La red olimpi y redundante Claude Philipps, director de programas de eventos princi- pales de Atos Origin, empresa lider de TI contratada paca Los Juegos Olimpicos, le gusta estar preparado, *Estabamnos listas antes de agosto, pero seguiamtos haciendo pruebas, porque que- sfamos aseguraros de que cada cosa que pudiers ecurrin estuviera planenda’, dice Philipps. “En un proyeeto normal de’TT, poxtriamos haber entregado fa aplicacién al cliente eon east ocho meses de anti- cipaeion.” Pero los Juegos Olimpieos distan nnicho de ser un proyeeto nor- tmal de TL La fecha limite de entrega no era negociable y no habia sequndas oportunidades: todo debia funciona, desde Ia ceremonia de inauguracidn el 13 de agosto hasta ls ckusura, dice Philipps, cay experiencia previa incluye el desarrollo del sistema de control para fa primera central nuclear compucarizada Con tanta presion, el equipo de Philipps hizo todo lo posible para asegurarse de que la red no fallara, Mediante el uso de tecnologia cconfiable,construyeron miliples capas de seguridad y redhndancia y luego las probaron En las semanas previas a fos juegos, el equipo Hlew6 a cabo des ‘ensayo técnicns, en los cuales 30 empleados de Atos Origin pusieron a prueba ly red. El equipo pas6 toda una semana sinvslando los dias iis ocupados de los juegos, dijo Philipps, tratando con escentios absundos de lo que posria pasar en cada rea: un problema de redes, el personal detenido en un congestionamiento de trafic, wn aq la seguridad... cualquier eosa gue pudliers ocurrir™ Los emayos tenian la intenciein cle poner s prueba a las perso ya los procecimientos, asi como al hardware y al software. Esto era importante porque la organizavién de operaeién de TT que Philipps conformd para los Juegos Olimpicns de Atenas ereci de ls nada a contar eon 3 400 personas a su cargo en menos de tes ‘Los «los componentes principales del software que se corrieron «ala red olimpics fueron el GMS Giglas en inglés del eéemino Girwer Management System o sistersa le administracion de juegos) de Atas Origin, un conjunto de aplies wa Ja medida que zetia cor un tipo de ERP (siglas em inglés del séemino Hnrerprie Reonree Planing © planeacidn de recursos empresariales) para los Juegos Olimpieos, y el sistema SDI (sighs en inglés del téenaino Infrrnation Diffasion Sysien sistema de difusion de informacién). EI.GMS se cjecutd en servidores Windows 2000 en Atenas, setvalizacion mejorada del sistema Windows NT + utilzado en los juegos de Salt Lake City de 2002. “No estslamos ulizando tecno- Toga sexy”, dijo Philipps. Nuestro principal objetivo era redueit la cantidad de riesgos.” Juntos, el GMS y ef SDI impusieron requerimicmias exactos ena red. FY GMS se utiliz6, entre otras eosss, para administrar kas sereitaciones de acceso alos juegos, ya que Ia seguridad ore vital La velocidad tambicn era imporeante: el objetivo de Philipps ers tener los resuados en kas pantallas de los comentaristas 0.3 segun- dios después de que los atletas hubieran eres lo Knea de llega, jum can has cisficasiones,estadistias y biograRas —tolo lo que annida alos comentaristaschirante una transenisicn en vivo Yan Noblot, gerente de seguridad de informucisn de Atos Origin, dijo que la else pars ello fue incorporar una redamdancia 1 mucha—. *Duplicamos todo, porque necesitibanios el 1) por ‘Gente de disponibilidad a la hora de los juegos", dijo. ones desarea ca de Atenas 2004: Mas rapido, mas fuerte, Y cuando deta tad, en realidad queria decir eso, Flubo respalde redundante para los ruteadores y conmutadores en end ubicaci para Jos centros de datas que procesahan los resultados e incluso para las computadoras personales de los esertoris del euarto de control. Para mantener ardenadas las cosa, Atos diss tres comb clones de LAN (red de rea local elstintas: ana para las instalacones iis grandes (como el estado olimpico y el centro de deportes ticos}; otra para instalaciones medianas (como el centro ecvestre,y tuna tercora para las diversas insalaciones pequeias. Atos utili7’ redes: locales virtues (VLAN, sighs en ing término Virtaal Local Area Network), tanto para sienplificar ls repa raciones como para Timitar el dao si alguien consigaiera intro- ducicse en ba red. Fabia VLAN invlependientes para el sistema dle informacidin de los eomentaristas, para las aplicaciones de difasin de informacién y para ef sistema de administractén de los juegos. Los sistemas de servicios técniens, de direetorios, de administracion Y monitoreo y «ke resultados en el lugar, tenfan también sus propias VLAN, algunas veces varias por instalaién pars la saissa funcion. “El propsisito era segmentar el trifico de tal forma que p mos monitorear y eontener emergeneias porenciales", dijo Noblot. alguien introdujera un virus, éste scefa contenido en sistemas en 11 VLAN y no podria extenderse a otras VLAN." La informacién y los resultados de los eventos del sist axlministracién de los juegos se almacenaron en eentros fisicamente dtstantes hospedados por la empresa OTE, que ambisn se 116 la red SDI (sighs en inglés de} término Syadeunous Digital Hierarchy jerarquia digital sinerdniea). E] eentro principal de datos s localizé cerea de ks oficinas eemtrales de OTE en Marousi, justo al oo lado de [a autopista principal del estadio olimpico: cl otro ‘estaba 2 eiemtos de millas de distancia, también en Grecia pero en una zona sismica diferente, Lo que hace de los J aque fos atlas no van a de na de Olimpicos un proyecto sinico es dle correr slo porque el servidor no. funcione. Como dijo Philipps, “Cuando hablamves de componer algo, puede significar una solucién alzerna o una disminacion de fa foncionalidad, pero la clave es que el expe ulo debe eomtinwar” Preguntas del caso de estudio Poulin haber tenido éaito los Juegos Olimpicos de Arenas 3004 sin todas las teenologgas de redes y de respaldo? - Los Juegos Olimpiens 2001 fueron un negocio global. ¢Pucde un hoy en dia tener éxito sin ka tcenologia ile intra: Por qué? (Claude Philipps dijo que watar con “escenarios absardos de le a un problema de redes, el per- sonal decenido en un eongestionamicmto de trifien, un ataque 1 fa seguridad... cualquier cosa que pucliera oeurrir”, era ka ‘az6a para tantas pruchas. :Qué otres negocios eree ustex! que podria eeurrir en cada dive podrian necesitar prucbas “de eseenarios absurd"? Expligue su respuesta, Fuente: Adaptado de Peter Sayer, “The Olympies Newworke Faster Reilundant”,faisrertd, 9 de julio de 20H. Copyright {© 2004 por Computerworld, Ine, Fraoninghamy, MA (1701. Tades lox lorechos reservados, Stronger