Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Memoria de Magster
Opcin: Didctica
Presentada por:
Dirigida por:
Abdelkader KABEN
Curso acadmico
2011/2012
ndice
Introduccin.....................................................................................................1
1. El concepto de motivacin..........................................................................................5
1.1. Definicin..............................................................................................................5
1.2. Tipos de motivacin..............................................................................................6
1.3. Fuentes y causas..................................................................................................11
2. Teoras de la motivacin...........................................................................................13
2.1. El modelo socioeducativo de Gardner.................................................................14
2.2. El constructivismo social de Williams y Burden.................................................15
2.3. La teora cognitivista de Dornyei.........................................................................18
2.4. El proceso motivacional.......................................................................................19
Conclusi n...................................................................................................................85
Bibliografa............................................................................................................... 88
Anexos
Introduccin
Adems, hay que considerar la motivacin como una amplia capacidad que
precisa ensear valores superiores como la satisfaccin por el trabajo bien hecho, la
superacin personal, la autonoma, etc. Tambin, la motivacin es una cuestin de
procedimientos que implica un trabajo en equipo. Y por ltimo, exige conocimiento
sobre el riesgo que se corre en caso de fracasar en el intento o por el contrario, y ms
importante, la satisfaccin que supone la obtencin del xito.
Si la motivacin es un factor que lleva al alumno a sacar mejores resultados,
creemos que para ejercer correctamente la profesin de ensear, debemos interesarnos
por este factor. Por eso, pensamos que tenemos que estudiar todos los aspectos
relacionados con la motivacin para poder hacer todo lo posible para que nuestros
alumnos tengan ganas de seguir estudiando.
Para ello, tenemos que intentar responder a las preguntas siguientes:
-A qu nos referimos con el concepto motivacin?
- Qu papel juega la motivacin en el aprendizaje?
-Cules son las causas que pueden crear obstculos a una verdadera motivacin de los
alumnos?
-El profesor puede llegar a motivar un alumno aunque las causas de su desmotivacin
sean exteriores a la escuela?
-Qu pueden hacer los profesores para estimular la motivacin de los alumnos?
Nuestro objetivo es estudiar la motivacin y su impacto en el proceso de
aprendizaje y comprender las causas de la desmotivacin de lo s alumnos.
Hemos dividido nuestro trabajo en tres captulos:
- En el primer captulo, empezamos por proponer una definicin del concepto
motivacin, continuamos con la presentacin de las teoras de la motivacin y
acabamos por el proceso motivacional.
- En el segundo captulo, presentamos la motivacin en el contexto del
aprendizaje de lenguas extranjeras, as que sus estilos y estrategias, el papel del
Captulo I
Concepto y teoras de la motivacin
1. El concepto de motivacin
1.1. Definicin
La preocupacin principal de todos los profesores consiste en despertar el deseo
de aprender de los alumnos y de motivarles; esto por dos razones distintas: por una
parte, por la obligacin de resultados que tienen en su propio trabajo, y por otra, por
dar mucha importancia al xito de sus alumnos.
La motivacin se considera como un factor individual que constituye el conjunto
de las razones que impulsan al individuo al aprendizaje de un idioma. Requiere inters
y esfuerzo por parte del alumno, y direccin y gua, por parte del profesor.
En su definicin ms general otorgada por Le Petit Robert (1978: 89) la
motivacin es: el acto de fuerzas conscientes inconscientes que determinan el
comportamiento. Segn Raynal y Rieunier (1997: 237): la motivacin refleja lo que
queremos hacer frente a la habilidad o competencia que corresponde a lo que podemos
hacer. Viau (1994: 7) aporta la siguiente definicin aplicada en el proceso de
aprendizaje:
La motivacin en contexto escolar es un estado dinmico que tiene
su origen en las percepciones que un alumno tiene de s mismo y de
su entorno y que le incita a elegir una actividad, a comprometerse y
perseverar en su realizacin con el fin de alcanzar un objetivo.
el
sujeto
es
la
experiencia
del
sentimiento
de
competencia
nuestras acciones. Una accin que sale bien, da buenos resultados y tambin la
informacin reguladora aumentan el sentimiento de competencia. La persona se
percibe competente si se implica en tareas de dificultad adecuada, si recibe evidencias
de que es eficaz en la ejecucin de las mismas y si se considera responsable del
resultado (Deci y Ryan: 1992).
Otro factor de este tipo de motivacin es la conciencia de los objetivos que
organiza la actividad del tema elegido en cuatro dimensiones:
- La atribucin de la atencin a la tarea;
- La movilizacin del esfuerzo;
- El crecimiento de la perseverancia;
- La definicin de las estrategias de trabajo.
Adems, la autonoma es otro factor personal que propicia la aproximacin del
alumno a la motivacin intrnseca.
El aprendiz necesita ser independiente y participar en actividades de forma
voluntaria, porque as lo desea. Para Alderman (1999), el sentimiento de autonoma se
sita entre dos extremos: origen e instrumento. Sentirse al origen de una accin es
asumir que uno tiene cierta libertad y capacidad para elegir, considerarse como un
instrumento se relaciona con vivencias de ser controlado por fuerzas externas del
entorno.
10
11
12
- las aspiraciones;
- la competicin.
1.3.2. Causas de la desmotivacin
La desmotivacin est vinculada a menudo con una sobrecarga, el alumno se
enfrenta a varios problemas a la vez y se encuentra en la incapacidad de solucionarlos.
La dimisin comienza por un ritmo de aprendizaje lento debido a esta sobrecarga. El
alumno se da cuenta de su regresin y sus dificultades de seguir. Despus de algunas
pruebas, el alumno renuncia porque juzga su esfuerzo intil. Para l, su fracaso es una
fatalidad. As se percibe cualquier otra posible prueba, como fracaso hasta la
inexistencia de esfuerzo; y por eso la desmotivacin se mide por la pasividad de los
alumnos.
Como la motivacin tiene determinantes que la regulan, la desmotivacin ella
tambin tiene factores que estn a su origen. Entre las distintas dificultades
encontradas por el alumno en su aprendizaje, citamos algunas como el caso de una
diferencia entre el nivel real del alumno y el nivel requerido.
Se aade a ello la incomprensin de lo que espera el profesor de l, yendo del
objetivo pedaggico no explicado a la pregunta ambigua. Por otro lado, el paso rpido
a la abstraccin crea problemas de comprensin; el alumno se encuentra entonces
enfrentado a conceptos y a ideas cada vez ms complejas.
Hay alumnos quienes reconocen no interesarse por las clases, porque se sienten
incapaces de comprender las explicaciones de sus profesores. En cuanto al porqu de
esta incapacidad de comprensin, todos los alumnos la asocian a la inexistencia de
requisitos previos o lo que todo el mundo llama nivel bsico.
Otras causas de la desmotivacin pueden deberse generalmente a una mala
imagen desarrollada por el alumno sobre s mismo, lo que se designa tambin por una
escasa competencia percibida.
En cambio, una buena competencia percibida puede estar al origen de la
motivacin intrnseca. Pero la sensacin de competencia baja (percepcin de
incompetencia), el individuo no hace la actividad por placer que obtiene si no por las
13
ventajas que dan. As se vuelve una motivacin extrnseca regulada por agentes
exteriores (comnmente llamada refuerzos) : las recompensas, el dinero en otros.
Por otra parte lo que debe indicarse, sobre todo en una clase de idiomas, es la
aptitud del grupo clase; sta puede estar al origen del mutismo de varios estudiantes.
Enfrentados no slo a las burlas de sus pares por una respuesta no dada o errnea o
tambin palabras mal pronunciadas, la situacin puede complicarse si aadimos a eso
el uso de los castigos por parte de algunos profesores. Esto ser un primer paso hacia
la desmotivacin del alumno y eso lo conducir a no hacer ningn esfuerzo para
progresar.
Tambin, la falta de control de algunas habilidades fundamentales (sobre todo el
vinculado al discurso como la diccin) puede estar al origen del rechazo de la materia.
Es el rol del profesor aqu de dar a la pronunciacin incorrecta otro significado que el
de la incapacidad.
Por otro lado, las causas de la desmotivacin pueden situarse fuera del espacio
clase y remontar hasta antes de la puesta en situacin de aprendizaje. Las
representaciones de la escuela y del acto educativo pueden ser provocar depreciacin
que conducir al desinters, y por consiguiente, a la desmotivacin.
Entonces, el alumno no tiene ningn inters ni por los programas ni los
esfuerzos hechos por los profesores, ni sus acciones, ni los resultados de la accin de
su aprendizaje.
2. Teoras de la motivacin
14
15
Quizs, una de la pautas que un docente pueda seguir es la de procurar a sus alumnos
el mayor nmero de experiencias de xito en su aprendizaje y hacerles conscientes de
lo que aprenden, dic indolo de forma que
16
CONTEXTO (S)
PROFESOR
ALUMNO
TAREA
TAREA
Los tericos hacen hincapi en la importancia que tiene para ellos la educacin
global del individuo. Como ya han expuesto las aportaciones de la psicologa de la
educacin, defienden que la educacin de segundas lenguas no se limita slo al
aprendizaje de un idioma. La enseanza verdaderamente educativa tiene como
objetivo ensear a los aprendices la forma de desarrollar estrategias y destrezas para
aprender a aprender, hacer que las experiencias sean relevantes y significativas para la
persona, y hacer que sta se pueda desarrollar y crecer globalmente como individuo.
Estos principios sern fundamentales para la propuesta de su modelo de motivacin.
La perspectiva constructivista de la motivacin gira en torno a la premisa de que
cada persona est motivada de forma distinta. Los individuos dan un sentido propio a
las influencias externas, actan segn su predisposicin interna y usan sus atributos
personales de forma singular. Por lo tanto, las personas se diferencian en lo que les
17
motiva aprender una lengua y lo que les lleva a seguir intentndolo hasta conseguir el
nivel de competencia que les satisface. Sin embargo, la motivacin de un individuo,
segn este modelo, tambin est influenciada por factores contextuales y sociales.
stos comprenden el conjunto de la cultura, el contexto y la situacin social, as como
otras personas relevantes y las interacciones individuales con estas personas.
En resumen, Williams y Burden destacan los siguientes aspectos de la
motivacin del aprendizaje de idiomas:
- La toma de decisiones para actuar es un componente fundamental de la
motivacin. Esas decisiones estn influidas por varias causas. La motivacin puede ser
intrnseca, es decir que el individuo se decide a hacer algo porque hacerlo es grato en
s mismo, o extrnseca, es decir, para alcanzar otras metas.
Si los individuos otorgan un valor al resultado de la actividad, es posible que se
encuentren ms motivados para hacerla. Adems, las personas tienen que ser
estimuladas a menudo por la curiosidad o el inters, y tienen que mantener esa
activacin. El estado de activacin sostenida se conoce como flujo.
- En la motivacin influye la percepcin que tienen los sujetos de s mismos y el
hecho de que consideren si controlan o no la situacin. Los individuos tienen tambin
que creer que son capaces de realizar la actividad con xito. Las personas poseen
distintos estilos motivacionales. Los que estn orientados al dominio pretenden
dominar una actividad, intentando mejorar su ejecucin, mientras que los que tienen
el sentimiento de indefensin aprendida (Williams y Buren: 1999) consideran que sus
fracasos son debidos a una falta de capacidad, y abandonan la actividad.
El planteamiento y consecucin de objetivos son factores importantes a la hora
de sostener la motivacin. Las metas de ejecucin tienen que ver con la apariencia de
ser competente, mientras que las metas de dominio se relacionan con el aumento de la
comprensin.
Por ltimo, los profesores y otras personas juega n un rol muy importante en la
motivacin
del
aprendiz.
Especial
importancia
tiene
el
carcter
de
la
18
los elogios como elementos motivadores; pero pueden tener un efecto negativo, sobre
todo si los alumnos ya estn intrnsecamente motivados.
2.3. La teora cognitivista de Dornyei
19
20
Determinantes
Indicadores
- de su competencia
- de la controlabilidad de una
Compromiso cognitivo
eleccin
resultado
perseverancia
actividad
21
22
___________________________
7
23
________________________
8
24
Los objetivos de aprendizaje son los que se persiguen cuando se realiza una
actividad para adquirir conocimientos. Los objetivos de resultado son los que se
persiguen cuando se quiere conseguir una actividad para que los otros lo consideren o
tambin para obtener una recompensa, una buena nota, lo cual corresponde a la
motivacin extrnseca que es ms importante y los objetivos de aprendizaje
numerosos, el alumno es ms motivado.
Pues, es necesario ser vigilante en cuanto a la oposicin entre la motivacin
intrnseca y la motivacin extrnseca ya que da a menudo la impresin que es difcil o
imposible perseguir estos dos tipos de metas a la vez.
De ah decimos que la percepcin del valor de una actividad es uno de los
determinantes ms importantes de la motivacin, ya que si un alumno no percibe la
utilidad de realizar una actividad, su motivacin se exp erimentar, y es probable que
elija no comprometerse en la misma.
2.4.1.3. La percepcin de la controlabilidad
25
26
2.4.2.4. El resultado
27
Captulo II
Motivacin y aprendizaje
28
__________________________
Nuestra traduccin. El text o original est en francs: Nous considrons lapprentissage dune langue
trangre comme une appropriation, cest dire une intgration des rgles et des normes de cette langue
aux cohrences vcues et reconnues qui nous ont forms ds lenfance.
Nuestra traduccin. Texto original: Apprendre est plus que comprendre (tablir une relation entre une
nouvelle exprience et lensemble ce que lon sait dj), et cela implique un changement ou une
transformation de ce qui est dj connu.
29
El aprendizaje de otras materias difiere del aprendizaje del idioma que pertenece
a la identidad del aprendiz y se ve afectado por su entorno, es decir, aprender una
lengua no significa slo leer y escribir sino tambin apropiarse de nuevas conductas
socioculturales que pertenecen a la comunidad de la lengua objeto y esto lo que afirma
Crookall y Oxford (1988: 70)3 : Aprender una segunda lengua es en el fondo aprender
a ser una persona social distinta.
Un hecho evidente en los aprendices de idiomas es que logran niveles de xito
bastante distintos. Pero, por qu algunos alumnos aprenden un idioma mejor que
otro? A esto podemos aadir que el xito depende menos de los materiales, las
tcnicas y los anlisis lingsticos que de lo que ocurre en el interior de las personas y
su grado de motivacin y entre ellas dentro del aula.
Entre los factores internos que influyen en el xito del aprendizaje de lenguas
extranjeras, podemos citar justamente:
- La motivacin que juega un papel importante en el proceso de aprendizaje;
- El papel del profesor: si el docente consigue establecer una relacin positiva, la
aceptacin del discente instala la confianza y el respeto mutuo, lo cual estimula la
voluntad de autonoma que se traduce despus por una mayor motivacin y
participacin (Bouchiba, 2007: 173). Dicindolo de otra forma, una buena enseanza
aumenta las posibilidades de que el alumno aprenda, pero sin olvidar que quien
produce el aprendizaje es el discente.
- El conocimiento previo del alumno: lo que una persona aprende se ve tambin
por lo que esa persona ya sabe.
- Las actividades que el alumno realiza: lo que una persona aprende est en gran
parte determinado por lo que esa persona hace.
____________________________
3
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Para Rubin (1987)7 existen tres tipos de estrategias utilizadas por muchos
alumnos que contribuyen directa o indirectamente al aprendizaje de la lengua: son las
estrategias de aprendizaje, las estrategias de comunicacin y las estrategias sociales.
Las primeras contribuyen de forma directa al desarrollo del sistema del idioma
construido por el alumno; las segundas tienen menor relacin con el aprendizaje de la
lengua al centrarse en el proceso propio de la comunicacin y las terceras contribuyen
de forma indirecta porque no conducen directamente a la obtencin, almacenamiento,
recuperacin y uso del idioma, sino que se relacionan con aquellas actividades en las
que el alumno tiene la oportunidad de exponerse a determinadas situaciones en las que
verifica lo que ha aprendido.
OMalley (1990: 44-46) clasifica las estrategias en tres subcategoras
fundamentales: las metacognitivas, cognitivas y socioafectivas. Las primeras requieren
planificacin, reflexin, monitoreo y evaluacin del aprendizaje (atencin dirigida,
atencin selectiva, autocontrol y autoevaluacin).
Las cognitivas estn ms limitadas a tareas especficas de aprendizaje e implican
una manipulacin ms directa del material de aprendizaje como por ejemplo, la
repeticin, la traduccin, la toma de apuntes, etc.
En cuanto a las socioafectivas se relacionan con las actividades de mediacin y
transaccin social con otras personas como son el trabajo cooperado y las preguntas
aclaratorias.
Stern (1992)8 clasifica las estrategias para el aprendizaje de un idioma en cinco
clases: estrategias de planificacin y control, cognitivas, comunicativo-experienciales,
interpersonales y afectivas.
Segn l, las estrategias de control y planificacin se relacionan con la intencin
del alumno para dirigir su propio aprendizaje; las cognitivas son operaciones utilizadas
en el aprendizaje o la solucin de un problema que requiere del anlisis directo, la
transformacin o la sntesis de los materiales de aprendizaje.
______________________
7
8
39
40
y limitaciones
cognitivas.
El segundo problema referente a si se deben ensear estrategias generales o
especficas, consideramos que la enseanza de las primeras est mucho ms
relacionada con programas de entrenamiento cognitivo, de ensear a pensar. Las
estrategias especficas al estar ms relacionadas con las distintas reas curriculares,
tiene ms sentido que se incorporen al currculo escolar y indebido aqu de integrarlas
a los objetivos especficos de cada disciplina o rea acadmica.
La otra cuestin sealada como problema se relaciona con el papel que le
corresponde desarrollar el docente. Entonces, nos preguntamos qu es un docente
estratgico: para Beltrn (1993: 38), el trmino docente estratgico sirve para la
definicin de los rasgos ms sobresalientes de un instructor eficaz y que se pueden
resumir en las caractersticas siguientes: un verdadero pensador y un especialista en la
toma de decisiones; un experto que posee una amplia base de conocimientos, un
verdadero mediador y un modelo para el aprendiz.
____________________________________
9
41
42
recursos personales. Por tanto, ensear al discente a emplear de manera estratgica sus
capacidades cognitivas, sus tcnicas y procedimientos de estudio, o sea adaptarse a
una situacin de aprendizaje concreta.
2. El papel del profesor en el proceso motivacional
No hay la menor duda de que el papel del profesor es importante para motivar
a sus alumnos ponindoles en situacin de aprendizaje, haciendo, por tanto, que los
alumnos se dediquen con ms inters al proceso de aprendizaje. De igual forma hay
actitudes de los profesores que provocan en los alumnos el desinters y la
desmotivacin por la materia, y en general por los aprendizajes.
2.1. El profesor como mediador
Podemos decir que el profesor media entre el alumno y lo que desea
transmitirle a ese alumno o intenta que ste aprenda. l no constituye el objeto de la
enseanza, y su funcin no tiene sentido sin la presencia de alumnos a quienes puede
servir de intermediario, de forma que stos accedan al saber que l posee, lo asimilen y
sean capaces de crear su propio conjunto de deberes a partir de esa enseanza
(Bernardo Carrasco: 1997).
Tampoco tendra sentido la presencia del profesor que no tiene nada que
ofrecer, es decir, que carece de los conocimientos requeridos, o que no tiene la
preparacin profesional adecuada para llevar a cabo su tarea (Bouchiba: 2007).
El profesor tiene la responsabilidad de ayudar al alumno y dirigir el proceso
educativo, facilitndole sus aprendizajes y hacindole asequibles los contenidos que se
transmiten (Pujade-Renaud: 2005).
Cuando decimos que el profesor es el mediador nos referimos a su ayuda y
direccin: ayuda porque hace accesibles y facilita los aprendizajes, y direccin porque
los aprendizajes se realizan con unos determinados contenidos curriculares.
El carcter mediador del docente no debe servir de argumento para prestar
importancia a su funcin o a su trabajo. La figura del profesor sigue siendo una figura
til, necesaria e indispensable, aunque no siempre cabe esperar que lo sea de igual
manera o en igual medida para todos.
43
44
45
46
47
48
motivacin interna: los profesionales pueden promover o activar los resortes que
ayuden en esa direccin. Los nios y los adultos estn condicionados no slo por los
aos que tienen en su haber, sino tambin porque la acumulacin de aos implica la
consolidacin de centros de inters que pueden ser detectados y atendidos con cierta
fiabilidad por el profesional de la enseanza (Gaston: 1983).
3.2. La personalidad del alumno
49
50
Las creencias del alumno sobre la lengua que aprende pueden ser equivocadas y
actuar, en consecuencia, como elementos perjudiciales. En general, lo que los
individuos dicen o piensan sobre un idioma tiene relacin con el aprendizaje de otras
lenguas geogrficamente cercanas o que constituyen un objeto habitual de la
enseanza-aprendizaje.
51
52
53
54
tiene que ser diferente de la que un docente pueda aplicar para formar alumnos que se
dejen guiar por otros (Vidiella: 2007). Pero junto a ello no debe olvidar que el alumno
autnomo requiere un grado de responsabilidad al cual no todos desean o pueden
llegar, sin dejar de lado el hecho de que la responsabilidad va asociada con la edad.
El aprendizaje autnomo ideal tendr requisitos y caracterstic as diferentes
segn el grupo de edad al que pertenezca el alumnado. Es importante recordar que el
alumno autnomo en su aprendizaje debe ser un alumno capaz de gestionar ese mismo
aprendizaje. Al igual que anteriormente se deca que no todos los alumnos tienen
acceso a las estrategias de aprendizaje ms eficaces, de la misma forma podemos decir
que no todos estn preparados o son aptos para aprender autnomamente. sta es otra
variable que el profesor debe tener en cuenta. Las actividades que implican mayor
autonoma sern desarrolladas mejor por los discentes capaces de protagonizar un
aprendizaje autnomo. En trminos inversos, los alumnados con menor capacidad de
autonoma preferirn un tipo de actividades ms dependientes.
4. Qu es un grupo?
Todos los profesores necesitan trabajar en un grupo dinmico pero algunos se
encuentran con un grupo motivado y otros con un grupo desmotivado y de ah
planteamos la pregunta: Qu son capaces de hacer estos profesores con un grupo
desmotivado para que mejore y con un grupo motivado para rentabilizar al mximo
todas sus posibilidades? Lo primero reconocerlo, ver en qu momento como grupo
estn y tratar de abrir espacios en la clase donde a travs de dinmicas para grupos
puedan contribuir a la integracin y cohesin del grupo.
Adems, hay que negociar aspectos del aprendizaje por los alumnos, lo cual es
ms fcil en algunos contextos educativos que en otros, pero siempre cabe la
posibilidad de la negociacin en reas como los contenidos, las actividades y la
evaluacin. Es muy importante que el grupo se responsabilice de su propio
aprendizaje.
55
Citado por Abarca Debio (1986: 24). Nuestra traduccin. Texto original en francs : ...comme une
pluralit dindividus qui se trouvent en contact les uns avec les autres, qui prennent en considration
lexistence des uns et des autres, et qui ont conscience dun certain lment commun dimportance..
56
organizacin
del
aprendizaje
para
conseguir
los
objetivos
57
58
59
60
61
Captulo III
Metodologa y anlisis
62
1.1. La muestra
Nos parece importante presentar los sujetos gracias a los que hemos podido
reunir los datos que analizamos ms adelante. Son cincuenta alumnos (de los dos
sexos) que provienen de tres institutos de la ciudad de Orn; estudian tercer curso de
enseanza secundaria opcin Idiomas extranjeros, y presentan el bachillerato al final
del curso acadmico (2011-2012). Hemos escogido los alumnos de tercer curso porque
pensamos que tienen ciertos conocimientos del idioma espaol y pueden pues
responder a nuestras preguntas. Tambin, hemos dirigido nuestras preguntas a cinco
profesores de distintos institutos de la enseanza secundaria.
2. Recursos metodolgicos
Nuestros recursos de investigacin constan de dos medios de recoleccin de
datos para la recogida de nuestro corpus.
Primero, la elaboracin de un cuestionario dirigido a los alumnos y los
profesores para destacar los factores que influyen en el proceso de enseanzaaprendizaje del idioma espaol de manera positiva o negativa.
Segundo, hemos realizado una entrevista para poder acercarnos al estado de
motivacin tanto del profesor como la del alumno.
63
2.1. El cuestionario
Antes de preparar un cuestionario hay que pensar a quin est dirigido,
dicindolo de otra forma, es indispensable formular preguntas claras y precisas para
evitar las respuestas subjetivas y no perder de vista el objetivo prefijado.
Para determinar en qu medida tanto los profesores como los alumnos estn
interesados por la importancia de la motivacin en el aula utilizamos dos
cuestionarios:
- El primer cuestionario 1 comporta once preguntas; con este cuestionario, queremos
obtener datos sobre los factores que motivan o desmotivan al alumno en su proceso de
aprendizaje. Queremos saber si el alumno asigna su xito o su fracaso a causas
internas (esfuerzo o inteligencia) o externas (oportunidad o nivel de dificultad).
Adems, creemos que es importante saber lo que el alumno piensa de su profesor de
espaol, dado que puede ser una de las principales fuentes de su motivacin.
- El segundo cuestionario 2 , comporta tambin once preguntas; con este cuestionario
queremos saber si los profesores crean un entorno propicio para conseguir que sus
alumnos estn motivados y aprendan con facilidad.
Este recurso es necesario para obtener datos cuantitativos. Estos cuestionarios
comportan:
- Preguntas cerradas (dos en el primero y cinco en el segundo).
- Preguntas con respuestas mltiples ms una respuesta libre, con una casilla abierta,
como el caso de otro para dejar la posibilidad de dar una respuesta ms larga, o alguna
no prevista en las respuestas (nueve en el primero y seis en el segundo).
2.2. La entrevista
Hemos utilizado la entrevista como herramienta metodolgica con el objetivo
de reunir informaciones de tipo cualitativo y en consecuencia complementaria a las del
cuestionario.
___________________________
1
Ver anexo n1.
2
Ver anexo n2.
64
___________________________
3
Ver anexo n3.
65
Respuestas
Eleccin personal
La administracin
La familia
Porcentajes
82%
14%
04%
Comprensin
de lectura
Gramtica
Expresin
escrita
Comprensin
auditiva
Porcentajes
40%
25%
20%
15%
66
es una asignatura de primordial inters ya que les permite comprender las reglas de
uso de la palabra. Otros alumnos (20%) optan por la expresin escrita porque hay ms
tiempo para pensar. Lo que escribe el alumno lo puede leer y corregir varias veces.
Adems, puede efectuarse con ayuda del diccionario. Queda 15% de los alumnos
prefiere la comprensin auditiva. Su objetivo principal es el desarrollo de la capacidad,
en cuanto a la comprensin de los mensajes orales.
Pregunta n3: Inters por los deberes en casa
- Con esta pregunta queremos conocer la aproximacin de los alumnos a los
deberes.
Respuestas
Obtener buenas
notas
Por
obligacin
Porcentajes
58%
26%
16%
Recepcin de la informacin
Forma de la comunicacin
Porcentajes
80%
20%
67
Podemos ver que 80% de los alumnos muestran que les interesa ms la
recepcin de los nuevos datos de enseanza. Suponemos que esto se debe a que el
alumno est ms interesado por lo que dice el profesor que por cmo lo dice porque al
fin y al cabo, lo que importa en el lenguaje es el entendimiento del mensaje. A los
dems (20%) les llama la atencin la forma de comunicacin de su profesor, es decir,
su pronunciacin, su entonacin, su acentuacin y su escenificacin mediante la
gestualizacin y la mmica. Creemos que esto les ayuda a asimilar rpidamente nuevos
conocimientos, porque estn ms atentos a la actitud del profesor hacia ellos, la cual,
cuando es positiva, les motiva a trabajar ms.
Pregunta n5: Inters por el trabajo en el aula
- El objetivo de esta pregunta es saber la importancia del trabajo en el aula.
Respuestas
Trabajar solos
En pareja
En grupo
Porcentajes
40%
35%
25%
68
La
pronunciacin
Evitar los
errores
Porcentajes
60%
30%
10%
Respuestas
Correccin del
profesor
Bsqueda en
un manual
Solicitud de ayuda
de un compaero
Callarse para no
cometer ningn
error
Porcentajes
50%
25%
20%
5%
69
Las respuestas obtenidas nos indican que a 50% de los alumnos les gusta que
el profesor les corrija sus errores. Esto nos hace pensar que estos alumnos consideran
que sta la funcin principal del profesor de corregirles todo tipo de error. Otros
alumnos (25%) buscan en un manual la respuesta correcta: esto se debe quizs o a su
timidez (porque no se atreven a pedirle al profesor la respuesta correcta) o al hecho de
que prefieren averiguar, por s mismos, qu errores y por qu les han cometido. Un
porcentaje de 20% de ellos solicitan la ayuda de un compaero: puede ser que se haya
desarrollado en el alumno inseguro una necesidad de apoyo psicolgico. En cambio,
slo 5% slo prefieren callarse para no cometer ningn error, tambin, por un
sentimiento de inseguridad (por timidez, o simplemente por desinters ms fuerte).
Pregunta n8: Percepcin de la actitud del profesor
- El objetivo de esta pregunta es ver cmo los alumnos perciben la actitud del
profesor hacia los errores.
Respuestas
Porcentajes
70%
30%
70
Respuestas
El idioma espaol es
muy difcil
El profesor no
explica bien
No repasan sus
apuntes
Porcentajes
50%
30%
20%
Favorables
Desfavorables
Porcentajes
88%
12%
71
60%
40%
Prctica de actividades
comunicativas en el aula
Voluntad de
los padres
Porcentajes
50%
30%
20%
72
de los padres. Puede ser que utilicen la recompensa como elemento motivador para
animar a sus hijos a estudiar.
Pregunta n13: Papel del profesor
- El objetivo de esta pregunta es averiguar qu opina el profesor en cuanto a su
papel en el aula.
Respuestas
Enseanza y
transmisin
Orientacin del
alumno
Correccin
Porcentajes
75%
15%
10%
73
Respuestas
Porcentajes
50%
Actividad
Actividad
escrita
oral
30%
20%
Ejercicios gramaticales
Porcentajes
80%
20%
74
Les llamas la
atencin
Propuesta de actividades
divertidas
Importancia de sacar el
diploma
Porcentajes
60%
20%
20%
alumnos eligen ellos el espaol para aprenderlo, a menudo el profesor debe recurrir a
alguna estrategia para mantener el inters vivo en el aula.
Pregunta n17: Tipos de actividades
- Con esta pregunta queremos saber qu actividad divertida el profesor
propone para que los alumnos se relajen entre dos actividades que requieren mucha
atencin.
Respuestas
Canciones
Juegos
Porcentajes
50%
50%
75
Carencia de conocimientos
Problemas personales
Porcentajes
70%
30%
Porcentajes
70%
30%
76
50%
50%
Intervencin de la
administracin
Hablar con
los padres
Hablar con el
alumno
Segn el tipo de
problema
Porcentajes
50%
30%
10%
10%
77
No
Porcentajes
95%
5%
Entre 10 y 30 aos
Entre 2 y 5 aos
Porcentajes
80%
20%
78
La recompensa
El castigo
Porcentajes
70%
30%
Ningn cambio
Porcentajes
90%
10%
79
El profesor
La familia
El material
pedaggico
Porcentajes
60%
20%
20%
80
81
82
83
Muchas
Varias
Algunas
Una
veces
veces
veces
vez
Nunca
Eduardo
84
tarjetas que ms le convengan o dejar a los alumnos que escojan una o dos de cada
grupo.
ii. Entre todos empieza la construccin de la historia: un alumno empieza a hablar y
cuando quiere, o cuando no sabe qu decir, pasa la historia a otro, diciendo: paso la
bola a..., y el alumno mencionado debe continuar. La historia se corta cuando hayan
aparecido todos los elementos citados y escritos en la pizarra. Si en algn momento la
historia queda parada, el profesor puede coger la bola e introducir algn elemento
curioso o gracioso, o algn conector que quiera que se practique.
iii. La historia se deja sin terminar y se hace un concurso de finales originales. Cada
alumno lo hace por escrito. Si el grupo es muy numeroso, se forman equipos para que
cada uno elabore un final. Tras la escritura, se leern en voz alta todos los finales y se
votar el ms original o simptico.
85
Conclusin
A modo de conclusin, podemos decir que la motivacin no es, por tanto, un
procedimiento de enseanza, sino, ms bien, un aspecto de todos los procedimientos
pedaggicos.
En nuestro primer captulo hemos empezado por proponer una definicin de la
motivacin; hemos hecho una distincin entre los dos tipos de motivacin (motivacin
intrnseca/motivacin extrnseca), diciendo que la motivacin de un alumno es
intrnseca cuando realiza las actividades de aprendizaje movido por motivos
personales y por la satisfaccin que le produce el mismo aprendizaje. En cambio, si
hace algo para obtener una calificacin, evitar un castigo, agradar al profesor o por
cualquier otra razn que tenga muy poco que ver con la propia tarea, su motivacin es
extrnseca.
Tambin, hemos visto que la falta de conocimientos previos supone una
dificultad para la adquisicin de nuevos aprendizajes, lo que no anima precisamente al
trabajo y el esfuerzo del alumno, pero tambin es una consecuencia de la falta de
trabajo del alumno. Del mismo modo, hemos presentado las principales teoras de la
motivacin en al aprendizaje de idiomas extranjeros.
En nuestro segundo captulo, hemos intentado proponer una definicin del
aprendizaje de un idioma que intenta establecer una relacin entre una nueva
experiencia y el conjunto de lo que ya se sabe.
Adems, hemos hecho una distincin entre un estilo y una estrategia de
aprendizaje , diciendo que los estilos de aprendizaje se definen como comportamientos
caractersticos, cognitivos, afectivos y fisiolgicos que sirven como indicadores de
cmo un alumno percibe, se relaciona y responde ante un determinado entorno de
aprendizaje. En cambio, una estrategia de aprendizaje es todo aquello que realiza un
alumno con el objetivo de aumentar su aprendizaje de la lengua meta. Tambin, hemos
visto la importancia del rol que juega el profesor en el proceso motivacional y la
actitud del alumno en ste.
Del mismo modo, hemos visto la importancia de la interaccin dentro del aula
y las actividades y los materiales utilizados por parte del profesor para facilitar el
86
87
88
BIBLIOGRAFA
89
90
91
M. ;
BURDEN,
R.
(1999) : Psicologa
para
profesores
de
92
93
REFERENCIAS ELECTRNICAS
ANEXOS
Anexo n1
a. Trabajar solos.
b. En pareja
c. En grupo
Por qu?................................................................................................................
11. Cules son los problemas que obstaculizan tu aprendizaje del idioma espaol?
a. Problemas de entorno familiar..
b. Problemas de entorno educativo..
Otro:................................................................................................................................
Anexo n2
10. Cuando tienes algn problema con uno de tus alumnos, qu haces?
a. Hablas con el alumno...................................................................................
Anexo n3
Entrevista con profesores
Anexo n4 y 5
Resumen
La motivacin es un factor que incita a un individuo a actuar con el fin de
conseguir unas metas previamente establecidas; es esto que hace que un alumno tenga
ms ganas de trabajar, haga ms esfuerzos y supere las dificultades para aprobar.
El presente trabajo tiene por objeto el estudio de la motivacin en el contexto
de enseanza-aprendizaje, dentro de las aulas del espaol como lengua extranjera por
alumnos de tercer curso de la enseanza secundaria.
Si la motivacin es un factor que lleva al alumno a sacar mejores resultados,
creemos que para ejercer correctamente la docencia.
Palabras claves:
Motivacin; Aprendizaje; Estilos de aprendizaje; Estrategias de aprendizaje; El grupo
clase; la interaccin; Contexto de enseanza-aprendizaje; Proceso motivacional;
Gardner; Dornyei; mediacin.