Sie sind auf Seite 1von 1

Technology and the Future, 7th edition

Albert H. Teich, editor


Note to Preface
The story is "Answer," from Angels and Spaceships, by Fredric Brown (Dutton, 1954).
Here is the original text:
Dwar Ev ceremoniously soldered the final connection with gold. The eyes of a dozen
television cameras watched him and the subether bore through the universe a dozen
pictures of what he was doing.
He straightened and nodded to Dwar Reyn, then moved to a position beside the switch
that would complete the contact when he threw it. The switch that would connect, all at
once, all of the monster computing machines of all the populated planets in the
universe--ninety-six billion planets--into the supercircuit that would connect them all
into the one supercalculator, one cybernetics machine that would combine all the
knowledge of all the galaxies.
Dwar Reyn spoke briefly to the watching and listening trillions. Then, after a moment's
silence, he said, "Now, Dwar Ev."
Dwar Ev threw the switch. There was a mighty hum, the surge of power from ninety-six
billion planets. Lights flashed and quieted along the miles-long panel.
Dwar Ev stepped back and drew a deep breath. "The honor of asking the first question
is yours, Dwar Reyn."
"Thank you," said Dwar Reyn. "It shall be a question that no single cybernetics
machine has been able to answer."
He turned to face the machine. "Is there a God?"
The mighty voice answered without hesitation, without the clicking of single relay.
"Yes, now there is a God."
Sudden fear flashed on the face of Dwar Ev. He leaped to grab the switch.
A bolt of lightning from the cloudless sky struck him down and fused the switch shut.*
*Permission to post this short story has been requested.
Fredric Brown (1906-1972) is, in the words of one fan, one of science fiction's "classic
humorists." His short stories, like the one above, often end with a twist. His
book, Martians Go Home, was made into a movie (available on videocassette) in the
early 1980s. Brown also published a substantial number of mysteries. Judging by the
number of World Wide Web pages (many from outside the U.S.) on which his name
appears, he has readers and admirers all over the world.

Das könnte Ihnen auch gefallen