajado por cruis desprezos,

E todo em afflices sempre submerso.
Nem vio, nem v, nem mesmo ao p da morte
Adivinha, sequer, o affecto ardente,

Que abafado, no

peito de u martyr,

Funesto amor, lhe dilacera o

seio.

XXXVII

Aos poucos

se

approxima alva barquinha,

J se apercebe o

Que

ella

murmurar das ondas^

vem cortando

serena e doce

O Trovador no

emtanto, que engolphado

256

Em

A NEBULOSA

longo meditar olvida o mundo,

Nem

ouve o murmurar,

Quando

nem

O homem que

soTre, o espirito

Zombaria ou piedade, acasos

Glorias simula, e

Liba o

v a barca.

aos voos de espVito se abandona

triste,

doudeja

forja,

momentneos gozos

que cedo outra vez prova

Reaes tormentos, que revivem sempre.

XXXVIII

o Trovador

medita, e sem que o pense,

Doces mentiras devorando exulta.

De seu pensar acerbo

alma triumpha

Azas brilhantes pouco a pouco abrindo

phantasia, das formosas pennas

Ao suave mover a dor se abranda,

E vae no corao adormecendo.

Em

liberdade o espirito remonta

Ao vago espao, que povoo sonhos,

E o misero embalado por chimeras
No dorme, e sonha; encantadora vida
Vem-lhe

sorrir festiva e dadivosa;

mi, extremos toda, alegre o chama,

Acena-lhe que espere, corre

e foge

HARPA QUEBRADA

Sy

Depois trajando de noivado as vestes

Brancas, to alvas

como

o branco

Eila... ella

mesma, do passado

Carinhosa

se

lirio,

a ingrata,

mostra a Peregrina.

Que olhar o seu que riso o de seus lbios

Quanto amor nesse riso e nesses olhos!
!

Presa doce viso a alma se deixa,

Esquece tudo, s da imagem cura.

Embevecida, como aos ps d'um anjo,

Br"ves instantes rpidos voaro;

Mas d'improviso
Sente

um

o Trovador desperta.

ruido, ao lado os olhos volve,

ao ver trajando de noivado as vestes

Brancas, to alvas

Junto de

si

como

o branco

lirio.

umadonzella... ergueu-se,

E suspirando exclama

s tu

?...

No

era;

sentindo accordado a realidade.

Maldiz

um

sonho, que dobrou-lhe as maguas,

Fingindo o gozo de anheladas

glorias.

XXXIX
Estava a Douda, que aportar viera

.Na formosa barquinha Rocha-Negra,

NEBULOSA

258

Como

noiva vestida

em

seus cabellos

Via-se a c'ra que engrinalda a virgem,

E preso a elles vinha aos ps cahir-lhe

Branco vo que a pureza symbolisa.
No lhe accende o rubor do pejo as faces,
Sempre de

bella pallidez;

Com
E mais viva tambm

mas

brilho

sinistro fulgor seus negros olhos,

da fronte a ndoa.

XL
Longo tempo em silencio, e com ternura
Douda apaixonada

Indizvel, a

O Trovador
Emfim

contempla docemente

mo

lhe aperta, e alegre falia.

XLI

A DOUDA

Vs bem que no

faltei

Espera vas-me tu?...

meia-noite.

HARPA QUEBRADA

269

O TROVADOR

No; fir da terra,

Julguei-te presa ao mundo, que detesto.

A DOUDA

Deste

mundo no

sou

bem

t'o

dizia

Minha alma delle foge, e altiva, e nobre,

Vaga em mais alta esphera dos encantos
;

Dona, me
J

t'o jurei

fez
;

das fadas a rainha

mostrei-tea negra

Que me deixou da Nebulosa

E no
Como

quizeste crer-me

o beijo,

a razo tua,

o teu corao somente cega.

Que

!...

mancha

intentas explicar!

TROVADOR

A NEBULOSA

200

DOUDA

Dir-t'o-hei l

No fundo mar que habitaremos

A menos

que da vida

Abraado outra

em

baixo.

juntos,

cruz pesada

vez...

o TROVADOR

No

quero a morte

mais louca esperana concedida

falta a hora...

A DOUDA

Unidos morreremos.

Oh

ao menos p'ra

mim, doce consolo

Ser ditoso o transe derradeiro

HARPA QUEBRADA

Qu'intento esse

261

TROVADOR

?...

DOUDA

Inspirao de fadas.

Por cem boccas falou-me a Nebulosa,

Marcando o prazo de eternal victoria.
Escuta

quando

a noite o

manto opaco

Sobre a terra estendeu, vinha eu no bosque.

Sabes que

Do
No

falia o

gnio do floresta

vento no gemer

bramido,

no

das catadupas

?...

silvo das serpentes?...

Pois eu ouvi-lhes, traduzi-lh'as

E em

coro

me

dizio

Entro na minha gruta,

De

stalactites

falias,

Morrei morre

resplendente

na muralha escripta

Leio a sentena amiga

Saio, e os olhos

Morrei morrei

erguendo ao Co formoso,

L vejo minha mi n'um throno areo

De brancas nuvens; sua voz escuto,
15.

202

A NEBULOSA

Ella me chama e brada Morrei morrei

Corro ao mar, sobre o dorso trazem ondas
:

Uma faixa de espuma cor de neve,

Onde com o dedo algido e invisvel
Traara a Nebulosa Morre ! morre !
:

Trovador, Trovador

no vs que eu rio ?...

do triumpho a hora que me soa
Do bosque o gnio, a luz que accendem fadas,

Minha mi

do Co, do mar na espuma

primaz Nebulosa, alo meu hymno,

Meu

canto de victoria

Morre

morre

XLII

Rosas inflamma commoo sublime

Naquelle rosto de jasmins eternos;
Fulgem-lhe os olhos, e o virgineo seio

custo abafa pudibundo, arcano

Nunca

to linda se mostrara a

Douda.

Trovador attonito se chega

Sorpresa e compaixo enchem-lhe alma
;

Entre as suas as mos da Douda aperta;

logo exclama

Tu

padeces

!...

tua dextra gelo!...

/>

HARPA QUEBRADA

203

XLIII

Sorriu-se a miseranda

Marmreo dedo o corao aponta,

tremendo

diz

Aqui

se encerra o fogo

Volta os olhos depois, indaga a lua

Vae em breve sumir-se,

Encrespo-se no Co

negras nuvens

Ouve, ella torna;

Da morte o prazo em breve tocar vamos,

E prestes vae rugir a tempestade

Leio no Co o annuncio da borrasca;

Dos troves ao bramir,

Iremos ter

com

e luz

a Nebulosa.

dos raios

tempo;

Encha o encanto o que da vida resta;

Oh! faze-me chorar eu
Peo-te

Oh

. . .

um

amo

as lagrimas,

canto; accorda o

faze-me chorar

amor que fala.

! . .

XLIV
Harpa!... oh! minh'harpa!...

Exclama o Trovador, e arreda um passo,

Mostrando os restos do instrumento amado.

264

NEBULOSA

XLV
Recua a Douda espavorida,
Depois avana;

Contempla

curva

de joelhos

harpa quebrada.

Diz

emfim

ella

Que

treme,

se

desfazendo

sacrlego impulso

Ah! que

em

armou

fizeste?...

pranto;

teu brao

Para matar o anjo dos amores?...

No

te

obrigaste

A' morte

em

Oh! que

n'um piedoso voto

doces cantos deleitar-me

muito cruel

!...

muito!

?...

nem

pensas,

Que extrema ha sido a crueldade tua!...

amor que falavas, j no falas!...

Pobre

Matou-te aquelle por

quem

s vivias!...

XLVI

Breves

momentos

Depois mais terna

reflectiu a
e

Douda;

mais sentida ainda,

s vezes soluando assim prosegue

Somos irmos, amor que j no falas!

Igual destino nos fadara

um

gnio.

HARPA QUEBRADA

Que vida

205

morte deu-nos semelhante.

Tiveste por encanto a voz de

um

anjo,

Tu

E a mo que ousou matar-te vae matar-me;

N'um ponto s nos distinguira a sorte;
Tu foste amor de apreciados cantos,
E eu sou amor de lagrimas perdidas;
Ambas harpas de amor, eu s mais triste.

eu devo encantos primaz das fadas;

j

morreste, eu morrerei

Oh! minha

No fundo mar ha um

bem

cedo,

irm!... no ficars na terra!

palcio d'ouro,

Que

Tu

E assentadas ao lar de immortaes fadas

Do nosso fero algoz nos lembraremos.

habita a Nebulosa
l

me

espera...

ella te aceite...

viveremos juntas,

O' harpa! anjo de celestes

Que adormecem

Interprete

fiel

de

hymnos,

a dor nos seios d'alma;

aff"ectos

puros,

Levem-te Nebulosa ondas amigas,

as

mesmas voltem pVa tambm

levar-me.

XLVII

Disse, e os fragmentos d'harpa reunindo,

Em

movimento rpido os arroja

os leva amante flor das ondas.

Ao mar, que

A NEBULOSA

206

XLVIII

A Douda

ouvindo, o Trovador pasmara;

Esclarece-lhe a

Lembra

mente

luz brilhante;

o passado, rompe-se

um

mysterio,

os prprios males esquecendo, inquire,

Que dor

essa,

que

um

gemer

to doce

Quasi fora exhalou a seus ouvidos.

XLIX

TROVADOR

Que disseste, infeliz?... ardente raio

Os meus olhos ferio. acaba, fala
Devo eu tambm levar eternidade
Alm de atroz desgraa inda um remorso?.
.

Oh! que o peso

demais

!...

HARPA QUEBRADA

267

A DOUDA

Morrer juraste

A jura

cumprirs!...

TROVADOR

J tarda a morte.

A DOUDA

Eu sou

fada, e

no temo;

tu...

quem

sabe?.

Talvez inda a esperana...

TROVADOR

Ah! no; mais nada

J disse extremo adeus ao

De agonia

mundo

cruel traguei acerba

insano;

A NEBULOSA

208

A hora

que precede ao passamento;

Nada me resta agora, e se no falas
Depressa

e j,

no

te

ouvirei por certo.

A DOUDA

Morres?... eu

tambm morro, oh!

gloria eximia!

Falar me dado alfim! abra-se o dique,

Transborde o corao ouve; os encantos
Podem prestar sublime influxo s fadas,
:

Mudar-lh' as formas, requintar-lh' os gozos,

Sbias faz-las predizer futuros,

Ao

seu imprio sujeitar os seres,

Os homens,

as paixes;

Nem mesmo
Que

mas ah! no podem

encantos supernaes, aquelles

a Nebulosa sublimada excita,

Do amor,

paixo divina, liberta-las.

De Deus, que os mundos fez, e os mundos

O amor doce emanao excelsa.
Que do universo creao d vida;

rege,

E ante amor, que de Deus, dobro-se as fadas

Amo; e quando amor arde em seus peitos,
E fogo eterno, que as devora e mata.
Sina funesta! amor que tudo alenta,
A's fadas sempre traz desgraa e morte!

HARPA QUEBRADA

269

Oh! Trovador! no me entendeste ainda?...

Sou fada, e vou morrer... porque?... no sabes?...
Cego, nunca me viste agora ao menos
Abre os olhos, contempla a moribunda
Trovador eu te amei nos bellos annos
Da infncia, e no sabia ento que amava
Foi, das flores na idade amor to puro,
!

desbrochando.

Rseo boto no

seio

Moa

em sonhos

te

amei,

deleitosos

Additava minh'alma tua imagem

Escravo de outro amor, tu

me

feriste

Com

a indif"erena enregelada e fera;

E eu

te

amei inda mais

segui teus passos

toda parte; inebriei-me ouvindo

Teus doces cantos; fiz-me

Do

Com minhas mos

Da Peregrina,
E mais no te
De

meu

nos braos

se eu

te

supplicio

lanara

pudesse tanto

um sorriso
mim to triste !...
a um sacrifcio;

pedira que

gratido, sequer p'ra

Amei, chorei, votei-me

E tu, oh Trovador, no
!

Ah

a confidente

terno affecto, que era o

viste

nada

se te amei e como te amo ainda !...

Trovador! Trovador!.,, amo-te sempre,
!

Como

a aura

ama

a flor, aves a aurora,

-O heliotropio o sol, e ao

Tua

voz tem

um

echo no

Co os anjos

meo

seio.

A NEBULOSA

270

no fogo os meus se abraso

Amei-te, oh! muito! como ningum ama!

Dos

teus olhos

Dei-te a

minha alma,

dera-te o

meu

corpo,

Assim me expondo a desencanto horrvel

A Nebulosa e minha mi o sabem
Uma no fundo mar ouve-me as vozes,
Outra de sobre as nuvens l me escuta.
Amei-te muito amo-te ainda, oh muito
;

que o pranto ensopa,

Esconde o rosto que o pudor devora.
a msera entre as mos,

LI

De

joelhos,

O Trovador

chorando enternecido,
a soluar

murmura

Santa consolao, no

me

aproveitas!...

Brando orvalho do Co ce

n'um

deserto

Estril, secco, que no mais vegeta

Terno grito de amor tardo se escuta

No meio do Oceano, e no tem cho.

HARPA QUEBRADA

^y

Mirrado corao, quanto has perdido

essa ingrata,

me

que amei, quanto

rouba!...

LII

Suspira, e breve instante se interrompe

Depois mais doce ainda

Celeste

fala

Douda

pomba dos amores puros

Vive, e desabre teus serenos voos

Na

Que

terra,
te

Vive, e

em que

te

me

olvida

deixo

mundo

no vio no
;

e se

esquece o cego,

to

um

formosa

sinistro voto

Pode vibrar a alma da innocencia,

Maldize o monstro, que fatal perdeu-me
De fogo a serpe, que tornou em cinza
O corao, que um throno te devia.
Celeste pomba dos amores puros,
Vive e me esquece, que te no mereo !...

A NEBULOSA

272

LIII

Da Douda

O
Tremem

os olhos flammejro raios;

mar convulsa observa;

lbios n'um febril sorriso,

Co, a lua, o
seus

Troar ouvindo sbita borrasca

Nas faces rubras chammas lhe rebento,

Que a paixo lhe usurpou do sacro pejo
;

E com

fervente voz exclama ousada

LIV

No

vaes morrer?... pois morrerei comtigo.

meu na morte! um encantado thalamo

Nas ondas nos espera v sou bella
Tenho o fogo do sol nos olhos negros
V sou bella meu rosto cor da neve,
Meus lbios cor de rosa, e o seio puro

Espero-te mil beijos nestes lbios,

Amplexo

deleitoso entre

meus braos

Sou bella, e serei tua sobre as ondas

Coroa de noiva orna-me a fronte

HARPA QUEBRADA

278

trago para as npcias graciosa

Vo de donzella,

Vem, sou

bella

Espera-nos o

Vem

Ribomba

e vestes

de noivado.

sou virgem

mar

esposo

serei tua

corre

a lua escondeu-se atrs do monte,

a tempestade

vem

sou bella

Dar-te-hei encantos, divinaes deleites,

que os botes das

Inda mais puros

Vem

No

sou bella

sou 'virgem

morte

receies a

De

No fundo mar, no

serei tua

um

leito

seu palcio d'ouro

o thalamo nos

ao

amor

chama

dita

um

anjo a fulgir a

Douda em

fogo.

LVI

O Trovador

atira-se

lhe estendia a

gloria

LV

Que

rosas e jasmins entretecido

Ao triumpho

Era

o gozo certo

Nebulosa nos prepara

Esposo, corre

flores

nos braos.

amante desvairada;

Ambos

Unem

Um

NEBULOSA

274
se aperto,

misturando alentos,

os lbios, e trocando

uma

desses beijos que

um

beijo,

vida pago,

Sem que morra o pudor, delicias libo

um momento s que delirantes

Mas

Enlaadas as mos, ambos correndo

A' extrema fatal

sobem da rocha,

ondas furiosas vo lanar-se.

LVII

Co rebrame, e ruge o mar terrvel,

Fuzila o raio, que incendeia os ares
Troa o trovo, desaba a tempestade
Abalada estremece a natureza,
Envolve a Rocha Negra horrenda nuvem
o

Todo

trevas... horror..., borrasca, e

morte.

EPILOGO

Coro jocundo de sonoras -aves,

Incensos dos thuribulos das

Terra viosa despertando

luz saudo,

fllres,

em

risos

que d vida ao mundo.

Purpureio no Co rosas da aurora;

Mansa

suspira a brisa, e o

mar sereno

As praias beija murmurante apenas,

Cadenciando festivaes cantigas
Do pescador, que ao perto sulca as ondas.

II

Snccede tempestade alma bonana,

o Co que luz, e a terra que desperta

Entre perfumes hmida de orvalho,

a praia alvejante e o

Em

mar

sereno

doce paz o horror da noite esquecem.

16

278

NEBULOSA

III

Ningum mais da
Mas, oh no! que

Humanos

borrasca se recorda
d'alli

vultos dous

rompem correndo

angustiados

Acho azas na
Duas mulheres so, e espavoridas
A Rocha-Negra em desespero busco.
dr, eafflictos voo.

IV

Uma, que

avante marcha, esparsos leva

Cabellos cor da neve, e ensanguentados

Os ps

descalos, rotos os vestidos

Seus magros braos estendidos tremem.

Em fogo os olhos tem, e aberta a bocca
Respira

com

estertor afadigada.

V
Essa no chora,

mas

s vezes

brame.

VI

moa
da magua

Segue-lhe a outra,

e to

formosa,

e desalinho
Que a despeito
no
Co esplende.
que
astro
Deslumbra o

EPILOGO

279

VII

Essa no brame nunca,

sempre chora.

VIII

Da Rocha-Negra

toca

velha exasperada

Do mar no

seio

emfim

a extrema

afunda os olhos

immenso,'e convulsiva

As mos alando ao Co brada

Meu

filho

IX

Um
A

grito lhe responde

volta e corre

Peregrina, que na praia ulula

Mas no chega; de sbito sustem-se;

V de longe em pedaos sobre a areia

terna harpa de amor, qu'inda quebrada

Aos ps da ingrata

ondas arrojaro.

as

X
Da

velha o rosto decompe-se horrvel

Rubros olhos revolvem-se nas orbitas;

Erio-se os cabellos alvejantes;

Seu vulto

se agiganta

um

brao eleva.

A NEBULOSA

200

Ecom

sinistra VOZ, rouca, e

Exclama em

fria

Ingrata

medonha,
!

maldita

!...

XI
Qual ferida de

um

raio, a

Peregrina

Ce com os lbios de encontro harpa quebrada.

XII

avelha, pobre mi, da dor no excesso,

Sobre a rocha

aberto

um

fatal

tomba sem

vida,

golpe na rugosa fronte,

Banha o sangue materno o

FIM

altar

da morte.

B GARNICR,

do Ouvidor

rua

71-73,

Livreiro Eitor,

BIBLIOTHECA UNIVERSAL
Jollecao

a 2c>003, 3$000

in-8

EucaJornado, 1$000

brocli.

.SOJO

a mais por volume.

Machado de Assis
i^oulos lliiiiiiiieuses.

Helena.
Historias
Hislorias

Oliveira
vol.

vol.

da Meia Noite.

^.

Uesurreio.

vol.

Americanas

(poesias). 1 vol.
vol.
Chrysalidas (poesias).
Pbalea;is (poesias). 1 vul,
I

Quincas Borba.

Yy Gaicia.

Aspasia.

vol.

Gonzaga, poema.

Jeron3mo Corte

vol.

Real.

vol.

vol.

Paginas Recolhidas. 1
Dom Casmurro. vol.

Rozendo Moniz.
Favos

e Travos.

Moniz Baielto.

vol.

vol.

S. Carlos (Fr. F. de).

A Assumpro, poema.

vol.

vol.

Manoel de Moraes. 1 vol.

Os Vares illuslres. 2 vo

vol.

Pereira da Silva.

sem data. 1 vl.

Memorias poslhumas de Braz
Cubas. 1 vol.
Papeis avulsos,

(A. de).

l'oesias.

vol.

Sabino

^Oi,

(Ignez).

Magalhes

Mulheres celebres.

(D. J. G. de)

Coiamentarios e Pensamentos
1

Seabra

vul.

(Bruno).

Flores e fructos.

vol.

Martins Penna.
Couindias.

Serra

vol.

Mello Moraes Filho (D' A. S

).

Os '.iiraiios no Brazil. 1 vol.

Mythos e Poemas. 1 vol.
Caucioneiro dosci^^anos,

vol.

Medeiros e Albuquerque.
Mae Tapuia,

vol.

Mendes Pinto
Excerptos. 2

(Joaquim).

Quadros, poisias.

(Ferno de).

Smiles

A|ii(la-te.

O
O

v>U

(Samuel).
I

vol.

caracter. 1 vol.
dever. 1 vol.

Economia. 1 vol.
A Vida e o Trabalho.
Poder da voiilade.
1

vol.

Loureno de Mendona, l vol.

Criminosos celebres. 1 vol.
Homens do passado, i vol.
Curiosidades. 1 vol.
Os Fiancezes no
Janeiro. vol.

Rio

Mosaico brazilelro.

vol.

de

Norberto de Souza Silva.

Brazileiras celebres.
Levallois-Pcrrot:

vol.

Sylvio Romero.

Moreira de Azevedo.

vol.

Sovos estudos de lilteralura

conlcniporanea.

Taunay

vol.

(Sylvio Dinarlc).

Historias Bra/.ileiras. i vol.

Narrativas militares. 1 vol.
Mocidade de Trajano. 2 vol.
Ouro sobre azul. vol.
Manuscripto de uma mulher.
1

vol.

vul.

Imp. CrI- de l'Arbke,

S, riie

Fromonl.