Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
!"#$%&'($()%$*!+%,-./!01/23
4-&&-5'#!'+6$()%$*!7!$*0)!&$
4$8!2--9'6$()%$*!'7!:*0)!&$
!#
;-$8)%*.'!#'6<'!'=!>(?-'
0$'@3-01AB%0$0!
!$
!"#"$!%&'"#($
No futuro todos os
lderes sero
Coaches. Quem no
desenvolver essa
habilidade,
automaticamente ser
descartado pelo
mercado.
Jack Welch
!%
PLANEJAMENTO DO CURSO
Compreenso do Coaching
Ferramentas de Coaching para potencializar
resultados
!&
!'
C'DEF'G';CH;I<J=K
)*+,-./01 21 341 56*,788*1 9371
:.8+1 7;7:+61 +1 576<*64+/,71 =71
341 ./=.:>=3*1 ?0635*1 *31
745678+@A1 +347/B+/=*1 *81
6783;B+=*81 5*8.C:*81 5*61 47.*1
=7147B*=*;*0.+8A1<766+47/B+81
71 B2,/.,+81 ,.7/CD,+47/B71
:+;.=+=+8E1
!(
LFJFMN;<CO'7C';CH;I<J=
F3+;.=+=71=71G.=+H1
I*=.D,+1)*45*6B+47/B*81J456*=3C:*8H1
K*6/+1+815788*+814+.8156*=3C:+8A1
J/=757/=7/B78171L6MN1+C:+8E
!O
LFJFMN;<CO'7C';CH;I<J=
Auto-Conhecimento
Busca pela realizao de algo que leve o
sujeito a ser MESTRE DE SI MESMO e,
consequentemente, um ser humano melhor.
!"P
LFJFMN;<CO'7C';CH;I<J=
Auto-Controle
Controle de si mesmo
Domnio dos seus prprios impulsos
Emoes e Paixes
Desejos
Q+55*6B
Sintonia
Sintonia
!"#
!"$
Carla Bruni
!14
!"%
!"#$%&'(&)$*)+",-&
!"R
ACORDO DE CONVIVNCIA
Para que o nosso curso tenha xito:
O que podemos fazer?
O que no podemos fazer?
Anotem os Ahas!
HPHQ<HRSC
L*/B3+;.=+=7A1S6793T/,.+171
L+6C,.5+UV*W1#AP1
Q7+;.X+UV*1=71B*=+81+81+C:.=+=781
?Y.8B74+1=71Z*/.D,+UV*@W1(AP1
H*-($3'$>'TU'VWX%#$>'0-'813>-
Administrao do Tempo
Administrao
do Tempo
No Vai
Aumentar o Tempo
Temos 24 horas/Dia
Diminuir a Quantidade
de Trabalho
Pode
(Querer)
Ajudar a Priorizar:
- Tarefas
- Objetivos
Aumentar
Produtividade
)*4*1+81L788*+8178BV*1-*[7\
!"O
)*4*178B]1+156*=3C:.=+=7\
!#P
)*4*178B]1+1F3+;.=+=71=71G.=+\
!#"
)*4*178B]1*167;+,.*/+47/B*\
!##
A m notcia
que o tempo
voa. A boa
notcia que
voc o piloto.
Michael Altshuler
!"#
MH6N8#OH;#678#
P?Q#?G86=;G;>#
!!"#$%&#'(&&)%&#'*)+*%&,-%.#
#
!/"#$%�(&&)%(#0%&&%.#0)*#
2.%#+3*2*43%#+)*)-5*3%#678##
.2$%.#(&,9)#$(#:3$%#
#
!/"#$%&#;<=>?=@AB?<#C%9D%.#$(:3$)#
%#0E&&3.%#;F;GHI78#
#
J/"#(-*)9%.#$2*%-K(#D)*5*3)#$(#
!25
(L0($3(-K(#
$%&'()*+',' ./0%,1+2/3/&/456/7&/%,78+79/',/:%&'()*+','-/
./;%,1+2-+%&/:%&'(</=>?@@@/'A2,%-1/:&%/,7&B/
-7C(,7D&/&/,E-%+F,7&/:%&'(</=@5?@@@/'A2,%-1/
:&%/,7&?/
./;%,1+2-+%&/:%&'(</"@G/'&/C(-/&/HE-%+F,7&/
:%&'(<?/
IE/,E-%+F,7&/:%&'(</&/E-1E&/C(-/5/
;%,1+2-+%&1?
!"J
KL-E:2&1/'-/$%&'()*+',' KE/(E,/E-1E,/F&7F-11+&7M%+,B/&/E-2N&%/
*-7'-'&%/*-7'-/"4/F,%%&1B/-/&/:+&%/*-7'-/=5/
F,%%&1?/
KE/(E,/E-1E,/2&O,/'-/-2-D%&'&E31)F&B/&/
E-2N&%/*-7'-/P@@?@@@B@@/-/&/:+&%/*-7'-/
P5?@@@B@@?/
KE/(E,/E-1E,/+E&;+2+M%+,B/&/E-2N&%/*-7'-/
"?@@@?@@@B@@/-/&/:+&%/*-7'-/@B@@?
!"4
Felicidade
Objetivos
Objetivos
Seus Objetivos
Auto Percepo
Valores Pessoais
Satisfao Pessoal
Intuio
Sintomas
.1/9-%-7D-1/-QF,<-1/D%,;,2N,E/'-/'-7D%&/:,%,/
R&%,S/TU-F+'-E/:%+E-+%&/&/C(-/:%-F+1,E/
F&71-9(+%/-/'-:&+1/1-/-E:-7N,E/-E/F&7D%&2,%/
&/,E;+-7D-/-LD-%7&V?/
W0%(FN/ -/ XN&1N,2/ Y/ Z,%*,%'/ 0(1+7-11/ [-*+-\B/
]-*-%-+%&/'-/"@@"^?
!P=
P=
!P"
P"
!PP
PP
!P#
P#
!P5
P5
!PJ
PJ
!P4
P4
!P_
P_
!P>
P>
!#@
#@
Viso
(Qual o seu propsito?)
Saber onde est e aonde pretende
chegar;
T H/ 9 - 1 D ` &/ ; - E/
1(F-'+',/ '-:-7'-/ '-/
1-/ R,<-%/ ,1/ F&+1,1/
F-%D,1/ -/ 7`&/ '-/ R,<-%/
F-%D&/,1/F&+1,1V?/$-D-%/
U%(F8-%
$2,7-O,E-7D&/$-11&,2
H/2-+/'&/
a%+(7R&
!#_
]%#';$3!^
K1F%-*-(/ :,%,/ 1+/ E-1E&/ (E/
FN-C(-/7&E+7,2/7&/*,2&%/'-/=@/
E+2Nb-1/'-/'A2,%-1c/
H29(71/ ,7&1/ '-:&+1B/ ,11+7&(/
(E/ F&7D%,D&/ 7&/ *,2&%/ '-/ E,+1/
'-/=@/E+2Nb-1/'-/'A2,%-1/:,%,/
-1D%-2,%/ 7&/ Q2E-/ &/ d,1F,%,/
W',D,/+'e7)F,/,&/'&/FN-C(-^c/
X,7N,/ "@/ E+2Nb-1/ &(/ E,+1/
:&%/Q2E-c/
!5@
!5=
!5"
!5P
REFLEXO
Uma produtividade extraordinria no fruto
da simples gesto do tempo, mas do
gerenciamento de decises, ateno e energia.
Leigh Stevens
A pirmide da produtividade
Valores
Descoberta de Valores
Pa
e
d
a
d
i
c
i
l
Fe
ra
Objetivo
e?
Qu
s
e
r
o
l
a
V
Pa
d
a
d
i
c
i
l
e
F
ra
Brinc
e?
Qu
lia
m
a
F
a
ar com
o
h
l
i
F
m
o
ec
d
a
d
i
v
i
t
A
Ensi
ad
N
a
o
h
l
i
nar F
Apre
ar
r
a
d
a
N
nder a
Valores
!J"
i,F8/j-2FN
"Durante quarenta e
um anos, meu principio
operacional foi
trabalhe duro, jogue
duro e passe algum
tempo como pai ".
"O equilbrio trabalho vida uma troca! Um
acordo que voc faz
consigo mesmo sobre o
que voc preserva e o
que dispensa".
!JP
Joana Darc
Joana Darc
Eu sei isso agora. Todo homem d a sua vida
por aquilo que acredita. Toda mulher d a sua
vida por aquilo que acredita. s vezes, as
pessoas acreditam em pouca coisa ou em nada
e, ainda assim, do a vida por isso. Uma vida
tudo que temos e ns a vivemos segundo o que
acreditamos e, ento, ela acaba. Mas renunciar a
quem voc e viver sem crena mais terrvel
do que morrer Pior at do que morrer jovem.
A pirmide da produtividade
./F&7D,'&%/'-/Z+1DA%+,1
!J4
Joana Darc
Eu sei isso agora. Todo homem d a sua vida
por aquilo que acredita. Toda mulher d a sua
vida por aquilo que acredita. s vezes, as
pessoas acreditam em pouca coisa ou em nada
e, ainda assim, do a vida por isso. Uma vida
tudo que temos e ns a vivemos segundo o que
acreditamos e, ento, ela acaba. Mas renunciar a
quem voc e viver sem crena mais terrvel
do que morrer Pior at do que morrer jovem.
Joana Darc
i,F8/j-2FN
"Durante quarenta e
um anos, meu principio
operacional foi
trabalhe duro, jogue
duro e passe algum
tempo como pai ".
"O equilbrio trabalho vida uma troca! Um
acordo que voc faz
consigo mesmo sobre o
que voc preserva e o
que dispensa".
!JP
!J"
Valores
Pa
d
a
d
i
c
i
l
e
F
ra
Brinc
e?
Qu
lia
m
a
F
a
ar com
o
h
l
i
F
m
o
ec
d
a
d
i
v
i
t
A
Ensi
ad
N
a
o
h
l
i
nar F
Apre
ar
r
a
d
a
N
nder a
Descoberta de Valores
Pa
e
d
a
d
i
c
i
l
Fe
ra
Objetivo
e?
Qu
s
e
r
o
l
a
V
Valores
A pirmide da produtividade
REFLEXO
Uma produtividade extraordinria no fruto
da simples gesto do tempo, mas do
gerenciamento de decises, ateno e energia.
Leigh Stevens
f+%F(2&/'-/g7h(e7F+,
!5P
!5"
!5=
!5@
]%#';$3!^
K1F%-*-(/ :,%,/ 1+/ E-1E&/ (E/
FN-C(-/7&E+7,2/7&/*,2&%/'-/=@/
E+2Nb-1/'-/'A2,%-1c/
H29(71/ ,7&1/ '-:&+1B/ ,11+7&(/
(E/ F&7D%,D&/ 7&/ *,2&%/ '-/ E,+1/
'-/=@/E+2Nb-1/'-/'A2,%-1/:,%,/
-1D%-2,%/ 7&/ Q2E-/ &/ d,1F,%,/
W',D,/+'e7)F,/,&/'&/FN-C(-^c/
X,7N,/ "@/ E+2Nb-1/ &(/ E,+1/
:&%/Q2E-c/
$2,7-O,E-7D&/$-11&,2
H/2-+/'&/
a%+(7R&
!#_
T H/ 9 - 1 D ` &/ ; - E/
1(F-'+',/ '-:-7'-/ '-/
1-/ R,<-%/ ,1/ F&+1,1/
F-%D,1/ -/ 7`&/ '-/ R,<-%/
F-%D&/,1/F&+1,1V?/$-D-%/
U%(F8-%
!#J
#J
Viso
(Qual o seu propsito?)
Saber onde est e aonde pretende
chegar;
!#=
!#@
#@
!P>
P>
!P_
P_
!P4
P4
!PJ
PJ
!P5
P5
!P#
P#
!PP
PP
!P"
P"
!P=
P=
.1/9-%-7D-1/-QF,<-1/D%,;,2N,E/'-/'-7D%&/:,%,/
R&%,S/TU-F+'-E/:%+E-+%&/&/C(-/:%-F+1,E/
F&71-9(+%/-/'-:&+1/1-/-E:-7N,E/-E/F&7D%&2,%/
&/,E;+-7D-/-LD-%7&V?/
W0%(FN/ -/ XN&1N,2/ Y/ Z,%*,%'/ 0(1+7-11/ [-*+-\B/
]-*-%-+%&/'-/"@@"^?
Felicidade
Objetivos
Objetivos
Seus Objetivos
Auto Percepo
Valores Pessoais
Satisfao Pessoal
Intuio
Sintomas
KL-E:2&1/'-/$%&'()*+',' KE/(E,/E-1E,/F&7F-11+&7M%+,B/&/E-2N&%/
*-7'-'&%/*-7'-/"4/F,%%&1B/-/&/:+&%/*-7'-/=5/
F,%%&1?/
KE/(E,/E-1E,/2&O,/'-/-2-D%&'&E31)F&B/&/
E-2N&%/*-7'-/P@@?@@@B@@/-/&/:+&%/*-7'-/
P5?@@@B@@?/
KE/(E,/E-1E,/+E&;+2+M%+,B/&/E-2N&%/*-7'-/
"?@@@?@@@B@@/-/&/:+&%/*-7'-/@B@@?
!"4
$%&'()*+',' ./0%,1+2/3/&/456/7&/%,78+79/',/:%&'()*+','-/
./;%,1+2-+%&/:%&'(</=>?@@@/'A2,%-1/:&%/,7&B/
-7C(,7D&/&/,E-%+F,7&/:%&'(</=@5?@@@/'A2,%-1/
:&%/,7&?/
./;%,1+2-+%&/:%&'(</"@G/'&/C(-/&/HE-%+F,7&/
:%&'(<?/
IE/,E-%+F,7&/:%&'(</&/E-1E&/C(-/5/
;%,1+2-+%&1?
!"J
MH6N8#OH;#678#
P?Q#?G86=;G;>#
!!"#$%&#'(&&)%&#'*)+*%&,-%.#
#
!/"#$%�(&&)%(#0%&&%.#0)*#
2.%#+3*2*43%#+)*)-5*3%#678##
.2$%.#(&,9)#$(#:3$%#
#
!/"#$%&#;<=>?=@AB?<#C%9D%.#$(:3$)#
%#0E&&3.%#;F;GHI78#
#
J/"#(-*)9%.#$2*%-K(#D)*5*3)#$(#
!25
(L0($3(-K(#
A m notcia
que o tempo
voa. A boa
notcia que
voc o piloto.
Michael Altshuler
!"#
)*4*178B]1*167;+,.*/+47/B*\
!##
)*4*178B]1+1F3+;.=+=71=71G.=+\
!#"
)*4*178B]1+156*=3C:.=+=7\
!#P
)*4*1+81L788*+8178BV*1-*[7\
!"O
Administrao do Tempo
Administrao
do Tempo
No Vai
Aumentar o Tempo
Temos 24 horas/Dia
Diminuir a Quantidade
de Trabalho
Pode
(Querer)
Ajudar a Priorizar:
- Tarefas
- Objetivos
Aumentar
Produtividade
HPHQ<HRSC
L*/B3+;.=+=7A1S6793T/,.+171
L+6C,.5+UV*W1#AP1
Q7+;.X+UV*1=71B*=+81+81+C:.=+=781
?Y.8B74+1=71Z*/.D,+UV*@W1(AP1
H*-($3'$>'TU'VWX%#$>'0-'813>-
ACORDO DE CONVIVNCIA
Para que o nosso curso tenha xito:
O que podemos fazer?
O que no podemos fazer?
Anotem os Ahas!
!"#$%&'(&)$*)+",-&
!"R
Carla Bruni
!14
!"%
!"$
Q+55*6B
Sintonia
Sintonia
!"#
LFJFMN;<CO'7C';CH;I<J=
Auto-Controle
Controle de si mesmo
Domnio dos seus prprios impulsos
Emoes e Paixes
Desejos
LFJFMN;<CO'7C';CH;I<J=
Auto-Conhecimento
Busca pela realizao de algo que leve o
sujeito a ser MESTRE DE SI MESMO e,
consequentemente, um ser humano melhor.
!"P
LFJFMN;<CO'7C';CH;I<J=
F3+;.=+=71=71G.=+H1
I*=.D,+1)*45*6B+47/B*81J456*=3C:*8H1
K*6/+1+815788*+814+.8156*=3C:+8A1
J/=757/=7/B78171L6MN1+C:+8E
!O
C'DEF'G';CH;I<J=K
)*+,-./01 21 341 56*,788*1 9371
:.8+1 7;7:+61 +1 576<*64+/,71 =71
341 ./=.:>=3*1 ?0635*1 *31
745678+@A1 +347/B+/=*1 *81
6783;B+=*81 5*8.C:*81 5*61 47.*1
=7147B*=*;*0.+8A1<766+47/B+81
71 B2,/.,+81 ,.7/CD,+47/B71
:+;.=+=+8E1
!(
!'
!&
PLANEJAMENTO DO CURSO
Compreenso do Coaching
Ferramentas de Coaching para potencializar
resultados
!"#"$!%&'"#($
No futuro todos os
lderes sero
Coaches. Quem no
desenvolver essa
habilidade,
automaticamente ser
descartado pelo
mercado.
Jack Welch
!%
;-$8)%*.'!#'6<'!'=!>(?-'
0$'@3-01AB%0$0!
!$
SEJAM BEM-VINDOS
!"#$%&'($()%$*!+%,-./!01/23
4-&&-5'#!'+6$()%$*!7!$*0)!&$
4$8!2--9'6$()%$*!'7!:*0)!&$
!#
!"
!73
73
!74
!75
$-'%,1/9%,7'-1
EXERCCIO
A pirmide da produtividade
Pai / Me
Marido / esposa
Filho
Empresrio
Funcionrio
Social
No esquea de si mesmo!
*Organizar sua vida ao redor desses papeis
o ajudar a manter equilbrio e
focar em relacionamentos.
Bssola Semanal
Reveja os Papis;
Estabelea prioridades;
Programe a Semana.
_!1*%?-'0!'V;<
!_=
_=
$lHfH[
!_"
A pirmide da produtividade
./C(-/R,<-%/:%+E-+%&
H7&D-/D('&/C(-/:%-F+1,/R,<-%/-E/(E,/2+1D,/
E-1D%-c/
f2,11+QC(-/Hc/0c/f/&(/=B/"B/P????/
a%,71Q%,/&1/,11(7D&1/-E/&%'-E/'-/:%+&%+','-/
:,%,/(E,/2+1D,/'+M%+,?/
[-1-%*-/,29(71/E+7(D&1/,&/QE/'-/F,',/'+,/
:,%,/%-:,11,%/,/2+1D,/E-1D%-?
Fazer Agora
(Priorizar)
(Brainstorming)
...........
...........
...........
1. ...........
2. ...........
3. ...........
Lista de Espera
(No Priorizar)
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
...........
Definies
Urgente X Importante
Tarefa X Compromisso
H:2+F,k`&/'&/a-1D-
!_4
d
,/
D/
%/
+/
<//
'&/
a/
-/
E
:/
&
!__
__
!_>
_>
$2,7&/'-/Hk`&
!>@
>@
T4@G/',1/:-11&,1/-7D%-*+1D,',1/'+<-E/C(-/,F-11,%/,/
[-'-/m&F+,2/3/,/:%+E-+%,/,k`&/2&9&/7&/F&E-k&/'&/'+,V?//
I7+*-%1+','-/X&D-E;(%9&B/7,/m(3F+,?
!>=
TIE/T7`&V/:%&7(7F+,'&/
F&E/,/E,+1/:%&R(7',/
F&7*+Fk`&/3/E-2N&%/'&/
C(-/(E/T1+EV/
:%&7(7F+,'&/,:-7,1/:,%,/
,9%,',%/&(B/&/C(-/3/:+&%B/
:,%,/-*+D,%/:%&;2-E,1V?/
d,N,DE,/X,7'N+
T U + , 7 D -/ ' -/ ( E/
:%&;2-E,B/ :-71&/ >>/
*-<-1/ -/ 7,',/ '-1F(;%&?/
U - + L &/ ' -/ : - 7 1 , %B/
E - % 9 ( 2 N &/ - E/ ( E/
:%&R(7'&/1+2e7F+&B/-7D`&/
,/ * - % ' , ' -/ E -/ 3/
%-*-2,',V?/
H2;-%D/K+71D-+7
!>P
!99
O Crculo Vicioso
Por no sabermos o que realmente importante para
ns, tudo parece importante.
Porque tudo parece importante, temos de fazer tudo.
Infelizmente, outras pessoas nos Vem fazendo tudo e,
assim, esperam que faamos tudo.
Com isso nos mantemos to ocupados que no temos
tempo para pensar sobre o que realmente importante
para ns.
!=@"
[-(7+b-1/+E:%&'()*,1
!=@#
[-(7+b-1/+E:%&'()*,1
f,2F(2-E/C(,7D&/3/,/N&%,/'-/D%,;,2N&/1(,/-/',1/
:-11&,1/1-/%-n7-E/F&E/*&Fe???/
m(:&7'&/C(-/D&',/1-E,7,/D-%-E&1/"/N&%,1/'-/
%-(7+`&/F&E/-11-1/E-E;%&1B/C(,7D&/'-/
+7*-1)E-7D&/,7(,2/-1D,E&1/R,<-7'&o/
]&%E(2,S/Za?"N?P1?="E/p/f(1D&/',/%-(7+`&/
d-'+,/1,2,%+,2/'-/[q/4@@@B@@/%-,+1B/#/E-E;%&1/
%-(7+'&1S/_a'bT/UUU'#%&'3!$%>',-3'$*-
Reunies Produtivas
Antes de convocar uma reunio, pergunte-se se
a finalidade da mesma no poderia ser atendida
de outra forma. (haver interao entre os
membros?);
Participar de reunies com pautas bem definidas
anteriormente;
Ter um quadro imaginrio para anotar assuntos
fora da pauta;
]&F&/-E/m&2(k`&c/
m,+%/F&E/:2,7&/'-/,k`&??
.%9,7+<-Y1 ]-2+F+,/[,7'/W9-%-7D-/me7+&%/'&/1+1D-E,/'-/+7R&%E,k`&/'-/(E,/
.rX/'-/1,n'-/+7D-%7,F+&7,2^S/C3.$*%c$d?-'e'1#$'8-%>$'Z1!'
B-8f'(!#'Z1!'4$c!3'(-0-'0%$\'
[-1-%*-/5/E+7(D&1/,7D-1/'-/F,',/N&%,/:,%,/F2,11+QF,%/-/
'-1F,%D,%/,1/F&+1,1c/
f&2&C(-/,29(E/,2,%E-/:,%,/D-/,*+1,%c/
$%&9%,E-/(E/E&E-7D&/:,%,/,7,2+1,%/&/C(-/-1DM/F&E-k,7'&/,/
1-/-E:+2N,%/1&;%-/,/E-1,c/
a-7N,/(E,/E-1,/E,+1/-1D%-+D,
!!
!=@_
H9-7',
l-E;%-Y1-/C(-/,/,9-7',/3/&/
%-:&1+DA%+&/'-/D('&/C(-/&/
:%&Q11+&7,2/F&7D-E:&%s7-&/
:%-F+1,t/
.1/:-',F+7N&1/'-/:,:-2/&7'-/1-/
-1F%-*-E/7nE-%&1/+E:&%D,7D-1/&(/
',D,1/-/N&%M%+&1/'-/F&E:%&E+11&1/
,F,;,E/+7*,%+,*-2E-7D-/:-%'+'&1/
&(/F&2&F,'&1/-E/2(9,%/-%%,'&?
Dicas
Z&%,/',1/=@/EML+E,1
=?/ r`&/9-%-7F+,E&1/&/D-E:&B/E,1/1+E/7&11,1/
,)*+','-1c/
"?/ H7)9,E-7D-B/*-7F+,/,/-E:%-1,/C(-/-%,/E,+1/
R&%D-B/E,+&%/-/E,+1/F&7N-F+',B/:&%3EB/N&O-/D-%M/
9%,7'-1/FN,7F-1/'-/*-7F-%/,/C(-/R&%/E,+1/%M:+',/
-/+7&*,'&%,c/
P?/ w+1`&S/$%-F+1,E&1/1,;-%/&7'-/-1D,E&1/-/
,&7'-/C(-%-E&1/FN-9,%c/
!=="
Z&%,/',1/=@/EML+E,1
!"#$%&%'()#*(+,-#(#.())(#/%'0(#.(#+1-+23(#4%#
5.627.+5,#%#.8(#.(#4%#0-%(+20,98("#
:"#;-<,.5=,-#)2,#&54,#,(#-%4(-#4%))%)#0,0%5)#(#
,>24,-?#,#',./%-#%@2531A-5(#%#*(+,-#%'#
-%3,+5(.,'%./()"#
Z&%,/',1/=@/EML+E,1
J?/ d,D%+</'&/a-E:&S/x(,'%,7D-/g/(%9-7D-/-/
gE:&%D,7D-B/gg/gE:&%D,7D-/-/7`&/(%9-7D-B/ggg/
r`&/+E:&%D,7D-/-/I%9-7D-B/gw/r`&/(%9-7D-/-/
7`&/+E:&%D,7D-c/
4?TB)#+(5),)#',5)#5'0(-/,./%)#>,',5)#4%&%'#
%)/,-#C#'%-+7#4,)#+(5),)#'%.()#5'0(-/,./%)Vc/
_?/f,',/*-</C(-/%-F-;-%/(E,/E-71,9-EB/R,k,/
,:-7,1/P/F&+1,1S/H%C(+*-B/HD(-/&(/H:,9(-c
Z&%,/',1/=@/EML+E,1
>?/ .%9,7+<,k`&/3/(E,/F&+1,/C(-/*&Fe/D-E/C(-/
R,<-%/D&'&/'+,t/
=@?/ H/FN,*-/:,%,/&/1(F-11&/3/D-%/'+1F+:2+7,
!==5