Sie sind auf Seite 1von 23
Government of India / Bharat Sarkar Ministry of Railways / Rail Mantralaya (Railway Board) PC-VI No. 318/2013. RBE No, 49/2013 No. F(E)I/2010/AL-28/36 New Delhi, dated 23 05.2013 The General Managers, All Indian Railways etc. (As per Standard Mailing List) Sub: Travelling Allowance Rules - Amendment to rules contained in Chapter 16 of Indian Railway Establishment Code Vol.II (Second Reprint Edition), 2005. Ref: Board's letter No. (i) _F(E)1/2008/AL-28/14 dated 1,12.2008 and 23.04.2009, (il) F(E)1I/2008/AL-7/3 dated 3.10.08, (Iii) E(P&A)II-2008/HRA-10 dated 12.9.2008 (iv) F(E)I/2008/AL-28/42 dated 19.8.2010, (v) F(E)I/2008/AL-28/15 dated 1.12.2008, 29.12.2010 & 8.3.2011, (vi) F(E)I/2011/AL-28/26 dated 01.09.2011 & 14,02.2012 (vii) F(E)I/2008/AL-7/2 dated 18.09.08 and F(E)I/89/AL-28/8 dated 2.11.1989 In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the Constitution of India, the President is pleased to direct that Rules 1602, 1603, 1606, 1607, 1611, 1612, 1613, 1616, 1625, 1634, 1636, 1641, 1643, 1644, 1645 and Rule 1686 contained in Chapter 16 ~ Travelling Allowance Rules of Indian, Railway Establishment Code, Vol.II (Second Reprint Edition) 2005, may be amended, as per Advance Correction Slip No. 60 __ enclosed as Annexure. 2. Hindi version is enclosed. 3. Please acknowledge receipt. i 904 (Sonali Chaturvedi) Dy. Dir.Finance(Estt.)II DA: as above Railway Board. No. F(E)1/2010/AL-28/36 New Delhi, dated 23 .05,13 Copy to Deputy Comptroller and Auditor General of India (Rallways), Room No.222, Rail Bhavan, New Delhi (40 spares). fo Sete For Financial Commissioner/Rallways. Contd/... No. F (E)I/2010/AL-28/36 New Delhi, dated 23.05.13 Copy forwarded to FA&CAO, All Indian Railways, Production Units etc. _b eet (Sonall Chaturvedi) Dy. Director Finance (Est), Railway Board. No. F (E)I/2010/AL-28/36 New Delhi, dated 23 .05.13 1. The G.M, N.F Railway(Const.), Southern Railway (Const.) and Central Railway(Const. ) 2. FA&CAO, N.F. Railway (Const.), Central Railway (Const.) and Southern Railway(Const.) 3, The Director General and Ex.officio General Manager, RDSO/ Lucknow, 4. The General Manager and FA&CAO, Metro Rallway/Kolkata, 5. _ The CAO and FA&CAO, COFMOW/New Delhi. 6. The General Manager and FA&CAO, CORE/Allahabad. 7. 8. 9. The Director General, Railway Staff College/Vadodara. The CAO(Const.), MTP (R ) / Mumbai. . The CAO, Rail Coach Factory, Raebareli Project, Kishanganj, Delhi-7. 410. The CAO(Const.), MTP(R ) /Chennai. 11. The Executive Director, CAMTECH/Gwalior-474020. 12, The Executive Director/ERP, Railway Board, Room No. 339A, Pragati Maidan Metro Station Building Complex, New Delhi. 13. The Chairman, RCT/Principal Bench, 13/15, Mall Road, Delhi. 14, The Chairman, Human Resources Reforms Committee, Rallway Board, Room No, 325A, Pragati Maidan Metro Station Building Complex, New Delhi. 15, The Chairman,RRT, Chennai - 600008. 16. The Director, IRICEN/Pune, IRIEEN/Nasik Road, IRIMEE/Jamalpur, IRISET/Secunderabad. 17. The Managing Director, IRCON, IRFC, MRVC, IRWO, IRCATC, CONCOR of India Limited, Executive Director, CRIS. 18. The Chairman -cum-Managing Director, KRC Limited, Rail Bhavan, New Delhi, Office of the Chief Project Administrator (Telecom), Indlan Railway Central Organisation for Telecom (IRCOT) Consultancy, Shivajl Bridge/ New Delhi. 19. The Director(Movement) Rallways/Kolkata. 20. The Joint Director, Mil Rali, Ministry of Defence. 21. The Joint Secretary, Iron & Steel, 3 Koilaghat Street/Kolkata. 22. The Chief Mining Advisor, Ministry of Railway, Dhanbad, Jharkhand. 23. The Chairman, RCC, Lok Sabha Secretariat/New Delhi. 24. The Chairman,RRB/Ajmer, Ahmedabad, Allahabad, Bangalore, Bhopal, Bhubaneshwar, Chandigarh, Chennai, Kolkata, Jammu, Gorakhpur,Guwahati, Malda, Mumbai, Muzaffarpur, Patna, Ranchi, Secunderabad, and Trivandrum. 25. The Pay & Accounts Officer, Ministry of Railways(Railway Board). 26. The General Secretary, IRCA/New Delhi. 27. The Chief Commissioner of Rallway Safety/Lucknow. Contd..../* 28. The Editor, * Bharatiya Rail”. 29. The Editor “ Indian Railways”. 30. Chairman, Rail India Technical and Economic Services Ltd. (RITES), RITES Bhavan, Plot No. 1, Sector-29, Gurgaon. 31. Chairman, Central Administrative Tribunal (CAT), 61/35, Copernicus Marg, New Delhi-1100 01. 32. Computerised Facllitation Counter, Room No.5, Near Gate No.1, Rall Bhavan, New Delhi. 33. The Managing Director, Rall Vikas Nigam Ltd., Plot No. 25, First Floor, August, Kranti Bhawan, Bhikaji Cama Place, New Delhi- 110 066. 34, CAO( C), SEC Railway, Bilaspur-495004. 35. M/S. Bahri Brothers, 742, Lajpat Rai Market, Delhi-1100 06. 36. Managing Director, Rail Tel Corporation of India Ltd., 10" Floor, Bank of Baroda Building 16, Sansad Marg, New Delhi. 4 Sat ee — (Sonali Chaturvedi) Dy. Director Finance (Estt), Railway Board. No, F (E)I/2010/AL-28/36 New Delhi, dated 23.05.13 Copy forwarded to: ‘The General Secretary, NFIR, Room No. 256-E, Rall Bhavan, New Delhi (with 35 spares). 2. The General Secretary, AIRF, Room No. 253, Rail Bhavan, New Delhi (with 35 spares). 3. The Members of the National Council, Departmental Council and Secretary, Staff Side, National Council, 13-C, FerozeShah Road, New Delhi (with 90 spares). Wy for Secretaty/allway Board, No. F (E)1/2010/AL-28/36 New Delhi, dated 23.05.13 1. The Secretary General, FROA, Room No. 256-A, Rail Bhavan, New Delhi (with 5 spares). 2. The Secretary, RBSS, Group ‘A’ Officers Association, Rail Bhavan, New Delhi (with 5 spares). 3. The President, Railway Board Class-II Officers’ Association, Rail Bhavan, New Dethi (with 5 spares). 4, The Secretary General, IRPOF, Room No. 268, Rail Bhavan (with 5 spares). 5, The President, Indian Railway Class II Officers’ Association, Rail Nilayam, Secunderabad (with 5 spares), 6. General Secretary, Indian Railway Class I Officers Federation, Office of CE(Const.),N.E. Railway, Gorakhpur (with 5 spares). 7. The Secretary, Railway Board Ministerial Staff Association, Rall Bhavan, New Deihi (with 5 spares). Contd... 4. 8. The Secretary, Railway Board Class IV Staff Association, Rail Bhavan, New Delhi (with 5 spares). 9, The General Secretary, All India RPF Association, Rail Bhavan, New Delhi (with 5 spares). 10, The General Secretary, All India SC/ST Railway Employees Association Room No.7, Rail Bhavan, New Delhi ~ 110001. wv Scot —* — (Sonali Chaturvedi) Deputy Director, Finance (Estt.) Railway Board, Copy to:- PPS/PS/PAs to: CRB, FC, MS, MT, ME, ML, MM, DG(RHS), DG(RPF), All Additional Members/ Advisors/ ‘Executive Directors/ Directors, IG/RPF, IG/RPSF, JS, 35(G),3S(E),JS(P), JDF(E), IDE(N), JDE(PBA), JDE(L), IDE(W), DS(G), DDF(E)I, DDF(E)III, DDE(LR)I, DDE(LR)-Il, DDE(Rep), US(Protocol) and DDE (R)II (with 2 spares). Copy to: Cash-I, I & III, E(P8A)I & II, E(G), Budget, PG, PC-IV, V, & PC VI (50 spares) G(Acc.), F(E)II, F(E)II & F(E) Spl., O&M, E(Trg.), E(GR)I, E(GR)I, Sec.(E), Sec.(Spl.), Protocol Cell, ERB-I, ILI, IV, E(O)LII, 11, E(GP),E(GC), Accounts-III, Code Revision Cell, E(Rep) & CIS Branches, Railway Board. ener INDIAN RAILWAY ESTABLISHMENT CODE, VOLUME-IT (SECOND REPRINT EDITION),2005. ADVANCE CORRECTION SLIP NO. _60. Chapter 16 - Travelling Allowance Rules Section No.1 - General (4) Substitute the following in lieu of existing Rule 1602 (1): “Rule 1602 (1) - For the purpose of admissibility to Travelling Allowance, entitlement of Railway servants will be based on the Grade Pay drawn for those drawing Grade Pay upto Rs. 10,000 and pay drawn in Pay Band for those in Pay Scale of HAG and above. (Authority: Railway Board's letter No. F(E)I/2008/AL-28/14 dated 14.12.2008). (2)' Rule 1603(1) stands deleted. (3) Substitute the following in lieu of existing Rule 1603(2): “Rule 1603 (2) - Non-Practicing Allowance will be reckoned as Basic Pay for computing Composite Transfer Grant”. (Authority: Railway Boards letter No. F(E)I/2008/AL-28/15 dated 1.12,2008). Section IV - Conveyance Allowance (1) Substitute the existing table under Rule 1606(4) with the following: FIXED CONVEYANCE ALLOWANCE ‘Average — monthly | For journeys by own | For journeys by other travel on” official ‘motor car modes of conveyance duty (in Rs.per month (in Rs. Per month) (1) (2) GQ) 201-300 Kms 1120 370, 301-450 Kms 1680 480 451-600 Kms 2070 640 601-800 Kms 2430 750 Above 800 Kms 3000, 850, -2- Note 1: The rates of fixed Conveyance Allowance shall automatically increase by 25% whenever Dearness Allowance payable on the revised pay structure goes up by 50%, (Authority: Railway Board's letter No, F(E)1/2008/AL-7/3 dt.3.10.08) (2) “NOTE 1” & “NOTE 2” below Rule 1606(4) may be read as “NOTE 2” & “NOTE 3” respectively. a (3) _ In clause (a) below Railway Ministry's decision under Rule 1606, substitute the figure * *20/-* with the figure **60/-", (Authority: Railway Board’s letter No. F(E)I/2008/AL-7/2 dt. 18.09.2008) ‘ Section V ~ Mileage Allowance (1) Bule 1607 (5) Substitute the following table in lieu of existing table under Rule 1607 (5): ee Grade Pay Entitlement (4) (2) (i) Officers drawing grade | Actual fare by any type of public bus Including pay of Rs.10,000 and | air-conditioned bus those in pay scale of HAG oR and above. At prescribed rates of AC taxi when the Journey Is actually performed by AC Taxi OR At prescribed rates for Ordinary Taxi when the Journey is actually performed by Ordinary Taxi/Own Car . oR At prescribed rates for auto rickshaw for Journeys by auto-rickshaw, own scooter, motor cycle, moped etc. (li) Officers drawing grade | Same as at (i) above with the exception that Pay of Rs.5400, Rs.6600, | journeys by AC taxi will not be permissible Rs.7600, Rs.8700 and Rs.8900. (ili) — Officers “drawing | Same as at (Il) above. grade pay of Rs.4200, Rs.4600 and Rs.4800. (iv) Officers drawing | Actual fare by any type of public bus other grade pay of Rs.2400 and | than air-conditioned bus. above but less than OR Rs.4200. At prescribed rates for auto-rickshaw for Journeys by auto-rickshaw/own Scooter/motorcycle/moped etc. (¥) Officers drawing grade | Actual fare by ordinary public bus only pay below Rs.2400, OR At prescribed rates for auto-rickshaw/ own scooter/ motorcycle / moped etc. 3. (2) Substitute the rates of Mileage Allowance mentioned at (i) & (ii) below the table under Rule 1607(5) with the following: (1) For journeys performed in own car / taxi : Rs.16 per Km (i) For journeys performed by auto-rickshaw: Rs. 8 per Kr own scooter, etc. (3) _ In the first line of the Note-1 under Rule 1607 (5) substitute the words “pay less than Rs.6500/-” with "Grade Pay less than Rs.4200/-". (4) _ In the last line of the Note-2 under Rule 1607 (5) substitute the figure “60 paise” with "Rs.1.20". (5) The following note may be added as Note-4 below Rule 1607 6): “Note-4: The rate for Mileage allowance for road journey by taxi/own car/auto rickshaw/own scooter/tonga/cycle rickshaw/man- driven rickshaw/ bicycie/foot shall automatically Increase. by 25% whenever Deamess allowance payable on the revised pay structure goes up by 50%.” (Authority: Railway Board’s letter No. F(E)I/2008/AL-28/14 dated 1.12.2008 and 23.04.2009 ). Section VI - Daily Allowance (1) Substitute the existing table in Rule 1611with the following: Grade Pay Dally Allowance (per day) Officers drawing grade pay of Rs.10,000/- and Rs.520 those in pay scales of HAG and above Officers drawing grade pay of Rs.7600 to Rs.8900/- Rs.460 Officers drawing grade pay of Rs.5400 to Rs.6600/- Rs.400 Officers drawing grade pay of Rs.4200 to 4800/- Rs.340 Officers drawing grade pay of below Rs.4200/- Rs.210 Note: The rates of Daily Allowance shall automatically increase by 25% Whenever Deamess Allowance payable on the revised pay structure goes up by 50%. (Authority: Railway Board’s letter No. F(E)I/2008/AL-28/14 dated 1.12,2008) 4 (2) Rule 1612 & Note (1), (2) & (3) below Rule 1612 stand deleted. (3) Rule 1613 stands deleted. (Authority: Rallway Board’s letter No. E(P&A)II-2008/HRA-10 dated 12.9.2008 and F(E)I/2008/AL-28/14 dated 1.12.2008) (4) Rule 1616 stands deleted. (Authority: Rallway Board’s letter No. E(P&A)II-2008/HRA-10 dated 12.9,2008 and F(E)I/2008/AL-28/14 dated 1.12.2008) Section No.VII - Travelling Allowance for Journeys on Tour (1) Bule 1625 In the last line of the Note-2 under Rule 1625, substitute the word “pay” with “Grade Pay”. (2) Rule 1634 Substitute the following in lieu of existing Rule 1634. “The entitlement for journeys by Sea or by River Steamer, on tour, Is as follows: Grade Pay Entitlement @ (2) Officers drawing grade pay of | Highest Class Rs.5400/- and above and those in pay scales of HAG and above | Officers drawing grade pay of Rs.4200, Rs.4600 and Rs.4800 If there be two classes only on the steamer, the lower class Officers drawing grade pay of | Rs.2400 and Rs.2800 | If there be two classes only on the| steamer, the lower class If there be three classes, the middle or | the second class If there be four classes, the third class Officers drawing grade pay less The lowest class than Rs.2400/- 5: Accommodation entitlements for travel between the mainland and the A&N Group of Islands and Lakshadweep Group of Islands by ships ‘operated by the Shipping Corporation of India Limited will be as follows: Grade Pay Entitlement (@) @) Officers drawing grade pay of Rs.5400 and above and those in pay Deluxe Class scales of HAG and above Officers drawing grade pay of First/ ‘A’ Cabin Class Rs.4200, Rs.4600 and Rs.4800 ee ae Officers drawing grade pay of Second/ ‘B’ Cabin Class Rs.2400 and Rs.2800 : a Officers drawing grade pay less than Bunk Class [Rs.2400 i (Authority: Railway Board’s letter No. F(E)I/2008/AL-28/14 dated 1,12.2008) (3) Substitute the following in lieu of Sub-rule (7) of Rule 1636 as under : Rule 1636 (7) Railway officers in pay scale of Rs. 67000-79000 or above may travel at their discretion in Business or Club Class by air within the country on tour. Officers drawing Grade Pay of Rs.10,000/- may also travel by Business/Club Class with the approval of Competent Authority. Other officers and non-officials, who are authorized to travel by air within India at Government expense, shall be entitled to travel by Economy Class only where two classes of accommodation [.e., Economy Class and Business or Club class are available on the airlines. (Authority: Railway Board’s letter No. F(E)I/2008/AL-28/14 dated 1.12.2008) Section VIII - Journey at or near Headquarters. (1) In Rule 1641 (1), substitute the words “drawing a pay of not less than _% 3200/- per month, under Railway Services (Revised Pay) Rules, 1986" with * in Grade Pay Rs. 4600 (PB-2) & above and drawing pay not less than Rs. 18050 in the Pay Band (excluding Grade Pay) under Railway Services (Revised Pay) Rules, 2008". 6 (2) Im Rule 1641 (2), substitute the words “Rallway servants, gazetted or non-gazetted, drawing a pay of less than Rs.3200/- per month shall not be entitled to engage a taxi. They may be permitted to claim conveyance hire as follows:-” with “Railway servants not entitled to engage a taxi in terms of Rule 1641 (1) may be permitted to claim conveyance hire as follows:~” (Authority: Railway Board’s letter No, F(E)I/2008/AL-28/42 dated 19.08.2010) Section IX - Transfer Travelling Allowance Rule 1643 (A) (1) (1) _ Substitute the following in lieu of the existing Rule 1643 (A)(1). Journeys by Air:- A Railway Officer holding a post in pay scale of Rs.67000-79000 and above may travel by air, at his discretion, to join the new HQs., on transfer. Officers in the grade pay of Rs 10,000/- may also be permitted to travel by air with the approval of Competent Authority, subject to exigency and where joining at transfer station has to be effected with immediate effect. The air fare will, however, be admissible for self only. No family member of any Railway servant is entitled to travel by air on transfer, (Authority:Rallway Board’s letter No.F(E)I/2008/AL-28/15 dated 01.12.2008) (2) Substitute the following table in lieu of Rule 1643 (B) (2): 1643 (B) (2): Charges for transportation of personal effects between places connected by rail on transfer/retirement: (i) __ If the transportation of personal effects is made by rail, the rates as under will be admissible for transporting personal effects from place of residence to the Railway Station at the Old headquarters and from Railway Station to the place of residence, at the new headquarters: Grade Pay Rate per km for transport by road (Rs.per.km) a X BY class dties* |Z dass citles™ Officers drawing grade pay of 30.00 18.00 Rs.4200 and above and those | (Rs.0.005 per kg | (Rs.0.003 per kg. in pay scale HAG and above _| per km.) per km.) Officers drawing grade pay of 15.00 9.00 Rs.2800/- (Rs.0.005 per kg per | (Rs.0.003 per kag, km.) per km.) Officers drawing grade pay 7.50 4.60 below Rs.2800 (Rs.0.005 per kg per | (Rs.0.0031 per ka, km.) | per km.) “7 *As per classification of cities for the purpose of admissibility of House Rent Allowance. The rates for transporting the entitled weight by Steamer will be equal to the prevailing rates prescribed by such transport in ships operated by Shipping Corporation of India. (Authority; Railway Board’s letters No. F(E)I/2008/AL-28/15 dated 29.12.2010) (ll) If the transportation of personal effects is made by road, reimbursement of actual expenditure by road limited to rates prescribed as in (1) above will be admissible. (Authority: Railway Board’s letter No.F(E)I/2011/AL-28/26 dated 14.02.2012) (3) The existing Note 1 & 2 below Rule 1643(B)(2) may be deleted and the following may be added as Note - 1 and 2. Note-1: The higher rates of road mileage prescribed for ‘x’ and ‘Y’ class cities would be admissible for transfers within ‘x’ and ‘Y class cities; ‘x’ to ‘Y' class cities and vice-versa; and from ‘X’/'Y’ class cities to ‘Z’ class cities and vice-versa. In all other cases of transfers within ‘2’ class cities, the rates prescribed for ‘2’ class cities shall be admissible. (Authority: Railway Board’s letter No. F(E)I/2008/AL-28/15 dated 08.03.2011) Note-2: The rates of transportation of personal effects as mentioned above shall automatically Increase by 25% whenever Dearness Allowance payable on the revised pay structure goes up by 50%, (4) Add sub-rule B(3) below Rule 1643 (B) (2): 1643 (B) (3); The rates of transportation of personal effects by road between places connected by rail/not connected by rail would be the rates as prescribed in the table in Rule 1643 (B) (2). (Authority: Railway Board’s letters No. F(E)I/2008/AL-28/15 dated 29.12.2010 & No. F(E)I/2011/AL-28/26 dated 01.09.2011 & 14.02.2012) -6- (5) The following may be added below existing Rule 1643(C): Transportation of Conveyance on Transfer/settiement after retirement: WHEN CONVEYANCE IS SENT UNDER ITS OWN PROPULSION Between places connected by rail | Between places not __| connected by rail. Prescribed rates limited to expenditure | Prescribed rates.* | on transportation by passenger train on (ral. WHEN CONVI ICE IS ED Ol LUCK Between places connected by rail [Between places not ce cee connected by rail | Actual expenses limited to prescribed | Actual expenses limited to rates or expenditure on transportation | prescribed rates.* by passenger train on rail, whichever is | ag eeee eee geeeECE- CEE GEE ‘Prescribed rates means, the rates notified by the concerned Directorate of Transport, for taxi and auto rickshaw, at the starting point, subject to a maximum of Rs.20/- for taxi and Rs.10/- for auto rickshaw as prescribed/revised from time to time, (Authority: Railway Board’s letter No.F(E)I/2011/AL-28/26 dated 01.09.2011) (6) Rule 4643 (D)(I1)(a) Item No.(il) of the table under Rule 1643 (D)(II)(a) stands deleted. (7) Note. 1 below Rule1643 (D)(I1)(a) stands deleted. (8) Rule 1643 (D)(II)(b) In the last line of Rule 1643 (D) (II) (b) delete the words les rated ‘of his date of joining Rallway service |e. before, on or after (9) Rulei643 (D)(III)(vi) stands deleted. (10) Rule 1643 (D)(IV) Quantum of Advance. Substitute Rule 1643 (D) IV (i) & (il) with the following:~ “The quantum of advance admissible on transfer to a serving Railway employee Is 75% of the admissible amount of Composite Transfer Grant.” -9- (11) Below Rule 1643 (D)(V) under Rallway Ministry’s Decisions, the following may be substituted in lieu of the existing decision. ‘Transfer Travelling Allowance in cases, where both husband and wife are in Government service and are transferred within 60 days of his/her transfer from the same place to the same place, shall not be admissible to the spouse transferred later. In cases where the transfer takes place within six months, but after 60 days of the transfer of the spouse, fifty per cent of the Transfer Grant on transfer shall be allowed to the spouse transferred later. No transfer grant shall be admissible to the spouse transferred later, in case both the transfers are ordered within 60 days. The existing provisions shall continue to be applicable in case of transfer after a period of six months or more. Other rules precluding Transfer Grant in case of transfer at own request or transfer other than in public interest shall continue to apply unchanged in their case. (Authority: Railway Board's letter No. F(E)I/2008/AL-28/15 dated 01.12.2008) (12) Rule 1644(1) stands deleted. (13) Rule 1644(2) and Note below Rule 1644(2) stands deleted. (14) In Rule 1644 (3), substitute the words “Transfer Grant and Packing Allowance” with “Composite Transfer Grant”. (15) Rule 1644(4) stands deleted, (16) Rule 1645 I(b) stands deleted. (17) The following may be substituted in lieu of Note (i) below Rule 1645-1-(c) NOTE (i) A Railway servant who has been transferred within the same station or to an outstation within 20 Kms. of the old headquarters, shall be granted Composite Transfer Grant at the rate of one-third of one month's basic pay, provided there is a change of residence, as a result of transfer. (18) Rule 1645 II (b) may be substituted with the following in lieu of the existing rule: (b) If there is a change of residence as a result of transfer, full transfer travelling allowance will be admissible if the distance between the two stations exceeds 20 Kms. -10- Section XX - Journeys on a course of training The existing sub-rule (2) of Rule 1686 may be substituted by: “The apprentices (whether mechanical or other categories) who are in receipt of the concession of free boarding and lodging at their headquarters may be allowed Travelling Allowance applicable to the category to which they are apprentices provided they are required to undertake such journeys as a part of thelr training and no free boarding is arranged for them.” (Authority: Board's letter No. F(E)I/89/AL-28/8 dated 2.11.89) KKK Ae AT ‘a aire Gear wi) teevi #.318/2013 ames ¥.49/2013 i. eUGy/2010/00H- 28/36 ag Reo, Rain 25 05.2013 Rear watt sicher Ba an (ae ere ht 2s TERA) we: ara srear freer — smeeiter ta eeu aifta, fares ur (facta eager wie, 2005 sear 16 a stafse Piast & eter Pat: AS aT () Raw 1.12.2008 ait 23.04.2009 at um vi. wH(g)I/2008/0RH-28/14, (ii) ‘Pris 3.10.08 a ua w. UHL )L/2008/tUN-7/3, (ii) Raia 12.09.2008 a ua a. Ste ‘US W)N-2008 /WIIMT-10, (iv) Reis 19.08.2010 a UT B, WHS)L/2008 /CEA-28/42, (v) ‘Fetim 1.12.2008, 29.12.2010 Ua 82.03.2011 aT UH H. WRE/2008/0TR-28/15, (vi) Rati o1.09.2011 wi 14.02.2012 aT ua x, UMS /201/eTH-28/26, (vii) fer 18.09.08 a ur #. wntg/2oos/eTa-7/2 ote Rais 2ts989 a oF a WHEN /89/CUE 28/8 ae after fy aged 309 8 wigs aT ware eat ay wer aa ge, ATT TEOAT fater 28 & fee omer tar eer ater, Fee an Reta Gefen sea, 2005 2 aeaRT 16 ~ AT area far asians eT 1602, 1603, 1606, 1607, 1611, 1612, 1613, 1616, 1625, 1634, 1636, 1641, 1643, 1644, 1645 atte Mar 1686 Ht arg & ww atawer sitar ge ow Fo argent siete Far IRL wt 7 2. Mer crac 21 ; acer § (ataret ager) 3a Pacers, fed (2m) 1 rot ats Horr, aes sieve tar earcar Sige, Free (Retr prsaor azar), 2005 afar fe owt a. _60 ears 16 ~ rar eT PRT agar a, 1 - THT ) cadjoner Prerat 1602 (1) & eae oe afar ay weenie HE ‘foram 1602 (1) _ gat wet A wrth vatend, tH Saat F Ge 10,000 wa ae As nse eft ave ath Fe as a, ae aes mee at eh Se AereT H aaTE aaah tg tet Bs A ameter Aer oe arent ee (orftemre: Yaa aS ar fatter 01.12.2008 wT TH . THCS)L/2008 /AUA-28/14) (2) Frear 1603 (1) ger fear ae @) cadianet raat 1603 (2) 2 een ow Raita at ereent BE: faa 1603 (2) = aga arte agprer corer Fae Bee ay mee a FA so df are TET (onftrare: kort ais ar Batis 01.12.2008 aT TAG. ‘we(§)1/2008/UTA-28/15) rae IV — Ware steer (1) fara 1606 (4) & ateciar aaner anoty at Rasifaaet arer waza ae: inet wat seat | Fae PA Stee anew | Sree accor aT aT % fore way a age atte ant aaHt | wat cou wat ae 4H) __| 2s fae cot fa ame A) ay | (2) @) Zoi = 300 feet 1120 370 301 — 450 Rratatet 1600 480 451 — 600 Prafiex ~ 2070 Pee et eao: Got = 800 Preiatiex 2430 HH 750 4 300 Prather & sft 3000 850 oust 1 ~ ow wah Pela aaa Gea Ue a HES Hea 50x er ape caret rat Peele wand eet hr at cae: & 25% ae aE oA couftiane: Rearian 03.10.08 oT Ua. WHR (G)1/2008/0CH-7/3) (2) ferret 1606 ay By aver eft et RT 2” ae Reco 2 ek AO 2” & TH weata eft @) foram 1606 & ics or aia & Frere Bois a) at «207-7 atin a 607" & sient ore wfaeentter fee SIL (oiftrare: Reiter 18.09.2008 a1 UH a, WUHCE)L/2008/EH-772) “¥ -2- aga y — ater reat (1) femur t607 (5) fara — 1607 (5) 2 atcha acter aro at Brrafefter aro arer wfeteenite fren are: as tar w waar (2) () 10,000 wy at de aot ay ae after stk afes vert as wi sae oifter & aarrara dt siftreey (i) 5400 FRR, 6600 Bra, 7600 FR, 8700 RY SH 8900 HRY wt ds err BA are sitet agains ae aha fa at vane A alae ea a create fran 3a aR ange GaN anr ae A am AB aE rarer bard as fore Peles ex oI awa a emu Sesh eet oe aR are A ara aE Bh, ‘arereor att fare Peis a oer awa steer, atch eae a eRevvatecerghre, ats an EAT arr & fare steerer ay fare Pee ae oR) ‘Sages (i) & agar Rare sae Pr again Saet ar ‘rar areparfer agi doth (ii) 4200 84%, 4600 wee Ste 4800 THY ar ds aaa da are aftertt (iv) 2400 ort ste see ster Ofer 4200 way A aH te aa wt Ae ‘sadaa (ii) & Sa carer wer a roman fe a were A endatas wer arr arafea fra afte srr sitet Reem, ak a eet atier erpfirar atts ae ere ara ag ate ever fare ete ae () 2400 WRT A wat Ae Baer SA aA | hae AUNT Mica ae EAT Aree PTET aftrant reer ote) feaen, eet eqevvater wretravaits ane & fae fruit ae oe () favatetias at ufereentter at: 0 ci) @) eet anda er A af art Bg sitet Rover, vert & Sayer an aren avg ara Bg fara 1607 (5) & siete Reroh-1 Fr age dts A “e500 woe B ewer ee ereat Tar we ferme 1607 (5) a Site Reh & A (i) ste (i) Ue Sieerfteer ser wed Br ant a kere 216 eae oft Pretatier + 8 voy ofa Rroiteher “4200/- wrt B aH as jaa ereg fae wt) Oo) wfeentte at Frat 1607 (5) 2 afcvter fecceht-2 a sifetar sty A “co tea a atid a EeneT ae “1.20 Tar Bf 4s) ay -3- farra 1607 (5) & siete favafetaa fecceh at fecaoh-« a we A ufereenftter at: Ruts; sa aah ales deer dear oe aa aM sea SOx cer us sear aa See /eeRE a amvaiel Rewer & eReaim argh Reman aia Reem /anghra/ce aRT as carat & fare after wet Ht ak eat: A 25K Te aE STMT (aan: Yat aE ear Retin 01.12.2008 23.04.2009 aT UH H. UINKE)I/2008 /AUH-28/14) egret vi ~ ier eat ‘raat 161 & stevie actener warn a Peafat ener wien wt as daa aie car safer feet) 10,000 wR a as Aaa aA are oar, ste ates meme as ee] «520 wT aa ates & daca A aR 7600 ®ek 8900 WA ay ds daa OA aw ata 460 oe 5400 at © 6600 era a As Aaa aA TA aT 400 oe “4200 Wr H 4800 ST a Hs daa A Te HIE oT | 4200 wed & wa de daa 8A ad HT 210 we (2 @) a) a (2) fecaoht ~ oa oat Seite daar eee ov eee aeMs arc SOx aH aE STOTT oe Aferw HET at wae: & 25% ae ae aT Contra: Tae aS oor Pearle 01.12.2008 a oa e, KHSI/28/7CA-28/14) frat t612 atk Seay AY echt (1), (2) we (3) wy ger Rear rar B ‘Frat 1613 at eer fee var BI orf: tard AS en Resin 12/9/2008 a oF wi. SC is wU-2008/eR ame v-10 ae Ratio 01.12.2008 at OH H. CHEN/2008/0URt-28/14) fram 1616 Ger fear sar Bl (onftrame: Tara BIS ar feria 12/9/2008 aT oa F, $e Ue WHU-2008/eE ST 10 att Rertiar 01.12.2008 aT Tr H. WHS /2008/0TR-28/14) aigamt 7 ~ af & ahr araait & fee ara aear eeaLie25 Brat 1625 sienter Reowwit-2 a sift ois A eae eee dh went we ts daa” wfeeenttat Bt faa 1634 cadonet Prep 1634 & Fane uy Pofeter ay ofereentte we aR OR wa ara Ur wat Teta are rar a Aare ge AY Fae are ee 4 ]— ‘as teat erent a) (2) 5400 Wa cer See ats As Aaa aa ane | Seu Ao sftanf, athe oRos vere ds ea see aif a | aera & sifted 4200 WH, 4600 BY SH 4800 wae aT ds Saat | gore ea Oe Saar a AH E at ferret Av Bey ara ae 2400 Baa Se 2800 way ay as Seer Ga aT | gre ela Uz bar eh AH & at asters Ae fant wa saa ater Soir F at area ar ARetrer Aot ete sire aaah a Aon a aater Ath 2400 Bt S ast Ds Asa da ae Bia faeree Ash ameter sreromeeft fear fees arr Rrenfeer serait aR aerate stk sisaretchatere do WAR ve andr yg &F ate rar eg eee A TIE AS ARE oT et as tert Beware ees cee OO eee tee we aa see afta ds ast a ae ~ Sres AoA saftandt, at aftss wena as vei se after oe | eterna Hae a 4200 TH, 4600 THY ae 4800 aR aT as Aaa] wea fae Ach aa ae afore 2400 wa AR 2800. e0e ar as Acer Ba ae aaah Saar Fett after 2400 way 8 aH Be Aaa Sa Te Hie efaer Ah (onftrenre: Yara che amt Ratias O1.12.2008 am us ei, wHL§)1/2008 /0ue-28/14) ” (3) faa 1636 & sora (7) a eet oy Rea ay wfeeentter aL frat 1636 (7) 67,000-79,000 wr sera gee afer a Sacra are Yad same ae ae aera ate aU Ree age A Roe a asm FART A wT ae WA 10,000/- TAT wr AS aaa at ay attend st water aiftiertt a srqviget ox Roe /are wae a TAT a wae Eh slew sifted ah Ake aor carted, st area a weet) wh oe argent ant war weet a Fee wager &, eet aCe oe Seta wore att Rade at rae wart dat svar @, dae Gatateh vane at & ar ay & wT al (srftiere: Yee até a fia 01.12.2008 ar ua F. wH(§)1/2008/0TR-28/14) we Sf -5- Sart 8 ~ Aeara Far seth rare A wane (1) far 1641 (1) H, Ler Rar Cieier Aer) Frere, 1986 % sieves 3200 %. wise W oH Act aT Rel BP wreath by earet wy, “Ler Ber (eit Aeret) feta, 2008 & siesta 4600 ¥. (aca de-2) aan see ates ds tat & ee ea aaa Bs H SHAT 18050 8 aa Baer (As dat wt oisaT) + & eet at ofaeentta wt : (2) felaat 1641 (2) #, “3200 % Gites Boa Aaa AA a ka Bae, Toe aT srTTafa teat feat oy aa a Re ewan ae ehh, sek Pearga war Pet ar gar wer A oats a amet weal & earet oy, “freer 1641 (1) & seqee ot ta daw Set feed af aa & far wean vet & sok aera ware Ry a aren wet AH area A seat erect a ote wr (orf, Yat aS ar aia 19.08.2010 a wa. wHCS)I/2008 /TTA-28/42) SIRT 9 — SATAY TA TFT feqa_1643.@w)(1) () ache frre 1643 G8)(1) & Baw vafefear a weenie Ft Fag. SBS ERI a= 67000-79000 sar gat afte a aerate at vat a Yer oem eat seer fee wy, aT earera A eareticeor oe ardane sare a fore gens erst SRT AAT wT Hea El 10,000/- wae aT as Sara set are HAM ay oh, srenfRweT a seater ste ae Ruane Tee oe ceo voTE rigor ae % wart writen a agsheer & wer was swat arr svar A arg at ot Benet Bi RTE, Fag Sree aT Pererar dat Eat a fae efter gor ta ate & afta a AG oT WaeT Pane A Bas AAT aT BHATT ATE TT conftrenres Yerr aS ar Varies 01.12.2008 aT ua a. WHS)L/2008/TTA-28/15) (2) farmer 1643 (Ry (2) a eenar Oe aaa ARON at wiReenfe ae 1643 @) (2) Rraiawr/eanaghy ox Ye ERT ge eared & dre fast aan & few oftagar (aie a are eh arr ay oR Pear ore & et Gat qeares & Bara eat @ tae Reet ep at ae apearara a we oer a Rare eae aw A arent & oRCager Bg at Pr ah ts tat eet “| _aBe are Rees 8g ote Rrataher ot Ce wie Peat.) Tae Be ag ACH by ae ‘Os Avi & ame 4200 WA aU see sie As deat Ay 30.00 18,00 aa aftent, stk aftes weit as wt] (0.005 wae via Protarr wf | (0.003 wre wie frataT Bae afte & agaara A after ‘ferettattex) fer Paretahret) 2800 we aT ae deat Ga are afta 15.00 9.00 (0.005 wae ufe Rrevurat wf | (0.003 wae of Rretarar Reetetrex) ‘wet Fevaitefrex) 2800 wrt Y wa as sar ot TTT 7.50 4.60 ftanre (0.005 aa ufet Pretara wf | (0.0031 wre ufe Ryser Prreitatter) Wier Peraaftex) -6/- -6- smrenret Perera aTeaT AY Eeteordent A vores a cpoffeneor Ar aT Setar ATT ra ah eT ae Ay ORaeat bg ak sete rere Porat arr eer Stora A 8 oRapa ent fulfte wafer at a wart ehh (onftrenre: tort ahs amr Retias 29.12.2010 Hr oa Bi. UHCS)I/2008 /0TT-28/15) Gi) aime PARA wraneT a Bee are RIE fr ara Fal AEH BAT areca cera Hy sede (DA anam Breter aah aor aharer waahe Ahem eet (oufreme: tort aS ar RRatias 14.02.2012 1 WH HF. THSI/2011/ETAI-28/26) (3) fara 164302) a Ae aanar feu 1 we 2 at ger fear oie athe frets at Recah wt 2 a eu at offerte fre are Rohs: wa ate ag! Ao a cent a alee coRY a cag Avi a cent at othe Petre: site ‘wen cag Aut a sant a Ss" At a at ed Raters: PeneaterToT ae fore were athe ‘arg’ AN aE Be fruits ase shat ay AT Sema at whet eet wis Ao a at ay siae eae a seer Tet apret &, Ss" Aoh a amet tg ferulita at eteed eb (onfrenre: Yared HS or etien 08.03.2001 ar Ur FT. WHC /2008/TTa-28/15) Rowh-2: oa mot aehftrr Aaa aaa ox Hee EMS Neat Sox aH ae sre aa Ray GTA fags fr wehfeafaa at waa: & 25% ae ae ori cwnfRrenre, tere aS nr Aries 01.12.2008 aT TT F. THS/2008/TTA-28/15) (4) raat 1643 (@) (2) & a sata w (3) aT ena wt: 1643. (@ (a): te aT BAT TT al gB Ca & dre ase are rah wearer aRages Fr at fare 1643 (a) (2) Haron H aenfawifte at aM (oaftremre: Yara aE arr PRatiar 29.12.2010 ar Ur H, TH(E)I/2008 ETH-28/15 atte Fen 01.09.2011 wt 14.02.2012 aT WH(S)L/2011/AUS-28/26) (5) aefamer et v643. Cr) te arr inner a ferret Pra ae: earmiaer ane TET a I ATT BT OAR: a get eae age aT a eT Wag eet sae Ye GAT ag GS eae & aT Ye we to tang ort oRaeer oe cae ce | fruit at ner Prete a Ts ges eR HST. TB We GAT BS eet dhe Ya om ae BS eee aa eae aah ear Mar ee Cre Mev rer AReger oe | Petr aay es ehier areca» | caer cen eitrer, arenes ear, tt ang HF aT wT 7 » fruits at @ daft uftager Maeno arr sia fg ox tev sie after Rew tg arafea at ftir & ot Gaett Be amare 20/- woe site sited Rear ty aflame 10/- wa a areata & Ser far wera Ww faults elite Pra are (onRtremr: tare ats ar Aetia 01.09.2011 ar oa H. US) /2011/TTa-28/26) (6) ST_1643_ (et) oy GA) ‘Ferar 1643 (1) (Oy Cm) & AY BRU HY ve F.C) a ger FAT SAT (7) Frraar 1643 (1) (0) GH) & ae oT 1 Bt wer aT STAI (3) a 1643 (2) Gp Gay rawr 1643. Ce) (1p Cem) AY sidan amet aH, ok Re ger are aT Cara Pw Ae oR ta dar 01.05.76 BY, FER Gee sTaT Sees ae a ae ae fear ge eeat a eer ee are (9) feraar 1643 Ce) (imp (iy) a ger aT TET (10) Raat 1643 (&) Cv) afta ft aa frat 1643 (@) IV (i) Ud Gi) & ere oe Prefer at ofeafter Pra are: Som dona We ante at eerie a ethene HR AY Arar gigas ear aqenr ér ‘wher war ar 75% BLP (11) Rat aearerer 25 Brotet ay sierer rear 1643 (1) Cv) 2 ate, octane ofa Oy eet ox Peaiaae ay ofereanfter Pear are: at aint # fara chet atk opt, ata een der AB athe seer Ufa /Tet & FaieAOT a 60 fea & six we & ert 8 we & eae at einer far oer F ot ae A ean eet ae facet wr eeraReT aay ect Tees ae SoTL ST aah A TaticT we ATE A sey aT ufa yacht @ earaieeer & 60 Rar ae gar set ate aH cena ey ae ofeach et eal eareaOT tear aor ware ferent Etemrel gel sare Sheit Eerie ay seer 6o er ay sax Pere ort E at me a euciafta ea ae vavoett at at§ euriaer seer werd ae een! OF aE TT TRY afte aft ay are eenieoy a ara A ada orawret wey wt eet a sree oe arerar sles Per eee & ear eri & mast A any daw waaay at dah ser faa sate ae srafeadtette tea? Gonftear; Tere aS ar Aeris 01.12.2008 aT TF Bi, WHLS|I/2008 /ALA-28/15) (lay faaer 1644(1) at ger Rar STE (13) fererer 1644 (2) atte fererar 1644 (2) & afer feoaet at ger fear are! (14) Brat 1646 (3) a,

Das könnte Ihnen auch gefallen