Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
EXEMPLO:
POR QU?
*arg. 1: Existem populaes imersas em completa misria.
*arg. 2: A paz interrompida frequentemente por conflitos internacionais.
*arg. 3: O meio ambiente encontra-se ameaado por srio desequilbrio
ecolgico.
Texto definitivo
Alm disso, nesta ltimas dcadas, temos assistido, com certa preocupao,
aos conflitos internacionais que se sucedem. Muitos trazem na memria a
triste lembrana das guerras do Vietn e da Coria, as quais provocaram
grande extermnio. Em nossos dias, testemunhamos conflitos na antiga
Iugoslvia, em alguns membros da Comunidade dos Estados Independentes,
sem falar da Guerra do Golfo, que tanta apreenso nos causou.
2. "Fazem" cinco anos. Fazer, quando exprime tempo, impessoal: Faz cinco
anos. / Fazia dois sculos. / Fez 15 dias.
5. Para "mim" fazer. Mim no faz, porque no pode ser sujeito. Assim: Para
eu fazer, para eu dizer, para eu trazer.
6. Entre "eu" e voc. Depois de preposio, usa-se mim ou ti: Entre mim e
voc. / Entre eles e ti.
7. "H" dez anos "atrs". H e atrs indicam passado na frase. Use apenas
h dez anos ou dez anos atrs.
8. "Entrar dentro". O certo: entrar em. Veja outras redundncias: Sair fora ou
para fora, elo de ligao, monoplio exclusivo, j no h mais, ganhar
grtis, viva do falecido.
10. "Porque" voc foi? Sempre que estiver clara ou implcita a palavra razo,
use por que separado: Por que (razo) voc foi? / No sei por que (razo) ele
faltou. / Explique por que razo voc se atrasou. Porque usado nas
respostas: Ele se atrasou porque o trnsito estava congestionado.
11. Vai assistir "o" jogo hoje. Assistir como presenciar exige a: Vai assistir ao
jogo, missa, sesso. Outros verbos com a: A medida no agradou
(desagradou) populao. / Eles obedeceram (desobedeceram) aos
avisos. / Aspirava ao cargo de diretor. / Pagou ao amigo. / Respondeu
carta. / Sucedeu ao pai. / Visava aos estudantes.
12. Preferia ir "do que" ficar. Prefere-se sempre uma coisa a outra: Preferia ir
a ficar. prefervel segue a mesma norma: prefervel lutar a morrer sem
glria.
16. Comprei "ele" para voc. Eu, tu, ele, ns, vs e eles no podem ser
objeto direto. Assim: Comprei-o para voc. Tambm: Deixe-os sair, mandounos entrar, viu-a, mandou-me.
17. Nunca "lhe" vi. Lhe substitui a ele, a eles, a voc e a vocs e por isso
no pode ser usado com objeto direto: Nunca o vi. / No o convidei. / A
mulher o deixou. / Ela o ama.
22. Vive "s custas" do pai. O certo: Vive custa do pai. Use tambm em via
de, e no "em vias de": Espcie em via de extino. / Trabalho em via de
concluso.
27. "Porisso". Duas palavras, por isso, como de repente e a partir de.
30. Soube que os homens "feriram-se". O que atrai o pronome: Soube que
os homens se feriram. / A festa que se realizou... O mesmo ocorre com as
negativas, as conjunes subordinativas e os advrbios: No lhe diga nada. /
Nenhum dos presentes se pronunciou. / Quando se falava no assunto... /
Como as pessoas lhe haviam dito... / Aqui se faz, aqui se paga. / Depois o
procuro.
31. O peixe tem muito "espinho". Peixe tem espinha. Veja outras confuses
desse tipo: O "fuzil" (fusvel) queimou. / Casa "germinada" (geminada),
"ciclo" (crculo) vicioso, "caberio" (cabealho).
32. No sabiam "aonde" ele estava. O certo: No sabiam onde ele estava.
Aonde se usa com verbos de movimento, apenas: No sei aonde ele quer
chegar. / Aonde vamos?
35. Ela era "meia" louca. Meio, advrbio, no varia: meio louca, meio
esperta, meio amiga.
36. "Fica" voc comigo. Fica imperativo do pronome tu. Para a 3. pessoa,
o certo fique: Fique voc comigo. / Venha pra Caixa voc tambm. /
Chegue aqui.
38. A corrida custa 5 "real". A moeda tem plural, e regular: A corrida custa 5
reais.
40. Foi "taxado" de ladro. Tachar que significa acusar de: Foi tachado de
ladro. / Foi tachado de leviano.
41. Ele foi um dos que "chegou" antes. Um dos que faz a concordncia no
plural: Ele foi um dos que chegaram antes (dos que chegaram antes, ele foi
um). / Era um dos que sempre vibravam com a vitria.
43. Ministro nega que "" negligente. Negar que introduz subjuntivo, assim
como embora e talvez: Ministro nega que seja negligente. / O jogador negou
que tivesse cometido a falta. / Ele talvez o convide para a festa. / Embora
tente negar, vai deixar a empresa.
46. Lute pelo "meio-ambiente". Meio ambiente no tem hfen, nem hora
extra, ponto de vista, mala direta, pronta entrega, etc. O sinal aparece,
porm, em mo-de-obra, matria-prima, infra-estrutura, primeira-dama,
vale-refeio, meio-de-campo, etc.
48. O processo deu entrada "junto ao" STF. Processo d entrada no STF.
Igualmente: O jogador foi contratado do (e no "junto ao") Guarani. /
Cresceu muito o prestgio do jornal entre os (e no "junto aos") leitores. /
Era grande a sua dvida com o (e no "junto ao") banco. / A reclamao foi
apresentada ao (e no "junto ao") Procon.
50. Vocs "fariam-lhe" um favor? No se usa pronome tono (me, te, se, lhe,
nos, vos, lhes) depois de futuro do presente, futuro do pretrito (antigo
condicional) ou particpio. Assim: Vocs lhe fariam (ou far-lhe-iam) um favor?
/ Ele se impor pelos conhecimentos (e nunca "impor-se"). / Os amigos nos
daro (e no "daro-nos") um presente. / Tendo-me formado (e nunca tendo
"formado-me").
51. Chegou "a" duas horas e partir daqui "h" cinco minutos. H indica
passado e equivale a faz, enquanto a exprime distncia ou tempo futuro
(no pode ser substitudo por faz): Chegou h (faz) duas horas e partir
daqui a (tempo futuro) cinco minutos. / O atirador estava a (distncia) pouco
menos de 12 metros. / Ele partiu h (faz) pouco menos de dez dias.
52. Blusa "em" seda. Usa-se de, e no em, para definir o material de que
alguma coisa feita: Blusa de seda, casa de alvenaria, medalha de prata,
esttua de madeira.
53. A artista "deu luz a" gmeos. A expresso dar luz, apenas: A artista
deu luz quntuplos. Tambm errado dizer: Deu "a luz a" gmeos.
55. Sentou "na" mesa para comer. Sentar-se (ou sentar) em sentar-se em
cima de. Veja o certo: Sentou-se mesa para comer. / Sentou ao piano,
mquina, ao computador.
56. Ficou contente "por causa que" ningum se feriu. Embora popular, a
locuo no existe. Use porque: Ficou contente porque ningum se feriu.
60. Eles "tem" razo. No plural, tm assim, com acento. Tem a forma do
singular. O mesmo ocorre com vem e vm e pe e pem: Ele tem, eles tm;
ele vem, eles vm; ele pe, eles pem.
61. A moa estava ali "h" muito tempo. Haver concorda com estava.
Portanto: A moa estava ali havia (fazia) muito tempo. / Ele doara sangue ao
filho havia (fazia) poucos meses. / Estava sem dormir havia (fazia) trs
meses. (O havia se impe quando o verbo est no imperfeito e no mais-queperfeito do indicativo.)
65. Andou por "todo" pas. Todo o (ou a) que significa inteiro: Andou por
todo o pas (pelo pas inteiro). / Toda a tripulao (a tripulao inteira) foi
demitida. Sem o, todo quer dizer cada, qualquer: Todo homem (cada
homem) mortal. / Toda nao (qualquer nao) tem inimigos.
66. "Todos" amigos o elogiavam. No plural, todos exige os: Todos os amigos
o elogiavam. / Era difcil apontar todas as contradies do texto.
70. Vou sair "essa" noite. este que desiga o tempo no qual se est ou
objeto prximo: Esta noite, esta semana (a semana em que se est), este
dia, este jornal (o jornal que estou lendo), este sculo (o sculo 20).
72. A promoo veio "de encontro aos" seus desejos. Ao encontro de que
expressa ma situao favorvel: A promoo veio ao encontro dos seus
desejos. De encontro a significa condio contrria: A queda do nvel dos
salrios foi de encontro s (foi contra) expectativas da categoria.
73. Comeu frango "ao invs de" peixe. Em vez de indica substituio:
Comeu frango em vez de peixe. Ao invs de significa apenas ao contrrio:
Ao invs de entrar, saiu.
74. Se eu "ver" voc por a... O certo : Se eu vir, revir, previr. Da mesma
forma: Se eu vier (de vir), convier; se eu tiver (de ter), mantiver; se ele
puser (de pr), impuser; se ele fizer (de fazer), desfizer; se ns dissermos
(de dizer), predissermos.
77. Evite que a bomba "expluda". Explodir s tem as pessoas em que depois
do d vm e e i: Explode, explodiram, etc. Portanto, no escreva nem fale
"exploda" ou "expluda", substituindo essas formas por rebente, por
exemplo. Precaver-se tambm no se conjuga em todas as pessoas. Assim,
no existem as formas "precavejo", "precavs", "precavm", "precavenho",
"precavenha", "precaveja", etc.
79. Disse o que "quiz". No existe z, mas apenas s, nas pessoas de querer e
pr: Quis, quisesse, quiseram, quisssemos; ps, pus, pusesse, puseram,
pusssemos.
80. O homem "possue" muitos bens. O certo: O homem possui muitos bens.
Verbos em uir s tm a terminao ui: Inclui, atribui, polui. Verbos em uar
que admitem ue: Continue, recue, atue, atenue.
81. A tese "onde"... Onde s pode ser usado para lugar: A casa onde ele
mora. / Veja o jardim onde as crianas brincam. Nos demais casos, use em
que: A tese em que ele defende essa ideia. / O livro em que... / A faixa em
que ele canta... / Na entrevista em que...
83. Venha "por" a roupa. Pr, verbo, tem acento diferencial: Venha pr a
roupa. O mesmo ocorre com pde (passado): No pde vir. Veja outros:
frma, plo e plos (cabelo, cabelos), pra (verbo parar), pla (bola ou
verbo pelar), plo (verbo pelar), polo e polos. Perderam o sinal, no entanto:
Ele, toda, ovo, selo, almoo, etc.
85. A modelo "pousou" o dia todo. Modelo posa (de pose). Quem pousa
ave, avio, viajante, etc. No confunda tambm iminente (prestes a
acontecer) com eminente (ilustre). Nem trfico (contrabando) com trfego
(trnsito).
87. O pai "sequer" foi avisado. Sequer deve ser usado com negativa: O pai
nem sequer foi avisado. / No disse sequer o que pretendia. / Partiu sem
sequer nos avisar.
88. Comprou uma TV "a cores". Veja o correto: Comprou uma TV em cores
(no se diz TV "a" preto e branco). Da mesma forma: Transmisso em cores,
desenho em cores.
92. "Haja visto" seu empenho... A expresso haja vista e no varia: Haja
vista seu empenho. / Haja vista seus esforos. / Haja vista suas crticas.
93. A moa "que ele gosta". Como se gosta de, o certo : A moa de que ele
gosta. Igualmente: O dinheiro de que dispe, o filme a que assistiu (e no
que assistiu), a prova de que participou, o amigo a que se referiu, etc.
95. Vou "consigo". Consigo s tem valor reflexivo (pensou consigo mesmo) e
no pode substituir com voc, com o senhor. Portanto: Vou com voc, vou
com o senhor. Igualmente: Isto para o senhor (e no "para si").
96. J "" 8 horas. Horas e as demais palavras que definem tempo variam:
J so 8 horas. / J (e no "so") 1 hora, j meio-dia, j meia-noite.
99. Ficou "sobre" a mira do assaltante. Sob que significa debaixo de: Ficou
sob a mira do assaltante. / Escondeu-se sob a cama. Sobre equivale a em
cima de ou a respeito de: Estava sobre o telhado. / Falou sobre a inflao. E
lembre-se: O animal ou o piano tm cauda e o doce, calda. Da mesma
forma, algum traz alguma coisa e algum vai para trs.
100. "Ao meu ver". No existe artigo nessas expresses: A meu ver, a seu
ver, a nosso ver.