Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
AGRADECIMIENTOS
Al Ministerio de Salud y Deportes - Direccin de Promocin de la Salud, Equipos de
Salud Familiaria Comunitaria Intercultural (SAFCI) , Servicio Departamental de Salud
(SEDES), Polica Boliviana - Direccin Nacional de Derechos Humanos, Fuerza Especial
de Lucha Contra el Crimen (FELCC), Brigada de Proteccin a la Familia, Fiscala General
del Estado - Instituto de Investigaciones Forenses, Servicios Legales Integrales Municipales,
Direcciones y/o Unidades de Gnero de los Gobiernos Autnomos Departamentales, a
todas las instituciones y personas que colaboraron en la elaboracin y validacin del
presente documento.
La Paz Bolivia, 2010
ndice
Presentacin.................................................................................................................. 5
Introduccin.................................................................................................................. 7
CAPTULO I
Marco Conceptual.......................................................................................... 9
1.
2.
3.
4.
5.
CAPTULO II
MARCO NORMATIVO.......................................................................................... 19
1.
2.
3.
4.
5.
CAPTULO III
1.
2.
3.
4.
CAPTULO IV
Servicios de salud.................................................................................................. 47
Aspectos generales que deben considerar el personal
de salud en la recepcin de las vctimas de violencia.................................... 48
Procedimiento mdico de salud ante un caso de violencia sexual
ante la imposibilidad de acceso a un mdico forense.................................... 50
CAPTULO V
1.
2.
3.
4.
5.
6.
CAPTULO VI
PROTOCOLO LEGAL............................................................................................ 75
1.
2.
3.
CAPTULO VII
Protocolo psico-social.................................................................................... 85
Aspectos generales que debe considerar
un/a profesional psiclogo/a frente a un caso de violencia sexual.................. 86
Recuperacin o tratamiento........................................................................... 87
Orientacin psicolgica en caso de inicio de acciones legales...................... 88
Orientacin psicolgica en caso de embarazo por violacin......................... 89
Informes psicolgicos.................................................................................... 89
CAPTULO VIII
GLOSARIO............................................................................................................ 93
ANEXOS.................................................................................................................... 107
-
-
-
-
-
Bibliografa......................................................................................................... 121
Presentacin
Es el caso de una mujer que luego de haber sufrido una violacin sexual, lleva adelante
un proceso de denuncia primero ante autoridades nacionales y luego ante la Comisin
Interamericana de Derechos Humanos de la Organizacin de Estados Americanos por falta
de mecanismo de acceso a justicia.
Nilda Copa Condori
Ministra de Justicia
Introduccin
CAPTULO I
MARCO CONCEPTUAL
1.
A todo esto hay que sumarle la relacin de fuerzas que convierte las diferencias entre sexos en desigualdades y que consiste en la forma por la cual los
hombres ejercen control y poder sobre las mujeres, ponindolas y socializndolas dentro de una situacin de subordinacin y discriminacin a lo largo de
su vida, situacin que afecta su integridad fsica, emocional, afectiva y social, y
que, por tanto, tiene un impacto directo en su salud, calidad de vida y opciones
de desarrollo2.
Existen muchas formas de violencia en razn de gnero la violencia es
estructural, poltica, econmica, jurdica, sexual, fsica, psicolgica, urbana,
social, etc., en perodos de mayor o menor intensidad social; es decir, que el
fenmeno puede ubicarse en el tiempo y espacio de manera que puede tambin
transformarse.
Todas estas formas de manifestacin de violencia en razn de gnero
estn interrelacionadas y tienen una continuidad entre ellas, sin olvidar su comn denominador: el patriarcado y pueden encontrarse tanto en las relaciones
cotidianas como en la regulacin de la sexualidad del grupo social. Por lo tanto,
la relacin hombre mujer ha venido siempre marcada por la categorizacin
sexo fuerte/sexo dbil que consagra la imposicin de la desigualdad, la discriminacin y la dominacin social sobre las mujeres basada en el pretexto de las
diferencias sexuales.
La violencia no es una conducta natural, sino aprendida, especialmente
en los primeros aos de vida desde el hogar, pasando por la escuela.
La mayora de los hombres actan con violencia sin cuestionarse ni preocuparse por ello, todo parece naturalmente asignado, especialmente la violencia contra las mujeres.
La violencia est institucionalizada en las distintas esferas de la vida pblica y privada. Con todas estas opciones de ejercicio de violencia, sta se ejerce tanto en micro-espacios como en macro-espacios. De todas las formas de
2
10
El patriarcado promueve y practica la violencia del hombre sobre la mujer, legitima los infinitos
casos de violencia sexual, considerando a la mujer como un mero objeto sexual, hasta llegar
a ser blanco de golpizas o cualquier otro tipo de violencia fsica, llevndolas frecuentemente
a la muerte.
11
mayora de ellos son violentos); coprollicos (que explican todo por factores
sexuales con un concepto sucio de la sexualidad, suelen tener mucho miedo a
las mujeres y creen que todas ellas buscan sexo)4.
Los hombres generalmente son entrenados en una variedad de formas
para ver el sexo como la adquisicin de poder por medio de tomar a las mujeres. El sexo es una esfera en la cual los hombres son entrenados para verse a
s mismos como naturalmente dominantes y a las mujeres como naturalmente
pasivas. Ellas son cosificadas, y su sexualidad convertida en una utilidad que
puede ser comprada y vendida. El sexo, supuestamente, se hace sexy porque
los hombres son dominantes y las mujeres estn subordinadas.
Por lo tanto, la violencia sexual es un fenmeno universal que amenaza
a las mujeres de todas las edades y condiciones sociales, pero principalmente
para adolescentes y jvenes, provoca vergenza y humillacin en la vctima y
es justificada y naturalizada por una sociedad que considera a la mujer como
un ser inferior. Esta construccin social puede ser erradicada de la misma
manera en que fue construida, atacando las causas que la sustentan actualmente.
Pese a esta realidad, la violencia sexual est sometida a una serie de
mitos y estereotipos que plantean que solamente es cometido por extraos
o por desconocidos, por hombres pobres, miserables, perversos, locos o sin
cargos de autoridad y que solamente sucede en la noche, en sitios ajenos y
pblicos5.
El Informe mundial sobre la violencia y la salud seala que: puede existir
violencia sexual entre miembros de una misma familia y personas de confianza,
y entre conocidos y extraos y puede tener lugar a lo largo de todo el ciclo vital,
desde la infancia hasta la vejez, esto incluye a mujeres y hombres, ambos como
vctimas y agresores/as. Aunque afecta a ambos sexos, con ms frecuencia es
llevada a cabo por hombres contra mujeres.
MARQUEZ, J. V., Curso Elemental para varones sensibles y machistas rescatables. Barcelona,
Papagayo, 1991.
Yaksic, M., Zrate, V. y Borda, J.C., Cuaderno de capacitacin en educacin para la sexualidad,
La Paz, UNFPA, 2005.
12
2.
-
-
-
Exhibicionismo, forzar a ver material pornogrfico, mensajes telefnicospor correo electrnico, gestos y palabras obscenas, insultos sexistas, proposiciones sexuales indeseadas.
Utilizar el chantaje para conseguir favores sexuales.
Acosar y Hostigar sexualmente
Obligar a ver a otras personas a tener relaciones sexuales (voyerismo).
13
-
-
-
-
-
14
Nivel individual
Ser joven.
Consumir alcohol o drogas.
Tener problemas de salud mental,
en particular sndrome de estrs
postraumtico.
Haber sufrido una violacin o alguna forma de violencia sexual
con anterioridad.
Aislamiento de sus redes sociales.
Bajo nivel educativo.
Casadas o que viven en pareja.
Provenir de familias desestructuradas y/o violentas.
15
tema dominante ya que la persona siente el ataque como una amenaza constante. Otros posibles sentimientos son la despersonalizacin, degradacin, vergenza, culpabilidad, humillacin y rabia.
Asimismo, las consecuencias son graves para su salud sexual y salud reproductiva pueden desembocar en problemas ginecolgicos, riesgo de contraer
una infeccin de transmisin sexual ITS, y/o VIH/SIDA, de un embarazo no deseado en caso de penetracin vaginal, dolor plvico crnico, aborto realizado
en condiciones inseguras y disfuncin sexual. Por su parte, la violencia perpetrada por la pareja ntima est asociada a resultados similares, adems de
complicaciones durante el embarazo, aborto espontneo y bajo peso del nio/a
al nacer.
A nivel social, si la mujer tiene pareja, sus relaciones pueden verse afectadas. Si se trata de una mujer sola puede tener nuevos ataques y resentir la
necesidad de mudarse de casa, especialmente si la agresin se produjo en ella.
Puede haber inquietud sobre a quin comunicar lo ocurrido, ya que se teme la
prdida del apoyo necesario por parte de familiares y amigos. Puede verse comprometido el empleo y las relaciones con los compaeros/as de trabajo.
En caso de nios, nias y adolescentes, parece existir un mayor riesgo de
desarrollar diversos problemas tales como la fuga del hogar, el fracaso escolar,
la drogadiccin, los sentimientos de hostilidad y desconfianza, cuando ya son
adultos/as la insatisfaccin sexual, mayor riesgo de transformarse en vctima en
el futuro, iniciar muy temprano la actividad sexual, abusar de sustancias psicoactivas y tener mltiples parejas sexuales.
En nuestro pas existe muy poca investigacin acerca de los efectos de la
violencia sexual en las vidas y la salud mental de las mujeres tan slo existen
algunos reportes de estudios relacionados con los efectos de la violacin en la
salud mental y los derivados de la atencin clnica a estos casos los cuales documentan que esta violencia suele tener consecuencias muy severas en cuanto
a sntomas postraumticos, depresivos y ansiosos.
Este aspecto se refleja en la insuficiencia de datos por la falta de un registro centralizado y de informacin nacional desagregada por sexo, edad y zona
geogrfica , lo cual constituye una barrera poderosa para la implementacin de
16
5. La importancia de tratar
la violencia sexual de manera integral
Hoy en da la violencia sexual es considera como un problema de Salud
Pblica y restriccin del ejercicio de los derechos humanos, porque atenta contra la integridad fsica, psicolgica y sexual de la persona, as como tambin a
sus derechos fundamentales, teniendo como resultado una persona disminuida
en sus potencialidades y rendimiento integral a nivel psicosocial.
La violencia sexual hasta hace un tiempo atrs era tratado como un problema particular al cual no se tena acceso, ni del cual no se poda hablar, considerada en muchos lugares de nuestra poblacin como un tema privado.
17
18
CAPTULO II
MARCO NORMATIVO
Los ordenamientos jurdicos, internacionales y nacionales, establecen
una serie de derechos y garantas a favor de las mujeres, nias, nios y adolescentes, cuya efectividad y aplicacin se deben constituir en una pieza fundamental para prevenir y por ende protegerlos/as frente a prcticas lesivas a su
libertad o indemnidad sexual.
1.
a) De carcter vinculante
Declaracin Universal de Derechos Humanos
Documento de 1948, considerado base o principal del Sistema de Naciones Unidas y que en su artculo 5o establece que nadie ser sometido a torturas, ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes,
el cual tiene profunda relacin con la prevencin y erradicacin de la
violencia de cualquier tipo, en este caso la violencia sexual.
19
20
violencia sexual como la anticoncepcin oral de emergencia, los antirretrovirales para la prevencin del VIH y el tratamiento psicolgico
que se debe brindarles.
Convencin sobre la Eliminacin de Todas las Formas de Discriminacin contra la Mujer
Esta convencin, ms conocida, por sus siglas en ingls, como CEDAW, fue aprobada en 1979 y ratificada por nuestro pas en 1989
mediante Ley 1100 y en el ao 2000 ratific su Protocolo Facultativo, mismo que establece mecanismos mnimos de exigibilidad,
como por ejemplo las de carcter judicial considerando las quejas individuales; es decir, aquellas presentadas por personas que
alegan ser vctimas de violaciones de cualquiera de los derechos
contemplados en la Convencin.
La convencin marca un hito respecto al reconocimiento de los derechos humanos de las mujeres, colocando la discriminacin contra la
mujer como una vulneracin y un atentado contra esos derechos.
As, en su artculo 2 seala: Los Estados Partes condenan la discriminacin contra la mujer en todas sus formas, convienen en seguir, por
todos los medios apropiados y sin dilaciones, una poltica encaminada
a eliminar la discriminacin contra la mujer y, con tal objeto, se comprometen en el inciso b) a adoptar medidas adecuadas, legislativas
y de otro carcter, con las sanciones correspondientes, que prohban
toda discriminacin contra la mujer.
21
b) De carcter no vinculante
22
Por el otro, seala: Debera alentarse y apoyarse, por medio de programas educativos a nivel nacional y de la comunidad, el debate
activo y abierto acerca de la necesidad de proteger a las mujeres,
los jvenes y los nios contra todo tipo de abusos, inclusive el abuso
sexual1.
http://www.un.org/spanish/conferences/accion2.htm
23
La seccin D de esta plataforma aborda de manera especial y extensa la problemtica de la violencia contra la mujer, situndola
24
http://www.socialwatch.org/es/documentos/Beijing.htm
25
En otro de sus artculos como el 7 , seala: Los Estados partes condenan todo tipo de violencia contra las mujeres y convienen en adoptar,
por todos los medios apropiados y sin dilaciones, polticas orientadas
a prevenir, sancionar y erradicar dicha violencia.
26
4.
27
Como se observa, ahora s las mujeres cuentan con derechos fundamentales explcitos que protegen sus decisiones acerca de su fecundidad y sexualidad. La discriminacin relacionada con el sexo en
cualquier campo, tal como el poltico, econmico, social, educativo,
cultural o civil, constituye un impedimento al reconocimiento, goce y
ejercicio de los derechos humanos y de las libertades fundamentales
de la mujer. Una meta importante es la interconexin de derechos
individuales especficos, con el derecho general a la salud y a la salud
sexual y salud reproductiva.
28
Asimismo, la Ley 1970 el Cdigo de Procedimiento Penal, establece en su artculo 11 las garantas de la vctima reconocindole el
29
30
Asimismo, aborda las figuras penales de Trfico de migrantes, Pornografa, Publicaciones y Espectculos obscenos con nios, nias y
adolescentes, agravando las penas correspondientes.
Considerando que el mbito de aplicacin de esta ley est determinado por el ncleo familiar, es en este entendido es que se aborda
el tema de la violencia sexual, que de acuerdo al inc. c) del artculo 6 es entendida como aquellas conductas, amenazas o intimidaciones que afectan la integridad sexual o la autodeterminacin
sexual de la vctima, figura jurdica que lamentablemente no es
utilizada por los operadores de justicia por el mito de que en la
pareja no existe violencia sexual, ms por el contrario es simplemente un acto sexual, sin considerar que en la mayora de estos
casos la mujer es obligada a tener relaciones sexuales en contra de
su voluntad.
31
De esta manera se despeja toda duda en lo que se refiere a los delitos sexuales, pues no pueden ser transados, negociados o conciliados
porque constituyen un delito penal y su resolucin por otra va va en
contra de lo que la Constitucin seala.
32
33
34
El Plan Nacional de Desarrollo (PND) 2006-2010: Bolivia digna, soberana, productiva y democrtica para VIVIR BIEN, se constituye en
la orientacin estratgica que permitir la construccin del nuevo
Estado multinacional y comunitario.
El objetivo del Plan Nacional en el sector salud es la eliminacin de la
exclusin social, que se conseguir con la implementacin del Sistema
nico, Intercultural y Comunitario de Salud, que asume la medicina
tradicional. Este sistema es inclusivo, equitativo, solidario, de calidad
y calidez. Participa de la dimensin econmica, productiva, sociocultural y poltica organizativa, generando capacidades individuales,
familiares y comunitarias. Acta de manera intersectorial sobre los
determinantes de la salud y estar orientado hacia la promocin de
hbitos saludables, de la actividad fsica y deportiva, que cuida el
ambiente, promueve y se constituye en el espacio de organizacin y
movilizacin socio comunitaria del Vivir Bien.
35
36
CAPTULO III
Qu es un protocolo de atencin
a las vctimas de violencia sexual?
37
2. Objeto y Finalidades
2.1. Objeto
Regular y normar los procedimientos para una atencin eficiente y eficaz a favor de las vctimas de violencia sexual especialmente de mujeres por parte de toda entidad responsable de
atencin a vctimas de violencia en el Nivel Nacional y subnacional.
38
9. No inducir a la vctima a desistir de realizar la denuncia poniendo como excusa los tiempos procesales.
10. Mejorar la capacidad y el tiempo de respuesta.
11. Evitar la impunidad del agresor sexual.
12. Aumentar la confianza de la sociedad en los mecanismos de
atencin, proteccin y prevencin a las vctimas de violencia
sexual.
13. Fomentar la relacin y el intercambio institucional con la comunidad, otras Instituciones gubernamentales y no gubernamentales dedicadas al apoyo psicolgico, social y jurdico,
favoreciendo el trabajo en redes.
3. Principios Bsicos
Principio de Emergencia: Es indispensable obtener la mayor celeridad
para articular el procedimiento policial, judicial, psicosocial y de las
medidas de proteccin necesarias y adecuadas en cada caso, segn la
situacin de riesgo.
Principio de Accesibilidad y Respeto: Se pretende facilitar la atencin
de las vctimas, contemplando su estado emocional, el respeto a su
intimidad, sus tiempos y condiciones de expresin, con enfoque intercultural, brindando confianza, seguridad y contencin.
Principio de Integralidad: Es preciso brindar la informacin pertinente
sobre sus derechos, asistencia y beneficios sociales, como as tambin
sobre procedimientos para su defensa efectiva y/o la derivacin a otras
instituciones segn corresponda en cada caso.
Principio de Utilidad Procesal: El testimonio y los datos vertidos en
la polica por parte de la vctima, deben ser utilizados como prueba
conforme a nuestro ordenamiento jurdico.
Principio de Interculturalidad: En toda actividad de la funcin judicial, las servidoras y servidores pblicos/as debern considerar
elementos de la diversidad cultural relacionadas con las costumbres, prcticas, normas y procedimientos de las personas, grupos
o colectividades que estn bajo su conocimiento. En estos casos
la servidora y el servidor de justicia buscar el verdadero sentido
de las normas aplicadas de conformidad a la cultura propia de la
vctima.
39
4. Actores involucrados
Por su importancia, en cada eje participan los siguientes actores:
Salud: Los servicios de salud de primer nivel de atencin incorporados
a las redes municipales y departamentales de salud que forman parte
del sistema pblico de salud y las organizaciones no gubernamentales
que brindan servicios de salud en violencia sexual.
Legal: El Ministerio Pblico a travs de los fiscales y mdicos forenses,
la Polica a travs de la FELCC Fuerza Especial de Lucha Contra el
Crimen, los Juzgados en lo penal, las Defensoras de la Niez y Adolescencia y los SLIMs.
Psicosocial: Las Defensoras de la Niez y Adolescencia, SLIMs, Brigadas de Proteccin a la Familia, organizaciones no gubernamentales
que brindan servicios de apoyo psicosocial y las organizaciones de
mujeres y de jvenes.
40
41
42
Expresar en forma sencilla y comprensible la informacin que le permita a la vctima la realizacin de los trmites pertinentes. Asimismo,
informar de forma adecuada sobre:
Los procedimientos que se realizan en cada institucin
Los derechos que la/lo asisten y la normativa que la/lo protege.
Los actos administrativos que se realizan en cada institucin, segn sus normas procedimentales internas.
Las medidas preventivas que puede solicitar.
Los trmites o gestiones que puede emprender.
Los servicios sociales o asistenciales existentes, que tratan de forma especfica y brindan ayuda a personas vctimas de violencia
sexual.
Los centros de salud.
Los centros de asistencia social.
Las ONGs especializadas en la temtica que instituciones la puieden colaborar.
43
Cada institucin deber llevar un registro de casos que permita elaborar estadsticas en el tema. Dicho registro deber estar uniformizado a
nivel nacional.
44
los servicios psicosociales y de salud para que apliquen la anticoncepcin de emergencia o para que sea atendida de emergencia en
caso de lesiones.
En caso que la denuncia sea presentada ante la Unidad correspondiente de la FELCC, se deber proceder de acuerdo al Cdigo
de Procedimiento Penal y poner en conocimiento del Fiscal de
Materia para que se inicie la investigacin preventiva y emita el
Requerimiento para el examen mdico legal y psiclogo forense,
sin olvidar acudir a los servicios de salud para que apliquen la anticoncepcin de emergencia o para que sea atendida de emergencia
en caso de lesiones.
En caso de que la denuncia sea presentada ante el Seduca, la
Defensora de la Niez y Adolescencia y/o a los SLIMs u organizaciones no gubernamentales de defensa de los derechos humanos, stas debern asumir el patrocinio y la representacin legal
correspondiente de la vctima e inmediatamente poner en conocimiento al Ministerio Pblico para que se inicie la investigacin
preventiva y se emita el Requerimiento correspondiente para la
revisin mdico forense y psiclogo forense, sin olvidar acudir
a los servicios de salud para que apliquen la anticoncepcin de
emergencia o para que sea atendida de emergencia en caso de
lesiones.
En caso de que la denuncia sea presentada ante los Centros de Salud, se deber prestar todo el apoyo necesario mdico sanitario
e inmediatamente poner en conocimiento del Ministerio Pblico o
de la FELCC para que se remita el Requerimiento correspondiente
para que la FELCC inicie la investigacin y se remita el requerimiento para la revisin mdico forense y psiclogo forense, en
concordancia con los Servicios Municipales de cada regin para
el apoyo correspondiente.
Es importante considerar la utilizacin de un instrumento estandarizado para las referencias y contrarreferencias que contengan los datos de la vctima, la fecha, el nombre de quien remite, la razn o el
motivo; si es posible adjuntar el testimonio de la vctima para evitar
que tenga que relatar nuevamente lo sucedido, la institucin donde
se remite especificando qu servicio o atencin requiere la vctima
45
46
CAPTULO IV
SERVICIOS DE SALUD
47
48
49
q) En caso de que el/a proveedor/a de salud hubiese recibido un Requerimiento Fiscal para la recoleccin de evidencia mdico legal, debe
estar capacitado y acreditado por el personal del IDIF en recoleccin,
manejo, preservacin y envo de muestras, realizando todas las acciones necesarias para llevar a cabo este cometido y guardar las pruebas
y remitirlas lo mas antes posible a la autoridad competente.
r) Las vctimas de violencia sexual deben recibir, desde el inicio, una
atencin adecuada y personalizada, sentir la seguridad de que el servicio de salud les preste atencin las escucha, se cree en su relato,
se entiende su problema y se busca conjuntamente una solucin, se
debe garantizar la privacidad y confidencialidad.
s) Cuando el equipo del servicio de salud constate que las vctimas de
violencia sexual sean menores de edad o se encuentren en riesgo de
vida, o bien cuando existan lesiones graves o gravsimas, corresponde
viabilizar su seguridad en forma oportuna adems de efectuar la denuncia obligatoria a las autoridades competentes Lo ideal es orientar
sobre el circuito de denuncia, en lo posible acompaar a realizar la
denuncia a la polica o Ministerio Pblico a travs del servicio de trabajo social u otro personal de salud.
t) Orientacin en anticoncepcin de emergencia ITS, VIH/SIDA. tratarlas y ayudar a tomar decisiones al respecto para prevenir un embarazo
probable.
u) Brindar atencin con calidad y calidez asegurando que los servicios
existentes sean accesibles, seguros, higinicos y privados.
v) La atencin clnica de una vctima de violencia sexual, se considera
una prioridad por cuanto existen periodos fundamentales dentro del
proceso de atencin que permiten prevenir las consecuencias y daos
posteriores.
Procedimiento mdico de salud ante un caso de violencia sexual ante
la imposibilidad de acceso a un medico forense
La atencin clnica de una vctima de violencia sexual, se considera una
prioridad por cuanto existen periodos fundamentales dentro del proceso
de atencin que permiten prevenir las consecuencias y curarla.
50
Recepcin
51
Atencin
a) Antes de iniciar el examen fsico explicar los procedimientos a
realizar.
52
53
54
CAPTULO V
55
56
57
men sobre la valoracin clnica efectuada y las evidencias encontradas o muestras obtenidas y hallazgos biolgicos encontrados.
La exploracin debe realizarse obligatoriamente sin prejuicios, debiendo el mdico abstenerse, se trate de quien se trate y de los hbitos
y costumbres sexuales que tenga la vctima, de emitir directa o indirectamente juicios de valor en presencia de sta.
Debe brindar un trato con calidad calidez y respeto mutuo de acuerdo
a la deontologa mdica.
La remisin y ensobrado de la muestra es importante por lo que se
deber manipular con mucho cuidado.
Conocer en detalle el contenido del KIT de toma de muestra.
58
del tipo de agresin, nmero de agresores, uso de fuerza, intimidacin, si hubo o no eyaculacin (tocamientos, penetracin oral
bucal, anal o vaginal, etc.).
Con tranquilidad, se debe obtener un breve resumen de las circunstancias de la agresin (lugar donde ocurri, nmero de agresores,
uso de fuerza, intimidacin, si hubo o no eyaculacin, etc.).
Por ltimo es importante saber qu actividad realiz tras la agresin; si fue directamente al centro mdico, si se lav, si se cambi de ropa, si realiz sus necesidades fisiolgicas posteriores a la
agresin sexual, as como la higiene bucal en caso de denuncia de
agresin por va oral.
Historia mdica y sexual
Slo es necesario obtener los detalles pertinentes sobre la historia mdica y la sexual, ya que la confidencialidad no puede ser garantizada.
Para establecer lo que constituye informacin pertinente de la historia
mdica y la sexual, es necesario el anlisis de cada caso tomando en
cuenta las causas diferenciales de cualquier hallazgo mdico y de la
informacin persistente para los diferentes actos sexuales.
59
Exploracin fsica:
Se debe iniciar anotando la actitud de la vctima ante la exploracin, el estado de nimo y la repercusin psicolgica en ese momento, adems de su constitucin, estado nutricional y desarrollo
muscular.
Es conveniente iniciar el examen por el rea extragenital, para
seguir con el rea paragenital y concluir examinando el rea genital. Primero se examinar la mitad superior del cuerpo, luego se
la cubrir nuevamente y se proceder seguidamente al examen de
la mitad inferior, momento en que se efectuar el examen genital
(genital y perianal).
Colecta de evidencias - muestras y exmenes de laboratorio forense
Se debern colectar evidencias y muestras que se consideren pertinentes segn la naturaleza de caso particular, tomando en cuenta las
siguientes recomendaciones:
VCTIMA:
a. Procedimientos fiscales.
b. Tipo de muestras y evidencias
c. Tipo de estudios biolgicos y genticos
a. Procedimientos fiscales.
60
Muestras dubitadas:
En relacin al examen efectuado por el mdico forense, se considerar la pertinencia de tomar las siguientes muestras:
1. Vulvo / vaginal. 2 Hisopos Perilabiales con o sin manchas rojizas de regin vulvar y 2 hisopos de canal vaginal con o sin
manchas rojizas y 2 hisopos del fondo de saco vaginal con o
sin manchas rojizas. Se recomienda embeber los hisopos con
la mayor parte de muestra posible de cada regin. Embalar los
hisopos de cada regin por separado.
2. Anal. 2 hisopos perianales con o sin manchas rojizas, 2 hisopos
anales con o sin manchas rojizas.
3. Oral. 2 hisopos de mucosa yugal y gingival.
4. Lo ideal es utilizar tres hisopos siempre y cuando se cuente
con los recursos materiales.
5. Vellos pbicos. Obtenido por peinado sobre una sabanilla o
colectados de las prendas ntimas.(para estudio en biologa).
6. Uas. Recorte de la extremidad distal de las uas.
7. Otros. Prendas de vestir: Interiores y exteriores con o sin manchas
rojizas. Saliva, Peinado de vellos pbicos y uas subungueales.
IMPUTADO
1. Tres hisopos del surco balano prepucial (Para estudio gentico).
2. Tres hisopos del glande (Para estudio gentico).
3. Peinado del vello pbico (Para estudio en Biologa).
a. Tipo de muestras y evidencias para su anlisis forense en biologa
y gentica.
Muestras indubitadas:
1. Sangre en papel filtro o tarjeta FTA (Para Estudios Genticos).
2. Vellos pbicos arrancados 10 como mnimo( Para Estudios Biolgicos y Genticos).
3. cabellos arrancados (Para Biologa y Gentica).
61
Otras muestras
1.- Sangre venosa (Para Estudios toxicolgicos)
2.- Orina (Para Estudios toxicolgicos)
62
4. Uas.
Determinar en el contenido subungueal si existe ADN que
no corresponda a la victima.
Se realiza pesquisa de lquido seminal y/o espermatozoides, en hisopado vaginal y/o rectal, as como en prendas. Es posible observar
espermatozoides en hisopado vaginal, hasta 48 horas despus del
hecho. En las prendas, se puede detectar lquido seminal mucho
tiempo despus, incluso meses.
Siempre se debe solicitar prueba de embarazo, que debe ser repetida en dos semanas, excepto cuando al momento del examen
se evidencie sangrado menstrual para buscar muestras biolgicas
correspondientes a la vctima.
63
Desde entonces, los profesionales de la psicologa han venido desempeando una intensa labor social aportando con sus conocimientos
64
al esclarecimiento de hechos delictivos. Gracias a este esfuerzo y paralelamente al incremento de la presencia de psiclogos y psiclogas
en los estrados judiciales, se han popularizado mltiples conceptos,
tcnicas e instrumentos propios de la disciplina, que en alguna medida, han contribuido a una mejor comprensin del comportamiento
humano.
En este contexto, los peritajes psicolgicos sobre la vctima han adquirido un peso insospechable a la hora de formar conviccin en el
Tribunal que le corresponde juzgar. Por este motivo, el psiclogo que
se desenvuelve en el mbito del proceso penal debe tomar en cuenta
que su informe est respaldado por su idoneidad profesional y tcnica
para que sus opiniones expertas sean de gran utilidad a la hora de
crear conviccin en los jueces.
Por esto que se ha visto conveniente elaborar esta Gua con el fin
de establecer ciertas bases que orienten, sistematicen y unifiquen
criterios de evaluacin psicolgica al momento de elaborar un Informe Pericial Victimolgico dentro del mbito del proceso penal
boliviano.
65
3. El Perito en psicologa
El perito es una persona con conocimientos cientficos o artsticos de los
que el juez, por su especfica preparacin jurdica puede carecer, llamada al
procedimiento precisamente para apreciar, mediante mximas de experiencia
especializada propias de su preparacin, algn hecho o circunstancia que han
sido adquiridas con anterioridad por otros medios de averiguacin y sean de
inters o necesidad para la investigacin.
La ley se limita a exigir en el Artculo (205) que sern designados peritos
quienes, segn reglamento estatal, acrediten idoneidad en la materia. Si la ciencia, arte o tcnica no est reglamentada o si no es posible contar con un perito
en el lugar del proceso, se designar a una persona de idoneidad manifiesta.
La citada ley en su artculo 208 aclara que no sern designados peritos los que hayan sido testigos del hecho, objeto del procedimiento,
y quienes deban o puedan abstenerse de aclarar como testigo.
66
Los peritos podrn dictaminar por separado cuando exista diversidad de opiniones entre ellos. Cuando los dictmenes sean ambiguos, insuficientes o contradictorios, se ordenar la realizacin
de una nueva pericia por los mismos peritos o por otros distintos.
(Artculos 213 - 214 ).
67
68
En el caso de los tests cuantitativos se considera que estas pruebas proporcionan al perito de ms fiabilidad en sus dictmenes as como ms objetividad en sus precisiones periciales.
Tres son las caractersticas que deben reunir para su aplicacin til en la
psicologa forense:
Fiabilidad (Constancia en las puntuaciones obtenidas por un mismo
sujeto cuando se les aplica otra vez el mismo test o una forma equivalente de l.).
Validez (Que la aprueba mida lo que quiere medir)
Sensibilidad (Capacidad para captar aquellos aspectos previamente
establecidos con discriminacin).
Los tests psicolgicos pueden ser clasificados de acuerdo a los siguientes
criterios:
a) Segn sus caractersticas externas: Test de lpiz y papel y test de ejecucin motora.
b) Segn el modo de realizacin: Individual o colectivo.
c) Segn su funcin: Test de eficiencia (aspectos cognitivos), inteligencia,
aptitudes, conocimientos, test de personalidad (aspectos conativos y
afectivos).
d) Segn su aplicacin: Autoaplicados (previa explicacin)
e) Heteroaplicacin.
Entre este tipo de tests, se cuentan por ejemplo con cuestionarios, inventarios y escalas.
Los tests cualitativos, son pruebas proyectivas de gran utilidad y gozan de
fuerte predicamento en los estudios psicolgicos forenses. Hacen su aparicin
en la dcada de los aos treinta adquiriendo un gran desarrollo y llegando a ser
en la actualidad insustituibles en los peritajes psicolgicos.
El fundamento comn de este tipo de pruebas consiste en presentar al
sujeto un material ambiguo y poco estructurado. Con ello se pretende hacer que
el individuo proyecte sus ideas y a s mismo.
69
Las caractersticas generales de estas pruebas psicolgicas se pueden resumir en los siguientes puntos:
1 Su objetivo es revelar la personalidad total del sujeto examinando determinados factores de la misma.
2 El estmulo provocar en el individuo una serie de respuestas especficas, peculiares y distintivas.
3 Exploran esencialmente aspectos no cognitivos de la personalidad.
4 La estructura del estimulo es dbil, lo que favorece la creatividad del
sujeto y la gran diversidad de respuestas.
Entre la amplia variedad de test proyectivos que existen se encuentran por
ejemplo: el Test de Rorschach, el Test de Apercepcin Temtica, Test de Apercepcin Infantil, Pata Negra, Phillipson, Desiderativo, los tests grficos proyectivos
y otros.
70
Su finalidad no es la cura.
El destinatario no es un paciente, y esto habr que hacrselo saber a
la persona que accede a la evaluacin.
El psiclogo forense no hace incursin en la vida del sujeto a evaluar,
efectuando preguntas que nada tienen que ver con el rea de personalidad solicitada por el Juez o fiscal en los puntos de pericia, o violar la
intimidad de la persona introduciendo la presencia de terceros ajenos
a la pericia.
Convertir la entrevista en un interrogatorio, en aras de recabar datos
que no son de inters de la pericia.
El informe psicolgico clnico
Tiene fines teraputicos y preventivos.
Clnica viene de Klin que significa estar a lado del enfermo. A
lado de los que sufren.
Desde el inicio de su intervencin fortalece el vnculo teraputico.
Ofrece la posibilidad de pensar, escuchar y establecer conexiones de
sentido en vistas de lograr el cambio.
6.
Nombre Completo:
Edad (aos y meses):
Fecha Nacimiento:
Nivel Educacional: Bsica (in)completa, media (in)completa
Fecha(s) entrevista(s):
71
- Lugar de entrevista:
- Nombre del Evaluador(es):
2. Motivo y objeto de evaluacin
Quin solicita el informe y qu se quiere evaluar en relacin al motivo de la denuncia. (ej. A solicitud de la fiscala de distrito de xxx,
se requiere pronunciamiento respecto del posible dao emocional a
consecuencia del delito, credibilidad del relato, personalidad de la
vctima, inteligencia, habilidades cognitivas, etc.).
3. Antecedentes relevantes
a. De la causa: se hace descripcin en trminos hipotticos de lo que
habra sucedido, por los antecedentes del parte policial, declaraciones, etc.
b. Biogrficos, familiares, psicosociales o mdicos: slo los que sean
necesarios para el anlisis concreto del caso y su vinculacin con
el objetivo de la pericia.
4. Metodologa de evaluacin
a. Consignar cuntas entrevistas se realizaron, fechas, a qu personas
y qu objetivos se persigue con esto.
b. Si en alguna entrevista se aplica algn test psicolgico, escala o
cuestionario, se debe explicar cual y con qu finalidad, realizando
una breve descripcin.
c. Explicar aquellos antecedentes relevantes de la investigacin que
se tuvieron a la mano al momento de hacer la evaluacin.
5. Conducta observada y/o examen mental
a. Descripcin de la conducta de la persona evaluada ante: la situacin de examinacin, el examinador, hechos generales de su
biografa y el hecho puntual que origina la entrevista.
b. En el examen mental se debe revisar la organizacin de la vida
psquica del sujeto, considerando: el aspecto general del evaluado,
72
7. Conclusiones
a. Se sugiere enumerar las conclusiones (letras o nmeros).
b. Intentar dar conclusiones breves y concisas, que respondan a la
demanda y objetivos de la pericia, y sean congruentes con los procedimientos utilizados.
c. Evitar calificar jurdicamente los hechos.
d. No concluir nada de lo cual no se tenga conviccin, que implique
dudas o incertidumbre, y que no pueda ser presentado y defendido
en Juicio Oral.
e. Emitir recomendaciones o sugerencias slo si tiene relacin con
evidenciar la gravedad del dao, realizando una prognosis a travs
de la implementacin de un tratamiento especializado. (Elaborado
por la Lic Tatiana Huici del Instituto de Investigaciones Forenses de
Bolivia).
73
74
CAPTULO VI
PROTOCOLO LEGAL
En Bolivia, el actual sistema est conformado no slo por las diversas
instancias jerrquicas del Sistema de administracin de Justicia, sino tambin
por el Ministerio Pblico a travs de los mdicos forenses y fiscales, la Polica
Boliviana a travs de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen FELCC,
las Brigadas de Proteccin a la Familia y en los casos relacionados con la
violencia sexual hay que sumar los SLIMs y las Defensoras de la Niez y
Adolescencia.
Considerando nuestra Constitucin Poltica del Estado, reconoce la capacidad de las autoridades indgenas originarias y campesinas para solucionar
alternativamente conflictos suscitados dentro de su jurisdiccin, siempre que su
decisin no sea contraria a la Constitucin y a las leyes, en el caso de la violencia sexual, tratndose de un delito de accin pblica, las autoridades indgenas
originarias campesinas ante el conocimiento de un caso de esa ndole deberan
remitir y acompaar a la vctima ante cualquier autoridad del Ministerio Pblico
y la Polica boliviana.
En este entendido, la denuncia puede ser presentada en estos niveles y lo
importante es que deben seguir el curso correspondiente para lograr el resultado
correspondiente a favor de la vctima.
75
d) Una vez que tiene todos los datos de los sucesos debe explicar en
lenguaje sencillo todas las opciones que le brinda la ley en relacin a
sus derechos y garantas dentro de un proceso oral como presentar denuncia a su eleccin, en las oficinas del Ministerio Pblico, del Poder
judicial o de la Polica boliviana o en la asociaciones o fundaciones
de proteccin o ayuda a las vctimas (Unidad de atencin a Vctimas
y Testigos, Sedavi- Servicio de Atencin a vctimas del Ministerio de
justicia etc).
e) Brindar informacin clara y precisa en lenguaje sencillo, desde el inicio sobre un proceso penal de todas sus prerrogativas y las consecuencias de cada una de sus actuaciones; al conocimiento de todos los
casos que requiera para participar en el desarrollo del procedimiento
y a contar con copias certificadas de las actuaciones siempre que lo
solicite, sin que importe que se constituya en parte.
f) A no comparecer como testigo, si considera que los elementos de
prueba o que se presentaron, son suficientes para probar los elementos del delito y la responsabilidad del imputado.
g) A emplear en la etapa del juicio, un nombre sustituto en aquellos
casos en los que sea necesaria su participacin y no se disponga la
reserva de la publicidad;
h) Al anonimato en los medios de comunicacin, y a que no se brinde informacin sobre su familia o su entorno, que permita su identificacin.
i) A realizarse el examen mdico forense una sola vez, no pudiendo ser
presionada u obligada a repetir el examen, en caso de que se acceda,
a poder estar acompaada de su abogada y personas de su confianza
durante la realizacin del acto.
Procedimiento
En caso de nios/as adolescentes debe ser derivado a las Defensoras
de Niez y Adolescencia.
Junto con la querella se tiene que adjuntar toda la prueba que se pueda obtener o indicar dnde puede ser habida.
Se debe observar toda la prueba presentada por la parte contraria y
objetarla en la va incidental.
Se debe tener presente que la violacin es un ejercicio de poder y no
de un impulso sexual provocado por la vctima.
76
77
Es importante considerar que las etapas de investigacin de cualquier delito puede determinar el rumbo que tomar el encausamiento, por ello, la actuacin policial en delitos de violencia sexual
es muy decisiva y si se omite la realizacin de las diligencias para
el esclarecimiento de los hechos, se puede poner en riesgo la acumulacin de elementos probatorios suficientes para una condena.
De acuerdo al Art.293 y siguientes del Cdigo de Procedimiento Penal, los/as funcionarios/as y agentes de la polica que
tengan noticia fehaciente de la comisin de un delito de accin
78
En su intervencin preventiva en el lugar de los hechos, la polica debe auxiliar a la vctima, proteger el lugar de los hechos,
realizar entrevistas a los/as presentes para lograr su identificacin, proteccin y resguardo del lugar de los hechos, arrestar
y aprehender al o los posibles autores, sobre todo proteger la
salud e integridad fsica de la vctima.
Lesiones en la cabeza
Lesiones en las extremidades superiores e inferiores.
Lesiones en la cabeza.
Lesiones en las palmas o manos de la vctima.
Lesiones dentro o fuera de los brazos de la vctima.
Lesiones en el tronco.
Golpes o traumatismos en la cabeza de la vctima (especialmente en la nuca).
Marca de golpes en el pecho, bceps o en el cuello de la
vctima.
79
En conocimiento de la polica de la comisin de un hecho delictivo en el plazo de las 24 horas como mximo deber remitir el
informe a conocimiento del Fiscal quien dentro de las 24 horas
remitir el informe de inicio de investigacin al Juez, y emitir el
Requerimiento con las instrucciones correspondientes a la FELCC,
comenzando la investigacin preliminar, la misma que concluirn
en el plazo de 20 das, posteriormente el investigador asignado al
caso , deber remitir a la Fiscala los antecedentes y objetos secuestrados, salvo que el Fiscal disponga en cualquier momento su
remisin.
En caso de flagrancia, la Polica slo tiene 8 horas para dar conocimiento al Fiscal y ste, 24 horas para realizar la imputacin ante
el Juez Cautelar de Instruccin.
Hay que estar alerta para no caer en la manipulacin y tener claro que
el perpetrador puede utilizar varias acciones defensivas:
Tratar de manipularlo.
Dir lo que usted quiere escuchar.
Culpar a la vctima.
Justificar su conducta lastimando o denigrando a la vctima.
80
81
3.
Ministerio Pblico
3.1 Desarrollo de la etapa preparatoria
Recibidas las actuaciones policiales, el Fiscal analizar su contenido para imputar formalmente al presunto autor, ordenar complementacin de diligencias policiales, fijando un plazo, rechazar la denuncia o las actuaciones policiales y consecuentemente
el archivo del caso o la imputacin formal requiriendo al Juez la
detencin preventiva, dentro de las 24 horas desde que tom conocimiento de la aprehensin; si no requiere en dicho plazo, el
Juez puede disponer la libertad del imputado salvo solicitud de
detencin preventiva, por parte del querellante.
Cuando sea necesario practicar un reconocimiento, registro, reconstruccin o pericia, que por su naturaleza sean irreproducibles,
o cuando se deba recibir una declaracin que por algn obstculo
no pueda producirse durante el juicio, el Fiscal o las partes podrn
solicitar al Juez que realice estos actos.
82
83
84
CAPTULO VII
PROTOCOLO PSICO-SOCIAL
85
86
87
Orientar para que no confronte a personas que la tratan mal, aunque sean consideradas amigas.
88
Las evidencias psicolgicas son de utilidad para los sistemas jurdicos y se materializan en el informe psicolgico. Resumen, concreti-
89
90
CAPTULO VIII
El trabajo social se constituye en un apoyo importante para el rea jurdica y psicolgica, pues proporciona los elementos e informacin que posibilita
que el equipo multidisciplinario brinde un servicio de calidad y adecuado a la
realidad del caso en particular.
De esta manera, las acciones del trabajo social sern las de contribuir y
coadyuvar a la defensa permanente de los derechos de las mujeres vctimas de
violencia. El trabajo Social interviene sobre problemas concretos y situaciones
determinadas, en este caso, de mujeres vctimas de violencia.
La intervencin del Trabajo Social con enfoque de gnero incorpora aspectos tericos, metodolgicos y ticos que coadyuvan al cambio y superacin de conflictos tales como la desvalorizacin y el maltrato que se produce
especialmente en el ambiente familiar, donde las principales vctimas son las
mujeres, nias, nios y adolescentes. Tambin en el medio social, estos grupos
vulnerables necesitan ser acompaados para lograr su acceso a servicios pblicos, ya que debido a sus niveles de exclusin social tienen limitaciones para
beneficiarse de servicios pblicos o privados que han sido instalados para la
defensa de sus derechos.
En el abordaje de la problemtica dentro del contexto familiar se aplica
el mtodo de anlisis de caso con enfoque interdisciplinario que a partir de la
observacin, el dilogo y la puesta en comn de diversos saberes y habilidades,
posibilita una experiencia y un lenguaje frente al conflicto o situacin problemtica que se presenta.
En el proceso de la investigacin y el tratamiento del problema y/o conflicto debe desarrollarse en una unidad sistmica, donde las particularidades y
diferencias de los sujetos involucrados, en cuanto a sus relaciones, sus roles,
91
sentimientos, conductas, percepciones, etc. Son tomados en cuenta y analizados desde su vivencia, permitiendo identificar las causas y reflexionar objetivamente sobre el problema para concluir procesando alternativas de solucin y
posibles acciones a llevarse adelante.
1. Aspectos generales que debe considerar un/a profesional de trabajo
social frente a un caso de violencia sexual.
2. Recepcin del caso: Para la atencin de casos de violencia sexual
amerita que Trabajo Social brinde apoyo social para evitar el desborde
y la culpabilizacin de la victima.
3. Investigacin: El informe social, debe tomar en cuenta las evidencias
reales, testimoniales y circunstanciales, y as reflejar el entorno econmico, social (calidad de vida, condiciones de vida) en el que las
victimas viven. La calidad del informe social es fundamental y clave
por que permitir planificar con eficacia las acciones a seguir desde
las competencias del rea del derecho y de Psicologa.
4. Gestin social: De acuerdo a la dinmica de los casos, se debe buscar
apoyo en funcin a las necesidades urgentes e inmediatas del caso,
coordinando con otras instituciones pblicas o privadas, incluyendo
las redes de prevencin y atencin de la violencia Intrafamiliar o la
violencia sexual. El trabajo de coordinacin debe ser formalizado va
formularios de referencia, contrarreferencia, apoyado por acciones de
seguimiento y monitoreo.
5. Seguimiento: Es frecuente que las vctimas de violencia por diversas
razones abandonen los procesos judiciales y las sesiones teraputicas
de recuperacin psicolgica, para prever este problema Trabajo Social
en coordinacin con las otras disciplinas, puede contribuir apoyando
a las vctimas en los procesos judiciales, as como en la recuperacin
de la autoestima.
6. Prevencin primaria, secundaria y terciaria: concientizacin a todo nivel, tanto con operadores de justicia como con la poblacin en pleno.
92
GLOSARIO
ABORTO
Cuando el aborto hubiere sido consecuencia de un delito de violacin, rapto no seguido de matrimonio, estupro incesto no se aplicara sancin alguna, siempre que la
accin penal hubiere sido iniciada.
Tampoco ser punible si el aborto hubiere sido practicado con el fin de evitar un
peligro para la vida o la salud de la madre y si este peligro no poda ser evitado por
otros medios.
En ambos casos, el aborto deber ser practicado por un mdico, con el consentimiento de la mujer y autorizacin judicial en su caso ( Art. 266 Cdigo Penal Boliviano).
ACEPTAR
Actitud positiva de acogida y/o apertura, hacia algo, un hecho, un juicio, una idea,
una creencia, o a alguien. La aceptacin se manifiesta a travs de conductas de
acercamiento o aproximacin hacia el objeto aceptado y puede originar en el sujeto procesos de asimilacin con lo aceptado (Normas, Protocolos y Procedimientos
para la Atencin Integral de la Violencia Sexual en Adolescentes y Mujeres, Versin
Preliminar).
ACOSO SEXUAL
Ocurre en cualquier momento donde una persona involuntaria es intimidada a actividades sexuales por otra persona que se encuentra en posicin de poder o dominacin,
la negacin de la vctima puede tener consecuencias econmicas, profesionales o sociales. (Normas, Protocolos y Procedimientos para la Atencin Integral de la Violencia
Sexual en Adolescentes y Mujeres, Versin Preliminar).
93
ACTOS OBSENOS
El que en lugar pblico o expuesto al pblico realizare actos obscenos o los hiciere
ejecutar por otro (Cdigo Penal Boliviano).
ANESTESIA GENERAL
Estado de inconsciencia y prdida completa de sensibilidad producido por la administracin de un anestsico por inhalacin o por va intravenosa o intramuscular; tambin
denominada anestesia quirrgica. (Diccionario Mdico de Dox Melloni Eisner, 1983).
ANESTESIA LOCAL
Abolicin parcial de la sensibilidad, realizada en una zona limitada del cuerpo, provocada artificialmente. (Diccionario Mdico de Dox Melloni Eisner, 1983).
ANTICONCEPCIN DE EMERGENCIA (AE)
Es una subdivisin del cuerpo de la tica, se refiere a las relaciones entre proveedores
de servicios de salud y quienes los reciben, aborda aspectos clnicos y de atencin
en salud, la investigacin con seres humanos y animales y de las polticas de salud y
medio ambiente. (PROFAMILIA, Salud reproductiva y derechos humanos: integracin
de la medicina, la tica y el derecho).
CALIDAD DE ATENCIN
94
Permite mejorar los niveles del servicio integral para hombres y mujeres mediante
cambios en las relaciones personales, as como en las prcticas administrativas y tcnicas. La atencin con calidad potencia la responsabilidad, conocimiento y autonoma del/la usuario/a, su autoestima, y el ejercicio de su dignidad y sus derechos
(CIDEM - FHI, Para reconocer y respetar las diferencias y derechos en la salud sexual
y reproductiva, 1999).
CERTIFICADO MDICO
Todos los seres humanos, como parte de la sexualidad, acumulan tensiones y agresividad en sus actividades cotidianas, lo importante es, cmo los seres humanos manejan
esas agresividades y tensiones, es decir cmo las descargan o neutralizan, algunas
personas lo hacen, mediante actividades deportivas, religiosas o recreacionales, otras
pueden recurrir al llanto como forma natural para descargar tensiones, pero muchas
personas, especialmente hombres, lo hacen mediante conductas violentas (Normas,
Protocolos y Procedimientos para la Atencin Integral de la Violencia Sexual en Adolescentes y Mujeres, Versin Preliminar).
95
CONSENTIMIENTO
Cuando la persona est de acuerdo con el ejercicio sexual sin mediar fuerza o coaccin (Normas, Protocolos y Procedimientos para la Atencin Integral de la Violencia
Sexual en Adolescentes y Mujeres, Versin Preliminar).
CONSENTIMIENTO INFORMADO
Aspecto en que alguien o algo se muestra dbil. Cualidad o condicin de el/ella que
tiene poca fuerza.
DENUNCIA INMEDIATA
96
DERECHOS HUMANOS
Son un conjunto de facultades e instituciones que, en cada momento histrico, concretan las exigencias de la dignidad, la libertad, y la igualdad humanas, las cuales
deben ser reconocidas positivamente por los ordenamientos jurdicos a nivel nacional
e internacional.
DERECHOS REPRODUCTIVOS
Marginar a una persona del resto del grupo al que perteneca. No aceptacin,
por parte de un grupo, de otros individuos con caractersticas diferentes a las
suyas.
97
EDUCACIN SEXUAL
Es un proceso a travs del cual las personas aprenden a desarrollar actitudes y valores
que les permiten asumir y vivir su sexualidad y la de otros en forma sana, placentera
y responsable. Brindar educacin sexual no es inmiscuirse en la intimidad de las
personas, sino darles conocimientos y armas necesarias para que puedan decidir y
actuar con libertad y responsabilidad y no se por instinto. Para la educacin sexual el
conocimiento es importante y debe ser el punto de partida.
La mayor parte de las actitudes inadecuadas se basan en conocimientos equivocados, la
privacin cultural, la ignorancia de la fisiologa sexual, los peligros y cuidados constituyen
el fondo de la mayora de las alteraciones en asuntos sexuales (Master y Jonson, 1967).
ELECCIN INFORMADA
Proceso por el cual una persona toma una decisin sobre su atencin en salud. Debe
estar basada en el acceso a toda la informacin necesaria y la plena comprensin
desde su punto de vista. El proceso debe resultar en una decisin libre e informada de
la persona acerca de si desea o no recibir servicios de salud y, si es as, qu mtodo
o procedimiento de anticoncepcin (planificacin familiar) va a ser suministrado, el
proveedor tiene la responsabilidad de facilitar el proceso de eleccin informada (Eleccin Informada, AVSC Internacional, 1998).
ENSEAR
Es comunicar los conocimientos aprendidos y aprender es adquirir nuevos conocimientos o fortalecer los anteriores en la interrelacin entre el facilitador/a y los y las
participantes, de manera que todos ensean y aprenden, rescatando las experiencias
vividas por cada uno/a (Componente Educativo UNFPA).
TICA
No es una disciplina especfica, es ms bien mltiple al ser constituida por la intervencin de varias ciencias y disciplinas, como la filosofa, la biologa, las ciencias de la
salud, el derecho y otras, se alimenta constantemente con el avance y las nuevas perspectivas que se van desarrollando en las ciencias biolgicas, sociales y humansticas
(PROFAMILIA. Salud reproductiva y derechos humanos: integracin de la medicina,
la tica y el derecho).
EVALUACIN
Actividad sistemtica y continua, integrada dentro de un proceso que tiene por objeto
98
proporcionar la mxima informacin para mejorar este proceso, reajustando sus objetivos, revisando crticamente planes y programas, mtodos y recursos.
FORENSE
Mdico forense que ejerce sus funciones por delegacin judicial o municipal (Diccionario Larousse).
FORTALEZA
El gnero es una construccin, social, cultural e histrica que asigna ciertas caractersticas y roles a grupos de individuos con referencia a su sexo. Las personas nacemos
con la diferencia de sexo, la adscripcin de caractersticas de gnero es construida
socialmente. (CIDEM - FHI, Para reconocer y respetar las diferencias y derechos en la
salud sexual y reproductiva, 1999).
HIMEN
Formacin membranosa que ocluye parcialmente el orificio externo de la vagina (Normas, Protocolos y Procedimientos para la Atencin Integral de la Violencia Sexual en
Adolescentes y Mujeres, Versin Preliminar).
INFORMACIN
99
JUSTICIA
Es el principio tico que el derecho y las instituciones legales como los tribunales
buscan aplicar (Normas, Protocolos y Procedimientos para la Atencin Integral de la
Violencia Sexual en Adolescentes y Mujeres, Versin Preliminar).
MALTRATO INFANTIL
Reaccin emocional natural ante amenazas reales o imaginarias que tiene la funcin
adaptativa de preparar fisiolgicamente al organismo para una posible huida.
NORMA
100
PREVENCIN DE LA VIOLENCIA
101
Es un trastorno del estado de nimo, como reaccin ante una situacin negativa como
la violacin y se presenta con baja autoestima, angustia, sentimiento de desamparo
e indefensin, ideas obsesivas, intentos de suicidio, ideas de incompetencia, desesperacin, desconcentracin, falta de memoria, llanto frecuente (Normas, Protocolos
y Procedimientos para la Atencin Integral de la Violencia Sexual en Adolescentes y
Mujeres, Versin Preliminar).
REACCIONES PSQUICAS DESPUES DE LA VIOLACIN
Trauma fsico, dolor por las contusiones. Tensin muscular esqueltica, cefaleas. Trastornos gastrointestinales. Trastornos genito urinarios. (Normas, Protocolos y Procedimientos para la Atencin Integral de la Violencia Sexual en Adolescentes y Mujeres,
Versin Preliminar).
RED
102
Es una dimensin constitutiva del ser humano, hombre y mujer, que cruza todas las
experiencias y etapas de la vida. A partir de los estudios de Freud se sabe que el
ser humano es sexual desde su nacimiento hasta su muerte. En la especie humana
rebasa la esfera de lo meramente biolgico y comprende, adems de la genitalidad,
las dimensiones tanto psquicas como sociales (amor sentimientos, amistad, etc.) que
influyen en el comportamiento.
103
SIDA
La vctima no denuncia por si, sino que el prestador/a del servicio lo descubre al
indagar las causas de determinada patologa, por denuncia o por comportamiento que encubre la violencia sexual (Normas, Protocolos y Procedimientos para
la Atencin Integral de la Violencia Sexual en Adolescentes y Mujeres, Versin
Preliminar).
SINDROME DEL TRAUMA POR VIOLACIN
Quien induzca, promueva o favorezca la entrada o salida del pas o traslado dentro
del mismo, de personas para que ejerzan la prostitucin, mediante engao, violencia,
amenaza o las reduzca a estado de inconsciencia para este fin.
TRASTORNO POR ESTRS POSTRAUMTICO
104
El Virus de Inmuno-deficiencia Humana VIH, es un virus que ataca el sistema de defensas del cuerpo. Con el tiempo el virus debilita las defensas de la persona contra la
enfermedad, dejndolo vulnerable a muchas infecciones y formas de cncer que no
se desarrrollaran en personas saludables. Algunas personas con infeccin al VIH no
tienen ningn sntoma, algunos tienen problemas menores de salud y otros tienen el
SIDA completamente desarrollado.
VIOLENCIA CONTRA LA MUJER
Cualquier accin conducta, basada en su gnero que causa muerte dao o sufrimiento fsico, sexual o psicolgico a la mujer, tanto en el mbito pblico como en el
mbito privado. Convencin Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la
violencia contra la mujer.
VIOLENCIA DOMESTICA
Se consideran hechos de violencia domstica las agresiones cometidas entre ex cnyuges, ex convivientes o personas que hubieran procreado hijos en comn legalmente
reconocidos o no, aunque no hubieran convivido.
VIOLENCIA EMOCIONAL Y PSICOLGICA
105
Son conductas que obligan a la mujer, joven, adolescente, nia, nio, a la realizacin
del acto sexual sin su consentimiento ni deseo explcito, hostigamiento sexual, crticas
a su comportamiento sexual, comparacin denigrante con otras mujeres, introduccin
de objetos en la vagina y violacin. Obligarla a tener relaciones sexuales sin proteccin contra el embarazo y/o infecciones de transmisin sexual, acusarla falsamente
de actividades sexuales con otras personas, obligarla a ver pelculas o revistas pornogrficas o exigirle a observar a la pareja mientras sta tiene relaciones sexuales con
otra mujer.
Las consecuencias fsicas del maltrato sexual son lesiones o infecciones genitales,
anales, tracto urinario, bucales y embarazos no deseados.
106
ANEXOS
Respeto
Empata
Contencin
Recoleccin de datos
Promover ambiente de confianza
y seguridad
Anamnesis
Valoracin mdica
Examen fsico
(Previo consentimiento informado)
107
CONSENTIMIENTO INFORMADO
Nmero de registro: _________________________ Nmero de orden: ____________
Lugar: _______________________________ Fecha: ____/____/____ Hora: ____/____
Identificacin del paciente:
Nombre y apellidos: _____________________________________________________
C.I. _____________________ Edad: _______ Procedencia: ______________________
Nombre del representante legal (en caso de menores de edad): _________________
_______________________________________________________________________
Consentimiento informado:
Yo _____________________________________________ con carnet de identidad
_______________________ Un vez informado sobre los procedimientos que se
llevarn a cabo, de la importancia de los mismos para la investigacin judicial y las
consecuencias posibles que se derivan de la imposibilidad de practicarlos, otorgo
de forma libre mi consentimiento. SI_____ NO_____
A: (Nombre del hospital que realiza el examen) para la realizacin del examen
mdico legal de: ________________________________________________________
Solicitado por: __________________________________________________________
Como parte de la realizacin de este examen mdico legal autorizo efectuar:
SI_____ NO_____
* La extraccin de sangre o muestras biolgicas o fluidos corporales necesarios
para la realizacin de anlisis forenses complementarios SI_____ NO___
* La toma de Rayos X: SI___ NO___
* La toma de impresiones dentales para modelos de estudio y registro de mordidas
SI___ NO___
* La realizacin de registro fotogrfico de lesiones, evidencias y hallazgos durante
el examen mdico legal SI___ NO___
* La realizacin de registro en medios magnticos de lesiones, evidencias y
hallazgos durante el examen mdico legal SI___ NO___
Hago constar que el presente documento ha sido ledo por m en su integridad, de
manera libre, espontnea y voluntaria.
_______________________
Firma
C.I. _________________________ exp en: _________
Identificacin del Centro de Salud u Hospital en que se realiza el examen
108
REFERENCIA
Datos generales del paciente
Nombre completo: ______________________________________________________
Domicilio actual: ________________________________________________________
Fecha de nacimiento: _____/_____/_____
Edad: ________
Fecha de ingreso: _____/_____/_____
Hora de llegada: _____/_____
Nombre del acompaante: _______________________________________________
Lugar de referencia: Defensora _____ Polica _____ SUM _____ Otro _____
Motivo de referencia:_____________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Fecha: _____/_____/_____
____________________________
Nombre y firma del responsable
RETORNO
Datos generales del paciente
Nombre completo: ______________________________________________________
Domicilio actual: ________________________________________________________
Fecha de nacimiento: _____/_____/_____
Fecha de referencia: _____/_____/_____
Tratamiento de caso referido: ______________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Fecha: _____/_____/_____
____________________________
Nombre y firma del responsable
Sello
109
Autoridades
Miembros de la comunidad
DENUNCIA SLIMs
Documento base
Documento base
Informe Psicolgico
Informe mdico
Otros
Documento
___________________________________
Nombre y Firma del Profesional
Ciudad y fecha de despacho del inform.
110
111
Eyaculacin extracorporal: No
S
Otras Maniobras: Besos
Succiones
Mordeduras
Tocamientos
112
Himen: Semilunar
Circular
Complaciente
Membrana himeneal integra: Si
No
Membrana himeneal con desgarros antiguos a horas ______________________
(Segn manecillas del reloj)
Horquilla posterior: Sin lesin
Con lesin
Sin utilizar espculo (slo examen externo salvo actividad sexual en adolescentes)
Vagina: ________________________________________________________________
Crvix: ________________________________________________________________
EXAMEN ANAL
Piel perianal: Normal
Anormal
Pliegues anales: Normales
Anormal
Tono esfinter: Normal
Anormal
Aumentado
Disminuido
S
Espasmo anal: No
Dilatacin anal: No
S (___________ cm.)
S
Materia fecal en la ampolla: No
Fisuras: No
S
Localizacin _________________________
Desgarros: No
S
Localizacin _________________________
S
Localizacin _________________________
Equimosis: No
Escoriaciones: No
S
Localizacin _________________________
Mtodo de examen del tono anal: Observacin
Examen digital
Posicin del examen: Supina
Genupectoral
Lateral
Grfico describiendo las lesiones genitales y anales
ANTECEDENTES MDICOLEGALES
1. Fecha ltima menstruacin:
2. Actividad sexual previa: S
No
113
3. Anticoncepcin: S
No
4. Antecedentes de vulvovaginitis: No
S
5. Antecedentes de abuso sexual previo: ________________________________
EN CASO DE UN MENOR DE EDAD, preguntas a la madre o tutora
Ha notado en ella/l cambios en?
El hbito alimentario: No
S
El del dormir (pesadillas, temores nocturnos, llanto nocturno, etc.) No
S
La conducta habitual (temores, irritabilidad, furia, tristeza, aislamiento, conducta
sexualizada, etc.): S
No
S
La conducta y rendimiento escolar: No
Ha observado en ella/l la presencia de sangrado genital/anal, flujo, dolor
abdominopelviano, irritacin, prurito o molestia vulvar, enuresis, disuria,
incontinencia de materia fecal, constipacin o dolor rectal? No
S
RESUMEN DE LOS HECHOS DESCRIPTOS POR LA VCTIMA
Contacto genital (con pene, dedos, cuerpo extrao, etc.): Tocamientos No
No sabe
S
Penetracin: No
Contacto anal (con pene, dedos, cuerpo extrao, etc.) Tocamientos: No
Penetracin: No
No sabe
S
Sexo oral genital (de la vctima por el abusador; del abusador por la vctima):
No
S
Sexo oral anal (de la vctima por el abusador; del abusador por la vctima):
No
S
Masturbacin (de la vctima por el abusador), del abusador por la vctima):
No
S
CONSIDERACIONES MEDICO LEGALES
CONCLUSIONES
Se procedi a la toma de las siguientes muestras biolgicas y no biolgicas
1. Dos hisopos de la regin peri labial
2. Dos hisopos del canal vaginal
114
S
S
Clulas espermticas
Antgeno prosttico especifico
Amilasa salival
Piloscopia comparativa
Perfil gentico
Alcohol y derivados benzodiapinicos
115
116
117
FORM. Nro. 10
No. Caso
<CASO CODIGO>
DATOS INICIALES:
A:
FISCAL RESPONSABLE DE LA UNIDAD DE ATENCIN A VICTIMAS Y TESTIGOS
DE:
FECHA CONTRA REFERENCIA:
TESTIGO
VICTIMA INDIRECTA
APOYO OTORGADO:
INTERDISCIPLINARIO
PROTECCIN
118
Tcnica Psicolgicas
de autoproteccin
Atencin Mdica
Reintegracin laboral
Otros: _____________________
Otros: _____________________
Psicolgico
Social
Mdico
Firma:
119
Otros
120
BIBLIOGRAFA
121
122
MINISTERIO DE JUSTICIA
www.justicia.gob.bo
Con el apoyo de:
126