Francs 2013:

La ctedra de Francs de la Facultad de Humanidades de la UNNE

tiene como objetivo, en los planes de estudio, formar al alumnado para el
acceso y comprensin de bibliografa especfica relacionada con el rea de
las ciencias humanas.
Con este fin y motivados por el Centro de Estudios Interdisciplinarios
de Gnero (CEDIG) es que este ao emprendimos un proyecto de seleccin
y lectura de artculos de revistas cientficas en lnea sobre mujeres que
marcaron cambios en los derechos de la mujer en la sociedad Francesa.
Claro que para alcanzar este ambicioso objetivo en un cuatrimestre y
partiendo de cero conocimiento sobre la lengua francesa es necesario un
minucioso desglosamiento de la meta final en sub metas graduales que
permitan ascender poco a poco hasta la mayor competencia esperada.
Para eso comenzamos con los primeros pasos haciendo uso de
metabuscadores y buscadores con palabras claves en sitios especficos
sugeridos de lo que las participantes pueden dar cuenta luego.
En una segunda etapa se analizaron y evaluaron comparando y
jerarquizando sitios segn su fuente, contenido y herramientas, tambin de
ello darn cuenta las participantes.
Finalmente la ctedra sugiri analizar el sitio de la Televisin
educativa francesa donde se public una pgina con una cronologa
multimedia de los derechos de la mujer
En relacin con ello se analiz el sitio de revistas cientficas en
ciencias humanas y sociales. De resultas de lo cual cada participante
conoci en profundidad una personalidad francesa que intervino para el
cambio social.
Hablarn hoy en base a esto de Simone de Beauvoir, Olympe de
Gouges, Gisle Halimi y Flora Tristan las alumnas Malvasio, Veuthey,
Ponce, Zayas y Serrano y Garca Loza???

Pero adems tambin traen como nuevo aporte un artculo sobre el

tema seleccionado por su actualidad y

sin traduccin que ellas han

reseado para esta jornada.

Aclaro que el sitio para la seleccin de artculos es un portal de
edicin abierta que ofrece a la comunidad cientfica tres plataformas de
publicacin

envergadura

de

informacin

internacional.

en

Estas

ciencias
tres

humanas

plataformas

sociales

de

complementarias

constituyen un dispositivo de edicin electrnica completa al servicio de la

informacin cientfica. El portal tiene por misin

promover la edicin

electrnica cientfica en libre acceso, en el respeto del equilibrio econmico

de las publicaciones. All encontramos tres revistas francfonas dedicadas a
las cuestiones de gnero:

Les cahiers du CEDREF

Genre & histoire
Genre, sexualit et socit
Mara Virginia comenzar hablando de esta ltima y luego Guadalupe Zayas hablar de
la Genre & histoire , luego Lidia Ponce nos presentar a Olympe de Gouges para
terminar con Anabel Veuthey y Mara Emilia Garca Loza quienes presentarn a Simone
de Beauvoir