Sie sind auf Seite 1von 5
EUROVENT CERTIFICATON COMPANY SCRL 162 Bd de Sebastopol 75003 Paris FRANCE ~ RCS Pars B 393 363460 - Code APE : 748K. o Certification Diploma N° : 99.03.004 , f SVTTFIIF: EUROVENT Certification Company certifies that Air Handling Units i from AL-KO THERM GMBH Located at Maschinenfabrik HauptstraBe 248-250 , 89343 Jettingen-Scheppach Germany Renge \ | ATA . Software for calculation of performances Klimasoft Version 2.4 i Trade name ALKO |_| have been assessed according the requirements of following standard OM-5-2006 The list of certified products is displayed at : http:/www.eurovent-certification.com Manufacturing places Jettingen-Scheppach , Germany Taicang , China i AL-KO THERM GMBH is authorised to use the EUROVENT Certification mark in accordance with the rules specified in the Operational Manual OM-5-2008 Jacques BENOIST rector of certification Approval dat Re-checked on : 18/03/99 04/06/08 Valid until : 30/06/09 ‘Air and water: planning, analyses, mediation concepts INSTITUT FUR LUFTHYGIENE | ILH BERLIN Certificate Hygiene conformity test Tested type series ATAIATS Device type Ventilation central divice Manufacturer ‘AL-KO Therm GmbH, Hauptstrafse 248-250, 89343 Jettingen-Scheppach Date and place of test (05.07.2006 / Jettingen-Scheppach Test criterion Hygiene requirements of the following standards: Standard climatisation Hospitals Voi 6022, sage 1 (04/06) DIN 1948, para (otfe4) ¥ ‘VDI 3603 (10102) “ ONORN H 6020(0207) ¥ ONORM H6021 (0803) ¥ ‘SWKI 99-3 (03/04) - ‘SKI VA104-01 (04106) + DINEN 1379,¢09I07) ¥ Test result Insignificant deviations = Substantial deviations. = 1 Hygiene conformity Zisconfirmed iis not confirmed Validity period 3 years: 04.2007 - 04.2010 Registration number 1 eprint durch ILI BERLIN / ‘ jen Tr Dr-ing. M. Méritz Berlin, 28.04.2008 «) EC Certificate of Conformity (2) Equipment and Protective Systems Intended for Use in Potentially Explosive Atmospheres — Directive 94/9/66 (3) EC Certincate of Conformity Number: TPS 06 ATEX 2 214X (4) Equipment: Air conditioner, Type AT (6) Manwfacturer: —_AL-KO Therm GmbH Klimatechnik. ©) Address: Hauptsirae 246-250 D-8343 Jetiinger-Scheppach (7) This equipment ana any acceptable variation thereto are specified inthe schedule to this certfeate and the documents therein referred to. (8) TOV'SOD Product Service notited body No. 0123 in accordance witn Article 8 of the Coureil Directive 94/9/EC of March 23° 1994, certifies, based on @ voluntary testing, that this equipment hes been found to comply with the Essential Health and Sofety Requirements relaing to the design and construction of equipment and protective systems intended for use in potentialy explosive aimospheres, gven in Annex of the Diroctve, The examination and test results are recorded in the confidential report AJG7191 T. (8) Compliance with the Essential Health and Safety Requirements has been assured by compliance with: EN 1127-1:1997 EN 13483-1:2001 Oe ee ee ea EN 1346-5: 003, (10) Ifthe sign *X" is placed afler the certificate number, it indicates that the equipment is subject to special conditons for safe use specified in the schedule to this certificate. (11) This EC Certifcate of Conformity reetes only fo the design and the construction of the specified equipment in accordance with Directive 94/S/EC. Further requirements of this Directive apply to the manufacture and supaly of this equipment. (12) The marking of the equipment shall include the folowing: &® u2o0T135°¢ © w2ciats COftce ot certtication of explosion protection ‘Munich, 2006-08-24 —— SS ee EC Cericate of Conary wihon Sate 2d oll sap sal naib vl Th cercales may be cresd ely wiout _atoraion. Estat alton x sujet capper by TLV SUD Pract Sen. In eas of displ, the Garman txt shal eval, ‘The docuent sadist uncer honing number: x8 0 9 807003 LCN ie ea ee TOV S00 Product Service GmbH - Zentviorstelle - Ridlerstrasse 65 - 81339 MAnchen = Gerrany 1, Extension for EC Type Examination Certificate (1) Equipment and Protective Systems intended for Use in Paotentialy Explosive Aimospheres ~ Directive S4/9/EG (2) EC Certiicate of Conformity Number: TPS 06 ATEX 2 2146x (3) Equpment: ‘Air conditioner, Type AT4 (4) Manufacturer, AL-KO Therm GmbH Kiimatechnik Address: Hauptetratte 246.260 10-8343 Jetingen-Scheppach (©) Description ‘The addtionally inctaled components and devices own the suitability to meet the specified requirements and they have adequate certificates of conformity. The installation Of the cluster must observe the rules of the partcular allocation ‘The test resulls of the extension are recorded in he confidential report AJ68591 T. (6) Compliance with the Essential Health and Safety Requirements has been assured by @ CEPTU@UKAT @ CERTIFICADO @ CERTIFICAT compliance wih pre s127-4:2004 EN 13463-12002 EN 13463.5:2006 EN 13469-1:200174C:2002 (7) Marking: Model 1: 13.6 WATS Model 2: i136 W973 Model 3: Ex) 13.6 a Ts Model 4: ED) u2.6 1073 woae's: €)n 26s ra Model 6: €=> 120 Tr20%¢ Node! 7: E113 0 TH20"e Office of certification of expiosion protection J! Nevins re a Boat tC sae ad lca ta it bo va Tectia may be ei on wate, sacs alain are abject spay TOV SUD Prodi Serie Ince eu, be German pel Th mens sansa de owes robe E8060 OE? ‘Munich, 2007-04-11 ZERTIFIKAT @ CERTIFICATE @ TOY SUD Product Service GmbH» Zortifeiorstolle - Ridlrstrasse 65 » 81239 MAnchen - Germany fw) Management Serer CERTIFICATE The Certification Body of TUV SUD Management Service GmbH certifies that AXIO THERM GMBH Maschinenfabrik HauptstraBe 248-250 D-89343 Jettingen-Scheppach with production plants Wittenberg, Emmerzhausen and the factory AL-KO Air TechnologyiChina has established and applies a Quality Management Systom for @ CEPTUMMKAT @ CERTIFICADO @ CERTIFICAT z Development, manufacture and distribution of air-conditioning, industrial air and ‘extraction technology components and plant/ machinery. An audit was performed, Report No. 70006586 Proof has been furnished that the requirements ‘according to ISO 9001: 2000 are fulfilled. The certificate is valid until 2010-08-28 Cartificate Registration No. 12 100 4429 TMS ‘3@ Munich, 2007.07.09, ousraAzu.orse ZERTIFIKAT @ CERTIFICATE @ TOV Sto Managenont Sorvice GnbM + Zortiziorsolle RidlerstraBe 65» 80338 Minchen + Gormany

Das könnte Ihnen auch gefallen