Sie sind auf Seite 1von 42
CARTE TEHNICA Arzatoare cu functionare pe gaz metan sau GPL seria BGN = t CARTE TEHNICA cop c.r. |Pas.4 PRODUS : ARZATOARE : BGN 40P, 60P, 100P, 120P, 150P, 200P, 250P, 300P, 350P CARACTERISTICI TEHNICE ARZATOARE BGN 40 -60- 100 - 120 - 150 - 200 - 250 - 300- 350 P Sa [eee be pa i pm bee epee ee Gen, Se fee ee | ee cs Zs Jasilct ce | otal ac | ill eae Os oe ws pares Es eg preey eny Were pa ys Seba cat [ll erica een - a ere see alowal wat Sci wr coh Set aes er : S| ce cess ee er eee TORRE OE N vtazat ‘vEazat ‘etarat wazat wfazat wtazat vfazat viazat ‘wwisrat a eae mili | Slee bel eee TRON OE BKV-30mA | BKV-30mA | BKV-30mA | BKV-30mA | BKV-30mA | BKV-30mA | BKY-30mA | BKV-30mA | BKY-3OmA =e pee eee calor oe ea eas (sl oe SUPRAVEGHETOR DEFLACARA | [2S5® | Gasee | sedise | sontde | ste ae CARACTERISTICI TEHNICE (Suet rem] eer [eee [ome [nme oes sec _a [rece [vasa [oraee [ee TERMICA wan | ie. ‘arom | are | arose | vues [ ar. [ve oe a 7 in} on ” 1 ve we 0 a Chee Sea ® * so «7 | 1° PRESIUNE ws aw | ° e © ° © ® © « (gaz natural) PRESIUNE as 1 a 4 “ » * » * « WENSIUNE SOHz "! Tiere vero es = ee a alee een Sales Ss lAPARAT, CONTROL © fear | meta | wera woian | voian | nia [eae | wera acy | a osu [er ea [aes eae leet [uel Wom iee aan age | 120 | 240 | 1105] 300 [195 | ers Jorns| ora3| oiss| 2so_| 22s | 47s | wiz | 16s | 150 aon 60? | 160 | «oo | i240] 365 | 235 | eos |e2" 5| 15s] e205] 215 | 240 | s55| miz| 190 | 168 aan 100 P| 240 | 60 | 1300] 365 | 235 | sz v0] 315 | 240 | 555] me] 190 [16s | een 120? | 310 | 490 | 1418] 365 [260 | 965 [2° o| 4193] e270] 230 | 240 | 570] ms | 220 | 195 | aon 150 P| 250 | «90 | 1500] 450 | 330 | 1080 |erx0] 193] e270] 370 | 290 | 660) mis | 220 f 195 | en 200 P| 238 | 640 | 1040) <0 | 260 | 126s [ere] 216] e920] 435 | 295 | e30] ste | 220 | 200 | ‘eon 250? [ 328 | 640 | 1240) seo | 200 | 1265 | 24a] 0216] e220] 400 | 395 | 975] mie | 220 | a40 ‘aon 300 P| 490 | $40 | 1900| se0 | 390 | 1200 [246] o275| e320] ¢0 | +00 | 00] nzo | 290 | 490 | Teen 360 P| «90 | seo | 1900] seo | 390 | rze0 fea cl e275] 386] 490 [oo | seo] w20| 390 | 90 | he ‘BEN 300;—TBGN 3500— 20 28 15 12.5 10 15 25 kcal/nxi0.000 40 oo smo seo =e moo 660 i200 1000 2000 2000 2000 3200 _3600 380) : 40 80 a 260 200 24 200 320 san ( 2 2 o im?n (6.PL.) [ao 6o__seo_s60,__iavo_iato 29S , “TBGN 60, keal/nxt.000 ah aia bie alo als! enh ocenOpaea creo SeenON AGT t x Oo 4 LJ 0 0. 00. i ‘0 x ee ale oss oto doef 68 1900 1100 sadn ata.) eS NLA 9a BOSD SI cr Eb bt te de de te wo we ma ce ze 30 32 de 36 38 M0 42 4a DESCRIEREA ARZATOARELOR MATERIALE IN DOTARE oe MET TH ROTARE Bon [oan [oGn 250° | s00e | 350° FLANSA PIXARE ARZATOR | INEL. ELASTIC GARNITURA PREZOANE (dimensiuni_N} PIULLTE (dimensiuni N’| oz jerz [ore SAIBE PLATE (dim. N°) as Jor | ors LBGENDA: 5 Cap de ardere Garnitura Flansa fixare arzator Ventil de functionare Ventil de siguranta Pyesostat de aer Buton deblocare si control etanseitate ventile Tablou electric Servomotor reglare aer Balama fio 14. aoe 16. ‘Trnsformator aprindere Presostat verificare etanseitate ventile Motor Presostat minim gaz Presostat maxim gaz INSTALATIA DE ALIMENTARE CU GAZ LA PRESIUNE JOASA (max.400 mmC.A-) Dupa aplicarea arzatorului pe cazan se trece la racordarea lui la tubulatura de gaz. Tubulatura gazului rtrebuie sa fie dimensionata in functie de lungime si de debitul de gaz pentru o pierdere de sarcina nu superioara de 5 mmC.A. (vezi diagrama), si trebuie sa fie perfect ermetica. Este indispensabila instalarea, pe aceste tubulaturi, in vecinatatea arzatorului, un racord adaptat pentru demontarea arzatorului mai usor si/sau pentru a putea deschide usa principala a cazanului- Mai trebuie instalate: robinet sfera de interceptare, filtru gaz, stabilizator sau reductor de presiune (cind presiunea de alimentare este mai mare de 400 mnC.A. = 0,04 kg/em”), legaturi antivibratoare. Montarea acestora se va vedea din desenul care urmeaza. VEDERE DE SUS \VEDERE LATERALA Ia montarea accesoriilor pe tubulatura de gaz, in vecinatatea arzatorului, se recomanda urmatoarele 1). Pentru evitarea unor mari scaderi de presiune la aprindere, trebuie sa existe o linie de tevi lunga de 1,5 + 2m. intre punctul de aplicare a stabilizatorului sau reductorului de presiune si arzator. 2). Filtrul de gaz trebuie instalat pe tubulatura orizontal, evitindu-se in acest mod, caderea eventualelor impuritati, in momentul curatirii, in stabilizator. 3). Pentru obtinerea unei bune functionari , este oportun, ca si stabilizatorul de presiune sa fie instalat pe tubulatura orizontala dupa filtru. 4). Se recomanda instalarea unei curbe direct pe rampa de gaz a arzatorului inainte de aplicarea racordului demontabil. Acest lueru permite deschiderea usii cazanulu i, dupa ce a fost deschis racordul. ARZATOARE DE GAZ SI MIXTE CU PUTEREA MAI MARE DE 2000 kw (1.720.000 kcal/h) UNI-CIG 8041/8042 Se au in vedere arzatparele de gaz incepind cu modelul BGN 300 -. inclus pina la arzatoarele mixte incepind de la COMIST 180 inclus. Aceste arzatoare (varianta doua flacari sau modulante), daca sint realizate dupa Norma UNI - CIG 8041 au in mod obligator iu rampa supapelor de gaz pentru flacara principala separata de rampa pentru flacara de aprindere pentru ca normele citate mai sus, prescriu un regulator de presiune a gazului (in functie de necesitate reductor sau stabilizator) pentru flacara principala si un regulator de presiune gaz pentru flacara de aprindere. Pentru respectarea acestei recomandari, arzatorul va fi realizat cu dowa intrari pentru gaz si deci, instalatia trebuie sa fie realizata dupa schema de mai jos. CAPACTTATT ( ‘ALAREA FILTRU SI REGULATORI LA _RAMPA FLAC APRINDER (STABILIZATOARE SAU REDUC- / TORRE) }—___» IA RAMPA FLACARIT Ls PRIBCIPALE D i= Distanta intre regulatorul de pres. si supapele de gaz coa. 1,5+2n h) GAZ METAN (d-0,85) in TUBURILE DE GAZ COMERCIALE (UNI 3824-68 PIERDERE DE SARCINA MAX. 5 om C.A. bee x83 TONCNOD. VAWTONNT % ) =F= ARZATOARELE BGN 300 - BGN 350 P ANSTALATIA DE ALIMENTARE CU GAZ LA PRESIUNE MEDIE (citiva bari) Atunci cind debitul este prea mare, Societatea Distribuitoare de gaz, este necesara instalarea unei centrale cu reductor de presiune si contoar orar, care sa realizeze racordarea la retea la presiune medic. Reductorul de presiune trebuie sa fie dimensionat in modul de a putea furniza debitul maxim de gaz cerut de arzator la presiunea prevazuta de acesta. Se recomanda folosirea unui reductor de dimensiuni mai mari pentru @ atenua cresterea presiunii care are loc atunci cind se opreste arzatorul la un debit mare (Normele recomanda ca supapele de gaz sa sé inchida in mai putin de o secunda). Indicativ, se recomanda folosirea unui reductor capabil de un debit (m*/n) circa dublu fata de debitul maxim prevazut pentru arzator. Daca avem arzatoare diferite , este necesar ca fiecare sa aiba reductor de presiune propriu, aceasta conditie permite mentinerea Presiunii gazului la arzator, la o valoare constanta independent de faptul ca sint in functiune unul sau mai multe arzatoare; in consecinta se poate realiza reglarea debitului si deci a arderii, rezultind © imbunatatire a acesteia. Tubulatura de gaz trebuie sa aiba dimensiuni adecvate in functie de cantitatea de gaz care trebuie furnizata. Se reconanda mentinerea pierderilor de sarcina intre valori mici (nu mai mare de 10% din valoarea presiunii gazului la arzator), tinind cont ca pierderea de sarcina se aduna la presiunea existenta cind arzatorul se opreste, in consecinta urmatoarea aprindere are loc 12 o presiune mai mare, cit in tubulatura. In cazul in care, la oprirea arzatorului, presiunea are valori este de mare pierderea de satcina inacceptabile, este necesara instalarea, intre reductor si prima supapa 4 arzatorului, © supapa automata si tub , de o sectiune adaptata care este dus in exterior. Extremitatea tubului din sa intra so} incapere adica ferit de umezeala, si un spargator de flacara; supap, automata trebuie sa fie reglata in modul de a descarca complet presiunea excesiva. Pentru dimensionarea tubulaturii, @ se vedea diagrama din pagina urmatoare. Mai trebvie instalate in ve~ cinatatea arzatorului un robinet sfera de interceptare, filtru gaz, legaturi antivibrante si racord fianse. ; DIAGRAMA PENTRU CALCULUL DE DIAMETRE TUBURI IN RAPORT CU DEBITUL DE GAZ SI_LUNGIMEA TUBURILOR a = a a bel SCHEMA DE PRINCIPIU robinot interceptare interceptare de urcenta instalata la exterior interceptare urgenta instalata Ia exterior PENTRU tage = LEGARE: LA RETEAUA DE GAZ LA PRESIUNE MEDIE p -DISTANTA INTRE STABILIZATOR SI- I GAZ cca. 1,542 m robinet stera ‘tacord flans ru | ‘legaturi xeductor antivibrante- final ‘i | 4 & Bronce « arte INSTRUCTIUNI PENTRU ARZATOARELE DE GAZ MODELELE: BGN 40 - 60 — 100 ~ 150 ~ 250 ~ 300 - 350 P GATURILE ELECTRICE Linia de alimentare trifazata sau monofazata cu sectiunea minima adecvata la puterea absorbita de arzator, trebuie sa fie prevazuta cu intrerupator si sigurante. Mai este necesar un intrerupator pe linia de alimentare a arzatorului, la exteriorul corpului cazanului intr-ua loc vizibil si ja indemina. Toate linile electrice trebuie sa fie protejate, flexibile, bine fixate si departe de orice sursa de caldura. EA _FUNCTIONARLI DESCRI. Inchizind intrerupatorul general, daca termostatele sint inchise, in arzator, tensiunea ajunge motorasul releului ciclic care incepe functionarea. In acest fel este pornit ventilatorul pentru efectuarea fazei de preventilare in camera de ardere, in acelasi timp, motorul de comanda de la ventilul de aer de ardere duce ventilul de aer in pozitia de .deschidere corespunzatoare pentru cea de- a dona flacara. Paza de preventilare a camerei de ardere are loc cu ventilul aer deschis in pozitia de a doua flacara. La terminarea fazei de preventilare a camerei de ardere, ventilul aer este repus pozitia primei flacari si, deci, are loc aprinderea se desc Ge siguranta) 4 supapelé gaz (principale si ar: nde. upapa principala, acuta cu un Gispozitiz debitul pentru regia: = aK : In caz ca flacara nu apare, instalatia se opreste in "blocaj de siguranta" in urmatoarele doua secunde, de la aparitia primei flacari la deschiderea supapei principale. In caz de “blocaj de siguranta” ‘supapele se vor inchide imediat. Pentru deblocarea instalatiei din pozitia de blocaj se va apasa pe butonul luminos de pe instalatie. NOTA: Ventilul de aer este actionat de un motor electric; trebuie sa se tina cont ca la oprirea arzatorului, la interventia termostatului, ventilul de aer este repus in pozitia de inchidere totala (energostop) de catre motorul de comanda. APRINDEREA ST _REGLAREA GAZULUI METAN 1). Trebuie sa fim siguri ca capul de ardere intra in focar, pe lungimea indicata de constructorul cazanului. A se verifica ca dispozitivul care inchide aerul la capul de ardere, este in pozitie potrivita pentru debitul de conbustibil cerut (pasajul de trecere a aerului intre disc si cap trebuie sa fie putin redus in caz de debit redus, in caz contrar, avind un debit mai mare , pasajul de trecere a aerului trebuie sa fie relativ mai deschis). A se vedea capitolul “Reglarea capului de ardere”. 2). Se va face aerisirea, daca nu @ fost facuta in momentul racor darii la tubulatura de gaz, cu usi si ferestruici deschise pentru a evacua aerul din tubulaturi. Se va deschide racordul din vecinatatea arzatorului si, putin cite putin se vor deschide robinetele/ul de interceptare a gazului. Se astea pta pina se simte mirosul caracteristic de gaz dupa care se va inchide robinetul. astepta suficient pina cind nu se mai simte miros de gaz in Jul termic si se va racorda la loc tubuiatura la arzator. 3). 8 este apa si daca ventilele deschis 4). Se va ardere are loc in mod normal (ventile cazan si cos deschise) _ ifica cu certitudine daca golirea produsilor de nee 5.Se verifica daca tensiunea liniei de alimentare la care se leag: arzatorul, corespunde celei necesare arzatorului si daca legaturile electrice (motor si linia principala) corespund valorii tensiunii dis- ponibile. Se verifica toate legat¥rile electrice, realizate la borne, sint corect executate conform schemelor electrice din fig. 12,13,14,15,16,17- Se deschide circuitul termostatului celei de a doua flacari “T2“.Termo- statul nu trebuie legat pentru a evita intrarea flacarii a doua, in timp ce se executa reglarea primei flacari. 6.Se aplica un manometru cu scala potrivite (daca presiunea pre- scrisa © permite, este preferabil sa se foloseasca un instrument tub U ci coloana de apa; nu utilizati pentru presiuni mici aparate cu ac indicato: presiunii prevazute pentru presostatele de gaz. 7.Reglarea aerului pentru flacara de aprindere. Arzatorul este prevazut cu motor electric de comanda a clapetei dc aer; pentru reglatea acestuia se consulta ANEXA 3. 8.Manevrind corespunzator dispozitivele de reglare ale ventilelor de gaz, se deschide, la cantitatea prevazuta a fi necesara, regulatorul de sarcina al primei flacari (vezi ANEXA 2, ventile de gaz cu doua stadii Evident daca exista, trebuie deschis complet regulatorul de sarcina al ventilului de siguranta. 9.Cu intrerupatorul de pe tabloul electric in pozitia si intrerupatorul general inchis, se verifica, inchizind manual contactorul daca moterul se invirte in sensul necesar.Pentru schimbarea sensului se inverseaza doua faze la contactor sau la mot 10.Se inchide intrerupatorul de pe tablou electric. primeste astfel teas: api atorul ancepe sd execute ciclul de functionare al arzatorului asa cum s-a Gescris la capitolul “DESCRIEREA FUNCTIONAREI™ In timpul fazei de preventilare trebuie verificat daca presosta- tul de control al presiunii aerului a efectuat schinbarea #din pozitia Sige inchis, fara existenta presiunii trebuie sa treaca in pozitia inchis, cu existenta presiunii aerului). Daca presostatul de aer nu sesizeaza o presiune suficienta (nu efectueaza bascularea) nu este actionat transformatorul de aprindere si nici ventilele de gaz, in consecinta, echipamentul se opreste in “blocare La prima aprindere se poate verifica “blocaje" succesive avind urmatoarele cauze: a) tubulatura de gaz nu a tost purjata de aer suficient si astfel cantitatea de gaz este insuficienta pentru o flacara stabila; b) “blocajul* in prezenta Elacarii, poate fi cauzat de instabili- tatea zonei de ionizare insasi, datorita unui raport aer/gaz incorect. Aceasta se remediaza variind cantitatea de aer si/sau gaz debitate pina la gasirea unui raport corect. 5 Un alt inconvenient poate fi cauzat de o incorecta distributie aer/gaz la capul de ardere.Aceasta se remediaza actionind asupra dispo- zitivului de reglare de la capul de ardere, inchizind sau deschizind mai mult trecerea aerului intre cap si difuzorul de gaz. ) se poate intimpla ca curentul de ionizare sa fie invers fata de curentul de sarcina al transformatorului de aprindere (cei doi curent: au un parcurs comun la “masa* arzatorului) si de aceea arzatorul intra in blocare datorita unei ionizari insuficiente. Pentru remediere se inverseaza alimentarea (220 V) transformato- rului de aprindere (se inverseaza din cleme cele 2 fire care aduc ten- siune la transformator). Un alt incovenient poate fi cauzat de o insuficienta_punere la Masa a carcasei arzatorului. Precizam ca valoarea minima a curentului de ionizare pentru asigurarea functionarii aparaturii se raporteaza la schema electrica specifica (£ig. 12,13,14,15,16,17)- Pentru verificarea curentului de ionizare se leaga un micro- ampermetru cu scara adecvata in serie cu circuitul de ionizare. Precizam ca firul cu izolatie mare care provine de la electrod trebuie sa fic inseriat la negativul (semn —)microanpermetrului. rins la minim iat, vizual -Cn arzatorul a trebuie facinau dimensiunile si aspectul flacarii, eventualele aer (vezi pet.7 si 8). le asupra regulatoarelor debitului de gaz si 4 In continuare se efectueaza o verificare asupra cantitatii de gaz debitata si inregistrata de cont orul orar (vezi pet. 15). Daca este necesar se corecteaza debitul de gaz si de aer relativ de com+ bustie actionind cum s-a descris anterior la pct. 7 si 8. = Ags NOTA. Pentru reglarea ventilului de gaz si a motorului electric de ccman- da clapetei de aer, vezi instructiunile spscifice pentru reglarea acestox din ANEXA Z si ANEXA 3. Dupa aceasta se verifica arderea cu instrumente specifice. Pentru un raport corect aer/gaz trebuie sa se obtina o valoare pentru bioxidul de carbon (CO) de aproape 8% la debitul minim de gaz-al arzatorului si de aproape 10% le debitel maxim de gaz. Va sfatuim sa nu depasiti valoarea de 10% pentru a evita functio- narea cu un exces limitat de aer, care ar putea cauza (variatii de pre- siune atmosferica, prezenta unor depozite de pulbere - cenusa - de aer) cresterea cantitatii de oxid de carbon (CO). Este indispensabil sa se verifice cu~instrumente speciake ca procentul de CO prezent in gazele de ardere sa nu depaseasca valoarea maxima de 0,18. 12.Dupa ce s-a reglat functionarea pe prima flacara, se opreste arzatorul, se deschide intrerupatorul general si se inchide circuitul electric care comanda introducerea celei de- a doua flacari (se poate fac © punte intre bornele corespunzatoare termostatului de flacara a doua). 13.Se deschide regulaterul manual de gaz pentru flacara a doua (flacara principala), la cantitatea prevazuta a fi necesara (depitul). Pentru reglarea ventilului de gaz si moterului electric de coman- da a clapetei de aer, a se vedea ANEXA 2 si ANEXA 3. 14.Se alimenteaza acum, din nou arzatorul inchizind intrerupatoru general si intrerupatorul aparaturii. Arzatorul se aprinde si automat, se introduce a doua Elacara (@lacara principala). ficati imediat vizual dimensiunile si aspectul flacarii aca este necesar pus la pet. 7 si 6. 15.Cu arzatorul aprins la debitul nominal se calculeaza debitul de gaz facind diferenta intre doua citiri succesive la un interval de un minut. Multiplicind valoarea obtinuta cu saizeci, se obtine cantitatea de gaz consumata in 60 de minute, deci o ora. Debitul calc at va fi considerat ca voloare reala daca contorul orgar masoara la o presiune mai mica de 400 m m H§ ; in caz contrar valoa~ rea calculata trebuie multiplicata cu un coeficient de corectie (vezi capitolul CITIREA CONTORULUI DE GAZ). Dupa aceasta se multiplica debitul orar (m7/1 cu puterea calori- fica a gazului , obtinind puterea debitata in kcal/n, care trebuie sa co- respunds sau sa fie cit mai apropiata celei cerute de cazan (puterea calo- rifica pentru gaz metan = 8550 keal/h). 1s = Se actioneaza adecvat asupra regulatorului de debit al celei de a doua flacari pentru a se adapta cazului coneret existent. Trebuie sa se evite mentinerea in functiune a arzatorwlui daca sarcina este superioara celei maxime admise de cazan, pentru a evita posibilile daune provocate acestuia si ca atare este bine sa se opreasca imediat arzatorul dupa dova citiri ala contorului ora: 16-In continuare, cu arzatorul la debitul maxim cerut de cazan se verifica arderea cu instrumente speciale si daca este necesar, se re- gleaza din now arderea (aerul si eventual gazul) vizual si instrumental (CO, = max.10t; CO = max.0,18. 17. ventilelor de gaz daca presiunea aerului nu este cea prevazuta. xesostatul de aer are destinatia impiedicarii deschiderii Presostatul trebuie astfel, sa fie reglat pentru a interveni inchizind contactul (prevazut sa fie inchis in timpul functionarii) cin¢ presiunea aerului la arzator ajunge la o valoare suficienta. Circuitul Ge conexiuni al presostatului prevede autocontrolul si astfel este necesar ca contactul prevazut sa fie inchis in repaus (ventilatorul oprit si in consecinta absenta presiunii de aer la arzator) sa realizeze efectiv aceasta conditie, in caz contrar aparatura de comanda si control nu intre in functiune (arzatorul ramine oprit). Precizam ca daca nu se inchide contactul prevazut sa fie inchis in functionare, aparatura executa ciclul sau dar nu intra in functiune trafo aprinderea si nu se deschid ventilele de gaz, in consecinta arzatorul se opreste in “blocare”. Pentru confirmarea unei corecte functionari a presostatului de aer trebuie, arzatorul aprins doar cu prima flacara, sa se mareasca va- learea de reglare pina cind se verifica interventia interventia preso- Fil in “blocare” a arzatorului. statului cu consecinta imediata a opt beplocarea arzatorului, se face apasind pe butonul cu lampa de aeblocare,dupa ce s-a reglat din nou presostatul la o valoare suficienta pentru sesizarea presiunii aerului in faza de preventilare. 18.Presostatele de control a presiunii de gaz (min. sau max) au i cina Pm). Din functionarea specifica presostatelor rezulta evident ca pre- afia in Gomeniul valorilor prescrise (Pi Sostatulede control a presiunii minime trebuie sa utilizeze contactul care este inchis cind, presostatul sesizeaza o presiune superioara celei la care este reglat, iar presostatul de maxim trebuie sa utilizeze con tactul care este inchis cind presostatul sesizeaza o presiune inferioara ics elei la care este reglat. 4S Reglarea presostatelor de minima si de maxima presiune gaz trebuie deci sa preceada actiunea de verificare a arzatorului in functie de presiunea care se poate modifica din timp in timp. Presostatele sint legate in serie si deci, interventia (inteleasa ca deschidere a circuitului) presostatelor de gaz nu permit punerea in functiune a aparatului arzatorului. Precizam ca interventia (inteleasa ca deschidere a circuitului) a oricaruia dintre dintre presostate cind arzatorul este in functiune (flacara aprinsa) determina imediata oprire a-arzatorului. La inspectia arzaterului trebuie neaparat verificata buna functio- nare a termostatelor. Actionind in mod adecvat asupra respectivelor organe de reglare se verifica interventia presostatelor (deschiderea circuitului) care trebuie sa verifice oprires arzatorului. 19.Se verifica actiunea supraveghetorului de flacara (electrodul @e ionizare) desfacind firul care vine de la electrod si punind in functiune arzatorul. Aparatura trebuie sa execute in intregime ciclul sav de pornire si dupa ce s-a format flacara de aprindere sa se opeasca in “blocare". Yrebuie efectuata aceasta verificare chiar cu arzatorul deja aprins Scotind firul care vine de la electrodul de ionizare, aparatura trebuie sa treaca imediat in “blocare” (vezi cap. INTRETINERE). In cazul fotocelulei U V dupa aproape un minut de la aprindere, scoasa din locasul ei, nu mai poate “vedea" radiatia ultravioleta emisa @e flacara, de acea releul corespunzator se desexcita.Arzatorul se opreste imediat in “blocare". © usoara pata Ge grasime poate compromite puternice trecerea razelor ultraviolete spre bulbul Eotocelulei UV impiedicind elementuk sensibil tern Sa primeasca cantitatea de radiatie necesara pentru o corecta functionare. In cazul murdaririi bulbului eu motorina, pacura ete. trebuie cura’ adecvat. contact 7 compromita iunctionarea celulei Uv. Fotoceiuia uv nu ei sau a unei lampi obisnuite G eventuala verifica facuta cu flacara (tiga_ ra, luminare) sau chiar cu arcul electric care apare intre electroz alimentati de un trafo de aprindere. Pentru a asigura o corecta functionare, valoarea curentului celui UV, trebuis sa fie suficient de stabila si sa nu seada sub valoarea = 97 Poate fi necesara inceresrea experimentela pentru cea mai bune pozitie miscind (in directie axiala si de retatie) corpul care contine fotocelula , respectind colierul de fixare. Verificarea se efectueaza introducind un micro-empermetru cu scala adecvata, in serie cu unul din cele doua fire de legeture ale celulei UV, avind grije se respectam polaritates (+ si -). Aparatura se poate debloca doar prin interventie menuala, apasind pe butonul luminos (de deblocere) Probarea eficientei blocarii trebvie ea fie efectuate cel putin de douse ori. z 20. Se verifice eficienta presostatelor seu termostatelor cazanului. REGLAREA AERULUI LA CAPUL DE ARDERE Capul de ardere este dotat cu un dispozitiv de reglare, prin inchidere (deplasere inainte) sau prin deschidere (deplasare inapoi) a Pasajului de trecere a aerului intre dise si cop. Se incearce estfel sa se obtina, inchizind pasajul de trecere 2 serului, o presiune,in amonte de disc, mai mare chiar si la presiuni scazute. Viteza ridicata si turbulenta aerului permite o foarte buna pene- trare 2 acestuia in combustibil si, deci, un amestec optim si stabil al flecazii. Este indispensabile obtineres unei presiuni inalte in amonte de disc, pentru eviterea pulsatiilor flecarii, iar aceasta conditie este esentisla cind erzatorul lucreaze intr-un focar presurizat si/sau le © inalta sarcine termica. Din ceea ce s-a arsteat mei sus rezulta evident ca dispozitivul care inchide serul pe capul de ardere trebvie fixat intr-o pozitie adecvata pentru @ putea obtine mereu 0 valoare suficient de mare a presiunii serului in spatele discului. Se recomanda realizarea unei astfel de inchideri le cspul de erdere, in ase fei incit, ecceste sa inplice o mi dere a clapetei de ser eee! ventilatorului arzatzrului. cere regleeza debitul de ser le aspira Evident ca aceasta conditie trebuie verificate cind erzatorul lucreaze la debit maxin. In practica , reglerea trebuic incepute cu dispozitivul care inchide serul la capul de ardere intr-o pozitie intermediara, aprinzind arzatorul pentru o reglare orientative cum s-a eratat mai sus. -18- Cind se ajunge la debitul maxim dorit se prevede la corectares pozitiei dispozitivului care inchide eerul 1s capul de erdere, deplasin- du-1 inainte sau inapoi, pentru 2 avea un flux de aer adecvat, al debitu lui de gaz, cu clapete de reglare a serului de aspiratie putin deschisa. Reducind pesajul aerului le capul de ardere, se evite inchiderea completa. 5 A se verifice centrarea perfecta fata de disc. Se precizeaza ca in lipsa unei centrari perfecte fata de disc, se obtine o ardere proasta si o incalzire excesiva = capului de ardere cu consecinta unei rapide deteriorari Verificares se face prin orificiul plasat pe partes posterioara @ arzatoruluyi dupe care se string suruburile cere blocheaza pozitia dispozitivuli de reglare a aerului 1a capul de aedre. NOTA: A se verifice daca aprinderea se produce regulat deoarece in cazul in care s-a deplasat regulatorul de aer inainte, se poate ca viteze serului le iesire sa fie atit de mare incit sa produca dificultet la eprindere. Deca se consteta acest lucru, trebuie sa se deplaseze dispozitivu inapoi, gradual, pine cind requlatorul ajunge intr-o pozitie in care aprinderes se produce regulet , sdoptind aceasta pozitie ca cea definits va. Va reamintim inca odata, ca este prefersbil ca pentru prina flacare, sa se limiteze cantitstee de eer cit mai putin posibil pentru a avea o aprindere siqura chiar ci in cazurile nefavorabile. S19\=. REGLAREA AERULUI LA ARZATOARELE DE GAZ capse ardere Sura de comaude ray Receace wieenrerA Tee Recihne wreeneerA comande- i fixare. cap Je Com ous fic ~ Indrore ace de somber geval de comands Sitters Cap de ardere mate ca on be pecisse comb preit matt Oem cap de lem bu she a pe La de tamale oi fOr ee Le cembushe | cseta deve my Wns tuna Guctideres deser (cola tie suclssa), ‘in pirts. = 20, = FIXAREA ARZATORULUI PE CAZAN - MOD. 300 P SI 350 P Arzatorul trebuie aplicat pe place de fier « cazanului unde in prealabil vor fi pozitionate prezoanele care sint livrate impreuna cu arzatorul respectind dimensiunile decuparilor. Este preferabila sudarea electrica a prezoaneler, pe partes interns aplacii, pentru 9 evita in caz de trepidetii ele arzatorului, desurubarea acestora chiar dace sint blocate de piulite. Flanse arzatorului trebuie montata intre arzator si placa cazanul: si pentru a o monta trebuie sa denontam partea terminala a capului de ardere. 2 Pentru montaree arzatorului pe cazan, sint prevazute, in furniture pivlitele si saibele corespunzatoare. Instaletia este prevazuta cu cap de ardere cilindric; se recomanda mai intii montarea placii cazanului si apoi arzatorul. Este necesere puneree intre cezen si plece a unei garnituri de azbest cu grosines ce cel putin 10 mm; aceasta in cezul in care place cazanului nu este prevazuta cu izolatie ternica. Placa cazanului (frontale) trebuie pozitionata conform desenelor Roastre si trebuie sa aibe o crosime minipe de 10 mm pentru evitarea pesibilelor deformari. Inainte de montarea arzatorului pe cazan, trebuie montata flanse de fixare, intr-o pozitie cere sa permita intrares capului de ardere in camera de ardere pe lungimes ceruta de constructor. Dupe terminarea acestei operatii se leaga arzatorul la tubulatura Ge gaz dupa cum se explica in peginile urmatoere in functie de tipul alimenterii ev o: disponibile (p siune medio). pr OSSERVATIE: Strincerea flansei se va face astfel ca suprafetele interioare {cea 2 flansei si cea @ cazenului) sa fie perfect parelele intre ele. Pentru o mai buna eficients e sistemului de fixare , se Pecomands piulitele de fixare sa nu fie strinse pres tare. =21= FIXAREA ARZATORULUI PE CAZAN Suprafata {rendalg a ¢azanylui \\ saiss ca pivlide penire fixarea prime; {lanse INTRETINERE Arzatorul'nu are nevoie de o intretinere particulara; trebuie controlat periodic filtrul de gaz pentru ca acecta oa fie curat, si electrodul de ionizare eficient, Periodic poate fi necesera curatirea capului de ardere. Pentru aceasta este necesara demonterea capului . Repunerea componentelor capului de ardere in pozitia initiala se va face cu mare atentie, avind grija ca electrogii se nu face masa sau sa fie in scurtcircuit ceea ce duce la blocarea arzatorului. Trebuie de asemenea verificat daca scinteia electrodului de aprindere are loc exclasiv intre electrod si discul cu fata gaurita. 7 * Pentru 5 asigura o ionizare perfects, oe leaga un microempermetru cu scala adecvata, in seria cu circuitul de ionizare. Precizam ca firul cu izoletie marita care provine de la electrod trebuie inseriat la negativ-ul (semn - ) microampermetrului. Valoarea minima a curentului de ionizare pentru asigurerea functionarii aparaturii corespunde schemei electrice respective. = 230= SCHEMA ELECTRICA PENTRU ARZATOARELE BGN 40 P... BGN 350 P 3x220V 50Hz =]RTSTT IN] : [vedi mt aasusiy 10 ON 12 913} es ff) wa Mt a6 votvole a Pm PM elie: 66 fanfare o oy pap a vs velar Cortente ¢i lonizzazione minima 7A x Tig. 12. Schema electnice pentra Gr2atoarele model BEH 40-60 200 = 250 - 500 - 350 P_ cu SPrvorrcver 1 oor | +l00 - 120 - 150- 1+ Indrera pater pornit Joprit TC -termes/at de caran(teglare, Ps- Buton deblecate PA - presestat de ser. St- Lampe. semnalizave functs PH - Presostat de maxim, ya9, earn sernalirare $1 Pm ~ presestal de minim, 397 TA Thafo aprindere Mi - moter ventileter ; Vs- Venn] de sigurente SOx 30- Servoreter reglare aer = fi lett : Ta Veal SA tree (cay ede dor a TS + Termestat oe siguronté -Termestet & cova flacard, ER - Elected supraveghere fovivare, iS x ARZATOALE Bon HOP, GOP, 100?, /20P, 180P, 200°, 2507 3coR 380R Sehema clectried 4 arya toarelor B6N 40-60-100 - 120 - 150-200~ = 150-400 ~ 350P Cu SON30_s1 Supravegherea @TénserTata Dani eyepaaes ppt iat artes LFL1.322 i 8x220V S0Hz | on 2 3 6 16 514131241 ot (veh wr ans3/¥ Pm PM 66 ge ws velar valvola a ue stad curent minim de _ionizere A I- Indrevy patey pornjt /oprit PA- presestat de sev PS- buton de deblecare PA. presestad maxim gar St- lam pa semnalizave funet. Pm = presestif minim Jar $2-$3~lampi Semnalizave blecare ives Con{aeday Nerolee ene TOCETE RT - reley termic. SSqnB0> Servomoter reglare aer, eaea Lato pace Tir fetes taf flecaraatclen am .* - ventil de Sijutent ER elec lree eu peay aac a ; OU 44- contrel « ianger tein ; gs eae a ae Soe en ene s ~ terre é siguranté ‘a Te- ae de ce (reglere) LFL 4322 - automat de pernire. Ss HR2A TORRE BON HOP, GOP, 100P, /20?, 150?, 200P, 2507 3007, 3607 th IAEA EELS OU SRS COD eS SEG Schema electrics pentru oraatoare model Ben 150 ~ 200P Cu _servemotor de aer LKS 300. Bxlricoeem ane “ae anor 3x220V SOHz 21) 2 3 6 1618 4 121314 5 8 9 10 1 2019 23.2224 | o O-0-0- 35 bs be te” yet 1 Pr & f ss 09% Route vs AEE, ey Sears! & wr « .curent minim-de ionizare = 7 mA T-‘ntrere pater pornit/oprié Ts- buten deblecare F $3. lampa Senmmalidare funct S2- lampa semnalizore blecave PoM- presestal de maxim far Pm presosia¥ dle minim , ga Mo - contacter moter ventilator LeS300- Servomo Yor replare Rizeiteleu ferme es Ta trafe aprindere Ter - dermestal flecira Vs~ vendil de Sigurante VP venti] pilet Var-Ventl fisedra a devs. TS - fermostat de siguranlé. TC ~ termostat cazan (veyglare), Pa- presostat de sey €2 - electred suprevephere ienizare, r Eee) ARZATORRE Ben HOP) GOP, 100P, /20P, /50P, 200P, 2607, Zour, 340) Schema electrics pentru Brzatoare model BGN300P Cu _servemotor oe aer LKS 300 LFL1322 3x220V 50Hz | 5, 4 2 3 6 1618 00-00-09 curent minim de ionizare = 7A Ll -indrerspator pornit/oprié PM- presosfaf Ae iinaxim fae Ts- buton deblecare . Pim - presostat dle minim , Ja Si. lampa semnslizane funel M = contactor meter ventilator S2- lampa semnalitare blocare Les 300- servome Yer reylare RT- teleu termic wer TA- trafo aprindere Tar - termestet flacira a love VE vert Sp sivnpende BG a any YP ~ venti! pilot lenizare, * i V2F-ventil flscdra a dous. f TS - termostat de siguranlt Te ~ fermestat crzan (reglare) Pak- presostaf ce acy ~ Siguran fs furibile 6,34 27 ARZA TORRE GN oP, Gor, 100P, 120 P, /50P,200P, 2507 3007 360F Schema electried pentru orzatoare mode/ B6N300P Cu servomotor de aer_ SGN3o LFL1322 3*220V 50Hz curent minim de ionizare = 7A IT -Andrers pater pornit/oprit PM- presestat Ts= buten deblocare. Ss. lamp semnalizave furet. S2- lampa semnalizare blocare squsse. ilserrs Sar eee RT- teleu termic ver Ta- trafo aprindere Tar - termostat {laeira 4 ou Vs- ventil de Siguranta €2 -electred supreve ghere VP- vent! pilot leni2are ‘ V2F-Yentil flacdra a doua F TS - termostat de siguranlé Te ~ termostat cazan (reglare) Pa- presostat de acy de hnaxim fa? Pm --presostat dé minim , Jar M = ¢ontaetor moter ventilator ~ Sigurants furibile 6,34 - 28 ARZA TORRE BGN HOP, GOP, 1007, (20?, 1808, 0P, 2507, 3007, 360P. . Schema electrics pentru arzateare B¢N300P cv _controlu/ etanser Tati ventilelor cuLDUIL [a oprire Si SON 3O_ a22 Nea 3 46 6 5 1413124 18 8 9.10 112019 24 22 90s O80 9s AO MEO 990 9999 999 Pst je ax220V SOHZ ¢ \ y GI 5 4 E T pe | ts PA at = SLiLet3[n Ta a i ER Ble 3Nx380V SOHz 1c i 12 a |B | elas So te fe % & fa tA g7 EA la _9 Je [iow 2.33 a ni ‘SON3O De lego abe le Be pr Gps i697, 93, T—Ts e5 Bg “oo 1 2 ve |YS 3 rh O@ Mf © } ( curent minim de ionizare = 7MA 3p 8 389 MMe 5 ok 4 ey ; eee Te BLE r “Pa CONNETTORE coe Bis|_ Five 6 97 98 Fo %0 &os De - 45 46 47 40 PS\ — bulen deblecare Ler yt7>. PS2 ~ Suton deblecare Lou 44 S$ = lamps semnatir ore funetionare. $2-s3- lampa semnalizare blecare, RM - Contactor moter ven tiletor VP = venti pilot V2 - venti! flecira a “eva. VS= Ventil oe sipuranta. 1 - Gutners pater pernit /orrvt Th - trensfermater éprindere TS -termestat fe sigurants RT re ee arene) e) 6aN 30 - Serve moter der FE - Electrod suptaveshere lonizare Te - Termostat cazan (reglare). PR - Presestat aer Pm - Presostat de maxim Ja? Pm - Presostat do minim far. 72 - Termostat {lacéta a oloua. F- Fa7ibil 6,34 dw ~ Presestat control efanseitate,- LdU44~- Control elansei fate’ ventile. LFL 1.322 +Awlomal de pornive. - 29 - VENTILE DE SIGURANTA ELECTROVENTILE LANDIS GYR NONOSTADIU MOD. SKP SKP_10.111827 Functionare ventil nonostediu: kc Cind se prdmeste sennal de deschidere a ventilului, ponpa este activata si ventilul aagnetic se inchide. Pompa timite un volum de ulei (lichid) de sub piston 1a partes superiosra a ecestuia, pistonul se misc in jos si presesza arcul de revenire prin tija si saiba, ventilul ramine deschis atits timp cit pompa si ventilul sint alinentate cu tensiune. Daca se primeste semnal de inchidere, pompa se opreste, ventilul megneti: se deschide, permitind decomprimarea camerei superioare a pistonului. Tija este impins% in pozitia inchis prin forka arcului de revenire si prin presiunea gazului insugi. Debitul caracteristic sl ventilului mag- netic este calculat sa execute inchiderea completa in mai putin de 1 sec. Cu acest tp de ventil, centi- tetea de gaz nu poate fi re- glata (element de executie inchis/deschis). Surubul ,,D,, de la borna IV stabilegte pozitie active e unui contact auxilier (exterio care poste fi utilizat ca un contact de semnel exterior. -s P10.110B27 - SKP10.111B27 SKP10.110B27-SKP10.111B27 SKI ay Gy eh] 1989 1 2a) ELECTROVENTILE DUNGS MOD: MVD... MVDLE Pentru reglerea procentului de debit de gaz se desurubeaze si se scoste capacul A si se slabegte piulita B. Se actioneaza surubul C cu © surubelnita. Pentru a mari debitul de gaz se slabeste surubul si pentru a-1 scadea surubul se va stringe. Dupa ce 5-2 toa inp ate ane nia — cep D = SEMN FUNCTIONARE Ventilul de gaz se deschide rapid la Theeput (reglabil de la 0-40% prin surubul G.) Deschiderea completa a ventilului are loc mai tirziu, cu o migcare lente, fn cca. 10 secunde. NOTA: Nu va fi suficient debit de gaz pentru aptindere daca dispozitivul de reglere a debitului E este in pozitia limita minima. De aceea este 5 esenfial sa ce deschide dispozitivul € la o valoare tg, me de debit suficienta pentru aprindere. Reglarea deschiderii initisle rapide: Pentru 8 regla deschiderea initiale rapidi, se degurubeaza capacul de protectie F ci ce folosegte partes se supericera ca uneslta pentru rotires gurubului G. Se rateste in sensul acelor de cezs pentru dininua— rea debitului de gaz si in sens invers pentru cresterea debitului de gaz. La terninsrea acestei epere}ii capacul F va fi ¢ surubat In pozitia int}iala. Reclarea debitului maxim: Pentru reqlarea Procentului de debit de gaz, se slabeste gurubul D si se roteste cilindrul E. Se roteste in sensul u diminuarea debitului de oaz debitului de oaz. acelor ceas 9: invers pentru crest in pszitda initiala. estates ELECTROVENTILE KROMSCHRODER MOD. VNz VL3 VG... ROZND31 SEES URE EE BORIC ENCODER BERND VE 77 Nise a 2020, VG. . -RO2LD31_—- BT 8878/C6B Pentru reglares procentului de debit de gaz, se foloseste un imbus de 6 mm. Se rotegte in sensul acelor de ceas pentru diminuarea debitului de gaz 5i in sens invers pentru cresterea lui. NOTA: Cimpul de reglare a debitului de la inchis pine la deschie complet este de 180°. Functionare Ventilul de az se deschide rapid de la inceput (reglabil de la 0 ~ 70% prin sistemu} P). Deschiderea completa @ ventilului are loc dup acees, printr-o miscere lenta. NOTA Nu va fi oaz suficient pentru aprindere Beenie iia iteseiete eee aS de debit de gaz este in pozitia limite minima. | OLY De aceea este esential sa se deschid&’ disp. s de reglere S a debitului la o valoare care -- este suficient& pentru aprindere. ~) Pentru fixeree procentului de debit de gaz se foloseste un imbus de 6 mm, care se introduce We 5 WG. . .R02L031 in gurubul S. Rasucind in sensul acelor de teas se reduce debitul de gaz gi in sens invers cregte debitul. NOTA: Cimpul de lucru al regulatorului de Ja inchis la deschidere maxima este de 180°. Nu forfati atunei cind surubul ajunge 1a capit de curs pentru a nu distruge ventilul. Pentru reglarea deschiderii rapide necesare pentru debitul de pornire se sldbeste gurubul R (nevopsit) si se roteste capacul P in sensul acelor de ceas pentru reducerea deschiderii vers pentru cresterea desc! ‘ A sp Dupa terminarea acestei operatii (reglaj), se e gurubul R. zee ELECTROVENTILE KROMSCHRODER MOD BI_8879/GB Descrierea functionarii Ventilul are dous pozitii, ambele deschis $i inchis. Cind nu este alimentat cu putere electrica, ventilul este inchis prin ectiunea arculu care impinge tija pistonului de inchidere, pe scaunul ventilului. find apare tensiunea, cimpul. magnetic produs impinge (ridica) Pistonul de inchidere de pe scaunul ventilului. Cind apare tensiune la terminalul V1, ventilul se deschide pe pozitia 1 (prima flacara). Cind apare tensiune la terminalul V2 , ventiJul se deschide complet (pozitia 2 , permitind cazului sé treacd cu debitul reglat le valosrce fixat’ pentru flacre a doua. Cind tensiunea este scoasé de la terminalul V1, ventilul se inchide complet. Inchiderea® de sigurant& are are loc intr-o secunda indiferent de pozitia pistenului de inchidere. Reglarea vitezei de deschidere Pentru reglarea vitezei de deschidere s primei flacSri, se slabeste gurubul A (nevopsit) yi se rasuceste dispozitivul B. Pentru manevrerea lui B se scoate fitingul F, pentru o deschidere de 14 mm si se introduce in cap&tul surubului de reglare. Risucind fn sensul acelor de cess se reduce viteza de deschidere, iar daca se rGsuceste invers creste viteza de deschidere. Odata Facut& reolarea, se stringe gurubul A. Cimpul de lucru complet al < dispozitivului B de la + 1s - gi invere este de cca. 5 + 6 ture. CONECTOR Gc 8 3 £ vz! eee = inant f= | | MP NUL _De Lucey Mog VAL —fa7A- stadiv) 1 (49 fiacdra) ve sae REGLAREA PROCENTULUI DE DESIT PENTRU PRIMA FLACARA nor. r&sucifi piulita E un numar de ture, In sensul invers acelor de ceas. Pentru reglarea procentului de debit pentru prima flac3r3, Pentru reglarea prinului stadiu (procentul de debit) se slabeste surubul C (nevopsit) si se rasuceste amortizorul D. Se rasuceste fn sensul acelor de ceas pentru reducerea procentului de debit gi invers pentru cregterea debitului. Cimpul de lucru complet a1 amortizorului D de la + la - si invers este de cca. 7 + 6 ture. Odata efectuat reglajul, se stringe surubul C. REGLAREA PROCENTULUI DE DEBIT PENTRU FLACARA A DOUA Pentru reglarea procentului de debit de gaz pe stadiul 2, se ricucegte piulita E cu o cheie de 14 mm; ce racuceste fn sencul acelor de ceas pentru reducerea procentului de debit, gi in sens invers pentru cregterea acestuia. © _ = Cimpul de lucru al piulitei E de le + le - gi invers este de cea. 11 ture. San ELECTROVENTILE DUNGS NOD. ZRDLI BI_8877/GB DESCRIEREA FUNCTIONARIT Acest ventil are dowd pozitii deschis gi este prevSzut cu un regulator pentru fixarea punctului de actionare a Frinei hidraulice ca determin’ deschiderea rapid& pe primul stadiu. DupS prima deschidere, pentru primul stadau, frina hidraulicd intra in functiune, controling deschiderea lent& a ventilului. Acest ventil este prevazut de asemenea cu dous regulatoare de debit gaz, unul pentru prinul stadiu ¢i unul pentru stadiul 2. GLAREA DESCHIDERIT INITIALE RAPIDE Pentru reglarea deschiderii initiale rapide, se a F desurubeaza capul de protectie F si se folosegte partea (B de sus a acestuia ca unealté pentru rotirea surubului G . Se roteste in sensul acelor de ceas pentru é scdderea cantitatii de gaz gi invers pentru cregteres acestuia. Dupé efectuerea reglarii , capacul F se Insurubeazé in pozitia initials. REGLAREA PROCENTULUI DEBITULUI STADIU 7 Inginte de fixarea procentului de debit pentru stedivl 1 si 2, se slibegte surubul D ( cu jesitura capului cilindrica, nevopsit). Dups ce s-a facut reglajul nu viteti s4-1 stringeti 1a loc. NOTA: Pentru deschiderea pe primul stadiu, se roteste inelul de reclare pentru stadiul 2 1 cel putin 0 turé complet Pentru fixsrea precentului de debit de aaz pe primul stadiu, se rotests cess pentru reducerea cilindrul £; se roteste in sensul acelor debitului, gi invers pentru cresterea debitului. Cinpwl luctu complet al dice. de reglere E de 1a + la - §3 este de cea. 3 ture complete si jum? zitivul de E con deschis, debitul de asz este 02 din totelul cere se poate obfine cu ventilul conp wn stadivl :

Das könnte Ihnen auch gefallen