Sie sind auf Seite 1von 55
DST Piao) a Utley) CooL Take Comey eee Sima) Drei Systeme. Eine Marke. 558 Seiten Details. Was sind eigentlich Museen? Klar, Lieferanten von Schau- flchen, darauf kénnen wir uns sicher einigen. Doch sie sind mehr. In Museen sammetn sich Vergangenheit und Zukunft. Museen sind Orte, in denen unterschied- liche Zeitstrénge zusammen- laufen. Vielleicht deshalb ver + der Bautypus Museum nicht an Relevanz, sondern scheint sogar immer neve Boomzeiten zu erleben. Ge- rade heute, in einer vermeint- lich historienvergessenen Zei treibt es uns zur Beschaitti- gung mit Vergangenem, und wir wollen auch ein Stick Zukunit materialisiert bekom- men. Beides kénnen Museen. Sle kénnen es Ubrigens nicht nur qua Ausstellung, sondern auch historisch. Sehr direkt erlebt man dies bei einem Besuch im Minchner Haus der Kunst, das mit seiner Ver- gangenhelt ehrlich umgeht. Aber auch die Umbaumat- nahmen am Amsterdamer Rijksmuseum welsen in diese Richtung. Oliver Hamm zeigt uns, wie das Museum seine eigene Vergangenheit archi- tektonisch explizit macht. 28, In der letzten Ausgabe hatte Ich an dieser Stelle an den kommunikativen Féhigkeiten Hartmut Mehdorns gezweifelt. Jetzt hat der neve Chef des Berliner Flughatenprojekts mich widerlegt. Er hat kom- muniziert - geheim, effizient. Und zwar mit Meinhard von Gerkan. Die Folge: gmp ist nun scheinbar wieder an Bord des wie ein Propellerflieger Im Gewitter vor sich hin trudeinden Projekt. Und Insider sagen, das ist auch sinnvoll so, Denn viel Wissen haben die Hamburger ‘angesammelt - Wissen, das die Macher des Flughafens dringend benétigen. Es kann also offenbar weiter- gehen in Schénefeld. Das ist schén fir die Stadt und Architektenzunft. Aber reicht das, um die entstandenen Imageschadigungen fir die ganze Branche zu konterka- rieren? Sicher nicht. Hier ist noch viel Offentlichkeitsar- beit nétig - glaubt auch ein Leser. ‘e.gulamersihaumels / {| Alexander Gutzmer ‘ ‘chetredokteur ~ Denise Scott Brown und der Pritzker-Preis - dieses Thema beschaitigte in den ver- gangenen Tagen die sozialen Medien. Auf einer Veran- staltung in Londen hatte die Vordenkerin der postmoder- nen Architektur sich dariber geérgert, dass 1991 nur ihr Partner Robert Venturi den Preis bekommen hatte - und sie nicht, Ein nachvollzieh- bares Pladoyer, wie ich finde. Was mir an der momentanen Internet-Diskussion gefailt, ist, dass damit die Arbeit von Venturi und Scott Brown noch einmal ins Rampenlicht gerat. Mit ,.Learning from Las Vegas” hatten sie einen Paradig- menwechsel im Betrachten wertvoller Architektur und .guter" Sladistruktur eingelei- tet. Die (vielen) Liebhaber klassisch-européischer stédte wurden durch den plétzlichen Fokus auf die vermeintliche Un-Stadt Las Vegas provoziert. learning from Las Vegas’ stelite damals einen revoluti- ondiren Akt dar. Einen ahnlich revolutionaren Geist vermisse ich momentan. Auch heute entstehen — eher im Osten als im Westen — ganz neve stiidtische Struk- turen, Aber bisher ist es noch niemandem gelungen, deren vielleicht ja auch vorhande- nes Potenzial herauszukitzeln. € ayes Inhalt B5 D so Lebacunaus ARMINNASSEML Den Baumeister gibt es sei Version. Firunsere Abonnenten lal de Gbrigens gratis 6 Képfe ro brio (ns) Fleer sure 10 reams Cruz y Ortiz ‘rbelten an ene: Revlon de Modem 4 BarGo-Hutter bebaven 18 Seher Shah arbetet ol Zeichnerin roc 22 Christoph Mackler rtiutert seine Arbeitaptate, 4 Ideen (IN HHH GANGA me 28 wisitHema Eine Institution erfindet sich neu wird won Crury Ons umaekrempett 40 nreurnema Das goldene Haus Fealer+ Partner baven am Lenbachhaus 52 Am Sandsteinrift elm Riemann Aschitekr ‘urgruine Hardenburg rune relchen Biroanbav in Hombur, 2 Fragen (Crome chien. 74 numa Woher kommt der Museumsboom? 78 Missen Architekten noch zeichnen kénnen? Ein Rundrot unter Architeklen~und eine tldexgolerie 15 Lésungen y= 86 Kiche Flexiblitt erganz! Elegant 92 Glas Nevattige Glasiegelschatten telzvolle Méglichkelten 5) SiEUND mE ree mas iauet Die angehende Arctitektin finaislert momentan int Bacholor Shim en der TU Munchen, Neben ihrem Stud lum arbeltet Cisne Molter ls stelivertetende Chelredak magazin ,Ponphose’ das Die Boumester-Recailon on- terete seals Proktintin, Ge Die iplom-tngenieurin hat for OHentchkettrarset bel der Bayetischen Archit kommer n Minehen tig und sehneil fr Teges- und Foch- Julia Schulz-Dornburg Modern Ruins Ein Bild In Spanien stenen 800.000 Wohnungen und HBuze lie Folge der gepia {er Immobilenbooms rech nelen Pojektplaner mit schne- lem Gewinn und lieden mer senha Wahn- und Frelzcten en Bedart hinavs, Beronders abel fir Investoren ttrckt Miter Witenatekise plotste dle Blase und der rou vom Uunséhiige autgegebene Spetulatonsbavlen. Hauser skelette, GebSude ohne Dach, sowie fetiggestlte,edech sehen als Gelsterstéte Im en ganzen Motor der éko omlsehen Malaise zeigen in rin und Met Jott che Fologratien aus den lotto re Jabren.Julo Fotogratin swellatvigen und 10.000, Kilometer iangen Rese das Iissverhaltis von der Euphovie tnd den daraus resulierenden tengzelfelgen dokumentier. Ive Bilder sind Zeugris Bkono: mischer Hybts~ und belegen, Spekvlotionsobjekt is ‘Topography of Pro Inder Aedes-Galetie Berlin wren cedessate de Kopfe ” Seher « rn Shah Christoph « Mackler 10 Képfe — 1 und 2 — se — j sory om Die Moderne revidieren Zehn Jahre lang bauten die beiden Andalusier Antonio Cruz und Antonio Ortizin Amsterdam das Rijksmuseum um, das wir auf Seite 28 vorstellen. Unser Autor besucht die Architekten und ent- deckt eine seltene Symbiose. text PortRatroro Oliver G. Hamm Fernando Alda le Archlleklucgeschichle witd im Wieser: chen durch singulare Chorismatiker = mes iménnlichen Geschlechts- bestimmt. Gee Benllich tellen sich Pare den Rum (und noch seltener Teams mi rel der mehr In ‘vVidver), wobet bei genaverem Hinsehon hvlg auch bet den ,Drel-Buchstaben-8i ten 30 erkemnen sind, Nicht s0 bel Antonio Cruz und Antonio Oz die set Uber 40 Jah ten susommenarbeilen und deren gem semer Weg sogar noch welt zutUekt Uhr! Beide wurden in Sevilla geboren, beide he ben In Macld Architektur studert und Gielen nach dem Studienabsehiss 1971 in Sevlla das Biro Cruz Ori Argultectos ge {tUndet nan ist genet nner Fil von flomerizchen Zwillngen 20 sprechon. well sie sich nicht nur als enfwertende Archit fen geradezs peifekt erganzen, sondem uch ale gemeinsame Gastdozenten (in ich, Leusenne, Pamplona und Harvatd 3: wie on der Cornell und an der Columbia University) und. Honoioiprotessoren (sel! 2008in Sevii} Wie prokiseh alle spanisehen Achitekten Inver Generation sind Antonio Oris (1947) lund Antonio Cruz (°1948) durch eine ket sche Revision der Kiasslzchen Moderne ge- taal. war hal der internationale Sil" in hervorgebracht. Bech dafur kennte sine deulcher asin anderen Staaten von regi fonalen Tradtionen geprdgte Moderne in der rwelten Hite det franco-Oikatur (0999-1975) und vor alors danach eine re: che architektonliche Einte elntahven. An lind Mold stand seinerzet das vor alam von den Theorien Aldo Rosss (Die Archi lekur der Slag, 1964) und den Modelien der lellenlschen Tendenta ebgeletete \Verstindnis der Stag undinsberondere des histonsehen Zentrums as (wieder 1 enlde- kendo und wledes 20 erwectende) Keln- zelle det Gerellachatthoch im Kure. Cuz y Ortiz arquitectos bewiesen bereits bel tivem Frohwerk,etwa einem viel publ: slettenPato-Hausin der Allstadt von Sevila (0974-76, ein besonderes Gespir far eine fn den tegionaien Teitionen g Zellgendssiche Atchilektut im Kontert. Dlesem enfwurtichen Credo sind die beiden Antonios bis heute Hou gebie. ben, wi sle mit hvem JUngsten Werk. er Sanierung und Erweiterung des Aikamuse tum in Amsterdam (slehe Sate 28) ernout Unter Bewelt stellen. Der Respet, dem sle ‘dem vorgefundenen Bestand zollen (wenn ft wle in Amsterdam, qualittvel il), steht fir dle belden Sevilanerkeineswegs im Wi \erspruch 30 einer durchavs skulpturaien ‘eigenen Achitektu, dle eigene Aktente ‘chen fontextelntigen kéanen mu In den siebriger und achiuiger Johren machen sich Crur y Ortiz Arquitectos mit Wohmungsbavten sowie mit dem Umbau ‘und der figansung hisorsch wertvaller Bovsubstonz einen Namen. 20 Beginn det ‘dann gleich awelmal dle Gelegentelt, hnen tuvor brochliegenden attentichen Roum mil einem monvmentolen Gebjude 20 beselzen, in beiden Fallen gelang innen ‘tne Synthese avr den fnitionolen Aner. ‘erungen an einen Tansitaum bew. Ver sommiungior! und deren Ubersetzung in fclne stdteboullch und. architektoniseh men Region Madrid (1989-94) e1hebt sich init seiner aut gelimmien Siehibeton schelben autlegenden, sont! aut- und ab Sehwingenden libine welt Uber die Hoch ‘ebene der spanischen Havplstadt. Der inhol Santa Justa (1987-91) vor den Toren ‘er Allstadt von Sevilla kann zualelch alt ‘Metopher der Bewegung und des Ankom: mens wahigenommen welden. Wie auch beim Madtider stocion, Is sich dos kom: plexe, hier dutch mehifeches Autbrechen ‘aeallederte Volumen des Sahnhots in ein jewels raumich auteinander Bezug neh ‘men und gerade desholb als Kemtinvum un {ertchiedlicher Réume 2 einer a¥sdtveks Harken Grodtorm verachmelzen. ‘eres inden neunziger Jahren ~ionge bevor et scheinbar nient endende Bauboom In Spenien zusemmenbrach begonnen An: fonio Cruz und Antonie Ore, ouch Im Aus ond. boven. Fir die Java:Inslin Amst. ‘dam antwarten ale 1994 erste Wohngeb8u ticht Potlo-Haveer, Glelch mehrere sehr ‘expressive Hochhousentwiste fOr den Kop. ‘Yon Told in Rotterdam (,Wihelminapier". ab = was bevonders nme: dlokren Werke namhatle Kollagen wie Nor ‘man Foster und Renzo Piano dot! erichtet haben ‘Auch in dorSchweitundinDeutechiond wa. ten Cruz y Ortiz Aiultectos schon tat ~ ‘Und wussten jewels mit Baulen zu berzeu ‘gen, dle grdfere Monschenmengen bews! tigen und augleich ale Schau! beled! ‘gen kénnen: Mit det Passecelle beim Tohnho! Basel SOB (1997-2008) verbanden le Spanier das alte Bahnhotsgebavde mit einem Pendant om anderen Ende der Gleisbetls (und obendrein zwet ver ge trennte Stadtele) und gaben diesem Wan _thoum mit einem mehrtach gebrochenen, Deh eine prégnante Form de In der si hhovelle abstakt on eine Berglandschatt ferinnetl Det Spanische Pavillon tr ale EXPO 2000 n Hannover stinetesich den B suchen auf diet Seiten, 40 dass se obr nnenhot gelanglen und selbst dann einen Vavellen Eindruck vom Gebaude mitnan. men, wenn sie nicht die elgentichen Aus llcht demonterboren Kerkploten {er Spanische Poviion zudem ein Uberzeu- ‘Gendes Beebe! fr ae Recycling-Fahake von Beuwercen, fn den letzten eh Jahren stand vor allem ie Arbeit Or dos Rksmmuseum im Fokus von ‘Cruz Ontiz Arquitectos Selt2002 unterhalt {das Bure eine Dependance in Amsterdam Dech tote der oktuellen Krize In Sponien ‘gut im Geschat,derzetv.a. mit dem Com: us der _Gesundheltswissenschefien der Universitat von Granada (ab 2008). einer zum Tell schon wealserten Stadilandschatt, die mit ven expressiven Formen dem af fentichen Raum eine ganz neve Quali vetleinen wird, Webel vielen heren 8ou- ton bewelzen Antonio Crux nd Antoni Or tir auch hier grofes Gespi sowohl fur dle raumlichsinktionale La#ung einer dure ‘ous komplexen Aulgabe als auch tir dos ‘chen, dost sle euch In Deutschland mal Wieder ive Meislerscholt demonstieren knnten, an Képfe — 3 und 4 Die Beobachter Architektur beginnt mit raumlichem Forschen, hei6t es. Die Ziricher Archi- fekten Bardo-Hulter zeigen, wie das geht. Ihre Vor-Ort-Recherchen sind prazise getaktet. Und fir ein neues Restaurant lassen sie sich schon mal von der Meniifolge des Kochs inspirieren. rex porrRatroro Christiane Miller Anne Morgenstern 16 Képfe — 3 und 4 aS cat waren wit on der unseheinbaren Glas fastode verbei gelouten ~ waren da nicht le roden ModelleimFensier.slescheinen DbuntenZurcher Westen, zwischen Antiqut fengesenatt Und einem Leen tr Elekta. fahrzeuge, leg! in einer ehemaligen Mets: ‘ere! des tire von bordo-Hutter. Noch g Dlendet von dravten, belt man einen ‘108en Roum, dessen Dunkelhlt einen um hulitunazundchst nichts von seinem innen- leben relsgibt Ehnjunger Mann kommt uns twas schichlem enlgegen und bile urs, Platz 20 nehmen, Ein walter komen hina Alimablich wird klar: Die Belden jungen Herren bezchatigen une nicht, bis dle Chefs kommen =sie sind cle Chel, iter Tot gow3hnen sch de Avgenan de Dunkelhell und nehmen Hel von det Deck herunter hangende, Heptentérmige Levch- fen wahr.Anilgranen Stohsrangen betes ig eleuehten sie aie Uber den Roum ver strevlen Arbellpiétze punkivel, Bordo- utter teen sich das Boro mit anderen: ativan Kpfen. Bevot se sich Mer ervichte- fen, befand sich Iv Domi in einem Bau container von 24 Quadrotmeler. Eng war ‘da. Heute sagen dle belden:, Wenn man ‘ gezchottt hat. lange in einem Contel- ner zusammenzuarbelten, dann weld man, ‘dese mon auch oles endere schatt Kennengelemt haben sich Ivo Bar30 und Mondtiti, wo sie bel Franz Orwald saalr fen. hr eister gemelnsamer Entwut ir ein avs im Tessin vole alos andote als tei. Dbungslos: ve Bardo, der aus einer sehr Nl chen Kostentegion im Siden Portugal: kommt, soh sich mit der Autgabe Kontron. fier etsimals einen Schmitt duieh einen Berg 20 2eichnen ~ fi den Schweizer Peter Hutter alles andere als sehwer, Boch trot solchkullrell bdingter Unterschiede lor ten die beiden elnanderschdtzen und grdn delen scileBlich 2010 thy elgenes Br In {ich Eine Rene von Weltbewerbrerfoigen kamen, zum Tell chon wahvend des Stui- nen ersten Preis hollen seri hem Vor Sschlog ir dle Neugestltung des ulurplet es in Sl. Gallen, Dle Weltbewerbsoulgabe bbetog sch eigentlich nur aut den Pit 2wi- chen Theater, Tonhelle und Kunstmuseum. Doch Bardo und Hutter fanden, dats dieser ‘ortzwischen den epuienten Gebauden nie fin fehtiger Platz weiden kann. Sie ent ‘chleden sich dafir das Quarter Insgesomt mit lechlen, punkivelien Verénderungen ‘muugesttten. Dabel beschatigt se die Frage. .was im Inneren der Gebaude pas- slert und wie sich das nach auten tragen Iasi 20 Peter Hutter. Der Entrar met Kielnbavien entlang der museumstrote wurde von der Vorstellng gettogen. einen Garten (welter}30 boven, Dreimal gent Jeder conden er Getcnenent Diese Losiésung vor sigenticnen Pox ‘tammautrog Ist typlsch ir dle arelt von Bardo-Hutler. .Wit lesen das Piogiamm nicht, sondern wenn dat Gefuhl as}, dle Gesamildee Ist wiehlig. dann entwerten wir so utler Ee geht ihnen darum, den Or Ges Entwutfsgeschehens zu verstehen und orous dos Programm neu 20 detinicren DDazu unteruchen sie den Ort-nach elnem Dldzse wiederkehrenden Muster Jedet von Tnon Begibt zien 20 verschiedenen Toger. zellen fOr maximal eine Slunde dorthin und felt sich infensiv mit den Personen avzein- fonder, die diesen On outsuchen. Belde echlen ut Abisute, Gewohnheiten, aut Ge- rBusche, autledesnochso kleine etal. ‘te! Fotogratien oder einem kleinen Tex! keoren se nth 8rorurDek und beginnen dos Entwerlen le erate Za besctvelbtivo Bordo als relatly hat: Jedee Rot sofort ene Iee, cle 0 vot dem onderenzutechtferigen il ,O0s Rn rung’. Doch Kompromisse schileBen dle belden nich. ie idee wid s0 lange alsku tier, bis Hormonieherrsct. Oberst Gebot {rden entwurk_Wirwollenelne Geschlente srzahlen Koch fine Spelsekerte as zeigt sich ouch bet Weltbewerbsbet nog for dot Havs am Kolinpla in 2us, dos mit einem Ankavt gewircigt wurde. Dos Frojek! verbind! die konréren Weiten des Stenticnen Kelinpatzes mit dem intover Gebéudes. Avsgehiond von dem Lebensge {Whi an so einem Ort enfwarten ale ein Wohnhaus mit einem Restaurant im Erdge schots. Dalit Hetlen sie von einem Koch ‘ine Spelsckarte enlwerten, die so in dle emRestavrant gereicht werden Kénnte, um ‘ine Vorsetung von Kllentel und Prelsklas e 1U bekommen ~ und den pattende oumzurkatte2y entwerten le Vortelion- ‘genvon einem laven Sommerabend, einem ‘Yon Lampions simmungsvoll beleuchleten Povilon und von Geschaftsminnern, dle ‘ober den Platz zchreiten, tugen iversits ‘dat bel dia Geschiche des OrtezverxSh- Fur dle Gestoiung der Wohnungen lieben ich die Architekon von der Kemposiion ‘und Farlbgebung Jan van Eycks ,Clovann! ‘von 1434nspiieren. Es at eves Heronsle hen vonverschiedenen inspiationsquellen, a fir die Arbellsweise er Aichitekten kennzelchnends EnnwellererWettbewerbsbetiog rein Kre- ‘mtosiom in St. Gallen verdeutict lesen ‘Ansotz. Avsgangspunkt de Entwutsiber ‘eung fr den Kulttaum Im inneven des Ge- Daves bidet das Vor-augon-#Uhren einer Taverzetemonie: Milder geachwungenen Mandim Ricken, den Blick autden Sars 36 tichtet,slenen die lavemden eng belain ‘onder. Sie Bilden ine offene, ovale Kuve ‘nd spiren das Nebenelnander. ohne eln- ‘onder in die Augen sehen 20 missen. Man ck! nah zusammen Und it doch fr seh Wichtg sind Bordo: Holter jedoch nicht nor dle Personen, cle den Or ovtwuchen, son- {ein auch die, de dort oreiten, So eran: delenslesichbel den dotligen Milarbellern fnach Arbeliwelsen, AblSuten ~ Inksive mak renndaver von {eichen, Schllediich sind oll dies Unstone, dle den On becinfussen und damitwieder. lum die Arbelt der Archtekten, Bordo Hutter haben ef sich su" Gewohnheit ‘gemach, mil ener Idee an die jewelligen Spezialsien heranzueten und sle in den Eniwurtsprozesseinzubeziehen. .Witlagem rich! aus, wt binden ein’ ment Peter Hut ter, Borgo und efellen eine Architekturaut- ‘gabe nleht In verschledene Praresse cut, sondem belrachten dos einheiiche Ganze “ohne eber dem Glauben 1 vertalen Ube Jeden Lebensboreich eehoben 20 sein, ‘Schon von Anfang an durchdenken se Ma: terial Und Hondwerk als elementare sondtele des Entwurt, ‘nftigen Architektengenerationen raten sie, snieht ut Weltbewerbe 20 waren, son- ern slatidessen Objekezuentwerten" und dataus Projekte 20 entwickeln. Das helte ‘ouch dabel, Matetilien und die Arbelts- else potontelier Handwerker besser ken rnenaulemnen. $0 gesehehen beim Umbou 1 hisloischen Appenzellerhauses Des. {enKonropt stash auf le Analyre eines Steinernen Keminotens im Herzen des Hav: ‘05. Von dieser Philosophie zeugen auchle hhingenden Levehlen Im Biro, fir deren Hentellong aie beiden Architekten Hand werksbettiede beslchtigion und dle Jetzt relln Portugal entwickell und in der Schwelz rodusien werden ‘eme wechseln die helden dle Klasischen ‘Aichitekturwerkzeuge, um die Gofabr der Selbstlouschung durch dle Jeweligen Ein sehvinkungen 2u vormelden. Wenn Bidet, ‘Skizzen, Plane und 20-Modeile nicht mehr fusfechen, donn empfieht Hutlor den ‘Gong in Archive -oderins Museum. Sch lich Kannan avs der Komposition und For- bigkelteines Bids eingeslemen undinden ‘eigenen Projekien anwenden, Und so pas ‘Herter, dae dor Trknoptim Hous am Kolin pilots Im seiben Messing gldnz! wie der Leuehterin Jon van Eycks Gemaide. Neben diesem Schépten aus dem Leben zahit zu Ihrem Rezept sicherich ouch. dass sie das Planlayou! von Anfang an alsTelldes Entwortsproresses begrellen. Deshalb gibt ‘25, keine Zelchnung, dle nichtinsEndloyout in Kénnte’.SchileBich, 40 sagt We Bardo, tel ef dor Layout, dor mitt: ,Dor Projekt lstfertig 17 18 Képfe — PoRTRATFOTO Papier- sei “enw Denkmaler Mit Papier und Bleistift analysiert die Kiinstlerin Seher Shah die groBen Fragen der Moderne - und vereint architektonisches Theoriewissen mit ein- drucksvoller Zeichenkunst. lulturella Formen &ndem sleh nicht von ‘selbst, rondem verschieben sich avfgrund {orller und hstorscher Umatnde, D2 20, ‘molratieund den Anspruch out wangsléu- fige Perteltion entsprieht tekbliekend ef ‘nem hoch ambivolenten Vorgang, Die Ge. Serrlhing von getellschattichen Transtor- ‘mationsprozessen, begin! im Ketn mit det Durchtetzung todikalet Denkweisen und Hondlungen Inder Hetinung auteln esse rach eifisentem Ravm nd elner swongs- ‘utig behetrsehten Umwelt Ego: Wohnmeschine Die zelgemase Architektur entwickelle ementsprechend Ober dle Jahrzehr ‘ine von Ordnung und ezienz getieber Formaprace. in der Mille des 20. Jahihun erlz nach Bounous, Never Sachiiehkelt lisrus" cle damoligen Bavverhaben, Die neve Hattung dominitten geomet sche Grunformen sowie roher Beton ols ‘lehoares Bouraterll,Bekanntich wor Le Corbusier fir den Brutaismus der 1940er ahve richlungswelsend twa dle Unité ‘Habiation" In Marselle, Frminy, Belin ‘und Nant. Cosziniett vor ruppigen Charme der Nach- lelegsmoderne und ince kuturhistelschen, tektn Sener Snah aie Entwirte von te Cor- des elnstigan Vislonars. MilelsZeichnun- ‘Gen, Drucken und Fologtatien reinszeniet! dle In Pakistan geborene New Yorkerin dle bavileinixmigen Kensluklionen und ver ‘els! out dle Gefohren serleller Wohnma= Schinen. Wie infetaglett ein butalistischer Kotpus mit seiner Umwelt Und dem Leben ‘outerhalo des geschotenen Rasters? Wel- ‘eho Ein- und Ausgrenzungemechanismen last der medeme Wohnhaustyp vieleleht ‘v2? Inder dvekten Konlontation mi ga: rischen formen und Landrchaften die off zlebilerte. ArchiteKigeschichte ‘urch Shohs Kinsteriche Aufbereitng tine Neubewertung. 19 20 Die Kareve von Seher Shah begann als Ar c’hitekin in einem New Yorker Achitektur- Dito, Sie entwort Wolkenkrofrer. Heute ge- hen lve Zeichnungen zu" Sammlung des, ‘Museums of Mader Art in New York. Dos AMOM-Ai! House n Austin, Texas widmel det Inforczsplinren KontlrinienFrahjohe 2013, live erste instutionelieEinzeleussaliung. 19 wird Seher Shah in Kotoch! in Fakistan go- Doren. the Familie zie kurze Zeit spater rach brdtse, London und schilelicn New Yotk. Heute wohnt se, gemelnsom mi vem Ehemana in einem Aperimentineinetehe- rmaligen Ssplelzeugtobik lm New Yorke Staite arooklyn .eh bi eine amerkan- ‘sche StoctsbUrgerln mit poklstenischer Her ‘unt und istamischem Glauben". ve mul ‘ikultureliePragung beet sie von starren Blickwinkein und ermaglicinrelnen relen Umgong mit historsenen Norrationen und oder Religion. Es wird schnell reste, not In seiner eigenen Merkunfiskontext 20 ar Delten Klicheebeladene | Uberbllck- schaven & lo East meets Wes!” Iehot sie kategorsch ab. Die Papler-Archileklin Seher Shohs Vorstellung von Réumilchkelt folgt eines. wie sie sagt ,poetichen Idee ‘yor Rovmen. Wie viele Arlen der Wronsfr ‘motion lessen seh in nem Zalchen- Roum unterbringen? | InihtenZeichaungen verwendelSehershoh ellvertelend for modernatixche Gebau- ddestukiuren elnfachste geomerische For en zu DanstellungrSumiieherranstorma= fionsprozesse, In. thvem jOngeten Were Mammoth. aus det Serie ,Redian! Lines ‘petiagem schwarze Kelle eine Reine von Londschattsotogtatien aus der Vogelpers- peklive, Die Autnahmen enfstanden aut Fi ‘genzwischen Kalformien und New York. Das Lurspringlicne Foto und die eingetangene londichattvers’chwinden hintermenochro- men Formen, die sich Uber den Bldraum egen und as Platzhiter ir unterdricken- de Systeme den nna zersieren. Die Beschétigung mit negetiven Raumen lund der Machl der betlagerung sel! sie in Mondorbeit fort. in ihren eigenen Zelchnun- ‘gen, welche de Serie ergdnzen splel!Shoh ‘mil den Rostertormen der Unit. im Werk {Unit Objects" Ubertoht ste die usprOnal- ‘he Masse, Hohe une Sukivrder Gebévde Ins Eindimensionale. in der Hotinung ale Ulopie zu 2e1 ‘geben sich dedch neve, belelle Wege, durch ele einst unbewesglichen sirkluren. “ch fnia mich sehr von dem Konzept des “Papier architekien” angezogen, welcher [deen und Représentationsiotmen fir Rav. ime autdem Papi entdecitund etkunde! sogtsleund vesteht den Schl der Ubert sung ols ersten Entwurt fir sin votes! otstablores Gebdude, Sell kurzem er ‘anzen Versuche ns Dreldimensionaie ive Moselle cut Papier. ZukUnftigsollen die un- ‘laren Properiionen in Tischmadelle umge- sett werden, ,formachin wie eine Varo Wanwend die Kunsitin den Betrachter mit Ivor lobhatten Zeichenkuns! beeindruckt tind blendet, entiteht das Bld einer vadika- len, delvsionierten Moderne: endiose fohmen, Raster, Muster, Nee und Giter Ubettionen unsere Etdobertlache. Die Su- ‘che nach autonomen Formen fir moderne ‘Gebeude ioler! Wohnaume von iver U- bbanen Umfeld und erschwert Tolerant for Andetsartigkell., Meine Zelenoungen spe In die indviduelle wie kollektve Angst vor Ausgrenzung wider. Mlchs versinnbl lich le Dialoge und den Zwlespatt unserer Modine so eindrdcklich wie Betonsrukty fenin mitten elner tandschol Jede Tet entwit unbelt Inver Vorgainger eve hetfrungsvell Pine fr einen Ort zw chen _geogtatlicher Entworzeling Und {eisigem Posivsmus. Und so blebt auch Sener Shah trote des symbolischen Chaos von MachWerhdlinisen gelossen und {sichneti Lotus Siz weiteritvefeinenBlei- sfilinien ate Pe Neu ab Mai 2013 Comfony Innovatives Freiraummébel aus Ecdelstahl und PET-Sitzflache BENKERTBANKE! fr Loe 57385 Haeter iy /6T henner 449955897250 Tl 48 8089836) amen anes Frankfurt am Mai Prof. Christoph Mackler Architekten Wo sitzt der Chef? 7” ny hi cwustors micnier yIch habe eigentlich keinen ,Chefplatz’, son- dern nutze villig unterschiedliche Orte fur meine Arbeit. Einer befindet sich zu Hause zwischen meinen Buchern. Es ist viel- leicht der schénste Ort, an dem ich arbeite. ‘Am Dortmunder Institut gibt es einen weiteren, der nur aus einem Schrank mit Telefon und einem Tisch besteht. Ein dritter Ort ist unser Biro im 33. Geschoss eines Frankfurter Hochhauses. Dieser ist vielleicht der Eindrucksvollste, well man von hier die Stadt Gberblickt, auf die Hauser und den unter uns liegenden Hauptbahnhof schaut und die in der Fee den Flughafen anstevernden Flugzeuge beobachten kann Vielleicht weniger eindrucksvoll, fir mich aber der wichtigste Autenthaltsort, ist der an den Planen und Modellen am Ar- beitstisch unserer Mitarbeiter. Oder aber, ich sitze in irgendeiner Stadt a an meinem eigentlichen Arbeitsplatz: meinem SI 5 Dee und Bedienung Inteligente Technik trift stivolles Design: Vernetzte Funktionen, intuit bedient. Licht, Rolladen, Temperatur, De ee Cr ou cca ou cee cr tat Coe eat aes lal J tka = eal eee eee Eee ete ee teed ces Cee eR eet Sey eT ee rs eo LN Ec Me CR ee a Tae 24 MAIL AN Sprecher der voraveschtich Schloss - Humbole Sehr geehrles Hew Rett belihnen drfte der Sekt schon kalt gestalt sein, Im Jun wolen Sle blememil dem Projekt Stadtebaulch wellsch dle Stad verendert chen Bou brovch. Aiciektonizch, well det Entwur! Franco Stella: dentivbridbeu darstell Vor aller aber geselschatich. Mirevch bundesdeutsche Geselschatt gesendet werden sol = auler die Bestatigung der vielen unausgesprachenen Rayaisen, died Br Ter das heutige Berlin sagt der Semi-Prunkbau jedentalsnichs hat dle Mauplstadt evs meiner Sicht auch gut 20 Jahre nach der Aico aber Herr Rettig. ich finde, Deutschland brovcht dieses Alexander Gutzmer Sehr geehrler Het Dr. Gutamer cle Frakilonen des Bundestage (mit Ave Iehme der Lnken) finden, dass Deutsch Schlussshich unter den Kalten Kile, indem Cntbedtin heltigen rote! durchaeretzen Wor dst. Architekionisch werden die bo rocken Fasseden origineigetrey rekonst ddor Berliner Schloss den Linden wle dem 2ugspunkt und Propotionzurdck Ich worde mich ber meh intllektuele OF {enhelt und weniger Idecloalsche Scheu loppen bet der Diskussion Ober os Hum bolattorum im Berliner Schiosstreven. Ge fade ous seiner Vielzchlchigkelt berleht os Projekt seine Spannung. Und dos Be Indiezem sinne mit den besten Grien Montred Reig Ft H fore Se De cee ee eae Ceo Ee er eres KALDEWEI M m Rijksmuseum in i Amsterdam Munchen Bi bau i Hamburg Hardenburg in Bad Durkheim epspuguspary ayuos sop Yay) niginysHNo|Heq0 eu ZA, 7 oa mts TL ] ee fp = eal Ten Wad HT ovpousaus: pees wanes! ee sapere Th a gurney C7 Se an \ Eine Institutio erfindet sich neu Das Rijksmuseum in Amsterdam ist das Schaufenster der nieder- landischen Kunst- und Kulturgeschichte. Vor zehn Jahren wurde dort eine hohe Asbestbelastung fest- gestellt, und so musste es umgehend zur Sanierung geschlossen werden. Inzwischen ist die um- fangreiche General- iberholung und Neuordnung abge- schlossen und das Haus seit dem 13. April wieder geéffnet. Die Spanier An- tonio Cruz und Antonio Ortiz haben die alte Ins- titution ausgeraumt und umgekrempelt. ARCHITEKTEN Cruz y Ortiz Arquitectos krinix Oliver G. Hamm roros Pedro Pegenaute rar wa S Bo ‘bgerekten too fr Museums in Amstordam stm Um bruch. Vor einem halben Jahr ert hat des SedelicMuseury mit einem umshitienen Erwelterungsbau von Senhem * CioUwel seine Tore wieder geétnet, und nun nimmt uch des Haggschif om anderen Ende des Piatiee wieder Fohet out: Nach mehr cls zehn|éhviger Planungs- und Bouzelt ist des tundemeverte niederlindlache. National ‘muroum wieder wellgehend fir jodermonn zuganglich. 60 Gatetien mit 8.000 Expene ten ous 800 Johren niederlindlzcher Kunst Und Geschichte vom Mifelalter bis 24 Mo- ‘erme sind beret fr den Ansturm von jhe lich zwel Mlllonen erwartetan Gesvener, Auf vier Stockwerken ond 12.000 Quadkat ‘meter Ausstelungsiiache weiden Gem de, aplerabeiten Fotografie, slider, Pot- zellon- und Keromikarbelten,Kleldungest ‘ke, Mébel und. gonse stizimmet, ob ‘ouch Werke det Induslederigns dargebo. ten. Der gre Tell dex Sammlung wid al- Iercings weiterin ein Oaseln Im Depot fs fen missen. Sell 1885 hot das Riksmuseum, eines bedevtendsten Kunst. und Geschichts- ‘muswon der Wall, seinon siz in einem mo rhumentolen Bauwerk der Atchitekten Flere ‘Cuypers (1827-1921) Mehr als ein Jahvhun: ‘ert fang wurde dos durch elnen zenkraion [Mitetvokt und sechs weltee Gebavdet- ‘cel sowie 2wel grote Innenhéte geprdste Backaleingebéude mil Gali und Renols- sonce-tlementen inlensiv genviztundbov- leh mehriach verdnder, bevor ale nleder. \ndische Regierung im Jahr 2000 eine um fassende Renovietung genehmigle.mitden Sonietungs. und Umbavarbelien, abet ‘ouch mit ela pasrvergleichsweise Kelnen, Jedoch réumich pragnanten Enweiterunas: ‘bavien wurde im Marz 2003 dos Biro Cu2y diz Arqullectos aus Sevila und Amsler- ‘dam beautrogt Ole Inneneinrchtung der ‘usslellungstoume verantworlele Jean- ‘Miche! Wimotte aus Paris. woge tor Besvcher und [Antonio Crvz und Antonie Oniz haben dos Bouwerk mi seinem Kloten Grundits weit ‘Gehend wieder in seinen otiginalen Zustand 31 VEEN autUckgefututund de urspronglichen reich ekorirten Wande und Decken Felgelest, dle bereits zwischen 1920und 1960 gi8ten- fells ubermalt worden woren. Inder zenro: len Ehrengelere, Im Groen Saal, im noch embranalsberUhmtem Gemalde benonn ten Nachtwache-Saa,inderBbliotheleund Inden Weppenhduser sind dle usprOngl: chen Omamente nun wieder sichbar mo. deme Levehikérper setzen sle gut nS Den grétten Eingrif in den Baubestond rnohmen die Afchitekten in den belden Llchtnéton vor, die um 1940 komplett mit 2u- séllichen Ausstelungsraumen geil wer den waren. Cruz ¥ OrlzBelriten die He ‘vom allen Einbavten, senkten ale Fubéden ‘ab und neigen se zusatzich 2m Gebaude- mite hin, 30 dass beige lichiraume unter ¢lnem viel frequentetten, atfenichen Ker Fidorhindorch miteinander verbunden wet ‘den konnten. Aut ese Welte enfstond ein entroles, 2250 Quadtolmeler groses Al um, das nun als Eingangs- und Vertlishet ledientund 2udemeln Cate, den Museums: lagen, de Karte und die Gardrobe beher erat richlossenwied dleses Alum vom chon ‘wannten KonidorinderMiMelachse des Mu- eum. De Architekten wollen uapronglich Teppen und Rampen dei! in diesen ert raion ronsitaum Integrieren, doch worde Inen dies von der in den Niedevianden tra dione stacen Redtohtelobby verweht, de out Keinen Fall au ih tentiches We ‘erecht verzienten walt, einen zwei: ‘Gen Bauslopp und schlleiich eine Umpla rungeerwikle. Daher misten sich die Mus. ‘mabesvcher non von einem der belden “Seilenscilfe” des dreigeetten Korrdors das .Mauplschif” st den Radtahvern vor bbehallen durch Drehtbren Ine Museum wingen, ehe sie die Raum und lichiile des tweigeleillen Able genletan k&n- m= und Anbavten ‘at Altium wird zum einen von dem neven Fusboden cushellem,poliertem portugies: schen Kakslein gepragt er gril cle Farbe Gergliedemden Schmuckelemente under Fonslergewande dor atginalen Backetein. wande out), rum anderen von einer gewal igen, Hel unter dem tigtanen Glasdoeh hangenden Rovmskuiptr dle ener ahnelt, de Cruty Ortiz berels beim Spanlachen Pa Villon fi aie EXPO 2000 in Hannover ver- Wendel haben. Bie Skulplur biieht das Licht ‘und vermitel awischen den unterechiedli- chen Roumhahen der belden utprénal- chen chine einerseis und des niedrigen Verbindungsroums andetetsels Vier Forte: le 20m Golerionbersich markieren In der notdweslichen Zone des Alums die Sehweile zumkoslenpflchtigen Teildes Mu In den Gaterien korespenceren hele Por kettuabéden guimitden verschlecentere!. gen Wanden und den Avsstellungeobjel- len. Das Forbkonzept des franzésischen In- nenarehitekten Jean-Michel Wiimote ist wesentich von der uisprinalichen Ferber Polette Cuypers Deeinuss Nchtechtge- ‘ldck! sind dagegen die im Untergeschoss eingerichieten Ausstelungstaume: Dorthat Wimotte versucht, mit halokrestSrmi Vitnen eine den Gewéiben edaquate 1 f@ aber nicht Gberzeugh Pavillon, ein 670 Quadratmeter gioser Neu hou von Cruz y Ora. Das drelselig um Schlossene, sich zum Museumsgerten &t- rnendo und expressv goformte Bouwotk ist mil dem gleichen Slein vetkleide! wie des trum Innen Biden weide Wénde, Podion ‘und Vikinen sowie helle Porketvabéden weilgehend nevitale Hinterarinde fie de bis 0 vlertousend Joie alten Kunstwerke, Antonio Cluzund Antonia Ortizhaben noch wel Neubauten fOr dos Riksmuseum er Hientet:twischen awel welleren Gebduden ‘on Cuypers- einer Vila, die hele von den Museumskuratoren genui! wird, und ein tehemaligenZelchenschule. die nun cls Mu- seumscusbildungszentium dient ~ figten tle ein dem Aslatichen Pavilon formal Ghaliches Eingengsgebavde for de Muse ‘mamterbelter ein, Und etwas abseits vor Nouptgebdude volendeten se berelts2007 in Atelergebéude, dos aut 000 Quadrat- metem Raum tir die Kenservietung und Verwaltung des niedevlandischen Kutwer bet beet it seine Backsleinfosiode énct es ein welleres Cuypers-Gebaude dot sogerannle Sicherhellsinsitl, doch tet exmitseinen Sheddachem und ders0 Gerahnattig seukturerien Noratassade ‘uch elgene Akzeni Mil der Wiederertinung des eismuseum tind dletavarheltennach mmernicht gant lebgeschlossen, Denn nun bedor! der Phi lipssFigel, in dem seit der SeiieBung des Hovntgebduder Im Dezember 2003 die Melsteraticke des Museums gereigt wor den, einer tondlichen Renovleruna, tir dle wiederum Ciuz y Omi Argullecos vetant woillich einwerden, a forumstadt STADT NACHHALTIG PLANEN. Nachhaltige Stadertwicklung 2 frdern ist en nie ger und Ansprch von Rin, Mit forumstadtschaffen wir die Platform fr einen Diskus unter Experten, In ache Stdoten erwarten Sie namhatte Refererten wie ‘Andrea Gebhard, Simone Pfau, Markus GnUchtel, Jet Ga, Klaus Quermeer, Robert Kaltenbrunner, Gerd Auftnkalk und Gerhard Haube. Die Themen ‘+ ZehnThesen zur nachrstigen Stadtentwicilung ‘+ MitNachhatigiic Quai steigern Nachhaligheitsmanagement in der Kommune ‘Stat andes planen - Raum in Transformation “+ Neue Freie fr de Stadt HAMBURG — 16. Mai 2013 DRESDEN 26, Juni 2013 MONCHEN 12. Juli 2013, WIESBADEN 22. August 2013 DUSSELDORF 26. September 2013 ERFURT 17. Oktober 2013, BERLIN 15, November 2013 Termine jetat varmerten und anmelden. Details zu Themen, Reerenten und Anmeliung: >>> muvuforumstadtinet 38 Ideen — Mere Coyper (1474-1805) ai Te soeae in Ce AGE Mureumspteln im Wanda Das Gegenmodell: Stedelijk-Museum »Badkvip* (Badewanne) nennt der Volksmund den Erweiterungsbau des Stedelijk-Museums von Benthem + Crouwel. Die weltweit grate kunststoffkonstruktion am nordwestlichen Rand des Museumplein (in Sichtweite des Rijks- museum) wirkt aut Viele Passanten wie ein Fremdkérper im sonst Uberwiegend durch Backsteinbauten ge- pragten Amsterdam- Zuid. Im Inneren kann der im September 2012 eréfinete Baukérper durchaus iberzeugen. Der groBziigige glaserne »Sockel" mit Café, neu- em Eingangsbereich und Museumsshop gewahrt Museumtein (von ben nachos) ucsmosnum Sedeiauseum und 39 dessteceiituseum in- und Durchblicke auf den Altbau von Adriaan Willem Weisman (1895). Die neven Ausstellungs- sdle im Obergeschoss greifen mit ihren weiGen Wanden und Eichen- holzbéden den Raum- eindruck der Alfbauséle auf, die der damalige Direktor Willem Sand- berg schon zwischen 1945 und 1962 als ,White Cubes" gestalten lie8. 40 Ideen— 2 i Klee und Kandinsky strahlen Uber dunklem Seidenmoirée: Nirgends in Min- chen sieht man Kunst schéner. Mit der Architektur von Foster + Partners hat das allerdings nur bedingt zu tun. So sehr das goldene Haus stadtraum- AgcHiTeKTEN Foster + Partne keirik Ira Mazzoni Foros Nigel Young Das goldene Haus lich neve Perspektiven eréffnet, so wohl proportioniert und sensibel be- leuchtet die Ausstellungssdle sind, so wenig kann die zweifelsohne komplizierte Sanierung des Lenbachhauses architektonisch Uberzeugen. 41 - Ideen Ideen— 2 tines de Obert min Gentken Shur Leones ate" und Wolgang itmans Gemlden Andes rari (nk) und hy (esha) 45 46 ‘or aliem ging es hm um Showbusines. Der [Molertirat Fronz von Lenbach plante sein Demi unmitelbar vor dem berbhmntesten schob sich damit ine erste Rlne der Pro mi.vitlon an det Kaniglicnen Ackie 2 chen Stadtesidenz und Nymphenburger Schloss: leh gedenke mit einen Palast 20 boven. der das Degewesene in den Scho ten stellen wird” poscunte der mit Magda: lena Gratin 20 Moke frisch Vermohie, Doch fr den Palast gab es kelnen Platz. 20 ‘den Propylien sole votschiltmasig AB. sland gehaitenweiden.2wel Nechbarvillen {etzen im Westen und Norden enge Gren: zen. Der Architekt Gabriel von Sela musste sich da schon was einfaien lasien: Als ets to ealisote ot 1887-89 dos Atelerhavs mit ‘einer von Sdulenund Sduichen geschmick ton Schoufostade tur Blennerstro, einer ‘dem Konigspiatz 2ugewondien Schau-tog. ‘a und einer versleichsweise seniienten Gortentont. Ole Villa im foskanizchen sti konnie ers 187 fertig gestel werden. Po formaveroand diebeiden Bauten eine Gor schol auegoblende! wurde [Ausgehend von dleser malerisch asymme: ‘nchen Aniage begann der Gebéudekom: plex 20 wuchern. 1901 le Lenbach den Gobelinzaal anbaven, der sch ble 30" Bl chald-Wagner-strage eiseckte, Et le ben Johve nach Lenbachs Ted entstand ein Verbindungsbau zwischen Atelier und arnhour mit tusdtlicher Avstllungs 00). Denn museal wor das Anwesen des Gielchzeiig sicher sich Lenbachs Witwe {9s nétliche Nachbargrundstick. Mit det Silung der Lenbach-Galetie wurde denn 1924/25 der Grunestock fir ein statlsches Nachbergrundsivicke gelang es, Platt fr ‘tinete dle Stadtsche Galerle mit einem even Ausstelungstilgel von Hans Grésse! Und Heinrich Volbens. Domi rat der Kom plexeisimals alherrachaliche Dreifigel ‘onioge out. cle deninimen, von Max Kolb ‘oestalleten Garten umsehloss. AuBerdem shel dar Ensemble auch die bis heu Plsche sommersatdottergelbe Farbe, Nach massiven Bombenschédonim Atel ‘nak, begann le Nachkilegsare der stad schen Gales im Olymplc-Johr 1972 mit nem komplzler angebundenen. bewusst uUckhaltenden AutstellungageDdude on ‘er Ecke Brienne. und Rlchare: Wogne! Stale, der im Wesentichen fur die Werke Ideen— 2 des Blaven Relters aus der Schenkung Ga- bill Minors 1957 und dle nachtolgende Bexnhard-Kahler-situng bestimmt wor Dle lieber eine elgensténaige Kunsthalle ge~ bbaut cl ene bled verklemmle Umar: rmetung der .moltigen” Lenbach Vile. Imm Lavte der Zeit war eln lebyrnthzcher Komplex mit vielen Stolen und foten Win- kein enlitonden, der als Museumabetred ‘cherzahlen bel 10.000!m Jahr logen.Zuetat ‘ond die Hadtisehe Galerie vor dem #i- Cchethells und Kilmalechnischen Kollaps. Ilerungs- und Umbcuplénen von Norman Foster 2u, die ous einer eingehenden Bau- ‘Untersuchung bereits im Jotve 2002 enti ‘cel worden waren, 1 ing Showbusiness, ‘veh fosters goldenes Haus, das in die FuBstop ‘der abgertsenen 7Oer-Jahre-Anbavt {a prunkt mit brelten Kanneluren und ler lichen Rundstaben, dle kokelt out die Sou n der Popyiéen und dle eine Gllederung der AlellerSenourelle verwelzen. Die schlmmeinde, dielgeschossige Kunsiksle willaeigen, dor sle en Schalzhaus fr Wel ‘unt It Eine nichtosidlerende, nevartige -Metallegierung aus Kupfer und Alumni {ll nicht nur ewigen Gold-Clanz garantie fen, sondem auch dsthetisch an den teten Gelbton der Villa ansehiiegen. Gieiehwoh! verschmelzen Allbou und Neubav nicht dle Glastuge des Eingangsberelcns ge- \Wervom Bahnhot komm, sieht sein Zeetst schon vonwellem, wer dem U:Behnschacht ‘ntsleigtfindet dos Museum inuti, ohne fragen 20 mOssen. Ja, det mit Seton-Werk Wag Ist Jott ganz selbsiversandlich. Aber schon der gidterne Windiang mi seiner ba halen TUrfont und dom rckwartigen, metkwirdig vetglasten und dutchlenster- fen Gortenbogen zea dle Unbehoifenhelt, luolere hsloriche Wandelemente wieder sinnvoll einzufongen. Getode an den Ge. lenken und Sehniitelien zwischen dem Noven und dem Aiton kritteh es gewatts, Kein Bogen und kein Fenster ist Dberzeu- ‘gend gelass und eingebunden. Mon muss ‘ur elnml dle Rickrelte dor neven Mure ‘Umsensembies anschaven, um dle Froble- ‘malik auf einem Blick zu ersten, Do be- tmdhen sich die AchileKtenrediich, uge- schichte au visvalsleten, in dem sle dle ‘chenden Zésten markieren und das metal ‘ber ellem Geméver glen. Aber dle mit Rundbagen und Potten geschmiUckle Ho ‘mever Lenbachs geht dabe sinnos unter Bxponat $0 Gbereugend Fosters Entwutsdee war, de istriache Villa cls Expona teiustel len, 50 wenlg beelnaruckt das Umbav-fr ebnis:Freigeschalt aus allen verewacklen [Anbavien, lsgelost auch vor Gobelinsoa dle Wande neu verputat und dreliog tet doltergelb gestichen, seh der Ubtig a bilebene Vilenwirfeinun cut welé plgmen- Akuslidecke des Foyers ~ am Rando dom hislorisehen Dachaufbau des abgerlssenen Verbindungstaktsorelsttig folgend ~ br falin das Meztaningeschass det Vila. Von ‘inet guten Idee bleibt 0 ein PrSporat ave ‘eglateten Ruckselten mit biinden Fens term, dem Basis Une Kept felon. Dasist kein Exponat.sondernein stein des Anstoves, an ‘sinerTogeslcnttuge erneliten Gong reich ‘orbelcken muss umbarreretetau dle Seite des Grassel-Fligels zu gelangen. Do. bel bemerkt man denn ein weileres prag- rmotisehes Verbrechen:ineflegende Tep- pe schidgt hoch Uber den Kepfen der Bes Cher eine Brcke zwischen dem Netdlokt lund dem for museumspadogoglsche Iwe- eke genuttlen Mezzanin der Vile und ‘durchtennt dabei das Gesims Insel Sie gibt in dem immer noch kompi- Hetten Gebaudegellech Orlentirung. fein furklional betrachlel ist die eppen- halle des neven foyerseln Gewinn. Sie ble felwarlenden Gruppen eichlich Raum. Die weldwencigen ireppenidute witken auton etsien Blick wie eusPepier geschnitten erst ‘wennman vor dem Anti steh ethalten sie ‘durch bree GrontehandiGute und bronze: wangen Volumen. Allerdings musste der Unleretteppeniousicherhetsbedingt mas: siver gebau! werden als epiant und kleb! Jott formlich an der Brandabschnitewand, le nur wenige Porlal-Ausschnite.2um rlecrigen Moseumsshop Rat. So wird auch le Weppenhelle mehe von den Konliten Das Lenbach- haus bietet nun ,,...klare Aus- stellungsréume und ein umfang- reiches Angebot an Funktionen, die der Besucher von einem Museum im 21. Jahrhundert erwartet."

Das könnte Ihnen auch gefallen