ANNE GIVAUDAN

LA RUPTURA DE CONTRATO
Mensaje
de los suicidas
al mundo
de los vivos

A todos aquellos que han credo, creen o creern

que su vida no tiene ningn sentido.
A todos aquellos que saben que la vida es sagrada

Con todo mi agradecimiento

a Antoine Achram por su paciencia
y su amor incondicional
a Maurice Rouch por la calidad de sus consejos
a todos aquellos que han acompaado mis jornadas de escribir
y ayudado a elaborar este libro.

INDICE

PGINA
Prologo ..............

John Smith .

Elisabeth .

18

La soledad de Arthur W. .

31

Los tres adolescentes .

44

Carole ..

45

Timmy el Mestizo ..

56

Frank el Rebelde ...

67

Amir: el atentado suicida

75

Cmo ayudar a la persona que se ha suicidado? .

86

Dossier

89

Hay das en los que el sol brilla y en los que el cielo est sereno. Esos das
tenemos la profunda conviccin de que somos dueos de nuestra vida y nuestro
Destino. En esos das todo va bien!
Y despus estn las horas sombras, en las que nada va bien, en las que
estamos sumergidos en tales olas exteriores e interiores de malestar que somos como
los ahogados con prorroga. Horas en que, hagamos lo que hagamos, tenemos la
conviccin ntima de que no dirigimos nada. En esos momentos estamos persuadidos
de que la Vida nos juega malas pasadas y en que el escenario no ha sido escrito para
nosotros.... Entonces, no tenemos ms que una idea en la cabeza: huir de la
desgracia que nos persigue, huir como un fugitivo que quiere escapar de su condicin
de prisionero, huir de la tierra, huir de la Vida... pero, en nuestra desesperacin,
hemos perdido de vista que la Vida contiene en ella la Esencia misma de la Existencia
y que Jams se acaba.
Hoy en este libro, no es de los das dichosos sino de esas horas sombras de
las que querra hablaros y sobre todo de todos aquellos que, despus de su paso por
la tierra, que han vivido como una desesperacin sin fin, han querido dar testimonio,
de su vida, de su despus de la vida, y a veces de sus nuevas vidas.
Estos testimonios son preciosos pues nos conciernen a todos, estemos contra
el suicidio, a favor o no tengamos opinin sobre este tema, que tengamos tendencias
suicidas o simplemente deseemos comprender, todos estamos implicados.
De cerca o de lejos, quin no ha conocido esos momentos tan desesperantes
que ha soado con dejar la tierra, quin no ha conocido a una persona prxima que ha
querido suicidarse o lo ha hecho?
Mi forma de entrar en contacto con esos Seres que han aceptado participar en
este libro es siempre la misma:
Cuando el tema del libro me fue dado por el Ser de Luz que aconseja mi
trabajo, l conoca ya a las personas susceptibles de encontrarme en los planos del
alma. Es as como todos esos seres, que encontraris al hilo de la lectura, han
compartido su experiencia con mucho Amor pues no es fcil contar los pasajes ms
dolorosos de la existencia, rememorarlos, sin tener mucho amor que ofrecer.

JOHN SMITH

CUANDO EL ORDEN ESTABLECIDO OS ORDENA HACER

LO QUE LA MORAL REPRUEBA, HAY QUE DECIR NO
- Enseanza de las estrellas
Cuando encontr en los mundos del alma a ese gran rubio de ojos claros, ya saba
que se presentaba bajo la apariencia que tena en la encarnacin de la que quera
hablarme.
Me llamo John Smith, un nombre tan banal en mi pas que es como si hubiera
nacido de incgnito, Un seor cualquiera que no hace ms que pasar por la vida y
que nadie se fija en l, tan anodino es.
El decorado esta colocado y no tendr necesidad de intervenir ms pues sabe
perfectamente a donde quiere llegar.
Soy yo, o al menos era yo, ese personaje sin olor y sin sabor, nacido por
azar de padres que en realidad no saban que hacer conmigo.
Crec as, porque hay que crecer, sin saber que haca all ni lo que la vida
quera de m.
A los quince aos, mi madre casi no estaba ya presente. Para m se haba
convertido en loca porque mi padre, un hombre violento, beba y le pegaba sin que
se sepa porque. Sin embargo sus historias no me interesaban, tena suficiente
conmigo mismo y nadie tena suficiente tiempo para ocuparse de m... salvo los
policas que regularmente me atrapaban y me guardaban por robos sin importancia.
Breve, el mundo no se interesaba por m y yo se lo devolva.
Un da mi madre no volvi y mi padre no me volvi a hablar.
La sombra y el misterio que planeaban sobre mi adolescencia la volvan ms
accesible para m. Al fin poda imaginar que no se haba marchado porque no nos
quera sino porque sufra demasiado y esta visin contribua a darme un poco de paz.
Con mi padre, vivamos en una especie de gran caravana que yo limpiaba una
vez al mes, cuando el suelo cubierto de cadveres de botellas y de latas de conserva
vacas nos volva difcil el andar
John se para unos instantes para mirarme. Su mirada de un azul transparente
va directa al corazn. Se que no me cuenta esos detalles para dar lstima, sino para
colocar el decorado de lo que va a venir a continuacin y que tiene empeo en ver si lo
comprendo.
En los planos del alma una simple mirada basta para saber lo que el otro
percibe.
John tranquilizado, prosigue:

... y despus, un da, cre que mi vida iba a cambiar, verdaderamente cre a
esos dos hombres cuando, en el parking de un gran almacn en el que miraba que
maletero de coche podra forzar, vinieron hacia m. Eran guapos, con su vestimenta
militar no se bien de que compaa. Me impresionaron terriblemente.
Hablaban con palabras que poda comprender y que he retenido, es que
cualquier cosa era suficiente para salir de esta vida de perros que era la ma.
Comprend que tendra como una verdadera familia y padrinos y madrinas que
se ocuparan de mi, que ganara un dinero y que estara alojado y alimentado.
Me dieron una direccin donde podra encontrarles si me decida y por
supuesto no dud. No tena nada que perder.
Dije si y desde ese instante todo pas muy de prisa: Me hicieron firmar
muchos papeles despus, vinieron instrucciones para llevarme con ellos. Estaba
orgulloso y hubiera hecho cualquier cosa por esos hombres que al fin se interesaban
por m. Segu los entrenamientos y en los combates no era el ltimo. Era mi revancha
sobre la vida e iba a ver de lo que era capaz... ella y todos esos humanos a los que no
interesaba.
En esa poca no tena ninguna estima por m y las solas palabras que haban
acunado mi infancia eran:
Qutate de ah!, eres un intil!, pobre chico!, no llegars jams!.
All, al menos, me estimaban, me decan que iba a llegar. Los instructores eran
rudos, pero tena confianza en ellos y, tontamente, bajo mi caparazn de duro,
pensaba que me queran.
No me daba cuenta de que yo era como barro para modelar que podan formar
o deformar a su antojo simplemente con algunas palabras y unas palmaditas
amigables en la espalda.
Mi vaco afectivo era tal que absorba como una esponja todo lo que se me
deca, sin el menor discernimiento.
Era el momento de la guerra de Vietnam y para m, el Vietnam u otra parte, me
era igual. No saba mas que una cosa, quera batirme y, en m, senta la necesidad de
tener una arma de verdad, ser en fin el ms fuerte.
An me acuerdo de las palabras de nuestros instructores:
All a donde vais, no dejis nada tras vosotros. No conocis a los amarillos,
son como la miseria, si dejis uno, se multiplicar y ser vuestro pas el que morir.
Los Amarillos son violentos y sdicos y si os hacen prisioneros, tienen
torturas terribles. No tengis ninguna piedad por ellos, ni por los soldados ni por la
poblacin. No tienen alma y si no los exterminis, os exterminaran no sin haberos
hecho sufrir.
Era un discurso sin ningn matiz pero comprensible para nuestros cerebros
nublados y a menudo impregnados de alcohol.

Los otros eran como yo, pobres tipos desvalorizados y sin amor dispuestos a
matar para tener la sensacin de existir.
Entonces, al proponernos batirnos para que todo un pas nos reconozca, no
bamos a escupir encima!
Ese discurso lo he odo muchas veces desde ese da. All, en Vietnam, nos lo
repetan todos los das, varias veces al da y se acompaaba antes de los combates
con fuertes dosis de alcohol y diversas drogas que nos daban la sensacin de ser
invencibles.
Desafo a cualquiera a resistir semejante lavado de cerebro.
Ahora, sgueme, dice dirigindose a m, prefiero que veas lo que ocurri como
lo viv
Asiento e instantneamente, con John, nos encontramos en una sala de
paredes blancas opacas. Conozco esa clase de sitio que se parece a una sala de cine,
va a rodearnos y devolvernos a los momentos ms intensos de la vida de John.
Dos confortables sillones nos esperan y nos colocamos en ese espacio fuera
del tiempo, atentos a lo que su memoria quiera revelarme.
Proyectada en el cuerpo de un soldado prximo a John, miro.
Tengo calor y con el revs de la manga espanto los insectos que vuelan en
torno a m, atrados por mi olor y el sudor que desde hace horas chorrea sobre mi
espalda y mi cara. Capto los pensamientos sin continuidad de esta persona que me
presta involuntariamente su cuerpo y sus ojos por un tiempo.
El paisaje podras ser bello si no fuera por las circunstancias pero este puto
arrozal lleno de bestias que pican y nos dan fiebre estropea todo. Que volvamos
rpido a nuestro pas!
John no estas harto de esta condenada guerra en este pas que no
conocemos?
- Cllate, djame en paz y anda, no es el momento de distraerse con
pensamientos. Vamos a llegar al pueblo que nos han dicho.
-

He matado tanto que no tengo ms odio en el corazn, ya no tengo lo

Para y olvdate de eso, eres t o ellos, no hay eleccin.

deseo.

Tres o cuatro hombres nos acompaaban y pronto omos los gritos de los nios
que, con guerra o sin ella, se diverten en los arrozales de un verde tierno., tan tierno
que se podra creer que la paz existe al menos all en ese instante.
Pequeas casas de madera aparecen a lo lejos y el ruido de nuestras botas o
de nuestro chapoteo en el agua de los arrozales debe de ser captado por algunos
odos expertos pues un silencio pesado, opaco, se hace de repente. Despus nada,
hasta los pjaros han parado de cantar.

Avanzamos en silencio, un silencio pesado como la muerte. John tiene un

aparato para comunicar con sus jefes, cuando quiere funcionar, me lo pasa ya que
quiere tener las manos libres o el menos ocupadas nicamente por las armas, un
revolver y un machete como todos nosotros. Nos paramos para tomar un trago de
alcohol
Me siento mejor, menos preguntas en mi cabeza y ms fuerza en el cuerpo. El
lquido ardiente hace su efecto y borra los escrpulos, si an quedan.
Es la costumbre entrar as en los pueblos, se viola, se mata, se quema y
despus de acab, no se vuelve a hablar de ello jams. Esas son las consignas y se
respetan sino es la exclusin y eso es como la muerte para nosotros.
Al principio nos haban dicho que todos los pueblerinos estaban armados y
despus vimos que no era cierto pero continuamos de la misma manera.
Llego al pueblo, tan pequeo, es irrisorio, pero no tengo tiempo de hacerme
preguntas, un grito se levanta, brutal y repentino.
Vulvete y golpea! chilla John.
Detrs de m, un joven adolescente asitico, con un til parecido a una
podadera en la mano, se prepara a golpearme. Golpeo, sin mirar, sin reflexionar, es el
o yo.
Rpido mtalo, al menos no sufrir ms es el nico pensamiento que el
hombre que habito temporalmente se siente capaz de emitir.
Se, a travs de l, que los otros habitantes del pueblo se esconden, que tienen
miedo y que casi le har durar el placer, como un actor que cuida su entrada a
escena no porque sea peor que la mayor parte de los humanos sino porque en esos
momentos se siente tan poderoso y dueo de la vida y la muerte, que una cierta clase
de borrachera lo invade y le lleva.
Esos soldados borrachos son, por un instante igual a dioses, o al menos se lo
creen ante esos seres desprovistos y aterrorizados de los que la vida no depende mas
que de ellos.
Contino viendo y sintiendo, sin ninguna persona que se interponga, la
continuacin de esos desastrosos momentos de la vida.
Empujamos las puertas con el pie y miramos.
All, en un rincn, como animales amedrentados, mujeres y nios apelotonados
los unos contra los otros.
Hay botn en esta casa! clama uno de nosotros. Sabemos lo que eso quiere
decir. Los que estn all van a servir para saciar nuestros instintos ms animales
despus se les eliminar, eso es todo!.
Pero esa maana John no puede ms, sin saber exactamente porque, tambin
esta harto. Y mecnicamente viola una vez ms y mata quiz para no flaquear ante
los otros.
Maldita guerra, dame la cantimplora, tengo sed.

El alcohol mezclado con alguna droga hace su efecto de anestesia y con John
y los otros dejo el pueblo y los muertos detrs nuestro.
No hablamos, ni siquiera hacemos nuestras bromas habituales, sucias y
subidas de tono. Nada, el silencio ms absoluto reina entre nosotros y nuestro entorno
y nadie osa romperlo. Nadie? No, no del todo, la caja que nos une al mundo
civilizado deja or el chirrido caracterstico de que hay una comunicacin en camino.
Nuestro pequeo equipo se para, nos instalamos para escuchar y lo que omos
nos deja plidos:
A todos los equipos, orden de volver al campamento. Volvemos a nuestro
pas! la guerra ha terminado. Cesad todo combate
Estamos anonadados, la alegre voz del aparato se aade a nuestro
sufrimiento. No hay necesidad de hablar para saber lo que sentimos todos.
Ese ltimo pueblo, era intil!
La palabra es lanzada como una interrogacin por un buen mozo rubio que se
derrumba llorando. El sentimiento de la matanza intil nos llena a todos y John no
sabe como recuperarse pues es atacado por el mismo mal que a todos nosotros.
Bravo tos, hemos ganado la guerra, podis estar orgullosos, sois hroes.
Diciendo esto John intenta convencerse tambin de que todo est OK pero
sabemos que nadie lo cree.
Tengo ganas de vomitar lo que inmediatamente me hace salir del cuerpo que
ocupo momentneamente.
De nuevo estoy en el silln de la sala de Lecturas de Vida y John me mira con
intensidad. Baja los ojos, como para pensar mejor, y su voz resuena en m semejante
a un eco lejano que cubre el ruido de los aviones de guerra que vuelven al pas.
Al regreso, cre de verdad que esta vez iba a poder vivir una vida casi ordinaria
sin saber que lo peor estaba an por venir. Lo peor, lo he vivido y no se lo deseo a
nadie, haya hecho lo que haya podido hacer
En el avin de regreso intentaba hacer proyectos. Era la primera vez en mi vida
en que poda pensar en un porvenir. Tena suerte, en comparacin con todos aquellos
que volvan invlidos. Yo, en apariencia, estaba sano y salvo.
Me deca que con el dinero que iban a darme, comprara un terreno en un
rincn perdido para construir un abrigo, algo mo, en fin. Eran proyectos simples, no
era capaz de considerar otra cosa.
Los primeros das pasaron bien con la euforia del regreso. Nadie me esperaba,
pero la gente estaba contenta y ramos, para algunos de ellos, como hroes y
despus una tarde todo cambi de nuevo.
De nuevo me vi envuelta en una escena de la vida de John.

El decorado est colocado en una calle anodina de una gran ciudad, como
muchas ciudades americanas. Es por la tarde, el aire es dulce y dos tipos discuten en
la puerta de paso de un bloque de casas sin caractersticas, parecida a todas las otras
entradas de casas de la calle.
John vamos a beber una copa por la victoria!
Reconozco a uno de los dos que acompaban a John en el srdido episodio
del pueblo.
OK! De todas maneras no tena otra cosa que hacer, vamos.
Los dos hombres, en jeans y camisa a cuadros, parecan dos caricaturas de
pelcula del oeste. Son delgados y rubios, con sus largas espaldas, sus aires de
perdona vidas y sus miradas de un azul transparente, no les faltaba facha.
En una calle estrecha, una pancarta mal pintada indica un bar de chicas. Los
dos hombres se dirigen hacia ese lugar. La acogida es calurosa y parecan ser muy
conocidos por los habituales del lugar.
Despus de algunos vasos, el ambiente y el tono subieron. Las risas estallan y
las chicas se vuelven ms apremiantes. John rodea a una de ellas, una gran pelirroja
ligeramente vestida, con un brazo en el que percib un tatuaje en forma de guila.
No oigo las conversaciones, sin embargo no tiene importancia pues
rpidamente la mujer pelirroja arrastra a John hacia la escalera, invitacin sin
disimulos hacia las habitaciones.
John sube sin esfuerzo, unos vasos de alcohol no le dan miedo y mientras la
chica comienza a desnudarse, permanece unos segundos en la puerta.
Extrao!, esta noche me falta el aliento constata.
Se sienta en la cama mientras que su compaera de una noche se estira en
una postura sugestiva y lnguida.
Entonces en el cerebro nublado de John se oye un chasquido, mira a la mujer
que cambia de cara, mira de nuevo Sin creer demasiado.
Canastos! Me vuelvo loco
Ve a la mujer, pero ya no es ella, la gran pelirroja que se ha echado En su
lugar, aparece una cara de mujer asitica. La mujer asitica sonre despus la cara
poco a poco se deforma, hace muecas y parece gritar bajo la influencia de un miedo
intenso.
John no puede ms, oye los gritos, ve esa mujer que sufre, se va, debe huir, no
comprende lo que le ocurre.
Qu ha pasado? Te has visto la cara? Se creera que has visto un
fantasma
Su amigo est all, fuera, intenta comprender porque John ha huido corriendo,
con cara de pnico.

10

No se, debo estar enfermo. La malaria sin duda

John no tiene fiebre y la vida reemprende su curso por unos das como si nada
hubiera ocurrido y despus, de nuevo y con ms intensidad, las visiones de pesadilla
recomienzan Ms y ms violentas, no importa donde y sin siquiera haber bebido.
Una maana, John mira unos nios jugando en un parque. Esta visin apacible
de la vida que contina lo tranquiliza un poco y sonrie. Por unos instantes olvida su
propia historia, cuando ve ir hacia l un nio rubio y rosa que le tiende los brazos
Contento ante ese nio confiado, siente que le llena una sensacin de calidez y
de dulzura.
Y si fuese eso lo que algunos llaman ternura! Pero ese dialogo interior se
interrumpe de repente pues, en algunos segundos, el contorno de la cara de la
pequea cabeza rubia, ahora muy prxima, se vuelve borroso y poco a poco
superponindose se dibuja una cara de tez mate, con pelo negro y lacio y los ojos
almendrados de un pequeo asitico.
El nio con los ojos oblicuos est delante de John que parece paralizado por
esta visin. Mira intensamente al hombre.
Por qu me has matado? Malvado! Malvado!
John oye esas palabras que resuenan en su cerebro enfermo mientras el terror
invade la cara del nio que hace muecas y da alaridos. El grito es bestial, terrible,
difcil de sostener, la mirada sin clera del nio es infinitamente dolorosa, insostenible
tambin, John se va alelado, con aire azorado.
Su vida rpidamente se vuelve un infierno, no duerme, no come, no sale. Cada
persona que encuentra se transforma en una cara torturada, haciendo muecas de
sufrimiento, exteriorizacin tangible de todos esos muertos que el crea poder olvidar.
Psiquiatras, mdicos del ejrcito, no pueden hacer nada. El dolor y el infierno lo
llenan como jams lo hubiera credo posible. Ningn medicamento puede hacerle
dormir y si por azar, se hunde en el sueo, el despertar es tan doloroso que l, el buen
mozo con fsico de atleta, se hunde llorando.
No es el arrepentimiento o los remordimientos los que le hacen llorar sino el
agotamiento. Un agotamiento tal que no puede ni pensar y que la sola idea que an le
embarga es la de huir de esta vida que no quiere nada con l.
John esta muerto, se ha matado con una bala de revolver en la cabeza,
despus de otra visin infernal que no poda soportar ms. La gota que hace
desbordarse el vaso dirn algunos... No hay discursos en su entierro, slo tres amigos
de su contingente estn all para acompaarle en ese ltimo tramo de camino.
La visin se acaba y miro a John que intenta explicarme la continuacin:
Pensaba que poner fin a mi vida era la nica solucin, sin saber cuan lejos
estaba de la realidad.
Muerto, lo estaba, pero para m nada cambi, justo una pausa en una Nada
que imaginaba como tal pues de nuevo, recreaba mi infierno. Estaba rodeado de
muertos, de sufrimiento y de caras que me escrutaban sin decirme nada hasta el

11

momento en que agotado, vaco de todo, ca de rodillas suplicando que alguien me

dijese que hacer para reparar todo ese desastre.
Ninguna respuesta me fue dada, entonces ante ese vaco inmenso, por
primera vez, rec sin saber que rezaba.
Ped con todas mis fuerzas que llegase un poco de paz al fin. Ni siquiera la
quera para m, esa paz, sino para ellos, para todas esas caras que me perseguan
con su sufrimiento.
Entonces en el fondo de m, una cosa desconocida, como un poco de calor,
comenz a agrandarse y a crecer.
Entonces, en el vaco ms absoluto en que me encontraba, sent que todas
esas caras venan a hablarme. Una comunicacin sutil se estableci al fin y no tena
deseos de huir de ella.
Acept ese dilogo sin palabras, hecho de sensaciones y que
experimentaba, no en mi cuerpo que ya no lo tena sino en mi alma, todo el sufrimiento
de mundo, todo el sufrimiento de las guerras, todas las monstruosidades sin razn que
se hacen vivir o que se viven .
Sufra, pero esta vez, al fin, comprenda este sufrimiento, no con mi cabeza
sino con mi corazn, el gran ausente de mi historia terrestre.
Nadie me castigaba, estaba solo conmigo mismo y vaco de toda clera.
Y despus lleg un momento, no sabra decir al cabo de cuanto tiempo, en
que dej de sufrir. Un nuevo espacio se abri, un vaco que tena un sentido y al que
no siempre consegua poner palabras. En ese momento encontr a dos seres, un
hombre y una mujer que no conoca pero que parecan conocerme mucho.
Desde mi muerte estaba como en una sala de espera y fue all a donde
vinieron a encontrarme. Me preguntaron si quera comprender y saber lo que poda
hacer para sentirme mejor.
Pinsenlo, yo que haba rezado tanto para que ocurriese eso, no poda
decir que no!
Entonces, durante un tiempo que no puedo contar, fui curado. Vinieron
seres portadores de curas y, poco a poco, senta como si reparasen una red
agujereada, como si los vacos se llenasen de un dulce calor. Pasaba por baos de luz
y los sonidos que oa me apaciguaban y se llevaban poco a poco la niebla que tan a
menudo me rodeaba.
Y despus, un da, ms limpio que los otros, tuve la sensacin muy clara
de salir de un tnel. Ese da precisamente los dos seres volvieron y sus palabras
permanecen an en mi gravadas con letras de oro:
John, te ha llegado el momento de volver a la tierra y de reemprender el
camino donde lo has dejado. No se puede romper un contrato consigo mismo. Un da
u otro, hay que terminar lo que uno se ha prometido hacer.
Un miedo profundo y glacial me invada a medida que les escuchaba. No
quera reemprender el hilo de mi historia, no era el caso.

12

Para m era el pnico, no consegua unir mis ideas, de nuevo senta que
me llenaba el vaco.
Con una infinita paciencia, con mucho amor, el hombre y la mujer me
explicaron:
El suicidio no forma parte del recorrido de nadie. Lo que has vivido justo
despus de tu muerte, habras podido vivirlo permaneciendo en la tierra y reparar tu
historia, vivir dos vidas en una.
Entonces habras comprendido que nadie esta obligado a obedecer el
orden establecido, a sus superiores y que siempre esta en nuestro poder decir que no.
Es lo que vas a aprender en esta nueva vida.
Ocurra lo que ocurra, escuchars a tu corazn y salvars tantas vidas
como has destruido.
Los dos seres me ensearon entonces las posibilidades que me esperaban
y los acontecimientos que poda haber atrado haca m para curar mi historia. Estaban
ah y no los haba visto...
Algo en m se volva ms claro, ms lgico, pero todava me debata entre
el hecho de decir si y el miedo de volver a esta Tierra de sufrimiento.
En mi cabeza, hizo falta un poco de tiempo para que entreviese esta nueva
versin de la vida, de mi vida, sin demasiada aprensin. Y despus tena dos
preguntas: Y si no lo lograba, y si el sufrimiento recomenzaba y si... Y si... Era
demasiado temprano?
En fin, a pesar de mis dudas, mis indecisiones, mis miedos, dije si, un si
pequeo, un poco tmido.
Todo paso entonces muy de prisa, vi escenas de mis futuros padres pero
sobretodo escenas de mi futuro trabajo. Iba a ser bombero y ocurriese lo que
ocurriese, iba a salvar vidas hasta al precio de la ma.
Lo que v de esta vida fue muy rpido:
Un nio juega con un coche de bomberos bajo la mirada divertida de sus
padres. Habla poco pero las pocas palabras que oigo son las siguientes:
Quiero ser bombero...
El nio tiene noches agitadas por escenas de guerra y muerte que le hacen
despertarse gritando mientras sus padres intentan tranquilizarlo en vano... El tiempo
pasa rpido.
Algunas escenas pasan rpidamente: edificios en llamas, ahogados
socorridos a tiempo, coches que se incendian, y gatitos encaramados en rboles, no
sabiendo como descender. John convertido en Steve est en todas partes en las que
hay que ayudar, es deportista y nada le da miedo pese a su fsico un poco pesado y su
cabeza redonda de adolescente bien nutrido.

13

Es amado y reconocido por su bravura y su gran corazn. Los golpes, los

ms duros, los salvamentos ms improbables y los ms peligrosos, son para el. Salva
vidas y da la sensacin de es su nico objetivo. Algunos podran ver el sndrome del
salvador, poco importa, siente como una fuerza en l que le ayuda a cumplir lo que
considera como la meta de su vida.
Es an muy joven y estamos a 11 de septiembre, ese da que marcar a
toda Amrica y al mundo entero por repercusin.
Steve es bombero en Nueva York.
Ha habido un atentado! Las torres del World Trade Center arden. Los
gritos llovan por todas partes en las calles y en todas las radios y las mltiples
cadenas de televisin.
Los bomberos estn en el lugar mientras el pnico se extiende, como una
epidemia entre la incrdula poblacin.
Gritos, ruido, lloros, uno se creera en guerra y en la cabeza de Steve que
jams ha conocido la guerra, es como si imgenes conocidas, de muerte y de miedo,
de bombardeos y de matanzas, desfilasen a gran velocidad y en completo desorden.
Respira intenta borrar esas imgenes que para l no corresponden a nada
de lo que pasa a su alrededor. Debe ser eficaz y pensar de prisa como llegar. En su
cabeza, el nico objetivo es salvar el mximo de personas.
Su jefe le ha intimado la orden de esperar... pero una fuerza le empuja a
actuar de prisa. Salta y se encuentra cara a una silueta menuda de mujer que, presa
del pnico, intenta salir por la ventana del cuarto piso. Ella est all, de espaldas, lista
a saltar al vaco mortal que la atrae y es necesaria toda la persuasin del joven
hombre para que ella se calme al fin y le escuche. La silueta se vuelve y Steve tiene
apenas tiempo para percibir la sonrisa que se dibuja en la cara asitica de la mujer
mientras que, irresistiblemente atrado, se hunde en su mirada, absorbido por una
espiral luminosa que lo aspira en una ronda que parece no pararse jams.
Oye con una nitidez que no deja lugar a ninguna pregunta:
Lo que estaba por cumplirse se ha cumplido. Ahora queda en paz!
El humo vuelve todo ms difcil, uno se ahoga y una niebla opaca invade
todo el piso. Un ruido sordo y despus nada.
Steve se levanta por encima de las torres que se derrumban. Mira sin
comprender an que hace all. Quiere descender y se da cuenta con estupefaccin
que su cuerpo atraviesa los escombros. Le har falta un poco de tiempo y ayuda
para comprender que esta muerto.
Entonces, se acuerda... De la guerra, de su decisin, de ese retorno un
poco forzado y sonre.
Sigue sus funerales y esta vez, recibe donde est los agradecimientos de
todos aquellos a los que ha ayudado. De hecho no son los agradecimientos de lo que
tiene necesidad sino de este vago calor dulce y amante que sube hacia l y le ayuda a
seguir su camino hacia otros planos. No necesita reconocimiento sino Amor, afecto y
es eso lo que siente cuando las exequias, concernientes a los valerosos bomberos,

14

muertos a causa de este incendio ocupan la pantalla de todas las cadenas de

televisin.
Quiz John-Steve volver an una vez a la tierra justo para aprender a
posicionarse cara a una autoridad que pretende hacerle hacer lo que su alma
reprueba, quiz no tenga ya necesidad de ello... Solo su alma sabr decrselo a su
debido tiempo.
Por el momento, es el joven Steve a quien encuentro frente a m y que se
re de mi asombro como un nio que se divierte de la sorpresa que provoca en la
mirada de los otros.
Su voz por tanto no me sorprende pues guarda la misma dulce firmeza
mientras su mirada busca la ma.
Querra decir a todos los que te leern, que no sirve de nada escapar de la
tierra y de sus enseanzas. Yo el rebelde, se ahora que un contrato firmado con uno
mismo se vive hasta el final y que siempre hay soluciones, Detrs de la mayor
desesperacin, siempre hay una solucin que no puede aparecer hasta que el vaco
sea total. Cuando abandonamos nuestras mscaras, cualesquiera que sean, todo se
vuelve posible.
Abajo, en una casa parecida a todas las de la calle, una familia esta de
duelo. Los padres y los hermanos de Steve viv en cada uno a su manera esta muerte
brutal. La foto de Steve est ah, presidiendo sobre la chimenea de la sala y en la
habitacin de los padres.
La madre de Steve, la cabeza entre las manos, no tiene ms lagrimas para
llorar.
Ellos tambin han venido a aprender a travs de mi muerta una enseanza
esencial. Mi muerte va a ser el choque necesario para que uno y otro de mis padres, a
su manera, abran una puerta hacia mundos sutiles. Van a intentar comprender y
dulcificar su pena y a travs de esta bsqueda, cumplirn un camino, que sin esto,
jams hubieran emprendido en esta vida. Era un acuerdo entre ellos y yo... Es tan
difcil dejar partir aquellos que se ama... aade Steve con una voz apacible.

15

ENSEANZAS
Diles a los humanos de la Tierra que, contrariamente a buen nmero de ideas
que circulan en vuestro planeta, la persona que se suicida no va al infierno, pero
preguntaos: qu es el infierno, sino los sufrimientos que se inflinge el que se siente
culpable?
Que el infierno se materialice durante la vida sobre la tierra por enfermedades,
un intenso malestar de vivir o como para John por visiones insostenibles, que se
concrete despus de la muerte del cuerpo, por un universo de miedo y dolor, que
importa. Los medios que el humano pone en funcionamiento para hacerse sufrir son
innumerables! Y el mental inferior del hombre es inagotable en esa materia!
El que sufre en su cuerpo o en su alma, que sea durante su vida terrestre o
despus de la muerte del cuerpo, siempre es el creador de sus sufrimientos.
Estas palabras pueden parecer duras y totalmente injustas a los ojos de
aquellos que han tomado el papel de vctima, sin embargo, existen grandes leyes
csmicas y a ellas hago alusin aqu mismo.
Una de ellas reside en el hecho de que somos responsables de a lo que damos
la existencia, en esta vida o en otra.
Somos los creadores, los padres de nuestros actos, de nuestros pensamientos,
de nuestras palabras y asumimos totalmente la responsabilidad as como las
consecuencias que les acompaan.
Esta ley no es solamente vlida para el planeta tierra rige el cosmos entero y
a sus habitantes. No es una recompensa ni un castigo por algo, Es sin nocin de
justo o injusto, sin juicio de bueno o malo.
Actualmente, vuestro planeta est en una fase de aceleracin y es este
elemento perteneciente a la evolucin terrestre el que ha hecho que John haya vivido
en unos aos la ida y la vuelta de lo que ha engendrado. Un retorno de karma
inmediato como os omos decir a veces entre vosotros.
Nadie puede escapar a su historia y a sus creaciones. El cuerpo fsico no tiene
gran cosa que hacer en el infierno que el humano se crea. Es el templo por el que la
Entidad puede disolver los conflictos y los nudos que ha engendrado y que su alma
quiere intensamente resolver. La muerte del cuerpo no permite ninguna interrupcin a
ese proceso y creer que matarlo pondr un punto final a los problemas de la vida es
una ilusin suplementaria.
Despus de su suicidio, John se dio cuenta que no consegua escapar al
crculo infernal en el que se perda. Cara a su miedos y a s mismo, al borde de su
resistencia, se dej atravesar por la energa del Amor. Es precisamente en el momento
en que se encontr en un callejn sin salida, cara a una pared lisa, sin nada a lo que
asirse cuando sus resistencias mentales se soltaron para dar lugar a lo que a menudo
duerme en el fondo de cada uno: el Amor.
Pero cuntas pruebas debe encontrar el humano para llegar al fondo de s
mismo, para liberarse de sus protecciones ilusorias?

16

Este Amor o ms bien esta ausencia de sufrimiento, no la quera para l sino

para aquellos cuyos gritos an le atormentaban. Es ese dejar ir total lo que abri una
puerta en su universo de negrura, para permitirle respirar un aire nuevo.
Lo que hizo, podra haberlo hecho en su cuerpo fsico y aprender durante su
vida en la tierra lo que quiere decir la palabra amar
Ocurre a menudo que un ser haga lo que, en la tierra, llamis dos vidas en
una
Dselo al pueblo de la tierra:
El suicidio jams es una eleccin de Vida.
Antes de cualquier encarnacin, la entidad ayudada por sus guas ha tenido
conocimiento de las grandes lneas de su vida futura. Cuando John comprendi que
haba roto un pacto consigo mismo, acept volver a la tierra para cumplir un tiempo
igual al nmero de aos que hubiera debido vivir si no se hubiera matado.
De acuerdo con las grandes Leyes de la Vida que estn bien lejos de las
creadas por los Hombres, pas los aos terrestres que le faltaban para su recorrido,
salvando tantas vidas humanas como las que haba quitado.
La vida a menudo es menos complicada de lo que imaginis. Cuantas veces
omos a los vuestros lamentarse en estos trminos: Que triste es esta vida,
complicada, insoportable y tantas otras palabras parecidas que os hacen creer en
la ilusin de lo triste y lo feo, lo pesado y del obstculo infranqueable.
Si supieseis cuantos seres sin cuerpo envidian vuestra experiencia en los
mundos de materia, dejarais de ver, en ese instante mismo, vuestra vida como un
peso. Honrarais ese regalo divino y darais la cara a vuestra historia personal como el
creador de los acontecimientos que habis atrado para acceder al corazn de vuestro
ser.
El Gran Ser sin cara se para y su silencio se vuelve Palabra. Un silencio
portador de paz, de esperanza y de Amor incondicional llena el espacio en el que
estamos los dos. Me lava de las escorias que he podido captar en este viaje al
infierno en un mundo ilusorio de guerra y de muertos sin fin, me regenera y me
apacigua.

17

ELISABETH
ES LA CALIDAD DE LA MIRADA LA QUE DECIDE
LA IMPORTANCIA DEL OBSTCULO
-

Enseanzas de las estrellas.

Ven, sgueme... Una voz juvenil resuena en mi, clara y alegre. Acabo de
salir de ese cuerpo fsico que ahora reposa abajo. Lo miro unos instantes, justo el
tiempo de agradecerle haberse puesto a mi servicio para la aventura terrestre que he
escogido., justo un instante pues la voz se hace ms insistente, ms atrayente.
Parecida a un poderoso imaN, llama y ya se que es ella la que me va a conducir hacia
el destino convenido por mi alma.
Esa voz, esa onda sonora me recuerda algo... Alguien... Que o quin en
concreto! No lo s y busco en mi memoria, ninguna cara, ningn nombre parece
querer surgir.
Sigo la corriente que me arrastra en un espacio-tiempo sin emocin cuando, de
golpe, tengo la curiosa sensacin de que un punto de nostalgia se despierta en lo
hondo de mi alma. La respuesta est all, justo debajo de mi.
Como pareciendo sacudir el velo de polvo que lo recubre, aparece el patio de
mi viejo colegio, cada vez ms ntido, bajo mis ojos. Las paredes de las clases de
arquitectura cuadrada con ladrillos rojos estn all, tal cual, como si el tiempo no
hubiera pasado por ellos. El gimnasio prefabricado tampoco ha cambiado. La puerta
de entrada, anodina en el alineamiento de las otras casas de la calle yergue
orgullosamente su verja de hierro forjado pintado de negro. En ese decorado sin vida,
percibo risas y voces...
Vete detrs del gimnasio... La voz me gua y percibo un atisbo de diversin.
Detrs del gimnasio, en el terreno de deporte aparecen dos equipos, chicas y
chicos mezclados, en pleno partido de volley. Es de ah de donde vienen las voces y
las risas.
An no comprendo que hago all, yo que no siento ninguna atraccin por el
pasado cuando no se impone por alguna razn ms all de mi voluntad.
Este viejo patio del colegio me indispone y no tengo ganas de rezagarme ms
tiempo en esos lugares, en medio de los escombros de recuerdos olvidados.
Mira mejor. La voz que me acompaa desde el comienzo de este viaje,
penetra una vez ms en mi alma. Jovial, dirige mi mirada hacia la parte derecha del
terreno de volley. Mi mirada como un zoom de teleobjetivo se posa con ms precisin
sobre tres alumnos prximos a la red.
Una chica de unos diecisis aos, con pelo corto y negro, con el aspecto de un
joven muchacho deportista, se dirige a una chica en short azul y camisa blanca.
Vamos, golpea! Esta voz tnica y alegre... Es ella! De golpe todo se vuelve
claro, me acuerdo...

18

Elisabeth, eres tu! pero por qu?

Mi interrogacin est sostenida por numerosas preguntas que me dejan
desamparada.
Elisabeth ahora esta muy cerca de m, mientras que abajo la partida de volley
esta a punto de acabarse.
Tal como a la poca de nuestros 16 aos, ella est all, sonriente con su lado
chico malo: el pelo muy corto, el pecho apenas visible, vestida con un pantaln azul y
un jersey amplio acentuando an ms su aire deportivo.
Elisabeth aydame a comprender, qu haces tu ah, si mis recuerdos no me
engaan no te suicidaste?
La chica sonre con esa sonrisa llena de bondad que siempre la ha
caracterizado y mi memoria vuelve poco a poco a la superficie.
Me acuerdo de Elisabeth. No era precisamente mi amiga, ms bien una
compaera de clase que todo el mundo quera y apreciaba.
Tena el don de remontar la moral de cada uno, de hacernos rer en los
momentos ms difciles y su presencia tena algo de intangible que no podamos
describir mas que por la falta provocada por su ausencia.
Ausencias, las tena, pues Elisabeth sufra de diabetes y a veces, una crisis
ms fuerte le obligaba a faltar a clase.
Su padre mdico, conoca al mo y aunque, nosotras las chicas, tenamos
pocas ocasiones de encontrarnos fuera de la clase, nos estimbamos y sentamos
afecto la una por la otra.
Vivamos en dos pueblos lejanos y al liceo de la ciudad no se poda llegar mas
que con el autobs escolar. Este alejamiento no facilitaba nada los encuentros extra
escolares, tiempo que a menudo consagrbamos a la preparacin de nuestros
exmenes en previsin de la selectividad.
Sin embargo senta que an no estaba en el corazn de la situacin que
Elisabeth quera mostrarme. Alguna cosa ms agotadora me esperaba, un
acontecimiento que he querido sin ninguna duda borrar de mi memoria.
La escena cambia y esta vez, apenas tengo tiempo de ver mi clase del ltimo
curso justo debajo de m cuando en un instante me encuentro en el cuerpo que tena
en esa poca. Soy la alumna de ltimo curso que era entonces...
Poco atenta a la clase que se desarrolla, dejo errar mi mirada ms all de las
ventanas de la clase, sueo y los rboles en flor me dan unas intensas ganas de
libertad... Es una bella tarde de primavera, an fresca pero prometedora de los bellos
das por venir.
La clase me aburre visiblemente. Es la clase de alemn y el profesor, un
hombre grueso y rubio no logra captar nuestra atencin.
El bruhaha reina en la clase y cada uno habla sin preocuparse de lo que pasa
en el estrado.

19

Maquinalmente busco la mirada de Elisabeth, su lugar esta vaco, est

ausente ese da como le ocurre a veces a causa de su enfermedad. Sin embargo en
mi interior, siento un malestar que no cesa de crecer sin que pueda decir porque.
Es en ese momento preciso en el que el director del liceo hace su entrada.
Su cara sombra no deja presagiar nada de bueno y pensamos no sin razn
que la bulliciosa agitacin de nuestra clase lo haba atrado hacia nosotros.
Vengo a anunciaros una nueva que entristecer a ms de uno, Elisabeth nos
ha dejado, ha muerto durante la noche.
Un silencio glacial cubre brutalmente el aula, la muerte estaba lejos de
nuestras preocupaciones y aunque disertsemos en los cursos de filosofa no nos
concerna directamente. Elisbeth acababa de cambiar ella sola esos datos y nos
encontrbamos todos con un peso del que hubiramos prescindido. El director pidi al
profesor que nos dejase libres ms pronto que de ordinario pero esta vez salimos sin
entusiasmo de la clase.
El colegio siendo catlico dijo una misa por su alma. Slo me acuerdo de que
no lloramos, mas bien en el fondo de nosotros haba una muerte de la que no
sabamos que hacer. El miedo o al menos la poca proximidad que tenamos con la
Muerte nos daba un sentimiento de impotencia que obstinadamente rehusbamos
mirar de frente.
Solamente supimos que Elisabeth haba muerto de una crisis ms fuerte que lo
habitual y la vida retomo su curso... Queramos creer que ramos inmortales y que la
muerte bien poda esperar.
Elisabeth, dime, no te has suicidado?
La joven est cerca de mi en un espacio blanco, inmaculado y apacible.
No, no esta vez pero, mira atentamente lo que te va a ser mostrado y vas a
comprender el porque de mi presencia a tu lado y as mismo, el porque de mi muerte.
La habitacin en la que estbamos Elizabeth y yo desapareca poco a poco
para hacer sitio a otro tiempo, otra poca. Soy espectadora de una escena que me
rodea por todas partes y me doy cuenta de que ahora veo a travs de los ojos de uno
de los actores de la poca. Estamos en los aos 1900 en la Belle poque.
Una bonita joven se pasea del brazo de un hombre elegante en lo que creo que
es un jardn de nuestra capital. Lleva una sombrilla blanca de encaje y un vestido largo
que fcilmente puede calificarse de alta costura tan bien hecho parece para poner de
relieve su silueta.
El hombre a travs del cual asisto a la escena, enlaza tiernamente a la joven e
la que la cara de trazos finos y expresivos por una instante traiciona la pena y el dolor.
Querida cesa de inquietarte, hemos hecho todos los exmenes que podamos
hacer, ese mal de vientre desde el nacimiento de nuestro segundo hijo ciertamente
tiene una razn pero por qu imaginar lo peor? los exmenes llegarn en algunos
das... Aprovecha este da de primavera. El tiempo es tan dulce y adems, mira esos
rboles que estn adornados con sus mas bellos atributos, justo para ti.

20

La joven no responde. Mira la tierra y parece perdida en pensamientos bien

lejos de los de su compaero.
Delante de ellos una soberbia avenida de rboles con flores rosa les ofrece una
sombra ligera pero, esta vez, ninguno de los dos parece percibirla. Maquinalmente
toman la suntuosa avenida y se dirigen hacia una pequea puerta de hierro forjado
que franquean rpidamente para encontrarse en una calle parisina del Marais.
Esa mujer, soy yo, me susurra en el odo Elisabeth, lo que ves es mi historia
precedente y porque hoy estoy aqu.
Las escenas se suceden con rapidez y, esta vez las veo como espectadora.
En un inmueble seorial, la pareja esta sentada en el despacho de un hombre
que rpidamente adivino que es un mdico. Los libros sobre la mesa, los instrumentos
as como la mesa de examen en la habitacin no me dejaban ninguna duda.
Soy vuestro amigo y no se como anunciaros que tu, Sophie, tienes una
enfermedad grave. Los exmenes son formales, pero haremos todo lo posible para
que salgas de este mal paso.
No se si el mdico amigo emplea el nosotros porque eso le permite tomar
distancia o si incluye en el nosotros la ayuda del compaero de la joven.
La pareja permanece sin voz mientras me vienen en oleadas los sentimientos
de duda, clera y de impotencia de los actores de esta escena.
Sophie, la cara fina y delicada encuadrada por largos bucles rubios y la silueta
menuda parece una miniatura pintada por el ms talentoso de los artistas.
Se haba casado por amor con Paul y tena dos nios de l: una nia de tres
aos y un nio de diez aos.
Haca doce aos que la pareja viva un amor sin nubes. Paul con su pelo lacio
y el mechn rubio que caa regularmente sobre su frente tena un aspecto de
gentleman londinense. De todas formas era elegante y tena humor y Sophie estaba
muy enamorada de l. La nica sombra en ese cuadro donde ni el amor ni el dinero
faltaban, era desde haca tres aos, esa sensacin desagradable y a veces dolorosa
que cada vez tomaba ms espacio en el vientre de Sophie y le impeda disfrutar de su
vida de mujer colmada.
Hoy tena treinta y cinco aos y su ideal de madre y esposa acababa de
disgregarse en el despacho del mdico de familia. Tena la sensacin de que un
agujero negro y sin fondo acababa de abrirse bajo sus pies y la palabra muerte
giraba como teln de fondo en su cerebro que notaba inoperante.
Ms all de las palabras que el mdico crea tranquilizadoras, perciba, casi
palpable, la muerte encapuchada, la guadaa en la mano que iba hacia ella a paso de
gigante.
Con gran dificultad Sophie, sostenida por su marido pudo llegar a su seorial
apartamento que sin embargo no se encontraba ms que a unos pasos del despacho
del mdico.

21

En su cabeza, algo que no comprenda haba cambiado, una modificacin que

no daba lugar a que su naturaleza habitualmente serena se pudiese expresar.
Un teln se interpona entre ella y la vida que continuaba a su alrededor.
En el interior ricamente amueblado de su apartamento parisien, yo estaba all,
espectadora invisible de los densos y sombros pensamientos que invadan el lugar.
Dos grandes butacas recubiertas con una gruesa tela de color prpura acogan
los cuerpos de Sophie y de Paul pero sus almas no estaban presentes, viajaban a
merced de sus pensamientos sin conseguir liberarse.
Paul tena un peridico que no lea mientras que Sophie finga dormir.
No se que hacer para ayudar a Sophie. La quiero y me siento tan impotente.
Esta clera que me llena, me vuelve agresivo y me dan ganas de irme lejos, de olvidar
lo que soy incapaz de controlar.
Con esos pensamientos que oigo con nitidez, Paul pliega el peridico y sale no
sin tener la necesidad de dar un portazo, lo que su buena educacin le impide hacer.
Se que Paul es desgraciado y querra mostrarle otro aspecto, ms combativo,
ms optimista pero estoy tan cansada y tan obsesionada por la ms mnima tensin de
mi cuerpo que nada ms me preocupa... Ni los nios.
Mientras percibo estos pensamientos de Sophie, una voz jubilosa se hacer or
detrs de la puerta del saln.
Mama, mama, he aprobado mis mates, mira lo que el profesor ha puesto en mi
hoja, el nio fiel retrato de la madre, tiende a Sophie un cuaderno. Espera con
impaciencia las felicitaciones de su madre, pero estas se hacen esperar y
decepcionado mira a la joven que hace una mueca bajo un dolor que parece
atravesarla.
Mama, todava estas mala, quieres que llame a Nannie?
La voz del nio deja transparentar su inquietud, olvida sus notas y la felicidad
de antes para correr a buscar a Nannie la vieja gobernanta llega unos instantes
despus, con un plato y un bol de sopa caliente.
Debera echarse un poco Seora, la pequea Lili acaba de volver de su paseo
con la Seora Seral y querr verla.
-

Dile que estoy cansada, la ver maana...

Son las nicas palabras pronunciadas por Sophie que se dirige a su habitacin
para echarse un poco.
Siempre escuchando los pensamientos de la joven la sigo a su habitacin y
capto, impotente y espectadora, pensamientos embrollados en los que me gustara
tanto insuflar un poco de esperanza.
Esos nios me cargan, me pregunto si los quiero. Adems, es que soy an
capaz de amar a alguien?. Es terrible y espantoso!

22

Tengo miedo, muchsimo miedo de morir y no quiero que la muerte decida por
m el da en que me coger
Elisabeth esta de nuevo a mi lado en un lugar inmaculado donde nada ms
existimos nosotras dos.
A partir de este momento, me dice, me encerr un una burbuja de sufrimiento
de la que no perciba la salida
Nadie tena importancia a mis ojos fuera de mi sufrimiento y mi lento avance
hacia mi muerte. Nada ni nadie poda conseguir sacarme de esos pensamientos
destructores que me llenabanIntentaba, por momentos levantar ese velo sombro que me rodeaba.
Desgraciadamente no tena xito. Todos mis esfuerzos me parecan vanos, lo que
reforzaba en m ese sentimiento de incapacidad e inutilidad.
Poco a poco acabe creyndome mala y sin corazn.
- Y Dios o la religin en todo eso? No te podan ayudar un poco? dije sin
conviccin.
- Por un instante cre que mis creencias iban a poder hacerme salir de este
infierno pero rpidamente me di cuenta de que mi fe era superficial y que no poda
agarrarme a ella.
Despus de todo qu saba de lo que me esperaba? Adems ese Dios que
me enviaba esta enfermedad mortal como considerarlo bueno y misericordioso?
Qu haba hecho para merecer eso?
Las preguntas daban vueltas en mi cabeza sin encontrar la respuesta y cada
da me hunda ms en una desesperacin sin salida.
Nadie hablaba de enfermedad mortal o de muerte a mi alrededor, pero yo vea,
oa esas palabras por todas partes.
Si mi marido hablaba con amigos y desde mi habitacin donde me refugiaba
cada vez ms a menudo, no llegaba a or la conversacin, me persuada de que
hablaban de m, de mi enfermedad y de mi muerte.
Cuando los nios me miraban con ternura, crea leer en su mirada un adios a
su madre moribunda.
Mi obsesin agotaba a todos los que me rodeaban y me culpaba an ms de
una situacin que no consegua cambiar. Me senta como un peso sobre los dems.
Intentando interesarme por mi familia, me daba cuenta de que lo que vivan no
me afectaba ya. No era ms que una moribunda.
Perciba cada uno de mis dolores, hasta el ms insignificante, como un paso
hacia la muerte y nada me poda distraer. Ni los amigos, ni el tiempo, ni las
distracciones ni las muestras de amor, de amistad o de afecto podan atravesar esta
concha sombra con la que involuntariamente me haba confeccionado un abrigo
infranqueable.

23

El miedo me aislaba del mundo y me colocaba en mi mundo, un mundo de

sufrimiento y de incomunicacin en el que cualquier forma de alegra estaba ausente.
De esta forma un da en mi mundo, conceb un proyecto absurdo: el de
desafiar a la muerte.
Era mi enemiga y no quera darle el honor de la victoria. Puesto que vena
hacia m ineluctablemente, la vencera, y no me tendra.
Este proyecto se volva cada da ms preciso y de esta forma pensaba apartar
el miedo que me llenaba por entero sin ver por un segundo que era ella la que diriga
cada uno de mis gestos, cada uno de mis pensamientos.
As desarrollaba los planes ms maquiavlicos con todos los detalles de mi
muerte adelantada y dirigida. Era en ese momento la nica ocupacin que me pareca
digna de inters y que me haca parecer ms viva a los ojos del mundo exterior.
No me quejaba, aparentemente era ms agradable con cada uno mientras que
en mi interior, el mundo que no era el mo poda derrumbarse... Me desinteresaba. Mi
nica esperanza ahora resida en el nico gesto que me pareca posible y me liberara
definitivamente de esta muerte enemiga que avanzaba hacia m sin que supiese el da
exacto en que me golpeara con su guadaa. Prefera realizar ese gesto yo misma y
sin duda me daba una apariencia de control y poder sobre un monstruo sin cara, que
me obsesionaba sin cesar, al punto de perder el sueo y el hambre.
Un da al fin, mi plan estuvo a punto. Haba previsto los menores detalles y casi
todas las eventualidades. Y cuando esa maana, despus de haber abrazado ms
tiernamente que lo habitual, a los nios que se iban al colegio con su Nannie, me ech
en la baera llena de agua con una cuchilla de afeitar, estaba persuadida de que al fin
se me iba a quitar el miedo. Saboreaba esa ltima burla que le haca a esta vida que
no quera nada ms conmigo... y mientras que la vida me dejaba poco a poco tuve un
ltimo sobresalto, como si el velo opaco que me rodeaba hasta ese momento se
desgarrase al fin.
Las caras de Paul y de los nios aparecieron de repente con nitidez y el Amor
que crea no sentir ya me llen con una intensidad que no conoca desde haca mucho
tiempo. En algunos instantes que me parecieron durar indefinidamente, mi vida se
desarroll, sin juicio, sin emocin, nicamente el Amor y de golpe supe...
Me haba equivocado, no haba terminado, mi historia estaba incompleta, no
poda irme ahora, era demasiado pronto, la vida, mi vida era importante y, como toda
vida, no poda interrumpir su curso. El sentido de lo sagrado que jams haba
experimentado hasta ahora me llenaba ahora como si siempre hubiera formado parte
de m.
Ya no quera irme pero era demasiado tarde y abajo mi cuerpo inanimado
bandose en un agua enrojecida por la sangre me daba nauseas. Tena la sensacin
de haber cometido un crimen.
No saba que lo peor estaba por venir.
Ahora mira esos trozos de la pelcula de mi vida y rpidamente
comprenders...

24

En unos instantes, vuelvo al cuarto de bao pero esta vez, los nios y Paul as
como Nannie estn all alrededor del cuerpo sin vida de Sophie. Rpidamente
comprendo que es su hijo quien acaba de descubrir el cuerpo sin vida de su madre y
que ahora mira la escena, paralizado y sin voz ante el espectculo.
Ya no es la silueta de Elisabeth sino la de Sophie la que esta all y mira a mi
lado la escena que se desarrolla bajo sus ojos. Me ve y me habla como una vieja
conocida.
Todo ha comenzado donde crea que todo habra terminado al fin.
La muerte no estaba ni delante ni detrs de mi, no haba nada y pude percibir,
en el espacio de un instante, mis miedos como pompas de jabn inconsistentes que
estallaban una tras otra.
Me haba construido un mundo que crea dirigir pero que de hecho no exista.
Acababa de darme cuenta de que me haba engaado a m misma creyendo engaar
al enemigo. No haba enemigo!.
Cuando mi hijo entr y me descubri, cre que iba a morir una segunda vez.
Sent su inmenso desconcierto y su estupor, como si me ocurriese a m. Empec a
sentir el dolor de cada persona a la que amaba y que descubra mi cuerpo sin vida.
Los sentimientos de impotencia, de clera, de abandono, los dolores de la
traicin, todo lo que senta cada uno me repercuta de lleno como un ltigo y se
transformaba en mi interior en un sufrimiento intolerable.
Cada vez estaba peor y ese infierno era mil veces ms doloroso que el que
haba credo conocer sobre la tierra.
Mi muerte por suicidio iba a arrastrar consecuencias, para aquellos que amaba,
en los que mi cerebro enfermo no haba pensado un solo instante.
La religin no quera nada de m y nadie osaba hablar de las circunstancias de
mi muerte.
La vergenza cubra a mi familia. Vi entonces hasta que punto el peso de lo no
dicho, del pecado, de lo que yo era culpable en el presente, pesaba sobre las
espaldas de cada uno de mis hijos y sobre su padre.
Me di cuenta de la culpabilidad que este ltimo experimentaba sin que
pudiese dulcificar su pena. Esto tambin me haca dao.
Hubiera querido decir que nadie era responsable de mi muerte. Que slo yo me
haba encerrado en ese caparazn negro y polvoriento, pero no poda decir nada,
hacer nada, nadie me oa, no poda mas que sentir.
Paul lloraba. Lloraba ese amor que se iba demasiado pronto, lloraba su
impotencia, se dola tanto de su incapacidad de expresar su desconcierto y sus
pensamientos giraban, rebeldes a todo razonamiento.
Debera haber visto que iba a suicidarse Si hubiera estado ms presente,
eso no hubiera pasado Y los nios... No se ni como consolarlos... Soy un intil.
Miro la escena que se desarrolla debajo de m:

25

Sophie se inclina hacia su compaero:

Paul te quiero y has hecho todo lo humanamente posible, en estos ltimos
tiempos nada poda distraerme de la decisin que haba tomado.
No tienes nada que ver con mi acto. Estaba tan centrada en m, nada ms que
en m.
Acabo de darme cuenta de cuanto os quiero.
El hombre no oye y la joven, como un fantasma, intenta acariciarle la cara
despus retrocede y se acurruca en su dolor y ante tanto desastre.
La oigo murmurar para s misma:
Si hubiera sabido... Con una voz apenas audible que termina en un sollozo.
Ahora estamos con Sophie encima de la fosa comn donde sin celebracin se
va a depositar su cuerpo como un fardo demasiado pesado.
Elisabeth ha reemplazado a Sophie, pero eso no tiene importancia.
Mira a las personas que estn presentes, algunos los conoces ahora y, el
mdico amigo de la familia y los padres de Sophie que, ms all de sus creencias, han
hecho un acto de amor viniendo a estas exequias sin gloria.
Conceb una gran clera contra la religin catlica y su intransigencia, pero
mira al mdico, como parece afectado por esta muerte.
El tambin se ha sentido, como Paul, culpable por no haber podido hacer nada
y ha pedido una autopsia como se practica a veces...
La autopsia ha revelado que no haba una enfermedad grave o mortal. Una
inversin de las fichas ha debido deslizarse entre dos anlisis, han respondido los dos
directores del laboratorio cuando el mdico de familia les ha hecho conocer las
dramticas consecuencias de este error, aadiendo un intil:
Estamos sinceramente desolados, Doctor...
Por sus caras descompuestas no lo dudaba. Haba pensado por un instante
hacer un proceso y advertir a los periodistas y despus, el desaliento le haba
invadido... Se deba rendir a la evidencia, nada volvera a Sophie a la vida.
Elisabeth, de nuevo a mi lado, siempre sonriente, me mira y comenta:
Rpidamente despus de mi muerte, me encontr en un lugar parecido a la
sala de espera de un hospital, muy limpia y muy blanca.
No se cuanto tiempo pas, pero pude ver, en ciertos momentos, escenas de la
tierra y las repercusiones de mi acto sobre todos los que amaba.
Estaba aterrada pues jams hubiera credo causar tanto dolor ni sentirlo tanto.
No haba diferencia entre los dems y yo, entre sus heridas y las mas y todo lo que

26

sobre la tierra pareca no concernirme, de repente se converta en una parte integrante

de m.
Paul que an estaba resentido conmigo por haberle dejado tan brutalmente,
haba acabado por casarse con una mujer que quera a nuestros nios pero mi hijo
Paul Junior estaba muy perturbado en el plano psquico. Su hermana ahora convertida
en una bella jovencita se colgaba desesperadamente de todos los hombres que
encontraba, dispuesta a todas las torpezas para no ser abandonada, cosa que pese a
todo le ocurra regularmente.
Paul Junior era pensionista en un colegio mayor y si todo iba bien en el plano
de su universidad, era otra cosa en todo lo que concerna al plano afectivo.
Navegaba entre el vicio y la virtud, amando y torturando a la vez sin encontrar
jams la paz. Sus amores tumultuosos eran noticia, mientras cada da se destrua un
poco ms por todos los medios que encontraba a mano o que inventaba.
El mdico amigo acababa de morir y saba que su vida se haba reducido por la
culpa y la pena que senta despus de mi suicidio.
Donde me encontraba no poda ms que asistir impotente a los extravos y las
dificultades concernientes a la vida de cada uno.
Mi sufrimiento era intolerable y no vea el fin hasta que un da, el amor que en
vano intentaba dar consigui tocar a uno de los mos.
Ese da intent enviar un poco de valor y de ternura a mi hija, golpeada por un
compaero de paso que la haba abandonado por otra. Lloraba y soaba con poner fin
a sus das, me llamaba y oa su voz que suplicaba:
Mama, por qu me has abandonado, tena tanta necesidad de ti, de tus
consejos, de tus brazos. Quiero reunirme contigo
No saba que hacer tan perdida estaba ante esa llamada que resonaba en m.
Hubiera dado todo por que me pudiese ver, orme aunque solo fuese un instante.
Cmo decirle que la muerte no era la solucin, que la muerte no exista y que la
solucin estaba siempre all donde nos encontrsemos.
Entonces se produjo el milagro. En mi sala de espera vi dirigirse hacia m una
silueta de luz de la que el contorno se volva ms y ms claro a medida que se
acercaba.
Un ser, hombre o mujer, no sabra decirlo pues sus rasgos podan pertenecer a
uno u otro sexo, en fin estaba all, en ese mundo de silencio, en el que me senta tan
sola.
Tu oracin ha sido escuchada, dijo con un clido tono. Vas a poder hablar a tu
hija durante unos minutos de tiempo terrestre. Ser tu nica posibilidad antes de tu
encarnacin que se aproxima Un poco ms tarde te explicaremos lo que te espera y
porque vas a volver a la tierra.
No escuch ms, ahora solo contaba una cosa, iba a poder ayudar a mi hija,
me iba a or y podra estrecharla en mis brazos.
Por un gesto del Ser, sent que daba un vuelco y en seguida v a mi hija en su
pequea habitacin de hotel y su creciente desconcierto.

27

Lili mira, estoy aqu.

Lili mira, sin dar crdito, mientras Sophie se aproxima a ella, vestida con un
traje que su hija conoca bien cuando era una nia.
Mama, eres tu? La voz de Lili es incrdula.
- Querida, quera decirte que te amo y que jams he querido abandonarte.
Tienes un gran valor para m. El suicidio es terrible, la vida, tu vida como la de todo ser
viviente es sagrada. No me perdono haberte abandonado. El suicidio es una traicin,
una ruptura de contrato con uno mismo. Tambin yo cre que este acto pondra fin a
mis sufrimientos y he visto como lejos de desaparecer con mi cuerpo, eran an ms
intensos despus. No son fsicos pero mucho ms terribles de soportar. Tienen por
nombre: culpabilidad, impotencia y se duplican por un sentimiento de fracaso cara a un
obstculo que parece irrisorio visto de ms lejos, de ms alto.
Cuando te sientes en un callejn sin salida, retrate al fondo de ti misma por
unos instantes, si puedes, y mira la situacin que vives, como una espectadora de la
escena que se desarrolla.
He comprendido que somos actores de escenas de nuestra vida pero que
somos ms que el papel que nos damos en una escena u otra.
Sophie se interrumpe un instante para tener tiempo de escoger sus palabras,
mientras su hija no se atreve a moverse por miedo a interrumpir esta visin.
Te quiero, mi Lili, mi pequea, mi bella.
No podr mostrarme a ti mas que esta nica vez, pero guarda esta visin en
tu corazn y sabe que siempre estar cerca de ti, aunque no me veas, aunque no me
sientas.
Cerca de cada uno de nosotros, hay alguien que nos ama, un poco como un
gua. Nunca est solo alguien en el mundo
-

Mama espera un poco an

- An tengo muchas cosas que reparar en mi historia, querida, pero no

olvides jams que te quiero y que este amor ser nuestra unin ms segura. Ahora
debo partir Ni siquiera puedo abrazarte pero, desde este da, bastar que me
llames y estar ah, donde sea que ests, conozco el camino que me lleva hasta ti
Lili siente su corazn y su cuerpo respirar de forma diferente Como si se
crease un espacio en ella, permitindole respirar profunda e intensamente la vida.
Permanece all sin moverse, con miedo de darse cuenta de que no era ms que un
sueo y que todo va a desaparecer al despertar. No, ella est despierta desde hace
mucho tiempo y esta aparicin que la llena va sin embargo a ayudarle a consumar su
propia historia. La sonrisa de su madre que, a partir de ahora sabe que no le ha
abandonado, est grabada en ella, para lo mejor y lo peor.
En los planos del alma, un Ser de Luz espera a Sophie, mientras que otros
dos seres a su lado sonrien.
Sophie, te estamos esperando, dice el primero de los tres con una voz jovial.

28

Nadie castiga al suicida y tu sola te juzgas y sufres. Hemos ledo en tu alma y

estamos cerca de ti desde hace mucho tiempo aunque jams durante tu vida en la
tierra hayas tenido conciencia de nuestra presencia.
Hoy tu alma siente la necesidad imperiosa de volver a esta misma tierra y vivir
de otra manera ese miedo a la enfermedad y la muerte. Te sientes dispuesta a llevar
hasta el final el contrato con tu nueva vida terrestre?
Como un pequeo soldado valeroso, Sophie se planta toda derecha delante de
los tres seres:
No solamente estoy dispuesta, sino que verdaderamente tengo necesidad de
contribuir a aportar un poco ms de luz sobre la Tierra.
- Tu programa ser el siguiente. Desde que vuelvas a la tierra, tendrs una
enfermedad difcil de curar. Morirs de esa enfermedad a los 16 aos que te quedan
por vivir. Tu padre ser el que, en tu vida precedente, se culp de tal manera de tu
muerte que acort su vida.
Estars en un colegio catlico pues ha llegado el momento de hacer las paces
en ti con esa religin.
En cuanto al resto, la forma en que vivirs esos aos y lo que aportars a cada
uno, no depender mas que de ti.
No olvides que, sean cuales sean los episodios de tu vida, estaremos siempre
cerca de ti.
El segundo ser se ha adelantado y ha tocado el brazo de Sophie en seal de
afecto.
En cuanto a Lili, la vers y sabrs como ayudarla continuo tranquilizador.
Elisabeth esta ahora cerca de m, resplandeciente.
Comprendes ahora porque he vuelto y tambin porque me fui
Tuve necesidad de responderle: Gracias Elisabeth, por tu presencia y por
compartir esos momentos dolorosos de tu vida.
Las palabras no vienen, nos abrazamos afectuosamente y en el instante en
que nuestros corazones se encuentran, se graba en m una marca indeleble:
La sonrisa de Elisabeth.

29

ENSEANZAS
Diles a los humanos de la Tierra que cuando el Ser que se suicida est lcido
y se ve sobre su cuerpo muerto, como en el caso de Sophie, siente un gran malestar.
Mientras que episodios de su vida desfilan con rapidez, la entidad percibe y siente, en
lo mas profundo de su ser, la inutilidad de su acto y lo sagrado de la vida que acaba de
suprimir.
El comienzo del Infierno:
Un mundo de sufrimiento de donde nadie puede salir si ella misma no
entreabre la puerta.
Unido a todos los que ama, la entidad vive intensamente los sufrimientos de
cada uno y percibe la ilusin de lo que le ha llevado a morir y modificar as la
trayectoria de los que estn prximos.
La culpabilidad le crea un verdadero tormento y le condena a vivir en un
universo de desesperanza y oscuridad.
En los mundos que llamis despus de la Vida nadie condena ni juzga. Slo
el Ser, es el juez ms despiadado para s mismo.
Cuantas personas que se suicidan creen muy a menudo que no son amadas,
que no soportaron su prueba y que son incapaces de aportar amor.
Ilusin. Ilusin de un Ego que tiene miedo de la muerte...
El miedo haba separado a Sophie de la Vida, el amor por su hija, ms fuerte
que todas las culpabilidades, le ha ofrecido, una ltima vez, retomar el contacto con la
Vida.
Sophie aceptar volver en un cuerpo fsico para pasar una vez ms el
obstculo del miedo a la muerte que crea evitar.
Elisabeth asumir plenamente su vida mientras que su alegre y atenta
generosidad dispersar las nubes en torno a los que la frecuentan.
Es la contribucin a esta vida interrumpida y a todos aquellos que, por ese
gesto, han debido modificar el curso de su vida.
La voz portadora de la enseanza se difumina mientras que, en alguna parte
muy en el fondo de m, sube la certeza de la belleza de la Vida en la tierra...

30

LA SOLEDAD DE ARTHUR W.
NO HAY SOLEDAD PARA EL QUE ACEPTA EL PAPEL
QUE LA VIDA LE PROPONE, SIN BUSCAR LA ACCIN
QUE VA A SATISFACER UNICAMENTE SU ORGULLO
-

Caminos de ese Tiempo.

Dos grandes pilares de piedra encuadran la majestuosa entrada que, bordeada

de grandes conferas, lleva a un viejo edificio del siglo XVIII, renovado con buen gusto.
Una vasta escalinata y grandes escaleras de piedra acogen al recin llegado, mientras
que estatuas de factura muy italiana y piletas desbordantes de flores contribuyen a la
belleza del conjunto.
Nada dejara pensar que se trata de una residencia para personas ancianas, tal
es la apariencia de estar an habitado el lugar por la nobleza de la poca precedente.
El interior, ms funcional, guarda ese viejo encanto de los viejos edificios
proponiendo a su clientela un confort muy siglo XX.
En la entrada, diversos paneles indican las prestaciones que se ofrecen: Sala
de reposo lugar de culto - sala de juegos sala de televisin saln de belleza
comedores baos lugar de encuentro.
El conjunto de la institucin dara la impresin de un lugar de reposo en un
castillo-hotel si no fuese por la presencia de un personal activo, con blusa azul o
blanca y personas exclusivamente mayores o minusvlidas.
Ese da, sin embargo, un tema de conversacin parece interrumpir la aparente
quietud del lugar.
Cerca del distribuidor de confitera y bebidas del pasillo que lleva a un pequeo
saln de televisin comn para el piso, dos mujeres discuten con animacin y un punto
de nerviosismo.
Una de ellas, una morena de unos treinta aos, un poco gruesa, revuelve con
rapidez una cuchara de plstico en su expreso humeante.
No se que hacer con el seor W. No quiere tomar sus tabletas y casi no me
atrevo a entrar en su habitacin para llevarle su desayuno. Se que lo que me va a
decir me va a exasperar... Siempre es igual desde hace tres semanas.
La gran pelirroja, con el pelo recogido en un moo, que esta enfrente suyo,
mira a travs de las gafas cuya montura combina perfectamente con el color de su
pelo. Parece concentrarse en el contenido oloroso del potaje verdoso de su cubilete de
plstico.
Visiblemente no sabe que responder y murmura sin conviccin hacia su colega:
Quiz deberamos hablarlo durante la reunin de esta tarde. Parece
importante. No podemos correr riesgos: seramos consideradas como responsables si
le ocurre cualquier cosa.

31

Mientras las mujeres continan su conversacin, a algunos metros de all, en

un ala del gran edificio, un hombre alto y delgado mira por el ventanal de su
apartamento, el gran parque que se extiende hacia el ro que corre abajo mientras dos
pequeas ardillas rojas trepan con agilidad por el tronco de un gran roble.
Visiblemente el espectculo de los colores del fin del verano no parecen
distraerle de esta melancola que impregna todo su ser,
Se vuelve y, con aire desengaado, barre con su mirada el lugar que le sirve
de apartamento. Algunos objetos de Africa, algunas telas y butacas en madera roja le
recuerdan momentos de su vieja vida de viajero explorador y sobre todo de todos esos
aos al servicio de poblaciones increblemente desprovistas. Sabe que esta instalacin
no tiene nada de provisional y que cuando sus hijos lo han llevado all, con su
consentimiento por supuesto, todos tenan el corazn un poco angustiado.
El seor W. lleva sus ochenta aos con orgullo y una cierta nobleza. Su cuerpo
todo nervio y msculos jams le haba traicionado hasta ese da de invierno, hace
algunos meses...
Se acuerda haber colocado encima de un armario de una de las habitaciones
de su gran casa, un cuadro africano que quera volver a ver y porque no, colgar, si
encontraba una pared lo suficientemente grande para ello.
A sus ojos la operacin no tena ningn riesgo y sin embargo, se acuerda de
haber tenido como un vrtigo cuando su pie derecho se posaba en el ltimo escaln
de la escalerilla que le permita alcanzar la parte alta del armario y despus nada... no
se acordaba de lo que haba pasado, un agujero en su memoria.
Sus hijos le contaron que se haba desmayado y que haba permanecido all,
veinticuatro horas, echado en el suelo, sufriendo una fractura de la cadera, hasta que
su hija mayor lleg para tener noticias suyas. Afortunadamente, iba a su casa tres
veces por semana desde la muerte de su segunda esposa.
Despus de este episodio, los cinco hijos haban pedido tener una reunin de
familia. Justo acababa de salir del hospital donde le haban curado la cadera y an se
senta dependiente de unos y otros, dada su dificultad para andar. No quera rechazar
esta reunin, pero un malestar indefinible le atraves en el momento mismo en que
acept.
Desde esa reunin memorable en la que se reunieron todos en su propia casa,
an se acuerda de la escena, como si acabase de pasar en ese mismo instante.
En la gran chimenea tan propicia para calentar la humedad invernal arda un
gran fuego alimentado por troncos de rboles secos y mantenido por uno de sus hijos,
el segundo, el ms tmido o al menos, el que jams le haba causado problemas tan
invisible pareca.
Los cinco hijos y el mismo finalmente se haban instalado en los sillones de
teca, con grandes cojines de tela marrn, recuerdos tangibles de sus aos vividos en
Africa.
De hecho, toda la casa estaba amueblada con objetos trados de ese vasto
continente: La gran mesa en madera roja, las estatuas y los batiks de Burkina, la
cermica maliniense, las sillas derechas y totalmente inconfortables de respaldos

32

artsticamente esculpidos. El conjunto daba la sensacin de cambio de aires, en ese

rincn de Alsacia, de estar en visita en casa de un rey africano.
Aunque cada uno hubiera deseado mostrase alegre, y pese al whisky, el gin
tonic y los aperitivos preparados por la seora de compaa que se ocupaba del seor
W. desde hacia algunos aos, nadie consegua distenderse verdaderamente.
El ms joven de sus hijos, el ms impetuoso, el menos dcil, tom al fin la
palabra con un tono que se volva agresivo por la inseguridad que senta.
Papa, estamos cansados de tener miedo sin cesar de que te ocurra cualquier
cosa. Todos trabajamos y, a excepcin de Rosa, todos vivimos lejos de aqu. Yo, el
primero, viajo ms y ms lejos y por periodos ms y ms largos por mi trabajo.
Arthur W. no pudo dejar de sonrer interiormente pensando cuanto se le
pareca su hijo, aunque precisamente siempre haba querido desmarcarse de su
padre.
Despus que Line, tu segunda esposa muri, continu, no dejamos de
inquietarnos. Qu va a hacer papa solo durante las vacaciones? Y durante los
periodos de fiesta, es un verdadero rompe cabezas cual de entre nosotros se va a
sacrificar por ti...
El hombre de unos cuarenta aos se para como para tomar aliento mientras
que el seor W, con un vaso en la mano la siente temblar imperceptiblemente.
Emocin por supuesto, clera quiz, no es capaz en ese instante de analizar lo que
pasa en l, esta demasiado sumergido en las palabras que acaba de or y sobre todo,
por todo lo que imagina que no se ha dicho.
Siempre ha sido independiente, autnomo, no pidiendo nada a nadie, de
repente se siente tan fatigado.
Ha trabajado mucho en organizaciones humanitarias y siempre era l el que
organizaba los grupos y dirigido las acciones ms saludables. Por otra parte es lo que
le llev a vivir muchos aos entre Africa y la Alsacia.
Sus pensamientos vuelan hacia un pasado de hace ms de cincuenta aos...
Originario de una familia de agricultores alsacianos, haba hecho todo para salir
de un medio que despreciaba. Durante mucho tiempo haba tenido vergenza de la
incultura de sus padres y haba dejado que sus hermanos y hermanas tuviesen el
cuidado de ocuparse. Tena una misin que cumplir, la de ayudar a los pases pobres
a salir adelante. Era su fuerza y el orgullo de su vida.
Apenas oye la voz de su hijo que reemprende:
Papa, jams has tenido mucho tiempo para nosotros. Te he esperado das y
das con la esperanza de que vinieses un da a verme en un partido de foot o a una
reunin de profesores. Estaba orgulloso de tener un padre viajero y humanitario, pero
jams tenas tiempo que dedicarme.
El padre esta vez oye la repeticin y no dice nada. No sabe que responder. Es
verdad que haba consagrado su vida al mundo olvidando que tena una familia. Por
otra parte su primera mujer se lo haba reprochado con frecuencia y de discusin en
discusin haba terminado, cansada de luchar, por dejarlo.

33

Sin embargo no tena la impresin de no haberse ocupado de sus hijos.

Pensaba en ellos en todas partes donde estaba, siempre intentaba saber lo que
pasaba y como iban. Por supuesto, una vez tranquilo, se ocupaba de todas esas
personas que enfermos, mal alimentados, no escolarizados, retenan toda su atencin
y despertaban su compasin.
No, no tena nada que reprocharse, sus hijos tenan todo lo que necesitaban:
dinero, un techo confortable, buena salud y una madre con ellos.
En el fondo, senta que se menta un poco, justo un poquito para estar en paz
con su conciencia.
Papa es verdad que he tenido mucho miedo por ti y que tengo mucho que
hacer en mi trabajo y los nios que crecen. No me hubiera perdonado si hubieras
muerto sobre ese suelo fro sin nadie a tu lado.
Esta vez, es su hija mayor Rosa que interviene con una voz quejumbrosa
Una cristiana, como su madre, piensa, un poco irritado ante esta hija tan
semejante a su primera mujer.
La discusin se hace ms tranquila y nadie se da cuenta del sentimiento de
impotencia del hombre mayor y que apenas consigue disimular con pena. Sobre todo
no quiere parecer dbil y lamentarse o suplicar.
Simplemente se da cuenta que ninguno de sus hijos ha propuesto acogerlo en
sus casas que son grandes y confortables.
Arthur siempre ha sido de un temperamento vivo y tambin esta vez se
endereza y de lo alto de su orgullo herido, responde con un tono que no admite
ninguna alternativa:
De todas maneras, pensaba coger un apartamento en ese lugar previsto para
la retirada. Sabis de lo que hablo... de esa casa solariega restaurada. Me parece bien
bajo todos los aspectos, y as no tendr que pensar en las faenas diarias. Al fin me
podr consagrar al juego de ajedrez y quiz, porque no, al golf.
Los hijos no ocultaban su asombro y su alivio ante el anuncio de esta decisin.
Papa tomas la residencia ms cara de todo el pas, le lanza riendo el ms
tmido de los cinco, todas tus economas y tu pensin se van a ir.
- No contaris con vivir de mis rentas, especie de ganapanes? Aade el
padre rindose.
Todos parecen tranquilizarse mientras que el resto de la familia de cada uno
llega a la hora prevista para terminar la velada en un buen restaurante de la regin.
De hecho al seor W. le pesa el corazn.
Es un brindis por el fin de su vida de hombre activo e independiente que el viejo
Arthur hace al final de esa copiosa y piensa l, ltima cena.

34

Ahora hace ms de seis meses que Arthur ha llegado a esta residencia y que
habita esas dos piezas, de las ms grandes de la casa. No se queja de nadie. El
personal es amable, la comida correcta y las actividades diversas. Su vecina, una
anciana dama coqueta diez aos ms joven que l, le invita a menudo a acompaarle
al restaurante, a la biblioteca o a las salidas propuestas pero no hay nada que hacer..
Arthur se aburre. Pensaba que iba a consagrar su tiempo a actividades, y en lugar de
eso, se da cuenta poco a poco que el mundo exterior no le interesa ya.
Se violenta para acompaar a su vecina y no parecer desagradable pero
tambin porque siente en l que algn engranaje no funciona.
A medida que pasan los das siente menos necesidad de salir de su habitacin.
El, el hombre activo e infatigable de antes, se siente fatigado y peor que eso:
desmotivado, intil, incapaz, breve, fuera del juego de la vida.
Leer tampoco le interesa, se duerme y dormita despus de algunas pginas
que lee con mucha dificultad y de las que olvida el contenido. Es verdad que
curiosamente su vista ha disminuido despus de su llegada, lo que hace que la lectura
sea mucho ms incmoda.
Esa maana, sentado en su gran silln de madera con anchos reposabrazos,
piensa: Los nios estn en vacaciones de verano y es muy probable que no tenga
visitas en quince das.
Maquinalmente, se pasa una mano por la densa cabellera de un blanco
plateado, que le da un aire romntico mientras que sus pensamientos vagan hacia esa
Africa a al que ha consagrado su vida.
All, los ancianos forman parte de la comunidad. El nacimiento, la muerte, la
vejez no son consideradas como enfermedades, ms bien como cambios de estacin
y nadie es aislado. En los pueblos de cabaas, por muy desprovistas que estn, los
ancianos ensean a los ms jvenes mientras que los padres intentan aportar que
comer.
Todos viven juntos y es bueno sentir esa convivencia.
Sus pensamientos van y vienen como las olas del mar:
Aqu en nuestros desarrollados pases, se deja de lado a los intiles, aquellos
que no aportan nada a la sociedad: los enfermos, los viejos, los asociales, los
disminuidos...
Deprimido por esta comparacin, que hubiera preferido evitar, Arthur no oye los
tres discretos pequeos golpes que acaban de dar en su puerta, seguidos
rpidamente de otros tres ms sonoros.
Entre dice con una voz poco acogedora preguntndose quin puede ser el
intruso que viene a interrumpir el hilo de sus pensamientos.
La puerta se abre mientras que un sacerdote en civil entra en la habitacin.
Buenos das seor W., me gustara hablar un poco con Vd., an no le conozco
bien. He odo hablar de Vd., de sus viajes y sus acciones humanitarias y me gustara
conocer un poco mejor al hombre que se esconde detrs de esa fisonoma de asceta.

35

El sacerdote, un hombre de aspecto deportivo, sonrisa calurosa y la mandbula

cuadrada apenas parece pasar de los cuarenta aos.
Su presencia y el tono de su voz aportan una nota alegre a la pesadez del
ambiente que, como la sombra de una habitacin que ha permanecido demasiado
tiempo cerrada, se ilumina al fin bajo el reflejo de los rayos del sol.
Padre, sintese, quiero ser claro, respeto en Vd. al hombre, pero no siento
ninguna atraccin por el sacerdote y la religin que Vd. representa.
Esas palabras no parecen molestar para nada al padre que toma una silla y se
sienta confortablemente cara a Arthur.
Dgame, lo que le preocupa, quiz pueda ayudarle. Hace una semana que no
sale de su apartamento aunque Vd. no est enfermo. El personal no se atreve a
preguntarle como est tan triste parece Vd.
- Dudo que pueda Vd. ayudarme. No creo en su dios que deja a los humanos
luchar y morir de hambre mientras que otros se ceban y mueren de sobrealimentacin.
Un dios que deja reinar la injusticia sobre la tierra no puede ayudarme a m ni
a nadie.
El sacerdote escucha atentamente y percibe la clera y la impotencia
contenidas en esas ltimas palabras.
Hbleme de Vd. y dejemos a Dios a un lado...
Esta vez el seor W. no dice nada, se siente vaco y aburrido de todoDjeme, dice sin agresividad, necesito estar solo
El padre sale no sin haber puesto unos instantes su mano sobre el hombro del
anciano en signo de amistad.
Verdaderamente me gustara que me hablase de su vida.
Su inters parece real y esas ltimas palabras que percibe sinceras, se posan
como un apacible velo en el corazn de Arthur.
Las semanas pasan en la monotona y Arthur no llega a encontrar ningn
inters en su vida. No tiene ms que un deseo, desaparecer definitivamente de esta
tierra. No deja ver nada de su tristeza despus de la visita del sacerdote pues sabe
bien que los medicamentos que le sern administrados, si los mdicos piensan que
esta deprimido, le dejarn an ms impotente que nunca.
Decide, en el fondo de s mismo, despus de esta visita, partir con la cabeza
alta, sin enfermedad, sin volverse un peso para si y los dems. Considera despus de
sopesar todo que ha hecho lo mejor que poda y, despus de haber pasado revista a
los diferentes episodios de esta vida tan plena, decide que es tiempo de terminar con
esta supervivencia que a sus ojos no quiere decir nada.
Es el otoo con sus rboles con hojas rojas que, piensa, le indican que el
momento ha llegado para l de decir adios. No tiene ninguna amargura en su corazn
tampoco ningn remordimiento y ninguna intencin de dejar un mensaje...

36

Hoy, un viernes de luna llena del mes de septiembre, el anciano a sido

particularmente agradable con todos y hasta ha hecho rer a las cocineras y la mujer
encargada de la limpieza de su piso. Ha salido con su vecina y ha hablado con el
sacerdote.
Que agradable es verle hoy tan contento le lanza la joven que viene a hacer
la limpieza de su pequeo alojamiento.
Estamos en el domingo por la maana y mientras Rosa y su marido preparan el
desayuno, el telfono suena. Extraamente Rosa siente que su corazn se encoge sin
que comprenda la razn. Es su marido el que vindola inmvil descuelga el aparato y
oye: Es la casa de Rosa S.?
-

Si, soy su marido.

- Vengan en cuanto puedan, continua la voz al telfono, su padre acaba de

morir en circunstancias dolorosas.
Jacques no sabe como anunciar la noticia a su esposa que ya ha
comprendido. Un poco plida, se sienta mientras que su marido la rodea
afectuosamente con los brazos.
Los cinco hijos han sido advertidos de la misma forma. Rose y Jean, los ms
prximos, van a ir con Jacques a la residencia lo ms rpido posible mientras que los
otros dos irn a casa de Rose maana. Solo uno no podr estar, el ms joven que
est en viaje de negocios en Bagkok, no ha podido encontrar avin antes del da
siguiente por la tarde.
Arthur se ha ahorcado, durante la velada del viernes, en el ms bello rbol
del gran parque, un roble centenario. Nadie sabe como ha podido salir sin que el
personal se diese cuenta ni como consigui la llave de la puerta que a partir de las
once de la noche siempre esta cerrada.
Ahora est ah, echado sobre un bloque refrigerado en una pequea
habitacin alejada del edificio principal y que sirve de morgue y para que descansen
los pensionistas que han terminado su vida. Su cara refleja la serenidad de los que no
tienen nada que reprocharse.
Estoy ah en un espacio con muros vivos, a mi lado un ser longilneo con el
pelo oscuro y ojos resplandecientes de bondad y de alegra. Estamos en la sala de
recuerdos donde me he reunido, con mi cuerpo de luz, con el que fue Arthur W.
Tengo dificultad en creer que se trata de la misma persona.
No del todo aade alegremente el ser que ahora me mira intensamente.
He desempeado el papel que acabas de ver en la pantalla de las memorias
de vidas, pues me haba prometido conocer y aportar la compasin y el servicio a
otros, esos humanos que, en una de mis vidas precedentes, haba ignorado mucho
tiempo y muy a menudo despreciado por su inconstancia y su superficialidad. En esa
encarnacin jams tuve conciencia de que reflejaban partes de mi que sobretodo no
quera ver. En esa vieja vida, haba huido del mundo y viva como asceta religioso y
solitario, perdido en las montaas de Asia central, lleno de orgullo y acompaado por
mis juicios y mis cleras de los que no perciba su constante presencia a mi lado.

37

Simplemente olvid que mi actual historia comportaba tambin la aceptacin

de uno mismo y de la vida, sin juicio, sin control.
Cuando me he colgado, he conocido durante algunos aos terrestres el
universo que crea encontrar despus de la muerte es decir, la Nada, el Vacio o la
Aniquilacin.
Era como una mariposa encerrada en su crislida hasta el da en que,
imperceptiblemente, he comenzado a sentir movimientos, en ese capullo insonorizado
parecidos a olas frescas y apaciguadoras. Poco a poco tambin empec a or sonidos
que al principio perciba como tintineos cristalinos y que se transformaban en msica
que algunos calificaran de celeste. Hasta crea or coros!.
Todo eso me llamaba, pero an me negaba a creer en un ms all que haba
pasado toda la vida negando.
Entonces sent mi cuerpo, que crea inexistente, dulces presiones, caricias.
No poda menos que rendirme a la evidencia: algo de m viva y an perciba.
Comenc, al hilo de un tiempo fuera de los tiempos, a despertarme de un
largo sueo preguntndome si haba fallado en mi tentativa de poner fin a mis das,
nico pensamiento an vivo en m.
Cuando acept abrir los ojos y mirar lo que me rodeaba, no vi ms que
siluetas luminosas cerca de mi que me baaban de rayos de colores y de sonidos.
En m se reactivaba una consciencia mientras que los recuerdos, como un
album de fotografas animadas y vivientes, me venan con una nitidez inhabitual.
Y en lo que me pareca no ser ms que unos instantes, reviv mi vida en sus
menores detalles, hasta los que me parecan los ms insignificantes, pero de los que
comprenda con precisin, todas sus consecuencias. El cuadro por supuesto tena
sombras pero el conjunto me pareca aceptable con la excepcin de algunas
escenas que podan haber sido mejor interpretadas.
Seres, en los que reconoc a viejos amigos, venan ms y ms a menudo
junto a m. Fueron ellos los que me ayudaron a comprender y ver lo que haba pasado
y comprend
Todo me apareci de forma clara y un da, supe instantneamente que el
acto de suicidio que haba cometido era contrario a todo lo que me haba programado
para esta vida en la tierra. Vi cuanto tiempo me quedaba por vivir y como habra
podido acabar esta vida con serenidad, sin interrumpir voluntariamente mi respiracin.
No haba sido capaz de honrar en m la Vida y respetar ese cuerpo que me
haba sido confiado. Poco importa lo que haba hecho durante mis aos sobre la tierra.
Ese ltimo acto no haba sido interpretado como se me haba propuesto ni como yo lo
haba querido. Haba cambiado la pieza de teatro y deba aceptar las consecuencias
volviendo a jugar esta ltima partida.
Ahora mira y vas a comprender!

38

La entidad extiende el brazo hacia una de las paredes del lugar en el que nos
encontramos. Con un gesto de su mano abierta, una bruma invade el espacio y se lo
que eso significa:
Pronto va a aparecer un nuevo episodio de la vida de Arthur W.
En efecto, no es un girn de la vida de Arthur, tal y como esperaba que se
desvelase sino una historia un poco diferente.
Una niita rubia, de tez clara, de unos meses est en una cuna. Los padres
con cara inquieta velan sobre la nia mientras hablan entre ellos una lengua que
reconozco pertenece a un pas de Europa pero que no entiendo.
De nuevo soy yo, murmura cerca de m la entidad de pelo oscuro y mirada
azabache, mis nuevos padres acaban de saber que tengo leucemia. Poco importa las
circunstancias que han trado esta enfermedad, estaba consentida y aceptada por una
y otra parte. Mis padres la haban borrado muy felizmente de su memoria.
No vivir ms que un ao y medio pero durante ese tiempo mis padres y yo,
vamos a aprender la Compasin, el Dejar ir y la Fe.
No la fe en una divinidad cualquiera sino la Fe, aquella que permanece
cuando, todo lo que poda ser hecho en el plano humano a sido hecho, cuando nos
encontramos cara a cara con una pared lisa a la que no podemos agarrarnos.
Es entonces en ese espacio vaco en el que nada parece existir y que nos da
tanto miedo, cuando comienza a renacer la Esencia de nuestro ser, Uno mismo que
duerme tan a menudo en el fondo de cada uno.
Para nosotros tres, fue la prueba de la aceptacin total de lo que no
podamos cambiar. Un acto de Amor infinito, sin rebelarse y sin condicin. Tan lejos de
la resignacin que suena en nuestros odos como una derrota y a la que los tres nos
habamos aproximado tan a menudo en otras vidas.
En mi pequeo y frgil cuerpo de nia, acababa de curar mi muerte y
ayudado a dos seres a curar sus vidas.
Ese cuerpo por supuesto sufra, pero cuando el dolor era demasiado fuerte,
mi alma volaba entonces hacia ese mundo que acababa de dejar.
Saba que muy pronto todo se representara y esta vez no quera escapar a
mi historia.
Durante esos meses, mis padres vivieron en su alma y en su cuerpo todas
las emociones que estn unidas a los seres que deben dejar marchar lo que ellos
piensan que es una parte de ellos. Mi sufrimiento era el suyo y no poda decirles con
palabras, como durante esos meses, sus almas y la ma se liberaran de viejos
contenciosos que an ahogaban nuestros corazones.
Revivan una vieja y sombra historia de apego, la muerte de un ser amado
que jams haban aceptado.
De repente comprendan que amar sin condiciones, era tambin aceptar que
el otro, el amado, siguiese un itinerario que jams habramos previsto ni para l ni
para nosotros.

39

Mor una noche, mientras mama, extenuada, se haba dormido a los pies de
mi cuna en un viejo silln con balancn. Quera estar sola para esa partida y saba que
la presencia ansiosa de mis padres habra hecho la tarea mucho ms difcil.
La maana de mi muerte, permanec algunos instantes con mi padre y mi
madre, justo el tiempo de decirles que estaba viva y que la muerte no era lo contrario
de la vida.
Saba que iban a dar un gran paso y que esa muerte no tena nada de intil.
Era evidente para m que nada, ni un guijarro en nuestro camino, esta ah por azar y
mi corazn se llen de gratitud y Amor hacia la Vida. Deposit tiernamente un beso en
la frente de cada uno agradecindoles ese cuerpo que me haban permitido tener y por
todo el amor que me haban dado en tan poco tiempo. Hubiera deseado tanto que me
viesen y me oyesen para dulcificar su pena al final acepte que fuese diferente.
Entonces me sent aspirada por ese torbellino luminoso mientras la Tierra y mis padres
se reducan poco a poco debajo de m a un simple punto, brillante como un cristal.
En ese espacio donde sobrevolaba, me invada una paz profunda e intensa.
Nada de lo que pudiese resonar en m como injusticia exista. En ese instante saba
que todo era perfecto! Las alegras y las penas vividas aqu se convertan en ilusiones
que nosotros los encarnados en la materia densa, tenamos por realidades.
Al fin encontraba los compaeros que me haban guiado hasta all, pensando
sinceramente que mi tarea haba acabado. Al fin poda alcanzar los planos de Luz a
los que aspiraba y de los que me haban hablado tanto.
Entonces le en su mirada que mi misin y la reparacin de mi historia an no
estaba acabada.
La siguiente tarea que me incumba no iba a dejar de asombrarme.
Durante ochenta aos de mi vida terrestre deba acompaar y ayudar, desde la
invisibilidad, a vivos con ideas suicidas.
El ser con cara anglica se call unos instantes y nos miramos antes de
estallar en risas.
La vida no carece de humor, continu. Me uno al juego y decido cumplir esta
ltima etapa con todo el amor del que me siento capaz. Crea saber todo sobre la
ayuda a los dems sin tomar consciencia de que en mi orgullo de salvador, olvidaba lo
esencial: aceptar que el otro no nos oye, sin sentir la impotencia. Desechar toda idea
de fracaso y de xito
Una vez ms, el espacio en el que nos encontrbamos, se tio de una bruma
opalescente, caracterstica que precede a la visin de escenas de vida. Las que se
presentaron fueron por lo menos sorprendentes, debido a la presencia de ngeles y
hombres en estrecha colaboracin.
Estbamos en un gran almacn de una ciudad que no parece muy grande y
ruidosa. Rpidamente identifico una ciudad de Amrica latina y el Corcovado que
aparece de repente en mi campo de visin no me deja ninguna duda. Se trata de Ro
de Janeiro..

40

Tres siluetas de luz, de las que una me es familiar, estn all, semejantes a
estelas luminosas que se desplazan rpidamente y en un movimiento de espiral que
no cesa jams. Un poco por debajo de ellas, en una escalera mecnica que baja hacia
la salida del almacn, una mujer de unos cincuenta aos lleva entre el brazo y la
espalda una pesada cesta de provisiones.
Percibo sus pensamientos con una nitidez increble:
Tengo que darme prisa sino Juan estar antes que yo y como siempre habr
gritos y golpes. Estoy harta de servirle comidas que me tira a la cara. Adems me
desprecio, no tengo el valor de irme pues no se a donde ir, soy una cobarde. A veces
deseara que me encontrase muerta, sobre las baldosas de la cocina, vera lo que es
la vida sin m y adems eso le traera problemas con la polica, se lo merece.
Absorta en sus amargas reflexiones, la mujer contina su camino sin notar que,
una silueta de luz esta cerca de ella desde el comienzo de su monologo interior. Ha
llegado a la parada del autobs y deja en el suelo el pesado paquete enjugndose el
sudor que perla su frente. Sabe que debera adelgazar pues su corazn le deja sin
aliento pero porque y para quien se privara de los dulces que le ayudan a encontrar,
momentneamente, la vida menos triste.
La parada del autobs est llena de personas coloristas y ruidosas mientras
que el autobs, como es habitual se retrasa.
Percibo con nitidez la silueta de luz a su lado que, inclinada sobre su hombro,
le toca afectuosamente el brazo y murmura en un soplo:
Mira como el mar ante ti es bello, mira alrededor tuyo la vida que continua. No
eres ni demasiado mayor ni estas demasiado enferma. An eres capaz de cambiar tu
vida an es tiempo de actuar.
De repente, como transformada por una nueva idea, la mujer abandona su
pesada cesta y sale del abrigo del autobs y se dirige con un paso firme hacia un
destino que no puedo adivinar. El monlogo interior prosigue pero esta vez el tono es
otro:
Acabo de tener una idea. Voy a pasar unos das en casa de Samira, mi amiga
de siempre y all ver ms claro. Despus de todo no estoy tan mal y en otro tiempo
los hombres me cortejaban mucho. Voy a buscar un trabajo y ocuparme de m. Slo
los nios sabrn donde me encuentro. Son mayores y autnomos Esta nueva idea
parece hacerle rer interiormente, mientras que instantneamente la luz est a mi lado:
Lo que acabas de ver no es una excepcin, somos numerosos los que
actuamos as y las dos estelas luminosas que me acompaan son dos de nuestros
profesores que pasan de uno a otro cualquiera que sea el lugar de la tierra en el que
nos encontremos y nos ayudan a cumplir mejor nuestra tarea.
Cada uno de los seres que se encarna en la tierra tiene uno o varios guas
segn el periodo y las circunstancias de su vida. Por lo tanto es en los momentos de
gran desconcierto cuando los seres, cuya misin esta ms especficamente dedicada
a la ayuda y la transmisin de pensamientos luminosos, entran en el aura de los que
no ven el final del tnel.
Acompaamos a esas personas un tiempo, el tiempo necesario para que se
produzca un cambio en ellos, el tiempo en que podemos tocar y despertar la belleza y
el cristal de su propio corazn.

41

A menudo esos seres no tienen ninguna idea de la luz que tienen en ellos y de
su capacidad de resolver sus propias historias. Ms bien se sienten perdidos al borde
del precipicio, como dicen en la tierra, porque simplemente han olvidado lo que son:
seres de Luz que experimentan la materia segn su historia de vida.
A veces no podemos entrar en un aura pues el ser no deja ninguna puerta de
entrada. Esto ocurre porque el mental de la persona es demasiado importante y le
hace creer que hay que actuar de tal y tal forma. La escucha en ese preciso caso se
vuelve imperceptible y el ser se cree solo cuando nicamente esperamos un poco de
distensin por su parte para ir en su ayuda.
Otros seres que emiten sin cesar pensamientos sombros y pesados se rodean
de una nube opaca difcil de atravesar, pero ah tambin esperamos que sus guas o
las circunstancias de su vida comiencen a romper esta concha. Entonces
intervenimos Justo un empujoncito!
Como sobre la tierra, a veces ocurre que nuestra presencia no tiene
consecuencias en cuanto al resultado esperado. Los profesores nos ensean a
aceptar con humildad que el camino de ese ser sea as y que su vida se complique
an un poco ms. Nuestro amor no disminuye y esperamos un momento ms propicio
para intervenir.
El no juzgar forma parte de nuestro aprendizaje as como el aceptar, sin
esperar el resultado
Simplemente diles a los humanos de la Tierra, que jams de los jamases estn
solos. Si a veces se encierran en una nube de soledad, que sepan que a su alrededor,
seres que no ven, que no oyen, les ayudan y les aman.
Poco importa lo que hagan, lo que han hecho o lo que harn, poco importa lo
que son o lo que sern. El solo hecho de que estn sobre la tierra es la marca de que
su vida es una joya preciosa.
El cuerpo es un regalo para hacer la experiencia de la vida y experimentar la
belleza de la creacin. No nos pertenece pues esta unido a todo lo que vive en los
mundos fsicos y sutiles. Cada nacimientos tiene su razn de ser, estad seguros.
No hay necesidad de convencerme y se que este encuentro toca a su fin en el
plano intermedio entre dos encarnaciones, por lo tanto, en el fondo de m, una vocecita
me dice que jams se para nada. Ilusin, ilusin de la separacin, del fin de una
historia, de una vida
El gran Ser me sonre y en el fondo de sus ojos de azabache, percibo mundos,
soles y galaxias que me llevan hacia otros lugares, otros encuentros.
Viajo en las alas de un ngel.

42

ENSEANZAS
Una persona que no cree en la Vida despus de la Vida es capaz de
suicidarse? Es una pregunta que algunos de entre vosotros deben hacerse.
El viejo Arthur era culpable y de qu?
Es seguro que mientras Arthur se daba muerte, no tena remordimientos,
pensaba solamente en sustraerse a la decadencia que supona iba hacia l y que
rehusaba. No quera ser un peso para nadie y piensa que su vida le pertenece.
Pero quin pertenece a qun? Quin ha tomado es cuerpo para recorrer
algunos aos de vida sobre la Tierra?
Que la entidad sea o no consciente, no modifica el hecho de que la vida es
sagrada y nadie tiene derecho de vida y muerte sobre esta vida.
Como todos, Arthur tena un recorrido que hacer durante el cual tena que
aprender, comprender, dar. No faltaba gran cosa, en el plano de los aos, de ese
recorrido, pero quien puede decir lo que habra podido pasar durante ese ao y medio
que faltaba.
Precisamente es de eso de lo que se dio cuenta la entidad despus de su
muerte.
Arthur no se dio la oportunidad de vivir ese momento de ltima compasin
hacia s mismo, de aceptacin de lo que es, ms all de lo aparente. Ese momento en
el que la vergenza de ser dependiente se transforma en confiado abandono a la Vida,
ese instante en el que el sentimiento de Impotencia se convierte en Ofrenda. Haba
olvidado amarse y aceptar de la vida lo que no poda cambiar.
Son esos instantes que el anciano rehus a su alma. Para ello, no se le peda
cualquier creencia religiosa sino simplemente y sin duda, es lo ms difcil:
Un amor y una confianza total en la vida que circulaba en el.
Encarnndose en el cuerpo sufriente de un bebe ha podido encontrar el trozo
de puzzle que le faltaba.
La entidad sin cara me envuelve en un velo de paz y en ese instante, en lo ms
profundo de m, se que blanco o negro, bien o mal, justo o falso no tienen ningn
significado fuera del que le da nuestra mirada.

43

LOS TRES ADOLESCENTES

Este nuevo encuentro lo senta como una evidencia. Hablar y escuchar a seres
que se han suicidado no poda excluir una edad donde a menudo la vida que llevamos
nos parece irrisoria en relacin a nuestros ideales. Durante este periodo, nos
sentimos impotentes y maltratados por esta vida que creemos, sinceramente, no haber
querido.
Saba que el encuentro tendra lugar pero de ninguna forma pensaba que me
esperaran tres, dispuestos a hablarme de su muerte fsica.
Por qu tres? Esa tarde, cuando tuvo lugar el encuentro con mi cuerpo sutil
en ese plano intermedio entre dos encarnaciones, todava no lo saba.
Esos tres jvenes seres se presentaron a mi sin ms y con la espontaneidad
de la edad que tenan en el momento de su suicidio.

44

CAROLE
EN PRESENCIA DE UNA GRAN DECEPCIN,
NO SABEMOS SI ES EL FIN DE LA HISTORIA.
PUEDE SER PRECISAMENTE
EL COMIENZO DE UNA GRAN AVENTURA
-

Pema Chdrn

Me llamars Carole, me dice la jovencita con un tono jovial. Me presento tal

como era en el momento de mi muerte pero he cambiado mucho despus, pues he
aprendido que en los planos del alma, el cuerpo se modela segn nuestras
necesidades. Me he divertido mucho ejercitando esta nueva posibilidad pues en la
tierra, mi fsico me planteaba un problema que me pareca insuperable.
Miraba atentamente a la jovencita a la que como mucho daba diecisis aos.
Muy grande, larga y delgada, casi flaca, la cara estrecha encuadrada por largos
cabellos rubios, muy rizados, tambin me miraba de hito en hito, con sus inmensos
ojos de un azul casi transparente orlados de un tono ms oscuro, esperando una
reaccin por mi parte.
Estaba intrigada pues no entenda como una jovencita que podra haber sido
una maniqu, en nuestra sociedad actual haba tenido tantas dificultad en aceptar su
fsico.
Carole me sonri:
Ya lo s, asombra pensar como pueden contarse estas historias, pero espera
un poco y comprenders lo que he vivido
En unos instantes ante la pantalla de mi alma desfilaron formas y sombras que
poco a poco se transformaron en un paisaje de nuestras tierras occidentales.
En una suntuosa villa con piscina y un florido jardn, una pareja cena
tranquilamente en la terraza mientras que, no lejos de ellos, un jovencita que no dice
nada parece relajarse en una tumbona.
La voz de Carol me llega dulce y serena:
Son mis padres, son guapos, no crees?
Su pregunta parece ms una afirmacin, esperando o no confirmacin.
En efecto, de la pareja emana un aura de elegancia y de belleza. Rubios los
dos, altos y delgados, de tipo nrdico, respiran la armona. En esta escena estn
vestidos con ropa de deporte en felpa blanca, perfectamente cortada. Discuten ahora
tranquilamente tomando un te a la sombra de un gran rbol rosa cuyas ramas caen
sobre las flores.
Mis padres son ricos y soy hija nica. Los dos son decoradores famosos y
aman su trabajo que consideran como un placer. La alta sociedad los aprecia y mi
madre tiene siempre mucho xito entre los hombres. Es casi perfecta: inteligente,

45

artista, buena cocinera, esposa amante y madre atenta, tambin es muy guapa. El
cuadro es idlico y es precisamente lo que no llegaba a aceptar.
Me senta a su lado como un patito feo. Se puso en evidencia el da en que mis
padres recibieron, como lo hacan un da al ao, a las personalidades, periodistas y
clientes, relacionados con su trabajo.
Me diverta, como siempre, corriendo entre las mesas colocadas a este efecto,
para servir los cocktails y oir los divertidos agradecimientos de los adultos ante esta
pequea nia solcita.
Tena justo siete aos y desafortunadamente acababa de tirar un plato cargado
de vasos llenos de un cocktail rojo naranja en el traje de noche de una mujer austera y
que visiblemente no deba haber tenido jams nios.
Mientras que me dispona a correr a prevenir a la seora que haca la limpieza,
oi a una persona prxima a esta mujer lanzar unas palabras que me paralizaron como
flechas envenenadas:
Que torpe es esta nia! Unos padres con tanto talento cmo han podido
tener una hija tan limitada?
Esta frase asesina permaneci gravada en mi hasta cuando crea haberla
olvidado, continuaba su obra destructora volviendo a mi memoria regularmente.
A partir de ese da, mis largas piernas que comparaba a las de las garzas, mi
talle alto, mi delgadez, me parecieron un handicap tan grande del que no poda
desembarazarme y no poda cambiar.
Me encorvaba voluntariamente pues, por hbito, para disminuir mi altura pues
algunos alumnos de mi clase me consideraban altiva. Breve, no saba que hacer tanto
me hubiera gustado pasar desapercibida.
Mis padres intentaban tranquilizarme, pero en vano. Cuanto ms me deca mi
madre lo guapa que yo era, ms tena la impresin de que menta y que jams podra
estar al nivel que me pareca que ella estaba.
Imperceptiblemente, empec a envidiar a los dos que fuesen tan guapos y tan
felices mientras yo me debata con lo que crea eran mis limkitaciones.
Torpe y limitada, he aqu lo que yo era y quiz mala.
Tena entonces una sola esperanza, convertirme en una estrella de la danza.
Estaba inscrita en cursos de danza de alto nivel y poda esperar, continuando mis
estudios, acceder a un colegio de formacin para bailarines profesionales. En
oposicin a mis padres me gustaba lo clsico y me apartaba de cualquier forma de
innovacin o de creacin, sin duda por temor a no estar a la altura.
La escuela de la Opera era en ese momento mi nica tabla de salvacin. Era
mi secreto y no se lo dije a nadie, por miedo a ver disolverse mi sueo.
Mis padres estaban muy a menudo fuera por su trabajo, una gobernanta
expresiva y cultivada, velaba por m desde que era un bebe. Estaba muy ligada a ella,
pero aunque a menudo hablaba conmigo de diversos temas concernientes a la vida, le
era difcil comprender mis penas y mis dudas. Un da que me senta particularmente

46

chunga, y en el que intent deslizarle algunas palabras, por toda respuesta recib
esta frase:
Carole como se puede uno quejar cuando se posee, la riqueza, la belleza y la
inteligencia. Mira a las personas de tu alrededor, la pobreza, la miseria son el sino de
la mayor parte, cmo puedes ser desgraciada!
En algun sitio, una parte de m pensaba que deba tener razn y que yo era
muy egosta por quejarme pero, mi pena estaba all y yo me senta mal, Desde ese
da, no ose quejarme y jams volvimos a abordar el tema de mis supuestos
sufrimientos de adolescente demasiado mimada.
Los das pasaban para m en el lujo y la melancola. Un da, sin embargo, tuve
la sensacin de que la vida me aportaba una perspectiva diferente sin saber porque. El
amor entraba al fin en mi universo bajo la cara de un gran muchacho moreno, alumno
de mi liceo y propietario de una soberbia moto. Se llamaba Tom.
Ese medio da, an me acuerdo que me haba propuesto probar su moto y
estaba muy excitada con esa idea.
Estaba pegada a l y senta el viento que jugaba con mi pelo.
Enamorada de l y de la velocidad que me daba la sensacin de vivir
intensamente, exultaba Entonces mi vida dio un giro inesperado por intermedio de
un coche azul marino cuya conductora preocupada y distrada acababa, con una
inconsciencia mortal, de pasarse el stop.
A penas tuve el tiempo de sentir un choque y despus, nadanegro. Oa
fragmentos de palabras lejanas, que lejos de apaciguarme me exasperaban:
Estoy desolada deca una voz de mujer que lloraba, todo es por mi culpa, no
he visto el stop Desolada Desolada
No consegua abrir los ojos, no poda mover ninguna parte de mi cuerpo que ni
siquiera senta y en mi cabeza confusa, imaginaba lo peor.
Torpe y limitada, he aqu lo que siempre haba sido.
Cuando me despert, estaba en una habitacin llena de flores, mis padres
estaban con una mujer vestida de blanco, enfermera o mdico, no lo saba. Me
sonrean mientras que esperaba con ansiedad que alguien me hablase, me dijese lo
que haba pasado, como estaba yo y donde estaba mi amigo.
Tena tanto miedo que no osaba moverme, ni hablar por temor a darme cuenta
de que estaba paralizada. No me acordaba mas que de esa moto y el choque.
Mi padre fue el primero en percibir mi angustia:
Querida, no es demasiado grave, afortunadamente. Vas a tener que hacer
rehabilitacin durante algn tiempo, veremos eso con ms precisin con los
especialistas. Sobre todo est tocado tu pie izquierdo, pero casi no guardaras
secuelas de este terrible accidente. La moto de Tom esta descacharrada. Hemos
tenido tanto miedo cuando hemos sabido lo que haba pasado.

47

Carole esta un poco ms tranquila, pero en el fondo perdura una angustia sin
que pueda expresarla. No llega a comprender porque el discurso tranquilizador de su
padre no consigue calmarla totalmente. Siente que le ocultan algo.
Y qu le ha ocurrido a Tom?
Cuando se atreve a hacer la pregunta y ve la tristeza pintada en las caras,
comprende rpidamente:
Tom est muerto!
Carole siente que la vida se le va de nuevo.
Por qu l? Amaba tanto la vida se dice guardando como un secreto la
desesperacin que sin embargo le carcome. Se siente impotente, tan impotente. En
ella se confunden la clera y la tristeza. El calmante que le administran va a apaciguar
su cuerpo algunas horas mientras que su alma grita de desesperacin en el fondo de
su cama de hospital. En ese instante detesta la Vida.
El nombre de Tom, desde ese da, se ha vuelto tab y el gran ausente de toda
conversacin, sin que la pena de Carole disminuya.
Los meses pasan mientras que Carole sigue cursos de reeducacin para que
su costado izquierdo reviva. Con la ayuda de la kinesioterapia atenta y amante, las
distintas partes del cuerpo de Carole vuelven a encontrar su funcin poco a poco.
Solo subsiste una ligera claudicacin que le molesta a veces cuando se fatiga
ms de lo debido.
La vspera tenia cita con el especialista que, sin miramientos, le haba
anunciado que tendra ese handicap toda su vida, nica secuela del grave accidente.
Una cojera ligera, haba aadido, tan ligera que nadie se dar cuenta.
Pareca dichoso de anunciarle que no iba a quedar tan mal despus de todo,
sin darse cuenta que en ese instante acababa de pronunciar, sin tener la menor idea,
la sentencia de muerte de su paciente.
Carole muy plida, no haba respondido nada y haba salido del hospital
acompaada de sus padres que, ante esa repentina palidez, la miraban sin
comprender lo que ocurra.
En un instante haba perdido toda esperanza de convertirse en bailarina
Lentamente Carole se hunda en un universo que no tena ningn sentido.
Sus padres intentaban en vano hacerle hablar. La joven no quera hablar ni
siquiera comer. Sus padres en el colmo de la inquietud haban llamado a los mejores
especialistas y psicoterapeutas. Carole no quera seguir viviendo.
Haba decidido poner fin a sus das y nada se lo impedira.
En el botiqun de su madre encontr la solucin: pequeas cajas de somnferos
se alineaban ante ella, bien colocadas y atrayentes. Su madre, a veces sintiendo
ansiedad, se haca prescribir regularmente esas tabletas por miedo a que le faltasen

48

en uno u otro de sus desplazamientos, aunque no las tomase ms que

ocasionalmente. Las capsulas rosas y blancas portadoras del olvido ahora se
deslizaban con facilidad en la garganta de Carole, mientras saboreaba el momento en
que la pesadilla en que se haba convertido su vida iba a parar al fin o al menos, eso
era lo que pensaba. Todo le pareca simple y la muerte, en ese instante, no le pareca
dramtica sino al contrario.
Tuvo el tiempo justo de llegar a su habitacin titubeando como si hubiera
bebido demasiado. Una niebla espesa se interpuso entre ella y la cama, despus,
nada ms Una espiral oscura, en la que la jovencita se senta aspirada sin
posibilidad de control
Carole acababa de salir de su cuerpo y ahora miraba espantada ese cuerpo sin
vida que yaca bajo ella.
Un cuerpo largo y casi flaco estaba echado atravesado en la cama y pareca
haber perdido toda la luz, toda consistencia.
Brutalmente, un relmpago de lucidez le atraves: se dio cuenta de que ese
cuerpo era ella. Sobre todo ya no quera morir. Quiso gritar:
Venid, venid de prisa, no quiero morir, tengo miedo, tengo mucho miedo,
papa, mama, salvadme!
Solo el silencio le respondi. En la gran mansin dormida, nadie pareca orle.
Desesperada, Carole se precipit en casa de la Seorita, su gobernanta. La
sacudi, le grito que fuese y la salvase:
Soy demasiado joven, no quiero morir suplicaba mientras su mano pasaba a
travs del cuerpo de la Seorita que se volvi y se durmi de nuevo.
Socorro, socorro! grit desde lo alto de las escaleras.
Al fin alguien pareca haberle odo, oy un ruido que se pareca a pasos que
venan de la cocina. Carole recobro la esperanza mientras vigilaba ansiosamente
quin llegaba al fin.
Cual no fue su sorpresa al ver a Lou, su gran labrador negro que acuda sin
vacilacin a su encuentro.
Carole se qued con la boca abierta.
Estaba all, la vea. Con sus grandes ojos llenos de bondad, aunque la miraba
de una forma extraa, la miraba como si quisiera comprender y de repente, salto las
escaleras y se puso a rascar con fuerza en la puerta de la habitacin de los padres de
Carole.
Ese gran perro de ojos tiernos era, en ese instante, su nica esperanza.
Qu ocurre Lou?, no son horas de venir a despertarnos gru el padre de
Carole, sacado brutalmente de su sueo. Ante la actitud insistente de su perro, se
puso una bata y abri la puerta.

49

Lou, sin ninguna vacilacin se dirigi hacia la puerta de la habitacin de Carole,

seguido del padre que al fin pareca comprender.
La jovencita se peg a la espalda de su padre:Jess o Dios, haced que
lleguen a tiempo pidi sin saber que hacer.
Papa, no me dejes morir
La ambulancia est en camino hacia la casa la Seorita se ha mostrado la ms
eficaz mientras los padres de Carole parecan completamente despojados y
aniquilados. La gobernanta intenta en vano hacer vomitar a Carole
Por qu el auxilio tarda tanto en llegar? se impacienta Carole.
La jovencita fuera de su cuerpo mira al mdico que, al fin all, se apresura.
Capta sus pensamientos y los agradece desde el fondo de su corazn. Sus gestos son
precisos, sabe lo que tiene que hacer. Cuando al fin se levanta, mira con gran
compasin a sus padres:
Es demasiado tarde, no puedo hacer nada por ella, estoy verdaderamente
desolado.
Diciendo esto piensa en sus propios hijos, tambin adolescentes y los gritos
desesperados de los padres de Carole y la Seorita le son insoportables.
Hago lo que puedo aade desmaadamente comprendo lo que sienten, yo
tambin tengo hijos.
El padre de Carole acompaa al mdico mientras que Carole lo sigue
completamente anonadada.
Estoy muerta y ni siquiera puedo consolar a mis padres ni gritar mi
desconsuelo, ni decir que estoy viva puesto que estoy aqu.
Dios mo, que mal estoy, que estpida soy, papa, mama, perdonadme esta
pena que es la vuestra y que no he deseado. Es verdad que ni por un instante he
pensado en vosotros y ahora no quiero morir Ya no quiero, no quiero Quiero vivir
Los gritos de Carole se pierden en un infinito sin eco y que nadie oye. Solo Lou,
el perro, se aproxima como para consolarla y decirle que la ve y sabe donde esta.
Demasiado tarde, estoy muerta y sin embargo estoy aqu qu voy a hacer
ahora?
Carole siente que la desesperacin le invade de nuevo. Una desesperacin
inmensa, esta vez sin esperanza de un final, la desesperanza de haber perdido algo
importante. Sus pensamientos son confusos:
Ni siquiera puedo poner fin a este nuevo estado, todava pienso, veo y no
puedo poner fin a este sufrimiento que me llena. Qu va a ocurrir conmigo?
Un nuevo sollozo se le escapa a la jovencita.
Ahora la tristeza reina alrededor de su cuerpo y en la casa.

50

Culpable. Me siento tan culpable!

Carole vaga por la casa sin saber que el tiempo pasa. El entierro ha tenido
lugar y ella sigue siempre all sin saber que hacer.
Nadie la ve y la pena de todos aquellos que la aman le llega extraamente al
corazn de su alma.
Carole capta los pensamientos que le vienen de unos y otros.
Su padre piensa que debi actuar ms rpidamente y hacer sanar a su hija
antes. Su madre se reprocha no haber pasado suficiente tiempo cerca de esa joven
belleza que creca y la Seorita lamenta haber juzgado que los nios ricos no tenan el
derecho de quejarse.
Su profesor de francs que hubiera podido adivinar su malestar a travs de la
actitud de Carole en clase.
Su mejor amiga se duele de haber abandonado un poco a Carole despus de
su accidente, pero haba cambiado tanto que la comunicacin se haba vuelto difcil.
La jovencita se siente terriblemente impotente para decirles que les ama y que
su desgracia no proviene de ellos.
Cmo he podido ignorar a todas esas personas que me aman y que no vea,
tan ocupada estaba conmigo misma?
El tiempo pasa sobre la tierra y Carole est ahora en un mundo brumoso y
sombro, el mundo de sus remordimientos, de sus dudas, de sus miedos. Permanece
all acurrucada en espera de un no se que que pueda salvarla de este universo sin
luz.
Qu he hecho? queda la pregunta que le obsesiona.
En la espiral sombra en la que da vueltas sin fin, enfrentada con sus sombras.
Carole siente un da, o quiz una noche, una mano que le toca, desciende a lo largo
de su brazo la agarra y tira vigorosamente hacia lo que siente como si estuviese en lo
alto de su mundo. Carole no opone ninguna resistencia, todo es preferible a esta
prisin mental en la que est encerrada.
En lo que subsiste de ella, siente con asombro, un poco de luz, un poco de
calor.
De donde vienen? y mientras se interroga, sus ojos comienzan a percibir la
silueta del que o de la que la arrastra de esta manera.
Los dos se detienen al fin, mientras que el abrazo se afloja. Carole lanza una
alegre exclamacin:
Abuelo, eres t, pero qu haces aqu?
El abuelo sonre mientras que Carole enseguida ve a su abuela y a Tom.
Explota de alegra mientras que su abuelo le responde:

51

Te hemos buscado y he tenido muchas dificultades para encontrarte entre los

meandros de tu alma. Te habas encerrado en las brumas opacas y perniciosas de tus
emociones y he necesitado tiempo para conseguir atravesar las capas de tu universo.
Carole corre de uno a otro como una nia alegre. Tom la coge por los hombros
y los cuatro se dirigen a travs de una abundante naturaleza hacia un edificio que
parece hecho de cristal.
A travs de un ddalo de corredores de muros vivos, acceden a una sala
redonda donde les aguardan unos sillones.
t
Vas a poner a punto tus vidas Carole. Es el momento pues tu nueva
encarnacin se aproxima.
Carole no comprende del todo, pero accede voluntariamente a esta
proposicin. Simplemente sabe que va a tener acceso a vidas que ni siquiera
sospecha y que se prepara un retorno a la tierra. Ha tenido tiempo de reflexionar en su
prisin mental y ahora se prepara para cualquier eventualidad.
Las vidas desfilan y a Carole se le corta el resuello:
Es ella, ese kamikaze japons, que pone fin a sus das antes que ser hecho
prisionero. Todava es ella, esa madre de familia depresiva que se suicida despus de
la partida de su marido. Tambin es ella ese prisionero que se suicida en prisin
donde esta condenado por un crimen que no ha cometido.
Ve como una evidente repeticin, esas vidas que desfilan y que todas le dicen:
Todava no has pasado la prueba, la que te liber de esta repeticin para
avanzar y pasar a otra etapa de tu historia. Vas a recomenzar porque tu alma lo quiere
y sabe que no se puede escapar de uno mismo.
La jovencita no dice nada y, en el silencio de su corazn, acepta. Una mano
sobre su hombro la reconforta, sabe que es la de Tom y que l ha comprendido.
Murmura:
Yo era el marido que se fue y por el que te suicidaste. He venido para que
juntos podamos volver a tejer una nueva historia. Volver a tu lado y esta vez lo
conseguiremos.
Carole, siempre inmvil, sabe que an se le debe mostrar otra vida, la que
podra haber tenido si
Desfilan escenas: sus padres son ms viejos, siempre tan bellos y serenos.
Llega al parque de su villa al volante de un bonito coche deportivo, se ha convertido en
una actriz adulada y rica y que adems est enamorada de un escritor dispuesto a
todo para que sea dichosa.
Ms tarde, ella pone su talento y su notoriedad al servicio de los ms
desprovistos y crea un movimiento de solidaridad que durar mucho tiempo despus
de su muerte.
De repente todo cambia Ha puesto fin a su vida y as ha modificado el
escenario que deba representarse en al tierra

52

Su madre se ha vuelto depresiva y, bajo los calmantes, trabaja cada vez menos
mientras que su padre esta poco presente, siempre enamorado de su mujer pero
impotente para curar su dolor.
La habitacin de Carole se ha convertido en un santuario donde nadie puede
entrar. Solo su madre pasa horas y horas rezando ante sus fotos y los trajes de su
hija.
La Seorita no tiene empleo y
pareja de viejos amigos.

languidece como sirvienta en casa de una

Los padres de Carole envejecen mal, solos y sin amigos, siempre unidos pero
tan tristes.
Carole llora. Mide con horror las consecuencias de su acto no solamente para
ella sino tambin para todos los que le rodeaban y con los que haba hecho un
contrato de vida para interpretar una pieza que ella haba interrumpido antes de que
bajase el teln y que los actores hubieran saludado. Se sumerge en la pena y estrecha
su abrazo. Se ahoga:
Qu les va a ocurrir a aquellos que hubiera podido ayudar y al amor que me
esperaba? pregunta entre dos sollozos.
- Otras lneas de vida se colocarn para ellos sin embargo, has roto el
contrato comn y no podrs escapar a tu historia ni tampoco a la que te une a ellos.
Es la abuela de Carole la que ha tomado la palabra. Explica, sin que en su voz
aparezca la sombra de un reproche:
En tu prxima vida, ayudars a aquellos cuyo camino ha sido modificado por
tu acto y de nuevo tendrs la tentacin de darte la muerte con todas las probabilidades
de pasar la prueba. Esta vez, tendrs que tener xito
- Esta vez lo conseguir repite Carole, quiero encarnarme rpidamente y
hacer lo que tengo que hacer lo mejor posible la jovencita esta decidida.
Carole me mira ahora con esa mirada luminosa que encuentro a menudo en
los que han comprendido lo que la Vida espera de ellos y sobre todo lo que ellos
esperan de s mismos.
En ese momento preciso, abajo, en la tierra, en un barrio pobre de la gran
ciudad donde antes viva Carole, una mujer acaba de saber que de nuevo esta
embarazada. Es la cuarta vez en cuatro aos y la nueva no parece alegrarle.
Ojala que al menos esta vez sea un nio se dice.
Carole me mira y sus ltimas palabras estn llenas de ternura:
Esa ser mi madre y yo ser su cuarta hija y no la ltima. Se que mi vida no
ser fcil, he visto algunos disgustos. Pero esta vez acepto integralmente todo lo que
atraer. Al fin he comprendido, que poco importa el papel que tenemos sobre esta
Tierra. Simplemente quiero ser una buena actriz y hacer lo posible con las nuevas
cartas que me he dado.

53

Es un error creer que todo se para porque el cuerpo ya no est. Lo he vivido

tantas veces sin comprenderlo
Esta vez quiero encontrar la Paz en m, la Fuerza, no segn las circunstancias
exteriores que son pasajeras e ilusorias sino en esta parte de m, serena e inmutable,
ocurra lo que ocurra.
Tengo la sensacin de parecer un filsofo, sin embargo no es una historia de
intelecto sino simplemente, muy simplemente una historia de Amor con la Vida,
conmigo, con otros que tambin son parte de mi y de los que he sentido el sufrimiento
como si me perteneciesen
Se que mi encuentro con Carole se termina aqu. En el fondo de m, esta
espigada joven ha depositado un grmen de esperanza y de paz que no pensaba
encontrar all y en la ltima mirada que me ofrece, veo un millar de estrellas que
centellean.

54

ENSEANZAS
Diles a los humanos de la Tierra:
Todo ser, joven o viejo, hombre o mujer, rico o pobre busca el bienestar.
Pero qu es el bienestar?
Evidentemente cada uno tiene una definicin diferente del bienestar, pero en
su bsqueda incesante de lo mejor, pierde su camino hacia lo Absoluto.
Emparedado en su realidad, encerrado en la prisin de su mental inferior,
olvida abrir la puerta hacia ms vastos horizontes
Precisamente aquellos que le permiten respirar el infinito de los mundos donde
lo imposible no tiene existencia.
Carole no ha visto ms que un aspecto de su historia sin percibir los lazos que
le unen a los que participan o deban participar en su vida. Con su suicidio no se
desva simplemente sino que arrastra detrs a todos aquellos que estn ligados a ella
de cerca o de lejos.
Pocos son los que pueden imaginar los lazos sutiles que nos unen a seres de
los que ni siquiera sospechamos su existencia.
Encerrados en su mundo, olvidan su contrato de vida y todos a los que estaban
ligados.
La vida aporta a Carole, como a cada uno de los humanos, los acontecimientos
en la medida en que puede superarlos e integrarlos para acceder a otra dimensin de
su historia personal.
Di que, son raros aquellos que escogen una vida que no pueden asumir hasta
el fin. El orgullo puede hacer de suerte que el futuro reencarnado se ponga piedras en
el camino, ms imponentes de lo que la sabidura del camino del justo medio les
habra propuesto. Sin embargo que eso no sea un nuevo pretexto para huir.
La eleccin ltima no esta en los acontecimientos exteriores al o a la que los
vive sino en la manera en que el o ella los va a comprender, abordarlos y en fin
transcenderlos.
Hacer del obstculo o de lo que se considera como tal, un trampoln, he aqu
la Libertad del Ser.
Lo que ocurre no tiene ms importancia que la que se le da. La Fuerza
permanece en cada uno, a cada cual le incumbe volver a contactar con ella para que
lo que se llama prueba sea una marcha hacia la Luz.

55

TIMMY EL MESTIZO
NO PODES PARAR LAS OLAS
PERO PODES APRENDER A HACER SURF
- Joseph Goldstein
Timmy se me presenta vestido con un jean demasiado grando y un jersey
beige de una talla muy por debajo de la suya que es de cerca de un metro setenta.
Su pelo negro, espeso y lacio cayendo sobre sus hombros le da un aire de
joven poeta. Con sus dieciocho aos y ese fsico mezcla de Oriente y Occidente,
pienso que no debe dejar indiferente a nadie.
La dulzura aparente, que emana de su persona, est atenuada por una mirada
que parece llena de Fuerza.
Dulce, es la apariencia que daba en la tierra, simplemente porque crea no
tener derecho a ser yo mismo.
Su entrada en materia es directa y sin rodeos, continua:
La Fuerza, la he alcanzado en ese plano intermedio del alma. Mi historia es de
hecho bastante simple como todas las historias de la vida que se imaginan siempre
complejas cuando son las nuestras.
Nac de una violacin entre un soldado americano y una jovencita vietnamita.
Cuando mi madre se encontr embarazada de m hubiera querido abortar pues ese
vientre redondo le recordaba sin cesar el horror de la noche que haba vivido.
Tres o cuatro soldados, antes de volver a casa,, cuando la guerra ya haba
terminado, quisieron aprovechar sus ltimas horas en el suelo donde tambin haban
sufrido tanto y ella les sirvi de chivo expiatorio, como tantas otras mujeres y
jovencitas del pas.
Entonces tena 15 aos y no saba cual, entre los que haban abusado de ella,
poda ser mi padre.
Su familia, muy creyente, quera que conservase al nio, pensando que todo
ira mejor despus. Era demasiado joven para tomar una decisin contraria a la de sus
padres y hay que creer que yo quera vivir absolutamente.
Cuando nac, mis abuelos y mis tos y tas me acogieron como uno de los
suyos, pero mi madre no me miraba. Fueron mis abuelos los que comenzaron a
educarme, pero cuando me dejaban con mi madre para que se habituase a mi
presencia, siempre llegaba lo peor.
Ella misma no saba lo que pasaba en ella pero cuanto ms me vea ms me
detestaba. Reviva a travs de m su noche de pesadilla que tanto hubiera querido
olvidar. Yo estaba all delante como el recuerdo de su sufrimiento.
Entonces, en su desesperacin, cuando estaba sola conmigo, me haca sufrir
como si debiese pagar por todos esos hombres que detestaba.

56

A menudo me encerraba, solo en un lugar estrecho y oscuro, hasta que

terminaba su tareas caseras y yo no deca nada. Tena demasiado miedo y no osaba
decir nada pero, en mi alacena, lloraba tanto tiempo que acababa por dormirme
agotado de cansancio. Otras veces me pegaba sin que supiese porque y a menudo, lo
que me haca, dejaba pequeas marcas azules y dolorosas en mi piel.
No comprenda porque haca eso. Simplemente saba que cuando estaba muy
enfadada, una sombra, siempre la misma se pegaba a ella y poco a poco hacia que le
cambiase la mirada y hasta el color de sus ojos. Entonces yo tena un miedo tan
intenso que temblaba con todos mis miembros y mi vientre se retorca de dolor. Mi
nica certeza era que ella no me quera y que yo no poda cambiar nada.
Para escapar, en mi pequea cabeza de nio, me distanciaba por no se que
mecanismo, a fin de no identificarme con el que sufra.
Una parte de m soaba que volaba a mundos imaginarios, lo que me ayudaba
a soportar la parte de m que sufra y tena miedo.
No supona, en esos momentos, que pudiesen existir otras relaciones entre
nios y padres e ingenuamente pensaba que, para m, en todo caso, no poda ser de
otra manera.
Solamente sala con mis tos y tas o con mis abuelos, cuando iban a rezar al
templo. El oro que recubra las estatuas de Buda, los grandes vasos donde los
bastones de incienso dejaban escapar largas cintas grises de humo oloroso, los
empanelados de madera roja pintados con figuras extraas, los hombres y los jvenes
vestidos con ropas azafrn, me alegraban y olvidaba durante algunos instantes mis
sufrimientos. Aprenda lo que todo eso significaba cuando uno u otro de mis
acompaantes quera darme explicaciones, pero yo jams preguntaba nada. Quiz, en
el fondo de m, tema que esas salidas, que eran mi nica distraccin, se acabasen si
me mostraba demasiado vido de respuestas. No quera perturbar a nadie con mi
presencia que haca lo ms discreta posible.
Mi madre planchaba ropa para ganar algo de dinero y ese da, estaba sentado
no lejos de ella, con un pequeo juguete de un bote de conservas que haca volver y
girar como un avin. Me diverta imitando el ruido del avin y los vroum vroum
resonaban en la pequea habitacin cuando de golpe sent la presencia de mi madre,
una presencia extraa y aterradora. A penas tuve tiempo de percibirla, ella estaba all,
la plancha en la mano y la mirada vaca. Pasaba algo extrao que yo no comprenda.
Me puse a gritar. Una quemadura atroz desgarr lo alto de mi cabeza despus nada
gritos, nada ms que gritos, sin duda los mos y los de otras personas volaba hacia
mi universo imaginario para dejar de sufrir.
A continuacin de este acontecimiento, algo en m desapareci, quiz la
esperanza de ser amado Me senta culpable de existir. Sobre mi cabeza, una marca
blanca permaneca gravada, nico signo visible de mi infancia. Fui curado por mis
abuelos despus, un da, sin volver a ver a mi madre, me llevaron a una gran casa
donde mujeres con largas ropas blancas, diferentes de las que yo conoca, me
cogieron o mejor me arrancaron sin miramientos de los brazos de mi abuela que me
abrazaba muy fuerte contra ella.
Mis abuelos se fueron sin una palabra, sin una lgrima. Sin duda haban
aprendido a esconder sus emociones durante todos esos aos de restriccin y de
violencia, al menos es la conclusin a la que llegu aos ms tarde.

57

Tena tres aos y no saba an lo que la palabra abandono quera decir, pero
tena en el fondo de m la certeza de que no volvera a ver jams a mi familia.
Yo tampoco lloraba, ningn sonido sala de m, no senta ms que el vaco.
Estaba ausente a todo dolor, una puerta en m acababa de cerrarse, detrs de la cual
no senta nada, hoy podra decir que estaba anestesiado.
Pasaron meses, estaba solo, no sabiendo que hacer para ir hacia los otros
nios sufrientes como yo, prefera soar
Las hermanas, como las llamaban, hacan su trabajo y se ocupaban de
nosotros sin ternura pero con una nocin del deber que nos daba la sensacin de que
estbamos en seguridad. La inseguridad haba sido el sino de cada uno de los
numerosos nios de este orfanato y todos ramos a nuestra manera pequeos seres
dispuestos a todo para tener que comer y dormir. Antes de tomar cada comida,
debamos juntar las manos y repetir palabras de las que no comprendamos el sentido
delante de un hombre suspendido en una cruz y que tambin pareca sufrir. Crea
haber comprendido que haba muerto despus de haber sufrido mucho por causa
nuestra y no me atreva a mirar en su direccin tan culpable me senta. La cruz y ese
hombre eran gigantescos y ocupaban todo el muro de la habitacin donde comamos.
Me era difcil evitarlo y a veces, en mis noches agitadas, volva a ver al hombre que
sufra por mi causa.
Por la noche en el dormitorio decamos algunas palabras por l antes de
dormirnos. Amaba esos momentos de plegaria que me daban la sensacin de redimir
una culpa que deba ser grave pero de la que no tena ninguna idea.
No tenamos otras explicaciones pues la hermanas tenan mucho que hacer y
poco tiempo para hablarnos.
Algunos de entre nosotros intentbamos hacernos tiles, esperando obterner
de esta forma favores suplementarios por parte de las religiosas. Otros de entre
nosotros nos hacan rer o imaginaban no importaba que para que al fin se fijasen en
ellos, en cuanto a m, me haca lo ms invisible posible.
Tuve tanto xito en este arte de la invisibilidad que me acuerdo de una vez en
la que una hermana ms joven que las otras me busc con la mirada un largo
momento, llamndome mientras que yo estaba a su lado.
No daba problemas y nadie se inquietaba por m. Solamente a veces, de
improviso, senta un dolor fulgurante en lo alto de la cabeza y nada poda calmarlo.
Desapareca enseguida, como haba venido, fiel memoria de mi martirio que en vano
intentaba olvidar.
Llegaba la primavera a nuestro pas y crecamos como podamos. Muchos de
entre nosotros sufran de desnutricin y a veces alguno de entre nosotros mora.
Estaba en el orden de las cosas y las hermanas nos decan que ahora iba a
encontrarse cerca del hombre que estaba en la cruz. Tenan el aire de encontrar eso
alentador, pero yo tena mucho miedo. Por lo tanto fue esa maana en la que soaba
mirando el nico rbol en flor del patio que vi llegar a un hombre y una mujer. Tenan
la piel blanca y sus ojos eran grandes.
La hermana mas mayor, la que tena ms pliegues en la cara, la que daba las
ordenes, vino ella misma a buscarme. Estaba all sobre los escalones, viendo a los
recin llegados, como la distraccin del da.

58

Ven Thien, vas a partir con esas dos personas y vas a ver como sers feliz
Feliz? No saba lo que significaba esa palabra pero por la entonacin de la
hermana, comprend que me iba a ocurrir algo bueno y que al fin iba a salir de este
lugar.
El seor se inclin hacia m y me dijo algunas palabras en mi lengua:
Se bien venido joven hombre, vas a venir con nosotros y todo va a ser mejor
ahora.
Pronunciaba estas palabras con un acento tal, que tena ganas de reirme.
Mientras hablaba con la hermana ms vieja, la mujer se inclin sobre m, sin
duda para cogerme en brazos. Tuve un movimiento de retroceso, de miedo, pero la
dulzura de su voz y su sonrisa me hicieron ir poco a poco hacia ella. No comprenda lo
que deca pero saba que era para m.
Tom el avin por primera vez en mi vida. Tena casi cuatro aos y senta que
volaba hacia un universo en el que esta vez el miedo al fin iba a dejarme.
En los primeros tiempos del descubrimiento de mi nuevo mundo, no pens ms
en mi miedo, en mi inseguridad crnica, y sobre todo en mi culpa de vivir. Todo me
pareca a la vez extrao y bello. Creca en un mundo caluroso en medio de otros
hermanos y hermanas de adopcin como yo y bajo la mirada benevolente y amante de
mis padres. Solo el dolor en lo alto de mi cabeza volva a veces y con tal violencia que
en esos momentos casi deseaba morir, sin saber exactamente lo que eso quera decir.
Eramos cuatro nios nacidos en pases muy diferentes, todos con historias
dolorosas. Con nuestros padres aprendimos que el que llamaban Jess no
consideraba ni el color de la piel, ni la riqueza o la pobreza, ni el pas de donde
venamos, para amarnos. Todos ramos iguales a sus ojos y valamos. Regularmente
bamos a un lugar de culto donde cantbamos y rezbamos para que hubiese paz en
nuestros corazones y en la Tierra. Al fin comprend quien era ese hombre clavado en
la cruz pero mi culpabilidad encerrada en m y que no senta ms, solapadamente
continuaba destruyndome.
Mis pensamientos, mis gestos, mis creencias no me daban ninguna
indulgencia. Pensaba sin ser consciente, que era malo y no mereca vivir ni ser
dichoso.
Todos bamos al colegio con ms o menos xito en nuestra escolaridad, pero
eso no pareca quitarnos el afecto de nuestros padres. Creca sin ms problemas que
otros nios y pronto me convert en un adolescente que no dejaba indiferente. Lo
saba porque lea la atraccin en la mirada de algunas de las ms guapas nias de mi
clase.
Habra podido ser dichoso pero, en el fondo de m, una pequea voz que no
poda hacer callar me deca:
Eres un intil, tu vida no sirve ms que para hacer sufrir a las personas que
amas no mereces vivir

59

Mi timidez me ahogaba y rehusaba todas las proposiciones de salir, no por falta

de ganas sino por miedo de no estar a la altura de las esperanzas que crea leer en las
miradas y sobre todo por miedo a hacer sufrir.
Fue entonces cuando un chico de mi clase, un alumno mayor y que tena el
arte de distraer a los alumnos en los momentos ms inesperados me hizo una
proposicin:
Te voy a dar una cosa que tomo regularmente para estar a tope. Vers, es
super, pero sobre todo no se lo digas a nadie, es un secreto ente nosotros.
Tena quince aos y admiraba la seguridad de ese chico sin darme cuenta de
que era inversamente proporcional a su xito escolar.
El primer porro, puesto que l lo llamaba as, lo fum en los lavabos.
Efectivamente me hizo el efecto de una bomba. Despus de algunos minutos en los
que no sent nada de particular, comenc a sentir una confianza y una energa
inhabituales. Los discursos de los profesores me parecan ms claros que lo habitual.
Comprenda todo lo que decan. Al final del curso, era un superhombre, lleno de
confianza y dispuesto a todo. Mis inhibiciones se haban esfumado de golpe.
Al principio de mis experiencias, mis padres no se dieron cuenta de nada pues
poda controlarme, pero cuanto ms pasaba el tiempo ms necesidad tenia de fumar
esa hierba que, yo crea, me ayudaba al fin a ser yo mismo. Hablaba ms, pero
cuando me faltaba, mi humor cambiaba y me volva desapacible. Pasaba de un
exceso al otro, lo que mis padres tomaban por cosas de la adolescencia. Tambin era
la nica sustancia que calmaba mi dolor en la cabeza cuando me llegaba.
Cuando mi amigo me propuso ensayar lo que iba a llevarme, deca l, al
sptimo cielo sin esfuerzo, sent como una barrera que no deba franquear. Sin
embargo era demasiado tarde. No consegua sentirme yo mismo sin ese sustituto que
envenenaba lentamente. Cada vez me costaba ms trabajo estudiar y mantener
mucho tiempo mi atencin. Mis notas antes brillantes declinaban y mi dinero de bolsillo
no era suficiente
As llegu a mis dieciocho aos con proezas sexuales notorias y mis noches
sin sueo. El resto de mi vida era un fiasco.
Mis padres lo comprendieron cuando fueron llamados por el consejo de mi
liceo por una historia de drogas.
Estaba con ellos en el despacho del director y no vea mas que sus caras que
cambiaban a medida que oan: los profesores estaban inquietos, era amable pero
inadaptado al sistema en vigor y mi notas eran las ms bajas. Faltaba a numerosos
cursos y las explicaciones que daba no eran crebles.
Hubiera querido estar lejos, tan lejos, hubiera querido desaparecer para no ver
su pena, pero ya no tena la voluntad de cambiar y cuanto ms culpable me senta,
ms agresivo me mostraba hacia ellos.
Para estar tranquilo y complacerles les promet parar, sabiendo que sera
imposible. Menta, robaba a veces y no saba como salir. Cuanto ms intentaban
ayudarme mis hermanos y hermanas, ms despreciable me senta y ms les agreda
tambin a ellos, sin que comprendiesen porque.

60

La vida en familia se volva un infierno y ped a mis padres que me alquilasen

una habitacin ms cerca de mi liceo. Lo hicieron para tranquilidad de mis otros
hermanos y hermanas ms jvenes y tambin por que queran tener confianza en m.
Saba que eras mi ltima oportunidad y que estudiaran el internamiento en una casa
especializada para los drogadictos si no cambiaba nada.
Mi padre me haba pedido que me hiciese ayudar por un equipo de
psiclogos. Haba aceptado sabiendo que no hara nada. Sin duda an no haba
descendido lo suficiente como para tener una verdadera necesidad de parar.
Me senta culpable, pero cuando ms me invada este sentimiento ms me
escapaba hacia la droga. Mis viajes no siempre eran luminosos, lejos de eso No
controlaba nada y cada vez ms me encontraba en un universo sombro donde
personajes con caras deformadas aparecan e intentaban destruirme. Entraba
entonces brutalmente en mi cuerpo fsico, transpirando de miedo, ayudado por otros
jvenes que, como yo, haban credo encontrar refugio y olvido en esos sustitutos.
Me volva ms y ms inadaptado a la vida sobre la Tierra, y nada me
interesaba ms que esperar tomar la dosis que me permitira sentirme un poco mejor.
Cada vez menos presente en mi cuerpo, senta que a veces no era yo solo el que lo
llenaba. Las historias fuera del cuerpo me fascinaban pues, en alguna parte, me
comparaba a los que las practicaban, sin saber que mis viajes se aproximaban ms a
la destruccin que a la aventura espiritual.
Sombras ideas me llenaban y a menudo senta presencias a mi lado y hasta
en mi interior. Un da cog miedo, cuando sent que alguien que no vea coga mi brazo
y murmuraba en mi odo:
Ven, no vales nada ahora, porqu no saltar desde el inmueble, quiz eres
capaz de volar.
Le grit a esa voz que se callase y no o nada ms. Fue ese da, en el que slo
en mi habitacin, quise tomar una dosis ms fuerte, justo para apaciguar mi miedo y
mi dolor de cabeza que comenzaba a invadirme. No quera morir.
Me tend, esperando que el producto hiciera su efecto, cuando de golpe, vi una
sombra cerca de m, una sombra aterradora y que haca muecas que me daba miedo.
No estaba ms que a medias en mi cuerpo mientras que esa sombra que me
aterrorizaba se colocaba en el espacio que yo haba dejado libre. La sombra ondulante
me llevaba a la poca en que era nio, v a mi madre, una plancha en la mano. Grit
interiormente pero ningn sonido sali. Ahora ramos dos en ese cuerpo que ya no
controlaba. Hubiera querido llamar a uno de mis habituales comparsas pero saba que
era demasiado tarde. Jams debera haber estado solo.
Una parte de m luchaba contra la sombra que diriga mi cuerpo. Quera
echarla, pero no era capaz, no era yo el que mandaba, no era yo el jefe. El producto
que haba introducido en mis venas haba acabado con toda mi voluntad.
Me senta a la vez fuerte y dbil, tena dolores violentos en el vientre mientras
que una voz que no quera me deca que saliese y condujese mi moto.
Contemporic, no sabiendo que hacer. A duras penas, me levant al precio de
un esfuerzo que consider sobrehumano pero una fuerza extraa me llenaba y me
ayudaba a obedecer.

61

Era de noche y la motor pareca ser conducida por otro que no era yo Ese
alguien conduca y pareca conocer el itinerario y el lugar a donde quera llevarme.
Llegu o mejor llegamos a un puente, muy alto y que era tristemente clebre, pues
muchas personas lo haban escogido para suicidarse.
Como un autmata, aparqu cuidadosamente la moto y me aproxim al
parapeto. La voz me susurraba ahora:
Mira, intenta saltar. Qu es lo que arriesgas? Quiz sabrs volar! Intntalo y
adems si dejas tu cuerpo no ser una gran prdida
Entonces, como empujado por una ilusin, una necesidad incontrolable, me
sub al parapeto y, como un pjaro, me lanc al vaco sin ninguna aprensin.
Entonces ante m, v a mi madre, la vietnamita. Lloraba y a travs de sus
lgrimas, su voz repeta como un eco:
Thien, perdname, te amo, perdoname
Qu ella me amaba? No consegua creerlo, era imposible, una alucinacin
ms, pensaba.
Oi el choque de mi cuerpo cuando lleg al agua y mi voz que gritaba:
Mama!
Mi muerte fue larga y me arrastr mucho tiempo en el agua helada del ro.
Antes de morir simplemente v en un resplandor, desarrollarse mi vida, desde el
momento de mi cada del puente hasta mi nacimiento y mi concepcin Supe de
repente que la vida siempre me haba querido y que mi nacimiento no era un
desgraciado azar. Haba querido todo, hasta los menores detalles. Slo mi muerte no
formaba parte de mi historia.
Fue como una evidencia, un momento de gracia que sobrepasa toda
explicacin lgica, un instante donde se sabe que nuestra existencia tiene un sentido.
Mientras escucha Timmy, los accidentes de su vida desfilan. Un coche se para
en el puente. El chofer y sus dos pasajeros han adivinado que se ha desarrollado un
drama. Han visto la moto y ahora llaman por el mvil, a la polica, para que les ayuden.
Justo han visto caer la silueta, demasiado tarde!
Timmy esta muerto y sus padres adoptivos le lloran. Su madre en el dolor de
esta prdida no ve a los nios que quedan y que, a su vez, se preguntan si los
muertos no son ms amados que los vivos.
Timmy querra decirles a todos que no est muerto pero nadie le ve, nadie le
siente, ni le oye.
Entonces, llevado por una oscura espiral, Timmy da vueltas sin control, de
prisa, ms y ms de prisa Cuando al fin el torbellino se calma, Timmy abre los ojos.
Esta tendido sobre una mesa en un universo resplandeciente de luz. A su
alrededor siluetas silenciosas y fluidas se desplazan sin una palabra.
Dnde estoy? se pregunta con estupefaccin.

62

Durante un tiempo permanece sin respuesta, reposa sobre una mesa alrededor
de la cual siluetas luminosas se afanan sobre lo que parece servirle de cuerpo.
Ondas luminosas y coloreadas se escapan de sus manos y a veces de todo su
cuerpo mientras sonidos tranquilizadores toman consistencia a su alrededor bajo la
forma de luminosas transparencias.
Timmy siente invadirle un sueo reparador. Simplemente oye voces finas y
cristalinas que hablan de l:
Sus cuerpos se han deteriorado mucho. Haremos todo lo posible pero le har
falta toda una vida entera sobre la tierra para terminar de reparar sus envolturas
Timmy escucha sin comprender esas palabras que terminan en un murmullo.
Durante un tiempo indeterminado Timmy permanece all sin moverse. Mientras
est tendido, ve imgenes ms y ms ntidas ante sus ojos. Escenas de la vida que
acaba de terminar, y a veces desfilan escenas de otras pocas. En esos instantes, una
silueta luminosa permanece cerca de l, dispuesta a responder a algunas de sus
preguntas.
Es as como Timmy comprende la presencia de la sombra en su madre y
despus a su lado.
Hace mucho tiempo, en un pasado olvidado por los habitantes de la tierra,
Timmy tena otro nombre, otro papel. Era poderoso y su saber era grande. Saba
hacer que se plegasen bajo sus ordenes los hombres de la tierra y se hacia ayudar por
entidades sin cuerpo que voluntariamente se ponan a su servicio para cumplir
diversas tareas que l, Timmy, consideraba como esenciales.
La moral era diferente y las nociones de Bien y de Mal no se haban erigido en
ley. El hombre poderoso no dudaba en abusar de su poder para fines que l crea
justos pero que, visiblemente, no lo eran ms que para l.
A su muerte, sus servidores invisibles atados a l por la magia que operaba
ms all de la muerte del cuerpo le sobrevivieron. Abandonados a ellos mismos, sin
directrices, no estando ya dirigidos por una fuerza que les sobrepasaba, las entidades
sin cuerpo se convirtieron en nios indisciplinados, abandonados a s mismos.
Por la Ley del Karma se unieron al alma de su anciano Maestro esperando su
liberacin. El pacto no se acababa con la muerte fsica. Para liberarse era necesario
que tuvieran acceso a la Luz.
Timmy, lo que has sembrado vuelve a ti. Es una de las grandes leyes
csmicas. Esta vez viniste para aprender a curar la culpabilidad en ti y el amor, sin
poder hacerlo.
Tus cuerpos sutiles estn deteriorados. Cualquier clase de droga acta as.
Ser necesario una vida completa para consolidar lo que habamos empezado a
reparar. De nuevo tendrs la tentacin de huir por medios artificiales para encontrar
unas capacidades antiguas y poderosas sin las que te sientes muy pequeo e
impotente. Es una etapa esencial para ti: Volverte Tu sin ningn artificio requerir
valor.

63

Tambin necesitars ayudar a esas entidades sin cuerpo a subir hacia la luz.
Se unieron a ti en otro tiempo y permanecern cerca de ti, hasta que consigan con tu
ayuda, su transmutacin.
Nosotros te ayudaremos Nosotros tambin estbamos all en la poca de tu
grandeza y sabemos lo triste que est tu corazn ante la responsabilidad que crees
haber tenido en el fin de nuestra civilizacin.
Hay un tiempo en el que el alma debe volver a ganar el Espritu y dejar toda
forma de culpabilidad.
Lo que hacemos, lo que hemos hecho, no tiene ms que un tiempo y nuestro
Ego ms sutil no puede hacernos actuar como culpables eternamente.
T aprenders, en tu nueva vida, a dejar el fardo de historias antiguas, para
que en ti el vaso pueda llenarse de agua nueva y limpia. Esto tambin pide valor, el
valor de dejar ir, de aceptar el vaco, ms aterrador para algunos que cualquier forma
llena.
Tu alma aspira a la Paz, no a la paz de los hombres que es una ausencia de
guerra, sino a la Paz de lo Divino.
Tu camino ser largo pero acurdate: te conducir a la ltima Compasin.
Thien-Timmy me mira y su mirada ha cambiado. La Fuerza y el Amor se
mezclan estrechamente.
Voy a encarnarme dentro de poco pero voy a ensearte an lo que he
querido hacer antes de volver sobre la Tierra con la ayuda de los Seres luminosos y lo
que me han enseado. Sgueme.
Timmy posa la mano sobre mi brazo y, los dos, nos encontramos
instantneamente en la habitacin de un apartamento amueblado sencillamente.
Una mujer fuerte de unos sesenta aos esta sentada ante una pequea mesa
con un lpiz en la mano y un papel ante ella. Un gran ventanal da sobre un jardn y un
gran rbol, en la parte de abajo del inmueble. Estamos, a juzgar por la altura, en el
segundo piso y la mujer con el pelo teido de oscuro mantiene los ojos cerrados
esperando algo.
Se prepara, me espera. Es una mdium, me dice Timmy con diversin, sabes,
he visto muchas antes de encontrar la que ser capaz de escucharme de verdad. Una
de ellas contaba cualquier cosa. Oa una palabra o dos y las hinchaba. No trasmita
nada de lo que yo quera decir.
La que ves ah es sencilla y siempre ha tenido capacidades para ver u or lo
que las otras no vean. No se cuenta historias y sinceramente quiere ayudar a las
personas que han perdido a los suyos. Sabe despedirlos cuando se atan a los
mensajes como a una droga porque lo son. Tommy re de corazn.
Roza a la dama que se sobresalta.
Estas ah Timmy? dice ella.
Timmy se coloca ante ella y parece tranquilizarse:

64

Si, se que eres tu, cuenta, qu quieres decirles a tus padres? Les has dicho
ya tantas cosas, para ti es tiempo de partir de la tierra y vivir tu vida.
Timmy no responde. Est muerto desde hace dieciocho aos y solamente
despus de algunos aos terrestres, una vez al mes, ha aceptado comunicar lo que
siente, lo que sabe por medio de esta mujer. Sus padres al fin han aceptado su
marcha y su vida ha seguido su curso como con un regalo, una abertura hacia los
mundos invisibles.
Esta vez vengo a darle las gracias y a decirle adios, pues pronto voy a volver
sobre la tierra. Mi testimonio ha sido odo por ms de uno y eso gracias a usted. Esta
vez hemos terminado nuestra colaboracin gracias!
El joven delicadamente le da un beso en la mejilla redonda a la mujer morena
que, emocionada, lo siente y deja que una pequea lgrima descienda a lo largo de su
mejilla, nico testigo de su adios.
Espectadora de esta extraa escena, se que nada es intil jams y que
nuestros juicios a menudo demasiado humanos no tienen suficientemente en cuenta
el otro lado de la vida. A veces, en nuestro mundo fsico, el bien y el mal, lo
verdadero y lo falso, lo justo y lo injusto se mezclan estrechamente hasta que
volvamos a la linde del camino que nos llevar al Uno.

65

ENSEANZAS
Diles a los humanos de la Tierra que la huida de lo que llamis dificultades
es una ilusin. Quin huye de quin y por qu? Un ser que es presa de pruebas o lo
que considera como tales y que, por medios adicionales, busca escapar a su historia
se encontrar indefectiblemente cara a ella. Nadie escapa de s mismo, nadie escapa
de la escuela de la Tierra pues su alma lo ha querido as.
El Ser humano busca desesperadamente la Libertad sin darse cuenta de que
nunca la ha perdido.
Las substancias que obligan a un alma a recorrer un camino en el que se
vuelve incapaz de hacer frente a su historia, destruyen no solamente la envoltura fsica
sino tambin la envoltura ms sutil del cuerpo astral.
As, ocurre a menudo que la reparacin necesita una o ms encarnaciones
durante las cuales la entidad no har ms que llenar los agujeros de sus cuerpos
sutiles. Experimentar una evidente sensacin de estancamiento.
Timmy de alguna forma ha abandonado la partida segn vuestra expresin
pero qu significa eso en los planos sutiles?:
Cuando un ser deja un espacio no habitado, en su cuerpo fsico, lo que es el
caso con todo lo que es drogas, las entidades que buscan un vehculo para
experimentar la materia o para continuar viviendo una vida sobre la tierra, se
apresuran a ocuparlo. Esas entidades no conocen las leyes humanas y por esencia
son amorales. Las consecuencias pueden ser dramticas pues actan y reaccionan
segn su nivel de consciencia que muy a menudo es primario.
El caso de Timmy es ms complejo an. Hace mucho tiempo, en otras vidas, la
entidad ha conocido prcticas mgicas con las que ha esclavizado otras entidades del
bajo astral para ejecutar sus proyectos.
Estos esclavos estn atados a su dueo y la muerte del cuerpo fsico no tiene
consecuencias sobre ese lazo de dueo a esclavo. Sabed sin embargo que cuando el
poder del dueo se debilita, el esclavo se levanta. Es una historia de poder, de
potencia y de Fuerza que no cesar hasta que el Amor tome su lugar. Slo la cualidad
del amor incondicional romper el lazo de servicio y lo transformar.
La entidad Timmy va a cumplir as sobre ese plano entre dos vidas un recorrido
de servicio que durar el tiempo que le quedaba por estar sobre la tierra.

66

FRANK EL REBELDE
PUEDE ASISTIR HASTA EL INFINITO A SUS MUERTES
Y A SUS NACIMIENTOS SIN HABER VISTO NADA,
AQUEL QUE NO ACEPTA MORIR PARA SI MISMO
- Camino de ese Tiempo
Mi historia es banal y no merece grandes discursos aunque se que puede
ayudar a ms de uno.
Esta manera muy directa y sin prembulos ser la que mantendr Frank
durante nuestro encuentro.
Este chico, ms bien pequeo, con pelo lacio y aplastado y con gafas de
cristales gruesos me da la sensacin de estar cara a un intelectual de los aos
ochenta.
Es un poco la realidad, dice mirndome con un aire divertido. En efecto, he
aceptado contar mi historia cuando al fin he comprendido que mi revolucin no era la
que crea. No tengo ninguna excusa y no vengo aqu para justificarme.
Nac rebelde y no tengo vergenza de decirlo. Ya en el vientre de mi madre me
revolv como si quisiera hacer marcha atrs. Me lo ha dicho ella, quejndose de todos
los sufrimientos que haba pasado durante el parto por mi causa.
Mis padres me queran, sin ms. Mi padre era un personaje rudo y bueno que
haba empezado como obrero en una oficina y que haba sabido salir bien. Haba
tomado cursos por la noche y se haba convertido en un contratista de albailera.
Estaba fuera muy a menudo y raramente se quejaba.
Mi madre, una intelectual que no saba nada de limpieza ni de nada que
concerniese a la casa, no tena ningn sentido prctico y fumaba todo el da, a veces
porros, mientras lea las ltimas noticias internacionales o escuchaba la radio. Estaba
al corriente de todo lo que concerna a la poltica y lo social y las conversaciones que
tena con sus amigos no carecan de inters. Con ellos, rehaca el mundo a su manera
y nicamente en su cabeza. Fuera de eso, en la casa reinaba un perfecto desorden, lo
que molestaba a mi padre que grua que la casa no estaba mejor que una de sus
obras.
Eramos tres. Mi hermano y mi hermana mayores, de tres y cinco aos eran de
otro padre que no haba dejado direccin. Para mi padre, no haba diferencia.
Subvena a las necesidades de todos. Por lo dems, crecamos solos y habamos
aprendido a desenvolvernos en todo lo que nos concerna. El contenido del
refrigerador apaciguaba nuestro hambre. En casa, nadie preparaba la comida. Mi
padre no tena tiempo, mi madre consideraba que era someterse a una tarea
degradante y de menosprecio para la Mujer. En cuanto a nosotros, no sabamos nada
pues nadie se haba tomado la molestia de ensearnos las bases de lo que poda
constituir un plato. En nuestras jvenes cabezas, aprecibamos la libertad de la que
nuestros compaeros de clase estaban privados y entre los que a menudo
suscitbamos la envidia. Nos guardbamos muy mucho de decir que nosotros tambin
hubiramos querido ser un poco ms importantes a los ojos de nuestros padres.
En la pantalla de la memoria de Frank, las escenas se suceden:

67

Un nio se pelea en el patio del colegio de parvulario y la institutriz tiene

dificultad para retenerlo. Lo sujeta por el cuello de su abrigo mientras que sus brazos y
piernas continan movindose en el aire, pegndose con un adversario invisible.
Pero qu ha pasado? Le pregunta la institutriz, una vez calmado el
hombrecito.
- No es justo, me coge siempre mis lpices de colores y esta vez ha hecho
rayas en mi dibujo
Frank no llora, esta visiblemente ofendido por la actitud poco amigable de su
camarada de clase
Siempre es as, aade Frank para m, toda mi juventud me he batido contra la
injusticia de este mundo sin darme cuenta que me bata contra el mundo entero;
includo yo mismo.
Desde mi infancia, una malformacin de los ojos me ha obligado muy pronto a
llevar gafas. No eran unas bonitas gafas, sino gafas con cristales gruesos que hacan
de m la irrisin de todos los otros alumnos. Un da en que estaba ya harto, me dije
que nadie se burlara ms de m. Ped a mis padres que me inscribieran en un club de
lucha y el pequeo hombre con gafas se transform poco a poco en defensor de
viudas y hurfanos. Para m todo era pretexto para crear conflictos de los que con
frecuencia sala vencedor, lo que me daba ms y ms seguridad.
Mis padres por su lado, se comprendan cada vez menos y sus caminos
divergan sin que se pudiese cambiar nada. La violencia verbal se agudizaba en casa
y con frecuencia hacia los honores cuando, a falta de argumentos, se dieron cuenta al
fin de mi existencia. En esos momentos yo era su moneda de cambio y me converta
en el hijo de uno o de otro.
As aprend que cuando un adulto deca con un tono agresivo: tu hijo, no era
un reconocimiento de paternidad o maternidad sino el peso de los reproches que se
enviaban.
Frecuentemente, en los momentos en que no se hablaban, me transformaba
en mensajero, corriendo de uno a otro con la carta o la palabra que estaba destinada
al adversario. Esta situacin dur alrededor de tres aos hasta que rehus colaborar.
Entonces tena once aos y encontraba mi papel totalmente injusto.
No brillaba por la belleza de mi fsico, que me contentaba con ignorar, supla
ese handicap con mis brillantes estudios y mi don para la polmica.
Tena trece aos cuando mis padres, de discusin en discusin, decidieron
separase. Casi me senta aliviado cuando me comunicaron su decisin pero poco
implicado pues mi vida con los amigos haba tomado cada vez ms, el lugar de mi
familia.
Por tanto no sufr cuando comprend que tendra que escoger.
Esperaba que decidieran entre ellos y que ninguno de los dos me pedira que
le dijese con cual esperaba vivir, pues los quera a los dos. Sobre todo tema que me
pidiesen que cambiase de colegio o que no pudiesen subvenir a mis necesidades
vitales. Lo oa decir a veces cuando discutamos entre compaeros: tal padre se haba
ido dejando a la familia sin recursos, tal otro se haba llevado a sus hijos... y mis

68

noches se volvan agitadas por sueos indeseables en los que corra sin pararme
jams por caminos desiertos a la bsqueda de comida.
Deb escoger pues mis padres, creyendo responsabilizarme, me preguntaron
con quin quera quedarme. Escog quedarme concretamente con el que se quedase
la casa. Para m era una seguridad y la certeza de no cambiar de colegio. Mi madre se
qued la casa. Fue ella, en consecuencia, la que se convirti en responsable de m.
Regularmente iba a visitar a mi padre al sitio en que se encontrase, hasta el da en
que decid independizarme por completo y cortar toda relacin con ellos. En esa poca
consideraba que jams se haban interesado por m y que esta relacin no nos
aportara ms que una prdida de tiempo. Tena la clara sensacin de que no
tenamos nada que hacer juntos y que me deba haber equivocado de familia al nacer.
En mi alma me consideraba un revolucionario y no quera cargarme con sentimientos
que juzgaba intiles.
En la pantalla de la memoria de Frank, las imgenes y las escenas desfilaban
con rapidez para pararse de repente en una de ellas.
Frank deba tener unos veinte aos.
En un paisaje desrtico, hombres y mujeres, acompaados por nios, se
desplazaban en largas filas, estaban vestidos con harapos y sus bienes parecan estar
contenidos en un trozo de tela anudado que con mucho cuidado cada uno llevaba
consigo. Frank est ah, con ellos, un saco sobre la espalda, vestido simplemente con
una camisa y un pantaln de tela espesa y de color arena, va en cabeza de la
pequea tropa.
Otro hombre acompaa a Frank, un europeo, como l, y su conversacin
evoca con precisin porque estn all. Quieren denunciar el desplazamiento inhumano
de esas poblaciones que, poco numerosas y pobres, deben dejar sus tierras para que
los ricos propietarios puedan instalarse. Todo esta previsto segn un plan preciso y los
corresponsales les esperan en la etapa siguiente, una ciudad mediana donde las
autoridades deben encontrarles para notificar sus acuerdos.
Frank est contento de s pues esta gestin atena la vergenza que siente por
la civilizacin occidental, vergenza de ser blanco, vergenza de ser de la raza de los
que explotan.
Hbil para convencer, ha conseguido hacerse or en una radio local pero
tambin en un peridico extremista.
Un instante, piensa en sus padres a los que no quiere parecerse de ninguna
manera: una madre idealista que no hace nada y un padre que trabaja demasiado y
no piensa... sin darse cuenta que ha tomado de una, el idealismo y del otro la
capacidad de actuar.
Cuando llega a la ciudad, con su pequea tropa, piensa ya en el xito de sus
gestiones que le han llevado das y noches de reuniones y tomas de posicin.
Desgraciadamente no son partidarios los que les acogen sino policas armados
que dispersan el grupo en harapos a golpes de porra y lo llevan directamente a prisin.
Ha sido traicionado y cuando lee el peridico que le llevan, comprende lo
deformadas y politizadas que han sido sus palabras. Nada se ha desarrollado como
se haba previsto!

69

El revs le deja en el desconcierto ms profundo. No tiene miedo de fracasar

pero cuando se da cuenta de que por dinero, por un puesto mejor, sus amigos de la
vspera lo han traicionado, est profundamente afectado. La clera le llena, una clera
sorda, contra s mismo, tan estpido por haber credo en el hombre.
Las autoridades de ese pas de Amrica latina no quieren problemas y lo
ponen, unos das despus en un avin que parte a su pas. Es expulsado y con la
orden de no volver. Frank rumia y desespera de la humanidad.
No ha podido volver a ver al grupo de hombres y mujeres que le haban dado
su confianza y le haban acompaado... Un informador de sus amigos, no tarda en
enterarle, algn tiempo despus del acontecimiento, de que los hombres, mujeres y
nios que haban sido dispersados por la polica haban sido ametrallados en plena
calle mientras huan, sin que nadie tuviese el coraje de intervenir. El pretexto del delito
de fuga serva para cubrir este llamado error
El balance era increblemente bochornoso. Por su propia estupidez ingenuidad,
involuntariamente haba sido el pretexto para eliminar una poblacin molesta.
El joven estaba anonadado. Saba que nadie hablara de lo que calificaran de
lamentable incidente, pues en ese rincn perdido, la ley no es la misma para todos.
Frank se asfixia. Le recuerda ese pas de Africa negra donde, tambin
impotente, ante la injusticia flagrante, tuvo que abandonar la partida. Pero al menos
nadie muri por su causa. Haba ocultado el hecho de que, aquellos que haban sido
hechos prisioneros por sus acciones, haban sido largamente torturados antes de que
los soltasen
Es que la Vida se resume en combatir la injusticia sin xito? Qu Dios
permite que la iniquidad exista? Quin es el que da el poder a ciertos hombres para
aniquilar a los ms pobres?
Frank no puede ms y por primera vez en su vida, la desesperacin le invade.
Las escenas desfilan y se van para hacer pararse en una imagen:
El tiempo ha pasado, Frank muy delgado, anda por un camino de tierra roja,
con aspecto perdido. Lleva un pequeo saco a la espalda y parece una persona que
ha viajado mucho y que no sabe donde posar su cabeza. La escena cobra vida y oigo
los pensamientos de Frank percutindome tanto gritan su desesperacin:
De qu sirvo? Para qu esta vida? No se que hacer de mi vida en este
mundo podrido que no tiene ningn sentido!
Frank visiblemente est en la India. Reconozco los paisajes, las culturas del
arroz, los templos-montaa y sus esculturas as como las mujeres vestidas con saris
de seda o algodn de colores tornasolados. Busca una respuesta a sus preguntas,
una respuesta exterior que nadie le ha podido dar hasta ahora.
Por qu permitir todo esto un Dios? Detesto el mundo en el que el poderoso
siempre tiene la ltima palabra.
En su bsqueda, Frank que intenta apaciguar su culpabilidad vaga de ashram
en ashram sin encontrar jams la paz. Fuma droga pero no es lo suyo, no experimenta

70

ningn placer en huir a una nebulosa de esferas. Quiere comprender, quiere una
respuesta.
Oye a ciertos sabios decirle que mire ms profundamente en l, es
precisamente all donde descubrir la respuesta. Justamente es lo que Frank no quiere
hacer, detesta ese fuego que incuba dentro y que cuando se despierta le quema por
entero y le consume.
En el interior Frank no es ms que cenizas.
Camina, es el nico momento en que una relativa paz se instala en l. Los
pensamientos son menos vivos durante la marcha, las preguntas son menos intensas
pero eso no dura. Atraviesa tierras y junglas, desiertos y montaas y encuentra casi
siempre personas que lo alojan y a veces curan sus heridas fsicas pero en su corazn
permanece una llaga abierta que no cicatriza.
Al borde del resuello y de sus fuerzas, un da, se para:
Para qu continuar? Piensa. Soy un intil y me niego a colaborar con esta
tierra de sufrimiento. Mi vida no sirve para nada!
En un ltimo arrebato, Frank decide quedarse en una cabaa de pescadores y
quedarse a vivir entre ellos. Les ayuda en contrapartida a ese sumario alojamiento y
pasa el tiempo escribiendo para poner orden en sus pensamientos.
El grueso cuaderno con largas lneas azules un poco desvadas y la tapa de
cartn sobre la que esta impreso un Ganesh coloreado, se cubre al hilo de los das de
tinta violeta. Frank cuenta su desesperacin y si esta escritura acta como una terapia,
todava es insuficiente para ofrecerle la paz del alma.
Frank ayuda como puede a ese pequeo pueblo de pescadores pero, cuanto
ms les ve luchar por un poco de pan para cada da, ms asiste impotente a las
pescas demasiado pobres para nutrir al pueblo y al hambre que, muy a menudo, esta
presente, ms su llaga interior sangra. El mismo est dbil y la disentera ha acabado
con su salud antes robusta.
Un da, los pescadores no ven salir a Frank de la pequea cabaa aislada que
le sirve de guarida. Llueve, una lluvia de monzn clida, abundante, benfica y
momentneamente devastadora. La cabaa est vaca. Como todas las habitaciones
hechas sumariamente de plantas y de tierra, entra el agua y en el suelo de tierra
batida, un grueso cuaderno recubierto de una escritura violeta llama la atencin de un
nio.
Una mujer, fuera bajo la lluvia, coge el cuaderno que le tiende el nio y abre las
pginas sin comprender nada de la escritura que ya, bajo el agua del monzn, corre
en largas tiras violeta sobre el papel ahora combado. La historia de Frank se borra sin
que nadie sepa verdaderamente lo que ha pasado.
El mar devolver su cuerpo hinchado, sobre la orilla, bajo los ojos asombrados
del pequeo pueblo que comprende que Frank se ha ahogado.
La muerte no es ms que un pasaje y los pescadores vuelven a sus
ocupaciones. Algunos de entre ellos se encargan de salmodiar mientras que un
sacerdote cuidar de unos sumarios funerales. No han sabido que Frank se haba
ahogado voluntariamente. Adems no lo habran comprendido, ellos que luchan dura y

71

cotidianamente por una supervivencia inhumana, ellos que intentan vivir una vida que
es la de ellos
Frank cerca de m comenta:
Me ahogu porque no vea salida para mi historia y no poda ver ms la
miseria y la muerte a mi alrededor sin poder hacer nada.
El mar ante m pareca ser mi ltima solucin. Una especie de disolucin de
mis angustias existenciales. No era un acto fcil para m, necesite valor para decidirme
a morir. Entonces entr en el agua y yo que no retroceda ante nada he estado a punto
de dar media vuelta y pedir ayuda. No tengo temperamento para volver sobre mis
pasos, entonces avanc, ms y ms lejos, mirando fijamente una lnea del horizonte
que no vea, tanto llova. El agua estaba por todo, dentro y fuera, sobre mi cuerpo y en
mi corazn. Cuando una ola me sumergi, tuve la tentacin de debatirme y despus
lleg otra ms grande y ms fuerte y me invadi la oscuridad. Es difcil soltar. Supe
entonces que todo estaba a punto de acabar cuando no sent nada, ni el agua, ni las
olas Acababa de morir.
Veinticinco aos de mi vida acababan de desaparecer en unos largos minutos
en el agua del mar que me lavar de todas mis manchas.
Es lo que haba esperado en lo ms hondo de m mientras que del otro lado
en ese mundo inexplorado e inexistente a mis ojos, comenzaba otra historia.
No necesite mucho tiempo para comprender que la vida no cesa simplemente
porque as se decida. Un universo parecido al que acababa de dejar se me present.
Cre que los pescadores me haban salvado y encontraba mi cabaa y mis preguntas
tal como las haba dejado. Sin embargo algunos detalles me sorprendieron. La lluvia
de monzn no me mojaba y en mi cuaderno estaban escritas palabras que jams
haba escrito.
Con una escritura elegante y equilibrada poda leer lo que sigue:
Yo Frank voy a morir de paludismo y tengo una edad de cuarenta y cinco
aos, antes de partir, querra decir esto: La Vida es nica y sagrada, es un regalo que
nos ayuda a vivir la materia, para insuflar el Amor. En esta ptica, escogemos los
papeles, todos diferentes unos de otros pero ninguno, jams de los jamases es intil.
A veces creemos sufrir sin saber que tenemos el poder de decidir otra cosa. El
sufrimiento no es una obligacin y los malos contra los que combatimos a menudo,
estn tanto en nosotros como en nuestro exterior. Para que la paz llegue a nuestro
alrededor, hay que encontrarla en nosotros y para encontrarla en nosotros, hay que
aceptar entrar en lo ms profundo de nosotros, all donde las sombras reinan,
nuestras sombras, aquellas que nos hacen creer en la desgracia de la humanidad.
Lo que creemos ver en el exterior de nosotros es un plido reflejo de lo que
est en nosotros. Dejemos de huir pues nada ms huimos de nosotros mismos, y esta
huida es por esencia la mayor ilusin.
Al fin he comprendido que el mundo no ser tal como haba decidido, he
percibido este orgullo sutil que tanto me ha hecho sufrir ante mi incapacidad para
aportar lo que crea ser el bienestar y que en definitiva no era ms que mi
bienestar. Crea al mundo malo simplemente porque no era conforme a mi visin de
un mundo mejor. Ciego, no supe ver la belleza en la mirada y en el corazn de todos
los que cre poder ayudar pero que eran menos a salvar que yo mismo. El Mundo es

72

bello, no porque no se nos parezca sino por l mismo y porque en cada uno de
nosotros, existe la belleza. Me at a los problemas de la materia sin mirar las almas y
quise imponer mi ley.
Hoy se, por haberme aproximado tantas veces, que lo Bello esta siempre
presente pero a menudo, no podemos percibirlo pues espesos velos oscurecen la
visin de nuestro corazn.
Este es mi testamento y en este da, estoy en la alegra pues he encontrado la
Respuesta
Estas palabras quiz no significan nada para vosotros, pero para m, son
limpias. He comprendido que puse fin a mis das por desesperacin, cuando me
quedaban algunos aos por recorrer para comprender y curar mi alma.
La carta que hubiera podido escribir si hubiera vivido mi historia hasta el final,
estaba all, como un recordatorio bajo mis ojos. Voy a grabarla en m, ser mi anclaje
en mi prximo regreso a la tierra.
Miro a Frank con atencin, algo en l ha cambiado. El pequeo hombre con
gafas se ha transfigurado un poco. Est cerca de m, hombre joven radiante con una
sonrisa tal, que da ganas de vivir sin hacerse preguntas.
En efecto, dice, esta vez no me har preguntas. Volvere como una nia
trisomica.
Frank visiblemente espera mi reaccin que no tarda en llegar:
No comprendo porque debes vivir esta situacin. Ya hay bastantes problemas
sobre la tierra
Frank me interrumpe con esta seguridad en la voz, firme y dulce que no deja
lugar a la duda:
Debo comprender esta enfermedad del interior a fin de encontrar la cura para
tiempos futuros. Tambin necesito aprender como amar y emanar paz alrededor mo
sin actuar, justo por el simple hecho de existir. No creer que se es el dueo del destino
de los otros es una etapa importante en mi evolucin. Ser Amor sin saber lo que
quiere decir esa palabra sino simplemente porque se est lleno y se respira por todos
los poros de nuestro ser era lo que me haba propuesto vivir anteriormente. El orgullo
me ha hecho pasar al lado de mi historia. Aceptar lo que es y que cada uno siga su
camino sin sentirse culpable, es lo que he venido a aprender sin xito y que vuelvo de
nuevo a comprender y vivir. Lo que se me propone es una eleccin dirigida, que
acepto voluntariamente. Es un camino de servicio como cualquier otro y esta vez no
escapar a mi historia.
La risa de Frank es contagiosa y la admiro. Todo parece tan simple desde ese
lado de la Vida

73

ENSEANZAS
Diles a los humanos de la Tierra que la Vida no es lo que a menudo imaginan.
Aunque viva fsicamente, una entidad que ignora la flexibilidad ante las diversas
situaciones que le son presentadas esta en la Muerte.
La muerte no es la disgregacin del fsico, es la esclerosis del alma, la rigidez
de nuestro ser interior, la voluntad de controlar.
Frank es como muchos humanos, quiere que la vida se parezca a lo que el
piensa que es lo mejor, segn sus criterios y si la Vida toma otros caminos, se
pierde y no puede imaginar que las cosas no pasen como hubiera deseado.
A partir de ese momento, la lucha comienza. Un combate encarnizado contra
un enemigo invisible e ilusorio.
Hundido en una voluntad demasiado personal, Frank se debate contra l
mismo, contra sus principios de vida, contra su voluntad de no tener principios ni
creencias, contra la injusticia que reina en l y que cree ver por todas partes.
Cuan numerosos son aquellos que luchan contra sin darse cuenta que van
de obstculo en obstculo hasta que un muro ms alto que los otos los detiene.
Cuantos son los que, desesperados, se preguntan porque, pese a todo lo que hacen,
las dificultades se encadenan, sin comprender ni por un instante que es para ellos
mismos para quien deben morir.
Para ese Mio-Yo que quiere que la vida sea tal como la conciben, para ese
Mio-Yo que quiere probar su existencia por miedo a disolverse en el vaco.
Cuando se es un combatiente es difcil bajar las armas de su Ego y aceptar
no controlar hasta que la lucha contra se transforme y que actuar para tome su
lugar.
Doy gracias desde el fondo de mi alma a este Ser de Luz que con algunas
frases simples nos ofrece el espacio sin lmite de nuestro propio corazn.

74

AMIR: EL ATENTADO SUICIDA

LOS CONFLICTOS ENTRE LOS PUEBLOS SON UN REFLEJO
DE NUESTRO PROPIO CONFLICTO INTERIOR Y DE NUESTRO MIEDO
- Jack Kornfield
Un Ser de Luz est esta vez a mi lado, no veo su cara, simplemente el
contorno de una silueta luminosa. Me asombro, pues hasta ahora, estaba
directamente en contacto con los seres que testimoniaban su experiencia.
Por qu este cambio?
Perdida en mis preguntas, oigo la calurosa voz de mi gua del momento:
Lo que va a ver y or ahora pertenece al dominio de la fe poltica y religiosa.
No podrs entrar en contacto directo con el actor de esta nueva historia. Esta en su
mundo y tu no existes en ese mundo que es el suyo.
Miro a mi alrededor a fin de encontrar referencias que puedan darme alguna
indicacin... sin xito. Cul es ese mundo al que no tengo acceso?
A algunos metros de m, adivino al fin la silueta de un hombre. Esta sentado
sobre vastos cojines de colores de tierra ocres y de arena mezclados de hilos de seda,
rojos y anaranjados.
No me ve, no percibe nada de mi presencia, soy invisible a sus ojos. Fuma
un largo narguile mientras que mesas con golosinas: pasteles endulzados con miel y
loukums acompaados de dtiles y de higos secos, as como cestas de fruta fresca,
estn hbilmente dispuestas a su alrededor.
El conjunto del lugar parece ms una tienda de campaa ricamente
amueblada que un palacio. La voz de mi gua resuena una vez ms en el centro de mi
ser:
Son los deseos de este hombre, los que crean su decorado del momento.
Como para cada uno de nosotros y segn sus creencias, los primeros tiempos de
despus de la vida corresponden a nuestras expectativas... hasta que el decorado
parezca demasiado ficticio y tengamos necesidad de ir ms all. En ese momento es
en el que nos unimos al plano que corresponde a nuestra alma y no a los deseos
terrestres.
Permanezco interrogante:
Yo crea que para los que se suicidan era distinto. Es lo que ha ocurrido
hasta ahora! Cada un de mis interlocutores se ha encontrado en un plano intermedio
en espera de una reencarnacin rpida y ninguno de esos planos corresponda a sus
deseos.
- Se trata de una historia de suicidio poltico-religioso si se puede decir as.
Mira y escucha. Todo te parecer ms claro a continuacin.

75

Tengo confianza en mi gua del que no percibo los rasgos y vuelvo mi

atencin en direccin al hombre, ms atenta a su persona. Ms bien pequeo,
enfundado en los vastos cojines del divn, desaparecera casi bajo la abundancia de
telas si no fuese por la visin de un musculoso brazo que regularmente se extiende
para picar en una de las copas desbordantes de apetitosos pasteles. Un gran reloj,
probablemente de oro blanco y amarillo, adorna su mueca, smbolo de riqueza... o
historia de gusto.
El hombre se vuelve de lado con lentitud, visible consecuencia de su bien
estar lo que me permite al fin percibir su cara de tez mate. Encuadrada por una barba
fina y pelo negro, ondulado que desciende hasta el cuello de su larga vestidura
sedosa, emana una impresin de solidez de esta persona para la que no existo.
Me aproximo, sin temor, como protegida por un anillo mgico de invisibilidad.
Mujeres, las unas ms bellas que las otras, le llevan ahora manjares
consistentes mientras que otras bailan para l.
Enseguida pienso en las 72 vrgenes prometidas al que va al paraso de los
musulmanes. Me pregunto cuento tiempo puede durar tal decorado y si los personajes
van a desaparecer tambin en el espacio de aqu a unos instantes.
Ese mundo no es el que promete la religin de ese hombre, sale de su
imaginacin pero como todo imaginario, tiene su parte de realidad. El hombre que ves
est en un plano intermedio donde sus sueos se realizan desde que emite esa
posibilidad. Sin embargo no puede realizar lo que conoce o lo que corresponde a lo
que se le ha sido enseado. Es su paraso.
Acaba de morir en un atentado-suicida, persuadido de que el acto que ha
cometido no poda ser de otra manera. Piensa ser un hroe o un mrtir, como otros
tambin lo han pensado. Tena un cinturn de explosivos alrededor suyo y saba que
no sobrevivira. Cuando subi al autobs que tomaba regularmente desde hace un
ao, nadie le ha prestado atencin. Ha rezado y dado su vida para que la vida de los
que ama cambie y que sean respetados y considerados.
Los cristianos que partan a las cruzadas o que se sacrificaban para imponer
su religin a poblaciones indgenas e impas a sus ojos han hecho lo mismo en otras
ocasiones.
Cuantas muertes y sacrificios han sido perpetrados a causa de la religin
enseada por los hombres? Los creyentes persuadidos de tener razn y detentar la
verdad son presas fciles para los manipuladores cualquiera que sea su signo.
Ponte por un instante en el lugar de ese hombre. No es una persona inculta,
al contrario, ha estudiado mucho y conoce los pases donde los nicos templos que
an subsisten son los del consumo.
Tena treinta aos y dos nios, un trabajo que le permita vivir
confortablemente y padres que no eran religiosos extremistas. Nada en l dejaba
suponer que pusiese bombas, que fuese el terrorista dispuesto a quitar vidas y a dar la
suya por una causa que crea justa.
Mira!

76

El Ser de Luz extiende la mano y enseguida, la habitacin en la que nos

encontramos, se transforma en un lugar que conozco bien: la sala de memorias.
Los muros se estremecen y poco a poco desaparecen para dejar que nos
envuelva una escena mientras la bruma que nos rodeaba desde haca poco, se disipa
con lentitud.
Un pequeo pueblo toma forma con sus callejuelas de tierra ocre, su polvo y
sus casas con tejados planos sobre los que se elevan los smbolos de la civilizacin
bajo la forma de antenas simples o parablicas y de hierros que apuntan al cielo.
Personas en el umbral de las puertas, a menudo hombres... fuman largos
narguiles o bebiendo te, estn sentados sobre sillas de plstico rojas o blancas,
dispuestas alrededor de una mesa baja, en cuero ennegrecido en algunas partes.
Discuten con vehemencia. Hablan de los otros, aquellos que quieren coger
su tierra, su vida y su dignidad.
Un mujer, en una de las casas de la calle principal, rie a un nio que lleva
en sus faldas. Suspira y cogiendo al pequeo en sus brazos, continua una discusin,
sin duda comenzada mucho antes con un interlocutor invisible a mis ojos:
No seramos tan pobres si tuvisemos las tierras y estuvisemos
considerados como los habitantes de este pas. Ellos quieren que nos vayamos pero
estamos en nuestra casa tanto o ms que ellos. Son ellos los que deben irse...
Una voz masculina que parece cascada por la edad le responde desde otra
habitacin:
Es justo lo que tu dices, hemos perdido nuestro honor y estamos
considerados como parsitos. Es una vergenza. Nuestra tierra es pisoteada, se
mofan de nuestra religin y quieren echarnos. No pasar as. Nos batiremos hasta la
muerte.
El pequeo es depositado en tierra sin miramientos y corre enseguida hacia
la puerta para reunirse con los otros nios que juegan en la calle bajo el sol del fin del
medio da.
Mi gua comenta:
Ese pequeo es Amir, la mujer que acabas de ver lo guarda mientras sus
padres trabajan. Los dos tienen una situacin que le permitir estudiar en Amrica
ms tarde. Sin embargo asiste todos los das a esos mismos discursos, que se gravan
en l de forma indeleble. Un da, oy decir que los nios haban cogido juguetes que
un avin haba lanzado y que estaban todos muertos. Despus de eso tuvo pesadillas.
Ms tarde, supo que los aviones lanzaban voluntariamente juguetes trampa y
una profunda clera, muy parecida al odio, se desliz en l.
Un da, es esta parte de memoria olvidada que se despert y le dio el impulso
para actuar.
La escena que ahora se desvela es ms reciente:

77

El pequeo ha crecido, ahora es papa de dos guapos nios, un nio y una

nia de tres y cinco aos respectivamente pero su frente esta marcada por dos
grandes arrugas horizontales. Su mujer tambin ha estudiado pero dada la edad de los
nios, permanece en casa.
El hombre, a veces acompaado de su familia, hace frecuentes viajes ente
su pas de origen y el pas donde vive actualmente. Distendido y atento al bienestar de
cada uno pero desde hace poco, algo ha cambiado en l. En el mundo, la actualidad
se revela cada da ms desesperante, y como un lazo de causa y efecto, en su
trabajo, la comunicacin se hace ms difcil con su colegas. Siempre es apreciado por
su competencia pero siente un malestar y cree, quiz con razn, que los otros le
achacan ser de la raza de la religin de los perturbadores actuales. Sin embargo
nadie habla abiertamente, Amir se siente mas y mas relegado sin darse cuenta un solo
instante que es su vieja herida de nio que sale a la superficie. Ignora que en l grue
una revuelta, la de un pequeo que durante su infancia asista impotente a las quejas
de los adultos y a espectculos envilecedores.
Capta y escucha ms y ms las informaciones en una radio de su pas de
origen. Despus de algunos meses, despiertan en l una vieja memoria, la del
abusado, la de la vctima, la del burlado.
Esta all, pero cada da est menos presente en lo que es su trabajo o su
familia. Su aire preocupado y distrado atrae la atencin de su mujer que intenta
comprender pero, Amir verdaderamente no tiene respuesta que darle.
Despus de algunos meses, por la noche, va cada vez ms a reuniones
secretas donde encuentra hombres que, como l, estn sublevados por lo que pasa en
su pas y en su tierra. Ahora, cuando vuelve a su pas, otros hombres, corresponsales
de los primeros, lo acogen mientras que, de una parte y otra, los miembros de su
familia se hacen preguntas y se inquietan. Amir ha cambiado, cada vez est ms
sombro y silencioso y a veces muy irascible. Ni sus hijos consiguen hacerle salir del
mundo en el que parece encerrarse cada da un poco ms.
Amir admira en secreto a esos hombres con los que se encuentra cada vez
ms a menudo y a los que querra parecerse.
Su verdadera familia esta all, piensa, convencido de que nadie a parte de
ellos puede comprenderle.
Esos hombres no quieren la felicidad para ellos mismos. Algunos, como Amir,
podran contentarse con lo que la vida les ofrece, sin tener de que quejarse. Es otra
cosa lo que les motiva e impulsa a actuar. Se sienten como animales acosados y
acorralados en sus ltimos reductos. Miran a los suyos, aplastados, pisoteados y no
pueden ver ms que nadie en el plano internacional reaccione a la injusticia que reina
y que toca al fundamento mismo de su vida.
Amir ama su entusiasmo y esta fe que les llena, sin darse cuenta que cuanto
ms frecuenta a los hbiles oradores del grupo ms aumenta su determinacin...
Todos estn motivados por el valor de deshacer una situacin que les parece
insoportable.
Que otros pierdan la vida no es un problema para ellos. La apuesta es
demasiado importante para pararse por algunos muertos. La mayora han perdido ya
tantas personas amadas que la muerte no tiene ya importancia y el odio los llena.

78

Tendrn el cielo por recompensa y las gracias del Profeta. Se comparan a

valerosos guerreros que parten a la guerra para liberar su pas. Estn dispuestos a dar
su vida por una causa, como se da la vida por los que se ama.
Esa maana, Amir esta preparado como de costumbre, para salir. Sin
embargo ha puesto ms cuidado en su aseo y despus de una ltima mirada al
espejo, se encuentra guapo. Le gusta esta imagen suya de samurai de tiempos
modernos... En el umbral de la puerta, simplemente ha abrazado un poco ms fuerte,
un poco ms tiempo a sus hijos.
Un instante, entrevi la mirada de su hijo en la que crey percibir una
conmovedora pregunta:
Qu vamos a hacer sin ti, pap?
Rechaz lo que tomo por un espejismo y dej al nio.
Tena una cita a la que no poda faltar y nadie lo desviara. Ignoraba que, en
ese mismo momento, en otros lugares de la ciudad, otros seres que no para l no
existan, iban a la misma cita, movidos por los hilos invisibles del destino, conducidos
por el no azar que hace las sincronicidades.
Sarah, ese da esperaba a sus hijos. Deba ir a la ciudad para las ltimas
compras para la preparacin de su plato preferido: curiosamente y contrariamente a la
costumbre, su coche no quiso arrancar. Era un viejo modelo, cierto, pero que le daba
inestimables servicios. Decidi sin alegra, coger el autobs, su cesta en la mano. La
lnea era directa y ciertamente encontrara conocidos con los que hablar. Estaba tan
contenta de volver a ver a su hijo, su mujer y sus dos hijitos que tena necesidad de
compartir esa felicidad.
Mohammed, haba decidido esa maana llevar de paseo a los tres nios.
Tena un trabajo irregular y ese mircoles nadie le haba llamado. Su mujer, en cinta
del cuarto hijo estaba fatigada y l haba pensado llevar a los nios a la pequea
ciudad en el autobs.
David, un joven colegial de quince aos se haba citado con Samia en el
autobs. Tena previsto llevarla al cine pero en realidad le importaba poco el sitio, lo
esencial era estar con ella, prolongar su mirada en la suya y sentir su cabeza sobre su
hombro. Estaba muy enamorado. Sus diferentes religiones no asustaban ms que a
sus padres, as intentaban verse fuera lo ms posible.
Macha estaba en cinta y deba hacerse una nueva ecografa. Tena cita esa
maana y haba decidido coger el autobs a fin de evitar los nervios de buscar un
lugar para el coche en el centro de la ciudad. Estaba tan dichosa esperando ese nio.
Era el primero y todo el mundo estaba atento a su bienestar. Era la primera vez que se
senta tan importante.
Cuando Amin subi al autobs abarrotado, el odio en el corazn, le pareci
que el tiempo acababa de pararse inmvilizado en un espacio-tiempo que le pareci
durar ms de lo que hubiera querido. En esa parada de imagen, vio a la mujer en
cinta a la que haba empujado un poco, paralizado en la sonrisa que ella le diriga. Un
poco ms atrs, una pareja muy joven se miraba fijamente con una mirada tierna y
amorosa, tambin tuvo tiempo de ver a ese padre y sus tres hijos, el ms pequeo
acurrucado, dormido confiado en sus rodillas. A su lado, un ama de casa y sus cestos

79

dispuestos para ser llenados de comestibles contaba riendo sus ltimas aventuras a
su atenta vecina. En esta escena fija en la que nadie se mova, reconoci de golpe el
Amor y la Vida. No haba nada ms, Amir no vea otra cosa. Los personajes y el
decorado se animaron de nuevo y Amir supo que era demasiado tarde. No controlaba
nada.
Ese da, todos tenan una cita con la muerte.
Cuando la explosin tuvo lugar, las sirenas de la ambulancias y de la polica
lanzaron sus quejas anunciadoras de la muerte mientras que los gritos y los lloros se
elevaban de la multitud ahora aglomerada alrededor de un espectculo espantoso.
Cuerpos despedazados nadaban en sangre, en medio de pedazos de hierros torcidos
y cortantes. Los gemidos hacan pensar en posibles supervivientes y mientras que
acuda el socorro, una mujer buscaba sin or y sin ver lo que pasaba a su alrededor.
Su alarido hel por un instante a la multitud... Acabada de descubrir a su marido y al
ms pequeo de sus hijos o al menos lo que quedaba de ellos. Se qued de rodillas,
insensible a lo que poda pasar a su alrededor, como rezando. Cuando los hombres de
la ambulancia quisieron llevarla, se dej hacer sin resistencia, la vida no tena ya
sentido para ella y poco importaba lo que poda ocurrirle. Otros gritos, otros llantos se
sucedieron, desgarrando la multitud, mientras que un poco ms alto, almas
aterrorizadas y por el choque miraban, espectadoras impotentes, sus cuerpos
desgarrados por la explosin.
Asistan sin comprender al pnico generado por el atentado... y poco a poco
comprendieron que eran ellas, o al menos lo que restaba de sus cuerpos, de lo que se
trataba. Supieron que su recorrido terrestre acababa de tener fin aqu mismo y las
menos despojadas de entre ellas trataban de tranquilizar a las otras.
No saban como ayudar a las que, un poco ms bajo gritaban su dolor... No
queran dejarlas, sin embargo una luz dulce y tranquilizante las envolva poco a poco
mientras que el horroroso espectculo despareca de sus ojos.
Entonces cada una de ellas emprendi el vuelo para afrontar su historia
personal, la que nadie puede escribir por nosotros, mientras que Amir esperaba con
todas sus fuerzas acceder al paraso prometido a las almas valerosas.
Yo tambien crea eso! Crea que mi acto iba a cambiar el mundo que no
amaba y que sera el hroe.
Unas ltimas palabras de mi gua sin cara me reclamaron:
Mrame ahora, atentamente.
Me somet voluntariamente a esta conminacin, mientras que la silueta
luminosa, como una llama, ondulaba, se torca y se transformaba bajo mis ojos
incrdulos, hasta formar el cuerpo fino y esbelto de un monje budista con ropa azafrn.
Un vrtigo casi de nausea, me llen y fui violentamente proyectada sobre la
plaza de una ciudad asitica que llen entonces todo mi espacio. La luz y el calor
hmedo de un verano tropical me opriman sin que pudiese adivinar la causa. Como
guiada por un sentido ms sutil, simplemente saba que de aqu a poco los
trabajadores iban a dejar sus despachos y sus oficinas para atravesar esta plaza.

80

La muchedumbre se apresuraba ahora silenciosa, alrededor de algo o

alguien que yo no vea an, pero que intuitivamente tema percibir. Me aproxim como
llevada por un puo invisible que me arrastraba siempre ms lejos.
Lo que v me paraliz instantneamente:
En medio de la plaza, bajo la mirada silenciosa de la multitud, un monje se
roca de gasolina y se prende fuego, mientras que su cuerpo se abrasa sin que haya
pronunciado la ms mnima palabra, hecho el gesto ms pequeo, ni emitido la ms
mnima queja. El cuerpo se tuerce y se consume en las llamas, ante los espectadores
que siempre ms numerosos e apresuran, aterrados y estupefactos por semejante
espectculo.
Tengo la terrible sensacin de que el tiempo no se detendr jams mientras
que, el cuerpo ennegrecido se desploma al fin y la escena se borra.
Mi gua est cerca de m...
Tambin en mi, ruga la revuelta. Asesinaban a mi pueblo, se burlaban de
nuestras creencias y nadie en el plano internacional deca nada.
Cre que era un hroe y que podra dar el ejemplo o hacer que se movieran
los que nos gobernaban, sin pensar ni por un instante que esta voluntad de modificar
los acontecimientos al precio de un crimen no era ms que el juego de mi Ego.
Mis profesores me haban enseado que el cuerpo no era ms que ilusin y
no haba retenido ms que eso. Estaba dispuesto a sacrificar esta ilusin para que
otros se despertasen, Era mi regalo al mundo y a los humanos. Un regalo para la paz,
para que pudisemos practicar nuestra religin sin ser torturados o encarcelados por
ello.
En efecto acababa de cometer un crimen y destruido el vehculo que se me
haba prestado para que accediese a la paz interior.
Los profesores que haban arropado mi vida de terrorista y despus de
monje, lo decan y no poda ignorarlos.
Simplemente pensaba que ofreca lo que tena de mejor por una causa que
crea justa, sin darme cuenta que haba hecho de mi cuerpo un objeto de mercadera,
una vulgar moneda de cambio.
En los planos de mi alma, me di cuenta mucho ms tarde de la falta de
respeto a mi vida, al mismo tiempo que comprend que les haba hecho el juego a los
que alimentan la dualidad y la violencia en la Tierra.
Despus de haber atravesado los mundos infernales unidos a mis creencias,
pude ver que nada haba cambiado por mi acto, al contrario, despus de mi muerte la
violencia rein con mayor fuerza an.
Hay seres poderosos que tiran de los hilos de nuestros Egos y nuestras
faltas, que se ren de nuestras heridas... Tienen impunidad, no se baten, jams estn
en la lucha, en los conflictos. Son hbiles y utilizan nuestra sed de ideal y nuestras
necesidades no reconocidas para conseguir sus fines.

81

Los peridicos han hablado de m y de mi acto. Ha habido de antemano

motines y movimientos de indignacin pero no era eso lo que buscaba. En cuanto al
resto, no lo habra conseguido, pues hay demasiados intereses en juego.
Entonces vi que en otras vidas, en otros tiempos, haba, bajo otras formas,
recorrido caminos parecidos. Haba sido un valeroso y respetado samurai, y tambin
ah me haba, segn nuestras costumbres, dado la muerte para escapar a la
vergenza de la esclavitud y la derrota de un orden que defenda con pasin.
Despus de mi muerte por el fuego, comenc solamente a comprender que
darse la muerte no era la solucin para resolver lo que fuese y para aceptar que mi
orgullo haba tenido una activa participacin en esas muertes programadas.
Siempre ha habido guerras y masacres por una u otra causa pero
fundamentalmente, nada ha cambiado. La bala est en un campo despus en el otro.
Somos unas veces ganadores y otras los perdedores pero, de qu a la postre?
La paz, la igualdad, el respeto y el amor, a los que aspiramos todos, estn
bien lejos de todas las consideraciones de los que aprietan el detonador de nuestros
ideales y de nuestras preocupaciones.
Para ellos, no es cuestin de poder o de dinero. Todo eso, lo tienen. Actan
por otra fuerza que ignoran y de la que ellos mismos son los peleles.
Se creen iguales al Creador y nosotros somos sus criaturas.
Cuando mi alma y mi espritu se abrieron, acept encarnarme una vez ms.
Esta vez, mor en un incendio que no haba provocado pero tena el corazn puro y
saba que mi misin, esta vez, era simplemente la de estar en la tierra, ni ms ni
menos. Estar Presente, es lo que al fin haba conseguido cumplir despus de tantas
y tanta vidas.
Amir emple tiempo en comprender lo que para l fue un acto de herosmo.
No porque su intelecto no se lo permitiese sino porque estaba alimentado y sometido
a un poderoso egregor formado por todos los deseos de venganza de los corazones
que han vivido el menosprecio.
Despus, como yo, un da, sabr que vctimas y salvadores son presas
fciles y manipulables y que no es en la superficie de la tierra donde hay que
destruirlos sino en nosotros, el nico lugar en el que somos los dueos.
No puedo dejar de preguntar:
Amir va a lamentar su acto y deber sufrir como la mayor parte de los que
he encontrado?
- Amir va a pasar un tiempo creyendo en la utilidad de su acto sin
experimentar las consecuencias, pero eso no puede durar pues hay un momento en el
que el alma se despierta a otras realidades. Un momento de gracia donde cada uno
pone el punto y se vuelve el otro. Un momento de Unidad donde el otro, al que se ha
odiado, se vuelve una parte de nosotros. En ese momento todo da la vuelta.
Infierno, paraso, son palabras humanas para contactar con una realidad
ilusoria. El humano es el primer creador de sus propios sufrimientos y de su infierno
personal.

82

Ms all, o dentro si tu prefieres, no hay juicio. Solamente hay un ser que,

frente a s mismo, recorre su historia y comprende, resiente, torturado o no por lo que
l cree haber hecho, hasta que su corazn sea lavado de toda traza de odio hacia l,
haca el otro y que el Amor sea el nico habitante.
Cuando se termina el contacto, busco saber quin era ese monje que me
haba acompaado con una presencia tan luminosa y serena.
Encontr un pequeo suelto en Internet (el internauta historia) que podra
corresponder a su vida o ms bien a su muerte:
11 de junio 1963
Un bonzo budista se inmola por el fuego.
Para protestar contra el rgimen dictatorial pro americano del presidente
vietnamita: Ng Dinh Dim, un bonzo budista se suicida por el fuego en Saign
(Vietnam del sur). Seguirn otras inmolaciones pblicasy los movimientos de
oposicin sern severamente reprimidos por el poder. En noviembre un golpe de
estado derrocar al gobierno de Ng Dinh Dim que ser fusilado. En 1964, los
Estados Unidos decidieron enviar tropas a Vietnam a fin de oponerse al avance del
comunismo.

83

ENSEANZAS
Estoy ante un ser sin cara. Solamente su silueta de llamas anaranjadas
ondea mientras su voz resuena en m.
No puedo identificar mi forma de antemano. Ni en este plano intermedio, mis
tomos son tan poderosos que desintegraran lo que no se les asemeje.
Diles a los humanos de la Tierra que la Vida es sagrada. Diles que en otros
mundos, la vida en un cuerpo fsico esta considerada como un regalo inestimable.
Hace demasiados de vuestros aos que dilapidis ese don precioso que es vuestro y
que consideris demasiado a menudo como un peso.
Haced de vuestra vida en la tierra un momento de Alegra para ir a presencia
de vuestro ser. El Templo de vuestra alma no puede seguir siendo despreciado como
hacis, sin ir hacia un precipicio.
Hace mucho tiempo que experimentis la materia bajo diversas formas.
Habis sido minerales para comprender la densidad y la estabilidad, os convertisteis
en plantas para llevar la dulzura y la belleza al mundo, habis adquirido en el pueblo
animal el instinto y la sabidura del momento presente as como el amor incondicional,
aprendis en el cuerpo humano, la eleccin y la superacin del yo.
No hagis de vuestra vida un combate, pues no hay ms que Uno para el
Gran Sol del que vens aunque se presente bajo mltiples formas.
Que esta Vida sea como un nuevo da. Vedla como nica pues jams la
volveris a encontrar. Vuestro mi-yo no tiene ningn poder sobre ella. Si queris
morir, matad a vuestro mental inferior, al que juzga, que controla, que teme y divide.
Dejadle disolverse sin miedo a perder lo que sea. El fin del cuerpo fsico no supondr
jams el fin de la Vida que, por esencia, es inmortal.
Vuestra vida en un cuerpo fsico puede servir de premisa a un mundo
nuevo
Cada vez oigo menos la voz de la que no capto mas que trozos que no
puedo interpretar. Entonces, ante m, la silueta en llamas me rodea y me envuelve. No
existo mas y por un instante se lo que significa la disolucin. Una disolucin que est
muy lejos de la aniquilacin, que hasta es su contrario. Una fusin, es eso, una fusin
con el Uno que, lejos de aniquilarme, me agranda y me expande al infinito.
Se en este instante, que nada se para jams, que somos infinitamente ms
luminosos de lo que imaginamos y que las mscaras de nuestras vidas nicamente
son prstamos para la experiencia que la parte ms alta de nosotros ha elegido.
Se en ese instante que Todo esta Bien y es Justo.
Me doy cuenta que mi viaje se termina. Otros me hubieran podido hablar de
su vida, tambin otras razas, pero sin duda hay una razn para que hayan sido esos
seres los que se han dirigido a m.
Sonro al Ser de Luz que me ha acompaado en este viaje y a los profesores
que, con cada una de sus historias de vida, han dado una claridad que slo el Amor
sin juicio y sin esperar son capaces de ofrecer.

84

Hubiera podido hablar de los que permanecen, aquellos que se creen

culpables de no haber hecho lo suficiente pero, all tambin, en una aventura tal como
la que acabo de vivir, siempre hay blancos, vacos. No es en ellos en quienes nos
detendremos vosotros y yo sino sobre esas almas cuyo itinerario ha cambiado porque
no crean ya en la Belleza ni en la Bondad Humana o porque se refugiaban en la
Derrota.
Me he rendido a la evidencia, despedirse de un mundo ideal, es crecer un
poco ms en el interior de Uno mismo, es asumir el hecho de tener una vida sobre la
Tierra que nadie puede vivir en nuestro lugar. Una vida que, cualquiera que sea, es la
nuestra, nica, irreemplazable y sagrada. Renunciar al mundo tal como lo hubiramos
querido, es aceptar no controlar ms, es aceptar que la Vida nos propone lo que no
habramos pensado y que nos permite ir a lo ms profundo de nosotros, ms all de
nuestras cortezas, hacia el espacio en el que somos los nicos habitantes: el de
nuestro Corazn.
Un Corazn que ms all de las religiones, de los tabs, de las barreras
raciales o sociales, sabe decir si a la Vida, tal como es.
Esos encuentros me han ofrecido una leccin: Para cambiar lo que sea es
esencial aceptar de antemano lo que hay, en nosotros y alrededor de nosotros. Para
llegar a esta aceptacin, es esencial Amar al Ser de Luz en nosotros y en el otro. Es el
principio de toda tranmutacin

85

COMO AYUDAR A LA PERSONA QUE SE HA SUICIDADO?

Pensaba haber terminado este libro y esos encuentros que fueron para m de
una belleza y de una grandeza tales como jams haba pensado, pero no, este no era
el caso.
Algn tiempo despus del fin de este libro, una noche encontr un nuevo grupo
de seres desconocidos acompaados por los que ya conoca. Me esperaban con una
ternura impaciente en un lugar inmaculado sin otra forma de vida que sus
presencias una clase de sala de espera sutil entre dos mundos.
Uno de ellos al que jams haba visto se dirigi a mi en estos trminos:
Te damos las gracias por ese libro pero todava est sin acabar.
Asombrada, me content con sonrer esperando la continuacin de esas
palabras de bienvenida un poco sorprendentes.
El ser que haba percibido mi asombro continu con dulzura:
Te pido en nombre de todos los aqu presentes y de todos los que an ignoran
tu venida que quieras pasar este mensaje que contiene elementos de gran importancia
para nosotros que hemos interrumpido el curso de nuestra vida.
Muchos de entre los vivos se preguntan como ayudarnos. Diles que:
Cualquiera que sea la forma en que hemos parado nuestra vida fsica. Es
esencial que los que permanecen no se sientan culpables de nuestra muerte. Ningn
ser, cualquiera que sea, tiene suficiente poder para hacernos actuar en contra de lo
que hubiramos querido.
Por nuestro suicidio no hemos franqueado una de las etapas que nos
habamos propuesto atravesar cuando establecimos nuestro contrato de encarnacin.
Pensar que han sido los acontecimientos u otras personas las que han contribuido a
nuestra cada no tiene ningn sentido aunque nosotros mismos lo hayamos credo en
otro tiempo.
La culpabilidad de los que nos rodean puede satisfacer momentneamente
nuestra personalidad provisional pero eso no dura mucho y rpidamente sufrimos el
sufrimiento que causamos.
Pedimos a aquellos que nos quieren que no sufran en nuestro lugar pues ese
sufrimiento vuelve pesado y ensombrece todo lo que nos rodea. Todos vuestros
pensamientos nos llegan con mucha fuerza pues todava estamos muy prximos a la
materia de la Tierra.
Rezad, meditad por nosotros, eso nos ayuda pues las ondas luminosas que
nos enviis de esta manera disuelven poco a poco los velos de sombra que nos
recubren y nos impiden ver la Luz. Sin embargo no hagis de vuestras meditaciones y
vuestras plegarias un deber, una obligacin o un castigo pues la luz que nos llegar se
ver manchada y disminuida.

86

Nos sentimos terriblemente impotentes para curar lo que hemos provocado en

vosotros y no estamos a una distancia suficiente para darnos cuenta que eso tambin
os pertenece.
Si puedo hablar as hoy, es porque mis amigos aqu reunidos y yo nos hemos
abierto camino y la mayora estamos dispuestos para volver a la Tierra con un nuevo
contrato.
No retengis de nosotros el acto que hemos cometido sino encontrad los
mejores momentos que hemos pasado juntos.
Cuando pensis en nosotros, los que permanecis en la Tierra, recordad los
instantes de alegra o de ternura que hemos podido vivir juntos .Ved nuestra belleza, la
que no llegamos a percibir nosotros mismos
Habladnos como se habla a una persona a la que se ama, no para lamentar su
partida o vuestra dificultad presente, sino para honrar el camino que recorrimos en
vuestra compaa.
No miris nuestras huellas como reliquias, no recreis santuarios que nos fijan
en un pasado doloroso. Ayudadnos a volver nuestro recorrido menos doloroso, no por
vuestros actos sino por la aceptacin y la serenidad que sabris hacer crecer en
vuestros corazones.
Aceptadnos ntegramente como fuimos, con nuestras fuerzas y nuestras
debilidades. Llegar sin falta el da de la reparacin sobre la tierra y ese da, seremos
llevados por vuestra capacidad de transmutar la pena que os hemos ocasionado.
El ser que me habla es un hombre joven de unos treinta aos de pelo oscuro y
tez clara. Me sonre, Se que ya ha pasado por las pruebas del suicidio y que ahora
forma parte de los profesores que ayudan a los suicidas antes de su nueva
encarnacin.
El sabe que yo se y este reconocimiento crea un lazo sutil entre nosotros.
Es esto lo que faltaba a la Ruptura de Contrato"?
El hombre aprueba y se contenta con bajar la cabeza mientras que siento en lo
ms profundo de mi el tirn caracterstico que me recuerda mi cuerpo fsico.
Con una ltima mirada entre esos seres y yo, comprendo que esta vez el libro
se acaba y, mientras que rayos de luz en ondas vienen hacia m, el viaje hacia mi
cuerpo fsico ha comenzado.
En ese instante preciso, mi reconocimiento hacia todos los que han participado
en la aventura de esta obra es inmenso. La nica palabra que me viene es:

GRACIAS

87

EN RESUMEN

La culpabilidad vuelve pesado el recorrido del que acaba de suicidarse. Los

pensamientos de consuelo le permitirn levantar los velos que le rodean y que le
aslan de la Luz.
* La plegaria y la meditacin son ayudas eficaces si no estn hechas de quejas
o remordimientos y de lloros.
* Pasad en revista todo lo que habis amado en la persona que se ha
suicidado, lo que ha hecho de bello y los buenos momentos pasados juntos.
* Crear un santuario no har ms que volver ms pesado el avance del o de la
que ha partido.
* Las reliquias retienen en el pasado. Evitadlas

88

CUANDO HAY UNA MUERTE REPENTINA O SBITA,

LOS DIFUNTOS TIENEN NECESIDAD DE AYUDA URGENTEMENTE,
EN CASO DE MUERTE O DE SUICIDIO,
EL DIFUNTO SE ARRIESGA FACILMENTE
A SER COGIDO EN UNA TRAMPA
POR LA ANGUSTIA, EL MIEDO Y LA CONFUSIN
- Sogyal Rinpoch
Someto al lector algunos extractos del libro:
Suicidio, religin y espiritualidad- disponible en Editions SOIS o en Editions
Recto-Versau, Romont, Suiza.
El cogreso en el que particip, permiti dar algo de luz al suicidio, visto y
comprendido por los representantes de las grandes religiones y de las corrientes de
pensamiento.

* BERTRAND VERGELY:
El suicidio visto por los estoicos y los nihilistas
La idea de que el suicidio es una sabidura viene de lejos. Nos viene de los
estoicos que pensaban que, suicidarse, era manifestar un desapego supremo hacia la
vida, lo que en un sentido no es completamente falso, no hay en nosotros un hombre
apasionado, demasiado atado a la existencia? Suicidarse no es desligarse y,
respecto a ese hombre demasiado atado, manifestar una cierta clase de serenidad,
dominio supremo de la existencia? Se dice an hoy porque en el fondo, es vulgar
querer vivir demasiado.
El suicidio como la libertad ha sido pensado por los romnticos y por los
nihilistas, en particular rusos. La idea es simple: el hombre tiene derecho soberano
sobre su vida y sobre su muerte. A travs del suicidio experimenta la libertad absoluta.
Los nihilistas rusos iban mucho ms lejos, pensando que el suicidio es la creacin de
una humanidad nueva. En Los posedos de Dostoesvsky, el hroe Chatov se suicida
para liberar a los hombres del miedo, para crear una humanidad nueva y demostrar
que Dios no existe. El hombre puede apropiarse de todo.
* LAMA KHEMPO THOUPTEN:
El suicidio visto por el budismo tibetano
En general, cualquiera que sea la tradicin considerada, se esta de acuerdo en
decir que el acto de suicidarse, es algo nefasto, algo que pone trabas al desarrollo
espiritual. En lo que concierne a la filosofa budista, es lo mismo. Y hoy vamos a dar la
aclaracin dada por el mismo Buda.
El cuerpo humano representa el soporte de nuestra gira hacia el bien del
prjimo, tambin es el manantial de bondad que nos permitir llegar a nuestra meta
ltima, que es la dicha.

89

Es por lo que se compara el cuerpo humano a una preciosa joya, tan preciosa
porque es rara, difcil de obtener y fcil de destruir. Por lo tanto, es gracias a l que
vamos a recorrer ese camino, este mtodo hacia el estado de Buda. Es un precioso
mineral que sobrepasa a todos los otros en valor.
Si uno muere est seguro de que volver a encontrar las mismas
condiciones?...
As, el hecho de darse muerte es verdaderamente algo muy negativo. Una vez
considerada la suerte de haber obtenido un cuerpo, darse la muerte es
verdaderamente muy nefasto
As, basndose en la bondad de nuestros padres, que nos han educado y dado
este precioso auxiliar, hemos obtenido una oportunidad incomparable de perfeccionar
el estado de dicha de Buda. En la vida, se encuentran algunas dificultades como
ciertos sufrimientos, y se piensa que si se suprimen, se obtendr una existencia mejor,
condiciones ms favorables. Es un error fundamental. Si se suprime, nos ser muy
difcil obtener de nuevo las mismas condiciones que nos permitan obtener una
existencia como esta.
Es por lo que Buda ha dicho que si se comete un suicidio, no hay error ms
grande y que es algo muy negativo.
Pero quien haya cometido un suicidio, se encontrar atado a un estado
emocional tan importante y tan grave que la persona proyectar visiones terrorificas.
Estar completamente angustiada, an ms desesperada que en el momento del
suicidio. Los sufrimientos se multiplicarn y la persona no tiene la posibilidad de
encontrar un cuerpo.

* PASTOR DANIEL LESTRINGANT:

El suicidio visto por el protestantismo
Querra decir que por mi conocimiento, los telogos de la Reforma no han
tomado una posicin doctrinal sobre la tentativa de suicidio. Y hoy en lo concerniente a
la disciplina eclesistica o ms bien a la disciplina pastoral, no se ha hecho ninguna
recomendacin en materia de cura del alma, de terapia espiritual. Nada se ha
recomendado para los que se han suicidado o los que se suicidarn, ni para las
familias en duelo por el suicidio de un familiar. Telogos de la Reforma, nos situamos
ms globalmente en la situacin del sufrimiento del cuerpo y del espritu, en la
situacin de la prueba, de la ausencia de futuro, de la derrota y la duda de s mismo,
de los conflictos interiores, de las culpabilidades. De una cierta forma, se trata siempre
de una cierta bsqueda de la vida, puesta en entredicho sin cesar.

90

* ELIE GUEZ:
Suicidio visto por el judasmo y la kabala
Tambin sabemos, segn la enseanza de la tradicin hebraica sobre las
peregrinaciones del alma, que ni no hemos solucionado los problemas de nuestra vida,
tendremos que volver en otra encarnacin.
Segn el Talmud, el suicidio plantea un problema real al ritual del duelo. En
efecto, aquel que se suicida est considerado como un asesino puesto que acaba de
matar a una persona, aunque sea su propia persona. He formado parte de un proyecto
global y, matando mi persona, quito un elemento del proyecto. No soy solamente
responsable de mi propia realizacin sino, que matndome, quito una parte del ser del
proyecto colectivo de la humanidad.
As, tengo que ir hasta el final de la experiencia que tengo que vivir en la tierra
y que cualquiera que sea, tendr que terminar lo que no he terminado. Y el suicida,
como, los criminales ser condenado a muerte por el tribunal
Qu es un vivo muerto? Es un vivo que ha parado su proceso de evolucin.El
suicida no est muerto ni vivo No est muerto, porque su hora no ha llegado y
deber esperar su hora para vivir el proceso que hemos descrito. Ni est vivo pues,
como una alma desencarnada, no puede hacer nada para arreglar la situacin. En
aguna parte se corta la influencia de su parte superior.
En otro rgimen, es como si el Yo continuara viviendo fuera del cuerpo y sin
sostn de la parte superior de SI, como si hubieran cortado su esencia. Se podra por
lo tanto leer la condena a muerte del tribunal como un medio para salir de esta
situacin infernal para el suicida! Reencarnarse para resolver la problemtica que el
ser tiene que vivir.
Auditor: Hay suicidios justos o necesarios, como el suicidio colectivo de
Massada?
Elie Guez: En efecto, hay casos en los que la Biblia considera que la muerte es
preferible a la prueba, como la obligacin de matar a una persona, la obligacin de no
dejar mancillar sexualmente, la profanacin del Nombre, es decir la idolatra. En esos
tres casos, la muerte es preferible. La comunidad de Massada, ante el peligro de ver a
sus mujeres sufrir violencias sexuales y la obligacin de renegar de su religin, juzg
ms justa la eleccin del suicidio colectivo. Hay situaciones extremas donde la
solucin es el suicidio.

* BARBARA SCHAUSSEUR:
Testimonio personal
Hice una tentativa de suicidio y tuve la suerte de poder traer algo de mi coma.
Me encontr en el techo y vi mi cuerpo abajo. Ese yo all en el techo tena
consciencia de la inutilidad y hasta del ridculo de este acto, no debera haber llegado
hasta all. Cuando volv de ese lugar en el techo y me reintegr en mi cuerpo, el primer
choque fue comprender que haba dos polos, de un lado que lo que haba percibido
como mi cuerpo pero que era mucho ms, verdaderamente era yo, todo lo que era
realmente pero tambin el lugar de las pasiones que me haban llevado a este acto; y

91

del otro un yo-misma difcilmente aprehendible conscientemente pero que saba que
era lo que deba haber sido, lo que era justo, guardando una sabidura sobre mi vida y
la intencin de mi vida. En esa poca no tena ninguna reflexin espiritual por lo que
comenc mis bsquedas.
Otras tres tomas de conciencia quedaron conmigo en ese momento del coma.
Han sido muy importantes, como mensajes o pequeos granos que an deban
eclosionar para manifestarse. Uno era que la Vida es sagrada. En esa poca, para m
era chino. Aparentemente no tena ninguna relacin con la nocin de lo sagrado y
entre los objetivos por los cuales luchaba no me pareca til asociarles una disciplina
que hara de la Vida algo sagrado. La segunda toma de conciencia me mostraba que
si estaba muerta en ese momento eso sera an peor. Tuve miedo. Mi experiencia de
la vida hasta ese momento me pareca particularmente dolorosa y justamente buscaba
desprenderme de este sufrimiento. No crea en la reencarnacin ni el fondo en la vida
despus de la muerte, pero hacer frente a esta responsabilidad me pareci como
esencial a partir de ese momento. La tercera toma de conciencia era como una
constante pues me pareca que an no haba hecho nada de lo que haba venido a
hacer. No saba que haba venido a hacer algo pero era agradable imaginar que mi
venida a la tierra tena un sentido. Por supuesto en seguida me fui a lo grandioso con
un sentimiento de tener una misin Solamente poco a poco pude comprender que
haba venido para vivir, para hacer esta experiencia, gracias a este cuerpo y a travs
de este cuerpo.

92

* EXTRACTOS DE ESTUDIOS Y RESULTADOS:

N 185 agosto 2002
Direccin de la Bsqueda de Estudios de la Evaluacin y de las Estadsticas (DREES)
LA EVOLUCIN DE LOS SUICIDAS SOBRE UN LARGO PERIODO: EL PAPEL DE
LOS EFECTOS DE LA EDAD, LA FECHA Y LA GENERACION
Despus de un periodo de relativa estabilidad, los ltimos veinticinco aos han
estado marcados en Francia por fluctuaciones importantes de la mortalidad por
suicidio. En treinta aos, de 1968 a1998, las muertes por suicidio, de todas las
edades, pasaron de 1,79 a 2,13 por 10.000 habitantes, o sea un poco ms de 10.000
muertes contabilizadas en 1998.
Evolucin de la tasa de mortalidad por suicidio ((para 10.000) por sexo en 1998

SEPARAR LOS EFECTOS DE LA EDAD, DE LA FECHA Y DE LA GENERACION

La mortalidad por suicidio, en efecto, puede como otros comportamientos
individuales, y a poco que se observe durante un periodo suficiente, ser
estadsticamente analizada como el resultado de tres componentes.
El primero, el efecto de la edad, enva al anlisis clsico de Durkhaim. Describe
la evolucin del comportamiento del suicida al hilo del envejecimiento de los
individuos.
El segundo, es un efecto de fecha o perodo, que se puede interpretar como el
efecto de la coyuntura econmica o social de la poca sobre la propensin al suicidios
de todos los individuos vivos en la fecha observada, cualquiera que sea su edad o su
generacin.

93

Evolucin de la tasa de suicidios masculinos (para 10.000)

por franjas de edad de 1968 a 1998

El tercero es el efecto de generacin, que da cuenta de las diferencias durables

de comportamientos entre las diferentes cohortes de nacimientos, en las que los
individuos que las componen han vivido a la misma edad los mismos acontecimientos
temporales (guerra, crisis econmica), o han incorporado sistemas de valores
caractersticos, adquiridos en la juventud, y que perduran a todo lo largo de su vida.
Esos tres componentes por supuesto no son independientes.

LOS COMPORTAMIENTOS SUICIDAS SE INCREMENTAN GLOBALMENTE CON

LA EDAD
En los modelos estimados sobre la mortalidad masculina como sobre la
mortalidad femenina, es como lo ha reconstituido Durkheim, el efecto de la edad
permanece como ms importante para explicar las variaciones de la tasa de suicidios.
As, por supuesto todas las cosas iguales, la probabilidad de suicidarse a los 20 aos
es cerca de cinco veces menos elevada que a los 75 aos, tanto para los hombres
como para las mujeres.
En los dos casos, la propensin a suicidarse, globalmente aparece en
creciente con la edad, no obstante con algunos pequeos matices. Para los hombres,
el aumento es fuerte de 15 a 19 aos, despus se ralentiza hasta los 50 aos. De 50 a
65 aos, la subida de suicidios en funcin de la edad se interrumpe, pero se reanuda
con fuerza despus de los 65 aos. Para las mujeres, el crecimiento de los suicidios
con la edad est siempre menos marcado que en los hombres, y se vuelve muy dbil a
los 55 aos.

94

La posicin de las mujeres como principal punto de anclaje familiar, est

considerada como protectora contra el suicidio.
Tasa de mortalidad por suicidio por edad (para 10.000) entre 1968 y 1998

Efecto de la edad sobre la mortalidad por suicidio

95

* SUICIDIO: UN ARTCULO DE WIKIPEDIA, LA ENCICLOPEDIA LIBRE

Este texto ha superado los exmenes bajo GFDL y ha sido sacado del artculo:
Dossier suicide.
El SUICIDIO PAS POR PAS
Generalidades
En el mundo, 815.000 personas se han suicidado en el 2000, o sea 14,5
muertes por 100.000 habitantes (una muerte cada 40 segundos) Fuente OMS.
El suicidio afecta ms a los hombres que a las mujeres. En efecto, el nmero
de tentativas logradas es ms importante entre los hombres que entre las mujeres, sin
duda porque los hombres escogen ms a menudo medios violentos (ahorcamiento o
arma de fuego contra intoxicacin medicamentosa). Adems, estn muy aislados y por
lo tanto es difcil observar su trastorno. Contrariamente a las mujeres, no tienen
intencin de cambiar su medio, pero solamente desean poner fin a su sufrijmiento. En
relacin a la edad, si a los jvenes les concierne particularmente el problema, el
nmero de suicidas es an ms importante ms tarde y la curva de los suicidas en los
hombres tiene la forma de una N un pico hacia los 50-60 aos.
El suicidio atae a todo el mundo, sin diferenciacin de clase. Parecera que
las culturas influencian la tasa de suicidio. Altos niveles de cohesin social y nacional
reducen las tasas de suicidios. Los niveles de suicidios son ms elevados en personas
retiradas, en desempleo, divorciados, sin nios, ciudadanos, personas que viven solas.
La tasa aumenta en periodos de incertidumbre econmica (aunque la pobreza no sea
una causa directa). La mayor parte de los suicidas sufren desordenes psicolgicos. La
depresin es una causa frecuente. Enfermedades psquicas graves o invalidez pueden
ser tambin la causa de suicidio.
Desde el punto de vista del individuo, el suicidio raramente es visto como un fin
en si mismo, mas bien se considera como la nica va posible para escapar a una
situacin que se ha vuelto insoportable. Existen otros motivos: reunirse con un
pariente muerto, hacer sufrir causando remordimientos Numerosas razones son
posibles.
En fin, la tasa de suicidios tambin est influenciada con el escndalo
meditico que se hace alrededor del suicidio de celebridades y hasta el suicidio de
ficcin de un personaje en un drama popular puede conducir a un alza de la tasa de
suicidios.

*China
China es uno de los pocos pases del mundo en el que las mujeres se suicidan
ms que los hombres. Ese fenmeno se encuentra en la India y en el Pacfico. Esa
forma de suicidio llamado suicidio vindicativo es una forma de suicidio por venganza.
Esas mujeres han sido compradas por sus maridos, viven con la familia poltica donde
frecuentemente son tratadas como esclavas. Y la nica salida que encuentran para
salvar su honor y vengarse es hacer caer la responsabilidad de su muerte en su
verdugo.

96

* Japn
Japn tiene una de las tasas ms altas de suicidios del mundo industrializado
(24,1 por 100.000 habitantes). Los suicidios han alcanzado la cifra record de 34.427 en
2003 (+7,1 % en relacin a 2002) (fuente: AFP 22.11.2004). La tasa de suicidios por
100.000 habitantes era de 26,1 en 1998, ligeramente detrs de los tres pases blticos
de Rusia, Hungra y Slovenia donde la tasa esta cerca de 30 personas por 100.000
(fuentes diversas). El individuo en Japn se define en razn a la relacin al otro.
Cuando el sentimiento de obligacin o el sentimiento de deuda no puede pagarse se
instala el sentimiento de indignidad y de vergenza. Entonces la nica salida
honorable es el suicidio. Es un suicidio por autocastigo por la deuda que se tiene con
la sociedad. La tasa de suicidios de jvenes en Japn no ha cesado de bajar en los
ltimos aos.

* Suiza
Cada ao en Suiza, se cuentan 1.300 a 1.400 suicidios. Es la causa de
muerte ms importante entre los hombres de 15 a 44 aos. Alrededor de 1.000
hombres y 400 mujeres se suicidan cada ao en Suiza, lo que representa cuatro
muertes por da, o sea una tasa de suicidios de 19,1 por 100.000 habitantes.

* Francia
En 1996 Francia contaba 12.000 suicidios por 160.000 tentativas (cifras del
INSERM); con 62 millones de habitantes en Francia, esos nmeros representan ms o
menos 19 suicidios por 100.000 habitantes, o sea un suicidio por cada 5.000 personas,
y una tentativa por 400 personas. Francia est en el cuarto rango de pases
desarrollados. Las cifras estn poco ms o menos estables desde 1980. El suicidio es
una causa de muerte ms importante que los accidentes de carretera. Toca
principalmente a los jvenes, entre los que el suicidio es la segunda causa de muerte.
Francia es tambin el pas donde la tasa de desempleo de los jvenes es ms alta.
Siempre segn el INSERM, cerca de 650 muertes tuvieron lugar cada ao
entre los jvenes de 15-24 aos en Francia. Entre esos jvenes, dos tercios son
muchachos. La tasa de suicidios ha bajado desde 1985, pero las tentativas de suicidio
de los de 15-19 aos aumentaron (4,3% en 1999).

* Qubec
En 2001, 1.334 quebequeses se dieron la muerte, de ellos 1.055 hombres. La
tasa de suicidio entre los hombres jvenes es una de las medias ms elevadas del
mundo, 30,7 por 100.000 habitantes. Los hombres se suicidan ocho veces ms que
las mujeres. Muy pocos pases sobrepasan a Qubec a este nivel: Rusia, Lituania y el
Kzakhstan. La situacin se ha agravado mucho despus de 1965, poca de la
Revolucin tranquila. Los prisioneros quebequeses suicidados cuentan con el 60% de
los suicidios carcelarios en Canad, mientras que no deban representar
demogrficamente ms que el 23%. Los jvenes autochtones forman la muestra mas

97

grande: su tasa alcanza de 3,3 a 3,9 veces la media nacional. Eso representa 211
inuits de unavik suicidados por 100.000 habitantes.
Algunos socilogos han teorizado los factores urbanos, la prdida del
clericalismo social, la pobreza y las dependencias psicolgicas y fsicas como la droga,
el alcohol y el juego para explicar todas esas prdidas de vidas. Los medios a menudo
han mostrado reportajes de jvenes inhalando gas, inyectndose herona o tambin
abusando de aparatos de lotera video de Loto-Quebec.

EL SUICIDIO VISTO POR LAS RELIGIONES

* Hinduismo y janismo
Entre los hindues y los jans, suicidarse es considerado como un pecado tan
grave como matar a otro. Sin embargo bajo ciertas circunstancias, se considera
aceptable acabar con la vida ayunando. Esta practica llamada prayopavesha, necesita
tanto tiempo y voluntad que no hay riesgo de que se haga impulsivamente. Eso deja
tiempo al individuo para arreglar sus asuntos, reflexionar sobre la vida y aproximarse a
Dios.
Un caso histrico y clebre es el de Chandragupta Maurya que renunci al
trono, se fue al Karnataka, se hizo monje jana en Sharavana-Belgola y puso fin a sus
das cometiendo el suicidio ritual por inanicin.
* Cristianismo
El cristianismo tradicionalmente se opone al suicidio as como al suicidio
asistido. Esto permite comprender en parte el debate actual sobre la eutanasia.
En el catolicismo en particular, el suicidio ha sido considerado como un
pecado grave. El argumento principal es que la vida de todo hombre es propiedad de
Dios y que destruirla es por lo tanto interpretado como un signo de afirmacin de
dominio sobre algo que pertenece a Dios. Este argumento ha dado lugar al famoso
contra argumento de David Hume. Hacia notar que si estaba mal quitar la vida cuando
una persona deba vivir naturalmente, debera estar igual de mal salvar la vida de una
persona que naturalmente debera morir, ya que parecera que eso contraviene la
voluntad de Dios. Adems, el suicidio contraviene las tres virtudes teologales: la fe (en
Dios), la esperanza y la caridad (aqu: hacia uno mismo). Esta idea ha sido ilustrada
por el suicidio de Judas despus de la traicin a Jess.
Tradicionalmente, los suicidas no eran inhumados en tierra consagrada, sino
en el exterior del cementerio, sin ceremonia religiosa. Sus almas perdidas no accedan
al paraso.
Los cristianos liberales reconocan que las personas que se suicidan estn en
un estado de desamparo y depresin y piensan por lo tanto que Dios, en su gran
generosidad y su amor, perdona ese acto.

98

* Islam
Como las otras religiones abrahamicas, el Islam ve el suicidio como pecado y
un obstculo para la evolucin espiritual. Sin embargo, los seres humanos no son
infalibles y pueden cometer errores. Ala les perdona los pecados si son sinceros en su
arrepentimiento.
Para los que renuncian a creer en Dios, las consecuencias son malas. En
efecto, en el Corn, el libro santo de los musulmanes, si Ala es infinitamente grande y
misericordioso, perdonando todos los pecados, sin embargo hay uno que es
imperdonable: el no creer. Segn la Sunnah (Iibro sobre la vida del profeta Mahoma),el
que se suicida y no demuestra ningn arrepentimiento pasar la eternidad en el
infierno, efectuando sin cesar el acto por el que se quit la vida.
A pesar de esto, existe una creencia segn la cual los actos cometidos en el
marco de la Jihad que conducen a la propia muerte no se consideran como un suicidio
aunque el acto en s no pueda ms que traer su propia muerte (como en los ataques
suicidas). Por el contrario estos actos son considerados como una forma de martirio y
en el Corn est expresamente escrito que los que matan inocentes son pecadores y
transgreden la ley de Dios. Sin embargo, muchos afirman que el Islam permite utilizar
el suicidio para luchar contra la injusticia y los opresores si no existe absolutamente
ninguna otra solucin posible y que si no la vida terminara de todas formas por la
muerte.

99

He aqu algunos otros artculos dndonos una idea del suicidio visto por las
diferentes religiones as como por los dirigentes de algunos grandes movimientos
espirituales.

* SUICIDIO Y CATOLICISMO
El Hombre no es el propietario de su vida. Es un don de Dios y el Hombre por
lo tanto no tiene el derecho de disponer.
Hasta el Concilio Vaticano II, el suicidio se vea como un gran pecado tan grave
que la Iglesia no autorizaba los funerales religiosos. Despus, la pastoral evolucion
hacia una cierta flexibilidad. El enterramiento religioso es posible aunque no constituya
una aprobacin. La Iglesia pide a Dios que acoja al que ha cedido a una debilidad. Se
pide por el difunto y la familia.
En razn de los conocimientos actuales en el campo de la psicologa, de la
psiquiatra y de la sociologa se percibe que un sufrimiento humano puede ser
intolerable hasta el punto de cometer la muerte de uno mismo. La Iglesia tiene una
mirada de piedad, de simpata notablemente por lo jvenes, para los que la tentativa
de suicidio es un signo de llamada de socorro.
La Iglesia estima que se debe actuar sobre la prevencin para acompaar a las
personas en dificultades y limitar de esta forma el paso al acto. La accin de las
asociaciones es en este sentido.
Padre de la Brosse
Portavoz de la Conferencia de los Obispos de Francia

* SUICIDIO E ISLAM
Para el Islam, la vida no pertenece ms que a Dios. Es Dios quien la da; es l
quien la vuelve a coger. La muerte de un individuo est ligada a una nocin
fundamental del Islam: el decreto divino o ajal (decisin). Cuando este ajal
sobreviene, nadie puede adelantarlo ni siquiera un segundo, ni puede hacerlo
retroceder.
El alma recibe la vida y un cuerpo le es confiado. La vida y ese cuerpo son por
lo tanto depsitos sagrados confiados a la vigilancia del Hombre. Debe aportar todos
los cuidados necesarios para la preservacin de la vida y la dignidad de su cuerpo.
El suicidio es lo contrario a la confianza en ese Dios al que debemos
someternos. El suicidio representa por lo tanto una trasgresin mayor gravsima.
El suicida no tiene derecho al ritual religioso y ser enterrado como el que ha
incurrido en la clera divina.
En el caso de enfermos mentales, el Islam considera que la responsabilidad
incumbe a la Comunidad. El enfermo no comete falta: es irresponsable de sus actos.
Dr. Dalia Boubakeur
Rector del Instituto musulmn de la Mezquita de Pars

10

PUNTO DE VISTA
Islam e islamistas por Penlope Larzillire
Le Monde 10.08.05 13h 34
Puesto al da el 27.10.06 18 h 53
El Islam prohbe el suicidio. Por esta razn y para justificar sus acciones, los
movimientos islamistas califican de operaciones mrtires los atentados suicidas. Un
modo de accin muy controvertido entre los religiosos musulmanes y que ha sido
objeto de muchas fatwas sea para denunciar el principio, sea para criticar su empleo
contra civiles. Notemos igualmente que esas acciones se refieren a una martirologia
que esta lejos de ser exclusivamente chiita
El atentado suicida representa un instrumento estratgico para las
organizaciones islmicas, a la vez arma y factor de legitimacin a travs de la
referencia al martirio. Por lo tanto, hasta la parte de palestinos que lo sostiene no
esta convencida del inters estratgico del empleo de tales mtodos en vista de
invertir la relacin de fuerzas. La falta de perspectiva es tal que la proyeccin de un
futuro a medio plazo casi ha desaparecido. La peticin contra los atentados suicidas
de los intelectuales y hombres polticos palestinos, en junio 2002, insista en esta
ausencia. Subrayaba que si lo esencial de las vctimas, lado palestino, eran civiles
(argumento utilizado a menudo por los islamistas para justificar los atentados
suicidas), el hecho mismo de cometer tales actos llevaba a una guerra existencial pero
no transformaba en nada la situacin de los palestinos.

*SRI AUROBINDO Y MADRE

La Madre: La muerte no es una solucin, lejos de eso. La muerte es un
mecanismo pesado y sin fin de la ronda de las existencias y lo que no habis acabado
en una vida, deberis hacerlo en la siguiente existencia, y generalmente bajo
circunstancias ms difciles.
Estad seguros de que el suicidio es la accin ms estpida que puede cometer
un hombre; pues el fin del cuerpo no significa ms el fin de la consciencia y lo que le
perturbaba cuando viva continua hacindolo despus de la muerte, sin tener la
posibilidad de desviar su espritu como cuando viva.
Sri Aurobindo: El cielo y el infierno a menudo son estados imaginarios del alma
o ms bien del ser vital (astral) que los construye despus de su paso (por la muerte).
Lo que llaman infierno es una paso ms difcil o persistente a travs del mundo
vital, como por ejemplo en numerosos casos de suicidio, en los que el ser permanece
rodeado por las fuerzas del sufrimiento y agitacin generadas por esta salida no
natural y violenta.
Tambin estn, por supuesto, los mundo vitales o mentales llenos de alegra u
oscuridad y que se pueden atravesar en funcin del resultados de la naturaleza propia
de cada uno que crea las afinidades necesarias, pero la idea de recompensa o castigo
es un concepto popular frustrado y vulgar.

10

Sri Aurobindo: Generalmente estas ideas de suicidio vienen de un mundo

hostil.
Pregunta: Por qu esas fuerzas hostiles dan la sugestin del suicidio?
Sri Aurobindo: Porque encuentran su satisfaccin en la posesin del ser.
Pueden dejar el cuerpo en una demencia mecnica o pueden hasta destruirlo.

* OMRAAM MIKHAEL AVANOV DE LA FBU

El suicidio es una forma muy grave contra la vida que DIOS nos ha dado.
No hablo de circunstancias excepcionales que llevan a ciertas personas a
poner fin a sus das a fin de salvar a otros seres humanos.
Hablo de todos los casos en que, suicidndose, los hombres y las mujeres
revelan que no han sabido utilizar las posibilidades que el creador ha puesto en su
inteligencia, en su corazn y en su voluntad.
El que comprende bien las cosas sabe que existe un mundo superior poblado
de una multitud de criaturas sabias y llenas de amor, y que nuestra tarea es estudiar
ese mundo que ha impreso su marca al mundo fsico
Sabe que los sentimientos y los deseos son un poder tal que con la paciencia,
la tenacidad, podr llegar a realizar sus mejores esperanzas.
En fin, sabe que puede considerar todas las dificultades como un medio de
ejercer, de probar su voluntad.
Y bien, ese ser jams decidir poner voluntariamente fin a su vida.
Ni la miseria, ni las privaciones, ni las enfermedades y ni la soledad llegarn a
vencerle.
Ser l el que triunfar.

10