Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Propuesta de contenido:
Correccin de estilo:
Ministerio de Educacin
Calle Del Comercio N. 193, San Borja
Lima 41, Per
Telfono: 615-5800
www.minedu.gob.pe
Primera edicin: 2014
Tiraje:
Impreso en el Per
Corporacin Grfica Navarrete S. A.
Carretera Central 759 km 2, Santa Anita
Lima-Per
Diseo y diagramacin:
Revisin pedaggica:
Karen Coral Rodrguez
Edicin general:
Edicin adjunta:
Ilustraciones:
Foto de portada:
PRESENTACIN
Querido(a) estudiante:
Este cuaderno ha sido elaborado para ti y, como comprobars, est inconcluso,
pues t lo debes completar. Dicho de otro modo, es un cuaderno que, llegado el
fin de ao, habremos escrito en conjunto, nosotros y ustedes.
Aqu encontrars textos diversos que te pondrn en contacto con una amplia
gama de pensamientos y sentimientos propios del ser humano y, en trminos
ms especficos, con reflexiones y preocupaciones relacionadas con la sociedad.
Los textos que te presentamos van acompaados de actividades que buscan
ejercitar tus capacidades de comprensin de textos escritos. Hemos procurado
que estas actividades sean variadas: desarrollar, marcar y completar. En todos los
casos, te recomendamos que siempre leas bien las instrucciones.
Recuerda que trabajars este cuaderno durante las clases con la orientacin de
tu profesor(a). En algunos momentos, trabajars en forma individual; en otras, lo
hars en grupo. As podrs interactuar con el texto y tambin con todo el saln.
Y todo esto para qu? Para cumplir con una tarea? Para sacar una buena
calificacin? No. El hecho de entrar en contacto con diversos textos y ejercitar tus
capacidades de comprensin de textos escritos te ayudar a desarrollarte mejor
en la sociedad con una mentalidad crtica y creativa.
Te invitamos a hacer tuyo este cuaderno y a dejar constancia en l de tu trabajo,
tu esfuerzo, tu curiosidad y tus ganas de aprender.
Buen nimo para el camino que empiezas. El conocimiento, el aprendizaje y la
reflexin no son siempre caminos fciles, pero, al final, sern muy gratificantes. Ya
lo comprobars.
Los autores
Aclaracin: Usamos el masculino
plural para referirnos, cuando se
requiere, tanto a mujeres como a
varones, segn lo dispuesto por las
normas gramaticales vigentes.
C On oce tu CUADER NO
Este cuaderno de trabajo ha sido estructurado con el propsito de que lo
aproveches de la mejor manera. Hemos dividido su contenido en tres unidades,
cada una de las cuales contiene tres secciones orientadas al desarrollo de
las estrategias de comprensin lectora. Asimismo, incluimos una actividad
integradora de todo lo aprendido en las secciones previas para que emplees las
habilidades ya adquiridas.
Adicionalmente, al final de cada unidad encontrars una seccin independiente
con indicaciones y tareas que te guiarn para que puedas realizar un atractivo
uso de la biblioteca de tu institucin educativa.
leeMOs
DIVERSOS TEXTOS
Leer es UN
eNtreteNimieNto
le dice a su prncipe:
Quiero
Un joven jardinero persa
y me hizo un gesto de amenaza.
con la Muerte esta maana
-Slvame! Me encontr
huir a Isfajn!
prest un veloz caballo.
El bondadoso prncipe le
-le dijo.
-Estars all antes del anochecer
con la Muerte y le pregunt:
Poco despus se encontr
de amenaza a mi jardinero?
de Isfajn,
-Por qu le hiciste un gesto
de sorpresa. Pues lo vi lejos
respondi la Muerte-, sino
-No fue de amenaza -le
noche.
esta
tomarlo
a
ir
donde debo
Cocteau)
(Del libro Le Grand cart
, de Jean
lecturas. Un joven
que antes a mltiples
estamos ms expuestos
barrio y la cabina,
n los ltimos tiempos,
la escuela, el parque, el
se mueve entre su casa,
ofrecemos solo
como t, adems, que
Las herramientas que te
a su paso constantemente.
mensajes.
encuentra informacin
leer y comprender los
en esa competencia de
buscan que profundices
que nace de la naen diversas versiones, ya
encontrarla
podemos
fundamentales el
persa
La historia del prncipe
como una de sus actividades
que el ser humano tiene
rracin oral. Lo cierto es
decimos que son
contar o el narrar historias..
textos diversos. Cuando
descubrir juntos que leemos
ahora que te mueves
En esta unidad, vamos a
todas partes, mucho ms
tambin a que estn por
diversos nos referimos
el lugar en donde ms
puesto de peridicos era
la diversidad.
y el internet. Antes, el
es que aprendas a leer
entre las redes sociales
para dar los
Todo ha cambiado. La idea
el tema, que es lo central
informados podamos estar.
en cada uno de los textos
explicar el sentido
que se conectan para
Te ayudaremos a identificar
que hay ideas en el texto
humor.
siguientes pasos. As vers
leemos.
de paciencia y de buen
interpretacin de lo que
completo. No es fcil, requiere
A
que explica el sentido o
inferencia
la
s
mensajes directos o indirectos.
Por ltimo, trabajaremo
s a que cuando lees, encontrars escrito directamente sino con tu
est
que
La idea es que te acostumbre
lo
con
s
nuevas expeno estn relacionada
As cada vez que adquieras
veces, estas inferencias
te proponemos que crezcas.
nto.
experiencia. De esta forma
un paso mayor al entendimie
riencias de lectura, dars
Secciones
1
2
3
Textos periodsticos
Temas e ideas en un texto
La inferencia
8
20
30
Actividad integradora
73
PREGUNTAS DE METACOGNICIN
75
76
de comunicacin
78
79
78
La Lectura
de Los medios
a Latina son los que ms
Adolescentes en Amric
usan Internet
17/05/2014
La idea es que
de la noticia en los medios.
s a discutir sobre el manejo
, cmo las redes
En esta unidad nos dedicaremo otras formas de circular noticias o notas informativas
te propondremos
te preguntes cmo han aparecido cmo interpretar todo lo que se publica. Tambin
n de masas. Code ellas,
dentro de la comunicaci
han acaparado la atencin
que es un vehculo importante o con el paso del tiempo. Es importante
conocer sobre la publicidad
evolucionad
historia y sobre cmo ha
de ella. De ah la invitacin
travs
a
sociales
nocers un poco sobre su
roles
algunos temas de
cmo se han diseado ciertos
te proponemos abordar
notar, que veremos aqu,
con la Web
siempre crtica. Por ltimo,
de que cuando tomes contacto
a que mantengas una mirada
Hacemos esto con la intencin
que no te acompaareinformacin de la Web.
Es fundamental entender
por lo tanto,
discernir sobre lo que lees.
a es bastante solitario y que
tengas herramientas para
el trabajo frente a una computador
este cuaderno.
mos en tus bsquedas, que
que te podamos dejar en
a aquellos datos o seales
necesitas prestar atencin
Secciones
1
2
3
La crnica periodstica
La informacin en la web
La publicidad
80
88
106
Actividad integradora
136
PREGUNTAS DE METACOGNICIN
137
producimos
textos periodsticos
140
141
140
Producimos TEXTos
PEriodsTicos
Quizs la informtica
y el ciberespacio estn
asesinando a la mquina
lo que uno
expresen con precisin
siendo complejo.
de escribir
que
Construir la escritura.
Barcelona: Paids.
de vista estos
etc. Te invitamos a no perder
que abandonan la escuela,
las ciudades con los estudiantes involucran.
te
les. En primer lugar est
asuntos que de todas maneras
periodsticos fundamenta
social y otras en
conoceremos dos textos
Asimismo, en esta unidad
en diarios o revistas de prestigio idea o postura y
una
Algunas de estas publicadas
la columna de opinin.
estos artculos parten de
La idea es que notes que
una columna de
pginas web o redes sociales. o razones de diversa ndole. Todos podemos tener
Secciones
Noticias sobre la escuela
1
Columnas de opinin
2
Crnica periodstica y artculos
3
Actividad integradora
142
152
166
194
PREGUNTAS DE METACOGNICIN
195
LeeMos
DIVERSOS TEXTOS
Un joven jardinero persa le dice a su prncipe:
Slvame! Me encontr con la Muerte esta maana y me hizo un gesto de amenaza.
n los ltimos tiempos, gracias al avance tecnolgico, tenemos al alcance una amplia diversidad
de textos y canales de lectura. En las actividades cotidianas que realizamos entre la casa, la
escuela, el parque, el barrio o la cabina de internet, encontramos informacin abundante y
reciente. Es por ello que en esta unidad te brindaremos las herramientas necesarias para que
profundices en la lectura y comprensin de textos.
La historia del prncipe persa podemos encontrarla en diversas versiones, ya que nace de la
narracin oral. A lo largo de la historia, hay mltiples evidencias de que el ser humano tiene como
una de sus actividades fundamentales el contar o el narrar historias.
En esta unidad, vamos a descubrir que diariamente leemos diferentes tipos de textos. Estos se
caracterizan no solo por su clasificacin temtica, sino porque en la actualidad podemos encontrarlos
en todas partes, debido al auge de las redes sociales y del internet. Te ayudaremos a identificar el
tema de cada uno de los textos, ya que es lo primordial para dar el primer paso en la comprensin
lectora. De este modo vers que hay ideas en el texto que se conectan para explicar el sentido
completo. Resultar sencillo si tienes la paciencia necesaria y mantienes el deseo de aprender.
Por ltimo, mediante las inferencias, encontraremos el sentido de lo que leemos. La idea es que
te acostumbres a identificar los mensajes directos o indirectos de lo que lees. A veces, estas
inferencias no estn relacionadas con lo que est escrito directamente sino con tu experiencia
personal.
1. textos PERIODSTICOS
Leemos todos los das, algunas veces de manera intencional y
otras sin darnos cuenta pues vemos un texto en la calle, en el
bus o en las pginas en la web que revisamos cuando un tema
nos interesa.
En esta unidad desarrollaremos la lectura como una fuente
de entretenimiento, considerando que adems estas lecturas
estn muy vinculadas a los medios de comunicacin en
general.
informmonos
LAS NOTICIAS
El Trome
La Repblica
Universitario de Deportes:
Estadio Monumental sera
clausurado definitivamente
El Bocn
Empecemos a ver las noticias. Como te habrs dado cuenta, estn en todas partes.
Hay puestos de peridicos y revistas en muchos sitios de la ciudad. Te detienes en
un paradero y lo que encuentras cerca son quioscos repletos de cartulas y titulares
de distinto estilo, tamao, tipo de letra, etc. Puedes encontrar una amplia variedad de
noticias con diversos titulares, ya que dependen de la lnea editorial de la publicacin y
del pblico al que est dirigido:
Si deseas analizar una noticia, debes aprender a reconocer sus partes y por qu se se
redactan de ese modo.
Adicionalmente, es recomendable que inicies la lectura de una noticia con estas
preguntas en mente: Cul es el propsito de todo periodista? Por qu se habla tanto
de la objetividad en el periodismo? A qu llamamos la lnea editorial de un diario,
peridico, revista, magacn, etc.?
Noticia.
1. f. Nocin, conocimiento.
2. f. Contenido de una comunicacin antes desconocida.
3. f. Hecho divulgado. Noticia triste.
4. f. p. us. Divulgacin de una doctrina.
10
11
12
LEamos
Anlisis de una noticia
Esta es una nota informativa que apareci en Publimetro, diario limeo de circulacin
gratuita que se ha convertido en un medio de consulta gil y breve.
www.publimetro.pe
Lunes, 5 de mayo de 2014
Diversos estudios demuestran que la publicidad de cigarros en bodegas incentiva a fumar. / USI
13
ACTIVIDADes
Completa:
Titular:
2
Bajada:
Siguiendo el ejemplo
En varios pases del mundo, la publicidad de cigarros en tiendas est prohibida.
Las vctimas
Iniciacin
810
Recaudacin?
0,04 %
3. Cundo sucedi?
4. Cmo sucedi?
5. Dnde sucedi
14
COMPRENDAMOS
1. Cul es el nuevo golpe a la industria del tabaco? Por qu?
15
LEamos
A continuacin leeremos artculos que brindan informacin sobre la salud y el bienestar de las personas. Este tipo de informaciones es una tendencia actual en nuestra
prensa escrita. Las recomendaciones que brindan abordan temas que reclaman mayor atencin del pblico debido al deterioro de la salud de la poblacin.
DOMINGO, 3O DE SETIEMBRE DE 2012
EL COMERCIO EN CAMPAA. ENCUESTA EN LIMA
RELACIONES PELIGROSAS
Sin duda que no es un tema de falta de
educacin o de informacin. El 69% de los
escolares dice que no bebe licor porque hace
dao a la salud y dos de cada tres creen que el
consumo de bebidas alcohlicas puede llevar
al consumo de otras drogas. Los riesgos estn
cercanos y los escolares los identifican: el
41% dice conocer algn amigo que consume
drogas. Y, si analizamos la respuesta solo
de los alumnos de quinto de secundaria, el
porcentaje representa el 62%.
Existe una preocupacin en el sector
porque cada vez los jvenes se inician
ms tempranamente en el consumo de
alcohol, sostiene Gloria Cueva, directora
ejecutiva de Salud Mental del Ministerio
de Salud. El alcohol es una droga de
16
COMPRENDAMOS
1. El texto sostiene que el consumo de bebidas alcohlicas en secundaria
no es un tema de falta de educacin o de informacin. Ests de
acuerdo con esta afirmacin? Justifica tu respuesta.
17
LEamos
Continuaremos leyendo sobre temas relacionados con la salud. Si bien el siguiente
artculo est dirigido a un pblico que trabaja en oficina, presenta informacin til
para los adolescentes sedentarios. El mensaje presente en el texto es que si no se
hacen ejercicios y se permanece muchas horas frente a la computadora o al televisor,
podramos tener problemas en la columna y, adems, ser propensos a la obesidad.
Antes de leer
1. Qu es "estirar el cuerpo"? Se trata de un acto reflejo?
ERGONOMA EN LA OFICINA
Estrate
y sintete
bien
LOS DOLORES DE ESPALDA, DE CUELLO, DE CABEZA Y DE
abemos que nos hace mal, pero seguimos atentando contra nuestra salud:
nos sentamos mal, acercamos nuestra cara hacia el monitor, apoyamos las
muecas en el teclado a la hora de escribir, pasamos largas horas sin levantarnos de nuestros asientos para descansar las piernas Todas estas malas costumbres de oficina
por supuesto que nos pasan la factura, y es cara:
terminamos con migraas severas, contracturas musculares o tendinitis.
Mariella, por ejemplo, trabaja frente a una
computadora de 8 a 10 horas diarias. Es diseadora grfica en un pequeo taller editorial disea libros, folletos y afiches y el mouse
para ella es la extensin de su mano derecha. Su
aliado pero tambin su enemigo, pues de tantos
clics que con l ha dado seguramente de forma incorrecta se ha daado la mueca y le
han diagnosticado sndrome del tnel carpiano. No puede mover su brazo o lo hace con
torpeza y su mano est entumecida. Con la
frula y las indicaciones para seguir un tratamiento, el mdico le entreg una carta de
descanso por una semana. Siete das fuera
sin disear y con el trabajo apilndose.
18
AYUDA
ERGONMICA
Exige un
mobiliario
adecuado. Lo
ms importante
es tener una silla
con un buen
respaldar. Si es
necesario, unas
bases para reposar
muecas y pies.
20
Cuida tu salud
desde tu celular
ngulo de 90
ngulo de 90
38 a 55 cm
Altura del
escritorio
68 a 72 cm
Descrgala
en Google
Play
Pies
apoyados
en el suelo
o en una
base.
w ERGONOMICS
Descrgala
en: iTunes
w ALGO MS
Dolor de espalda y de cuello.
Est relacionado con la
cantidad de horas que una
persona permanece sentada
frente a la computadora en la
misma posicin.
Dolor de cabeza. Guarda
relacin con una mala postura
frente al monitor a una
distancia inadecuada. Una
pantalla sin filtro tambin
causa migraa, dolor de ojos
y fatiga.
Dolor de muecas. Originado
por realizar movimientos
repetitivos y forzados con el
mouse de forma incorrecta y
durante horas seguidas.
Whatsappitis. Malestar en los
dedos que se puede extender
a la mueca y al codo por
enviar mensajes de texto
ininterrumpidamente a travs
de un Smartphone.
w VITILIGO
Descrgala
en Google
Play
w PSORIASIS RESEARCHER
Descrgala
en Google
Play
19
COMPRENDAMOS
1. Usa el diccionario y coloca la definicin que guarde relacin con el sentido
del texto:
a) migraa:
b) factura:
c) tendinitis:
d) ergonoma:
e) sedentarismo:
f) tnel carpiano:
DESPUS DE LEER
2. Cul crees que es la preocupacin del autor del artculo? Cita dos
ejemplos que justifiquen tu respuesta.
20
2. Temas e ideas
en un texto
informmonos
El tema es el asunto del que se habla o del que trata un texto. Debemos enunciarlo o expresarlo con una palabra, un sintagma o una frase nominal. Normalmente, cuando nos preguntan de qu trata un texto, nos estn pidiendo identificar el tema. As, decimos
que un texto puede tratar sobre:
LEAMOS
Para un lenguaje solidario
En estos ltimos das, hablar de discriminacin, racismo y xenofobia es, desgraciadamente,
una obligacin. Por todas partes se levantan voces indignadas ante el vergonzoso espectculo
que los pases civilizados de Europa damos en estos momentos. Y es que las muestras de
intolerancia y falta de solidaridad sublevan a cualquier persona mnimamente sensata. Sin
embargo, estos ltimos acontecimientos no deberan sorprender demasiado. Vivimos en un
mundo desigual e injusto donde se potencian actitudes conformistas, androcntricas (el
mundo se ve siempre desde una perspectiva masculina) y etnocntricas (hay unas razas
21
superiores a las dems). Y esto es as aunque no nos guste tener que reconocerlo. Un ejemplo:
si observamos nuestro lenguaje, nos daremos cuenta de que, de manera inconsciente, pero
no por ello ms tolerable, despreciamos todo lo que consideramos diferente y/o inferior.
Se ha dicho que el lenguaje es un reflejo del sistema de pensamiento colectivo, de cmo
piensa, siente y acta una sociedad. As, el lenguaje nunca es imparcial; con l siempre
transmitimos, aunque inconscientemente, una determinada ideologa. Una ideologa que
muchos, la mayora, rechazamos en teora, pero que en la pequea prctica cotidiana
fomentamos.
Observemos, por ejemplo, que cuando se tiene que utilizar una frmula para referirse
a individuos de ambos sexos, la balanza siempre se inclina hacia la variante masculina:
hablamos de profesores, directores para aludir a profesores y profesoras, directores y
directoras. Curiosamente, podemos notar que cuando se diferencian los gneros de ciertas
palabras, es para otorgar connotaciones bien distintas: no es lo mismo hablar de una mujer
pblica que de un hombre pblico. Y podramos comentar muchos ms casos como este.
Por otra parte, la mayora de textos que encontramos en el mercado envan mensajes
sexistas escondidos detrs de redacciones normales o ilustraciones grficas: nunca
encontraremos padres haciendo los trabajos de casa ni madres ejecutivas.
Si analizamos frases hechas de uso muy frecuente, notaremos que constantemente citan a
razas diferentes a la nuestra y siempre de manera peyorativa. Las referencias a negros y
negras, gitanos y gitanas, moros y moras van ntimamente ligadas con la explotacin,
la suciedad, la delincuencia y otras cualidades negativas, como si fueran las que mejor
definieran a estos grupos: siempre trabajamos como negros; nuestra suciedad nos acerca a
la raza cal; cuando hablan mal de nosotros nos dejan en el libro de los negros; si alguna
persona se ha enriquecido en poco tiempo, es un poco gitana; pasamos una vida de moros;
hacemos el indio; etc.
En fin y despus de todo, an pretenderemos que nuestros hijos e hijas sean respetuosos,
solidarios y tolerantes. Sin comentarios.
Daniel Cassany. La cocina de la escritura.
(1995). (Fragmento).
22
Y esto es as aunque no nos guste tener que reconocerlo. Un ejemplo: si observamos nuestro
lenguaje, nos daremos cuenta de que, de manera inconsciente, pero no por ello ms tolerable,
despreciamos todo lo que consideramos diferente y/o inferior.
Se ha dicho que el lenguaje es un reflejo del sistema de pensamiento colectivo, de cmo piensa,
siente y acta una sociedad. As, el lenguaje nunca es imparcial; con l siempre transmitimos,
aunque inconscientemente, una determinada ideologa. Una ideologa que muchos, la mayora,
rechazamos en teora, pero que en la pequea prctica cotidiana fomentamos.
Observemos, por ejemplo, que cuando se tiene que utilizar una frmula para referirse a
individuos de ambos sexos, la balanza siempre se inclina hacia la variante masculina: hablamos
de profesores, directores para aludir a profesores y profesoras, directores y directoras.
Curiosamente, podemos notar que cuando se diferencian los gneros de ciertas palabras es para
otorgar connotaciones bien distintas: no es lo mismo hablar de una mujer pblica que de un
hombre pblico. Y podramos comentar muchos ms casos como este.
Por otra parte, la mayora de textos que encontramos en el mercado envan mensajes sexistas
escondidos detrs de redacciones normales o ilustraciones grficas: nunca encontraremos padres
haciendo los trabajos de casa ni madres ejecutivas.
Si analizamos frases hechas de uso muy frecuente, notaremos que constantemente citan a razas
diferentes a la nuestra y siempre de manera peyorativa. Las referencias a negros y negras,
gitanos y gitanas, moros y moras van ntimamente ligadas con la explotacin, la suciedad,
la delincuencia y otras cualidades negativas, como si fueran las que mejor definieran a estos
grupos: siempre trabajamos como negros; nuestra suciedad nos acerca a la raza cal; cuando
hablan mal de nosotros nos dejan en el libro de los negros; si alguna persona se ha enriquecido
en poco tiempo, es un poco gitana; pasamos una vida de moros; hacemos el indio; etc.
En fin y despus de todo, an pretenderemos que nuestros hijos e hijas sean respetuosos,
solidarios y tolerantes. Sin comentarios.
Subtema 2:
Idea principal:
Subtema 6:
Subtema 5:
Subtema 3:
Subtema 4:
23
A continuacin, te presentaremos una diversidad de textos en los que debers reconocer la idea principal y las ideas temticas. Luego, a partir de ellas, debers elaborar un
resumen con tus propias palabras.
COMPRENDAMOS
1. Escribe la idea principal y las ideas temticas del texto ledo.
24
DEFINICIN
ORACIN
25
LEamos
La economa sobreviviente
El azcar era exportada a Chile desde tiempos
coloniales y los hacendados de la costa trataron
por todos los medios de mantener este mercado,
incluso aceptando una independencia de Espaa
en la que no creyeron firmemente, hasta que se hizo inevitable. Era producida en las haciendas de
la costa central y norte, con la ayuda de trapiches y mano de obra esclava; pero tambin se poda
encontrar produccin azucarera en valles clidos del interior, como en los departamentos de Cusco y
Cajamarca. Durante la dcada de 1830 los precios del azcar decayeron y se presentaron problemas
en el mercado exterior. La produccin azucarera serrana enfrentaba, adems, el problema de los
malos caminos y deba limitarse al exiguo mercado local, al que provea tambin con derivados de la
caa, como la chancaca y el aguardiente, y con otros productos ganaderos.
Otros cultivos comerciales en la costa eran la vid, de la que se obtenan el pisco y el vino, el algodn
y los olivos. Para el consumo local se sembraban menestras, frutas, cereales y alfalfa, y se mantena
tambin una pequea ganadera. Las mulas para el transporte eran tradas del norte argentino, como
en el tiempo de la colonia.
La emigracin, las ejecuciones y los embargos por los que pasaron muchos espaoles provocaron una
renovacin en la clase terrateniente. La supresin de conventos que carecan de un nmero mnimo
de religiosos (medida dada durante el perodo bolivariano) tambin signific un traspaso de tierras
a manos del Estado, para ulteriormente ser entregadas a militares, comerciantes que haban hecho
prstamos al Estado y a los propios arrendatarios de las tierras.
A Chile se exportaba tambin tabaco, que era producido mayormente en la regin de Chachapoyas
y Jan. Pero, en realidad, el principal producto exportable del pas segua siendo la plata, como
en la poca colonial. La plata se exportaba a Europa; a cambio de ella el pas poda comprar loza,
ferretera, papel, aceites, cera, harinas, textiles y otros bienes que no tenan produccin local. Valores
mucho menores mantenan la exportacin de cascarilla (una corteza medicinal muy apreciada en
Europa), algodn, cueros y lanas de ovinos y camlidos (vicuas y alpacas).
Una de las unidades econmicas que sucumbi con el advenimiento de la independencia fue el
obraje. Los obrajes fueron centros de produccin textil para el consumo popular, que operaban con
aparatos de madera y mano de obra semejante a la de las haciendas, a las que los obrajes solan estar
integradas. Ubicbanse sobre todo en Cusco y Ayacucho, ms unos pocos en Cajamarca. No pudieron
competir frente a los textiles ingleses importados. Las bretaas de lana y algodn, las cotonias y el
fustn (un tejido con mezcla de lino y algodn) dominaron la demanda de la lite ya desde antes de
la independencia; despus lleg el turno del tocuyo y las bayetas (franelas), provenientes ms bien
de los Estados Unidos, que se dirigieron hacia el consumo popular. De modo que quince aos despus
de la independencia, los obrajes ya no sobrevivan, lo que seguramente agradecieron los indgenas
que durante siglos trabajaron hasta el agotamiento en esos talleres rurales.
Carlos Contreras y Marcos Cueto. Historia del Per contemporneo (2010).
26
COMPRENDAMOS
1. Por qu crees que el artculo lleva de ttulo La economa sobreviviente?
b) obraje:
c) emigracin:
27
LEamos
La siguiente nota informativa trata sobre la alimentacin durante la adolescencia. Adems de analizar lo desarrollado en el artculo, debers investigar cul es la mejor dieta
que puedes elaborar con los productos de tu regin.
La alimentacin en la adolescencia
El aporte balanceado de nutrientes har que su organismo crezca adecuadamente
Una de las caractersticas de la adolescencia es que el cuerpo crece y adquiere ms peso.
En este periodo se producen los estirones. En general, se considera que en este tiempo los
seres humanos adquieren el 25% de la que ser su estatura definitiva, adems del 50% de
la masa esqueltica es decir, de la formacin de los huesos y el 50% del peso corporal.
Y todo ello depende de la alimentacin
Una alimentacin sana y equilibrada conseguir que el organismo de nuestros adolescentes se
forme adecuadamente. Una mala alimentacin, por el contrario, puede provocar problemas en
el crecimiento y tambin suponer ms riesgo de padecer enfermedades durante la madurez.
Una mala alimentacin puede ser tanto comer muy poco como hacerlo en exceso. Por eso, es
fundamental estar atentos a cmo se alimentan nuestros hijos adolescentes.
28
COMPRENDAMOS
1. Cul es el tema de esta nota informativa?
29
30
3. La inferencia
informmonos
Qu es inferir?
El diccionario de la Real Academia Espaola (RAE) define el trmino inferir como:
inferir.
Para nuestro trabajo de leer y comprender un texto, es sumamente til trabajar con la
primera acepcin.
31
Nunca encontrars una inferencia escrita tal cual en el texto. Es necesario que lo leas
atentamente y reflexiones sobre su contenido para as deducir lo que se encuentra
implcito en l.
LEamos
La lectura de textos literarios como fuente de entretenimiento
A continuacin, damos un salto al relato de ficcin que tiene que
ver con la realidad que nos circunda, con hechos que han ocurrido recientemente o tambin con textos histricos. Esta vez, nos
acercamos a un fragmento de una novela corta llamada Los cachorros de Mario Vargas Llosa.
Antes de leer
1. Al leer el ttulo, en qu piensas? De qu crees que trata el texto?
2. Cmo relacionaras este ttulo con la vida escolar? Reflexiona sobre la
base de algunos ejemplos de tu entorno y explica.
Los cachorros
Todava llevaban pantaln corto ese ao, an no
fumbamos, entre todos los deportes preferan
el ftbol y estbamos aprendiendo a correr
olas, a zambullirnos desde el segundo trampoln
del Terrazas, y eran traviesos, lampios,
curiosos, muy giles, voraces. Ese ao, cuando
Cullar entr al Colegio Champagnat.
Hermano Leoncio, cierto que viene uno nuevo?,
para el "Tercero A", Hermano? S, el Hermano
Leoncio apartaba de un manotn el moo que
le cubra la cara, ahora a callar.
Apareci una maana, a la hora de la formacin,
de la mano de su pap, y el Hermano Lucio lo
puso a la cabeza de la fila porque era ms
chiquito todava que Rojas, y en la clase el
Hermano Leoncio lo sent atrs, con nosotros, en
esa carpeta vaca, jovencito. Cmo se llamaba?
32
33
34
35
DEFINICIN
ORACIN
36
COMPRENDAMOS
1. Cmo describiras a Cullar antes del accidente? Qu pensaban de
l sus amigos del colegio?
37
LEamos
Un mundo para Julius
Y a eso de las seis y media de la tarde, diariamente, la chola hermosa
coga a Julius por las axilas, lo alzaba en peso y lo iba introduciendo
poco a poco en la tina. Los cisnes, los patos y los gansos lo reciban
con alegres ondulaciones sobre la superficie del agua calentita y
lmpida, parecan hacerle reverencias. l los coga por el cuello y los
empujaba suavemente, alejndolos de su cuerpo, mientras la hermosa
chola se armaba de toallitas jabonadas y jabones perfumados para
nios, y empezaba a frotar dulce, tiernamente, con amor el pecho,
los hombros, la espalda, los brazos y las piernas del nio. Julius
la miraba sonriente y siempre le preguntaba las mismas cosas; le
preguntaba, por ejemplo: y t de dnde eres?, y escuchaba con
atencin cuando ella le hablaba de Puquio, de Nazca camino a la
sierra, un pueblo con muchas casas de barro. Le hablaba del alcalde, a veces de brujos, pero se
rea como si ya no creyera en eso, adems haca ya mucho tiempo que no suba por all. Julius la
miraba atentamente y esperaba que terminara con una explicacin para hacerle otra pregunta, y
otra y otra. As todas las tardes mientras sus hermanos, en los bajos, acababan sus tareas escolares
y se preparaban para comer.
Sus hermanos coman ya en el comedor verdadero o principal del palacio, un comedor inmenso y
lleno de espejos, al cual la chola hermosa traa siempre cargado a Julius, para que le diera un beso
con sueo a su padre, primero, y luego, al otro extremo de la mesa, toda una caminata, el ltimo
besito del da a su madre que siempre ola riqusimo. Pero esto cuando tena meses, no ahora en que
solito se meta al comedor principal y pasaba largos ratos contemplando un enorme juego de t de
plata, instalado como cpula de catedral en una inmensa consola que el bisabuelo-presidente haba
adquirido en Bruselas. Julius no alcanzaba a la tetera brillantemente atractiva, siempre probaba y
nada. Por fin un da logr alcanzar pero ya no aguantaba ms en punta de pies, total que no solt a
tiempo y la tetera se vino abajo con gran estrpito, le chanc el pie, se aboll, en fin, fue toda una
38
COMPRENDAMOS
1. Luego de haber ledo el fragmento, crees que es apropiado el ttulo de
esta novela? Por qu?
39
40
Ahora te presentamos un relato de Jorge Luis Borges que pertenece a El libro de los seres
imaginarios. Esta narracin tiene caractersticas de un texto mitolgico, pero no lo es. Borges
reconstruy la historia desde distintos puntos de vista y sobre la base de diversas fuentes.
El dragn
El dragn posee la capacidad de asumir muchas formas, pero estas son inescrutables. En general lo
imaginan con cabeza de caballo, cola de serpiente, grandes alas laterales y cuatro garras cada una
provista de cuatro uas. Se habla, asimismo, de sus nueve semblanzas; sus cuernos se asemejan a los
de un ciervo, su cabeza a la del camello, sus ojos a los de un demonio, su cuello al de la serpiente,
su vientre al de un molusco, sus escamas a las de un pez, sus garras a las del guila, las plantas de
sus pies a las del tigre y sus orejas a las del buey. Hay ejemplares a quienes les faltan orejas y que
oyen por los cuernos. Es habitual representarlo con una perla, que pende de su cuello y es emblema
del sol. En esa perla est su poder. Es inofensivo si se la quitan.
La historia le atribuye la paternidad de los primeros emperadores.
Sus huesos, dientes y saliva gozan de virtudes medicinales. Puede,
segn su voluntad, ser visible a los hombres o invisible. En la primavera
sube a los cielos; en el otoo se sumerge en la profundidad de las
aguas. Algunos carecen de alas y vuelan con mpetu propio. La ciencia
distingue diversos gneros. El dragn celestial lleva en el lomo los
palacios de las divinidades e impide que estos caigan sobre la tierra;
el dragn divino produce los vientos y las lluvias, para bien de la
humanidad: el dragn terrestre determina el curso de los arroyos
y de los ros; el dragn subterrneo cuida los tesoros velados de los
hombres. Los budistas afirman que los dragones no abundan menos que los peces de sus muchos
mares concntricos; en alguna parte del universo existe una cifra sagrada para expresar su nmero
exacto. El pueblo chino cree en los dragones ms que en otras deidades, porque los ve con tanta
frecuencia en las cambiantes nubes. Paralelamente Shakespeare haba observado que hay nubes con
forma de dragn (sometimes we see a cloud thats dragonish).
El dragn rige las montaas, se vincula a la geomancia, mora cerca de los sepulcros, est asociado
al culto de Confucio, es el Neptuno de los mares, aparece en tierra firme. Los reyes de los dragones
del mar habitan en resplandecientes palacios bajo las aguas y se alimentan de palos y de perlas.
Hay cinco de esos reyes; el principal est en el centro, los otros cuatro corresponden a los puntos
cardinales. Tienen una legua de largo; al cambiar de postura hacen chocar a las montaas. Estn
revestidos de una armadura de escamas amarillas. Bajo el hocico tienen una barba; las piernas
y la cola son velludas. La frente se proyecta sobre los ojos llameantes, las orejas son pequeas y
gruesas, la boca siempre abierta, la lengua larga, los dientes afilados. El aliento hierve a los peces,
las exhalaciones del cuerpo los asa.
Cuando sube a la superficie de los ocanos produce remolinos y tifones; cuando vuela por los aires
causa tormentas que destechan las casas de las ciudades y que inundan los campos. Son inmortales
y pueden comunicarse entre s a pesar de las distancias que los separan y sin necesidad de palabras.
En el tercer mes hacen su informe anual a los cielos superiores.
Jorge Luis Borges. El libro de los seres imaginarios (1978).
41
COMPRENDAMOS
1. Organiza este texto en una secuencia de inicionudo-desenlace.
Desde qu punto de vista nos cuenta el narrador este relato?
2. Diferencias y semejanzas:
Dragn
divino
Dragn
celestial
Dragn
terrestre
Dragn
subterrneo
Diferencias
semejanzas
42
43
LEamos
Las lenguas del Per
Todo parece indicar que, a la llegada de los espaoles, el puquina estaba sufriendo los embates de
la expansin del aimara, a su vez, empujado hacia el altiplano boliviano por la propia hegemona
que iba cobrando el quechua como lengua panandina. De este modo, el territorio del puquina
se fue fragmentando tanto geogrfica como lingsticamente. En cuanto a lo primero, de su
hipottica antigua zona de emplazamiento quedaban, a manera de islotes, zonas puquinas en la
costa sur, en los alrededores del lago Titicaca y en el sector suroriental del altiplano boliviano. En
cuanto a lo segundo, el idioma experimentaba un proceso de extrema fragmentacin, es decir,
se disgregaba en variedades muy distintas, lo que impeda que los conquistadores lo eligieran
como lengua general durante
la administracin colonial, a
pesar de que en tiempos del
virrey Toledo todava se le
reconociera como un idioma
de importancia.
De modo que, en el caso
del puquina, la llegada del
castellano puede entenderse
como la estocada final frente
a un proceso de franca e
intensa competencia lingstica que ya se estaba
desarrollando en el sur
peruano y el altiplano, y que
inclin la balanza a favor
del aimara, primero, y del
quechua, despus. ()
Luis Andrade y Jorge Prez
Silva. Las lenguas del Per
(2009).
44
COMPRENDAMOS
1. A la llegada de los espaoles, qu lengua desplazaba al puquina?
Hacia dnde?
5. Investiga:
Para responder estas preguntas, revisa el libro Las lenguas del Per que
encontrars en la biblioteca de tu institucin educativa.
45
LEamos
Los puntos distantes se
chocan
SU TIEMPO LIBRE
MUJERES DE CONTRASTES
LECCIN DE VIDA
w ALGO MS
Imagenologa. Estudio
de los principios fsicos
y matemticos que
forman una imagen,
su transmisin y
manipulacin para
obtener la informacin
que, por lo general, ayuda
a la investigacin de la
medicina o la biologa.
Su hijo. Emilio, de 28
aos, estudi Relaciones
Internacionales. Pronto
la visitar para recorrer el
Per.
Su color favorito: azul
marino.
Su signo zodiacal: Aries.
Ao sabtico. En este
tiempo eligi trabajar
cuatro meses en tres
pases: EE.UU., Mxico
y Per.
Mara Ins Ching. "Los puntos distantes se chocan". En: Vi , semanario de El Comercio (2014)
46
COMPRENDAMOS
1. Define con tus propias palabras el trmino 'imagenologa'.
47
Observa esta nueva vieta de El hombre literal: Cul es la inferencia que los lectores
hacemos y que el personaje central no puede hacer? Por qu la historieta se llama as?
48
LEamos
da al metabolismo de
la glucosa. Respecto al
metabolismo de las grasas, lo activa, razn por la
cual se le da ese valor de
quema grasa.
La capacidad antioxidante
del EGCG es casi seis veces mayor que la vitamina
C y la vitamina E, y dos
veces mayor que la de los
carotenoides (aqu encontramos al betacaroteno).
Entre otros efectos benficos para la salud, los
Milagros Agurto. "Una tacita de t (verde) o de caf?". En: Revista Somos de El Comercio (2014).
49
COMPRENDAMOS
1. Por qu el t verde es un antioxidante? A qu se debe que se haya
vuelto tan popular en este lado del mundo?
2. Cules son las razones para tomar caf? Cmo ayuda a las personas
que sufren de poca concentracin?
LEamos
Atraso y conflicto social en la agricultura de la sierra
Hay que sealar algunas de las caractersticas esenciales de la sierra e intentar apreciar su peso
en relacin con el conjunto del pas. Los gamonales y patrones del interior reinan sobre inmensos
dominios; en el Sur, en Cusco, en Puno, las haciendas de ms de 20 000 hectreas no son
excepcionales: son, segn se dice, latifundios. Pero la mayor parte de esas inmensas extensiones
est cubierta de rastrojos, abandonada. El barbecho paraliza no poco de lo que resta.
Las cosechas son magras, expuestas como estn al rigor de un invierno rido y glacial. En
esos pastos viven rebaos que dan una carne y una lana mediocres. La mayor parte de
esos inmensos dominios brindan una renta neta que, en relacin con el capital inmobiliario
50
Vocabulario:
1. Creso: Hombre que posee
grandes riquezas.
51
COMPRENDAMOS
1. Cul es el tema del texto y cul es la idea principal?
2. Qu era un gamonal?
52
LEamos
a12 Pas
El Comercio
Domingo, 11 de mayo de 2014
EL PERFIL DE LA MATERNIDAD
53
Luis Garca. "Cada ao hay ms de 600 mil nuevas madres en el pas". En: El Comercio (2014).
54
COMPRENDAMOS
1. Cul es la situacin actual de la mujer en el Per y el mundo?
55
56
LEamos
a8 Pas
El Comercio
Domingo, 26 de junio de 2011
Marihuana y frmacos
entre los ms consumidos
Estudio de Cedro
revela la problemtica
de la adiccin
femenina
Casi el 70% de
medicinas no son
recetadas por un
especialista
Presiones sociales,
como la maternidad y
los estereotipos en un
pas machista como el
nuestro, hacen que la
adiccin femenina pase
desapercibida.
Marisol Grau
Empec a usar tranquilizantes
luego de que mi pareja me dejara. Una amiga me los recomend
para que me ayudasen a dormir
y a levantar mi estado de nimo,
cuenta Mara (40), quien utiliz
frmacos durante 10 aos. Ella
lleg a tomar un blister completo de pastillas al da, el cuerpo se
lo peda.
Actualmente, se calcula que
existen 1,5 millones de drogodependientes en el pas, de los cuales unos 150 mil son mujeres. La
adiccin femenina es una realidad
en el Per y, sin embargo, an se
trata como un tema tab y poco
importante. No hay muchos programas de tratamiento especializado para ellas.
Por el Da Mundial de la Lucha contra el Uso Indebido y el
Trfico Ilcito de Drogas, El Co-
TRANQUILIDAD
RECETADA
Contrariamente al sexo masculino, hay una tendencia femenina al consumo de drogas lcitas,
segn Milton Rojas, encargado
del informe. Despus de la marihuana, el alcohol y los medicamentos son los ms utilizados.
Segn el especialista de Cedro, existen investigaciones que
revelan una predisposicin por
parte de los mdicos varones a
recetar frmacos a sus pacientes.
Aunque en el estudio se observa
que el 40% de casos reconoce
haberse automedicado, otro 29%
dice haberlo hecho por consejo de amistades o familiares. Lo
alarmante es que adquieren las
medicinas sin inconvenientes en
las farmacias.
A este fenmeno se le denomina la tranquilidad recetada.
PRECISIONES
Las diferencias de
gnero s importan
Maryann Elberth
Desde los aos 70, el inters
por las diferencias de gnero ha
llevado a nuevas perspectivas. Hoy
se reconoce que las diferencias
biopsicosociales entre hombres y
mujeres influyen en la prevalencia,
presentacin, comorbilidad y
principalmente en el tratamiento. El
ingreso de las mujeres a la adiccin
es diferente al de los hombres y
su camino hacia la recuperacin
tambin.
Maryann Elberth es doctorada en Programas
de Bienestar Social por la Universidad
Adelphi. Dirige el centro de recuperacin de
adicciones Greater Hudson Valley Family
Health Center de Newburgh, N.Y.
57
MS ALL
DE LO EVIDENTE
Andrea tiene 29 aos y hoy lucha
contra su adiccin a la cocana.
Una batalla silenciosa que libra
consigo misma a diario, desde
el 2009. Quiero salir adelante,
pero no es fcil. Siempre queda
la tentacin, admite. Hace un
mes tuve una recada. Y si bien
ha pedido no revelar su identidad en esta nota, quiere compartir su historia, pues sabe bien
que la mejor arma para combatir
las drogas es la prevencin.
Andrea recuerda que la primera vez que prob cocana fue
con una amiga, a los 19 aos.
Primero lo haca por monera en
fiestas y luego sola, en mi cuarto,
durante 4 o 5 horas, confiesa. Por
lo general, el primer contacto con
las drogas en mujeres se da por
medio de personas cercanas, tales
como los amigos o la pareja.
Adems, llaman la atencin
algunos aspectos claves del perfil de las consumidoras. As, por
ejemplo, encontramos que ms
del 50% tiene un trabajo lcito,
la mayora cuenta con secundaria completa o estudios superiores y no existen antecedentes de
adiccin en los padres.
Por otro lado, la edad de inicio, cada vez ms temprana, es
fundamental. Solo con el tabaco,
el alcohol y los inhalantes empiezan entre los 11 y 12 aos. El
caso de Sandra (19) demuestra a
los padres la importancia de estar atentos: Siempre he sido una
persona muy sensible. Hubo una
poca en que me sent muy triste
y comenc a drogarme con una
lata de terokal que encontr en
casa. Cuando lo hice todos los
das, durante una semana, me
asust y busqu ayuda.
DEBILIDADES
DEL SISTEMA
La adiccin lleva a las mujeres a
la prostitucin, enfermedades,
delincuencia, comercializacin
y trfico de drogas. Por ello, es
preciso tratar este problema de
manera responsable e inclusiva.
No obstante, Carmen Masas,
directora adjunta de Cedro, recalca: En el Estado (en los centros mdicos) solo existen 700
camas para dependientes varones y ninguna para mujeres. En
ese sentido, los tratamientos son
solo ambulatorios, salvo en algunas instituciones privadas.
Al respecto, Manuel Escalante,
coordinador nacional de la Estrategia Nacional de Salud Mental y
Cultura de Paz del Ministerio de
Salud, sostiene: No hay pabellones especializados para el sexo
femenino, tampoco una cantidad
suficiente de psiquiatras y psiclogos en el pas. En vista de ellos,
seala que su labor ha sido fortalecer la prevencin.
Estas limitaciones no facilitan la recuperacin de las madres
adictas, especialmente porque no
tienen dnde dejar a sus hijos, incluso terminan abandonndolos.
Asimismo, debemos entender que mientras con el hombre s funciona la confrontacin
como tratamiento, la mujer consumidora es ms frgil y vulnerable, por lo que necesita ms
apoyo. Este es el momento de
comenzar a drselo.
Marisol Grau. "Marihuana y frmacos entre los ms consumidos". En: El Comercio (2011).
58
COMPRENDAMOS
Te presentamos una noticia que alude a un estudio realizado por Cedro, en
el 2011. En l, a propsito del Da Mundial de la Lucha Contra las Drogas, se
trata el tema de la adiccin femenina.
1. Cul es el perfil que tienen las consumidoras de drogas? A qu se
atribuye?
59
6. A partir del anlisis de los porcentajes, seala cules son las causas para
iniciar el consumo de drogas.
60
LEamos
61
COMPRENDAMOS
1. Por qu el artculo se titula "Bailando por la vida"?
62
LEamos
Antes de realizar las ltimas lecturas de esta unidad, es necesario que revises lo estudiado
sobre ideas del texto y las inferencias. En las siguientes pginas, leeremos ms textos
informativos y literarios, sobre todo narrativos.
63
En esta vida los padecimientos, equivocaciones y problemas han sido parte del camino.
Pero la obra est all y sabemos que estar siempre. Setenta y cinco aos no son nada y
l ha hecho que parezcan mucho, para nosotros, sus lectores que seguiremos disfrutando
de sus tantas vidas y palabras.
Alonso Cueto. "Las muchas vidas". En: Diario La Repblica (2014).
COMPRENDAMOS
1. Busca en el diccionario las siguientes palabras: blsamo, fatdica,
padecimiento, entre otras. Escribe luego una oracin con cada una de
ellas.
64
5. Qu dice el autor del texto sobre los personajes de Bryce? Cules son
sus caractersticas ms resaltantes?
LEamos
Las crceles son lugares efectivos para
aprender ms brutalidad
Actualmente, en el Per hay ms de cien menores presos por delito de homicidio. El Dr. Heitmeyer
es especialista en violencia juvenil y considera que para desarrollar este tipo de estudios se deben
entender los factores estructurales que la componen.
La mala educacin es una de las principales causas de violencia juvenil?
Existen dos aspectos que deberan ser analizados juntos: por un lado, tenemos la estructura de
la sociedad y las oportunidades que esta les brinda a los jvenes para ser integrados y ganar
reconocimiento; y por otro, el hecho de que existen muchas situaciones donde se aprende a reaccionar
violentamente, sobre todo en las familias. Cuando los jvenes no se sienten integrados, la violencia
aparece como una estrategia atractiva para ganar reconocimiento, aunque sea una subcultura, como
pandillas delincuenciales.
Nuestra ley seala que no se puede juzgar a los menores como adultos. De qu manera se puede
garantizar la reduccin de la violencia juvenil?
65
En Alemania tenemos una ley que dice que los menores de 16 aos no pueden ir a prisin como
asesinos, pero que, a partir de esa edad, deberan ir a lo que se conoce como reformatorios.
Someterlos a una prisin siendo jvenes es un castigo, pero la idea es ver cul es el efecto de
dicho castigo. En las crceles, los jvenes aprenden muchas ms estrategias de violencia, son lugares
efectivos para aprender ms brutalidad. Se debe convivir con pandillas todos los das y si no ests
dentro de una, la pasas mal.
Entonces, qu es lo que se debera trabajar en las crceles?
Ms que trabajar dentro de las crceles, se debera trabajar fuera de ellas. El estado de California, en
EE.UU., invierte mucho ms en construir crceles que en la educacin y eso es algo totalmente loco.
Cuando los jvenes pueden dejar la crcel y acceden nuevamente a su libertad, se encuentran con una
sociedad que no los integra y que los aparta. Entonces, en esta etapa, se recrea el crculo vicioso en
el que ellos buscan otras subculturas para ganar reconocimiento de una nueva manera. En Colombia,
las FARC reclutaban jvenes de 16 o 17 aos, y ah se ganaban reconocimiento segn la cantidad
de asesinatos que haban cometido; entonces, cuando los jvenes se reinsertaban en la sociedad, no
encontraban el reconocimiento que queran y volvan a las FARC. Pero entonces era diferente, porque
tenan que ser ms brutales para ganar la confianza de sus jefes de nuevo.
Es labor del Estado brindar a las personas espacios para sentirse reconocidas?
En parte s, pero normalmente se habla de oportunidades sociales y el Estado no es la sociedad.
Usualmente, no tiene tanta influencia, por ejemplo, en el mercado laboral. Vivimos en una sistema
capitalista que no tiene inters en la integracin social de las personas. El problema est en que el
sistema econmico est lleno, en su mayora, de fbricas o empresas que no son nacionales, por lo que
no demuestran responsabilidad ni inters con la sociedad en la que se encuentran. Por ello, muchas
veces es bueno crear movimientos sociales, protestas o grupos para frenar la violencia juvenil. Vivimos
en un sistema individualista y la pregunta es cmo desarrollar un colectivo.
En sus investigaciones, habla de un esquema para entender esta violencia.
En una sociedad, se deben entender los elementos estructurales de la violencia como procesos.
Todo empieza con la socializacin, que tiene que ver con el aprendizaje de la violencia. Despus
aparece la organizacin, que es la manera en que los grupos y subculturas se organizan para la
violencia. Posteriormente, aparece la legitimizacin, que se da cuando cada joven que lidia con estas
actividades necesita la legitimizacin de otros grupos de pares. El siguiente paso es la interaccin, que
se relaciona con la necesidad de que existan vctima, tiempo y lugar para que se d la oportunidad de
practicar la violencia. Y al final est la escalada, que se refiere a grupos con diferentes estrategias
de escalar la violencia.
Para qu sirve esta sistematizacin?
La violencia no puede ser reducida sin antes haber entendido sus procesos. Es necesaria la observacin
para saber y comprender su funcionamiento, y tener idea de cules son los factores que podemos
influenciar y cules no. Si estamos interesados en prevenir la violencia, debemos hacer un estudio y
en cada sociedad vara.
Dr. Wilhelm Heitmeyer, docente de la universidad de Bielefeld (Alemania).
Entrevista por Paloma Verano. En: Punto EDU de PUCP (2014).
66
COMPRENDAMOS
1. Cul es el tema de la entrevista, cul es la idea principal y cules son las
ideas temticas?
Tema:
Idea principal:
Ideas temticas:
67
LEamos
Para terminar la unidad, te presentamos dos textos narrativos que tienen algunos
elementos en comn, intenta ubicarlos.
Despus de que naciera el Minotauro, Minos orden a Ddalo que construyera un laberinto tan
intrincado que fuera imposible salir de l sin ayuda. All fue encerrado el Minotauro. Cada cierto
tiempo haba que sacrificar un hombre al Minotauro, pues cuando el monstruo no tena con qu
satisfacer su hambre, se precipitaba fuera para sembrar la muerte y la desolacin entre los
habitantes de la comarca.
Un da, el rey Minos recibi una noticia espantosa: el hijo que era su alegra y su orgullo acababa
de morir asesinado en Atenas. El corazn de Minos peda venganza. En un rapto de ira, reuni su
ejrcito y lo mand contra Atenas. La ciudad no estaba preparada para este ataque, no pudo ofrecer
resistencia seria y pronto los atenienses tuvieron que pedir la paz. Minos recibi con severidad a los
embajadores. Despus de un silencio de mal presagio, les dijo: "Habis matado a mi hijo, la esperanza
de mi vejez, y he jurado vengarme de manera terrible. Os ofrezco la paz, pero con una condicin:
cada nueve aos, Atenas enviar siete muchachos y siete muchachas a Creta para que paguen con
su vida la muerte de mi hijo". Un estremecimiento corri por la asamblea cuando el rey dijo que
aquellos muchachos seran arrojados al Minotauro para que los devorara. Entregara uno de ellos al
monstruo que, hasta entonces, solamente haba saciado su apetito con malhechores.
Los atenienses tuvieron que aceptar la propuesta de Minos, pero le arrancaron una condicin: si uno
de los jvenes atenienses consegua matar al Minotauro y salir del laberinto, no solo habra salvado
su vida, sino la de sus compaeros y Atenas sera liberada para siempre de tan atroz obligacin.
68
El hroe griego Teseo se mostr dispuesto a acabar con esos sacrificios intiles y se ofreci a s
mismo como una de las vctimas. Cuando Teseo lleg a Creta, la hija de Minos, Ariadna, se enamor
de l. Ella lo ayud a salir dndole un ovillo de hilo que l sujet a la puerta del laberinto y fue
soltando a travs de su recorrido.
Teseo, durante un largo rato solamente oa el eco de sus pasos. Pero, de pronto, el silencio fue
turbado por un ruido sordo, como el mugido lejano de un toro furioso. El ruido se iba acercando,
pero Teseo caminaba animoso. Penetr en una gran sala y se encontr frente al terrible Minotauro
que, bramando de furor, se lanz contra el joven. Era tan espantoso que Teseo estuvo a punto de
desfallecer, pero logr vencerlo con su espada.
Para salir del laberinto, a Teseo le bast con seguir el hilo de Ariadna, en sentido inverso,
y pronto pudo atravesar la puerta que tantos jvenes haban franqueado antes de l para
no volver a salir jams.
COMPRENDAMOS
1. Este texto cuenta una historia mitolgica. En l aparece un hroe griego
que libera a Atenas, su pueblo. Qu dice el texto sobre los hombres
griegos?
69
La casa de Asterin
Y la reina dio a luz un hijo que se llam Asterin
Apolodoro. Biblioteca, III, I.
S que me acusan de soberbia, y tal vez de misantropa, y tal vez de locura. Tales acusaciones
(que yo castigar a su debido tiempo) son irrisorias. Es verdad que no salgo de mi casa, pero
tambin es verdad que sus puertas (cuyo nmero es infinito) estn abiertas da y noche a
los hombres y tambin a los animales. Que entre el que quiera. No hallar pompas mujeriles
aqu ni el bizarro aparato de los palacios, pero s la quietud y la soledad. Asimismo hallar una
casa como no hay otra en la faz de la tierra. (Mienten los que declaran que en Egipto hay una
parecida.) Hasta mis detractores admiten que no hay un solo mueble en la casa. Otra especie
ridcula es que yo, Asterin, soy un prisionero. Repetir que no hay una puerta cerrada,
aadir que no hay una cerradura? Por lo dems, algn atardecer he pisado la calle; si antes de
la noche volv, lo hice por el temor que me infundieron las caras de la plebe, caras descoloridas
y aplanadas, como la mano abierta. Ya se haba puesto el sol, pero el desvalido llanto de un
nio y las toscas plegarias de la grey dijeron que me haban reconocido. La gente oraba, hua,
se prosternaba; unos se encaramaban al estilbato del templo de las Hachas, otros juntaban
piedras. Alguno, creo, se ocult bajo el mar. No en vano fue una reina mi madre; no puedo
confundirme con el vulgo, aunque mi modestia lo quiera.
El hecho es que soy nico. No me interesa lo que un hombre pueda transmitir a otros hombres;
como el filsofo, pienso que nada es comunicable por el arte de la escritura. Las enojosas y
triviales minucias no tienen cabida en mi espritu, que est capacitado para lo grande;
jams he retenido la diferencia entre una letra y otra. Cierta impaciencia generosa
no ha consentido que yo aprendiera a leer. A veces lo deploro, porque las
noches y los das son largos.
Claro que no me faltan distracciones. Semejante al carnero que
va a embestir, corro por las galeras de piedra hasta
70
el autor
Jorge Luis Borges
(Buenos Aires,
1899-Ginebra, 1986) fue
un escritor argentino,
uno de los autores
ms destacados de la
literatura del siglo XX.
Public ensayos breves,
cuentos y poemas. Su
obra es fundamental
en la literatura y en el
pensamiento universal.
Cada nueve aos entran en la casa nueve hombres para que yo los libere de todo mal. Oigo
sus pasos o su voz en el fondo de las galeras de piedra y corro alegremente a buscarlos.
La ceremonia dura pocos minutos. Uno tras otro caen sin que yo me ensangriente las manos.
Donde cayeron, quedan, y los cadveres ayudan a distinguir una galera de las otras. Ignoro
quines son, pero s que uno de ellos profetiz, en la hora de su muerte, que alguna vez
llegara mi redentor. Desde entonces no me duele la soledad, porque s que vive mi redentor
y al fin se levantar sobre el polvo. Si mi odo alcanzara los rumores del mundo, yo percibira
sus pasos. Ojal me lleve a un lugar con menos galeras y menos puertas. Cmo ser mi
redentor?, me pregunto. Ser un toro o un hombre? Ser tal vez un toro con cara de
hombre? O ser como yo?
El sol de la maana reverber en la espada de bronce. Ya no quedaba ni un vestigio de sangre.
Lo creers, Ariadna? dijo Teseo. El minotauro apenas se defendi.
Jorge Luis Borges
71
COMPRENDAMOS
1. Quin es Asterin y dnde vive?
4. Infiere:
El sol de la maana reverber en la espada de bronce. Ya no quedaba ni un
vestigio de sangre.
Lo creers, Ariadna? dijo Teseo. El minotauro apenas se defendi.
72
73
actividad
integradora
Lee el siguiente texto con atencin. En l aplicars lo aprendido en esta primera unidad:
pensars en un ttulo, buscars las ideas principales o las ideas temticas. Adems,
realizars inferencias.
Recomendaciones:
Es importante que, durante este proceso, apliques las estrategias de lectura que
te resulten ms tiles para el tipo de texto que se te presenta.
Relee, las veces que sean necesarias, las partes que te resulten difciles de
comprender.
En las preguntas de desarrollo, procura que tus respuestas sean claras y
precisas.
Busca en el diccionario las palabras que no comprendas.
74
75
PREGUNTAS de metacognicin
Responde las siguientes preguntas:
1. La nocin de entretenimiento solo implica diversin?
76
Proyecto
La historieta
De seguro has visto o ledo historietas y cmics. Ahora es tu turno de crear una.
Para realizar este proyecto, usars dos fuentes bibliogrficas que podrs encontrar
en la biblioteca de tu institucin educativa:
Los perros hambrientos, de Ciro Alegra.
Las lenguas del Per, de Luis Andrade Ciudad y Jorge Ivn Prez Silva (captulo
3: Los castellanos del Per, subcaptulo 3: Las variedades del castellano en el
Per, en particular el 3.4).
77
para considerar:
1. Seleccionen los personajes que quieran que participen.
2. Hagan un dibujo previo de cada personaje, que participar en su
historieta. Pueden usar la computadora.
3. No olviden el uso de color y los efectos visuales: globos para los
dilogos o pensamientos con diferentes formas, segn sea el caso.
Recuerden usar onomatopeyas para generar un efecto sonoro en el
trabajo.
cin
conversmaal
nor
VoZ baja
Pensamiento
grito