Sie sind auf Seite 1von 2

Verbul SEIN

La fel ca si in cazul verbului haben, verbul SEIN este foarte des intanit in limba germana. Acesta
face parte din grupa verbelor neregulate.
Verbul SEIN se traduce prin a fi, a se afla, a avea loc.
Verbul sein poate fi folosit:
1. ca verb predicativ:
Meine Mutter ist nicht zu Hause.
Mama mea nu este acasa.
Das Konzert ist um 20 Uhr.
Concertul este la ora 20.
2. ca verb copulativ:
Mein Bruder ist Schler.
Fratele meu este student.
Unsere Lehrerin ist nett.
Profesoara noastra este draguta.
3. ca verb auxiliat de timp, participand la formarea perfectului, mai mult ca perfectului si a
pasivului starii:
Mein Bruder ist ins Gebirge gefahren.
Fratele meu a plecat la munte.
Das Fenster ist geffnet.
Fereastra este deschisa.
4. exprima o necesitate in constructia sein + zu + infinitvul verbului:
Diese bung ist noch zu machen.
Mai trebuie facut acest exercitiu.
5. exprima o posibilitate in aceeasi constructie (similar cu Knnen + Infinitiv):
Das ist schwer zu verstehen.
Asta este greu de inteles.
Conjugarea verbului sein la prezent (Prsens)
ich
bin
eu
sunt
du
bist
tu
esti

er, sie, es
wir
sind
ihr
seid
sie, sie

ist
noi
voi
sind

el, ea este
suntem
sunteti
ei, ele sunt

Dupa cum putem observa din exemplul de mai sus, terminatiile difera fata de ce am invatat in
cazul verbului haben deoarece si verbul sein este neregulat, adica isi schimba forma pe
parcursul conjugarii.
Conjugarea verbului sein la imperfect (Prteritum)
ich
war
eu
eram
du
warst tu
erai
er, sie, es
war
el, ea era
wir
waren noi
eram
ihr
wart voi
erati
sie, sie
waren ei, ele erau
Conjugarea verbului sein la perfect (Perfekt)
ich
bin gewessen eu
am fost
du
bist gewessen
tu
ai fost
er, sie, es
ist gewessen el, ea a fost
wir
sind gewessen
noi
am fost
ihr
seid gewessen
voi
ati fost
sie, sie
sind gewessen
ei, ele au fost
De retinut! Erinnern Sie sich!
sein - a fi, a se afla, a avea loc;
war - ist - gewessen
este un verb neregulat (isi schimba forma pe parcursul conjugarii).
- See more at: http://invatgermanaonline.blogspot.ro/2013/01/verbul-sein.html