/d c

verban~ der
V 1.1
crgare?e lea :r e
19 . ' Jun, 2000 Plas

TELEFA X
Herrn
Rolf Bielefeld t
BAT Londo n

11'

Fax : 0044/207/8452176

Lieber Rolf,
hatte die Gelegenheit, in der letzten Woche noch einmal mit dem Buroleiter des Leiter des
Bundeskanzleramtes, Dr . Steinmeier, zu sprechen . Man ist dort wegen der Abstimmung i m
Europaischen Parlament sehr bes4rgt, insbesondere wegen der Exportklausel . Da bereit s
Uberrnorgen im Ausschuss der Standigen Vertreter eine Vorentscheidung hinsichtlich de r
Position der Mitgliedstaaten fallen,n wird, ist fur heute auf unseren Wunsch hin ein e
Staatssekretars-Runde einberufen Auorden . Diese soli heute abend die Position der Bundes regierung im Gesundheitsministerrat festlegen .
ich

ich habe als unseren Hauptpunkt Vgrschiebung bis zum Herbst each der Entscheidung de s
Europaischen Gerichtshofs eingebracht and habe den Eindruck. dass das Bundeskanzleram t
selbst dies fur den einzig richtigen Weg halt, genauso wie das Bundeswirtschafts- and Finanz ministerium. Jedenfalls hat sich Bundesfinanzminister Eichel, in dessen Ministerium sich suc h
das Europareferat der Bundesregierung befindet, sehr positiv fiber das Pladoyer des General anwalts geauflert . Nur hilfsweise haaen wir noch einmal auf einige Punkte hingewiesen, die fu r
uns besonders kritisch sind . Hierbei'beziehe ich mich auf das Fax von Freitag .
Ich mochte noch kurz auf das Protok!ll des No . 2 Boards zu sprechen kommen . Positiv ist dort
zu vermerken, dass CECCM sich mehr als bisher dem Thema Jugendschutz widmen will . E s
ist vielleicht von Interesse, dass ich iri Deutschland versuche, auf der Ebene der Bundeslander
eine Kooperation zu Stande zu britigen, die man sich vielleicht auch in anderen Landern
vorstellen kann . Bisher ist ja der Verst ch mit der Staatssekretarin im Gesundheitsrninisterium ,
eine Kooperation zu vereinbaren, auf erheblichen Widerstand gestoflen .
Landesebene habe ich inzwischen mit drei Bundeslandern - Bremen (Vorsitz der Kulturministerkonferenz der Lander), Berlin and Niedersachsen - eine Zusammenarbeit vereinbart .
Diese sieht im Prinzip so aus : JederlSchuler soli in Deutschland einen eigenen PC erhalten ,
urn besser auf das Berufsleben vorbe eitet zu werden. Wir wolien gemeinsam mit den Lander n
auf der Startseite der Software den Slogan Be smart - don't start so unterbringen, dass er al s
Botschaft des Kulturministers erscheint and Kinder and Jugendliche in den Schuler dara n
Auf

Verbendder Cigarettemndustne
I!ontgj 3M4erer SnLie 55C 537.27 3onr
Te. v22s1449060 Fax(2Zaiu42dd2

E -M :,11 vr1ri5 . lLec'm

+n

Been
P,nter Ocr unoBe' 7. 1 - 1011 1 Ben,e
ue!.030!2C?2413C Fax02C 1 2C924200
C'

-- -

',::17,

&Overeat:Leg
D resJnci 6s k Rea
r(Cr :o Z5PCI5 3
r

6' 2 r

'

o :.

32513008 7
Source: http://industrydocuments.library.ucsf.edu/tobacco/docs/sthh0206rw rc

I IS MU v Philip Morrie

-2 l i
{{I

erinnert, nicht mit dem Rauchen ~cu beginners . Die fndustrie selbst tritt auf der Softwar e
verstandlicherweise nicht auf _
Eine zweite Idee kommt aus Brandenburg mit denen ich ebenfalls im Gesprach bin . Dort plant
man gerneinsam mit einem Software~-Hersteller die Produktion einer Lern-CD mit dem Arbeits titel Internet-Fuhrerschein . D. h. alle Schuler sollen diese CD bekommen, urn die Reife z u
erwerben and nachweisen zu ki3nnjn, dass sie in der Lage sind, E-Mails zu verschicken an d
im Internet zu surfen. Dabei ware uhsere Botschaft wunderbar unterzubringen .
Ich arbeite noch an weiteren IdeemLnd sollte das Gefuhl bestehen, dass vielleicht in der vo n
CECCM einzurichtenden Arbeitsgrippe auch deutsche Erfahrungen eine Rolle spielen, ware
ich genre bereft, diese dort vorzustiIlen .
Mit freundlichen Grufse n
/'"

Dein

2,eA.-JL ~PA,ti

If

(Reinhard Pauling )

/ fr

'I

h.

J C: ., ..

~~

.ri

r: .; 7

r,'

'.l

.i . :

?i ),i

Y7 j
32513008 8
RAW(, US D().)

Source: http://industrydocuments.library.ucsf.edu/tobacco/docs/sthh0206

Philip Mortis