$!

"#"

&' (

)*

+, . /%
1* 234

25 0

*7* 8
% 9 /:;
< % = &3
6 ,/ ?@ ? >

DC * D6,* , B

29,A-

1 , 234

25 0
6

" #

?* ?*

"-3 45"-./ 0 1-2

, ) *+ '(

" # $ %&
6,.

=@

A?

.?
BB

< = >(

<

9:;

/C ?. D B " #"%.

A5
33

A5 FG + BE

678

BE

.3

29,A- * +

;E

A5 @ 7 7(
)
L7 1# J 7-K = @ I ' 'H

L7 1# ?. D

,
E

-GO L7 1#
R #

) #MH K I ' 'H

-?NG I ' 'H

G -G L7 1# 01( P @ Q D

EE

" # U VS; S: T4+ IB ' 'H

L7 1# " # U "K1( WAX
L7 1# "-3 45"-./

,
,E

I ' 'H

L7 1#
G7

I ' 'H
%. IE ' 'H

./ Y O Z

I ' 'H

L7 1# "K >?K "X & [7 = '/ [

I, ' 'H

<

0 G 01( [7 = '/ [

<

G7

= &9D \ % D
K #

) /7

G7

G7

K # I"

K # ) /7

I < ' 'H

K #I

' 'H

FG +
.+ .? I

' 'H

FG +
F5

ii

. /%
3 /7$ =O @ %b c > ( ^3
= ( 1' ( 0

57

d0 / def J gK dW N !

j . D^ # U /

# ^'

( a^

?. D` 0

^X9S8 L U4+ _/ @ ] +

c -$ G c 4$K

_?. D # 7 75 L '5 L@ X

i 3 c 4$K ^

_?. D K d # ^K

G # U ^
d7 O^K 7 7+ 4$K _2m.K f
l 8 = @ _2m.K 7

^h

j . D / k #d . ^

. 2 h7 k ^ '2O _?G9D 75 :-4K = @^. N [@ X = @ _?. D /7$

_2m.K n o 2 - L N

W/

G ^ '2O lG G = @ _?. D

\ mK = @ _2m.K

.2

K k

74-5 c 1 _%4( >4 ^-3 45 4$K ^:S4K c >g d=O @ ] + 74q ^K 7 + c #7 / p5 gq 7X = @

D $K

7X 75 s9

-D 6 ? ^p rq Z9:

^p ^'/7U/ = b ^G 45 D $K L N +
G -5

( =@

@ G ^K W>K

> '2O

7
q1
ym

=@

yzK K

q J gK d74-./ = '2O

= @^. N [@ X

= @ _?. D

4$K _2m.K 7X 7 7

W-. = b
|N

! 74q ^K L@ X
D # T

K;

p K

75 @ O G

Y O Mb

( >K

-GO d

5 tuvK
;@

G 456 5 x 9; f
l '-X
= @ L7'; _?G9D
~

p K

#D G

R N ^
= ^K L

>k ^

G
_?. D

"

^ %K @ J :- =O

_?. D c

-v4N- I0 [

Y =O ) /L >k

logical pragmatism ^:S4K W. '# + > I0 G [

D 75
-.( @

< _/ @ R+

postanalytic ^

G W. '# + J 8

01 K J X

.+ I0 >k [
;

^$Sb

5
G7

8f ^v

-v4N- d G d # D IJ [

?.qO -pK d 3m-K

> '2O (

x 9;

pD 74q^K Vvq

_: X d07:-K
= @ = D . D ^$Sb

G
1

^ @ x 9; = -. N

-v4N-

=@

W/ @ = b 3

I D# !
p K

7 % ^ :-.K ^?. D _2m.K

^b 5 = -K

-v4N- 7 ' ^K :-4K = @^. N [@ X

-v4N- J

= '2O

1 ^N4/ D ^; '-( w X @
GL

( >K { %4v

D#

8
G

Bertrand Russell (1871-1970)

Gottlob Frege (1848-1925)
3
Ludwig Wittgenstein (1889-1951)
4
Richard Rorty (1931- )
2

1* 234
[

-v4N- c / q ^p d

25 0

*# ym = (

-GO

_X K

J _X K @ s #

?.qO -pK ?G9D N

3 3m-K

6
h .K

07:-K

3G JK D c 8 ^ @7

-v4N- x S _ !

7 ^K ^?-4K
=@ 7

1 '

SK

74q^K n 1

8 K

7
K

5 c ( =O
# Mb

-. = @ |

q 75 ^ (
^K

/C _?. D
-v4N]u
q

./ ^ 4/C c

G =O J %b 4K
-v4N-

-v4N-

G ^ @ c > @ =

4k

=@

3 x

( 01 -.K ^ @ c@

( e -vK

-v4N-

8 /

J zG U4

p4K

%-; W/ = N c

q74q MH c7; b

-v4N-

b /C

^ /74 D

fX K

f X @ c ; 'UK # /C q k d

-D

-v4N-

K ^p 1 D c / -D

pv

# ^K p5 , <
# -D

^K

^4-%K ^ @ c > @ [7';

= GO _U - d7/ ^K

-v4N- = K@
.

74q ^K

. ^8 3 = @ N =O 75 ^ b L7; b

. G n K /C #

# -D c .? 7

>@

O ^K Z .X ^ @ c@ 1( W/

>

# ^K

W2 ; 74k K 74/ ^K

Gj&
7

-%2 75 %-$K '/ c

G ^ /1 k

qW

2f q ^8 3 = @ 75 -5

3 K

G ^:S4K | -3 G 7b D U4

G p'K d G

K K 75 n 1 0 ; j ;

^8 3 = @ q ^.q O q

4k 7b D 74q^K K c D f X

/C @

x%S4K = @ 7X

private language ^8 3 = @

3 45 =O = ^' N 75 % /74 D

W/ h

G^ q

; 'UK 7

q ^K

^$b

ordinary language J 7-K = @

W2 ; /

7 ^-D $K c7KO q ^; '-(

75 s 3 i 3 q
/C O q

G W2 ; 7X

q 7 ^K ^/ #

G *+ W>D ^'/ ^8 3 = @
G c %-;

#^K

5 L v# 7

?-K = @ Q

q $( ^8 3 = @ =

c1 k

-v4N-

q [@ KO

*2

p? J _ X K

G ^-. 2 4K 4D -%2 q Kf R?

-v4N-

74 O ^K 8 X rule following 7; b . G n @ c +

./ p 4k

H q c >5

^ @ c > @ _ ! d :K

^ Xc>

=O

5 69&

L '/ W. '#

c 8 = @ ^ -G = pK 3m-K

K !

*7* 8

-D

=O [7'; ]u

^ # -D p4

Kd 5

# -D

-v4N-

Gilbert Ryle (1900-76)

John Langshaw Austin (1911-60)
3
George Edward Moore (1873-1958)
^$ 7/ 3 ^K 7 G ^ U L
J X K^
2

[7 G

_?. D q

7 O^K ] + ^ q

p?

7
q ^g

> n 4K / %4(

'( @ d74pv

3 = K@ ?G9D ^4/C c / N2

d G descriptive ^? 8
744q^K w =
c>

p5

K w ^ K@

qw =

^K p5

/C -3 G 744q^K w ^' ; ^? 8

/ # -D

@ /7$ = ^K 74q ^K w

[@ X @ U4

W-./

3^

@ LN

fX= JX

tu5J w ^? 8 L N

q 75 -5

( ^q -vK 74 D

7 N ?K
w

>5 7 7

G ^' ; K =

K d=

5 ^K >?K

d Gn @

b ^/

c > = ^-b q 74 h b >

q

n G

W 5^K

D $K ^ q Lo G >5

expressive c > X K
^ : tu5 0
74q ^K

tu5 J
3

fX @

^K >?K tu50 G

D q

8= @w

c >
U4

p4 ^4$ 7 O^K] +

q d N c G@

*#^K
d75

5 ^K h b 2 k

8 W/ ?

^' K dW / ^K K

>5 c (

=@

%$ # d^4 -v4N-

@ *# c

3 fX q

-v4N>5 K

( ^8 3 = @ 2 k

G tu50 G p5 anaphoric =

W 4q = 0 >?K

U4

^8 3 = @ pvK W 5 ^ q K #

. c >5 = @

#^K

-v4N-

W G tu50
5^K @ O

-v4N- W 5^K 3 ^ # -D

2 X L7 45 tu5 L744q= tu5

W 4q^K @ O tu5J @

G expressive c > L N N L N
' LN

tu50

^4-%K q

5^K w; = q^? 8

anaphoric
74-./

_?. D J| = ( = 7K G @ q d 5

= 7K G N
; 'UK

wX

?2 uK 1

@ 75 p4K = @ 7X
/C @ ^' ; c 4$K
G -D #

^/ '/
_?. D 0

q ^.q >4

K ^-?2 uK ^ q MH K

'/

= q

b (

5 7 c #@ G G

_ X K T w; ^/ '/

-3 G

_?. D 0| _ X K

p? = / '/
K ^-?2 uK q

-v4N-

4/C N c G @

mentality

G 45=

K^
30

>( @ 3m-K

?2 uK J _ X K
O 7 7+

/ ^4

:X

q ^ h .K
-v4N-

^ p K }0 p2 K K
75 p K

q ^K
^

% 9 G/ : H
5
c / q 74-./

( T %'q _?G9D
-GO

?.qO -pK = #74 '

3O J j X xS4K T %'q -pK

?.qO _?G9D
p2X

^-K 3 d 3m-K

-v4N- c / q = K1'/

-'>K

-v4N-

3m-K

G logicism ^ #xS4K ^?

Norman Malcolm (1911-90)

3 :D 4g-G
>(

q 74-./ ^;7K

. ^:S4K

G ^ @ k # q 74 #^K uG .? ^; @ c

-v4N-

>(W/ ?G9D

G 3m-K
^G G ^#

= @ @ = v d0

K 07:-K

d7 @ ^K

(@ c 8 2
@

?.qO -pK

7 7( s

-v4N-

?.qO _?G9D d7 @^K

7L q U ^

_?. D

5 ^K @ O # D @ q d^

J j X c %$

=v

G 7 7( W ; =O c >'

p?

?. D J [

L -.# c X xS4K dJ I G

/ N2 q c 8 ^ @ ^4$ d74'>D^K J K D = @

G ^' ; = K O n 744q ^K :$ q objectivity ^- 4 ;

= @ ^ #xS4K = q /

>(

c7 7( s

?.qO -pK p

#^K

5 ^K

b= (

:K

>(

G ^2 '$K = @
_S G @ 74/ 3 ^K p
=

. xS4K x SK | -D #L7

*+ Z 4-( ^K >?K

d ?. D =7 3 c

conceptual analysis ^K >?K

= D . D Mb
=@

'/

_X K

^2 '$K = @ M(

7 #@ ^2 '$K = @

7 5

1 ' ( d^:S4K

v#@

s #
?. D
G

K MH K q
>

7 qm } 7

?.qO -pK

] + ^K >?K

G^

.u

^K

?.qO $5 W

formalism W. 2 K D @ 74/ 3 ^K

d^K >?K

JK D

3 7 5 3 xS4K

G
K q

p O W>K -p

q 74q ^K 7 qm

^2 d75 % ^ #xS4K q

W # ^K@ ^K >?K

?.qO -pK p

7b 0

: xS4K

^2 '$K

D / _?. D p
< % = &3

4g-G d0

' 7 5 dJ

s 37
WG

' ^

q G c #7 / M 4K =O ^ 8 M 4K
q 75 ^2

= '/

( K ^

j . Dn

= @^
|

=O 8 X 7 L q s K D

2 :K

#7 / J G / ^G 45 7 7+

>( @

q= O 6 *K

k #~

^G 45 7 7+

w L 5 ^ 45O c

jX

5^K

Collected Papers, vol.2

?.qO WG

( 7 ^2 d7 O ^'
p d7v 0 ' /) #7 /

5^K ym-K @ 7 3^K v- = K@

q q ( 7

=O N = z5 7 -D #
@

ym

= D . D ^G 45 D $K F

?.qO c / - ( w X

^G 45 7 7+

75 0 ' /)

p O ^p d G = ' -p

=O ^ %K @ q 7 @^K ^
d74q ^K y

[@ X

#7 / , E = K@ ^-./ Z -q

K q 74q^K 7 qm

'( @

=D . D

W *#^K 4q ^'.

@ #7 / :- p4
= @^
| :S4K = m5 >4
7 ^G 45 D $K F
( ,B

# /

G W. rKO

q :%.

^4$
q

Ordinary Language aJ 7-K = @` _2 :K

5^K
7 N4

' 'H 7 N4
Collected Papers, vol.1
3

Being and Time / Sein und Zeit

Collected Papers, vol.2

Phenomenology a^G 45 7 7+` _2 :K 7 N4

, E Taking Sides in Philosophy a ?. D

c #MH K` _2 :K 7 N4

p5

=@

c 8= @

( @ =7

G =O = K@ ^-./

X9S8 q

74q^K L ?-G = '2O @

#7 /

k q

G =O -G 3 #7 /
3 wX %K

7 O ^K 7 7+ ^

s #

q 7 O ^K 7 7+

i 3 ^/ #7 d=7 vq]2 k

^K

>5 0

( ^-. 2

^-. 2

1 c 1

K L #7

G 7:-$K c SD c /L7

K L #7 d :K
q

G 0 3 W. 2

744q^K reductionism a" #

D# !

^8 3

% 8
L#
W

7- 7 W

/ ( ^? @ *2 d74q ;

3 ^4/C

fX

^G G = b > 0
.

p 2 X d7

.u s #

= K@

/C

c!
q

^8 uK > K q 7 N 7$
( c 4$K

6 7K l$b c1 k

( ^ /1 k

j . D

4k q W 4q ^K

G hb

/ (

G h b /C c c SD

7 ^K >4 _'/ 7b D

/C

L@ K K q ^ 4$K

D $K WG c1 k

K 7/ ^K {

?# = - p4 c

./ ^ /1 k ^4$ dW 7 ^4/C f X c
W 5 hb

K W 7 /C 0

3 %$

_?G9D /7$

3 = K@

4 8 7/ 3 ^K f
l 8

G =O %5

:-.K c >

/ (

d7/ ^K 0 U

^K J zG @
G ^

.Gn

5 ^K > O
W

-5 ^G G = b

W/ ? G U K c ^ @ J '$-G ^/ # 74-./ ^G G = b c (
a /C` ' q K ^-b

q ^5 #

MS:K

/C = D . D i 3

/C @ f
l '$K J 7-K = @

= '2 + K 7 N q

^G G = b

?. D

%$ =O @ ^/ # W G 45^K /C _?. D

> O =7 G c RrG d7-D ^K 6 ?

Q 5 /C

7 ^K K =

/ K /C c 7 lG G O q 7 O^K ] + (

/C W 5 h b :-.K ^- / K /C c
>5

'/ D RX @ ^-X

G c SD c /L7 Vvq s q q

G @ 7$

=O T

/C 0 >?K Z -q

_U -

q _ G 45 D $K c /L@ KO 4(

-GO

G -5 *# 4q ^p 1 D -K

# ^K @ ^2 '$K = @
74q^K ym-K

/C c

, ,

?. D ^-3 45 D $K ^ %K 0
4/C

K;

K ^p 1 D -K ^ $K :;

3 f :K N
s

*# ^K ym

uG ^2 % @ c / q @ W 4q (

> O 74q ^'

7. ^K c pD c / 4 K@] +
Mb

X9S8 @

x & p 7 ^' K ^G 45 D $K 1
s #

#c

%b

c1 k lG G K ^4$ 74q"K
( W/ w;

W 4q^K

@ ^; '-( ) / >

^2 ;

G W/ n ^G G = b >
?p-K q

4k q W # ^K U - K
W ^K q

^:S4K

G ^ / >

'/ Mb

( =O WG = k 74q ^K

mental states a^4/C

7 7

f X`
(

The Concept of Mind

G V2 uK

N O

k #d G G

?8

! @ ym-K 3 !

p- . c1 k K =
c1 k

l$b

kW5

-5 7 /C WG c / ( K ^-b d

Nk K p4 74q^K W .: ^ >K c >-D $K c ! c >-D $K

G know how

D $K

7- K q 7 O^K ! f
l '$K
Rp;

1 k = ^'
8

G =. _

fX0

'; _ X K
_X K

c1 k

5 #

c74'

$D

K0

^' ; ^ # -D

:-;

. ^ /)74'

^ # -D

%$

74-. ^p 1 D >4 / -D

2 X = 4;
=O W. pK

n @

q c S3 K

G K

^4q + vK

/)74'

K p d 7

R+ 744q^' /
744p 7 +

q =75^ ( _ X K

-. c1 k c74'
c >D X

%; d 5 ^K

= ;C

U4
';

q U4

5 ^' W/

7 qm

>

5 ^K -5 *# 4q

K Y O p4

5^K

q W G ^4/C c >-2 X

% 8 pO K
+

5^K

&

.Gn c

. ^' ; ^ # -D

G ^ # -D c 3f
q

c ! c >-D $K

f X =O W
| . pK q

= ^' W/

/C = 4;

:-.K

3 L # performance
(

#@ G

%$ know that

74q^K tuvK

7(

D $K W G 45^K

K q c1 k

G ^ >K ^ ( p d .

W/ ^K t uv

_?. D @ ^-X

3=

5 ^K c74'

= -D

q W -./ > 74'

^; 1-

G =O U4

G ^ >K

^ '; c >-D $K

' #@ l:S4K

^4$ d G L
q

D $K

= v ^4/C

'; 7

7 Mb

G W. 2

.Gn 0

! @ K

5^K / ';
K

K c > >K

'; 1 /)74'

action

D $K q

SD know how q

J ]
| #

q ^ p5 d D # !
}

_?. D @ L #7

= @ c / -3 G = ^K ^
v Mb

f
l 8cv

7 5^K ^4-%K >4

^
|

( ^4/C
3

b L@ X

G ability /)74'

. J

O W

.2

G W. 2
8 K@

K $K
'; 0 :K

G L75 G 45 7 7+

1 #L

6 ,/ ?@ ?I>
@ :-.K y
L %

l; 'UK

3 -5
G e

G 1
G

Z -q
\

G L75 v-4K 7 ( n

744q^' U Z 5O ^

: Sense and Sensibilia

-GO

_?G9D /C
>4 ^

lK '; ^

_?G9D = K

_?G9D

v
2

Philosophical Papers

j93

-GO

f :K ; 'UK L7 K (

G . K RX Z -q G

: 1 How to do Things with Words W / "K 0 U

G .K
c7(

p '; J G L U4+ @ ] d q '; J G -v/ 7X q d

G L7 G k

'

Nk Z -q
K @ 7$ q

GL q

% 8 ?G9D @ c .

( '/

G SK L@ K q /C ?. D

'; w %

q c q & 3 d7 ^K deconstruction "4AD= 4 = *N 4 @

GL
_?. D _K

philosophy of action

u
L

>(

-v

?.qO -pK

'; _?. D [@ X

-.(

q p5

7 7:-$K q

#n

G ^ .q c

G . K RX Z -q

G c

-GO

G 0 $K (

'/

>( ^ 3 @ 7 5 d G L7
lh 4g-G

-GO

'/ @ 74q ^K 7 +

p 74q :-4K K 7 ^'

RX _ G
G

q 7 #^K

K ^.X [

. -.p5
K

. ^ ?

-.

7/ ^K

3^q

2X

:-4K K

W 4q^K

Z k q 7 @^K J gK

Z k = k W 4q ^K S3
G ^.X [

[74 ' = 4; 7

^5

'/ K dW '>D ^K K da G ^ O = 'GO` 7 # ^K ^.q ^-b

d= 'GO ^ O Z k ^N-.p5 dW / ^K

%. ^5

^-X

W/ 0 K '/

74'>D ^K

&

q ^ /L 5 @

% 8 =O

0 U n G9q ^G 45 D $K

G ^% u

# ^K

jX

^K 1 k n
context 4 K@

^4-%K Z 8

W '>D ^K ^ O @

c L7 7+ #

S3 n G9q

= N

. ^O

!4K K

b ^$

'

= 'GO

G ^8 3 context _4 K@ i
| uK
( 1 4 K@ =75 q*-K c@

W / = v p4 c

d74 h b

J gK

-GO argument of illusion W 4q ^K L ?-G 7K U ^K

#^K c 4 K@ =O = % S3 =

q ^ /1 '

^4K 4D @ UK = 7 = v W *N ^.X

G 8 ^.X e

@ c1 k 75 W/ ^'/ c1 k # 7 # ^K

sensation

# q

qd

7
^'/ W / ?K

^ /L

WpX K K d G -.p5 Z k

@ ^8 3 Q
@ q

W 4q^K

7 7 3 W2 ; @ ^5 1#

^.X [

Q n G9q _?. D

7 ^K 12 p 2 X d 5^K ^.X [

^2 '$K = @ _SG

K7

#^K =O @

^4-%K K ^.X e

-.p5 ZO

:?K ^-. - @ + c

7 -D # =O c

W 4q^K

b :-

= pK 74-. xX n / q W 5 -5 ^H $-K 9
l K q ^.X c /L

G >O

74q^K

8 w X @ V -uK c >5 1#

^G 45 D $K
[

-GO

d 5^K L7

G j8

J gK

^5 3 K RX ^4$ 7 @ +^K sense data ^.X c /L

K q 74-./ ^ /1 k ^.X c /L

lK 12 ^.X c /L
q

K 74/ = v p4 c

7G ^K

G . K RX Z -q

= Y'/ n G9q \ 45 D $K = D . D f
l '$K q ^>(

c1 k k ^.X e

4 ; 3 W2 ;
}

7 qm =O

G =7 vq ]2 k

G . K RX Z -q

p? ^ %K

-GO q 0 U G q

G -?# uG

0U

)@ GW-. G d speech act c -?# $D _ ! d 3 0 Z -q

K ^.X e

-GO

Philosophical Papers

S3

5^' Wq =O =

A Plea for Excuses

^.X [
: *; _2 :K

5^K p4K G L75

2

Alfred Jules Ayer (1910-89)

K c J 7-K = @

/ 4 K@

74q^K
-%2

n qW5
^#7 @ =O

*+= pK

x SK

-5

: W

^' K *2

q ^2 '$K = @

qW

xD

W @^K 5 . G n
S3 = pK =

K q UO @

K= k

^.X c /L

K 4D . G n W

RX

. Z SK

$b

';

-GO 75 7KO q =O
J ';

.Gn

%b @ q c1 k K

c 4$K ^.X [

> O lq -vK K _'/ d^ $K ?2

2f _SG

q ^2 7-K = @ c
^.X [

7/ 3^K

G J b L7;

c -?# c >v4q J '; @

-3 G
^K

G =O

K q 4$K
_ !

% 8

-GO q

7 d # ^K

J b '( @ d7 7 ^>(
L75 0 U ) >p p?

G ^-G

'

G . K RX Z -q
G c L7 @

d G L7 @

N 0 # n d^$ %& = @

-GO 7 #^K uG ^ @ c > @ @

s #d
-v4N-

Nk

-GO c # U ( K d 5 ^K :-4K

'/

action

s #c N+

L 9;

74q^K J7 -?# K

b ^:S4K c -3 G = @ c = ^'
8

G optimistic aspiration _%4( q

U >4 s q q

K c > #

dW 4q^K

( 7 @^K n G9q ^G 45 D $K _v x & 7

xS4K

=@

K = %& uK q

/C

K k / dW 7 75

-3 G n p O @ ] = @ q

K c > # = @

% 8 K

@ W

7/ h = @ c c7 7( & =O
q 75

@ = 'GO ^S 5

@ 7 75 x SK : K !

5^K w W / "K 0 U
= N

W 4q ^K

: J % L '/ # W 4q^K

n p? 74 K dn G9q ^G 45 D $K

G =O ^ %y _%4( -GO q N

-3

: 74?b 5

7 W5

^5

W 4q ! j 8 ^$ %& = pK

^4-%K q n G9q ^G 45 D $K

c >p p? lG G d '

*+= pK

3 '5 W4q^K

q exaspiration ^ @ c >2 '$-G G Vvq ^p

G = @ J '$-G G

Nk J X '/

5 ^K L7

w _4 K@

G . K

*# ^K K

=@

: @ = 5 !4K

3 :K W ^' q Z 3 ?2 K ^/ # d74q^K

9
l 8 q W 4q^K $( ^ / @ K ^/ # W ^K q

0 Z -q

p'K ^S 5

K q c1 k

W 4q^K e

G . K

= @ ^$ %& $H

-. 1 k '/

^; 1G

G c1 k

@ + ^K

G e -vK K

K : q 75 4 # W 4q^' = Z 3

^D X / K 7 / ^K t uv

S3 ^/ # ^$ %& = @ q W N L7

W/ ^-b

= 'GO

x SK | : J %

-GO 7b 7 O ^K

7 O ^'

K '/ K W 4 %

p O K W -./ '; 0 :K

O^K W/ D

^-. rKO n
G9q ^G 45 D $K

G contextual 4 K@

4 K@

Mb

/ ^:S4K ^ U 8 4; q
&

G context 4 K@

q ^ 4%K ^ #

= ^K q 74 h b ^-. - @ +

-GO 75 L75 2 =O

Z SK

j*X

G S3 =O q 74q ^K tuvK q

./ c Q W. 2 4K 4D

G x SK | :

RX _K

. S3

*2

3 /C V 8
q

.u _ /

0 ^K q

= @ K ^-b d G c -?# | $D = @ q !

a G ^ O = 'GO` W #^K ^-b W G ^K c N

W/ 3 ^K dW4q ^K =

^-b

p W G ^' c N

p d744 %

=O W/ = N

W4q V 8

^$b = 'GO K

4 b K @ a G ^ O = 'GO` 7 N p4 c c N

aW4 ^K ^ O

= 'GO 5

K` q W N

= '/

'(

3 -

G ^ O = 'GO ^S 5 k

^4$ a G ^ O = 'GO` dW 4q
Mb

dW4q^K

# W'>D^K

% 8 ^; 1-

% 8 ^-3 45 @ K ^-b
#

"# @

q W4q MH c 4 b

Kd !

&

W 4q j*X

^:S4K -3 G q

dW4q ^K ?X

3 -

Mb

= c

>4 q

L7 '>D 4 K@ n

G 4$K

7 ^:S4K

4 K@ K a G

J b
K

G 4$K = 7 K

G c1 k W G c N

G 4$K 7

k q 74G r K @
q ^- 4 ;

f _K b 74-. ^:S4K

k` J zG FG +

-. 0 >?K

G ^ O '/ c

#n

K W'>D ^' ^:S4K

#

G Wq X c7; b = @

i3

G L7;

#Mb

f F4G @ / 4 b

W2 ; | -3 G K

a G ^ O = 'GO` W #^K ^-b W'>D^K

3 5 W4q ^K

G 4 K@

( ^-4G ^G 45 D $K

W4q ^K q ^

q W4K` q W #^K Mb

4 K@ K #

/ 4 b N 1k /c(

74q^K n5 MH K
K W 4q^K

K 7/ 3 ^K evidence

p4K -GO d 7 4 b c@

K q W/ ^K '5

W4q ^K K b

c 7

-GO !

q W4K q 4$K

aW4 ^K ^ O
W4q ^K =

= 'GO 4 K@

= 'GO =

^O

W/ 3 ^K K q c ?K K d G =O
5^K

Z -q

q ^g ^p 74q ^K @ SK

@ k#

+^K

= 'K

7f
l '(

= k d7 O^K 8 X
5 ;1

G ^- q p5 c N

= /C K ^-b

q p5 c

b / 4 K@

3 45 =O

# dW / ^K
G p'K 4 K@

q K
q

p4

%. %$ K 7 L q

-. =O

G 4$K = 7 q d G w
2X@

-GO 3O j X

W / "K 0 U

3[

L 9; d G L

G L q 3 c -3 G

'

q p5

-. K c #

K U-

K dW -./ # 9
l '; K
74q

p2X

0U ^
-.

_?. D

4 K@ = q

= @ pO c N

7 ^K 1 K = c 4$K 74q

744q^K

%$

7 O^K 8 X ^-3 45 4 K@

d74q^K 7 + ^? 8 _%4( = @ L N
.

Nk

=O 7

7 ^K -. = k U4

-. n

-GO q ^v3 k
^p d G n G9q

d . SK ^

W 4q^K L N ^; 1;

MH K

p'K c >-3 45 _'/ ^-b q

Philosophical Papers 7 4q Q ( 74q ^K SK Other Minds N = /C 2 :K

W 4q^K pD W 5^K h b -3 G = @ c
4 K@

74q^K = @
G

c 8 c >g
=O

G . K RX Z -q

q p5 MH K } 7 ' ^K

^G 45 D $K ^? 7:
N ^; 1-

_?. D

>4/C dW 4q^K SK

3 /C
W / ^K 0 U

-3 G

q p5 MH K
N

W/ = N

^ $D U O

qW

09q c j 8 -3 G

W #^K !

-3 G = @ c

K #

O^K

speech act c -?# $D

G $D 1 =O L '/ 4 ' d G $D =O 0@ 2 d G $D 09q

I}7-? 6 ? = K1'/
/ 4 b q 4 K@ L '/
4$K -.

Rq '/ L7;
0U

-D J X

c Y 75 L @ F c k

G L7KO c1 k K =

d v -D *+ 0

G 5

^ $D 09q c

-.

K L7;

4 K@

SG q"K N4/ 74 K
4 K@ U4

G e@

J b d

locutionary

74q ^K ? ^G G ]: -.

K K q ^ 4$K 7 ^K N
J b

G p'K $D G K =

%;
| 8 dW/ ^K K q promise c L7;

F ` W N K 75 F c

c - K

-.

a G e@

4 K@

74'>? $5 p5

F d
=O J gK

. K J b L7; 1( c1 k utterance 09q c

&

R? ( '/
W/ ^K

p'K F 5 ^'

%;

q warning c 7v/ illocutionary

'

74pv
~

^' %b @ K 7

W NW

( K=

$D G

^K L N O d 5^K 2 =O

-.

F c perlocutionary K M4K

@ n 0 7q 7 # ^K K
4 K@ W 4q^K =

G -.

K q

G ^ / 4 b = '/ > O
( K

/L7; b
L7; b

^ /
-v4N-

74q tuvK
$K q

^ 4$K k =O q

tu5 $D @ = N W>D [
( ^ /

b .Gn d

p4 c
!

&

-GO 74-5 L7; b c G n ^ @ c > @ q ^K

5^K W>K c >g @ ^

L ?-G w

693 = D . D ^

@ / J gK 1 693 ?. D

= D . D d^

7 -D # !

%4( G

& W / ^K

K /L7; b 74-./ rules /L7; b @

^ @c>@

4/ = D . D c

7 L7KO = @ 2 b

-GO

: !X9K )

/7$ 74q^K SK U4

-GO q ^g

c -3 G = @ w

' 'H 7 N4
J gK

-GO

5 ^K n 1

b . G n a G e@ F ` W # ^K K ^-b J gK
74-./ = @ c / -3 G

4 K@ >4

=O ^-b 7 #^K k K = @ W N

conventionalism ^ #

$ 5 ^4 0 pX c = v

1
2

?. D
7L q

'5

1kn K

( ^; 1- c 4$K K

74-./ ^D ; c 4$K W / ?K 7 5^K w

K q ^ '; @ = N
7 1 4$K = @ @

=O

U4

G = @c 8

! J %b Q D ^G 45 4$K

q ^' / ?K 7 4q^K ^ @ 0 L q h

( K '; c - K

4$K

5 ^K ^? =O c 8 ^; 1-

K 1 -G W. 2 K D q

G =O U4

5^' 0 U semantic ^-3 45 4$K w

=O q c -.
p5

p dx SK p5

-GO ]5 q 0 ' 74'>D^K d 4 K@

7 @^K L # -.

10

4 K@
-.
4 K@

L7;
4$K U4

U4

'5 W/ ^K L7;
^; 1- W / ?K

4$K d=O ^D ; c 4$K W/ ^K 0 U

K J $D W. 2 K D @ ^ / c

L7; b c@

K - K c ^2 d
}

J %b c -G

#^K@ K conventions c /

7; b

74q^K 69& '(

b = N c

K $D = % =

G =O ^ @ wX %K

G -G J

'/

G =O

74q ^K c # >%( G ? 8 _ ! | :K
sentence 7 *# ^K
2m.K

5 ^K =

^ 9'( K q

? statement L 1#
'(
| 2b

G ^ (

^8

DC * D6,* , B

G -G

'/

-GO

'(
| 9S8

^K Z*q

678 / '( O q

9'(

? 8 _ ! x & @ G ZC q 74b 8 O Q H '2 ^?-4K 9'( 0 7 c

'( d

'( 3

L7

9'(

sentence

( w
dW 5 p4K

d7 O^K 7 7+ ] #

G -G !
q R

radical J p

G U4

_ .'/` 74 K d745 Q H '2 ^?-4K q W N

^K Z*q 678 statement L 1# q

SK p? ( 0| 7;

_?. D

G c '( 3

K p2X
2

u 5 K

4G [74/ K
^

G ^ pD MH K statement d 5 ^K =

pvK /L 1#

29,A-

?.qO -pK ?G9D N @

sentence

J %:K dW 7

.'/ 9
l8
^?-4K p4

a G

pv

Z*q 678

G h b G -G

G ZC q

9'( Z*q 678 # q

W L q=

c pD 9'(

L q
G Q H '2

G =O U4

s #

lG G O

] # c N d G moderate J7-$K q d G -G

5^K

3 ] # ^p
G

'( = O @ Z*q 678 q

7:-$K R

G 7:-$K G

( J b G / Q H '2 ^?-4K w

G statement L 1# = O @ Z*q 678 q

= k d G ^?-4K 9'(

Z*q 678 w

*2

G 7:-$K G -G
7

W p-K d 7

c1 k =O W p-K

( L 1# q
9'(

c1 k K # W G ^K ^/

=O = N

W p-K ]
| :
q

> O Z*q 678 745 -5 7 L 1# @

c J 7-K = @ 7/ ^K
4 '5 W N ^4uG W
K ^ 4$K W #^K Y O @ 7

G @

^K K ^K N4/
O` = 4;

. ^D q K

74q ^K q k '( =
p4

2 74q =

09q

'/ ^ -q

-GO

3 9'(
5 ^K

G 0@f = q b %

Stanley Cavell J| q ^ 4-G n G9q 2 :K 7 N4

11

K U4
W4q :2 c N

UX N lG G J 7-K ^D ; = @ q

Peter Fredrick Strawson (1919- )

Gareth Evans (1944-1980 )

7 ^K 12 K d74q^K = 74q ^K ^ @
pX 9'(

0
2

G L7v = c %3

5 ^K SK W p-K 0 :K U4

. k U4

xX W p-K *2 744q ^: L 1#
v

-5

9'(

G sentence

( c L 1# G G U4

G p? ?- c 4$K Q H K ?- Q H '2 ^?-4K 9'(

dZC q 6 8 d ^ - K W/ 3 ^K dW4q ^K =

pO 8 X

8X
-5

?. D

-v4N- O . :K c

Must we Mean What we Say?

W5

W5
-D

-5

'( K # K W5 L q :-4K '5

/L 1# 0 :K

W4q K b
W4q h

47

-5

( L 1# q

W # ^K uG 4 K@

=O Z*q 678 '5

?# = ^' *2 } 75

dW 4q ^K = d 5 ^'
^2 d

J| :- c

-5 L 1#

4$K c ;

74& K
_ .'/` _ '(
q c L 1#

?# uG Z*q @ = ^K ^ (

= ^' f
l 8 = k d74 C q lG G Q H '2 ^?-4K

b e9K

75 09; J 7-K = @ d0 12 07; d

|p

-GO

c >g 7 m

4G _K

5 ^K :-4K '5

5 ^K = c1 k J 7-K = @

= + @ ^;

@ G 2m.K ^

9'(

7 4q

^ *q 678 *2 d 7 L 1# q c '( K # d G 7:-$K ~R #

=O

?. D c J 7-K = @ q

N d75 % L 1#

4 = ^K c L 7 K

b =O x SK 1
K

=O /

u 5 K

( 678
| D = pK q

k # J 7-K ^D ; = @ R+ dW /
U4K

Ka G

5 ( K

-5

5 ^' :-4K c p?

-. n

q 678
| D >O
Mb

q -D /

3 _ '( c c 4 b W ^' K = k

7 4q e

- K q 7 *r K @

^' '5 75 -5 7 ^' ^- 8 3 J 7-K = @ U4

b d75

4 b7

9'(

c L 1#

=O
K

UX

?q 07;

5 ^K L

t uv J 7-K = @

R # q ^ 3

p pvK U = v 3 c

G =O [74/ = v

J 7-K = @ W / 3 ^K K K d 7

Mb

-G

k# 3

. ^D q K
%3 ^

G 0@f
_?. D 0

5 ^K J 7-K = @
. ^D q K

!4K
?q

G 0@f
75

^G -G

'

:D K

G 7(

'@

$b = k

?# = ^' W 5 -3 45

$b 7- q q

'
| D = ^K ^-b

hb

-GO 1
0

Herbert Paul Grice (1913-88)

12

1 , 234

25 0
6

5 ^K
@

a^:S4K W. '# +` = 4;

G ^: ?

4G

d1' ( 0

75

5 ^K / p K

D =O 9
l K q pO = 7

6 %*
^

G ym-K W. '# +

* %A *

_?. D 0 G _ X K
4G @ ^:S4K W. '# +

74 K d^ p K W. '# + _ 2 _?G9D ^ p K W. '# +

^ +

_?. D

74-./ # U k # 74-.
^

_?G9D

( >K 4( Q b

q L 5 0 p2 K 0

4G J _ X K

= ^K p K

-v4N- ^ p K
/^4 -pK

5 ^' : X =O 1( K

# 5 4( J93

_: X

5 ^K 45O / ^4

: X c >g

c pD [

75

H J 8 -5

9
l Kq^ @

L7 xS4K @ N
U4K q

_?. D [@ X @

^v + _?. D
^+

7>q

u ^p 1 D -K

/^4 : X

*2 74q ^' L ?-G =O

( >K p K
&

^N-3 G xS4K c / %4( @

q c / q Mb
d G L q
^G 45 4$K = @

q 7

^ >2 p5 k 7/ = v 74q^K ]5 q
~

^-b 7>.

-'>K

3 ?G

c p'/ [

q 7+

q ?G d K ;

#5

5^K 0 '

GL
'/

7>-

@ ^ 3 q =O

= 7:S4K lG G 7>- L

c ^p 1 D -K c / %4( 75 3

q 4$K = 7 xS4K @ ^p 1 D -K w X @ q d75 j $K process philosophy

7>- ^p 1 D -K p? ^
| D p5 _ X K
c N

q c7>-

G G 7

K ; '( @

K c / -?NG d p K

p K

^ 45O

( =v
J| [

_?. D J| :-

q p QD p K

G 74'b9; xS4K
H

xS4K

7 ^-. 2 K D %4( 9
l 8 ^4$ G

.L

=O

_?. D 4G @ 9
l 8 7>-

q b @ K

G ^ / qd G 7

#^K 2 G

= Y'/ l: b d -G n d7

/C _?. D ^G 45 D $K xS4K _?. D c >g

d G ^?. D q

G ^ >g

#^K

Willard Van Orman Quine (1908-2000)

Alfred North Whitehead (1861-1947)
3
Principia Mathematica
7 G k ( ,
2

xS4K c >5
"5

' q d ,B

%. d ,
d ,

A System of Logistic

#xS4K ^K ! = 4; e7 ^

Elementary Logic ^ K7:K xS4K d , < Mathematical Logic ^H

From a Logical Point of View ^:S4K ^/ #7 @

The Ways of Paradox and Other Essays

Theories and Things /1 k

/ !

= ^K

N c / -.(

0 _-G

Rq

xS4K
yO @

= ^K

2G
J _-G

q4
yO @

d ,B< Methods of Logic

+ c >/ d , < Word and Object

, , Ontological Relativity and Other Essays N c / -.( ^-3 45^-./

q L 5 ,,< Pursuit of Truth 678 ) U-.(

13

dJ I7/ ^K 0 U = K1'/

^ 8 J p5 ^
q 7

_?. D 0

q 7-D ^K 6 ?

8 J p5 d0

%$

8 W/ 9
l '; 74q^K u

d G J 7-K = @

^K >?K

c7 7( 1 k -pK
^$ %&

/c

74G

p K
^

678
^-b

K q q
~

q
K

d
}

?# ^K

q 4$K

_?. D J|

pvK ^? 2m

RrG 74G

5 ^K 45O ^pG

G _-.%2

i3

&

=O [ G

. ^:S4K w X @

_?. D 0
^

3 q

7= (

G ^ #

_?G9D

0 >?K | -D # *2

_?G9D 1

: :X 7- 7

p K

^pG

@ ]+

8w

hb

d^G

=O

#^K

G L ' Z H W/
d

G L q ^G

?-K w X
W .: c N

8n q
d ,B

=75 h b 1 '

7- d

q L 'w Z

'/ @ ] p O

7 N4 7 @ +^K

*J% G

q 0 / dR- 4% f ^:S4K 678 w _v

1k

^
q

c b 7 7(
8 7

=O @

8 >k

GL

+ c >/

7 N4 7 ^K ^

q !

a01( n @ Q D

0 U c S2 K

c74 W .:

c74 W .:

K7:K d G -G Z -q i 3 &

678 0 >?K @ = v
` = 4;

' Z H W/

Introduction to Logical Theory ^:S4K _ !

N c / -.( Rq

_2m.K =

c /L 1#

3m K 07: K W .: ^p d G L
G

qJX

G = ^

^:S4K 6
| 78 q 7 7

q 744q ^K 3 =O 07: K p5 @ N

q ^? 2m ^
d 3m K ^

_?. D

( >K

+33

7 + c7 7(

^K W/ 5

j $K _2 :K

'/ @ ]

7 +

@ n / ^N-.
`

q d N c G @ 7 #^K

:-; 0 01( ^? 2m

^ 4$K k ^

8 W/

. 7 W. '# + @

q xS4K c b -pK

G a^ # U 01(

%; =O J 01( q

q ! ^G
^

^K ] +

f
l 8

_?. D W. '# + = (

7 d # ^K

= ( UO

= (

b W .:

X K _?G9D q

q 7 + c -v x'; %
J zG @ ^ 8 q

?q 07; 09;

Uq 74/ 3 ^K q 744q ^K tuvK 744q ^K V $

G ^pG

^ $2 SK ?G

4G Q 5

K7:K 74/ 3^K U - @ p 744q^' L N =O | pvK _ @ @ h .K

K7:K J %

G c

5 ^K u ^

74q^K J93 k 1 0

$ %&

?. D 0 G

=v

q 8 X q d74G ^K W/ ^
!

c 2 :K

5
R #

c >%-pKW/
G -G q

q1
pvK
@

In Defense of a Dogma in Philosophy of Quine, vol.1.

' 'H 7 N4
3

Alfred Tarski (1901-83)

Tow Dogmas of Empiricism (1951) in From a Logical Point of View
5
Rudolf Carnap (1891-1970)
4

14

Jf7-G L 5 ^ 45O c

Kc

W ; = pK 07: K ^? 2m c b >4 q
Z H xX

q 74 ?-K w X

hb N

1k

c74 W .:

M'( *2 d G ^-3 45 D $K c1 ' 07: K 3m K 1 ' K

d7 7 -v

8 G
q

G hb

( 2 p'K

q 7 O^K W/ D

G ^:S4K c1 ' ^? 2m ^

q 7 #^K@ 0 / ^

_?G9D

1 '

7 ^>(

^
_ ! 678 w @ ^
qw

=D . D X K

75 h

.q ^:S4K

3m-K

5^K @ X Mb

q_ G

: SK _ G

q f p5 ^+

c b 6
| 78 q 74 h b

:X

1 ^:S4K

2f

F4G @ K

>vK 5

^? 2m c b 678

IW

Lo

q ^ /Lo

G^

c b 678

( ^:S4K

-./ 745 c !

@ 3 c1 k

'qc

qc

observable c L7/ vK c /Lo

theoretical c ! c /Lo

D $K W 4q^K

D c ! c / b G 7 ^
% 8 =O

'5

G = @ D # :S4K K
K q

^$ %& = @
(
1

D $K

. ^$ %& = @

@ W;

% 8W;= @

678 ^
K q

K
N

Rq

D $K K W ; = @

2 dW 4q

=O #

% 8 678

d^pG

w @ ym-K d

3 [ K@

G Z*q

Uq /

;
jX

5^K WpX =O
15

'q^
| $K 7 ^K q =O
^#7 @

678 >4

=O

b / K

'( @ dW / ^K
K= @

^4$ d74q ^K X L 5

'/ 7 W 4q D
q
K

5^K q*-K ^pG

#^K

%.

^ pvK 74/ '/

=O L N ( p d . ^$ %& = @ =m5 Z*q 678 q

W/

0 U = @ D ^$ %& = @

K 7 O ^' ] + K L

dW 7

. ^$ %& = @

*2 74-./ ^? 2m c b

GL

W @ ^K = 4q K q ^ >D X 0 ' W N K q Rq

=O 7 W 4q D
G=@ D

G=@ D

p'K b

K q ^-b *2 d7/ ^'

K /1 k ^ 3 W O^'

+ = -p2 c X

W '>D ^K = 5 3 7X

0 :K

b Z .X
G =

G ^ @ ^$ %& = @

7 ^:S4K c >g

> O K 74-.

'qc
K

c b ^G

c 8 ^:S4K c / -3 G q U O @ K

# d G

=@

G 7:-$K metalanguage = @ D = @ n p?

' q W 4q ^K
=O

7 5^K W .: -G

G ^ O = 'GO 745 c L7/ vK

W 4q ^K L ?-G b

@ c L7/ vK c b W
^p p? ^pG

=v !

744q^K

. L7/ vK b > O @ K q ^ /Lo

l'-X c b /

logical ^:S4K c /Lo

J p2 K dW IW ^K q
^2

: SK

-G G K = v !

d d I^:S4K
^ O d 5 I7

74-./ ^? 2m

0 U. _ ! d7

/^4

5
'/

W 7

b L ^$ %& = @ U4

^$ %& = @ [@ X @ lG G 678 w d^pG

>4v +

G=@ D

G c 8 -3 G c

d^$ %&
G 3

=@

K i 3 ^5

L 5 c

a G ^ O = 'GO` _ '(

3= @

. K
J gK

= @ | -3 K 75 = 'GO = '/ = K !4K

=O

& d

-3 q

4$K '/ c

=@

b K

-3

M(

= pK

q q

W@.

Nk

Gc

G c q = '/

3 p 4k p J %b
c 8= @

U4

q W ^K q i 3 c ' q ^$ %&

a= 'GO` c ( L u2

-# 1 dc . 74 K d^:S4K c >-%. p 4k dW 4q^K V $

#^K

G =O ^$ %& = @ c > # @

/Lo

GK

b '/ = @ D

W 4q V $

a 3 ` _' q W

=O p4 K 75

5 *# 4q

=@ D c 8

dW 4q^K V $

Wh9; ^4$K d

c 8 = @ = ^K @ G^K J p 1 D = @ WG

-3 c N = @

=O 75

=@

-pk q

dZ*q

678 q

^ @ 7/ ^K 0 U J p 1 D

q ^ f p5 _SG

-5 c #@ G W 4 ^K ^$ %& = @

^ 7K @ R+

q ^ / -D

7:'2 ^-X 7

75 7$-K 7 ^K c 8 = @ *2
q @ c @ ]u
c74 W .: O q
q
SG

q *2 . k ^
G

c b @

2m.K

f p5

cN

^$ %& = @ SG

.k^

K q

q c 8 = @ K

\ .X ^b 4 =O @

^$ %& = @ = k U4

74q ^K p

b 4 W 4q G Q H K @

=O

c74 W .:

K q 7 #^K

c74 W .: =O ^-b c 8 = @ = @ D

da G x& = X = . `

G x& = X = .

=O J ' K # q

j8

G ^$ %& = @ K ^? 2m

^p dW / ^K 0 U SG

GK

c b J p5

!4K 7 N q 74q ^K

=O = ^K 7 O^K ] + 0 > W ^K q ^$ %& = @ SG

L7 45 c W ^K q

5^K SK ^

[ 1# @

^'

G c b ^

K 74 K d q p
q 7 O ^K ] + J p5

_ b dV $

4 p 2 X d 5^'
7 O^K ] +

q k d75 ^$ %& = @ 7 % 744q

' ^$ %& = @
^( 3 5
SG 1 '
K W/

% 8 ^? 2m ^

1 '

74/ 3 ^K q ^ .q e9K

G = @ D K W 5 -5 ^:S4K c74 W .: K q Uq /
3 M( c 8 = @ ^2 d object language
= p4K J p5

=O

q k #d G

q !
q

G^ U 5

( ^$ %& = @
DL

G ^:S4K c74 W .:

M( ^$ %& = @ /

G ^S

c 8 = @ SG

M(
G
7/ ^K

1( 1 k /

>O

lG G q74-./ ^ b J Q

U - B=C A=B @ p4 74 K W 4q V $
@ q d (A=B).(B=C)

(A=C) q

74-./ Q

^:S4K

5 ^K

8
16

c b f
l 8

^$ %& = @
b J p5
q !

7 :D U4

dW 7 -X ^:S4K

7 =O ^:S4K

8 q dA=C q W N

^( -X J Q ^

q j 8 >O
K

7 O ^' ] + ^ pvK W/ ^$ %&

q 74-./ ^ b 0 Q 74b 8 l:S4K >4

c 4%K a G x& = X = . ` 74 K d G 0@f c D H _ zK p

. v# q ^:S4K

/ /

^4-%K J Q = Y'/ 1 Q
/ /

q W5

J ' K

hb=

Q H Kj

^D

/7$ K 75 -D
G ^

q j -K

b
G

@ 4/ 0 K L D

b J p5

G p'K q

7 ?G 4 G

K j

0 >?K

q J p5 n
@ J '$-G y

J ' K 0 >?K q k

Sb 5

74q

( >K

N a G { G 4 G { G 4 G` q W N # = 4q J X 74 N a{ G 4 G` =O

= 1 K 7X j
5J

G =O U4

J p5

7 Q H K ^-%. / N J ' K

k l S =O Q H K d7 L ^K q j

0 K q

c1 k

75 % 1 ( =O J ' K 69& N
7; b > O

U4
/ /

& 75 L75 3 4$K

c *+ K .X

p5O

p'K ^S K . @ 2 @ K W 4 ^K 74K Q H K

^2 7

. ^

69&

c1 k

da G { G 4 G { G 4 G` W N J gK

L7 +

- f

8 J _/

d G j

K *2 d .

7/ ^K

q k

> O _'(

>4 678 d 7

q 74q 4$K

Sb

'q

G^

'/

c b 678 Q

q W 5 G -K ^( 3 7; b . G n

9pvK

Xc

p'K

v =O WG
G hb

a G x& = X = . ` W #^K ^-b 9

l gK 7 #^K meaning postulate ]u 4$K ; H K J 8
N

dW -D # =

; H KJ 8
q0U c

@
3

=O q da G = X = . ` p4 ^p W
09q : = ^K W -D # 3 @ W/

p d G ^/ 4-K q W N

b q

./ = pK

=@

( ^? 2m

K c ^$ %& = @
^

-3 c 8 ^N-3 G = @ [@ X
W G ^ D

WG

c 8

q V $ d^? 2m

q W / ]/ q W vu

$G

'/

@ 0 7q / W 4q

^- $H Mb

2XV8

q 74q ^K D
% 8 p b
7 # ^K

d b

=O c

G ^$ %& = @ SG

^/ # = @
8

W @ . ^ $( = @
#

= ^K c 8 ^N-3 G
W

^K

GK

2XV8 0

17

q7 5

G =O
74q^K

H6
| 78 R- 4% f p'K c > >(

@ ^p 678 M( W / 3 ^K q
>O

W/ 0U

74q ^K c@ G@ c 8 ^; 4K c > @

2XV8

; H KJ 8

q d state description
q

W 4q^K ' 'H

^:S4K c /L@ X U O

q 75 6 8 p'K c > >( _'/

@ c ; 'UK ^ @ 0 ! n

K U4

G c 8 d

c1 k ^$ %& = @ SG

G R- 4% f p'K c > >( w = '/ Mb

j X

^/ #

K U4

q da G x& = . ` p4

7 ^K 12 q W -./ . G n c

^; 4K = @ artificial ^; 4K ^N-3 G = @ SG
^ /

]u 4$K ; H K 8

R- 4% f

( ^' c b

c 7$-K c > >(

74 ^K

@1

range 4K 0 >?K

5 ^K b =O 678 _4K

G 6 8 =O

W / = v c -v W2 ;
^ @0!

pc

9'( @ c ; 'UK

^-K@9K / ^:S4K 678 q W 4q D W

> 7 p4K
G^

q 75 % ^
0 >?K c

4K

?# = - q

G 6 8 l:S4K ^ K@ p _ '(

^K ^:S4K 678 @ V $

K _ b K
q

2XV8

q ^-2 X V 8

q 74q ^K J p5

D # 6 8 J X '/

G .X 74/ ^K

G @

3 ^4 v + c 4$K

>7

_?. D @
+33

U ^

_?. D
~

^? 2m

.u = (

9pvK 1 '

a^ # U 01( ` _2 :K

678

?#^K
l:S4K

D #^K !
>O

5^K 1 ^

]u 4$K L7; b

_ b
-D SG

7; b d 5 6 8 l

0 >?K

#^K@ J Q c b

a G x& = . ` p4 c N

q q
q 74-./

G
K

H 6 8 l:S4K

G=

a^:S4K 678

qa _2 :K

= @ ^ 8 7$ n

c b
b

>4 _ G

U4

74q 6 8

a G = X = . ` p4 ^p dW 5

q J p5 W 4q 7 +
.Gn

^$G

25 6

7 a G x& = X = . ` = Y'/ c b c

= q ' 'H

n '# + ( = @
K J ';

G -D # L7
7

=O q

0 G = ( #@ O 74q^K

semantic ]u 4$K 7; b . G n 0 Q ^

q ^K s9

-5 3 @
^

q` _2 :K J p5

5^'

p q U O @ 7 ^K ^ # U

74q^K
a^

1 K

p }a^ # U VS; S: T4+` 2 :K

1 '

c7(

c b = ^K d 7
N^

d0 >k VS; S: d^?S; S:

c b 678 W - 7:K / K 74q^K

S
G 6 8pW N !

c b O q W 4q^K 2 q

G -D # L7

G a G x& = X = . `
=O d^ U ( d pragmatic

3 ^$ %& 678 @ q c b p4 c

7 5^K 5

74-. ^D q K 74K@f k # n - 'G

q

q pvK

c c 8= @ q

G # U

G =O ^+

L + ^ . 0 ; ^ U 0 ; [@ X

. -@ +

7 u7 +

=O 74q V $

q 7 ^K @ D $K ^
7 *2 74

c b

W; q 7

H d 4$K d678 =O

5^K 0 U =O n '# + (

/ !`

' 'H 7 N4 2 :K
a N c / -.( Rq

18

4%K
@. W;

U =@

B ' 'H 7 N4 a /1 k

+ c >/ `

7 + 74q
L75 k 1
L7 1# )

L75 k 3

%$

n '# + @ ^r q %$ >q %$

G intensionalistic

#^K c # D 1 '
^K >?K c1 k

intension 1| '

! extension 6 7K
x &@

; G -K q 78 V2
^K

x &@

; G -K q 78 O q W 4 %

0 ' W " ;

c b

[@ X @
K c1 k

-X c1 k

-X

# W/ 0

^G

W 7 c $( K 3 W2 ;
G

q L74.

U4K W 5 G -K

# q k

^K N

3 678 c

74q ^K

W 5^' 3 '(

-3 G q

G ^b 7K J

n '# + q

5 C
p W
JX

R >uG +

^'
;

74q^K

U G U4
7

c 8 5 C

>uG +

J ' K Q H K

3 c >59
^
j8

# d7KO / -D

q
^

_ b q 5^K =O

#0 >?K _ !

q W # ^K !

dFG +

hb

4G W

^' K

q p2X

q W 7 -X ^$ %& = @
19

-3 G

74-./ W/ n '# +

#0 >?K _ !
# 6 7K

74q V p
74q

J ' K 4G c N

c 8 c >uG + c 8 5

-D

@ . c 8 = @ 7/ 3 ^K

4$K 74q^K s9

c b 678 7 m c

q 2m.K W -./ extensionalist

7 + 678

q J p5

c 8=@ q

7; b c 8 = @ = k

G 5 =O ^uG + Q H K J ' K 4G 74q^K W/ D

J Q
G

G hb

R c 8 c >uG +

^K c 8 = @ q

3 SG @ *2 7 c 8 q 74-./ n - 'G 7; b

G hb

_ b 74-D ^K S3

?q =O x 7

w ^ # -D q k W
G

^K

n '# +

G ^; 4K = @ U x & @ Q H K

@ ]u 4$K 7; b

%$

n '# + _%4( K
[@ X

% 8 J ' K 4G Q

^ # -D

G =O N

7 ^b 7K c / q q

G c b ^

W@ r
^K

%$

75 % ^
2X

%$

( L

= ^' n - 'G 7; b -3 G c

#6 7K c 4$K ^ U

^S 5 Q H K J

3x &@

=O c 1( v

#6 7K c 4$K

Q ^

#6 7K

-v

-D

G p4 ^p

5 tuvK -D

W 7

%$

W % ^+ =O

W 5 =O

K -3 G

lG G = k d -3 G

?-K n '# + @ ^4 q

q ^-b d G extensional ^b 7K c1 k W 4q

c 8 c / -3 G c L7/ vK 9'( [@ X

^ 4$K

75 4$K _2m.K K _2m.K ^-b d G intensional

^K >?K 0
W 4q

74q ^K s9

8 extensionalistic

5 K O p4 =7 '>D c J gK c

; G -K q 78 q W % ^+ =O

intension 0 >?K

=O W / u

-D x & @ p c 8

G n '# + ( = @ )

#0 >?K ^r q %$

extension

Xc 8 ^ @c>
=7

K 74q

q
U

G hb

$ ^$ %& = @ c

7 ^'

^$ %& = @ dc 8 c / -3 G

N 7/ ^K pv

K p?

Wq X

U @ #

744q ^K tuvK / -D

= . ` W # ^K ^-b J gK

&

hb

#^K 6 7K

^b 7K c D ^$ %& = @
4$K

4$K q

q K 74q c 8 = @

4$K

q 7 % 1 4$K

W ^K =O c >b 7K L7/ vK

= +

'(

=O 7/

% 8 W 4q ! j 8

c 4$K da G x& = X

pvK p d 7 ^ pvK -3 G

q 74q ^K 7 + 4$K
7

q @ 6 8 W/ 3 = >(
q@ 6 8

9
l '; ^2 75

G74/ _S [

c 2 :K

w X =O @ G74/ ^2
J p5

-v4

G ^H

G74/ #
G

_2 :K

^G74/ c b # q

5 ^K n.'-K

-v4 @ c '(

G c 8^ (
U4

G74/ W

^' ] + G74/ q

u L#

( ^

_ b Q

G b 4

V $

q 7G +^K
?2

= q=

!4K ^

j $K e9K

7$-K ^ $K q ^ 2
# 74q^K
G 4$K

Uq @ q

#6 7K K w

G^

W 4q^K 7 +

U U4

q^

^4-%K
3 q

b =

7/ 3

2
=O q

G V $ c 4%K

G K

a UK` J gK

# 7(

V $
=

!4K

G^

a G .'/^ c UK /` J gK

b V $ e9K

./ 1 L K @ 6 ?K c 4$K

^-b

8 3 q d7 5 ^K -D #

N 0 >?K 7 O 0@f b 4 Q H K @ =O J ' K G @ q

p'K d N c G @

f :K ^$ K '; 0 :K

G 4$K k

q 74D -K J ' K Q H K = k

S *2 7 5 ^K ^ U 744q ^K 7 + q G

_ b V $

_ b N W 1 L #

7 7 ^-D $K

744q^K 7 + c L G p5 >2 K D W *#^K 4q ! @

p d . ^

G74/ q

9
l '; W 4q^K ^K >?K xS4K

744q^K 7 +

7 5^K >2 K D 98 ( K 7 *#^K ym

G74/ Q

q 7
q

dFG +

G ^ U 7 @ ^K K j X 3 W2 ;

D $K n'q >4

Nk d74 O^K
U

q > O @ ^vu d74-./

c

5^K

K q 7 #^K

c / -3 G = 4; ^vu I7 5^K L +

f :K

5^K J p5

l:S4K c K q

@ 7 7/ j 5 W ; 7/ 3^K #

no 2

^b 7K

74-./ ^
-5 7 ^& %

5^K 7:-$K / ' b n p?

U
!

] K@O

c b
&

k ^4$ j

& 75 -5 V -uK ^ $K

5 tuvK 75 ^( 3 _ zK 7 7

2m.K d G Q H K c 4$K = '/ J ' K q W N W 1 7 + 4$K

W 5 ^K 3

[@ X @ 75 6 7K = '/ 4$K @

K # W 4q^K 7 +
5^K

@ Kj

V $

4$KW/ c

W 5^K G -K ^ 4$KW/

K=

d 5^K 3 ^

[@ X @

q W #^K

7 W>%K 3 d7 5^K = 4;

c e9K G = 4;

j -K =

SG

5 ^K ^ U w
20

q 4$K j

db 4

SG 9 dW 4q^K L ?-G
q W 5 ^K G -K 3

K Mb

W L7 vq =

^K >?K

W 5^K G -K

b= kd G
n

p4K

Kc 8= @

_ G
>

>4

b q

J Q

q W 4q^K

7 O^K ] + L

b^ (

K q

W O^K -D #

c 8 = @ 9pvK = '/
n '# + (

Q ^

c b 7/ 3 ^K

= @ K = @ W 5 intensionalist
( L 1#

1 aL

I q c74%

U4

-.p5 c

#^K 0 U c 8 = @ [@ X

W 4q^K 7 + -X n - 'G 7; b . G
J p5

q 7 5 J7 c

@ ^ / c

H c b

# 0 >?K # 744q ^K L ?-G c *+ $ @

b

q 74b 8 l:S4K
p4 c

2 ` n a G .'/^ c UK /` W # ^K ^-b

8 ^G b -4-G n = ^K

J ' K

5^K h b

7:-$K R- 4% f 74q ^K Q ( ^.- 4% f [ & 3 n

0

G L75 L7 U4# Q H K 0 >?K

>4 @ n / V $ c

5^K :?K =O
^-b

=O K

>( K xS4K

a G .'/^ c UK / l
G

H` ^4$

UK c UK /
G .'/^

l:S4K l

^ 4$K k

H q 7G +^K

qW

#^K 6 8 l

(
V $

^ 4$K 7; b d

c b c74 -G l- > q
^

dW 4q^K c74%

L1 = @

c1 k k

G ^

GK

G p'K 75 -5 7

-3
4$K

7:-$K
^

# pO N

GL q
^2 75 -5 4$K
<G 2 K

@ G ^?-4K

T4+` _2 :K

74q ^K J %

W/ 74q ^K 2 ^ # U

q W G ^K holism ^ # q 1

^2

^?S; S:

a^ # U VS; S: T4+` _2 :K
^u

c X K = 4;

K a^ # U 01( ` _2 :K

t uv =O c VS; S: T4+ 74q ^K J % 7$

3 G c N c 8 = @ = ^K

75 -5 7 4$K L2 = @
p

G 4$K k =

c 8 = @ q U O @ > @ _'/
q

_ b W 4q^K

c1 k k p4 d7/ ^K = v

=O

3@

W @ G^K c 8 ^ @ K q

=O 75 L q W/ V $

3 =O 7; b

678 G

q J zG W / ^K p5 =O \ G

q 7/ ^' = v K d . ^

V $ i3c 8= @n

UK

G .'/^ c UK / I

H l:S4K L 1#

= 4Y'/ R+ W L

H d678 =O

ef = ( @

^? 2m ^

q
1 '

W/ a^ # U VS; S:

^ # U

G aVS; S: T4+` _2 :K
I7/ ^K

q W -./ ^
@ %b _?G9D

c
(

K q

5 ^K = ef = ( lG G w

q @ %b ^ # U

(
21

7 5^K =

2
/Lo

W / ?K @ ( VS;
.Gn

q@

%b

( W/ K

74-3 +^K w

; 7 5 ^K

K b

?G9D = b n @ ] K

@ 7$ _?G9D 74-./

_SG

K0 >?K

q SK c SD
( ^

5^K 0 U

XK

5^K 0 U 0 -4

XK

9'(

^ # qw

9'( c >K !

GL

4k O q

2 c @ ^ 4$K 1q ' VS;

9'( c @ ^ 4$K 1q ' VS;
^? 2m ^

1 '

^ # $ %& B
7 @^K = N s

p 0 G VS; S:

74k / d74-./

fundamental reductionism c 4 ^ #
5^K ^ U

J zK

G L75 -D #

q 3

-G | 3O V
S; S: G

VS; S: @ ] +

U @ l' :-.K

^ # U

/ p4 ^4$ G h b
I7 O^K ] + J p5

a G ^ O = 'GO` b

J gK

& d .k

^:S4K c >-%. J| $K |

.k
7 L7KO 8 X

U @

qd y

=v J 8 @ q=

I J p5
a G ` J $K

f :$K = Y'/ d abstract entities ^; 174 O^K

^ #

/ I J p5

Uq @ d7 5^K

# U K 7 O ^' ] + rationalist /

:; c

=7

GL q

M(

-.

5^K J '$-G =O

q ^4-K6 G

4 K@ @ D

*+ U 4 K@ O q 7 7

5 :-4K 4 K@

5 -5

q !j 8

. 0@f

'q nn

1 / . - @ + 744q^' U

\G @
U

7
'(

b b

c #@ G 0 !

q ^K 01 K

MD c

n qW N W
7 =

^' K q

@ e9K

U = K@O

?4K

3c/

^G

$K _ '( n
Kc 4 ^ #

*2

./

7 745

8
c

G 4$K
U

*+ U

G
*+ U

b 74 h b K
K q

O q W 4 ^K
5 ^K p4K

hb

W #^K !

c 4^ #

1 ^K ^ # q 1 [ '3 U4 @

22

0 -4

contextual definition

/ ^:S4K c >-%.

7 ^K
9'( @ ^K ! p dW 4q ^'

V $`

^u5 ]: @ 7

pvK N ^; 1-

Gc 4

4 K@ 2m.K pvK

1 definition in use aJ '$-G 0 :K

J zK

pvK

7 5^K ( K pvK
a^4-K6 G V $ ` = 4; =O @ q d G L q &

U4

qW

#@

=O

G L q SK ^' ;

_ ! \G

74 #^K

qW/ 1
W 4q

f p5 d1 '
^

q n = 4;

^ # q1

3 ^ X _: &

( c

'/ ^

5^K 0 U K c /

^ >?8 ^? 2m

2 # pD

>-D $K

G 4q

4q 7
.

b N

G 3 S:
G ^
|G

W N !
/ W/
3
?X

75 ^K

3 =

%y

'/ [@ 7

^
U

c ^? 2m
( cN

( ^? 2m c b

K ^-D $K 0 ! 0 '
Mb

G p'K

d q= # #

^-D $K

K N j &@
3

# q K #

b q 744q ^K 7 + %-; ^-b q 74-./

c b

3 G^K q c 8 ^N-3 G = @

q c b 7 O ^'

#@ G =O W / ^K

^G7 b G74/

-/ q q 75 5 ^G7 b c / G74/
$K q

G 4$K = 7

! dL N
G

G L7KO

p 4k
K

5 -5 *#
G 3 S:

5 ^K ( K

# qLN

; %S @ O q 7 7

5^K U-.( b
7 d745

-5

^K

@^ #

=O

q
n

c #@ G K e9K ^-b K W / x %S =O
: SK K

L G

23

# q !

p4

74-./ @ 7 L

W/ ^% q ^
=K

0! 7

G 7KO q xS4K U4

Pierre-Maurice-Marie Duhem (1861-1916)

678

: :X
I

G
q7

b '/ W 4q

07:K ^

678 @ d 5 0 U.

L7 Y + q U O W N !

q*2 6 D

h b 0 / W 5^K 3 q^K & ef = ( Q c

| 4^ #

^ @ K 7

^ U

# q

1 '

1 ' W 7 ^( -X 1 '
'/ w X @

1 ' ^ # q1

d75 coherence 0 U. K 678

: SK c 4$K
^' ;

# q _4 K@ @ 3

-/ q q 75^K

U W2 ; x S @ N
=

b N

=O ^-b K 75^K h b ^? 2m

@ G ^'
8D

^? 2m ^

# q1

q c b = Y'/

'/

b 2

#/ 7

3 G ^K

c b /

74/ 3 L@ 7 n

q p 4k W /

q@ ]+

W '$ ^G 45 D $K q

7 5^K ^4-%K b

c74 -G c ^? 2m ^

^K

K ^v: 1 '

GL

H ^ q c b . G n W N q

c b [@ 7

0 ! q 75 U n rq

3 ^-D $K _ !

c b c

b n

^ # q 1 ^/ #

c b 7 5 ^' : q 7

dW ; j . D d}W/

3 ^: _: &

1 ' 74q ^K SK

q 5^K L

! [@ X

1 ' W/ q
q G L7

W 5^K
q

744q^K
^ # q1

K I simplicity ^# G
W @ G L G p'K 7X

q k dW 1

^ %b c /

. 744q ^K ^ # #
n

7:'2 ^-X 7
Kc/

8 s L G p5

N c/
3

0 N4/

0! n

0 ' q ^ b ? 7 L7KO

3 q dW 4q ^K
N

K0!

^-b K ^$ %&

s 3 ';

G p'K 75 -5 7 .? @ ^ K # 744q .?
@ ^ / '( X K

'(

7 7(
3O

?X

q @ xD K ^ %b c >v K@O

3 7 7( 1 n

74q ^K nk K c /

'( =O 7 5 & 7

I conservatism :

>O

2X

d74q ^K h

?X

'(

3 q 744q^K ^$G

7-? 1 6 ?

5 & '(

74q 7 + ^ ( K 0 !
d^-D $K '; /

G 7:-$K

q dJ p

=O _'/ 7 vq ^K ]2 k
^K 12 J7-$K

G L q= ^ # q@

K ^-D $K 0 ! q

5 ^K h 7 7( c '( q dnk q

74q^K SK a^ # U 01( ` _2 :K

= 1 K 7 5 c #
N ^3

d% K

Jp

0!

9'( ^3

L75

. 74k /
74q^K #

2 d K ^-D $K 0 ! 0 ' K ^-D $K -3 G

744q ^K #

'( n

_ '(

7b

^N-. c #

7 5^K 7 K i 3 c L@ X
h b ^' ;
k rp q

Kp

monolithic k rp
d74-.

-..#

v + c / ! @ - K q lK 12 7 7(

7 -G +

^' ;

c *+ ym N 7p @ ^' ;

! 75 ^ %b

74q^K c !

9'(

W -./ #
/` q

U @ ' :-.K K q dc L7/ vK

7%

U 3

hb

q = .?K

9'( q

3^ # q1
$ c L7/ vK

74'/ ;

9'( 7 ^h 4g-G c L7/ vK

q k d74U4#^'
.

9'( [

c #@ G

_-?#

74 O^' Z .X

K c/

1( c L7/ vK

/ a G ^ O = 'GO` 74 K c '( '( n

U n K

f
l 8 q7

74-. ^ U lG G ^:S4K ^H

b ^H

xS4K c b 1

745

Gn

74-.

q k d74-. ^' ;
c L7/ vK 9'(

^( -X *2 W

a . c N @ @ = K c '(

9'( q

d #^K p5

9'( ^ # q

# q1

744q X c
^-D $K _%4(

G c L7/ vK c ! ) /Lo @ ^% q

K c L7/ vK c / '(

q !

! p2X

! @ L7KO 7 7(
W/ J &

c / '( dW # ^K

! d

$
G

0! n
N j&

q 7 L7 5 q

h b }c e / D -. q
D $K q k d7 7
74q ^'

:-4K

^K !

c b d7 ^ U L@ 7 @ ] q c L7/ vK 9'( j93 74 O^'

Christopher Hookway

24

1 q k dW 4q #
7

^ # q1 q

K^

co 2

7 ^K 12 7 7 ^-3 45 D $K 7$ q ^ b

_%4( q ^ b

% c

framework Z k >k J 8 7 7 ^-D $K 7$ q

c/ q q

q q c1 '

7/ 3 n'q w ^
| 45
d '/ D

D $K U

7X

74/ ^K = K G W

3 74 3 K
dW 4q 2

# q Z k >k

n s@

d 5 2

hbc e /

D $K

regulative ]u 0 !

/1 k ^$

D $K c
3

q !

D $K = K G c

?# = ^K

^:S4K ^H
W 7 W;

xS4K c b *2

q=

# q0!

7 ]u 0 !

7 4$K

# d^H

^-D $K %4( #

K 7 7
G ]u 0 !

c b 7 5 ^? 74 ^K Z k >k =O

> O W /7 > O

]u 0 b _%4( /1 k

U @ K q ^ / - K K 7 7 - K 3 ]u 0 b

# q Z k >k
q ^-b

% c ^ # q

> k >k 74-./ principles

>O 7

xS4K 7 ]u 0 ! ^ /1 k Z k >k J 8 q

7 5 2 co 2

pv

%b @ d /1 k . G n 7

74-./ ^:S4K D /1 k

7b D 7 5 2

xS4K c b q

_. :K } 74/ ^K

7; b

f :K 74 K d744q^K

q q

0!

5 *#^K constitutive ]u 0 b c / q q

D $K 7 2 _%4( d^ 9$-G
>O

GKc/

qc
*2 74

7 7 ^-3 45 D $K

_ b n s@ 7 5^K *+: 7 #^K

G ^ U _ b

^ # q
-. ^?-4K

G L q Jf7-G ^ # q c

^? 2m ^

1 ' N

G L q ^?-4K

scientific practices argument ^' ; J '; Jf7-G

q q

^? 2m ^
J L

G 7:-$K
1 '

.% # (

G -D # ?K

GL q

%y

^ # q

7K ^K reductio argument V 3 = / L @ Jf7-G

(C.V) I0 L

~H

~(C.V)
:./H
K

K d74q ^K SK ^? 2m ^

^K !

Q ( ^4$

H p
U

1 '
q

0 L

~(C.V) I J L

H
:. /~(C.V)
p c ^/ = 4;
5 ^K =O U - 74q ^K ^?-4K 1

U 7vu ^K 0 b K 0 !

# q1

q pO 8 X

c 4^ #

Y O W 5 ^K /

U _4>+

d1
# q

WU4+ VS; S: naturalism ^ # $ %& d $ %&

I

1
2

Hookway, Quine, Language and Reality, p.40

Roger F. Gibson

25

+L &M

0 ; G

d D ^$ %& 0 ; G 7

bw

^' 5

D $K [

K7 ^ U W;n

n 1 D d^K

7 O^K 7 7+ ^

=O

74q^K
U4

0 ; 2 b

O d^G 45 . @ d^G 4v

2 X U4

q W/ 3 7+ %

gK

q
K

c / -5

G =O ^ # $ %& = 'K

D $K $ %S2 7$ K ^:S4K d^H

4q

c -5 ^G 45 D $K L N

;9& J % / -5

q c1 k

^ U 9
l K q %4(

7/ 3

-'>K 74q ^K 75 W/ K ^G 45 D $K 0 ; 75

G ^ # -D w
@ 4/ ^G 45 D $K ^:S4K c >-. - @ +
$ %S2 7$ K >4 ^-b
dc L@ X /

qc

. ^ U W ; n ^G 45 D $K

q 74-. ^K ^G 45 D $K

D $K 07: K 5 x:

dW ; x: 5 ^G

W ; J X 5 ^G

= pK q

@ d =O 7vu ^K

s K

; H K ^G 45 D $K

^-X

= v ^4$ d

^- q

. ^K ^G 45 D $K

p'K

3 Mb

q 74q ^G
74q^K J7 W ; n

n G9q

4G d 5 ^K

3 ^G 45 s
q

G =O N

^G 45 s
2X d

q !
=O

K ^p 1 D -K

q q ?. D @ ^/ #

q q ^/ # d =
q J gK dW 4q ^K

?. D

L744q ?X

3 ^ U 7@

X9S8

4$K G ?. D c

q d^G 45 D $K

y ^G 45 s

2 X 74q^'
K

5 ^K -D # !
=O

q q ^/ # d ?. D

q^ U

y c1 k

G ^G 45 D $K @

^p d

2X

G L744q^? K ^G 45s

!D K ?. D q

G 3O c 4$K

v 3 ^ U ^' ; 7X @
^ # U = q 7 +
^5

# $ %& _%4( d74q ^K ^D $K ^ # U c

q^
| # $ %& K d G ^5
1

/ 8

d^h

q ^ # $ %& e c

behaviorism ^ # -D

= K@ ^G 4v

= Y'/ d

^ # -D

q@

q q ^?S; S:

3O

%b c >-. '# + ^
| # $ %&

74q^K 7 + c 4 _%4(

3 p

G
.

eliminativism ^ # j*X 8 I q (

^G 45 4$K ^:S4K c >g @

^ # j*X 8

74-./ ^5
#^K 3

W/
@

K 7 7 J 27K q
c1 k q

^K q ^ /Lo =O

O ^K ] + K c

W / ?K [@ X W -./ q ^ @ /
d7 7 J %b
=O

^p 1 D -K /C K

G -K =O ^ /1 k q

^ '5 c/

L N ( 1K

^ 1/ ^$ %& = @ d^ # j*X 8

q /C [o 74 K d7 O ^K 7 7+ K c

W @ r = @ c@ .q +

^' =

$ %& @ K @
3

G ^' ;

%y

^ ' 5^p 1 D q @ G n 1K

K V -uK c b

b q k

*2

J %b

-5 J 27K

/C q

G 45 D $K

G 1K ^4-%K ^4/C ^G 4v

( 1K
G 4v

/C

/C =7 @ ) 4$K

D $K d74q ^K pD ^:S4K d G J $-K 1K c / q @ G ^-b 74 # ^K /C

q W !4

26

> O = ^K

W 5 -5
75

( 7 W ^K q 9
l '; W/ #

-5 ^p 1 D -K

G ^ >g

8 kd .

dW *N

4q

5 ^K W/ ? G ( K q

*+ = pK ^2 _?. D ^ # j*X

'/ ?. D W 5 L q 2 ^ # $ %& @ ^; 1-

7 lK ' K

D $K ^ # q 1

#@ G = 1 K k

b # W 4q tuvK

W / ^K 0 U ^ # $ %& L@ X

^2 _?. D -5 *# 4q c

D $K q

=O Z*q 678 L q ^ @

^ U 9'( Z*q 678 W N ^ >4uG

U @ :-.K W - q

L@ ( K

:-.K 1 k / U4

3c

# q 1 & 3 ^ # j*X ^5

U @
8 =

d 5 H;

b n W

7 ^- m5

?4K p5

_?. D 7 K ^' ^b ^2 _?. D c ^ ( dW 4q

1

7 7 ^$b J 27K >4 q

K q 75 ^ q [

4 7 ( ^K n.' ^ # q 1

#@ G = 1 K k q 7/ ^K = v K

^p 1 D -K

# q v '/

^' K

3 ^-D $K -3 G
G

q W 4q L ?-G ^p 1 D -K

.
q 75

G *+= pK ^
W O

^2

?4K

&

X9S8 @ q 7/ ^'
G

q k 74q^K 4K ^ # -D
^-D $K c / U '/ ^ @ d=

d^

*+ = pK ^ q ; 'UK n
k d7 @^K G K @ q
c >-D $K 7
N

^+ d75 -5

74q^K 7 m

^ # -D d^ # q 1 N c G @

c / U W ^K K W

> O c *+ 678 c *+ U = pK

G -D n

^K tu5 q ^/

d ^

K1

c / -D

>4

W4q '(

Uq / d0 % / -D @ f

WD $K 0 ' W/ u #

d G ^ @ c / -D x & @

4k # d N tu5 >

1 k '/ K 1
/ -D = @

G K c / -D 74q ^K H ; 3 W2 ;

d ^p 1 D c / -D

( c >

YO q

d7'>?

cN

= ^' L NY / ^2 7 @^K G @ q ^ / -D
}

-v

c ^ # -D

*+^K ^ # -D d7 % # -D q

^ @ c / -D

qW

^-D $K l

K c / -D q

%4( q

W
744q ^K

q k

#^K

^ @ c / -D
G

c / -D

K
1

KW N !

= [

( =7 7

G 4v
7

^:S4K -3 G D

. G n K 74-.

. G n >4 7 7 ^-D $K

G 45 D $K _%4( ^ # -D @

1K d=7 1( c1 k q W #^K ^ # -D

c1 k K q U O

. K ^p 1 D =7 1( c1 k K
5^K 7( 9
l K q c7 D = ( @ U4

27

K ^-D $K c / k >k

^p 1 D c / -D

74-./ " / -D K c / -D @

G 45^-./ _%4( *2

-v4N- j93

K ^4$ d G ^ @ ^ # -D

q c -p 7 @ G^K

. G n d -D L 74 K dW

D $K \ G

c / -D mv4K W 4q^K ^p =7
w

3 -?#

-GO d

q1

dW 4q :-4K

j*X 7 7

3 c / -D
-D

=O W - W

=O

3 45 c ;

D $K [@ X @

p5 7 - q c1 k / W 4q j*X

q ^K N4/ K d .
^ /1 k

4k 7
5

^G 45 D $K 74q ^' 2

c D -D n

c #@ G 7 5^K
c / '( W4q ^K :-4K
!

74 O^'

-5

: SK

# q / -D

FG + = N ( @ 7 5 (

-D ^-b q

3 & uK

U
U

d74q ^K !

c K !4K dc D -D n

q W 4q^K
5^K h

% 8 /1 k c .

q^q0!

q U O d 5^K -D *+ 75 -5 ^ U

7 W p 74q

72

q UO

K 74q ^K h

=O

v+

q 7 # ^K K

p'K q 7 K^K =O
$ %& q
}

^ # j*X

v+ ^-' Z

U - 74q ^K ^?

'.b

5 ^K

'.b

: SK

74q ^K

W 9
l gK q

%y ^ # -D

c ! _ '( n 75

%y

q 7 K^K c /

/C d

q1 @

^G 45 D $K G7

$ %&

U W2 ; n 0 7q q 7

7 ^G 45 D $K
xS4K

-3

c7KO q n 1 D c
^G 45 D $K

5 *# 4q

n 1 D -K

q q L75 ^$ %& ^G 45 D $K
7/ 3 ^K # j . D
7 ^ ( ^G 45 D $K

G =75 #
@ R+
q Z (

] K@O -.

-5

;9& J %

^G 45 D $K

q q ^ K@
0 ;

G L
. 0 ;

5^K 3

n 1 D -K @ ^vu ^ K@ ^G 45 D $K

^G 45 D $K L

G 0 ; @ ^vu p

:-K _S W ; c / -5 N

G ^ 1 K = '/ ^G 45 D $K c xS4K c7KO q

^; 1- c >g

! 0 ; = Y'/ d q ! 0 ; 7 ^G 45 D $K
75 -5

c1 k

7 G ^$ %& lG G ^G 45 D $K 745

7 75 -5 K c ^ ( 7 ^K

G @ ^G 45 D $K

( c1 k

^N-. K c / ! ^-D $K %-; '/ d^ # $ %&

G 7 7( 0 ; @ c 3 5 ^G 45 D $K q 4$K
#@ G

G N 7'/ c / -D >4

^ # j*X 75 =O

72 @

^vu ^ # -D

G
72

. 0@f

5c ;^ U

^ # -D

epistemology externalized L75"

$ %& c #@ G ^ U

> O / -D

K 74-./ c ! c / '( 0 ;

5 ^K %$ epistemology naturalized L75^$ %& ^

| G 45 D $K
q 74q ^K &

0 ;

# q_ ! n

^vu ^ # j*X 8

( 7

G ^ /1 k @ c ; 'UK

5 -5 *# 4q 7
W 4 ^K W/ @ K Y O 74q ^K j*X

q -5

.v n 1 D -K c (

N ^G 45 D $K d74q ^K SK

74p ^' ; q 7 7/ 0 U c7( q ^G 45 D $K [@ X

P O 2 > N K

a N c / -.( ^-3 45^-./

28

%. `

L75 k aL75 ^$ %& ^G 45 D $K` 7 N4

74q ^K n'q
_ ! x%&

^ # 4$K

7 ^' *+= pK
d^ %;
w

@ @ J gK

& d

4$K ^-. - @ +

c K ^G 45 D $K

W 7 1 k n c 4$K

J %b

G h b 4$K q p5 c

G L75 4 q

G @ ] + ^G 45 D $K

( Z 8

S3 w

k q 7 q^K V $ c

$ %& @ -v

7 O^K =

n5 w 1
3

k # d 5^K ^?-4K :

D $K W / u q

# / K c 4$K
4$K ^-4G

74q^K 4$K = pK ^?

7- @

D $K

]+

&

744q^K x %S

n5 w

2 j -K q W

l4 ; q W

^ b K W 4q '( ^G D 9'( c - K

c - K

K 1

7/ 3 ^'

'(
.

N4 9
l8

7X c '( q W 4q
G &3
c

^ 2 d74-./ '( 7; b q W

c - Ka G

74'>D ^K

q !

^. N

K W 4q^K

W 4q ^K '(

>O 9
l 8 = 4q
'

K # W L

>4-K K q 7 N

O N = @ '( j -K = 4;
dW / ^K FG + / -D

U4

q 7 5 c 7 c %b
'5 j X > O

q 7 '>D ^K '5 ^ K@ -5*# @ R+ d74/ FG + '5

D n # J gK
@
@ ^N

74

ds # 3 @ ^vu

74q^K c74%

4k

K q

7 4q D IJ Jf7-G

7 '>D^K

^' > O 7-

& 7 4q^K U c -D 7; b . G n

!4K q 7 4q^K pD '5 ^-2 X

^K

awater is cold` '(

74q^K Jf7-G x &

d7 4q^K = @ j X Q 5 L 5

9'( c - K W

p dW 4q ^' '(

D c pD c - K = 4; c1 k p4

-5 7 W/ ^'( -K / 7 L7 7

2 n @ dW 4q '(

c7; b '(

G ^p > @ ^. N 1

q 74q^K V 8

=O = N
N

G #^%.

G ZO` W # ^K ^-b d G = @ ^. N 0 K c b

7 % '(

5 ^K :-4K K

dc *+ '( _ !

-K W 4q^K L ?-G ^G D^. N _K

K 74-./ ^. N
/C

D $K W2 ; K7b

q
:

^$ %&

. c1 k ^ # q Z k >k @ 3 ^G 45 D $K

^. N ^4-K W / 3^K ^-b > @^G D K J gK

- K .X 7$

n5 n p?

. e p5 K
'(

= ^K

n5 w d75 ^ U

$ %& J @

# q ^G 45 D $K

^- $Sb

'/

^' W/

W / x %S =O

N c / %4( @

4$K ^4 -v4N-

O q 7 75^K c -D #
5 ^' SK

K1

e p5

^G 45 D $K
@ c1 k *2 d

b (

7X c 4$K | -5 lG G

. SK c 4$K

W/

indeterminacy of translation }c *+ '( 1

D $K ^ # $ %& _ !

> O j X '5 d7 5
7 4q ^K @ O -D @ ^4$

3c

. k = v / -D @ > O

!4K

d gavagai a) # #` 7 N 74q L 5 s # 3 c 7

p'K q k d . = pK >4
8 Word and Object ^5

29

' q Z -q 0 ]u

G as # 3` a) # #`
w

2 c

q1

= ^'

K k a) # #` @ l$Sb

s #3

=v

K # /7$

K p d0 L7 '>D =O c 4$K K q
?2

X U4

bW
| ( -K

q !

G ^.q

=v

3@

-D

( 4$K 0

.k

Mb K ^$
(

^-X

q !

c 8 c >%2 b
q

^ 4$K K q
p4K

W 4q^K
7 ^'

n - 'G ( q
q d . ^K W/

-D = @ 0 ^K q
K7b q ^ p5
q

q 0 12

74q

74/ ^K 0 U / -D c G n

K q ^ $K 0 ' W 5

n 0U

7 7 5 ^K ( K

7+ p

/Kc D d 3= @

K 7 L75 e -vK
~}

57 s 3

-D

q ^ 4$K

. Kc

Wp

/ -D

G / -D x & @ K %

-D @

%b d

%g ^
| $K
G

7$ _ X K

%; 1 ^$ %& = @

y ^p - 'G (

e q c@ KO = @ [ 5
4

d7/ ^K FG + > O
# ^K D / -D _ G

W L75 1 K n

G
q

%. e q
= @e q

K = k W -./ / -D

q W 4q^K s K D W 4q^K e ^-X

#^K

bJ G /

E ' 'H 7 N4

30

UK

G ^r q n - 'G

L75

y ^:S4K

74q^K @ O c 7 c / %b = @ @

>uG +
K

^:S4K

G -K n - 'G ( K c / -D

-5

*+

p5

x v

% 8 n '# + ( @ q

' ^$ %& = @

5 ^K ^ ';

^ @ / -D @ c ; 'UK @

7+ q

4 7/ ^K

*+^' 7

pX q 7G ^K U4
K

-v

G n '# + ( [757 2 n - 'G

q W 4q ^K

>K

n - 'G (

3 ^ $K W @ G^K ^; 4K c D 7- K ^r q n - 'G

7- @ 1 c K = @

; 0 ^K q

3 ^ #j*X s

D #^K D ] + @

K W '>D^K W/ c / -D c 4$K K

UX ^; 4K = @ lG G

> O -D

K q^ @

d 4$K 7

. ^$Sb

3 @ q c -D
U4

n - 'G (

-K n - 'G ( ^ @ c / -D ; 'UK
'/

=O 0 -D #

q ^K 7( W/ @

n - 'G (

c -D mv4K W ^K q
%g

ac # #` W N W4q L 5

G -5 / -D t uv

% ^

=O

. p4K lK '

. 4$K = 7

q tuvK

p 0 L7 = v

G hb

#^K p5 ^ @ -D

G 7:-$K

K q W '>D ^K / -D x & @ :D K

^/ FG +

c1 k 4$K d G

q ^K SK

s #3

d744q 7 m K = v

W4q ^K

-> Mb K / -D

s # 3 @ ^;

d75 ^q K ^-b W4q ^K 7 :

W 4q j*X d74 h b =O
n '# + (

*2 75 L q L 5

G 4$K = 7

K ds # 3

:K S:

.G
N 7p

q U4

@ ) : !X9K )

1
2

^-b K } 7 O ^K 8 X c *+ '( W *r

b ^-D $K 0 ! n
N 0!

W 5 30!

-D n
74q ^K
@ K

@ # W 4q 4$K

'( n K ^ # q 1 \ G
3

# q

74q^K 75

=@

e q

G =O K7:K

3 q^ j

N =@

^K G

4$K =O N W 5
W #^'

Up ^S K c / -D

#^K p5 ^-D $K _; 'UK n 7K7:K d

# q

XG

G^ j

q 744q^K U ^-D $K 0 ! n K

/ -D

-D =O K

K7:K
/ -D

W5

Jf7-G
# q K #

'( \ G W % ] + '(

= pK ^ K@ ^ j

UO

= ^'

?8 _S: = @ c #

K7:K ^ # q J

= @ n p4 c

N ^-D $K 0 ! n 7

>4 W #^K

7 W 4q^K 1N ( 3 ^-D $K 0 !

^' lG G d7 5 2

] + c '( n K q

c 0!

3 ; 'UK

_U - ^ # -D 0
x &@ W

7 W 4q '(
# R+ W

^K 0 ! =O

u5 *2 7 5^K H ; e q

d7 1 G c N @ q c -D 744q^K #@ G
W 4q '/ ?K c N

Jf7-G

3 c / -D W

75 h b -D =O c

# q e q ^-D $K

^ # q 1 # I0

2 0 7q j -K

5 7/ u = pK ^ j

. v# q N c $K (

^-D $K 0 !

2 0 7q W 4 %
W5

'/

# q K

G v# q K
3G

^>( 7- W - K q

dW '>D ^' n '# + (

-K n '# + (

n - 'G ( 7

\G

c1 k =

K c / 4$K dW 4p
U - W # ^K !

q ! ^ / . rKO

q 7b

W2 ;

W 4q^K =

W2 ; G

q !

G L74/

-D 0 :K

^G 45 D $K

G 3^K K c

^G ' S W

^' K / q c >'

+W

y c 4$K 0

=O = ^K q 7 -D # !
q = 4k =O

W 4q

$ K c / -D

c1 k K q 5^K
y c 4$K

y c 4$K 0

c1 k ^K >?K

4$K 7/ 3 ^'

G 4$K
G

U c ! d^ # $ %& 1 q

7:-$K *2 7 5 ^K pvK k

5 ^' WX 1K K c

qd

G 45 D $K MH K K
q

%;

5^K MSb W ; ^G 45 D $K % W ' c 8 = @ G K #

$ %& ^ # U

% K c / ?. D =O

Kd N

744q ^K 7 +

U4

G extensional ^b 7K ^ # $ %& 7/ ^K =
7 7+ 0

W @ . n - 'G

G intensional ^K >?K c /1 k 1(

^K q ^$ %& = @

q ^ b

K q

G ^ #

G ! 7K c 8 = @

q = c 8 p5

-D = @ ^$ %& = @ 74q p

^K ';

] + @ K q ^ /1 k =O c 4%K

W 7
( @

n - 'G ( K p O 8 X

K W @ . =O c n '# + ^>( 7$

4$K c ; W

c 8

xG

5^K J7 -5 n

q . :K , ,,

W 4q 7 + ^D -K N W

31

= @ 7/ ^K

^' ; c 4$K
q

^ # $ %&
q W>K ]3 k

^G 45 D $K W / ^K

Thomas Samuel Kuhn

>'

b^ U

/ q c >'

G @ d7 O^K
+ = ^K

@ ^p 1( c = ^' W 4q '( ^4

!
W

^-. -q G ^$H K d75 MH K n

. ^G 45 D $K MH K @

J7

c ^G 45 D $K

q c >g

0 ; t uv d0 ; ^ %K d^#7 @

*2
q

q^ U W;n
G ^ ';

q tuvK ?. D c Z k >k n = ^'

^#7 @ R?
SK

Kc 35 /

qc

^#7 @ ^4& ^ W2 ;
7 + ^ %K K q
3J 8
q

; H K

G V. ?

'H

= Y'/ ?. D

G ^& :G ?. D

( ^ pK k N

M(

W>D c
= K

d 5 ^K

pv

2 X n U4
(

^K 3 5 =O

. $ %S2 7$ K c

D # W ' 0 ;

3c

-G @
K ^-b

^; 1-

^' K d .

W 4q '(

3= @

b W/ ?

uG ^ 4%K W

N = @@

^ 4$K dW 4q '(

V p

qV p

G ^G 45 D $K K $
W -./

^G 4v

$ 0 ;c

/ ?. D

8 X / ?. D

?. D dco 2

interdisciplinary c -5
D $K [

p5

U @=

?. D c

= - q

74-./ 0 ; @ 3m-K
dW

n1D

32

G
!

@ = ^' W @ .

^ ' 5 c >g

EI Q 1 8

^ 4$K W

K YO c
p4K K 74q ^' p

G0 ;

c *+ '( 1

N = @ l: b

( W4q ^K @

^' K !

N 0 ; 7 SK

lG G = k q 7G ^K U -

W @ G ^K c b K p K N4/

0 ; c / N2
W ; c / -5

*+ = pK j

3 1

^G 45 D $K

; W

G =

q ^ %K q k d7 74 ^K

Q (

G 7 =.

?. D

k d >-. '# +

D $K p4 c W / h Wp K

#@ G 0 ;

G = q p?

. MH K n ^G 45 D $K N dW 7 -5 n

7 *2 75

W 4q^K

G SK >-. '# + c J zG n

3 744q ^K V $

^G 45 D $K W 4q L ?-G > O c /
/ !

N c > pK L d744 ^K

v 7 01( 7 :;

Nk = .

= q

/ ?. D = k d .

5^K 0 U ]G +

3c

G j &^ =m5 K =m5 W #^K uG ^G 45 D $K

U

s dQ H K

q 74/ ^K = v ^?. D q 'H

k ^

p4 7 74 ^'

c X
q

G K

G 3m K c K ?. D 74q^K J X ^ U 0 ;

pK q 74-./ ^$ %S2 7$ K

74q U c X K c

?. D

$K =O

>-. - @ + j93 d . 1 0 ; 0 3

^-b 74q ^K U > O c

c >g

dQ H K d= K@ d= pK w X @ ^4& ^ d74q^K

= pK n p K N4/ 744q ^' pD c7$ n d^

N

'

:-.K X K !- 7 % ?. D @

. '# + @ ^5 p?

: &

G ^?. D

c1 k K # 74q^' c@ G0 ! lG G ?. D d

N2 ^; 1-

v '/

?. D

! *2 W 4q V. ? W

ds

J 80

R? ?. D 7/ ^' h J 8

= 4;

%$

?. D q ^- q

^G 45 D $K 9
l ';

j . D ^G 45 D $K j93 d 7 ^; H K :-.K

dW G 45^K =O

G ^X

7%

'/ R?

G = q ^#7 @ ?. D

7% W ; 7

. - l- > K 74q J7 -5 n

% K c / ?. D
^' 5

^- $b
0

^K q W 4q
pO 8 X

% K c / ?. D

5 ^K tuvK > O

^p 1 D c >g

q1

3 '; 'H

q S '/ 74-./ ^ U

^-3 45 ^-./ 0 1-2 W 5 ^K 01- K /1 k

ontological
G 4

^ #j*X 8 '( @

J 8 N

da74-./ = 4k =9D ^4/C c / 73 ` J gK

G ^K 1-2 W 4q ^K

% 8 =O

& dW 4q^K

% 8 c1 k

K Y O 7/ ^K = v q
( l$b

> O W @ . 0 pX ^:S4K 2

K ^-b

W2 ; @
_ !

'X =O

J ' K

7 W

. ^$ %S2 7$ K ^g
^-3 45 ^-./ 0 1-2

-5

( /
( c.

p4

dW L q 7 + 1 k =O (
( ^$ %& = @

qc 8c/ (

K= @

W 7 c1 #

^' l:S4K W 4q ^K = ^b 8 WpX K #

Q H K dW 4q ^K

( Q H K 7
^-3 45 ^-./ 0 1-2

W 4q

b ^-%. J ' K Q H K
'X ^; H K

5 ^K q

U4

^2 ' K
^-3 45^-./

q W 4q ^K D K 74q ^' 7 + c . =

q w L 5 ^ 45O c

33

K q

G =O ^-3 45 ^-./ 0 1-2 [7 D

' 'H 7 N4 2 :K

W 4q^K

W #^K c b K

q G b 0 pX

: ^-3 45 ^-./ 0 1-2

75

Mb

G ^:S4K D n ^-3 45 ^-./ 0 1-2

( K WpX Q H K q W 4q D W

W / 3 ^K # K 74q ^K 7 +
0 1-2 d 5

^K K q

= @ @ K q U O @ 7 5 ^K -3 G ^-3 45 ^-./ 0 1-2

W v 74 c 7 0 pX Q H K

*2 ^$ %S2 7$ K d G ^:S4K ^ 8 commitment

75 -5
dW 4q J7

.G n

^:S4K ^/ #7 @

xS4K

74q^K 7 + 4$K

# q

L75 k a ./ Y O Z

` 2 :K 7 N4

6,.
7$K @

G7

G ^:S4K W. '# + [@ X

q d c > -q
W>D

7 ^ :-.K Z -q

N j . D G

_?G9D

G L q k 2 :K

G7

p? %

74-./

0 /

G 0 /7

?. D

= K O c ( 4$K n

q q

$ %& W ;

d p? _ + G

b9; 0 / 74q ^K

& = '/

s9

^4-%K = . W ;

= @ d p? _ + G 7/ 3^K 1

d 7^

v + J zG @ ) 4 J zG

X Kn
e

x
|:

G %-$K K ^.X e
q q

7 ^K

5[

J zG

^:S4K 0| @ 2
(

$ %&

+ G

v + FG + 9
l ';
-5

%-; [

d '/ D

D $K = pK ^K7: K 5 k

= 7 d ./ 1
a

0!
G7

^; '-( 7$ lK 12 K 75

` q q SK

FG + J zG

x:
( 1

^-b

G 5

^K@ 2 . G n x :

G7

c %

Wq X

q q0'
=

` q 7G + ^K G7

^K G7

75 :-4K ^.X

c XK G

q p5 ^? > O _ '( @ q

^S 5 k

-5 ^; '-( 7$ 7

q W>K q

K ^.X e
5L

678

0 3 J zG @ ^4$ d q 7 + ^ 9$-G

q ^ 9$-G c 4%K

= pK communication %

G 693 = @

f :K 0 ! ^4$ d K 4D t uv

( Lo G L

2 G Z -q
7/ 0 U

=O ^
| ?. D 0| @ 2 =O W
|qXW
| . pK d K 4D t
| uv @ 74 %; q
0@ 2 . G n

& dJ d G c X K G q

w d0 G dW 4q 7 + 7

^q &

b ^K / & 74q R Gm

a 5^K x: K ^S 5 k

^.X e

p?

L q U science of nature

` 7 7 G +^K q = N-5*# j93

^
| :S4K
5 d0 dW / ^K K 4D t uv J zG
$

3 k # d G7

*2 d . ^K ?. D

3 FG + 1

G l; 'UK

q d0 / I G vN/

5 (
J zG

G c ?G9D

% 8 science of man = . W ; @

W/ % =.

f :K ; 'UK d G Z -

74q U = . W ;

G7

G7

3c/ q q
q

K7:K

t3 5 @ ^p

.3

G -K ^?. D

74q = 7 p O

G ^ 9$-G ^2 zG J zG
7

G ^-%. 74 K
!

G7

74q ^K J7(

G7

% 8

%.

q q ( /

q
G

! =7
q

G ^r q J h7
| & uK ^ %; d7/ ^K Z (

q /C

G7

q ^D . D

L '/

-'>K

Wvk ] +

q 7/ ^K

Donald Herbert Davidson (1917-2003)

Inquiries into Truth and .? 678 " >v/ +
<<

, < Essays on Actions and Events / 7

Subjective, Intersubjective, Objective "4 ; d"4/C= K d"4/C

A Treatise of Human Nature

34

J '; Z
,

" / -.( 2

Interpretation

*r K '

0 G 0| 1(

! q

7/ ^K

b :-

K W/

/ %-5 @ 75 W / ?K x & @ L
' q K 7 ^K d - K j &
3

D $K

Kd G

K %

q @ ym-K

G = 7 q 7/ ^K t uv

^K G 01( G7

p4

K q 74-./ ^' / ?K

q G >O

8 @ d^5 j & 0 >?K @ q 744q^K pD q

v '/ K q ^SG 7X ^K >?K _ f p 2 X

. ] ^ UX W 4q ^K 8 > O @ K
X =O 7/ t uv

3^8 c/ ! @ c .

01(

SG

G -. -

dW 4q ^K 7 + 1 k ' q c
_ G

= '4/C

7 5^K

# U

^K q

W # ^K ?K

^4 .+

^K >?K c / f
74q

74q ^K @ O truth condition 678 5 @

678 74-./ ^pG
q

ym

7 ^K 12 = v

c -3 G

# :D

K W 4q^K H ;

q W/

q 74 K

% 8 ^b78 5 @

G 6 8 da G

^ >4

^N-. =O j & c b

\G

3 c >-D $K W

'(

*2 d G n - 'G (
@

q !

G7

q L7 :;

W 5 n1

h b W. 2 K D

N c G@

q 74 '/

U [@ X

G hb

L75 apriorism c #^4 v + )

75 =O

;9&

% 8

hb
.

# q 0 ! ^4$
G7

W 4q (

N 7p

q q = 4k =O dc 8 L (
d74q ^K

^ # U

q p?

^.q

h b 74q ^K pD J K D q ^.q

G
b

74-./ ^ U c /L

>4

q d G7

#@ G

^p .K ^ U

69&

^p 1 D -K c >-3 G ^ #j*X | 8
35

>-D $K '/ c 4%K K c / -D

# U 7 ^' lG G d75 -5 W/

p4 = 7 1 ^ # j*X | 8
74 ^K j*X K = @ @

G ^:S4K ^pG

G # -D

W / 3 ^K p 2 X

G # U G n @ p4 =O
q K d75

( =O

^ # -D Q
q = Y'/

^K q

75 -5

745 7KO q 74 ^' d ?# ^K

O 7 7+ ^-D $K ^K ! ^ U c - K = 7 7

^4$K c /1 k q

_ !

'( n 6
| 78
5=v

'( dW 4q^K H ;

07:K L '/ n '# + ( d

!

^pG

'( ^G 45 3 45 w X @ K G7

= 7 K d7 N 7p @ K

q c >D X d G7

h b ^pG

>-D $K =O ^ q -3 G

G ^-3 45 s
^' ^ # -D

"K >?K

G /` 74 K d '( n structural truth condition

^ >4
d^ # -D

d74 ^K extensional "b 7K

G 6 8 a G 7 ?G j ` _ '(
U

q 74 K G7

5 ^K ^>-4K ^ # q w

W 4q w

*2 W 4q ^' H ; 3 W2 ; =O j
^ >4 L # /
d -3 G

G # q

W/

intensional "K >?K

6
| 78 5 # 'U2 ^D
q !

p4 W ^ ; G7

8 q 74q ^K

75 7 ?G j

3w

/ K c # ^4 v +
(

G7

) v
W

.? 9S8

d G7

q radical translation ) v

^' K p4 ^p d 5 ^ q

) v _'(

_'(

dW N !

=O -3 G q 7

W 4q tuvK ^ >4

$ 07;

4$K

% 8

M(

radical

) v W( -K n 0 :K

W 4q^K

% 8

3c K= @

%$

0 ;= 7
=

q @ ^-X *2
^/ # 7 O ^K ] +

4 75 0 ;

j . D

c #

SG

-5 %

^' ; _-5 n
K

q^p 1 &3

G7

^S 5 k

` q 74q ^K SK

tuvK L

q 7G

7/ 3 ^K 3O
&%

=
^

^G 45 3 45 [@ X

0U ^

^ 9$-G J zG

internalist

^p 1 D
5

n1D

3 L7'; c /

#=

K 3 45 q

G K

dK j & K

Q '-(

= pK W 4q Q ( 3

7%

-5 3 @ ^ @

678 w
k Kc/

3 45 (
dW

G L7 :;

-X ( 7 L@ X

.Gn K q

@ 3

36

> O 69&

G7
O q W 4q

internalism c #

*2 74-./ ^

3 45
G

# ^K

4 74 @^K J j X
c #=

74-./ SK

^K

#=

74 @^K J j X K
3 45

^ $K W

c >g c # =

p4 = 7 !

K ; 74 K d^( 3 K ; q

%-; communication

-D # D c 4$K
^G 4v

=7 G c

W -./ externalist

neuropsychology Z ; ^G 4v

W O 7 7+ ^-D $K 0 ! q ./

7- &

FG + c

G7

>-4K d G ^4-%K = .

^K W -. S3 k

3 MH K 7- 7 J zG

W -. ^K

7 O^K ] + c #

W 4q :-4K W/
%

G7

N 7'/ 7 7 ^q -vK _4 K@ j . D

( ^D ; Q = .
W/ W

G 4q

W N uG =O

d74'>D ^'
q

@ MK q

W5

mv4K

f
l 8 74q ^K Z 4-( a^ # $ %&` ' q

W/ ^-D $K h .K ^ 4$K h .K ^ .
q p5 @

G ^ / -D / '(

G V2 uK ^ # $ %&

^G 45 D $K =75 ^$ %& G7

5^K #
d G x SK

^'

L '/ W K^K ^b translator

qc

^p 1 D @ ^/ # 7 O ^K ] + W/ ? G U4
&%

% 8 ^ 4$KW/ ^ 1'/ @ W / ^K vK c >uG + vK c >q K

^G 45 D $K

*+^'

$Sb

h b indeterminacy

/ -D 74 @ ^K G K @ q

d q ^$ %& ^G 45 D $K

?. D ^K '

'( n c 4$K

y c 4$K @

8X

q ^ K@ ^-X dW -./ '( J X

W 4q^K
7% ^G 45 D $K q

dW 4q

L '/ K q 75 ^K

^-b K 7 5 ^K / FG +e K J K D

vK

( d radical interpretation

b / K p4 c N
$Sb 07;

_ !

h b G7

75 6 8 q
3 45 pv
w
5 ^K SK

[@ X ^G 45 D $K K 9S8

U4

W>D G W L75 L %-5

G7

k /

'/

5^K 3 x SK n5 xD

9
l8

q c -G

p4 @ :-.K K
^

q xD

mv4K 9
l K q >O c / (

w [@ X @ /

^' d745 -5 7 k 745

M( = ^K *2

W 4q (

: b 7X

Kc/

7:-$K = ^K q

>4 K c /

G h b #=

678

( w

7 #^K p5 K

G L -D 6 ?

q p5 W/ x &

: | b 7X = k d74q @ O n5 w @

c #=

^ /1 k @ =75 ym-K \ G

b 7X n

q p5 W/ 7/ FG + 0 / ^

( U4

] + c #=

q W N MSb W

7/ 3^K

3 45 _ ! q

^K #=

W5

%y externalism c #=

3 45 d G n @ q U O @ d q

K=

^' K

0! = -

75 K @ 3

# ^4'H
hb

mv4K q

7:-$K 7

'/

d G c #=

q p5 MD

=O _4 d74q ^K SK

678

G7

.?

G7

7 7

"/ 3 3

W N 7X

: :X Q

Vvq

b=.

7 ^K q

^K

'X 8
=O @ *2

K = k 75
3 ^-D $K

| p? 3 _v

/C _?. D K c >g
74/ ^K p5

= @c/ 5 4
^ q -k /L K
9:; d678 _ +

rationality
G7

q ^ X9S8 @ ^p

-G = . c >-% K c 4$K
9S8

# q

.K /*K

q= N

8 n = 4; charity G7
> . '/

q = 'K

9:; @

3 56
| 78
8

|8

qd G

4$K

:; 7

q +

G ^ 9$-G J zG ^4G7

-G 3 W2 ;

9:; Q

q Wq X charity
'X c b

'X 8

| 8 = Y'/ 8
8

q p4 = 7 d G

4/C

G acharity` 9S8 74q^K L ?-G =O @ w

c / %$ 9S8

G7

d N c G@

D = O @

_?. D FK .? w

^K q W/ b78 c 4$K L K@ = @

*2

#=

p? =O c /L K d
G

acharity`

q^
| # $ %& _ !

%. n

G c gq

37

7
8

^ ?-K

7 d principle of charity
$b V
vq ^

%y c@
@

G7

> . _'/ W N = .p

: :X ^G -G

G ^4 v +

%b @

c #=

%b @ c1 k 7 W 4q ^K Q ( / -D

#=

&

q 75 L q = 7 ^

e K

^; '-( 5 ^( 3 c / -D

3 45 mv4K d7 O ^K 8 X K c / -D _SG
FG +

#=

5^K SK w

G 3 c #=
L75

. 0@f

G7

@ =.

>O
:;

G postulate ; H K
G

G7

p?

/ q

h b 7 ^K

.2h

3 G7

q 7+ / .2h N

7 L q %$ strong principle of charity

= ^K ^-/ %5 *2 d74q J %b =O 7

. 2 h q ^.q
R.S

c / q i 3 678

4$K

n p? ^b78

678 W 4q ^K u-G 4$K @

:-.K ^-2

3c

4$K q

678 5 K G7

5^K U -

% 8

678 5 W 5 -5 =O @ 3m-K
q

G 6 8 5

^ 4$K '(

>4

a G 1%G L1%G` W #^K ^-b

75 T

@ 74q^K 7 + 4$K

_?. D

# q 2 b

678 W 5 -5 7-

4$K K

G p'K

>4 a G 1%G L1%G` d G 6 8 ^S 5 k

^pG
>

G 678 @

K _ '( q

75 1%G L1%G
'(

d x _ '( / D I q = ^ q ^& 5

p4 J d
G7

( 0>

U4

G7

d G L @ L ?K _ '( M(

jX

75

= ^K

h b G7

( K C =O 6
| 78 5 q

^pG

p4 0 d G ^ q

G 6 8 ^& 5

. ^D X 678 5

74q #@ G 3 ^ # q
^K W /

b 678 5 # W

=O U4

W>K 6 ? 75 p K

L7KO a # :D
# W
?4K p5

#`

'(

75 1%G L1%G :D

678 w

^K W 5

u- + -N45

-5 6 8 _ '(

8 W O ^K

b 0| ! q 7G ^K b @ ^K !

G
W -

4$K @ K q ^b78 5
q tuvK

% 8 =O 6
| 78

=O

` a G L1%G

9'( . G n c 4$K dW vq ^K

5^K tuvK 74-./ K /C

b @ ^vu >4 a G 1%G L1%G # :D

# ^4$

3 ^-D $K 0 !

k ^4$ a G 1%G` 7 #^K ^-b d k ^4$ a G 1%G

> O 678

?# =
` q

a G 1%G L1%G` W #^K ^-b

. k a1%G` aL1%G` c 4$K W ^K dW 4q^K

& % _p%5 a G 1%G L1%G` 678

5

]u dW L q =
4$K [ D

D H = b

# a G 1%G L1%G`

q a75 p K

/1 k . G n c 4$K J X ;

% 8 ^-b

^K xS4K

^K W 4q 2 c N 6 8 9'(

'( n 678 c 4$K W -D # ?K

b

6 8 '(
>O W

` 7 N ^.q ^-b W ^K

= 4;

u- + -N45

9'( 678 = ^' dW / ^K = 7 ^ q

@ 7$ W -. ^K W/

4q

pvq W N U - p @ W

# ` @ 7$ 7G ^K K w

a # :D
W/ %

]+q

=O 7/ 3^K

qc N

9'(

# ` W # ^K q ^K N4/ R+

# ^K

p%5 p5 =O @ ^'>K

G b ^
| 3 678
5 R+ 744q^K tuvK 3 =

678 5 744q^K

epistemology externalized L75"

U4 @ 7 K ^K ^b

^G 45 D $K @ G7

p?

charity

'X 8 K pX '/ & 3 ^3

7 L q %$ epistemology humanized L75^ . ^G 45 D $K

38

$H

^2 d7 5"K n p? W/ @ q believe hold true p5

b p4 = 7 '5 a G
tuvK K 7( [
n

K q

G /` W # ^K K ^-b ^u5

^-b d7 / ^K t uv

G =O @ V5 q K

w d

xD

74 h b =O =

c1 k 0 -?N

$H
G

9S8

G7

^K

G 678

0 -?#

K O

7 4q

dW-./ b =O 678 7:-$K K q 74q^K WpX & uK

6 8[

= N

YO

K6
| 78

:-;

5^K

O p4 0

W/

GcN
678

%b @ /1 k . G n q

"K >?K 0 :K
D q

G hb

:-; d 4$K
G

h b G7

> . c/

745

Kc/

'5 7 @ d K |

q W 4q ^G

Kc/

_'/ q

%b @ /1 k . G n

G "K >?K 0 :K

G extensionalist

K q

>( K

G / p4
l: SK

n - 'G (
4$K w

W/ G7
4$K

*2

q c ^2

G # q

hb7

c/

2X

= 4

0 :K

'/

d0

W4q ^K @ X

p'K 7

'U2 ^D

%-;

#n

745

G hb Kc/

n =O K 7 @ 0 L q D 6 8 =O K q

1 '

5 c 8 _%4( = k

=O

K YO

J _ X K '/

^K >?K W/ 678

7 ^K *+ $

N j &@

G SK

.
qc

-K ^K >?K n - 'G ( q

0 :K 4$K c

:-; K p4 2

hb

4$K

q
?

c ^ # q

-K

Z k >k

K 74-./ /^b 7K -K /^K >?K '; 0| :K

4 74-./ 6 8 K

G ^K >?K 0 :K c 678 5 * 3 K
75 W. 2 K D ( /

678 5 -. ^K >?K @

u-G =O @ ^K >?K 0 :K

:-;

'U2 ^D q

G -?> K

K q ^b78
5 W -./ h b W 4q ^K 2 q ^ $K c

5 ^K K ^K >?K 0 :K

5^K 8 X U -

G ^b 7K 0| :K K hold true 678 5 74-./ F4GW/ 4$K w X

c 'U2 ^D 6
| 78 K

W / 3 ^K ^-b

b /

7 5 ^K u-G 4$K @ 678 5 4$K k R+ 7 ^K 678

@ R+ d74-./ ^K >?K [@ X K /
^:S4K _% 2 @

l: SK

JX

G ^b 7K (

G7

G intensional

O W ^K 6 8 K q 7 L q D '5 Y O 0

G ^b 7K 6
| 78 G7
K

. L %-5

( = q D6 8
J %b

q M%

74-./ extensional "b 7K 0 :K

K 75

G 7$ _ X K

./ 6 8 W/ Mb 6 X

# 6 7K

JK D

G ^b 7K 0| :K c 678

W 4q @ X
39

G ^K >?K

G J K D w W 4q @ X

678 5

G K ^b 7K 0 :K 678 =

678 5 W 4q D W .K
678 5 3 =

4$K 7W

^K >?K

6 8 3
W

^K K q

^K

4 W 4q

4$K @ q

'( c

G 4$K Z

# D w ^p 74q ^K q W/

q ^ 4$K d # D !

75 7 ?G j
j

# :D

G 7 ?G j

5 ^K gp-K V -uK c / '(

q W@.

q 7 qm

b 9'(

proposition

4$K c '( W # ^K ^-b ^4$ d}

5 = '/ 4$K
c 4$K K

7'>D ^K

'( = 1/ W

W #^K

G7

x K

G =O 678

! @ W 4q ^K 7 qm
G 7 ?G

'( =O c 4$K

d G j

Mb

d7 ?G dj
c7 ?G

G ^ U evidence 7/ 5

^K >?K J K D c / %4( j & =O @ 7- W 4q :-G

q J %b

intensional "K >?K 0 :K @ ^% q

?K

'( n 678 5 ^-b

> O ) 4$K a G 7 ?G j ` '( @ ] + 74-./ %

dW 74 ^K 678 5

W 4q ^K 7 + ^ U 7/ 5

4$K

W 4q ^K D

^ 4$K 678 W / 3 ^K # 7 5 ^K 8 X K c ^ # -D
j&

# ^K =O 678 5

^K K W ^K

_ + W ^K

# ^K v

K q ^ # -D \ G

'U2 ^D 678 7/ ^K K

3 c ;7K 6
| 78 c

L 1# 6
| 8 c 4$K

G extensional "b 7K 0 :K
+ AT

Q 5 W 5 ^K c N
W -D # ?K
> O '(

%b

^-b

Q 5

%. = v
W/

W 4q ^K
p4

K q 7G + ^K G7

5^K *3 ^K 7b

9:; 74/ ^K 0 U

4/C

G ?K

1k

3 c = q '(

b ^- $b K

p4 = 7
D

^.q ^-b

q 3
R+ 7

./ 1 c -D

9:; p

4/C Q 5 = v c / -D \ G

G ^4/C -3 G ^K >?K 7$
W O^K ^ 9:;

W 4q ^K

9:;

& 74q^K
3

vK c >uG + K c >q K c >q K vK c >q K y

3 c c@ G

9:; >4

# / @ %b ^D ;

d= v c -D 9:; l y

3 N j
&

c ^4 v +

# ^K

G -D # D 75 75 -5

^-b W # ^K ?K '(
c@ G

3 c / $K x SK = N c / -D =7

G =O D K
9:; >4

hb

^ /1 k k = q '(

^ :; -3 G @ W/ / N =O q
q

=v

vK
W/ > O

G ^4/C -3 G

W 5 ^K N _ %b n

9:; f d G

9:; D

^4-%K

W/ > . 9:; 74/ ^K G 4K c >uG + G 4K c >q K

K q

8 W 4q^K

9:; N c + G7
3 =O

^ '; ^ ( 7 $

q c1 k / K 3 f
l 8 p W #^K D
> 25 %* 5

'/ > .

charity

@ 7 d externalism ) #=

'X 8

./ > .

%y c 745 ZC q 74 ^K /

sentence meaning as truth condition

40

'/

= >(
'/ O 74-./ ^ /

^ # q 0;

q p5 = k d745 ZC q 74

^' ^N'/ 74-./ K =

q^ /

q W 4q J %b
D 4K

d 5 @ X =O 678 5 75 6 8 b
9'(
c 4$K

c 4$K K #

3^
| q -3 G

G 6 81

` q

c / -3 G

'( 74k

b 7X W

dW 4q ^K

lD ; K c 3 = >( W ^K

0;

q p5 =9S 9
l '; > O _ G

hb @

/1 k

^'2 ; W / u #

d^ @ K ; @ W; d G 7:-$K ^( 3 K ;
7U4# ^' ) # =

74-./ K
) #=

N M H L

74q nk L
74 D
c

?q

5^K D

^K :D

3 45 74 D

4/C = K

G h b intersubjectivity

Lo G _S
1
2

! q

qW

c '; L N n K p4

Saul A. Kripke (1940- )

Hilary Putnam (1926- )
( 5^K h b J G /

hb

4/C = K

K # q ^:D

?-2 c ';

?-2 w

41

( K

G cultural-linguistic
}

^pr q

-v4Nq

K 74-./ 3 W2 ;

K%

c >2 q

J $K

; _S d^N4/ D dc -D

qd

.?K

4/C = K

@ ^% q

( ^g g G7

G L -. =

d N j &@

K ^4&

G ^ 1 k '/ .?K

d74q 15 #

N c G @ 74q

-q -q G c S w g =O d G n @ 74q ^K *+ = pK
) #=

MH K @ *2 75 -5

_S 7 ^K q

3 45 mv4K d > O J gK

=O M H n d G Lo G =O \
.

'X 8

G h b internalism ) #=

G7

Lo G
7

( ^ 9'(

# =9h b @ 7-./ 0
K ; q

q ^ 4/C

'/ q W 4 ^K W 4q^K Q (
#

5"K %$ modest externalism J7-$K ) #=

7G ^K .?K

qW

externalism ) # =

W4 + J ^pr q 0

x SK doubt

q p5 q 7

&

3 0| @f

q ^ 9'( a G n5

^' K charity

( K 3 W2 ; ^H D] +

K ^%; c >'-. G @ W; d K ^

W 4q

74q ^K ^$G

perceptual-causal "; "

~

K ^?& ; K ;

q >O

=9S

social- " @ "N4/ D "; '-( ^p d

J

3 ^ # q !

( n5 > O

7
K ^-b W 5 h b 3

G -5

4$K K c
%y

'(

'( =O W -. ^'

G =O \ G

#@ G

q 75 =

?K

5^K 0 $K R+ W q^' J '$-G

^ q n5 ^-b = k d .

# q -3 G

c / -D

74k =O L '/ p

=O 678 5 K q

3 ^-D $K ^ # q

b 7X K

a G 7 ?G j ` q

global 0 ; n
5 W 4q ^K V $

# da G 7 ?G j ` W # ^K ^-b

K c >& %
G ^2 $K

^& % _%4(

c @

=O c / S3
% 8

. ^2 G / c 4$K

; ) #=
G ^ @ ^; '-(

/ %5 K

3 45
q

^N4/ D

7 !JG / 9
l 8 G7

 3 = >( q

G hb

74-./ W/ 4q

q ^ >2f7-G *2 dW
7/ 3^K p 74q

J %b

%y

G ^& % ^/ N q W

=O lD ; K '/ q

G c

3 = >( 8 7/ 3^'

^4/C = K L N n

_SG

^. Gm

G L

3 = >( J %b

74-./ c7 m

O^K 3 W2 ; c
4 b =O

KJ b

pD c - K` I D

_ ! s *+

%;

7 O^K 8 X ^ U -

K 74q tuvK
= ^' W/
7+

^K
!

) #=

%4(

c1 k

! FK

6 8

^; '-( _ ! s *+ d N j & @ W 4q J %b

K 75 -5 W/ }^:D

4/C = K L@ X

744p

6
| 78 7 d K c ^>( K 6
| 8|

b % =O 0 K K

%.42

K q 7 N ^.q # d^;
=O W

d74p J %b L 3 74q J %b =O c N Rq L 3 d G 0 3 = O @ q 0
:D K

$ K ^; 9K $ y

@ a74 ^K

=O ^2 $K ^; _S 7 - K 0

K q 7 N ^.q # d^& %
b W/ 0 ';

^b 8

5 ( c 8

^'

D *+ @

q c1 k

. ^4-D *+ 74p
^4/C c - K ~ determination | $ ` W 4q J %b ) #=

#^K 0 U ^( 3 c /L y
1

/C ?. D

q d supervenient a7 L75 supervenient ^( 3 c /L =O

_S f
l '( :D K d75 V 8
_ !

h b /C _?. D
G

=O

q ^ >g @

K 74-. ^p 1 D l$Sb q W
q

b
^4/C

p4 = 7

. 0 $K =O 78
fX .G n K q

K ^4/C

^ # qx &@

dJ _ X K

L G K p4 d) N

I G c XK

^2 $K

U K

W/ ^p 1 D 5 = 7

$ @

G '/ J %b

( 3 W2 ; q 7

_'/ q

7 = pK

K7:K

K qW

K d0 _ X K
3 W2 ;

G
; _S

Z9:

q 744q

*2 d
% q

42

^p 1 D c > #
Jf7-G
7G ^K

2f ^; $
G

/C ?. D

q p5
fX

'U2 ^D K 74 O^K

n5 N j & @ d charity

G L7 3 %( 0 12 =O

mv _ !

simplest mental states ^4/C

> . '/ W

7 = pK ^ q c 4$K

G ? K >O

-D #

externalism ) # =

q p5 = pK 0| 7; d"A dW

Nk 1 k Q

^K q

'/ 1 744q ^K supervenience

f X q 74 h b 74-./ emergence c 4$K

G p'K

fX q

. ^p 1 D N = v- / K 7 L75 ^5 ^-b K 7 L75 ^5 ^p 1 D K @ > O

7 L75 ^5 ^p 1 D

3 = >( ^
| ;

mv 2 X d

? q K W 4 ^K > O

74-./ supervenient > O q W ^K f

l '( 7 L7v

h b q > O d :K

-D #

K ^4/C

'X 8

-v4N- = O @ ^:D 678

>4 8 $K _?. D

%; 1

determination [o

supervenience _ !

h b 9pvK @

2
3

6 8 1 3 W2 ;

K _ 'U2 ^D |

7 = pK 1

^ q n5 R+ d745 S3 K c /
}

7 O^K

q@
9

.? 74 O ^'

( W/

D c / .?

^ >- b K # 9S8

5 ^K ^>-4K ^uvK _U -

.?

>

0 U K # q c q j93 d7 5^K 1q '-K ( n

: :X Vvq ( =O K W G ^K ( n
K d G 678
^ # ^%.
w

K #

p2X

n 4K / ^;

>

.? 0 >?K ~

G7

c 7 K

. [@ X G7

.?

p 7 5^'

gq W. 2

truth ' q
G

W/ @

/ 678

: :X

+ = pK

.? W 5 ^K # ^%. 4$K n

G7

9S8

7 5^K n 1 W/

K 7 ^K q

G ^?-4K ^ #

k # G7

K q 7 N 7/ 3 ^K ^ 4$K 1 K # -%2 7/ ^K

^:S4K c 4$K G7

W / u q 4$K

.?

c ( c 4$K K #

G7

. W G W. 2

W 5 ^K L7 vq W. 2

+ [@ X

.?

5^' Z . K
c 4$K q

hb # D

W / 3 ^K #

q@ c N

# D @ ^p d G

@ ^% q

G truth conditions 678 5 ) 4$K

# ^K c v

J %b
w

4$K ^4$

'( w

q c v _'(
c v _'(

7 4$K

^-b W 4q ^K ?

Mb

'(

W 4q tuvK c1 k c 4$K

G 6 8 c1 k W #^K ^-b d

q@

.? _ ! q

sentence meaning

c1 k 6
| 78 5 ^-b W 4q^K tuvK =O 678 5 q
4$K c1 k W #^K ^-b d G

G7

4$K ^4$ W 4q^K @ X

. 6 8 q c1 k d . W/ 6 8 ^4$

W( -K ]: c v

G L q J %b ^ # -D

3 c >& %

%b @ W/ =O ^ %K q

7
2

G 4$K

74q^K

7G ^K c v
!

>( 74k @ p d .

e K _S x & @ K

q c v _'( _ ! @ 0

5^K

8 ^.q @ c -?# c / -D ^-b q

q W-./ c v W( -K n MH K
74q

?(

5 ^K

v '/ K

G K c >-5

8 tu5 @ q ^ / -D

L ?-G W/ ^K9q K7:K =O @ G7

n >4 G7

^2 d q L ?-G ^K9q K7:K n @ ) #=

hb
2

G -D #

c v

.? _ !

0 #^K D
= 4q Y O q

=7 G c

q q

.?

> O FG +
G

q
W( -K

6 D1

G7

74q^'
2 (
@

GL
7 L7 G

= &9D \ % D [
.? w

=v )
/ lb ?

/ c -q 2 G Mb

a= &9D \ % D

G L75 -5 Q H K n Z

dc L b ^

W 'H 7 4 Q ( K # ! @ .?
qc K #

#7 / n 4K / [@ X

q ^ .q

dV -uK p

G7

G ^G 45 D $K w 0@ 2 @ ^ #^%.
G c ( =v

K #` = 4;

q -X 7

2G

G ?. D

K # -.
?-K

c 2 :K G7

L N-G 3

! @ .? . :K )

! 7 L q ^G 45 D $K c >g @

43

K #[

# ^%.

G
b?
-%2

3 c >g =m5 744q^K

:K
(

q 0 # ^K

d 5 ^K

?( j
8 '( W4q^K

8 FG +

?( W/

L 9; 1 c N c1 k

/ -D :D

e K

.? ^4$

/ -D

:K
'(

q j93

UO @

G7

=O W/ c 4 K@ n

J %b 'U2 ^D

G7

?(

5 ^K D H =O

4k

. SK 4$K n - 'G w
( QD

n - 'G (

^p - 'G ( @

./ ^ >uG +

U4

W/ 5

q @ ym-K q

M G 4$K n

5^K 8 X 4$K d 7 7

K G7
(

1 KO7

. 4$K p4K

d G

4$K

j
&

4/C

p4

]:

qc

4/C d 7

b\G
q

W 4q

W/

G ^ '/ 4$K
#

c -D

J %b

analogy

:; w

g' L @

K q

^G G 6 D

$ 0| 7; W

G hb K
(
}

?(

'(

^K

J %b n - 'G
'(

K
G

G / -D @ c ; 'UK
#

:K

p d G

q7

4/C '5

7 J %b

q W N W ^' K W4q^K -4-G ^ 4$K d G n '# + ( q d / -D 0 :K

p5

n '# + ( W

q ^ 4$K

indeterminacy

/ -D = q

@ ] c1 k K

q q
q

q K L #7 @

W ^K

7 ^K n '# +
!

G7

^' K q

4/C c N W-./ ^( 3

G '5 /C

G #j*X q
d N c G@

xG

q 74q^K '; K /C 74 '/ l: b '5 /C q W'>? W5 -5 L '5 /C

p dW4q 7 +

?(

n - 'G _%4( G7

7% determinacy

p4 K d0 L7 G =O

^K K ^$b K W N W ^'

q W4q tuvK 74K

.? = k

$ 0| 7; K

'/ 4$K q W N W

q 75 ^ '/ 4$K

K _-3 +
qW N W

G7

?(

/1 k c G

4/C

4k

q ^p - 'G ( K d=O

4$K [

q W G 4$K $

= q

G h b G7

4k c
d

7/ ^K
0| 7;

=O

.? n ] 7 + 74 D 74K 0 !

4/C *2 d74q^K J %b ^4 v +

W ^K ^4$ W/7 74K 0 ! ^X 5 / -D @ W ^K K q

G / -D = q

K d 5^K Rp$4K K /C

subjectivity

-D

p W4q ^K

7 J %b 9
lq
0!

-D

j9-3

-D @ W/ ^X 5 n q

=O @ W/ ^X 5 n 5 ^K 7 + K c ^- 4/C n = q
n

K q c -D

d 5^K 0 U N

( cN

q 0 # ^K

4$K

qW N W

# ^K 3 ^-b
q k

2m.K

7 J %b

l%2 = N

'; L

4$K

5 ^K n - 'G ( W
G7

7 O^K Z .X

4$K ?-

$K n ^

# ^K
G 4$K

W ^K K
3
$ 0| 7;

_?. D '( @ 7 7( _?. D

G '5 /C
=O ^-b d 5 ^K
q

*2

5^K

N = /C 2m.K f
l 8

744q^K X

44

@ ^p

G ^ q wX

( K

c .K

$ 0| 7; q W N W ^' ^G 45 4$K L@ X

M| H K

| :K

G7

G7

O ^K

74q^K Jf7-G > O

q p5

=O

3 -D

W 4q J %b

q ^ %K

K q W N >4

& W /7 = N c / -D [

# ^K
^4$ dW / W '$

07:K

= K

b H

4$K W -./ W( -K
DH

W 5

K ^-b J gK

K 74 #^K k = v q 7G r K

b *2 dW/ H W!4K

systematic 74K 0 ! ^X 5 =O

?( @

. W/ > O
&

# -D K d G7

^4 q \ b @ W

G p'K G7

=O @ 74K0 ! ^X 5 7 ^K *2 d74q $K

7 K

7@ K

^K K dn '# + (

5^K U4K U4

4$K G

=O W ^K K

q c -D p4 c W/7 ^ q ^2 K D W ^' L NY / W5 c v W( -K # K W /7 h
678 5 q

^?4K

#^K

q ^ / -D

74 D '/

G7 ^ U

^'( -K MH K K q

= q

dW O^K

#n @

^K p dW 4q ^K '; '( W. pK \ G

dW4q^K 5 =O c

5^K J :-

G ^4 v + J 8

q c . ^p 1 W ^ ;

W/ ^X 5 n ^4 q c '( c >g

1 c K= @

w X n @ l- > .? d p O 8 X

= @ @ ^.q # W4q ^K L7/ vK 74/ ^K 0 U ac # #` -?# 0 N4/

q 7 O ^K =

G 7:-$K

J %b ^ # ^%.

74K 0 ! 5 n W

. = v c / -D 1( K
| 5

G7

q p5

678 5 K q

relativism ^ # ^%.

5^K
N j &@

-2

account

7/ ^K 0 U

7 ^K 74q^K J %b c # D ) 4$K
74q H ;

% 8 p K N4/

7 + ^G -G Mb 6 X
K 7/ ^K
-5

3c
?-2

G W
W

L K@

K7:K 1(

p5

v '/

v '/ K 7/ = v

^; 1-

W G ^K =O L K@

'2 pK

= ' >-5

Lo G q W
1 k '/ q W

K\
| G c v

/ -D W

.?K n v '/ K I ^4G7

= '/ .?K n

K q

^K J7K

\G

w g
G

-D K L
45

W 4q^K

G v

*2 W '>?

G ^p 1 D -K q 4$K

5^K 69& c 8
-D

Mb @ ^8 3 Q

p4

c v _'(
=O 7

W 4q^K

q W 7 ^( -X L K@

=@

.?

4k q 7 O ^' K !
c

.? L #7

3 v '/ K L K@

^; 1- 7 ^K ^; 1- c74 D

^?4K ^p 1 D -K c 4$K U4

G ) #=

c v

^:S4K c 4$K n ^; 1- d 3 7

W 4q

K [ K@

q W 4q ^K pD K W 5 ^ # .?

_?. D

= @ @ K q ^'>D

\G

=@
dW 5

N 7'/ c >D X SK
7

^?4K c 4$K n

5 ^K 69& c y f :$K

G 4$K 7 p

7 ^:S4K c 4$K 4Y'/

K q @ G^K J7K n K c c v

.?

( w g n

W 4q ^K .?

.? [
=O q W

G7
L n

W 4q^K .?
.? d N

%$

O W 4q ^K .?

L q K

d G K ^-D $K 74 D .?

h b / .?

^+ c1 k n 678 W / 3^K # 7 O Z .X
W G 678

U - = 4;

W 4q^K ^& c .? 74 D n K q

= '/ W/ K 7G ^K =O c N
f Kd

3 .? c N

Q n 4K /

/ f

3 .?

G S3 Uq q

f Kd

5 tuvK 75 -5
W

Q 4 678
5 q
7 = pK

G 4$K

7 d ^pG

>4

W L p
7

>

W L q :-G

^K 678
5 q

#n

@ X

678
5

/C

qc
K

d0 -?N
K

v+ .+

75 %

G Z 8 Uq
3 K W 4q ^ @

V2

4/C= K =O = '/ .?K

L1%G =

#n
0 -?#

>4

p5

K O q
>

^'
G

#n

^pG
q

75

: :X N

+ 9'( 6
| 78
5

# a G 7 ?G j ` d75

k W / Q ( 3 W2 ;

c L ?4K _ '( G7
?4K | p5

k dW 4q^K

G 45 D $K f
l W @ G ^K

@ K c1 k dW # ^K

U @

/ -D

5 U Q 4 =O _SG
46

. 4$K 7 c .? ( K 7vq^K

# -D l y

^ / -D =O

M(

>4

# c N ^4/C j c

# q p5

b K c / -D d G

>4

a G 1%G L1%G` K W N

K d74q ^K

# :D

1%G

b c1 k /

K .?

/ S3

'/ .?K

K 75 M'(

5^K H ;

^K 74q ^K J -4q

# ^K 3 W2 ;

q ^K 2 X 3 W2 ;

74-./ ^ U [7/ vK

5^K

K q 74q^K ^b78
q 9K = ^'

: :X d N c

?# = ^' 3 W
|2;

# q0!

# 7 G7

!-

W '>D ^K

5 W L75 4/ '/ =O

8 /

( ^ 4$K _-./ c #7 /

678 [7; b 75 V2 1 k =O p O 5

q 7 O ^K 7 7+ U4 @ c .? _%4( 75 7 ?G j
# q -.

: :X @ c

>4 a G 1%G L1%G` q W N K # 74q ^' 7 +

4 N _ # c N

74q

W'>D ^K

G7

4 d G tuvK 678
5 1 k n =

cN c

N 7'/ K WG ^K

# W K@O ^K = '/ .?K =O

# n K ^4/C j
c 678 5 p4
#

xD W/

q W 4q D W

74q ^K D = '/ .?K

j9-3 d ./ ^D9-3 #
c

=O K q

G ^ / $K =1uK =

G aV2 ` c1 k / d75 1%G L1%G p O 5

G U - .? K #

K W 4q^K

( c7X e
9K 7

\ 45 7 7+ G7

Q 4 678
5 q7 N

.?

./ 1 = N

^K K q

^K ( '/ @

G 6 8 9'( J 8

: :X @ c N _ f c N

K c / S3 = '/ | .?K

W N W -. ^K

p4

4$K 678 5 d .

q = '/ .?K D

1 k n 678 > O _ G

q 7 '>D =

d7 ^K

8 7 678 =O J 8 W. pK W %

^ 4$K _-./ W vp =

^q9K # 74q ^K 9K

G
>

K W 4q^K q c .? 7$ 74q^K 7 K K c
G L -. 3

G ^( 3 n

q ^b78 q 7G ^' ( 7

W 4q ^K D H f

U K c /L N

7'>D^K q

IW 5 L q J %b ^4 v +
=7

^ q
| D 7

^ 9:;

74-./ ^;

0L q DJ X ;

>-%.

75
d74q^K

^; c >-%.

^;

'/ 74q^K
c

d 3

#n

=' /

3c/
678 n
4q

| gq 6
| 78 9
l %b 7

G S3 K c /

1 ^ S3 %y

d75 %

^ >4
q

G c

G 7:-$K

c1 k =

4 W5 L q@ X
>O

'/ 6
| 78

^; '-(

p'K 678

# q p?

K 4/C _p%5 W 4q x 7

= k d 5

9:; 678 7 ^K ^4 v +

=O

-v ^p 1 D
s1

>-%.

> . _'/ I678

^ /

6 8c/

@ ^ 4%K

3 K c S3 c /

G S3 c1 k W '>D ^K ^-b K

^ S3 ?-

# q

@ ]5 +

v '/ 6 8 c /

4 d74-./

'/ ^ q

G 678 0| 7; V $
q UO @

S3 = 4;

; 'UK n 7
&

Kc/

K W5 L q @ X

#/

%y 1 k n 6
| 78 7
/

=O

W 7 75 c gq 7X

: :X q W 7 7

d74q ^K L N

>.

K c S3 c /

=O 678 9
l %b q

G L '/ 678 n

p5 n

S3 K = k d745 6 8

678

744q ^K

q K gK q

gq q W N # 745 S3 q 75

.k /

# /

d=

W N # = k dW *+ ^K

7 = pK

4 S3 = k dW 7 S3

-.p5 = D & s@

K 744q ^K S3 q W

6 8 q W '>D ^K ^ K@

2 |8 q

7 c -D c >-%. c -D

-5 ] k K 6 8 c /

q 7 O ^K 0@f 74-./ c gq 7X K c S3 c /
=O =

7 = pK 74-./ 6 8 c /

K 75

G 4$K

5 e K K -D n > .

'/ 744q^K

; 'UK q W 4q D K q

K *2 7 7 % K 6 8 c /
W '>?

q ^-%. / K q

G deterministic ]u $ c 4$K ^; 74/ ^K {

3

9:;

7 ^; c >-%. 745

p4 c

.?

b % = N

4k # ` W N q 4$K

v 5 -.p5 4G =

= v S3 q ^ /

c v

D7 I

7 W 4q ^K

b % W/ W4q^K

74'>D^K
qW

d7/7 K FG + n c N

%. K /C

vK

5 *#

W4q^K D b ; K q ^ . / q 74-./

# a75 7/ 3 = 4k L N O

K 4 8

q W *+^K ^

= .p ^ 9:; | -3 G > . _'/ q

d^p 1 D d^ @ 74 ^K >& %
%

G L '/

! n | -5 *#

K6 8|

L '/

74q

D 678 @ 7 ^'

9:; c / -3 G 0 '

74-./ N 7'/ R (
6 8

9'( N D > O

4 q7

( ^S 5 :D

.?K q K c ^ 9'( p4 a 74b 8 5 =O

678 d75 -5 Q 4 678 q
G h b 678 7X
N

D q 74q D .?K #

` I7 #^K G7

9'( =O q 74-./ W/ ^S 5 p d74q^K ^:

7 = pK 74-./ 6 8 3 W2 ;
75 -5 678

9:;
5

G 4$K

q W 5 -5 c '( q

D c S3 ^? c 4$K
47

7 74-./ 6 8 W-./
7 = pK

` I74q ^K D H

G ^p

678 gq

678 c
| gq 7X c /

@ K .?

a G -3 7 ^#744q .? MH K @

S3 gq 7X

W / ^K 74K0 ! 5 W 4q ^K Q 5
scientific ^' ;

manifest image L7 5 /

^ (c v

.? ^$ %& 0 ; [@ X

^$ %& 0 ;

4K / ^3

. G n K G7

^K = W .:
G7

^4-%K c >v/ +

744q L K

.G n

74-./ ^$ %& W ; p K K ^$ %& 0 ; J [@ X

GV $

4 678 U4

W 4q .?

678 5 W 4q^K pD 2 b =O
D =O

W2 ;

f @

@ XW

678
5 K ^$ %& 0 ;

W / 3^K ^-b q k d74q^K 7 +

7 l- > q

G ^b78 D

K 74-./ 6 8 V $

c v

.? inquiries

74-./

G c 8w

. ^ . /

G tuvK

.? W5

-5 ^-5

3 K@

^4-%K

5 ^K -K =O

678 5 K c .? c >v/ +

' .? U4

U [@ X

K W 4q ^K V $ 2 b =O

G K n '# + (

678 W #^K 3 @

> O 744q ^K

n 1 D ^' ; W-. G n ^-b

c D

4 678 U4

natural sciences ^$ %& 0 ;

N U- c N 6
| 78 ^ %K =O

. V $

^K ^-b

3 .? M?

> O K q 7 7 ^( -X 7 L7 K ^b

W 4q^K V $

K ^; '-( c / -D K

q n - 'G (

G7

74q ^K n p? image

G 0 [@ X

WpX n 678 5 W4q ^#7 @ ^4

K p4

\G

@ G @ M%

q c q 7 7 .? c ( q 74/ ^K K c7; b ^$ %& 0 ;

5 ^' L7

.?

interpretative

G *2 W N 3 @

4 678 W 5 ^K / .?K ]:

678

K W 4q^K

'

678 5 q W 4q

W N 3@

4 ^' ; c / ! '/ W 7 -v 678 n K *2 d 5

5
?(

$b

G 6 8 >4 @ ^p :D Mb
theory of communication ^; '-(
%
U4

3 c / .?

= pK ^S 5 k

^> 7 1 k

\G

_ ! ^;

>.
%

74q ^K c@ G 4 K@ U4

K l y 7 -D

^4-%K f
l

G e -vK K 9:; = k dW -./ n 5 678

.

5 ^K

= 7 d 5^' 6 8 c /
G

b = .p

=7 K

Nk 678 q W '>D^' K

Mb

Wilfried Sellars (1912-1989)

48

%.

9:; dW '>D^K = .p
74-./ 6 8 K c /

5 ^K -3 G Mb

S '/ 75 ZC q 6 8 K '

( 7

7G

K & % I G N ( .? _ !

'/ K

; 'UK
| D q
# 745 -5

G7

q 74q^K SK ^ 9$-G J zG
678

_'/ q

S3 c /

-D @
gq 7X
K
Kc/

5^' W/ ZC q c /

4/C

5( * ;9

7/ 3"K

)74 J K D 678
5 2 b

=O

"4 -v4N-

d G ":S4K "-. '# +

". W N W
K

=@

4$K "AG

P K

G7

.
A? W

G counterintuitivist " # >57H

-5

A? 7 "'

678 5 678 W #"K "-b

A O NK

W 4 "K .?
=@

74k

-5 7
K

( UO

( K @ 07 / )
G

] 4$K W

W4 "K :2

4/C= K

"-b R+ d75
W 4 "K A? "-b

W -./ = @ [
)74%

S3 = AK

W /
-5

= "K

b S3 ) >- $b K
#"K

.? = AK = @ = 7 R+
Jf7-G

6 8 ) g 7X K 74-./
_'/

K # 75
N

b S3 $b K

K W '>D"' " >4

K A4 Vv W'>D"K

8 "$b K %

678 5 "-b
(

K A4 W

S3 %

W 4 "K .? "-b

Jf7-G

b S3 $b K

W #"K

W 4 "K @ X

b .?K 0 :K

# R+ d 5 W / u -X 678 w

K "4$ dW '>D"K

.?

=O 0@ 2 @ "A 7 @"K L # A?

@ MK /

"-b

W -./ A? J X

w JX

dW 5 -D #

W 5 6 8 v '/ = K 3 ) /

7/ "K = v W #"K

communication %
W

.? #

4 dW

"K "-b 9
l 8 = k d . "?-4K S3 = AK "4$ d745

-X 678 w

K = k dW 4 "K A? W

-5

G 6 8 A4

G " 45O Jf7-G SK

5"'

W 4 w 678 @ W

lG G = k dW 5
'( P

b .?K 0 :K

A?

"'

speech | uG | .?K A O NK 75

4$K "-b

A? W 4

W /7 J '-X K

G =@)

G 6 8 )1 k W #"K "-b

"4$ W 5 -D #

74-./ 8 /

( S3 = AK

75

4$K "4$

7 A? K

) 4$K w

A? 7 "' ) N = X / = . @

6 8 ) g 7X
-5

678 2 b

*+ = AK A? 75 x: K =O 5

) .? L N + *2

S3 K |

" @ ) / -D W

75 -5

G L

. J "4 -v4N-

W 5 -5 " /1 k . G P W

"' K Inquiries, p.157 a75 ) N

4$K )1 k W #"K "-b K

7 N

A? ) / k >k

G "$ %&

G7

A?

7X = @

"' K

( K P ` I745 K ) ) >5

= @ = 7 A? W
"4$

*+ = AK = @ ) >4K =

d74 "K 7 +

"' W 5 -5 = @ A4 = 7 W 4

6
| 78 _ ! @ L ?-G

N j &@

dW -./ .? J X

S3

S3 dW G "K
G

*+ = AK

W 4 "K S3 Vv

W -./ 678 5 @ X J X

A? W/ = @ = 7

Mb

( = @ A? = 7 R+
I

74-./ /
(
W #"K

b W/ S3

S3 = AK K 74-./ 6 8 ) g 7X /
$b K

G 4$K 7
49

A?

8 IJ _K7:K

G I0 _K7:K

S3 = AK # I0 G _K7:K

W -./ .? J X
d N j & @ W -./ A? J X
L7v x: K 678
5
=75 Mb
=@

S3 $b K

W #"K

W '>D"K "$b K K I0 >k _K7:K

) 4$K J X ;

5"K ">-4K = @

b S3

$b K

O 7 #"K

b S3

W 4 "K S3 Vv K # I U dW 4 "K Vv

W/

5"K 0 $K

#"K

( ) K@9K

G L

W -./

W/

)1 k

S3 W

W NW

"' k

G .?

7L

J A5

9:; "-K@9K -D #

. = u-G

G 6 8

3 )/

=O

"$

D H )1 k = .

"K 74 "K /

W 4 "K

S3

| .?K dW -./ .?K K A4

G surprise =75 U$-K =O W

"b 8 1 k

%; 678
5

R+ d G Z k A P A

3)

K "-b

j &P @ K)

G A'K W/ "NG

b S3 $b K

"-b K K d74 "' AD

A?

7/ "K FG + G7

"-b G P

W "K "+ S3

N j &@

K k

$b K

) l7$ K 74 D = u-G

=O ) S3

$b K

W 4 "K .? # dW -./ .? J X

K Mb

W #"K

7G "K

b S3

G = @ @ P '-. G w 678
5 d G = @ ) 3f

A? J

0 $K

W #"K

7 #"K

G S3 $b K

b j & =O V
v "4$ W 4 "K AD

3)

W -./ .?K W -./ " 9:; A4 = 4; K } W L75 L #O

-D
@

'

G A'K %A a . disposition to behaviour =

W5

74 ?
K

-5 )

2 ]: 74

Wh b K P

W2 ;

;)(
G

G7

G
;

) L1 N
G

G )1 k

4 74 ?

' j
8

A'K %A

"g

75 =

d75

9 ' F4G

" S2 K @ "A "

2 d .

_?. D

Wh b ) K

; ]: 7 "' L # /

; K

( 3

7 = AK ~ -.K O ! " >-. - @ + L #7 @ 0 L75 S2 K k W4 *3

" >2 gK '( @

*2

-D P )

G A'K )1 k

7 J %b

7 N

2 _%4(

; d 5 Mb W/

G"
; 7 "K

" / -D
G
G

8
8

?G9D 7$K @ G7
K

G )

%b @ " / K "4/C

J gK

2 @ ] )1 k

W4 "K L N external "

G L75 Vv

; 7 4 "K K b '5

A'K 75

; _%4( A

-D

G A'K K d G "

2 3

7 "K *+= AK 7-D "K 6 ? 3

"

A'K d75 =

' @] )

)1 k K #

'/ 7 @"K

) >g

';
G L

G )1 k

-D

GL

A'K K d745

/C ?. D
2 j
8

)
K

G K@ =

A? =m5 = . ) lG G

David Malet Armstrong (1926- )

50

O]+

"$H

W
| 2 ; [@ X K
G

";
3

A'K "$ d75 K

d 5 "( 3 -D P mv4K W4 "K C u

K

)7 7( Z
G

K YO

;= kd
X @ A? "? v

L '/

. ": b "v 3

K "/ #

5 Mb

-D

G L75
= 4

;=

; 7 "K f =O @

8 K @ -D

=75 w;

d 5 Mb

A5 w

71 G
>g

-D

0 N4/

@ "A
.

@ W #"K

2 7 "K A d .
(

3 -D

5"K w;

#"K

>(

; =O

-D

'

W "K

d"'/ ) K "-X d)1 k @ \ 9

l gK

@ =7 v ( -D
G "> (

A4 mv4K l98 "/ # W 4

7 O"K 7 7+ "A

U4

7( G7

( U4

. "4 $ _S
8

" 4G )1 k

"4 $ _%4(

G "G 45 D $K ) >g

*+= AK 9
l '; G7

G ";

J| _K@f

%. w

N w
+

"%.

A5 ) N

7 -./ #

G global 0 ;

= k 7 4 "K P5 )1 k

K = k 745 ZC

'/

g 7X

7 O"K 0@f

3 = >(

) = k d74-./ 6 8 K ) /

A5 "A d D # !
'5 # A4

A5

74-./

| b 7X 74-./ ZC

4 W5

i 3

K)/

W/ @

C 3mK 6 8 K ) /
= K

K7:K

%y

"K 12

'( @ W 4 "K D 6 8 l g

@ = "K

( K 3 W2 ;

"' W -./ #

K /

b 7X =O 678

*+= AK 1

l%2 W 4 "K Su = K 3 ) /

d 3 "#7 @ W
|2;
3 W2 ;

G .? _ ! 74 "K

7 = AK

A5 1 745 6 8 K ) /
.

$( K W

A5 R
| ?

0'

g W NW
"

A5

! @

" /

) @ = .A 7
G

G "?-4K

6
| 78 _K7:K

-5 6 8 ) /

K)/

= "K

=O \ G

G S3

) N ) 4%K

N 7'/ K "2 '$K

&

O W 4 "K

5"K C 3mK 6 8 lK '; K ) /

=' /

)1 k

;E

5"K

"; '-( ) >& %

"
| -D $K externalism )
| #=
I
0;

W 4 "K D W .K

" ?

3 = >(

74 "K 7 m 3 W2 ;
K A4

W 4 L ?-G x SK

L 5 "-/ %5 W /
?

A5 "?

b =O 7 zK
"K

%y x &

K
K7:K P @ "4$ dW 74%

.? _ ! N j & @
'/ @

A d7 O"'

3 W2 ;

: =O @ "2

dW

[7; b "2 d "K

5"K "D ; ) K7:K

51

-4-G

A5 "? IJ _K7:K
)

f
l '( K I0

( d

4/C = K d" K

Jf7-G

3 W2 ;

3 W2 ; W/

N 7'/ lD ; K "4$ d G "D ; [7; b G7

4/C

5 7/ 3

_K7:K
.?K

8
%. )

K #
'U2 "D

VS2 = / _K7:K
W 4 "' *A 3 W2 ;

d0

"K S3 K # d G K

" /1 k P

4/C= K

?#"K 1

U4
_'/

4k

"K

7/ "K

b d

%; _'/

:-.K 3 W2 ;

> O "/ #O @

W '>D"K

Lo G RrG W4 "K
7-

>4 K

d .

Nk K
G

> O =7 J

7 > O = 7

=7 P G9 "G 45 7 7+

G 8X
=O

d74-./ # U = k d744 "K SK

U

D = 7

( W N

W / "K
w

b=K 3=

b;

74'>D"K K 74 K W4 "K
K

4/C = K

D K d G SG
> O =7 K

W4 "K -4-G 3 W2 ;

| '

>(

0 3

Jf7-G 0 ' dW4 "K 7 +

G
"/ #O P

:-.K 3

"' *2 d G 45 (

/C _?. D

" 9$K @ "A

0 '; ! 7

\ b K g'
>O =

0 U ) d7

L #O W 4 "K -4-G

) dW4 "K

>O =

N dW "K "/ #O

4/C = K

=7

4/C = K

D $K A

%$ =7 @

) D )
Lo G

"/ #O

G "/ #O

QD

G "A 1 D % J _ /

AvK

. " AvK w X

4/C= K "
| / #O W -D # ?K

" N R+ d @ G"K *+ = AK

G "? 8 = v P 1 D -K "-3 45 ( w

W4 "K x 7
K

3 =7

>4 =

4/C = K %y

%y = . @

8 "
| / #O = v
y 'K w

5"K K "/ #O w

74 "'

"S
7)

=7 *2 d G embodied consciousness L7KO =7

D %

01 -.K

y 'K x & @ K

y 'K = / @ K

='

=O W

K O dW 4 "K -4-G > O =7 @

( "/ #O "G 45 D $K " %K

744 "K -4-G "/ #O @

"K9 _%4( =O = 7 K 74 "K

.

G w P W 4 "K R?

W N # K W 4 "K L ?-G

VS2 = /

W 5 S3

4/C = K 74 "'
G

K ) S3

3 %; V S2 7 73 = k

lK 12 K

g' x & @ K dW '>D"K

> O =7 K O

3 G"K A5O
d7 O"K P'

"K A dW N "A 3 W2 ;

W'>D"K

K7:K @ "A

K \ X x & @ 'U2 "D

4/C= K = '/ d K | .?K 73 ) (

W % "+ 3 W2 ; =O 0@ 2 @ W
N = /C

Gw

3 W2 ; 'U2 "D

G 45 D $K -3 G lG G = D . D 4/C

K7:K

( )7 73

'/

%y

W2 ; N/ A 4k dW 5 h b = . @

( W/ ) N = /C

.?K " P5 3

*#"'

K 5

'/ G7

W4 "K P5 K "2 d G L75 L

> . 0'

"' K _'/ d7

Jf7-G

.?K

74 "K + K

W4 "K S3 >4

d74 ' "b "A5

d K

y 'K

G "-3 45 D $K "g 3 W2 ; -4-G

A dW4 "' -4-G
>O K = k

3 W2 ;

( Mb

G ?K 3 W2 ;
G W2 ;

(
(
&

A5 G7
7X 678

5"K -5 *# 4 0 ;
7

( /678

$ = AK

A5

7 74-./ 6 8 ) g 7X K ) /

7 #"K "AG
52

R+

7 "K M? K W/ " # "%. Q

G7

W 7 745 6 8

@ d G #
"b 7K
)

G7

678 d"AG

W/

1 "AG

"A

hb

=O

4 d"K >?K

@ K

9
lK

j X G7

f
l

W 4 "K 2 "$ %& = @

)+)(

f A5

G #0 U.

+ = AK #
?K

x M(
6 8

'5 dWG

3 =7 G

_'/

W 7 678 "$ %& = @

G

h b G7

=O A4 w X @

U- P

x M(

W/ K _'/ 7G

>4

*+ = AK 745 6 8 x

*+= AK "-D $K W
|.2

678 K K 745 ZC
74 "' 7X

?-K ?K " 9'( 1 k P

U- P

. "K

%A dW 4 "K !

+ G7
K

74/ u #

6 8 "A 7 744 "K =

/ .? d7 5 W-3 ( P

M( W/ ) N
5 U U4
9'(

0'

1 k 74k #
/ .?

) #=

SK "G 45 D $K
"; '-( "N4/ D 0 "Ar

7 +

" #=

"

) #=
=D . D

G "; J "Ar

J gK
53

$b P

7G

U- P

"-D $K W. 2

+ dW 5

7X
5
d744 =

7X w X
1kP 7

W/ .? w

745 6 8 "N'/ J X ;
"; j & P @

% 8 =O

M( = "' G7

" # "%. ) 4$K 745

x

G "$ %& = @

W 4 "K
745 6 8 9'(

0!

'(

"A

*+
'/

M(

Kd GL@ jX
R
|

G =@ D

= @ Dd G

*#"K

"AG

7 7+ N

*+ = AK 4$K

A4 w X @ N

'/

+d . 1kP
7

678 K = v

3 V A K A O NK
2

678 "AG

+
G

7-

7 74 "K W/ D
R

7 "K extensional

G P - 'G (

) /0 !

4$K

N j&

1 "$ %& = @

678

"AG
#

/w X

678 "AG

"$ %& = @

"K "$ %& = @

678 |

= @ D "$ %& = @ P A? G7

678
5

'(

M( = @ D

"K

?K

Q H K wX

K d "K = @ D

"K = @ D

"?-4K l; H K

678 _ ! @ G7

R+ W 4 tuvK "$ %& = @

?-K =O

. "AG

W 4 J %b # W "K

7 "K

K 74 "K L ?-G

G7
UO @ l y

) '(
_ !

G P '# + (

./ "AG

"K SK 678 ) "AG

Q D P - 'G (

0!

"AG

Q H KP

74 "K J %:-G

W/ 7 "K "$ %& = @

= AK = @ D R+ d
+i3

?K

8 W " ; d G7

. -D *+ 7

P '# + (

/ 744 =

7G "K W. 2 h ";

$-K

?-K

9
l '; G7

G "N4/ D "; '-( N j & @

& "; '-( "N4/ D

W 7

G ";

G
5"K

A4 74 K d74-./
A } 74-./

) #=

3 =O

"; 8 4; W/ "4$ d G

G7

) #=

4/C = K 74 K d"N4/ D h .K W/ d #"K !

; = 4;

=m5

G ) N "%. "
| ? ) L P 678
#

G 7:-$K G7

7 + 678 W/ @

conceptual "K >?K ) >X & ( =O 0 L

W .:

/ ! 2 b

" /1 k @ "A
7
) >X &

"K >?K ) >X & =

74 "K "& " #"%. "? ) 1 ) N L

Vv

0 G 01( W/ K

= 4; "

_?. D

) .

G L75 8 X j9-3 SK M( *2 7 L

Jf7-G W *N
K dW

>O 7

Vv

G "K >?K ) >X &

G L75 " # "%. w;

)1 k = ) "? -uK ) >/ K "4$ G "4-%K "K >?K ) >X & " #"%. I G

# = k d . =75 '(

h b W-./ # "%. K 7 #"K

# "%. # R+ 744 "K 7 +

7X

dW 7 = @ W. 2
% 8W

'G

744
+

7 -2

A
G

+ 678

=@=

@ "A K d7
7:-$K

Q 5 # D@

75 .?

K 74 "K Q 5 speaker L74 # w

K
K

, B

.? 678

" >v/ + Z -

GL

54

*+ '( l C = @ "4$
W4 = @

7 = AK 7 O"K ] + .?

b "-b

N j &@

. "8 3 = @

A 4k W/ 678 7 O"K ] + 678

A? w

W 7 *+ '(

7 K"K / # "%. )
. " @/

"/

75 0 $K

G7

A K

FG + )

) =O 7$

W. 2 h

N4

G7

G " @ W>D 07:K

L74 # P
` 2 :K

>4

G7

d 7 " 4$K G7

SK a"K >?K ) >X & L7 = '/ Z

< ' 'H 7 N4 G7

W N 7 W5

678 5 W -

Michael Dummett

74 "K Q 5 .?K w

5 Mb 678 5 _ k >k

.?K P
G L7 G k

'(

b "4$

"-3 45 D $K ) 4$K

/ k # G7

N )> @

= k

+ 75 =

v '(

/C _?. D ) 4$K

b 7 75

'(

b )> @ K

#"K @ 678 5

. K Z .X

.?

'(

W4 @ X

*+ '(

"K "K >?K

7 75

=@

@ L *2 d 7 - 2

$b P W

G 4$K

75 = @ )1 k

W 4 "K .? K "-b

G -. W/
4

". 75

5 @ X 5 7 = k d G '(

G "?-4K " #"%. R+

W. 2

D 678 5

678 5 W / u "-b

W 4 "K A? L

=@ #

.?

v Mb 678 5 _ k >k

i uK

"g

K W

"K "-b K "4$ G

)1 k #
w @

74-./ "A >4

G h b G7

'( w W 4 @ X
/

G scheme

"K >?K ) / ( l% K > 74

" @ # 75 " @ 7 75 "K >?K & # K W 4 = V -uK

DH

01(

SK

, ' 'H 7 N4 2 :K

?2 uK @

" f A5

" @ W>D G
G7
L7 1# )

6QU N9 3-

1 #= b " # 7X

4 "A 1 D -K ) >g
/C ?. D

%$

"4/C )
| 1 #= b 0

G "- .2 A 1 D 8 $K | /C _?. D | h .K _ k >k

"? -uK ) / ! " b 7X

% 8

G L

G ) g 7X W. 2 A 1 D

! " D . D W-. = b @ O

W #"K J A 1 D =O

?8 P

K R+ d74-5 *# 4

SK

G anomalous monism
74( 3 w @ ; H K 8

G L75 L

/C 1K

7X [

K d ?8

G "A = . d G " 4$K " 1 k = . =

)/ (

"A 1 D -K ) 4%K J @

4 "4$ W #"K mental "4/C =O N

?8

W 7 "A 1 D -K UK
W. 2 A 1 D =O
G @

75

3 "A 1 D -K

=O

"4/C

)1 k /

W 7 7X

@ K

+ @ :D

*2 d

4$K

G7

" >g

K @ K

=v

2m.K

"4/C K "A 1 D K W N K

"4 %

d74-./ J A 1 D

74-./ "A 1 D "4/C

"- ; ) >g

K "4$

'5

G W X

7X J A 1 D

+ f @ A

; 7 "K "4/C K

)1 # L7; b 75 J A 1 D
G 45=

psychological

b 74

"4/C J A 1 D _S

b .GP 7

KJ
4k

"-b K 7 7
P1D
>O

% )

G 45=
"4 b

745 "4/C
b

j &

" /L7 7+ _'/

K
K

": b
G xb

)1 # L7; b _ !

G7
K

b
W5

W X

"'

% 7 -

tuvK

>4 "4/C

% )

-5 "4 =

b
74 O"K

b .G P

"4 b "4$ dW

-X

bd

L 9; d7 7

"4 =

75 closed -. K W-. G

W/

xb

j & = "K

b h ) 0@f 5 W-. G =
55

W4 DW

( x b psychophysical "
| 4=

) ( 74 b

= #5

"2 $K " ; _S @ ";

'; = "' "A 1 D

d745 x b

G7

A4 = 7 75 "4/C ) K
7

XK

( 1 7 N

[@ X

. f

D = "K 1 d G

h "4/C J A 1 D

d74 "K w

75 0 $K

9
l 8 "G 45=

"4/C K

K
G L -.#

744 "K J %
Mb

! 7

W #"K "4/C

kd

:D "4$ d ./ W/

5 Mb "A 1 D K )

"

G J A 1 D O W / "K h

/C _?. D

75 L

d G J A 1 D Mb

SK

74/ "K s -.# %4( >k

3 L # " # -D

K O

% W 4 "K W/ "4/C

74 "K W .K

" # -D -AK

K " 7 ) / -D

5"K SK = 4;

; _S

L@ W-. = b

W 7 7X

_?G9D

G "A 1 D
Gw

-D # x

b K "4/C ) / -D

J %b "

) / 4K

W/ "4 %

. w

8 7 75

K ] 7+

K O

-. W 4

G 4v
bW

#
h W

(
"K
H
G

:K
h

= "K

) )7X mv4K = "'

1 D Q ) J gK

h = "'

"4 %

&

4k

( ) -. W-. G

4k

K 7 5"K .%4K
}

xb

b K

G =O

G K =O @ = b 74
";
% Mb 6 X

=O =

JA1D

A4

1 # L7; b
K

G JA1D 8

"4/C

% 7 -

2 dW 7 "G -G "4 b

Y'/

"4 b ; 'UK W Y r " _u. W

"K K O

= AK 74-. -. "4/C

( "4/C

K '/

( W4

J gK

K = k W 4

& W

"K )

& K

KP ] 7+ W ' =

W. 2 A 1 D "

2 X =O

token physicalism )

W Y r 7X

u. P "4/C

.2A1Dj &P @

0 U = "K )

=O " # 7X

K W "K

=O "A 1 D

% )

( "4/C K
%

G 4v

>O

; W4

K W. 2 A 1 D )

W 4 MH

W;P K
%

= b

JA1D K

W - v '/

G L7KO ] + K

2X

*2

K '/ ) "4$ "; W. 2 A 1 D 74 #"K type physicalism ";

-.K O dW / ) . "A 1 D "4/C

G

W 7 "4 =

tuvK = "K =O ) 4%K

7X

K [@ X 0 '

> O W 4 J %b "4 =

3Q

K 7 Y + "4/C

4K

G7

_ ! K

K '/ ) )7X _u. = -

75 W ; P 7 "' L NY / "G 4v

56

"G 4v
G

b
%b

74 "' J %b J X

G =O w

0@ 2 @

@
;

33
=O

7L

s9 / " 3 7 L

SK

A5 _ H D "

N9,A- * +

;E

= D . D @ ) L7; 7 7( [

s9

A5 M| D >(

$& b ) . ?G9D 7 @"' K

A5

_?. D

= @ _?. D ) >g

G "G 45 D $K w & 0@ 2 @

G "g

A5 _2m.K 744 "K

G "G 45 D $K wX %K

j S$K "

A5 . G P

4$K 0

74-./ "$

A5 . G P

"4%K

4$K

)1 k O A4

= 'K
"

D $K

-G P5 Mb

"
)

74-./ "'

A5 " 8

A5

LN +

W/ 0U

"

'

7L

&

>4

G L

=O

GL

brain in a vat L '3

745 "S ) /
G

W 4 "K

73 ) ( W ;

_ !

"K K 1K P

W4 "K

2X

74 "K :2 K

7 "h

2m.K

75 L

K / @ "- AX

&

K #

7 W4

% 8 L74 O

G "2 '-X

. "4 :

SK " @ w 0 / )
< <JG 9
l gK
1

dW5 -5
G

A2X

d G L

W N W4 V $

" /Lo

A5 4k @ W
G L

7 #"K

W "K "H D
k / 74'v

"K D

K O

)N & K #

4 K #

-5*# ) /

2 3 :-G ) '$K

57

)1 k /

\ .X d

7/ 3"K

L74 O

Nelson Goodman (1906-1998)

45 "-. @ K

7/ 3"K

0 / ) '$K

M( W/ u # K K

K #

"4(

"K9 _%4(

74 "K &

W 7

K W *N :-G
)

b K

G 74'v =O A 2 X dW-./ "

0 / riddle of induction :-G ) '$K

:D :-G W N W "' 1 k / L74 O

W ' -5*# '/

K 7/ "K K 1K

. W/

"4(
| D

_2m.K
| &@

W 5 /
G L

5 "4( _ H D W4 + ) 9 /

74 j*X

@ >4 _'/ Mb

A5

;E ( . .> + *% *

5) @

" -. @ 5

0U

744 "K = 4;

K Y O '/

"( 3 P

"K K O

"X & } K #

K 745 " /C K = /C 7 4 D

W/ D K )

7 L75 L

"K9

0 3 _ k >k

GL

74 D

G
Mb

5 "4( 74 K "H D )74'v

)/

G A5 W4 +

1K _ !

"K X VS2 = /

#"K

1K

Mb

W4 + "$G

2m.K W4 +

=O

_?. D

&\G
+

5 "4(

"

&0 /7

2m.K = v A d K #

GL

A5 " 8

P5 74 K "H D W

" N2 W4 + W 4 ": "-D $K "

| $b P
5
+

_?. D 74/ FG +

G "- A5 74 K "$ ) /

dW 5 / =O @ W -

) N2 \ G

"

G -5*#

W '$ = AK "2 0 N

= @w

G "-D $K lD 8 w

" O "5

< < J G @ 7$ "2 W 4 =

75 "K / w

# dW / W '$ L74 O

":S4K "-D $K 2 @ K
"4$ 5 ;
=O K

"
| @ ?8

:D "2 d . =O

)1 k K

) + J '-X

75

'/ j
8

" @V
8

J '-X

W #"K >4
=O W '$

?8

=O " O = 4;

W4%

O 7 7+ ) N V 8 W L7 "K " O "? &

5 " O W -?#"K 1%G =O

W / W '$ L74 O
G

A'K A4

3j X0 /= kd G 0 /@
'/ K "-b 74A

G A'K

"N-. " @ J '$-G j ;

G A'K dW 4 V 8

K # d :K

7 3 W2 ; "S K

G A'K

)1 k

5 ; K" @

K d @"K Mb

?8

5"K

G A'K "4$ d744 Z .X " O

":S4K J A5 P "K / J A5

W '$ 0| 7;

K :-G

w dW 4 "K A

!9
l gK

5 1%G W -?#"K " O =O

*#"K 4

W #"K K

J '-X

5 ( K = @ 75
)1 k O

K =O \ G

G -5*#
H

?8

5 ;P1D

W -. "' Mb

G 1%G V2 "5

( "- 'H / K dW N " O )1 k = K

G 1%G 3 Mb

YO )

?-K 5 @ K

"O " @ 5
)1 k

"

A'K " @ 2 @ K V 8

A d G "O

1%G
5 RrG

:-G W / 3"K "-b K

? 8 W/ < < J G

= 4

74

-5*#

j S$K $Sb

74 "K SK

% ( '/ -%2

Mb

" @

?8

74 "K @

@ W; " @

A5

?8

j S$K

5"K SK L -.# A5 :-G ) '$K W /7

74 O"K Z .X "K /
"

_?G9D 0 ; FG +

A5 "

G L75 SK

A5 "' 7b
A5

FG + )

7 7:-$K >4 74-./ =O _ ' ":S4K ) / . - @ +

K "2 75 " U Z*
0 7AY / *2

678

G 4$K "

"2

K '( @

A5

' _%2 SK = /

744 "K Jf7-G RrG 7 O"K W

D " - O = O @ >2f7-G
7 #"K

4 dW O ".X

G -5 ) @O [
A5

GL

0U

G L75 L

A5

KP

' P W 5 A5 W

O"K J gK K @O [

" u-

@ 2 :K
d

D $K d G

Anthony Flew

58

;E 25 V,
(

G 4$K "

A5 9
l8
"'

":S4K ) >-. - @ + @
-G }? 3-

" >2f7-G "4$ d74-./ argument

"' R+ W

"$b _ ' K U O

?. D` 0

3 L u2
A5

A5

A5 [@ KO W

" >uG + @ ) N

a= @
Z u-

>4

XL ?

O '5 = A5 1( = "'
paradigm case

@ 7 7(

G / . rKO FG + 7 O"K Z .X

4$K "-b 1 k P

) 2 :K D " - O

.'/ ) vD /
K

%.

".

"/ #O

' P "4$ d

) 2 ) 4$K A d 7 "4/

744 "K "? x &

) 4$K U4

A5 7 #"K \ b

7 N 7/ 3"K : J gK

74-./ l 7';

'/

3 = -G

0 A2 K 7 4 "K
=v K
S3

K = -G

>5

s K D

K :

74-./ " /

K)/

)1 k
>(
G -G 3"K

ZO

SK "$ %& 0 ; M| %
$ %&

Jf7-G

K = -G

7/ = v

$H

A5 =

-v4N1 /

&

75 ZC

0 A2 K

"
| # $ %& W "K ] + )
6 8|

d G '; 0 :K

"$ %&

>4

R+ d74 "K
>4

'; =O x%&
J KD
6
| 8|

K
8

T V $

./ K

W 4 "K @ X

":S4K ) /
G ) D '( @

b .GP
-v4N59

) / "-G

G W / "K 0 U
b

=' /
'; 0 :K

_D H
@ "vu

" /

d744 "K "#7 @

678 K 745 ZC 74 "'

G 3m-K K P

K 74 "K
W G "K (

3)/

U4K " #

7/ "K = v
-v4N-

$ %&

6 8 )/

bx &@

K W 4 "K "#7 @ > O

G 7:-$K

=O

nature

A5 MD

K dW / 3"K ( 0 :K
'/

U4

" # $ %&

>4 K = k 74 O"K

'; 0 :K

-v4N- "
| # $ %&

6 8 )/

) -b " . $ %&

GL

%b @ dW 4 "K 6 8 ) /

K "4$ 5"K

=. 3 5 G ] #

W 4 "K W 4 "K L N 0 K

6 8 dW

*+"K

-v4N- w

A5

-v4N- ?6

" # $ %&

7/ "K

7 N 7/ 3"K "4$ d 5"K

":S4K ) /
';

A d . ) A?

)/

dW4 "K =O = k W 7

G 7:-$K 74 "K M? K " #

" >( -4-G K 9

l gK W / "K 0 U
6
| 78 W

jX #

5"K -D # " 4$K

-v4N-

=v

7 -?# = N W -.

"
| # $ %& @

7 "' "$ %& ]

| #

b .GP

?#

+P

b 4-K 3 A4 )

K d ./ "$ %& 0 ;

VS; = . "$ %&

' 0 A2 K ?1 ;8

G -G 3"K

W N7 W 7

$H @ ->

"$ %& w

-v4N-

. G P b 7X K

SK W

3 "$ %& ) > # @ "$ %& 0 ; = Y'/ "G 45 D $K

-v

A5

'5

7 N K

@ d G L7' >D 7

-.A5 Z k M( )

5"K h b " # $ %& [7

GL

74 #"K 0 ;

K W/ # d 5"K J '; W/ ".X ) S3 3 )

. -.A5 Z k

7 #"K

" /
K

744 "K =

@ N )

7 7 "A5 N

X
M(

7/ "K h Q

K = -G

-A

L %-5 7 N
7

K @ " -G

+ P Mb

W 4 "K

74 "K :

5"K W + P

74-./ 6 8
D

ZC

? =O 678 ) dW 4 "K
678

W O"K L7; b

7 J %b

3 45 )

( K

L ' "$G

G L

L ( @ "A

/1 k _ :

%.

b (

D Z-

A5 [

= AK J gK

W4

';

=O

74 "K = Mb

74

75 K =
8
b %
P =

= AK

= N

K % = AK

"
| G -G = AK W5

-5 7

75 -5 " /

dW-./ = N

9
l '; K "2

(
>5

W/

b ":S4K w P

x:

K 3 = AK

dWG 45"K
W5 -5

& = '/
N

Individuals

60

A5

W - K A4
5"K 0 $K R+

K)
R

G -. 6 ?2 MK \ b 6 8 ) /
K = AK

w P W

K W #"K K

4k

/L7 7+ ".X

Jf7-G

G L

G) A
K@

# K d0 7

4k ( \
| b

"

7/ u U4

GL

":S4K ) >g

b K)

t uv

( "K >?K ) >%2 b

. :K

0 3

*+ = AK

7 O"K 0@f W/ 0 U

b%

G 7:-$K

&= '/

G "b 8 ) /

?#"K

selfconsciousness "/ #O 3 w
*+ = AK "$b K K

% = AK 07: K
5 G -G

K /

= AK W 4 "K SK

" 8

& '/ d74 =7 45

4

74 K

8 74 "' 74-./ "

N 6 8)/

$H

-5 master sound

& = '/ d74

75 % K /C "
|

"4 v + "K >?K ) /

8 = 4;

7/ 3 "?-4K 0 N

GL '=

3 G -G W

74' AK W - A4 )

A5
| D W/ @

) 7 7+ D $K = AK 07: K 5

W #"K

A5 7 5"K K _$K G

74 W/ D K )

= AK = K@ "

78 J gK

8 A4 ) 7

4 W4 "5 + Wvk

= AK 745 6 8 l C

) >%2 b

> O 7/

k d G b 4-K s 3

"K

G =O

= AK 74 K dW 5

"# P )

D %

Jf7-G

b k 78 @ K

d74 "K J7

)1 k W 4v

D x & @ N 7A

D K #

*+ = AK

7% Q '.K K

W5 6 8 |

G
G "

8 =O

7 #"K 7 @"K

)1 k P 7 W 4 D 5 =

75 K =

74 K

3 "4/C ) >

75 K "4/C
| 2b

" 9$-G ) >2f7-G

)1 k d G K "4/C Mb

*+ = AK

7 "K "4/C
| 2b

7 W/ K d "K A5 > O

K >4 K $K G [ b W / "K s # "-b K

.

G -G ?6,* ,

) >g L7'; 74

)1 k =O d . " AK K @ =

P K A O NK

-?/ /

G "K >?K ) >%2 b

=O " AK A5 W L
8

A5 2m.K 7$

"K >?K ) >%2 b

) = AK 7 @"K
" AK =O

A 2 X d74
"' U4

D Z7 #"K

"K >?K

K W 4 "K D

G -G J| f7-G

74 "K identity " '>4

K "4$ 75 -5

K@

A5

4 W5 6 8 7 0

= N

b d" A K j . D d}

G -D #
G s 3 b L '3

" /

b 7X K

-G )7( 7:

1K _ H D =O =

J %b

K W/ Jf7-G

G 7:-$K

4 74 7 +

75 6 8 7 "'

"( 1K .X

I G

W4 + ?

K7:K . G P )

W #"K uG L '3 1K @ b 7X dW 4 "K L ?-G = @ @ K

= @ "-b K

"

W 4 "K J %b

M( K = @ J| '$-G external "

_%4( = @ J| '$-G

Q( "

% P l'-X 7 da 3 ` W #"K "-b

W5

-5 7 )1 k "; _S

K W5 %

K # 75

-5

W -./ 74K L >

#G

K7:K

4/C =

= k d G yzK K

K @ 3 )1 k W 4 D

74'v
ym

0 *r

W4 D W "'
1K

'/ 3 D j
8

W4 + G L

K /C
K

'/ 7/ "K K
K
K

./ 3

;7K R+ 7/ "K K
D

7 "K 12

d1K

AD

= @)
| #=

J @

./ )1 k l$b

>O 7

GL

x 1

L '3

( /

W4 D K
I

@ )1 k
d7/7 K

4G

2X

G
7/ "K K

75 -5
K

_'/
(

1K _ ! | 8

s 3 D

Barry Stroud

61

#=
"; _S 7

x &@

K . G P D = k d74 "K
G =O D

_K@f d *N

)1 k (
7L

G =O

SK J A5
;
| D 3 O "4$

'/ SK 8
K

G L

./ )1 k l$b
)1 k l$b
7

FG +

3 @ )1 k W 4 D
#

%. 7 )
. 3

.GP d

K "%; ) >

. "' 74'v =O O

)1 k L 3f R+ d G S3 K ) /
K =

"'

/C =

75 )74 D = '/ 1( 7 "' ) # =

3 @ )1 k

";

# W 4 ?X

0 3 "4/C _; 'UK @ =

74 "K :

3 @ "- ; W 4 D

h :2

74'v

7 l'-X K

G "%; ) /74 D
W4

";

=O W / Q ( =O W

W4 D 6 8

_K@f d *#"K ym

d75 L

5"K w; K externalistic _

W4 J %b

> O x & @ 7 "K 74'v

1 D

3 = @ W "K

)74'v W 4 D K "-b 74 "K A

= @ M| ( K

3
| : L '3

@ d"%; ) /74 D \ G

R
| ? d7/7 3 K
b K@ 3

( "-D $K w X @

W4 V8

( K

7/ "K

4 d7/ "K K
A4

G S3 K ) /

5"K
'/ W 4

"4%K d (

G )

G reliability =

" . L@ K W *+"K 7 L7KO

74 N

744 SK

'-;

A5 M| D )

b _: &
0 K

) '-;

7G )

"' ; x
| &@

74-./

A5 MD 74 O"K

'/ K d745 % 6 8 W/ Mb

"D ;

@ 3 = >(

3 = >( %
P W/ u

N 7A
'5

A5

>(

'-;

_H D

>4

) '-;
.

A5 MD

k K0 ;

)1K

3 "-X

=O =7KO

[ 5

&3

A5

lD ; d7 @ 7 "K L

W4

v l:S4K F @

74%

W 5 -5 " /

G ) '-;

W4 D # K

L #7
K

" /

'/ dW 4 "K J %b

. 3 W2 ;

"D ;
)

"> 4-$K ) /

G S3

U4

74 "K = ;C K

G A'K

X98

G
'-;

_?. D

bs

UO @ d

# "2

> . %

d7 5 J121

G L

b6
| &@

745 S3 l$b

@ d745 % 6 8 .? "D

G "D 74 "K '-;

G "-. '# + 9
lK

b K #

b_ !

Z 30 K

'-;

"$G "

'-;

G A'K

%.

A5 @ K d 7 "A 1 D -K _%4(
J %b =

. G P K A4

A5 M| D ) =

:-G x & @ ".

/

7 "K 12 74 "K

A5 U4

bx &

/
7L

W4 D #

"
| :S4K ) / %4(

%.

74 N 0 K

& dL $2 6 D 6
| & @ ".
O

>(

" X L = 4;

=O A4 ) tu5 s

d74 "'

b6
| &@

%. = k d G -v / ! N @

d=7 Z 3 J gK

G7

b _ ! = 7D & @ )1K }?W %

'-;

KL

A5
W

. G P K A4

A5
'/

"K
2m.K

G "-D $K

&3

7 "-D $K

@ 7-D "' 6 ?

W4

745 "#7 @ _ + K ) 74 "K 7 '-;

"4G7

K -#

" /12 =O "K 12

5 K ".
2 5

coherentism "
| # 0 U.
74 h b 7 L

?. D = ' +

"2 d . s 3 )
s

L # ; @ "A
2 5

5K

G
3 4

G 6 8
) -G

74 "K

7 "2 A5 / )1K J K D x SK
1
2

745

-# 12

-5 )
2 5

2 5

5KP

2 5

Frank Plumpton Ramsey (1903-30)

Edmund Gettier

62

4/ '/

. 74 "K -D # > O
75

= > L Nv
?

5K

2m.K 7 L

d G

-5

@ = -G

./ L #

G L

Uv

5K

b _ ! "3 L@ K

P = Uv 7$ d75

-G

d U-

'-;

) -# ) /12 =O @

) V2
+

O=

74 D9
l gK

5 K ?. D L # ; @ "A A4

" #

2 5
K

Z -G Mb
=O 9
l8
2 5

G Z -G A 2 X

5K)
G V2

3"K
?. D
-G

= 4

G L7KO

) '-;

b x & @ = k d ./ ( K 6
| 8|

l$b

75

G6 8
! ( P
)

%.

K)/

A5

w =O W

"K K

dW 4 Q 5

) @ s9

3 45 w

K !X9K = 7 K
.?

=O 74

w "-b K

>4

K
=O

! / %4(
!

W4 2

W 4 "K )

A5 L@ (

"K = 1K
W4 D K
.
"' x SK
W5 W

d7 -.
W
K

7/ "K = v K

"' x SK A5 K

3 45

63

"

pure K U4
'/

"-b

74 "K

W/ N \ K

5"K M? K

74
3 45

5"K / U4

A5

A5 W

"K W 4

3 45 W

) -#

'UK

8 x SK 5

A5
K x K

7/ "K = v 'U2 "D

Bernard Williams (1929-2003)

Thomas Nagel (1937- )
3
Descartes: The Project of Pure Enquiry (1978).
4
the view from nowhere

%.

3 dW 4 x SK

" K 7$-G

3*

3 45

M( 74 "K

W / W '$

# K W / ) . UO

3 45
d

3 45 K #

-?> "

A5 W / 3"K W 4 "K SK

3 45 0@9K f
l '$K
UO

U /@ ! Z-

3 45 / '

G L

"K K "-b

A5 = ( | K N

K j S$K

7/ "'
K "-b

"

G ! 7K =

# W 4 MD

( ) >4K K "/ N
5

?Y<

W 5 % A5 =O

_2 %

x SK

K _%4( "

G -D #

perspectival conception

1K

3 45

3 45 ) >b 7K W 4 i 3 )

1K

x SK 5

"-

"-3 45 MK (

W 4 "K L N ) ! (

A4

( w

"K K "4$ d745 "8 3 ! ( P

=O &

G -5

A5 W 4 2

%. W

G 1K

3 ) ! ( _%4( @

W4

K O

A5 absolute conception x SK 5

"2 W 5 A5 "8 3 _%4( P

5"K "?-4K
A

A 4k d
4k
K

"K

3 45 R
| ?

A5
K@9K

3 45 'U2 "D = .
x SK 5

=.

3 45 = AK ( W 5 A5

' 'H
L7 1# Z@* .

5(

< % = &3

^G

^?. D | h .K _'/ d74-./ J 7-K = @ J| '$-G [

%; aJ 7-K = @ J| '$-G `

%;

( K

" h .K ^?. D h .K _'/ q 74 h b ^3

7

U4

7 5 ^K X J 7-K ^
| @

aJ 7-K` _' q d74 #^K uG J 7-K = @ J| '$-G @ 0 K p K N4/ q ( a

da0 ;` c 4$K aJ 7-K`
>4 q
d=

G^ >
-b d

G a U>K` ^/ # ac $5` da^4D` da)1K ` daJ '$K `

:K

f
l '$K

%; J| 7-K J| '$-G `

= >4+

G a '/ = @ ` a^2 '$K` da^$ %&` da^K ` dac L

>2 / d= 7b :X ^
| 4D X9S8 = Y'/ d744q L ?-G > O @

p5O
K` daT `

Nk q 74 ^K ^'q

a^u ` a U>K` da)1K `

J '$-G q
n

( = ^K

=75 5

q L ?-G W/ ^4 K@ G = 74q

5 *# =O J| '$K J '$K J| '$-G

W/ 0U c DH V8
w X @ > O 744q V 8

aJ 7-K` da

G aJ '$K `

7$

aj $-K `

. c@ W 4q ^K
&

^? 8

G p'K q k W 4q V 8

^
| 2 '$K

^ h .K ^?. D h .K ^3

d74q ^K ^G

J 7-K

5L
q

lK 12

= ^K 7 7 ^-2f ^?. D
. 0@f W # ^K uG ' q

J '$-G =O 7 W #^K uG ' q

%; c >2 '$-G [
q

H ^4D c /Lo _ G
^ /Lo J| 7-K J| '$-G _$2 SK

3 + ^K a /

^4D c /Lo

01 K

. ^b 4 K
>4 ` J 7-K

5 ^K s9 ^G

^K7: 7 ^K q

c #

h b q ^D . D R+

h .K =O q 74q ^' !

G c 'q q

( ' q =O

%; n J| '$K J 7-K J| '$-G =

J 7-K ^ %; J| 7-K J| '$-G ^u5 q

tu-K = "H

lD 8 aJ '$K` aj $-K` daJ 7-K` ' q

q ! j 8 > O @ "-X

c #

% 8 ' q n J| '$K J| '$-G @ ^-b

L 5 J '$-G

J 7-K ^ %; J| '$-G =
cL

%;

& G J| '$K

75 -5
J 7-K J| '$-G [

?G9D

5 # =7

c1 ' = ^K d L 3 75 ^4D ^u c Lo L 3 dLo

n J| '$K J| '$-G @ ^-b K W 4q D H = q ^U/

c J '$K J| '$-G c 'v

%; J| 7-K J| '$-G `

G + c =O @ = ^K K d G

=O p O = 7 7

n J| '$K = q ^U/ @ ^-b J gK

. T

3 74-./
| -?#

q^
|G

R+
%;

74-./
^q

p 4k

n5 ^ 7

^K q

'/ q ^ /Lo J| 7-K J| '$-G _$2 SK *2

7 ^K q L@ X n = u-K >4

Ryle, Collected papers, vol2, p.301-18.

64

;` _' q
W>K

$b

G aJ '$-G ` L744q

$ _' q a

74q^K n'q K aJ '$-G ` _' q 7 qm

N [
[

0 / J zG

d 5 ^K 0 U
f zG .

p4 Z

q k 'q n

^ f zG dW ^K q

G Z

%; =O [7 D -3 KO c 4$K

%; J| 7-K J| '$-G `
;` _' q J| '$-G [

R4
=

d K c # p

q dJ _-G c /1 k j93
q

74-./ ^ f zG

c /1 k

qc D N

1k

Nk q

./ ^ ? d N c G @

q ^.q 74q c@ R 4 ^ >4

^ (

>K = ^K R 4

%; =O [7

' q [@ X

^ %q

= N @ ->

| -3 KO d -3 KO

' q dR 4

1# @ KO^K

( 1^ ? 1

K 7/ ^K ] 1D

-%2 7 ^'

# q

KO c D @

Nk

/ K T S5 = K >b d

' q c # p c /L 5 q

3=@
7X

Kd

'G
q

'q_ G

'(

=O =

' 3

>K

. % c

-'q

7 ^ ( U4

>K = ^K
a -> ` 7 ^'

. k L >K / @| UK q X q 7 ^'

^K K 74-. Z c # p = 4D
= K@ J &

$K (

b | vD = 7 ^-X *2 W @ KO^K 3 c / -# 1
O qWG r W

# ^K q

'( =O | & 3

. q =O @ ^h1(
>O

'qn W
| >D

Nk q 7 ^K
' q L74.

L74 #

2 SK K q 74-./ ^ /1 k
G

%;

? a '( n c 4$K` a

:K

%;

' q n c 4$K`
p4

. =O c # p ^
| N Nk
i 3 c L@ KO = %K

^?. D ;@ 4K dW8 u-K H D c

| @ G c 8 = ^K L@ KO
65

O"K

' q K dW 4q^K

3 c@ K 74q ^K ? ^v: k 9'( c

|@

^K dW #^' W #"K K Y O

^'

5 ^K -3 G

O^K 7 7+ q ^% q 3 K

^' W

-'q

$K c '(

3 45 '( n W
| >D *2 d . ]: n
dW N W

^K K p4 N _-p

5^K =O U - W 4q^K =
q ^
| N Nk | -.

tu5

=75 = .p ) G

7 #^K

q =

-v

'/

Nk q 7 ^K ^u5 O q W G r W

K q 74-./ ^%2 SK 9'(

q

-G 3 K 7

' K 2 _4K / K
$K c ' q

> O q 7 ^K

. ^D 7 5 Z 74

W >?

'( n

7 7+ > O
=

W -./ W/ ?

'q R4

2 :K K d

Gn @

'q R4

>K R 4 = K >b ^-X d D #

a ` as # 3` c 4$K = 7b :X R

-> K d74q^K c@

^' Rq / 74-./ c D = K J| '; c / 1 ' q

q 75 ^- $b K

%; n J| '$-G

-v

%; n J '$-G | -3 KO =O c > #

=O K q ^: & [
K W

^v/ + d K ]/ + q W / = v

@ =7 c q kc d
= 'q

%;

4 744q ^K

K :K

c@ G c 8

q c 8 L7KO W/ D L u2

q ^ *# '

^$ %& = @ @ '(

aJ 7-K` *2 74q^K ^:S4K c > #7 Y + 1N ( Z .X s

| @ KO b c /74 D
./ 1 a L75c *# '
d W-./ > O _ '( @ 1
= ^' 9
l8
^
| :S4K c >

K q 7 O ^K

n j
8=5 !

d= 3 K = 7b :X d= 74'v

'`

$5

74/

'X 01 -.K J 7-K = @

744q c@

q > O @ ^3

3 c L7v c1
. 4$K = 7

G c

] +@

74 O^'

^K = @ T S5 p 4k 74q ^K n'q q -%2 74q ^'

3 $5 aJ 7-K = @

%;

=v c 8x
| S4K c >2 K D ^D q

$2 SK q

q ^N4(
G c@ G c 8
| &@

aJ 7-K = @`

c@ G c 8 c

%;

^p'q c 8 x
| S4K

4( = /7 K D 74

3 45 b ^
| :S4K | h .K

> O _'/ = L7>; @ c 8 x

| S4K c
| @ 5 ' 3 c >pG ; q 7
K d74/ c

9'( x
| S4K "-X dL K@ 9'( x
| S4K q 74 h b

@ ^4D | -?# L K@ | -?# c

| 8

| -?# c /Lo ^
| :S4K | -D ^
|G

= ^K

'

'; [

| 1N ( c@ T S5 = ^'

K :K p O 893

v#@ ` 74 ^K 7 -G 3 c@ Gc 8 Z
| 3 @ q >O

?. D 1N (

%G K

66

74 O c @ O

q 744q^K

" . >4

' 'H
L7 1# Z29 3- % P

F)

< % = &3

x $ c pD
| -pK 0 7q 7 -./ j . D q '5` q 74G + ^K K @

a N

gq

7 -./ N

7X dc1 /

d744q^K j -;

a] q G ^
| N/` q 742 ^K

3 d7

x$ =7 q

@ =

=9D 2 8

=9D 2 8
h b` = 4;

@] Kd
a7 4 1#^K

h b` W 5 ^?. D lK ';
K q0 HXd N

G W.

.k n c
74-./ " .
7

j S$K '5 ) >v #

2 74 ^K

=O 678

W. n

^p5 / q

^> ( 7 :; =O c74% +

(1 \
| .X

4 ^N'/ K

q ^8 3 aW
| . ` .X

^ ( >'. ` I G
i3c
G=

M?

^?. D ^

G 4$K

]+

R?42 V $H c 4$K ^?. D w X

q 07:-$K K d744q c74 -G a= '>

G ^#7 *+
9 '` q

J zG @
=

7 b D

K 09q = (

b 75 6

W; p O

5 *# 4q J zG

M?

-pK =O

| ;

=O 7 :; = - 7

L7 :; =O q ^ > O f
l '$K 7 5 Mb -;

c74% + c 4$K

5 -3 45

K q 7 5^K

74% + R+ 74 U4# ^K W. n
7 MH K n

^D . D / 75

=O

74% + d N c G @ d K

5^K K b MH K =O

; q^ /

%-$K c 4$K

! =O =

qc D 0' KZ
| 1X

74% + d U4

7/ u =O @ 3 ^D . D /

G =O
# ^K

5^K 7

; c > / | -.
74v 74 ^-G
5 7/ u

Ryle, Collected Papers, vol2, p.153-169.

67

1 %-$K l:S4K c
G

# R+ dW /7

-.

5^K ;

G ^4 $K 7 :; )74% + c 4$K =

7 :; @ c -G ^K N4/ Mb

b ^$H K

%;
'5` J zG

-pK n = 4; ^%-pK p4 c

. 2 h7

^ # p 4k d74-./ a] q G . 2 h `

K aW
| . ` n5^ W5 L74K 5 =O & 3 7

0 7q W. =O W.

aW. =O

7 -./

L 3 39
l K q ^8 u5 ^/ # W 4q ^K 7' b s@

G 4$K 7 =75 i 3 ^ 1X | ; a7 7 ?. D
a= '>

q L NO

7/ ^K
^ 1X c >%.k

G G 4K ^$ %& ^K >?K ^v q G d ?. D
[

b J| zG

7 -./ ^ &9D d . 2 h

?G9D ^-X K W 4q ^K L ?-G > O %5 c .

$2 SK s
| @ c

^/ # K

! =O %y c > /

^?. D ; H K Z

74

( ^ ?. D Z
| 1X / 9
l8

^K
4

da

gq` 7 a

|!

@ ;@ 4K K

7X ` q

= K@O ^4$ w

d7 %-$K q

q D
@

. :-G

i 3 0| ;

^?. D ^4 | /
@

. ^G74/ W
|!
?. D

W 4 @ O =O
1 ' 744q

)1 k =O ) 4$K K !

= / _U - >4

V
vq K

-3

c L75 -D *+ ^> 7 _; H K

"K W / u #

c7 7( M b 7

. > O "+
c

^K \ 45 L -G G
"

. a"?. D`
/

G Vvq n

^-D v + 74q^K K b 7 7( ^
| ?. D = / n q ^D . D

d74q^' Vvq 7 7( Mb

W :K 7 "K j . D

^K

d G Vvq n x b ^
| ?. D = /

G Vvq d U - =O =7 G c
Vvq q

"?. D = / 74-.

G c1 k [744q p5O %-$K ^

| ?. D = /

O^K 7 7+ ?. D

7 a^K q `

^?. D = /

7b d G x b l:S4K = /

aVvq` c 4$K #

?. D q Q =O @

j . D c b 74 ^K ^ U 7 7( c >?vq

k # dW K 4 a"A -A2 ` W

/ dW N M G

G =O c U-.(

&

G :-G

7 O^' 7 7+ ^4 T - @ ] c1 k ^h :-G

75
"2 :$K ^
| ?. D = /

?. D a^ @ 4 rG `

^ %y
W 7

q 'X 7

Z1X n D | ! 6
| ? 1( 1 k / ^ 1X =

%y ^G74/ W
|!

q W #^K 01(

q k d G L7 @ w
7 K@O^'

| 8 / K = k

>(

=/ | q p d .

?-K \ 45 L -G j
v-q

K ?. D K 74q =

+ 7/ ^' c7 7( Q9& K d7

@ ] + Y O p d74 G 45^' K W -. ^'

j . Dj
v-q

'(

^K 7 7( ^

GL '

+ j . D d 4$K n

@ ] + K YO = D . D

7 @ G^K 5
W8 u-K

%-$K W
|.

^p Z
| u7 b D q c N

gq q

5 hb

7X dc N

G L p

! N c N

= 9; ?. D c N

"D . D # d N
U-

( W8 u-K c / W.

'- K J :$K ^
| ?. D | / ^3 c
| Xc N

7/ u ^?. D c
$b

5 7/ u

1# d75 j . D 9
l8 #d N

qd G
*2

K #

7X J X

gq

gq ( K73
/

. 7/ 3 %-$K ^G G c 2m.K Z

*+ 7

gq c N

68

W>%K K

V8

7X 74 K dW 4q D

gq q 74q j -;

I G L

gq

q 7 L q Vvq

c1 k = N

qd G

'- K J :$K ^
| ?. D | /

-'q

5 7/ u

9
l Kq

G ^ 75

^?. D ^?vq 0| U & 3

7 K 7/ 3 ( ^?. D W
| >K | h .K Z
|

?. D

c7( w

( ^ ?. D W
|8u N
c N
c N

7X

gq d75 )7(

D 7/ 3 = K @ /W.

Q1

' 'H
Z

L7 1# [ % 9 ,%
6 ,/

)>

. = GO L '/

) 4 ) K

7G ! d 5 )
|

:;

)1 k | -?#

A4

" 7K )

d G )

J| $D @ "-G >D | -D _K

7KO G 4K !

W #"K A K N4/ 7
= di 3

N 7A

8) @

d ' =O Z SK "
| ?. D ) 4$K

%;

W 4 "G

)1 k | -?#

0 U a)
G)

=O d G =O "
| -. k | -3 G 5 9
lK

=O
) @

4 #
. '/

W4

' =

"K )

/Lo "3 = "?& ; $D

"9 | $D 7
)

: SK "8 3 | -G

A'K ) N | .

?# `

A ?G9D ) lD 8

a G ) + )

sense 4$K

/Lo =O =

?. O

=O O

7 G + ` daT %'

= 5 " A "3 dW 4 ) N + = K SG

( -X

s 1# "?& ; $D @ a G ) +
"> vK

C ) >-?(

?# ` da
?# K
G

Ds 3 &3

?# `

W/ 3 U O K

?# `

` da=
?. O

?# `

=O O

?# `

SK

A4 )

IW4 "K =
*

Austin, How to do Things with Words, p.94-103.

69

0U

| $D ) (

?# ` da G ) + )

7/ 3 U O
a0

"% : 1| ' G K

G i3)/ #@ " 8

I7 @ G"K 5

aT %'

K _b9; d -%2
W / 1 ' "2 $D

-G dl9gK d)

?# ` A 2 X d

L@ 7

X98 W 4 w s 3 & 3

x $ "8 3 = #o

8 "3 = | $D lD 8 " O $D W

$K ] ' J| 27K

s 1# "9 $D @ a G ) + )

>(

-v K

rhetic "9 $D d phatic "; '-( "?& ; $D d phonetic " O $D

'

' "3

a)1 k -?#` | $D K

j S$K f
l 8 locutionary | $D

)1 k | -?#

i 3 sense " 4$K "4$

%; locution _$2 SK

= G 45 O =
"4$ d

| -3 G 1 '-K

di 3 "-3 G

) 4$K

D H lD 8 7 *N -%2 W @ +"K > O

" X98

\ G @ "4$ W #@

3 | K "2 '$K ) 4$K

"2 '$K 9
lK

W> "K 0 "4$ dW 3"K d -?# | K ) /7X _$2 SK d

N @

0U`"
| $K -G |

0U

"8 3 meaning a) 4$K`

_$2 SK dlocutionary | '; ) (

A4 "-X dW / "K 0 U )

i 3 "2 27K
>

dW / 1 ' ) %3 ) >

0 U )1 k | -?# A4

75 7 "K " $K k dW / "K 0 U )

=7 @

"A 0| U

d7

# d dW / 0 U " O " $D 7 "?& ; $D 0| U ) d

"?& ; J| $D K 745 " O J $D _; 'UK @ "?& ; J $D A4

" 'K #

@d .

G RA;

K I7

x $ "8 3 = #o

_-A J X

-G

= #o I7 5"K M'( W/ 1 k

a7 7 # 1 2 s K` a # 9
lK

#`
= #o

d /= @P'vk d U>2 '( @

) L7 Y + $b
f

A d a

U@

V $ " /Lo =
74

U a ` %5 " 8
G H

"K > dJ gK ) d

W L 7 "u5

d G U>2 7 O"K ] +

~
)N

b lG G d" O $D = Y'/ d"?& ; $D K

" % @ ) K ` K # | 3 [ 1# lD 8 tu5 L

5" ?" _ v

"?& ; $D V $
-G

b 7 :

W-./ N 0| U J X

. "?& ; " $D @ 4/
"8 3 0| K

G 5

/L 5

'

" % @ ) K ` A4 74 K d74 7 : 7 "K 7 #"K

1
@ 74

dK #

A5 = '/ = "K "

/ IW 5"K ( K a ?#` K # | 3 J| '$-G

OL

?# ` da

) +)

9S8

?# ` _ G

W / "K s 1# =O @

W/

b K #

W-?# K` a @ 0 7
a

"vu

?#` L '/ W

! )@ W/

a)

d=O @ R+ dL a ?# ` L '/ K #
>

"' K a) O"K

%; d) K 2 X @

@ 1
G

dK
a0

J 27K
7

-' )

# dL a

7KOs 3 K ` ! " %; 7 4

K
'

L N O dW 7 "45
?N K d0

G " $D "9 $D K

?# ` da

4$K #

3 Q(

?# ` IW N W "K

f k /
8 ` da

P @

K` W N W

0 U ) *NK = 7

"K

Q( = 7

74 "K -D

?#` W #"K IW

" GO

?#` da7

>g gK _'/`

"9 $D

W / 0 U "?& ; " $D W

K1K@

( )@ G AvK

) '( W 4

7X

%; P

rheme
%;

OP

"K O a0

K K dW

"'

"K

G 5 d\ b

N tu5 _-?# W
W 7

@ 7 5"K 0 U "9 $D 0| U

J zG

Q(

G
"K

FG +
'/
@

O P 0 N4/ k

da v ` L 3 a #` ) 4$K
70

?#`

N
X

-A P
74-./ "%4(

K` W N

7G "K !

a0
W /

. k J 27K a7
.

] ' ) 4$K A4 = 7 W u

pheme

"/ 3 *;` a ?#

4$K -%2 IW4 "K D H "9 $D Z

"9 $D W

FG +

. :K 74 L ?-G L a . "K K

) *NK J 27K

"K

G aW :-.K -?#`

a
J| $D U4

>K

MH G

A'K =O RA; k # d75 %

f ) '( W
'/ = 74k U4

"K dW 4
J zG

L 3 d G = .A N

%;

d #P )/ v d N =
75

d '( 9
l gK d pheme

?-K rheme " %; *2 d

W O

?-K "2 27K

L 1#` @ W/ "9 w X @ J| $D @ W
G N ) 4$K = .A [ 1#

OP

"K d7 "K

G W>K -%2 K

4$K V -uK "

| ) >- $b K

= .A J| 27K

= .A "
| 9 J $D

%; @

4$K

= "K

?-K ) / O A K N4/

K W N uG 4$K P
G = .A ' =

W>%K =O "
| ; J| A5 G

-?# 7 X

%; K

:K

) %3 = [

K AvK

4$K " =O "

| ; J| A5 I G = @ 7 X

G=

=O @ 7b` 74 K d= P i 3
1 ' = 4

" $K "K '

9
l 8 U4

K d75

) @

G A'K 9
l K dJ gK )

5 9
l K a74%

75 L7v

d" '; 0| U .?

1 illocutionary d K _ '.

"

IW / "K 0 U 1

k# K

9
l K da G 0 >

9
l 8 JX

=O @ 7b`

4# ">

'/

W@G 5

` a G 0>

74 "' performative "K U

daW #"K k K` = =O )

7v/ | '; K = =O )

W/ "K 0 U
75 % 5

a= .A
0| 1 -.K

G=
=

.k

7v/

d75 L

K K ) 4$K

G A'K

G L 1# = =O @

!4K O

& locutionary " $D 0| U d ?# = "K

! " '; K locutionary " '; 0| U

dJ zG P

./

-?# FG + =7 G +

d 7v/ = 4 '&

Q9& =

d7b W ' 0| 9;
d '( )
d=

:-

=
d=

.? [

) 2O@ 1 k
=O

k ` A4

$K "45

-G

dlocutionary " $D

AvK RA;
>4

-?# K

$b K

%3 lD 8

$b K

K d74 "K U K | $D ) "# 1

dW 4 "K 8

*/ " ; Rb W 4 "K =
dW 4 "K w

@ W "K

>O

K O

74 "K ) @

"'>%K 7 b >4
K

W / "K J b l: b

L '/ K K d7 5"K L7 '>D

71

@) .

( ( /
aW "K

N )74k
k l: b

? Z ) 4$K " 4$K

. 6 D W "K

75 -5
=O K IW "K
W "K

=O " 4$K k x &

O A4 dW / "K = K D Mb
-G

d0 > = 7

/t
| uv

A'K

-?# dW / "K 0 U locutionary " $D A K N4/ 7 G W / 3 > O

) .6
| &

-5 *#

V8

W #"' 4$K /

G W>%K " %; V
-uK "
| $K 7$

2f 1 perlocutionary J| $D

G 3

K d"'

dW 4 "K
h .K

-D # !

'u = 4; 7

J zG )

"8 3 = [ 5 "8 3 '

O A4

! " %;

L
0| U "4$ d0

% illocutionary " '; 0| U = 4;

WK "K illocution

L75 0 U | ';

L 5 aillocutionary ) /

7 7( ) 4$K

K )1 k -?# | '; 0| U

` [@ KO = 4;

G ! 7K U4

" '; 0| U

:K

)1 k | -?#

= @

K
" ';

V
-uK ) / # [@ KO
W/ 3

` | h .K

h .K _'/

-D # L7

3 x & @ lK '; 75

CJ

W 4 "K i93 =O @

3= 4

7 "K
=O
a

" '

Mb

" 4$K` W
wX

b =O

` da= @ ) /

`d

G L75 0 G K =O | -D # 1>-G

| $D ) 4$K

di 3 $b K

locutionary | $D 7 *N d0@ G

G .X

| !4K

)7$

' =O

-K6 G

"K K l' .K W / h

&= '/

sense 4$K @ W/

G d G J 27K

?-K ) /

@ "2 gK U4

-> = 74k d=O

L 9;

G d G W>%K M G ) ' a

-v

v ( da

` M| H

illocutionary | $D 0| >?K A O @ ] +
b $D @ "K G Q

I *#"K d N i u5

0 U " $D L74 #

dW N W

9
l 8 K d 5"K Q ( d -

dW K "K aperlocutionary` " '; 0| U

aperlocution` 7 #"K
lD 8

:
(

illocutionary
) N ) 4$K

ym "3 dlf '$K "-X d )1 k | -?# 75 1 N Q @ " $D 0| U 7 "K

locutionary $D 0| U

L74. >2 gK

% 8

a" $K` W

dlocutionary $D 0| U 4$K = 7

d7b d & 7 "K

G L

5"K

) L@ 7

| $-K A4 = 7 dW @ G 5 9
l K locution
W/

J G 74k "&

=K DP

"K K

=O

W/ 3"K K K L a
%;

`W

W 5 illocutionary " $D ) 4$K

dillocutionary " $D =O

da 4$K` _' 74 '/

a '(

.u Q @ ) 2m.K

H a"4-K 6 G` _ G
Q(

?# = "K

d7 -. alocutionary

. 7 5 @ 4/ K

@ W/ 1 ' 4$K @
G)

: :X

W -D

G4

W 5 L KO

sense 4$K

. = 2G)

5"K "5 0 Q @ ) 2m.K

illocutionary )

L a '(

a"? 8 _S2 K`
: :X

>4 %

W / 1 ' J 27K @
W

7 N

' " $K` .X

meaning 4$K

-?NG

?G9D " f &

G W>K l7( = $b K

" @ K$

=O @

"G

b O

G =O 74K@

dL7 45 J $D

"K 0 N4/ =O
"-X dl

@ " '; 0| U K
)

-%2

dL74 #

A?

5 0 U >O U
>4 d O

=O ) *NK

5"' Q ( illocutionary

lG G G 4K ) (

W 4A V $ -v "-b

L7

L75 0 U | ';
7 *N W K "K
IW '

72

}0
V2

locution
2f

a `

P 5 ) 4$K a

P 5` @

P 5

$D

?# K
"K
Z

illocution
W4 P 5

=K Dd

$D

8 K
O

perlocution
W4 P 5

$D

3 G 7; :-K K
-

W4 P 5

%UK

$D
K
~0

V2

locution
a"/ 0 U

=O " "' `

?# K
Z

illocution
0

0U

$D

=O K

$D

-;

perlocution

M4K K d 5 @

$D
K

-
L d

$D

O :; G K d 3 G Vb -K K
@O K

UX ` illocutionary $D @

?# ` locutionary $D W

W/ 1 ' a
)7$
d=

y @ "8 3 Q|
J b

- O 7 N4 75

= Y'/ 74 O"K

"K

4Y'/ K

3 G 7; :-K K ` perlocutionary $D
C U4

a)7$

L74 # 0| 1-2 x
| & @ dJ gK

& d

y`

75 7/ 3 !X9K

" y "4$ d 5"' K 5

74 O"K Z .X illocutionary $D

73

' 'H
L7 1# Z1 > \ ( ] - %
C

Mb
=O

>4 %

q 4%K

d G ^? 2m ^

G ^'/ 1 '

=7 vu ^45

( @

'X

q k d @ G ^4-%K
( ^2 '-X
6
| 9&

^>(

=O 69&

a^? 2m ` a^
@

l 7';

%. ] 'q a^

^ .p

q " .p
q7

^ ? /9
l8

X9S8

0| >?K

?Gm-K

j -K "-D $K w X @ y x
y ) 4$K = '/
^? 2m

%;

-?#

d74-./ 4$K W/ y x

*r 7

c 4$K = '/ ` c >X9S8 =

*

>4
q

K =O 69& @
K

>4

K q

q ^ > -G

q ] 'q

?( P # ^ q

7 ^K q > O
(

G -> R+

=O p 7/ ^'

7 L7 '>D 7 9
l Kq
qV8

>O f
K #

= ^K c 8
W>%K

x SK d"% :

1# W 7

3 ^& D _ !

5 p4K

c1 ' ( 7

74

&

q_ ! q

`_ G

G H

Follesdal, Philosophy of Quine, vol 1, p.227-244.

'/ d745 % c L75tuvK] +@

q >O q W 7

% a^-D $K j

A4

1| ' q

:-K
| 9S8

X9S8

q _ ! O q q n5 = ^K SK
X9S8

K d q

W/

^- y ^
| ?. D

q 7/ 3 7 + - b ^ 4%K K J| '-X W *r

xD

3 = .p
7

G ^D q

-5

` X9S8 q > O

5 0 U c1 ' p4 c

q q W 4p h

/ K 7 ^K q

G hb

lK ';

@ ] c1 k

G W/ @ + 74 #^K 1 '
G q

a^

7/ "K

^?. D c > K q

p 7 -3 KO q c

W N q

q L@ 7 =O

q d75

=7 vu ^45

4$K ^ !

K 69&

( 1kQ

%.

G L75 0 U 1 '

4 |p 7

] 'q d744q^K c
K

1 '

G ^?. D ^ S3

4Y'/

`
| 9S8 = v 7

G 6 8 1 7 7(

G ^& D 74/ ^K
> ?

=O s *+

a^? 2m `

4k W N q 7G ^K +

9S8

75 "K

b@ 1 '

. @
=v

4k

7 ^K q

( c1 '

q _2 :K [7';

b = 1 K

` p O 893

-. _-G
K

| ;

3 _2 :K @ ]u

q 7 :

L 9; 7 @ G ^'

j S$K

1 '

l 7';

^K7:K ^
| q J| '-X # 7 "K #@ G

] 'q d7 ^K q = .p
744q^K 7

% 6
| &

^K >

4k 74/ q ^' ^2 '-X

K

1| '
| H

G ^ >v5 q 7:

h " U ) L@ KO 74 " G 45
1 '

* 6,* ,

Wq

0| >?K [@ 7 = '/ ^ 4$K

W

G dl / d74-./
D

q #

4Y'/ p d 7

G J p .q

9'(

+ c1 '

= @ n 9'( G

7 dW *N 4q =
0| >?K q ^ $b

= k d7U4G ^K c *+
(

% | $K

=O 74q^K p
3

=O

G hb
:X

q qc

= '/

@ ^4 % =

p'K

( ^4 %

K 0 >?K 6
| 9& ^D q 0@f 5 Z

'

K c a=

d74q^' L

^K

` q

: X ; N
H` dab 4-K 3`

G L7v 0 U ^D q ^4 %

. ^:S4K 7 qm

$b

>O q

. 4$K

^'G c L 1# ^2

J K` a^:S4K =

7:

1 ^U L

@ d

@ :-.K 7 - / U @ c -G

G 9S8 n =
7d q

% 74q^K

J Ka _. :K = ^K J gK c d

5 3 -. _: X =O @ q 75

L75 0 U c >4 % =

i3_ U n q

d75

G 5

W/ D

.p5 ^4 % |
1 '

4$K W/`
$K =O

3 x b ^? $ | p5 @ 7

q c ^D q | % 0 >?K K

l /

X9S8 q

% = "'

J K c 4$K a^$ %& =

( K q

l: b = ^'

=O d

a^ 4$K [7; b` daj -K` dac

K d75

-5

^:S4K =

j . D c -D # @ c

=O .X

@ ^p p4 c

9'( ) 4$K 0| >?K

; @ ^p # d G > O @ ^p a^

K aV $ ` f
l '-X

L ?-G : X ; N @ 7 % V $
&

G =O s *+ 0| 1 -.K p

75 4$K^ W #^K N = @

q .k

% L744q M b c

X9S8

H
5

G Rq

$b d74q^' L

:X q
q

@ 0 7q / c

4$K c c

L 9;

G 4K f
l '-X c $K

= -

@ 74 %; : X ; N
L744qM b ^4 % c

q*K j
. D

7 '>D L744qM b c

X9S8

K YO 0 ' q

9'( j

c(

X9S8 @ ^4 $K [
%

_'( [

c 4$K = '/ a a G

4$K 0| >?K 7 f
l '-X W *N 4q 2 = '/ 1

q ^G

7 ^K ^'/

4$K^ | 2

G H W *N 4q 1

d q

4k ( | p K W / ^K = v a .

J zG @

q
L 9;

%
q

( c ?K [ 1# / p4 ^p @ +^K

j -K c /L 1# -D c ^ U 7 m _ ! @ = ^' *2 d74q $K =O Z
| *q 678 N c /L 1#
c N @ @ = K f
l 8 q7

( /L 1# @ c -G q

G W/ D

W ^K 6 8
=O

G 0@f p 7vp

G j

p4K >4 p d7 5^K -D *+ J S

'( 7 ^K

75 L75 0 U N

4 d qc

75

c c >4v + | % @ q
U

q L ?-G

> O K 7-? 6 ? k / 74-./

^'

?K c /L 1# q

tu5
. p4K

q J| :q 74q c N @

b K 9'( N @ :-.K d U 7X 9'(

9'( Z*q 678 [

U / # >4

d p4

# 74D -K '(

^4 $K c >H D p K N4/ >4 d74q

I q V $ @
75

'(

%. q
7 m

7X c
^K R+

4 d1

N _ '( d74q^K

7 m

'(

@ ^p d N

9'( 6
| 78 s
| @ Z

7 m L@ 7 = '/ d >H D = '/

74q
7

>4 1 '

hb G

0| 1 -.K q ^ q /
= K@ P
G Mb

8 /

G L7KO L7 7+ L7 :;
K

9'( 1 '

G Z*q s
| *+ ^4-%K lD 8 q ^ q /
' @ "

"C |K

#@ G 9
l K ^? 2m

%.

) _U - K

d74 "K =
)

0 >?K = q j*X
"b 8 | K

A ( 7 *#"K 1 '

' ) 4$K

_U - )7X W

?# 7/ 3 1 '

h b d75 678 s
| @

"? 2m ) L 1# A 74 "' =

76

GL

L7 :;

74-. ?G9D >4 K 74 "K =

74 "K =

h b 1 0 :-

1 ' ^4$ d74q 7 qm N c1 '

G W / ?K @ c -G

N = K@

^4 $K c >H D

"

H "& 5

) L 1# N

)
'

) 4$K

*K '

B ' 'H
X

25 ' _ T2
6

s # dJ

GL

0 U =75 -> ) G

G ?* ?*
"v3 k VS; S: T4+

9'( @ " 4$K 1| q ' s

| # d0 G 9'(
G I"-3 45 s

@ =7 vq

KJ b

" SG = b =

q*K s
| #

0 -%2
3

JG

def ) bO | -.( W
| !; ]u ` I 5
: :X

'q

5 -?# uG " @

d75 7 7( " # U

VS; S: T4+

7 K "K

) N

@n / K

) ( 75

'q

@ G"' L

K d7

>4

'q q

7 >4

-D # "+

745 ".X ) /Lo

> O = "K
q 7 ' "K Jf7-G

give # if I

O 7 7+

q W 5 ( K W -. "K #
!- = 7
q

t uv 7
?4K p5

>4

Nk J X
74q"K C u

( W/ ) %-$K | 2
( ".X ) /o

) -G

b q7

# dR+
4$K U O

) -G

e = /=(
8

j $-K \
| 'K

K = 7 be out K but d G
) / q _'/ "K ' ) /Lo

"' l4 : K 74/ 0 U = G 45 v ( @ (
V
$ _2m.K ) N p

@ W / 0 U

> O 74-./ syncategorematic ' 2 :K W/ "D X ) 4$K )

7 5"K V $ -K 6
| G

" pvK U4

>-K ) L 5 U4

>( " L 5
dW

=@

uG e = @

O " / "G 45 v ) 7 -D J14 "

L744q 7 K

d7 *+ Z 4-( WU.4K ) -?# )

q W 5 w; W -. "K d74/ 0 U

W/ u q

K 745 ".X ; %S
V $

j X d D H j X I7 O"K 7 7+ ) -G

) /Lo Mb

V
b ". N " # U

"+ e

"K = l / ". N " # U " 4%K _ b dW N

q V $ ".X ) /Lo

Y O % K 1| k / d"4$

4$K RX >4 q 75 b

# U ) / $K " >4

7 5"K k >S

"$ %& W
| ;

4k \ 4v @ John Horne Tooke e

= / = ( q L NO

d[ d %. dW '$ d"#7 Y + dQ 1-

O " 3

@ =7 vq

p'K q U O q 75

"4-%K q 7 "4-D *+ 5

@ ( s
| # dVS; S:

%; [

>4

"&

d0 >k 9'( ) >K !

G I" # $ %& WU4+ "% q "

W/ 3 5 ?
-3 "G 45 D $K

" # U -5*# = b

/Lo @ " 4$K 1| q ' s

| # d0

" # 7X d Morton White

07:K " f _?. D

lD 8

q W/
p

Quine, Theories and Things, 67-72.

Tooke, John Horne,
; or, The Diversions of Purley, vol. 1, London, 1786. Boston, 1806, p. 32.

77

 ' q @ "-5
)

! 2 b

= SG = b
5
>4

=O q

d . "K

/Lo @ s # d7 G "K ]3 k _S:

K K

+ "4-K 6 G V
$ Z

) /Lo "4$ d 8 ) /Lo "3

74p =O

3 -D 0

2f

" ; K

q " 9'( _'/ 7

Y O }I

"4-K6 G V
$ = 4q K d7 K "K " #@
q ) '( / #
K

=O W

L > Lo =O

G 4$K )

3 G"K

Nk q 7/ = v 74K0 !

7 - # @G

4k

q _214K

0 / _ ! 74q #@

q #@ ) '(

) /Lo

"3

0 -4 [@ KO 74 "K "; 1-

= -

W "K q ) Lo

d /Lo

O"K W/ D

d"-4G H

. "K e

7K

q L N O d >4 G

0 -4 p

"; 1- 5 "G 45"-./

'( @ dW ; | -v p O = 7

0 -4 @ ] + #@

0 N4/

_'/

74

&3

74-./ "; 1-

p O = 7 74 ) ( d"4-K ) >b G

5 *# 4q K '

YO @ ]

b ]G +

0 / " q ) >4 G = y

" >4 G d7 5 2 e = / = ( ) pD ) D

= "' q 0 L75 7; :-K K W /

" b

= Y'/ dLo W K "K

W/

)9. " #@ Z

Lo =O d) -G /

4$K | q @ "vu = 4; d) -G

"' N d7/ "K 4$K " 3

) -G
#

K73 @ = 4Y'/

[ ?-G RrG 7 7 ' 2 :KW/ "D X ) 4$K )

L q Z u- Lo =O ) N ( )

"-X p d=O J gK

"4-K6 G V
$ d D "K d@ G pvK "-3 45"-./ w X @ K dG 4K ) Lo

( K =O @

=O

e = / = ( | 8 $K K d74-5 ' 2 :KW/ "D X ) 4$K )

"4-K 6 G V
$ ) 0 -4 "K ( "4$ 7

' 2 :K "'G ) 4$K )

)

9'(

"; 1- 5 _'/

0 j
7/ =O = "K l4 : K

D # "+ 5
Z
| 9:

%. Z9:

d 'q

> O [7

4$K = _ 2

" ># 7 5 I7 vu Z -5 "G 45 4$K

G =O %5 =

9'( ) 4$K

7 !
K

. H 1

1q K |

-5 W>G _SG
!

d) -G

H 7b D

W '>D"K L75 L7 '>D ' q V

2m _ G

_214K 9
l '; dW @ KO"K " >4

' q "3

>4
K

-'q "G 45 L -G

= Y'/ d /Lo

9'( K

"p rq

5"K 2 '( p

K
|

G "/ 4-K L :2

7 q " @ # W '>D"K W -3 KO x &

2 @ pv-K l

K d75

"4-K 6 G V
$

q SK n + q q " 1q K7 5 3 7

> O q " # # L q 9'( | -3 KO dW @ KO"K -K 6 G

7/ 3 ?2 ?2 ) K

Z9:

. H

9'( Q| 4 q k
N

q " ' q @ V 2m
H '4/ Z
| -q

G )

' q ) ' q n
N

W
| !; ]
| ud 5

4$K
2
H
9'(

9'( 7
7 l7$ W @ KO"K

Ogden, C. K. Benthams Theory of Fictions. London: Routledge, 1932 I 7 N4

78

 9'( 6
| 78
5 @ "; 1- d

' q ) 4$K q 7/ "K

b $v2

$b

7 q

G > O [7
K Rp;
G

b K

d 5 1

7K

0'

) >% H

"4-K 6 G V
$ q

9'( " 4$K 0| 7: q W "K

0 -4 n
'q K

gK

1( 214K

-3

>4 Mb

# D 7$ ) > .

0 U "4D xS4K

. ? ) / N '; =
/ N ';

. ? Z
| .X

L '/ t uv

"
| 4-K6 G V
$ ]
| u 0 >2 l' :-.K d0 -4 ) / -5

"
| G 45@

%. 0 -4

"4-K 6 G V
$ @

q [ 5
q

9'( "
| 4$K 0| 7:
)

"G 45@

L>

-Kq q

W/ @ = b "&

JX
q

% ym "

q 7KO 7 7+ "N-3 G

: :X

742 :$K -# 1 ) / '(

}

p W / ?K 7 :
9'( )
( -K

7%
4$K

.u _ /

4$K

'q )(

0 -4 [@ KO

d '( Lo @ ( VS; _U -

Wq X

:X

3
O W/ D

8
-v4N-

q d 4$K ) *+

'/

%b ; K

dW-. = b

"G 45 D $K

%y _ ! 75 /

x :X 7 :

". N j $-K = @ _?G9D

> O -G 3m-K 07:-K | y q ":vK G

D # D =O

9'( ) >K !

9'( @

'q

:D K

m/

) gq | '-K

7/ 3

1q ' d G K q X T4+ @

*+L7/ vK
5 "3
n

gK

3 ) " 1UK *+ = K@O L7/ vK | yO -G

3 ) yO

# q

"K =

! >4 d G L q 7 qm W/
! d7 O

)>& 5

/ | ' )

ZO @

4k @ d 5 -D # !

>O @ n / q

d7 q 9'(
3 M| b K

K G q d)7$
!

qX

q W "K

'( L q 7X @ ]

q n = k p 4k d"' ;

G d K '.

d) L7/ vK ) > & 5

p 4k K 7/ "K { "8 3 | *+L7/ vK 73 7 5 L

>& 5

@ "p #

G ) L7/ vK ) > & 5

J p5 q

?# = "' / .X

! [7 @ G 9'( @ n 0 7q
! @ 7X ) '(

3 +"K

q 43 "G 45 D $K

"4-K " U ) 4$K = | :-.K | 1 ]: = q ? ) f

l '$K '( | q "-X "' ; )
_ ! M| K ( l-%.

75 G

q )74 -G

| '-K q
K d

! 7$-K 9'( | yO = Y'/ = "'

7/ 3
) L7/ vK

. G 4K ) L7/ vK ) > & 5 @ n

qx &
JX

7 >4 K d7 K@O"K ) L7/ vK ) > & 5

] 3 _ ! @ 7X ) '(

$b K

9'( "b

7 1? ] 3 ) /
k

0!

y d= K@ =O

[74 75 0 !

=O d7 - # d q

7 dW 4q"K ! " U ) 4$K = | 1

gK

*+ GO
!4K

9'( 0| !

: :X

74'v

'( =O 74q"K 7b

G 7 7( ) H D = K@O
! |q

4k p K N4/

Whitehead, A. N., and Bertrand Russell. Pricipia Mathematica, vol. 1. Cambridge, Eng,. 1910, 2nd ed.

7 N4 1

1950, p. 24

79

W ; @ ) 3 5 "4$ dW ; n | q

e -vK ":S4K @ > O 7 -. W/

d

75 -5 7

0 ; '/

W ; | q O W 7
. "2 1 ) >-v#@

( )N e
-5 p K N4/ "-X d7 "K L >

" "
| # @ = b 1( )1 k
q kd

) L@ 7

#"K

"N '( " Nv + /

%. :-.K " U ) 4$K > O

= >( [

! 9'(

3 ) " 1UK " U ) 4$K

@ '( _K7:K9 7 m
+

( d"4$ d G

) L7/ vK ) '(

9'( ) 73

" U ) 4$K @

G A'K "-X q
. " 8 _uvK
W@.

W>K

5 2 "%.

?q ) -uK ]u

7 ) 73 /

4$K
G

G p'K p 2 X

-u%5 3
!

.
"K >

) L7/ vK 7 "K J14 ) L7/ vK 9'( )

5 Jf7-G

3 l4 : q " f & )

@ "q -vK ]
| u lK ';

! @ )7X _ '( / q

( =

d(

K "' ; 0| ! q v 7

dl% : d= "K *2 d74q"K

5 -D # !

# D L@ 7

G 4g-G )

9'(

5 7/ 3

! | q @ "?S; ) '( W

J7-$K "
| # q _214K >4 7

H X = 7/ 5 (

4k d D # R+

! "b

)7X

N 7 X

"K @ d74-./ 3 ) " 1UK

q X K G 8X q" # q

3 ) " 1UK " U ) 4$K "' ; ) '( q W 5

-5

!-

W 5 -G 3 W

"' q

75 -5
" # q 7 O"K 7 7+ " # q
@ G"K

d=O "> ) - K d"

9'( 0| '; q

= 4q

W
| ; " # $ %& "2 _?. D
/ ) N ( JX

M%4K

" # $ %&

. D q )7 K

07; @

9'( D

"% q 9'( i
| 3 D
G I

O L '/

q 7 "K *+
7 -4-G

Kq

H Ds
|

=7KO 7 7+ )

*+ J S d
L7/ vK @

K0 !

G #

7 i 3 0| ; s
|
W ; 3 7/ "K

"G 45 D $K J| zG
W G W ;

<

@ ]+

$b

b " U "G 4v

1(

@ W -.

=O K d74q"'

) 7 k ".
80

gK

>
"$ %&

. "' ; D

@ )7 K "p 74-./ "?4K

G d"4-K 6 G V
$ _ G
Mb "
| # $ %& N "
| ?4K

\
| .X W ; "

@ d G K = 7
| SG p

7 K ;9&

x:

# q) p

" ? a" _?. D` s

|

q X 'U4+ d

D ( / @

"

G L p "2

?K

4 q ) L74/ = K G ]
| :

" # $ %&

& ) ! ) /Lo V $

K >k

4 q " U ) - K d74' >G =O

D 1# / q "$ %& 7 4'v | /C M| & b 2 X "4$ d G L7v X )

"p 1 D -K7H 4q
K

_ '( d=O " U ) - K d"% q _ '(

@ =7 vq
;

"-X d /L7 7+ .X
M| %4K

l% : d"-3 45 s " # 7X 'G d q X

5"K 2 = 4k = 4q 7 q"K ? "

5"K ]u+ 0 !
L #

\G

> q d
p

7 K = >( [

b ) >- $Sb

" # $ %& @| [74 '

"G 45 D $K " # $ %&

K ;9& q 7 #"K

X K I G W ; [@ X =

"2 zG

; = @ | -3 KO ) @ 7 + q 7/ "K h "? 8
W .K

) H D

0 .( > .

n5" "$ %& Z

| u-

Kp

) 74-G

gK

G L

. ) L75 -5 N W .K ) /1 k

x
| b

45 vK + " K

G 7:-$K
7'>?

"' ; \
| 45 D $K

".X e

4k (

@O 7 "/

K q = >( [

0 $K ) >vu "3

x:

Nk q 7 #"K uG Z

74q"K L ?-G n 1 D @
xD K )

#"K "+

! =

"
| G 45

7 b K d7 #"K

d74 "K p5 V 8

3 Jf7-G # $ %& j
. D

4Y'/ K d

=O _'/

7vu H d7vu

%> =

"2
@

74q"K @ O

0!

75 q"K
}

@ O ?8 X K @
7 @ 7 N42 @ 7
5 G

4@

74-.

74 "' K d7

744 "K 0

U4+

b L # / K d7 '#
+

'/ 3 "-v )@ G@

3 [@ "
| -v _ 7

G L7 K

AG

N'>G ) > D &

7 1# = A )

744 "K L ?-G "' 7b "-v

74 K"K "b "' 7b "-v

W -./ "

K = Y'/ K1

45 ) /L + -u "3 @ = O 744
X

= O 7 @ . ) L@ "-v

Neurath, O., Anti Spengler (Munchen: Georg Calwey, 1921), p.198-9

81

@
GK

' 'H
L7 1# ZI
6

:-; dWpX

74-. ^$b
^/ q D

=O @ n

-.

] #@

SG 9 _ U

G 6 %*

^ $K

] + @ lK >?K

l y 7

J ' KQ H K p5 q

^:S4K c -3 G J $K ^ 4$K _ b / p4

:-; ^4$

K = ^K
dL

= q J %

Mb

4 Tq WpX
Y O =O

G ^ b

/
q

( K (
q ^-b 7

@ q ^? $ @

t:

6 D N 7p

^
| 8 Q| H K q W *r

6 7K
W

74-./ c SG W>%K c /1 k q

L q ^K7b

c74%

5^K 0 $K
q

GL
G ^

GK
| D] + q

Nk ^ $K I G ^ $K / K @

4$K q 74

74-. ^' 7-

G ^D q :D

2f

_ b

75 74K

3 q 7 ( ^K G 7 0| >?K

75 6 8 Mb | K @ ! MSb ^ $K
| %G
@ 7 5 74-./ ^ /1 k

G =O K uG

. ^K c b

4K f
l I

W 4q ^G

G L7 K ^b L $-G _% K

G L q^

G ^ >b78 = K ^G G 6
| -D
q ^ >b78

5 ^K 'X Q H K
q K K

7 7( ^
| # U

74-./ ^% q

Q H K

^K1( W
| pX

74-./ ^

%; N ^
| K1( W
| pX 7

G ^ >- y c

q ^5 @ -v

* %A *

G L q 7 :K c @ L@ 7

25 ' I > H4 *

q ^

J| '$-G

c b I

O =

4$K 0| >?K 7 = 4q

_2m.K 4$K _ !

q 75 L75 ^5 U4 @ c 4$K

5^K 7( 6 7K _ ! @ L .p 4$K _ !

^ $K 3 G /L 1#

^ @ c >-3 G j

:D 4$K _ !

> 4q = ^K ^ GO
7 3 a6 8 l:S4K`

> O = ^K q 74-./ ^ > O J _-G I7 5^K W .:

c b

I G > O _ ' @ b
.
6 8

./ q ^

c b @

K 7 K^K 6 8

'/

:D

G =O

7 @ ^ @^ K /

5 ^K K K w

J gK

%; ^:S4K 6
| 78 7 K ^K 6 8 W/ @ W 4q a 7 @` a K` @ c .? / p
G 6 8 b =O

8 75 ^:S4K

I G > O _ ' @ b q

Quine, From a Logical Point of View, p.20-46.

G -D # 0 U

" 7

82

E = 4

@ q =O c 1( @ c .? / q
./ ^
.

q ^- 8 3

c b @ c N _-G
7 @ c UK /

"$ 7 >k 4K ) bO '(

L7 1#

b d=O c /Lo c ( j -K c /Lo =

_ b = ^K
p aj

G =O j

-K q a UK` c ( a=@ ^

` 0| >?K W L75 1# f H

8 3 ^ q

V $ L @ 0

_-G ^
|

5^K V $ a=@^

V $

& =O M%

74 K q

G ^ %b | K
%H

b k ".

7 f
l '-X

c 4%K 7 ^' 7/ ^K

5 5

q J7

'

7% ^:S4K 6
| 78

L '5 _ b

c b 0|

L '5

_-G 8 3 W/ @ 4/ W 4q
@ -'q aj

` 0| >?K @ W 7

3 &3]
| K O q ^ .q 74-./

7% d^:S4K c >b78 ^4$ dJ _-G ^

|

c b

K` a UK` q W '>D ^K Uq @

2 / | :

G ^'2 ;

G 7:-$K q

2 /

G =O @ a=@ ^

7@

8 3

k 5 ^K V $ a=@ ^

%y s q q ^ U
0 ; J| 7

G =O b

c b 74 N q 744 ^K

%. ^ @ 3 G
-D

. H
| - K

G 0 $K W 7 = b

--.K M( K J| 7

K` a UK` 9
l gK 7 5^K
=O

K` =

q UO @ K

b = ^K =O

3| q
@

O G

G -3 s v# G @

K` 7. ^K a UK` [o
| 5

pO @ ] +

7 W/ @ 4/ L75 D ] + @

L75L7/ vK j

G 0| \ K b 7

%.

( Kj

qj

2 / q caV $ ` q

0| >?K

G W .K

5 5 ^ @
75 j

^ @ | -3 G

G =O

5 8 X c Z*q 678

G c x b ^G

p O^ J '$-G K /

D X c *+ $ O q 7 K ^K ^b
q 7 5 ^K
Mb

D 1

2m.K

O @

N 7p

./ j

%b =O @ ^ >2 gK W

_ b

7G ^K !

>O c
| *+ $ @

q U-

:D q
d745

5 %$

G c %3 j

^K 745

7 K = 4k al

_ b W N q

a UK` [o

G =O 74 K

G6 8

*+V $

/ UK '/ l

H` [o W 4q D # ^-X

*+ $ 672 D X @| & a=@^

L '5 _ b

%;

K` a UK` #

K @ ^p c ( a=@ ^

G 6 8 l-/ 7
4 74q 678 ^

/ UK '/ l
K` =

74-./ =@^ / UK :D

83

'/

q W 4q

H
b| 8X q

L '5 _ b W N p4 K 75 6 8

74-./ c %3 j

-K a=@^

c ^D q
5 c *+ $

74-./ =@^ / UK :D
_ b 74 K 7

YO

c ^'p K ^
| Dq
5 672

74-./ UK / UK :D
c / b K

M%& D 8

K 672 D X c
| *+ $ ^.- 4% f | %$

%-K c > %; c L + dj93

; G L75L

| 3

K` a UK`

L '5

/ UK '/ B
4

G^

c *+ $
5 b
K q

/ q

G L q 7+ nq @

-G D

f Jf7-G 74q ^K

5 %$ c & 7 7 b

q ^ @ | : @ W

74 K

7b

| p5

4 #

= ^K

Gc

-3

q G^ @

_ b

b / :D

O O W *N ^ GO

H c 4$K a^

Jf7-G %5 K

672 D X

q ^4 7b =O W
^K q ^

^ 4$K l$b 7 b

q7 7

q ^ @ c 4 M| %

H` 7 b c

^b 8 _ b

k N R+ W -D ^vu

?# g'

^H K k Jf7-G

G al

^K O K 7/

^ 4$K q W *N

2X q

` [o c

. c

G c7 b 4k

N W N q

L .p K Jf7-G W / ^K
G D

672 D X c *+ $
5 @| X c

c / "5 ^4$ 745 -5 xD

N 7p

c *+ $ ^b 7K = @ n
= @ n

a=@ ^

K`

q =O ! N

lb 7K q ^2 ' K
p4

75

-G ^D ^
| $b | K

/ q 4$K

-G 4$K a=@^

'X@

c -. ^4 4K

H` 7 b 7 b D ^ @

&

G ^b 7K 5 -D #

74q 6 8

. K Z SK c
| %3 j

G 6 8 B L '5 _ b q @ G ^K 'SK
^D M| b | K

al

74-./ *+ $ 672 D X

a UK` ) /Lo

G =O

> O ^ .p

^
| $Sb

2 672 D X

K :D 74-./ *+ $ 672 D X

& ^b 7K

K` a UK` ^b 7K | -5 xD q W 7

: l7 U4

:D a q X 8 ( K` a b X 8 ( K` ^b 7K -5 xD

p 4k

^D q
5

5 %$ ^b 7K = @ n

$ 75

-5 6 G = '/

5^K L7 '>D ^

# 672 D X c *+ $ q

cN

al

D *+ 7 R+

H` c 4$K 7 b ^ @ #

:D ^ @ 4k K ./ c %3 j

^D q
5= @

. c %3 j

672 D X c *+

75 L75 e ] + @
^ S3 D / W 4q -4-G =O @
JX W/ H c

W /7 H

c %3 j

c %3 j

G =7

= @ 0| >
| %G ^$ %& = @
=O 1 ' 75

^ # # c > p5

L 3 d = @ =O ^

c b q 74-./ > O :D
W O^'

W 4q

q^
| G 45 4$K 7 ; b

84

75

Q| H K 7
G ^$ %&

# ^K 5

.u W-./ > p5 =O @ ^3 t
| uv

c b 0 '
` [o 7; b

v+ j

5 xb ^
| N-3 G = @ n #

X 8

q 745

b = '> =9D q 74 # ^K K 7; b

G =O @ K q a^

^K =O c (

c / b 1| ' c
| 5 q 74 # ^K

-5 L0 ^N-3 G = @ n W 4q D

L 3 ^-v#@ s
|
^

^% q c / b @ ^

-5 8 a^G 45 4$K` 7 ; b q W 5

3 ! &c
7 ; b q W 5

0| >?K q

.u p O c s9 7 5

W 4q ^$G W

W 4q

G =O :D U4

b Q
1#

=O ^G 45 4$K

744q tuvK d=O @

pvK J X 74-./ L0

%.

%; =O 7; b Y O W ^' K 74/ ^K ^

G^

L0 = @ c S _ b`

k q -?#

W '>?

a^

c `

a^

a^

:D p 74-./ ^

%;

%. ^ %; k 7; b q W '>D ^K K 7

q c L7; b W - p O @ ] + d uG L q
c `^
| q^
| %. ?2 7 W '>?

` W / ^K H

b = '>

a^

^ pvK 1 a6 8` | -$ G [o K

^K w

W N W

d74q tuvK = @ 6
| 8 c b _'/ l'-X 7 %
N [7v tuvK c b L '/ q 74q ^K
7

K c

= '/

lG G

^K

G^

b @ ^4 $K L # d=O @

L0 c c b

# :D

W 7

G L75

G^

W -.( G a^G 45 4$K [7; b`

7 O^K '5 ^G 45 4$K 7 ; b

G + luvK q a^G 45 4$K 7; b` = '>

L0 c S` IW q w
K

p O c ( 7v 8 X ^-D v + l$b W/ @

?# = ^K Mb

G^

L p4 J %b ^-X W / H L -K

^q

&

7-

a G ^

H
| - K a^

Wq G a^G 45 4$K [7; b` ^%.

| 9S8

^ H d 75 ^N-3 G c > @

. ] c L74% D Z
| G ^G 45 4$K 7; b ^N-3 G = @ 0| >?K d

0| >?K ] + @ K q

'/ U O

:D

G ^N-3 G = @ ^
|

L c S` b q W O

c ` 9S8 [@ 7 = '/

=9D

q W -v#@ c

c L7 D a75 6 8 L ^G 45 4$K 7 ; b x
| SK` q
7 ; b

v#@ L @ :D

p 75 6 8 :D p4

` _-D H [o

K 75 6 8

78 ^-b a

:- K 75 a^

G 678 [7; b q ^G 45 4$K [7; b 0| Q|

@ c L7; b d G 6 8 b @ c ; 'UK 7 N q ^b 8 b /
#

=9D 7 # ^K

@| K dM ? L @ d= ^K =O @ R+ 74 O '5 6 8 7

%; W ( G a^

x
| SK # :D

L0 c ^ b

!4K >b 8 1( b = '>

75 6 8 ^G 45 4$K [7; b .X
_-D H

# :D

=9D 7 # ^' q W # ^K ^G 45 4$K L7; b 0 | p5 J X

7 L75

5 ^K @ O a

L0 c ` K 74-./ ^

_-3 45 [o c X q 2 =O @ N L7; b

c b I q

. k 74/ ^K

c b

4K
@

_2m.K 2 @

Wq X q ^-3 45 4$K
W 5 -3 45

^ # U | $5

8 = 4k

=O

4$K _2m.K X 7 q J| %

K h .K

_ b
5*#

2@
N 7p

G b =O ^
| U
| :
4$K

7K =O 7 m

?# 7
=O

7 m s
|

# q 7 #^K c7 m _ !

. k >5
q^

k 4$K c7 m _ ! [
v+

7 G + = ^K K

7/ 3 ^' ; l$b

b / c 4$K q

( K _2m.K @ ^ GO = ^K

b # :D
7

%;

G =O

4$K c7 m _ ! W 5 %

5^K 7 m d7-? ^b ? / q ^ >

8

%. N

%;

G ^-%.
85

Gc

^ 4$KW/

7 7 J X 74-./ j -K 745 74 '/ ^ U

| :
b

G L7KO

# 0 $K > O c74 '/

Nk 74/ q^K =O 7 m

G p
7 m s
|

7 5 . :K
b@

74 G ^K

^/ q D

:-; = '/

*+ '( dW :-.K _ U [

U @ ^' :-.K s
| 1# b q
ZC q

6 8 c b

5^K L7 3 4$K c
| 7 m _ ! l-X 8 q c

G =O

%.

^ 4$K _ b / p4

!
:-;

?4K _-5 n ^% q _ b / c b /

678 J| '-X ^.X c / 7

q G =O

^ # U

=O @ 0 7q / Q| b q c

q 5^K K N Q b 2 p'K ^
| .X c / 7

G ^ 4

p5 / d^ 4 ^/ q D

:-;

-K 3
G

^ K@ 0| 7:

^/ q D T
| | p5

5^K K Q b 2 p'K ^
| .X c / 7
?4K _-5 n

4Y'/ 74q^K -v

b =O

7/ q^K b =O 6
| 78 J| '-X @ > O Q| b
3 L '/ c b @ 1UK

8 W/ # c b / q

q c @ lG G q d K
3W
|2;[

:-K !

7/ 3 :

G( +1 D

^/ q D ^
| K1( W
| pX

7 m [7 *+ J X /

W/ @

5 -D # !

G =O d G -D # mv4K W2 ; ^
| :S4K -3 G Z -q

K c b q

W ; | q ^ U 2f 7 X 7 5^K H X ^.X _ U _'p K

3W
|2;[

e -5 m /

?4K

8
G

-D o ^u

d 5X

^ D ( c >; H K

=O c / %2 :D q ^K O G _-D

q ^-b 75 =O c@ K
5

2X

5^K = 7 K =

b @ c L + Z
| *q 678

N 7p

Z u- c
( c

^b ? @ d 5 ^K L7 3 K c /

G ^

4>+ _8 ;

G ^5 D dxS4K t2 3 H
G^

! 7 7U W 4q ! 7 7U

3 c b @ c L +

G =7K =

c b

75 n 1

> O Z*q 678

^N-. > O 6
| 78 q ^% q c b

G L

. 5X

^'/ W N q

@ c b / d\ b

'/

dRp;

K #

c b ^-X W 7 6 8 W
8

! 7 7U 0| 1 -.K
7

^:S4K
q ^ b

q ^8 3 _ b / ^8 3 _ U /

dW / 0 U ^D q 75 ^ > 7$ L N-G | q @ c N c (
J| %b

q ^ !X9K

W U c@ K q

G^

W/

74/ 3 6 8 7 O ] + k /
^K 7 O ] + k /

c b /

d . 6 8 = 4Y'/ = ^K =O @ .'/ c

W 4q 98 7 5 ^K L7 3 ^:S4K |

b q ^ b @ c L +

86

Z*q 678 6
| 9&

d U ^4$ d= 7 K c
| @ K
5 | ym 7

5 ! 7 7U c7X ^
| : _ U /
7 c7 +

74q^K

d 5^K 7 + ^H $

74q^K ym = 7 K | q
q^

g'

@ d G N c b @ c L + Z
| *q 678

8 =7K | q | $

=O dW :-.K c7 + NK

^-X ^' n 1 D

= 7 K 74 K W ; | q d N

c 7UK c > 7$ w
; $

b @ -G
q

U q

W ; YO | q

. = K c N @

_ U =O _ G

q 0 '5 ^K c 1

c74K G c > U K = 4;
^H ?K

( K

0 >?K
3 K

( K

U \G

G c

L74 O

> O = ^K ^G 45 3 45 2 @ q

K / = 73

07:-$K c K 5

? :D N 7p

= 73 c K 5 ^G 45 3 45

G L75 0 $K

(
s
@

?q ^ . 0 ; ^$ %& 0 ;

^D7/ ds -3 + -3 G c / .D

W/ =O 7 5^K q $K

+ s@ KO @ ^5 ?K
c

/L SG @ c .
U = 9 G

_%2 74q ^'

3 q K

j93 :-;

c K 5 [ SG 7 5^K K %4-G W
|2;
c

V $

q \ b K / = 73

K W ^K ^' ; c S3

W;^
| K >?K
| & = 4Y'/ W-./ # U

8 c K 5 W 4q ^K ^4 ] + -5*# _ U

8 :D p

^K ; = 7p 1 D 0 :K
% K

>

( K

8 :D

^G 45 3 45 2 @
% K D | -3 G n -3 7 (

@ W; dW ; | q = q tuvK c

/L SG _'/ L N-G

: 5

87

tu-K

N j8
G

U
7

L N-G

b ^# G j7/ =O

E ' 'H
L7 1#

E
6

Q+&

G ?* ?*

= K@ =O

0 q"K

q 5 a U = Y'/ 4/` = 4;

c -q [

) Uv

1' ( 0

W-./ %' q

"h

"h

) / -?NG

) / -?NG

=(

) / -?NG

. G = 4uG

K "?. D L # !

= '/

q 74-./ " >( = '/ @ "vu 4$K

d7 @ +"K =O
7

J _(

" $K 74q

% 8= @@ q

) / N2 = '/ "4$ d" $K G + | q

) ( 4$K` I q"K =

X 8

-p

"h

q)

$ %&

/C d D $K q 0

4 q

%b ; *2 74 O t uv

"h

q 7 5 $2 SK " U

G U d @ +"K /C _?. D

=O K "
| N'/

q 0 u-?K = 4q 0

| '; | 3O _/

( = pK "4 v + _?. D 7vu "K = ( "$ %& W

| ;

N ) > . >vK | -D @ >4

"

Wq X "h

>

. G = 4uG 2

= Y'/ K 7/ "K 7 + )
7

$ %& j
. D q"K N4/

G "; '-( ) 4/ = @ 74 @ "

| $K
b 0 K 0| '; q W 4q"K .q "S 5

"h

7-D "K =

# -D _ 3

d"4/C

a G -D ?8 lh 7- p d .
= pK " K ) 4$K / ^8 3 = @ q

D W / 3 dW 4q e .X

8 X soliloquy " # 3 ` I7. "K

d ( K

Wq G | K $ @ "-2 X = @` I7/ "K .

; 745 -5 x $ = 7

= @

=@

q=

'/
@ 4/

( K

4k

-p

-p

"h

RrG a G = N

=@

$ %& n%G

7 "h

q = K@ =O

= @

G -p 1 L@ K 0| ; j
; p

-D 7 L7KO

] '

C " $K !

) /f q

"?. D "
| 8 4G

' q @ "%.k
.

" $K =O

$ %& _ 2
| -;

K # "-X 7 K"K ( + = v _ 2
| -;

b"
| K ' 5 "-X
G -?>

>vK -D

" C d 4$K

YO @

D)

'/ @ 7 "K %-; @ Z uK "

5 .?

Quine, Ontological Relativity and Other Essays, p.26-34.

88

3 ) -?#

^8 3

G >%.k

-;

7:-$K

_ ! = # # | 8

q 7 K"K ) L@ K [ SG

" &9D ) /L7 | gK p "4/C c /L7

9 '

L74 # n

D# _ !

D#

N-?# Z
| @

4 744q .q =O @
copy theory

"
| G 45 4$K

G 74K = K G "/ # 0| 1 -.K dL7 45 n

-v4N- 7$ >2 G a G S
-v4N- d 5 "K

. _/

= @"
| 4pD "+ #

) 4$K

q 74k / d74-./ "4/C

.k "v '

D"
| G 45 4$K K !

pK K W 7 L 5

/C "G 45 4$K d75 -D

-D .X 7

/C

G 6 8 d7 5"K 4$K q

=O = q U L

"

N ) > . | -D 7 :

' q =O

" 45O J ]u

L7 Y + d=O )

>4

U4

d
M'(

' q n | -.

L7/ vK d phonetic part "-3 45 O ]

| u "4$ d]u

semantic "-3 45 4$K ]

| u "4$ d N ]u
]u @

]u

'

L7 #

p5

"-X d]u

74q"K

>vK " 5

( =O 74 D [

"'>K 0 >

G ' q =O
L 5 d)

7 O"K 8 X

q"
| N Nk | -.

' | p5

d 'q

"5 7

p d N D "-3 45 O

SK "h

74 "K

"5 =O 1 L74 # q 74 % 7 d ' q "5 _S | -D

@ Zt
| u5 q 7 #"K
| -D @| KO ]

4k V2 t
| u5

=O N [74 # @ ' q = 7 45

8 @ Zt
| u5 W
| >D [

i3_ !

| !4K

` I74q"K )74

@ KO"K = @ p K N4/ K @ 0 7q / a 7/ "K = v '$2 Rp; "5 V2 t

| u5 L # !

)
| -D _$2 SK Q| H K d7 5"K

7 m

) >v5 q q U O

dRp$2

G ] 3 = 1'/
G

W4% 7

K I G "-3 45 O ]u @

d74/ "'

%. 5

L7 Y + dL G

W
| >%K L7 Y + ) >vu

"-X q 74q"K 7 qm K

# -D ) !

S '/ W

"K

) 4$K V
vq )

"-X d

G
3

' q ) 4$K q

-?> "4 ; -D

a G

-3 45 d"4 $K F
| G+/

/C

7 "h

( " /1 k =O @

-D 7

b = .p

q n q W4q"K D p

5 @ .'/ N ' q _'(

" / J ';
89

q)

K "K D ' q

b ) -D ) / $K q )

O q J zG

q UO
$K

NK

7 d -3 45

K 1 / $K

4k @ ) p4 )

d q '(

. "K = @
> O @ 0 7q /

/ %5 d 4$K / q

%;

"4 $ 07;

= Y'/ p K N4/ N

D d" 4$K 1| '

f
l 8 FG +

4$K = #o ) MH d75 -5

K 745 Q D

L '/ p K N4/

' q dL@ K [ SG x%& dW q !X9K

4$K` q W 4q"K x 7 "h

" %; 7 4q D d7 O

d= @ | -3 KO

-?# )
| L@ K | p5 @ >4 dW O"K

d74-. > O Vvq

-3 45 d)
| -?# 9 ' _ G

-5 7 " .p ) 4$K K = @
%; =O "
|K

$ %& ) dW/ | K 7 W/ %5 4$K w X @

( e -K " @

7 "K

"4$ d
q

5"K 7 " 4$K / %5

q

G mentalistic semantics

D W/ @ 4/ K dW 4q L7/ vK

-D ?8 lh 7-

0 K 9 '

5 :K 0 K d -3 45

= 4 '& @ K W vq"'

G =O

-3 KO 7 4 D

/ -3 KO ) L7 #

$K ) 4$K = @ n 9'(

) G @ 74-./ $K d "4/C [@ K
W 4q"K 7 m J X

L7 Y + ] + @ ]

$ %& ) !

. k N [74 #

K q

$ %&

= @[

G W>%K

7 N ) /L74 # >vK | -D 1( ) L
4$K Z

3 = 1'/

"-X ' q | -3 KO "

| -3 45 4$K ]u

) >vK ) >- 3 l' :-.K q " ' q

/C "
| G 45 4$K = 7KO 7 7+ mv4K 0 >

d part

G "-3 45 O

L 9; 74 % 1
#

%; 0| >
*r

'(

=O = "K
K | !4K 745
@ n /

= K >vK ) / -D _'/ = .p "

| 3 d
9 ' _'/

p d >vK | $?2 ) / -D

@ "p @ q
G

7/ 3 p'K 7

K d "K

"-G

K /

>4
>H D

L '/ d '(

/ 7 4q D

9
l K q / '( =O 7 4q D 744q

: SK K = 1'/

) 4%K

G L@ K [ SG # K

"-G 1# / dL@ K

> @ .'/

744q

)N

-5 7 "G -G

dK q

" 4$K / %5 0| >?K 7 7 N4 = @

: SK 1 = @

$ %& 7

/ = ' p-K ) -D

'( =O q W '>? / '(

2m.K :D 5 "K

'5 # d N ) G @ 7 '>D W / u
7 7 4$K" )1 k lD 8 )

@ O L744q7 K "2 gK 7 / L@ ( d0 O"K )

/` a1 k /`
J gK

L u2

arien` 7

7X @ ]

>2 gK

q J X 0 L7v 3 !

"K '5 anerien` ) . D

7 4q @ .'/ d=O = q 2 vX

a ` ane` _'(

) . D ) /7X lD 8 K q 7 4q -; 7

arien` q 7 4q x 7 J X
3 ) 4$K q

7 5 7:-$K 4$K [@ K _

K 4k

D @ = 4q

%;

>O

=O W4q

3 Z u- RrG d7 4q '( a1 k
"K '5 q

G L744q7 K

/C [ SG

G anerien` @ "vu p . " K q

| .k

>(

"K '5 0 L q L q

7 " 4$K /

3) 3

Kq
| .k n = 4;
W
| .:

=O "
| N-. "4$ =O | p5O "
| #
K N

6 8 /1 k

YO

./ 1

- 7(

q W4q"K pD = k 0 q @ O L744q7 K J gK

K @| 74/ q 7X @ ] " $K = 7 G )

7 5 Mb J ' K q 74 L@ 7 =O I74-./ 74 l7( > O 1( q

744q L D

G H X K q "5 # 3 q

q " K@ $b K p K N4/ >4

$b
>4 1

gavagai a) # #` "K
2m.K W

"4-%K 0 L
75

%; 7

K | X

pK

2m.K

:-G

K= N

= q"& 5 )
| ; 7 4 D _ G

4k #
L K d p5

: :X

"5

"4-%K G

4q J gK n =

=v

p5

) >' '$
!

@ 74 O

b =O

s #3

-3 + @ ] + 7 /7 L@ (

a" 4;`
WG dW #"K !
.

-?#

90

) /L N

"'q
3 ) >2 gK

)@ "-X

"K 0@f ) . ) /L@ KO f

l '-X d 5 "'

K 7X M(

lD 8

= K " '/

-v4N- = Y'/ K 0@ r ) 5 ) -D #
G a" 4;` q

>4

W 4q '( as # 3`
%;

"' K q SK

= "K l4 :

L K

@ G"K - 7(

7 "4$ W @ G M? K L 5 _ G
a) # #`

=@

K q " N-3 G J| gK

HX

as # 3 n
?4 f 1(`

& lD 8 q G

W/ ) 5 | 1 _ G

@ "p W-. = q L 5 [ G

N " (

O q W 7 # 75

W 4q "G
dW 4q M? K

H X s # 3 @ n?4 f "h1( p K N4/ >4

"' 1# / das # 3 "

| K@ $b K`

" '/ Q 4-K ) >

q " 1(

" 4$K d '5

dW 4q j*X

3 KO

( " / v
d

dL

1 74 D

d" :-G

= q "& 5 / 74 K W 4q tuvK =O "

| 4-D *+

77

%5 0

7/ u p'K 1# / / '$2 Rp; "

| v4 1# = 7 v D

0@f

s1 N

G @

"? q 2

K " :-G

s1 N n q

= q "& 5

# /

_4K

W *N

"N-. tu5 "

| C| '
:

>

0 G s1 N

Y O 1( ) N 1 k a" 4;` | -3 KO

f
l 8 d
.

mass term ) L
3) 3

) Lo aZO` = Y'/ a" 4;` q

G =O as # 3` a" 4;` = K 1

G term of divided reference ) D J| 27K )

= + s # 3 n Uq IW

Z 3

=O

d75 0 7K q 74k / dj 8 = q L 5

) Lo as # 3` K d G

D 8 p O NK W '>? Z 3

= "'

? K

s # 3W

5"K @ O N s # 3

*+"K
D

5"K @ O N ) # #
'5 #

G >O

" >vu
7L

*+"K = + ) # # n Uq I G
>5 # 3 " K@ ) >- $b K

1kn % K G /

q 74k / dj 8 = q "& 5 L 5

xD

]G +

M( )

'.b

Nk

G =O W .: "
| N Nk

L 5

as # 3 n?4 f 1(` as # 3`
q) H D\G

FG +

?2 uK

q"K N4/ dRp$2

&3

:D K _214K

KL# / q

W -./ s # 3 1( 74k = q L 5 J X

1(` as # 3`

"2 '-X

/L 5

G U4
/

>4

W ' _2m.K i 3

"K ' q

W -./ 1 s # 3 = q L 5 J X

W N L > =O @ da) # #` =7 G +

? >4

p 0 7K

K Y O 1( d . L75 -3 45 "K = @

q " b "-X dW 4q"K L 5 s # 3 V

-uK 1(

G L75 pv >5 # 3 " K@ ) >- $b K @ q

3 KO = "' d 5

W @ +"K a) # #` _'(

"'#

>5 # 3 @ q " K@" pK = >( ) >vu 0| '

d7 N !
=O = q

Z 3

>5 # 3 n?4 f 1( d >5 # 3 = K

>5 # 3 n?4 f 1( @ q " >vu

O !

4k 1 a) # #` [

"'

&

& JX

@ ) 'q/

'

k qWL q

pvK W 4q %$ = ' /= q

dW 5 +"K s # 3 N 1(

dW / "K = v

s # 30'

# D)L 5

d W 7 M'( 7 .+ ) "K "2 $K "-X K q 7 5

"-b K "' ' ) U-.(

7 % "-X SG

-5

G H l /
as # 3 n?4 f

K= @

G Z ( @ "vu M'( ) /7 .+

0 U W/ % K )
| -G
-G

p K N4/ a N `

K ) *# [ 5 W N "' ' k 7

/ -3 G @ ) -G
a= '/` d" '>4 ) 4$K

74q"K ?

" 8 ]: > O

)# #

O` q W G r ) @ "K

) D J| 27K )

) /Lo

91

=7 vu

>
D

a G ` d 7; d 'H dM'( ) /7 .+ I74/ "K

G dW O ) ' xS4K n
v3
%
| 2b
D =O = @

% K W/ 7 >'

W / "K 0 U "%G 4K ) /L 5 p 2 X W - #

" K@

$b K` as # 3 n?4 f 1(` das # 3`

-D # W '

= '/ / 7 "K q 7 G 7/ 3 " ( 0 U G \ 4v @ -%2

K= @
% K W/ 7 >'
"K

/ -3 G

K= @
-5

/ -3 G

: SK W/

.K as # 3
7G r

74q '( "K = @ "

J zG
D

75 q"K 74q"K Q 1- L75 = "

| K 9'( @

/ G 4K J| '$-G ) >- $b K J| %b

WK "K analytical hypotheses "

74q"K U "K !

0!

>O = # # 6 &

da G "p =O 74 '/

W ' +"K

" '>4 d 7; d 'H dM'(

O"K 7 7+ H D Q 1-

Mb

HD

L >

9'( "K 9'( q U O

>O K q

'(

HD

7>

\ 4v @ d745
74+"K L75 7 m

" K@

$b K` as # 3 n?4 f 1(` das # 3` = K

!- W

"K K q

74 '/`

$K "
|K

%; =O

G "5

->

%; n _'( ) d"
?-K -3 G w X @ K

O` W G r "K = @
=O

';

)/ H D@

G q L@ 7 = '/

O` q W 5
as # 3`

=7 G + J X

a) # #` '( )

q 7G "K !

k # d7/ "' ' 3

>

b K
K

W 4q '( a1 k /`

as # 3`
_'(

G e -vK ane rien` "4$

q N "K ! 7 5 d74q

!4K a

G x $-K`

a) # #` d N "K

%5 )1 k

"4 ; "/ # "K D 7 m U4

arien` dane`

%; _'(

!X9K / @ d G J :$K K
d75 = '4/ =7 vu

D)

( 0 ! w X @ " ?-K
';

K !

$b K`

" %( | 7$ 7K
dW

1G d 5 2 q 0 7q / ( @ d"K9q | -D

"K q 0 "K

as # 3 n?4 f 1(`
s # 3` a) # #`

K = @
% K W/ 7 >' -G @ "K ) / '(
G W .K l /

a G

"N-3 G J| gK

3 [

744q @ .'/ d N )1 k da"#

. ) > u- q

"K

$b K` as # 3

-3 G

" %( ) > 7$ _U -

74 "K "-X N ) > 7$ W 4q '( as # 3 " K@

p'K da G =O 74 '/ ) # #

v + [ -D + ] + J| gK

a1 k /`

as # 3

@ W 5 -5

. as # 3 " K@
dW

q MK ( 0| ! n #

W 5 q"K p K N4/ *2 74q '( a

x $-K ) # #

n?4 f 1(` ) (

$ 07; f
l 8 s

K7 - q)

G "4-K ) -3 G "# )
9 ' _'/

%. > O @ n / q
74q"K

77

as # 3`

Z
| u-

*N

q 74q $K L
/ "vu

a) # #` Mb [@ X

4q

as # 3 " K@

\ 4v @ #

7/ 3 J :$K

$b K` as # 3 n?4 f 1(` 74 K )

?q | 7b

( U2 ) / 4 1#

3 )7$ H D 744q"K n'q \ 4v @ =O vK | N ) > uH

5"K '4/ d"K

1 k '/
'q N )

d744q"K

vK ) > u92

: SK K = @

das # 3` Z
| u-

D|1

-%2
J :$K

" K ) > %; k
q " >4+ 8

5"K

) G 4K "2 27K d74q"K

qX

?-K ) 4 K@

K'

q dR U-K l-%.

@ "p

d"G 4v @

q @ "p = 4;

=O f
l '-X d75"K L #O 8

8 =O

5 7 =O "
| -3 4v

| %-; =

. = q MH

K
7/

=v

$-K l4 ; Y O
G "?. D w

Kw

93

@) #

" pvK /

74q"K MH
K W4q"' 8

%y " 5 q

G L q " %;

-G"K d" @ / ) > #

3

"K L %-5

=O @ K

G J :$K

' 'H
L7 1# + Q 2` / a 5 %
6

G ?* ?*

7:-$K 7 @ 7 4q D W 5 -5 L7 :; j
9-3 ^G 45 ^-./ G
dRq =9D q 7 N K Q 1 | K =
3_ !

Kj
9-3 Q| H K @

07:-$K K @
K q
S3

^K 7 @

= @&

d K 7 @ dj . D
(

5 hb

G L q S3 K Q| 1 | K | :

K :-;

K I0 5 > O (

hb K q7 7

( d7

^G 45 ^-./ 0 k

8 /

( KcL +

q W4q -;

7 4q D
( c1 k

. H X d K ^4$

W ^K K -%2

( 74q^K ;

xD 9
l Kq

# =O @ ^

( K

7 ^- '/ W4 ^K S3 = '; 1 | K | :
0 'v

q W4q J %b W ^' 0 5^K 'uK | k W4q

^4uG

./ ^ /1 k

4k p4 J %b

= '; 1 | K W/ u K

@ 0 *+ ^' K ^2

c
|

. q

. k =O f 75 ^4$K n

G Wp K R ^v

*+ ^K

3 ^-b

N c G@

>O 7 @ q 7

( ^ /1 k

G K c G @ /1 k =O | p
| b q 0 -?#

7 ^-.

G L75 0 $K = K@ 5*#

G ^-. ^
| &9D ^
| ' 7b c '$K = '/
> 0 a= &9D ] ` = ^K L7 Y + W/
G L q 74q ^K q | _%2

7G ^K ! WG l /

Y O = ^K

Nk q

^;7K q74-./ ^ > -./ q W *N =O

GL

c '( @ ^ 1( = 4; L '/

> %;

^4$K

; 5 ^2

=O
/

9
l qa G L
| .X a 5 4

^2

G L75 #@ ^K ' _ v

^?8

3c D ?8 _ !

D p O = 7 75

74 K ^%q K ^? 8 c >'G 74q ^K 678 > O

8

=v

SG 9

-5 ^4$K q

G a . D^
| 4q L 5 +` da^2

c N 1k/
8 9S8

;5

'( -K

5 ^' L

O ^?8

^b =O

^K

74q^K :

^ %; / N W 4q ^K

3 3 d^-.

J [ 1# p4

G V
8 _ ! \
| G

Quine, From a Logical Point of View, p.1-19.

G -D *+ 0 U

" 7

94

E = 4

[74. `

G -D #
5

^2

G L ' ^K WG /

q ^K N4/

q J '$-G c

G _ ! q ^ >'G 745 > O c *NK

L74. ` _ '( 9
l gK 74q ^K

%; =O -K 6 G q c b | q ^2

%; |
^4$K @

>O q

^.q` I 5 ^K
YO q

c7X

%;

3 _X W/ @ 4/

0| :K

^4%K ^' 7b [7 :; =O
^-.

^-./

"$ 7 >k 4K ) bO '(

J c L 1#

L7 1#

qc

d G >%5

^-./ q

G ^ ;

75 c ( K 4k q

( K =O 0|

?8 @

K d7

N 7p

H $b @

^> 7

^G 45 ^-./ _4 K@

=O | ^-X q 7 K ^'

G =O 01 -.K L 1# | -5 ^4$K q

>$ d / 7; d / ; 'UK d >-%. d >-?8 = Y'/ ^ > -./ ^4$ d

c > # d{ G c / 3` W # ^K ^-b

q O q

74-./ q 74q ^K pD

^q -vK ( >:?5

>#

=O q

G ^K >?K
| & =O \
| G\
| ^.q / ^
| G 45^-./ 7 7 6 8 / 7%2

n K

^-b ^-3 45 ^-./ _ b 74q ^K .?

L @ c N ^K >?K
| &n
K
74-./ { G c >:?5
>:?5

>#

>#

/ 3 q

K ^-3 45 ^-./
q 74q N

# . k

G Q H K J 8 1( 7 @ | /C

= ^K 7

K O q 7G + ^K U4
( K

7/ 3 ^> 7
5 -3 45 ZC q

N 7p
7@

q (
| D 01- K

'/ ^3 G

/ 3 =

^
| >7

L -D + ] + ^-X d / U d=O c

c@ /

D *+ = ^K

74-./

=O 7 7 7 6 8 lD 8

# 7( 2

/ 3 q

4 7@

G e -vK (

G { G c >:?5

/ U

2m.K K

da74-./ { G c >:?5 d{ G

c b q ^.q K = '#

3]
| 4K

>#d/ 3

H ^-X >-?8 =

?# = ^'

Rq

5 L @ ^8 3 ^
| K >?K
| &
q ^-3 45 ^-./ _ b
= '/

^q -vK ( q 75 =O p4K J X ;

/ 7 ^NSG

*+ ]/ q ^ > | K 74-./ { G '/

K W N q

./ 1 k / O

c@ K 7X

75 % K 74 5 3
7

e -5 =O

{ G c >:?5 { G c / 3 q 74% + -K

>4 74% + c / -K =

K W 4q ^K ^-3 45 ^-./ K 1-2

^-./ _2m.K _4 K@

-D W/ c

^K W/

G L

V8 q
=

^4$ =

=v G

q J7 V8

c d # >4
( K =O
!

WG

^K W N WG

-?#

3W

^K q

@ 7 7
W - k /

>'G q

=O -> 7 5 I74-./ Q ( ^
| 8 _SG

K ^G 45^-./ G G da1 k /` da1 k /` da /1 k ^$ ` 74 K

d # W -./ 01- K ^-3 45 ^-./ | $K
| D] + n

G L75 ; D ] +
^

= ^K

01 K

4 =O

:D :D c
q ^ >: 7

745

Y O 75 0@f 7 O
>O

2f

b7

G ^/
'/ ^-3 45

q j*X =
= '5 ( K
'H

'H Q| (

G c / -K 7 > ^K

K I75 7/ 3^K k / ^G 45 ^-./

ZO @ 6 8 K c >: 7 @ ^p p4

! / 74-./ K c / -K [@ X
-5

^K K

3 ^# G

%$ W 'v 74% + | -K n @ K =O q G =O

0 'H | 'H 'H 1N (

d #^K

01 K

>'G W 4q ^-3 45 ^-./ K 1-2

c1 k 75 c ; WG @ L .p q W N ^ @ W
[@ X

./ c1 k W N 9
l gK W

q 7 O '5 ^

! =O 74 + c / -K q

( K= K
G 01- K

75 6 8 5^K
95

 @ K ^4$ = ` ^-3 45 ^4$K J| K D W 4q c

^8 3 c

-?# 6
| %S ]
| K@O c

V2 u-K c > G 45 ^-./ = K

3J K D

q k d . ]G +

f
l 8 K ( @ ^G 45 ^-./ ^; | -D *+ K !
L G W 4q ^K -D

:; 7 ; b

. 0> ^

qW

0 7q /

( 7

?# = ^K Mb 2 ^D 7

^$ %& 2 @ c N d
L74q + ^
| .X 7
d= -

c ( =O
c

q G ^K >?K &

^4G K 0 7q /

7b = '/
1

0 7q

&

*N K c

^G G

'/

3 45 2 @ ^p d

^' J '-X dJ X

#74k

U @ K=

^$ %& ^K >?K &

W / ^K c ?4K 5 lX9S8

L G q

d^#7 Y +

4k

# 7 7+ L #7 @

K 8

G H

D *+ 7

K =

> G 45^-./

3 q

G L SG

G 7 ?K G 4K c L SG
@ n 0 7q q

96

^-X

L74q + ^h1(

# $ %& ^
| K >?K
| &
>( =O @

G G 4K c L SG ^$ %& c 5

# $ %& l: SK ^
| K >?K
| & L #7 @ ^ &9D ^G 45 ^-./
G

c >q9K

?-K c 4$K 0 # d G c 4

q '( ^-3 45 7 7+ = @
G ^4 ; 6
| 78 @

]+

3 i 3 ^# G 0 7q / d

@ 7vu ^K ^# G

c '( / q

vK

# 7 7+
| & ^p d7 N 7p

/ K !

w Z @ 4/ 74q ^K L G n 1 D @
7K

v + ^-3 45 ^-./ e
9K n

# $ %&
| &c N

+7

^4 ; 6
| 78 =O '/
[ SG

c -K

G ^K >?K
| & = 74pD c '4/ | 8 q ^# G K

K J gK

^K >?K & ^-3 45 7 7+ L #7 @

8

FG + l4 : a=

0 3 _ U s vK 1( = - q ^K >?K
| &

1/ = 1/ &

^$ %& c 5 [

^K q

Nk J X

4 q c 7X Wq G I G K ( @ ^' ; _ ! ^; | -D *+

W 4 1#^K 7 vu = K G
q . k

G -?K 4 K@
G ^ U =

, ' 'H
L7 1# ZI

4 M .

6,.

Q % 5%

.3

^K >?K c >X & q 74 #^K = v 74 N uG ^K >?K c >X & @ q 74 O c >K c 7$-K

| pK _?G9D
> O 74/ ^K

8 RX c /L

. k 74/ ^K

b ^G

@ c

:K

q 74 f :K @ ^ >K ! > O 7

*# $H > O @ >

d/ @ O d 9 ' d/

G 4-K

q^

Z .X ^$b

@ G ^K p5O

N 0| !

d75 %

75

-5

1N

5 =

744q^K

c L 5 p4

h b c 7 @ G ^K tuvK

q 74'>D

$ ^K >?K j
9-3 c ^ >- 7 K q

b^

@ ] q W /7

4 75

q d74q ^K V

# =O 5
= pK

( 7 *+ '(

W 4q

?-K c /L # !
*K

0@f Y O 74q^K

c L@ KO K

N 7p

( ^-u /

dW 7 ^p > @

-3 c7; .K MH K W *# 4q
# d7

4k 9
l8 # d G

^K >?K c >X & W

3 ^K >?K & l-b K q L

'q@ D

^K

d q '(
*

K q ^K q IW4q ^K ^G

N =@

9'(

=@n

!-

9'( @ c

Davidson, Inquiries into Truth and Interpretation, p.183-198.

97

5 #

7X ^X & 7 - = @ n
= @ 75 -5

p? L b @ p O J X d7/

^ ?-K ^K >?K c >X & ?

d :K

G @

=O 7 -

@ ^K >?K c >X & . :K

qW N W

^K O d

74 K^K 0 q
tb

= -

^ @ _'( c

-?# uG dW ^' = K O \ ? @ *+ e p?
4 75

G ^K >?K c >X & ^

| '>4 c >q9K

9
l :-K q > @ @ ^ / ; 'UK ^4$ d74q =

. ^- 8 3 = @ n
7

( K N = @

$b ^ @ / q

^K /C q d7 O 8 X ^- D

d -> =

q 74 N uG ^ > @
'(

G p'K

G p'K V -uK c > @ = N4uG K

c L 5 '( c >q9K ^
|G

G =O 01 -.K W/ !

c = - q

>4

G ^K ;| W

^K O q

-5 = @ q W *r

vK d745 W >G ^K >?K

| &n

74-./ Mb

D $K

YO I G & n

& = '/ 1 > @ d745 -5 j9-3 ^K >?K c >X & q ( / I q

=75 1q '-K c
>4 q

c D q

b c ; e -vK ^/ N-G ( ^2 dW 4q W G =O c

*K _S 7 5 7/ 7 + ^K >?K ^X & | -5
74/ 3 j9-3

& n @ c '(

?-K c /L # ! [ $-G ^4$ d^K >?K ^

| # ^%.
| 2 [ $-G

( ^q -vK -uK L N-G

. :K

( K N
| &

G p'K d7 O^K Z .X ^$b 0 ! n

-?> ^b 4 l / d

) /L # !

= 7 vu W! c /L 5

d >N4/ D d= K O q 74-./ ^ /L # !

$b 3 75 -5 7 ^: b | ! N
| &

= v; b = ^K q

4$K -5 / q 75 %

8
:-K _'(

p'K # c *+

^K q 75 % p'K N c -5 '(

75

p'K c -5 '(

7/ 3 q

[7 ^4$ d7

^ # ^%.

= 5^ $K & 3 W/ > O @ ^3
6 8 = v 4$K & 3
G =O L '/

>4

q ?X

-5 *# 4q

7 7 " U ) - K / 7 ZC q

^
| N # c(

" U ) - KW

"K

1| '

^ U c - K

. 0@f K dW 5 ^K

^ $K = ^K N c G @ 7
^

tb

6 8 = 5 ^ U c - K & 3 W/

G xD K | !

^ U c - K

^K >?K ^X & = @

1| ' J| %b b J| 8 7 b D ^
| # U c 4%K 7 7( ^N #

9'( P
P

^? 2m ^

^% q ^N #

G ^ U c - K [7 @ q

5 *# 4q

7/ 3 q

% c1 k .X

^N # d^

@ ^N #

c - K ^K >?K
| &^
| N # ^? 2m
^? 2m ^

5 ^K

p O J X 7 ZC q

^K q k dW vp
K

^K q

G ^ 9'(

9'( N

4$K @ "-5

9'( _'/ W *r W

q 7

K q ^K q

W O^K

^ U

7 b D "4$ I G ^ #
W / t u )

q c1 k ]u W! 0| ! ^
| N # ^4$ d - K & ^
|N#
^
| K1( W
| pX n

3 ^N #

3G QD

=O # q k d75 ^K1( W
| pX

L 3d
=

& K 5

d G

=O 7 ' ^b ^8 3 1 k N

G = @ 75

.k S

-5

^.X c >p

W/ =v q

W/ 3^K

-D *+ W! | !-

0 G ^K1( W
| pX d G ^ # U

d^vu W! d^ Nv + ^8 3 _S c1 k # q
7 + ^K >?K ^X &

8 -p

J :$K = ^'

3O . k 0 G ^K1( WpX

WK4 ^ # U
G 4 d=

q 0@

5 W *N 4q
K [7 U4

dMb d $ %&

pvK W -

W 4q '(

-5
=O W W 4q

> @ ^K >?K c >X & I q W .: ^ 8 L #

&

74 ^K = K G W! q ^ 5

$ %& d= >( dW2 ;

L75 L

$b

K 7

IW % ^+ L7'; !

K RX c /L

dW 7 ^45 c 4$K c

= ^' 74q ^K K 7

^G 45^-./ V -uK c > @

d^.X c >p
$ %& d= >(

q ^.q 75 > O @ pv-K 75 -5

^.q

= ^K

b =O

G 4 =O
^K

5 = u'/ > O 7
d *# L !4K

YO
W! c1 k
*K ^K >?K
U

^vu = K G W! 0| >?K W

c N 5 q W '>? c
q

d74/ ^K

d^ SG c >p

?4K ^5 n

R+ q K

5 ^K =

^5 =O p4

d G
^'
NK

^ 5 7/ = K G W! c U4#

7 O ^K

78

U4# 3 K p K

>v?q q

?#

>4/ +

3 G 74/ 3 1UK ^ .p 5 W / ?K d 5 7/ 3 ( ^q -vK

98

69& > gq

>4 ^vu = K G W! 0 >?K W 5 ^K ( K = .p

9pvK 1

q ^ @ 7 5 1 '-K 45O J 8 x%& 7 dW 4q D =O @ pv-K

U q ^ gq Q

K
/ K

75 = K 3 = @ vK 9
l K q ^ @ 7 7vu ^K = K G W!
@

= K ( dW O c

-5 G 4 @

q ^ Nv + c

q74 9'( 7 @ +"K > O

. "K -%2 k # d7 5^K H X

! =O q

^vu = K G W! @

744q ^K ^ Nv + q 74 9'( W 4q ^K j S$K

^N4/ '/ K ^.X c >p

W/

-?# uG

U 'p K

p'K d^.X 7/ 5 q

K
5^K

^h 5

4k

-?# uG @ q ^K N4/

9'( q

= @ ^2f L N-G

G 5

74 9'( 7 ^K

7 5 ( K

. :K 7/ 5 74 ^K 7

! n =75

-5 G 4 7 5

=O

75 6 8
b 1 k / d >- $b
0 ' p4
6 8

6 8 d >- $b

vK W / 3^K q
/ !

G 4 74 K d U q G 4 0| >?K q

G c1 k ^.X 7/ 5 q 7 1D ^' =

9'( d D

4 q

G c1 k l: b

( K 7/ 5 0 '

di 3 ^ 5 G 4 0 >?K .X ^K >?K c >X &

l 7'; 6 8 q

G J %:K ^

6 8 l 7'; I q

5 ^K

0| >?K

G ]G +

9
l8

Nk q
=O K q

l: b

5 ^K 893 L G _ !

?-K ^K >?K & n

$K

K FG + W '>D ^K '( @

:-.K d

( q 75 c7/ 5
Ks
| 9 R+ 7 @ G ^K

^K >?K & n q

G 74K G " 9K

pvK

6 8 [ G 0| >?K ^'>D

> @V8 c

= 4q K ^K >?K &

$K 75 6 8

]G +

*+ '(

^K q = @

K d75
q

678

W '>D^' :-.K
W ^K L -D +] + ^-: :X a75 7 ?G j
!

^pG

744q^K

$ dK= @

%.

%. 678
| G 4K _ ! n ^pG
p (

d G aP # >4

S @ c '(

75 K

# >4

G 6 8 a G 7 ?G j `` ! ^ 9'( K

678 0| >?K x
| K _4K

'( 0| >?K c
|

678 0 >?K

3= @L= @ #
Hc
| # q

q^
| N Nk

M(

K >5

K ^K >?K & ^K >?K & n ^

| GG

q 7( '( 0| >?K @

^ 9'(

4k K
W '$

8 c b 0| 1 -.K L @ S '( / @ L = @ n
# ^K

b S 3 aP` c (

^
| u W
| / ?K _'/ e -vK W>K ^# n @ T 8 75 % K
^ @

>4 K = @

T 8 x%& 3 G 678 c / ! = K@O =O

G 6 8 S`

74q

S @ ^? 8 aS` c (

3= @L #

# ^K

b K= @

=O 7 ^' 74k / d7/ ^K %3 678

-> T 8 q U O @ 7/ ^K 0 U W -./ 45O =O

? c ^ K@O (

678 0| >?K = ^K q 75

99

c @ 7 K = ^' l / d G

-G D

*K = K@O # d 5

 W O^K c

'(

tb ^
| K q [7 ^
|G

SK e -vK ]u

7G ^ (

L 5 L @ ^K >?K c >X &

'(

>D9-3

Kq^
| K q [7 q = 4q

/ | -3 G W>D

b = pK L7
74q^K

.?

Z .- ^4$ dc -?# -D

/7b

@ ^5 q

( 4$K

c @

;9& q ^.q 1(

Rq /

G J K -?# W>D = 7 /

= K xb c> ?

74q .? 7

&

.? 7$

q W5

-5

-3

! / p

tu5 n | -?#

0;c/ p

b 7X W

^3 W *r

( K c >H D

^K ^ $D w

^' d

-?# 74q (

.? _ ! n

678 s :-; q c

W ^K '( =O @

= K1'/

pO = 7 W

^K

K d

W 5 -5
^

^' d7 ^K 6 8 ^ 9'( k L74 # n q

D $K L74 # c /

>4 /

D $K q U O @ W

@ K W ND /
%. L74 # n 9'(
W ^K
c74K0 !
%
8

:D K

@ O

Kqc

> O 7 dW '>?

3 = @ = @ q

^' W N D

>O

= pK >4 d7 O^K 8 X /Lo | .?

776 8

W 5 W !; ^ S3 k

D $K 7/ ^K = v

d GK

^b78 5 q x &

9'( =O L74 # =O q W /

5 p d . Z u- n charity
q ^ K@

d -. 6 8

W ^K K Y O '/ #

K = '#

2 ^% :

9'(

:-; ^8 3 _ '( 6
| 78

.u 0| # ^-X W

^K N4/ >4 7 5 ^K .q Mb

'X W 5 =O k q

@c .

pO = 7

.?

^K ; x
|D

d G ^ '; _ ! n =
K

@ c @ 7:K

K R+

/ p

W SK L K @ %K R+ W
W 4q D W

+ c7/ 5 = 4;

^.q q W 7 lD 8 # W 4q p @ G 5 G ^K >?K = 4; d 9'(

'(

c / -G 3

-?# .? c

W 5 9-%K &

W *r ) v

G d 9'(

L74 #

%.

N D n / d7 ' .?
%.

^ :-K ^
| N-.

'X | 8 q U O @

G p'K =O 7 m W N q

^ S3 dW L p

GL >

b W -. 6 8 q ^ 9'( = K

= N W / 3^K # dW 74.r L 3 W 74.r

=O L 3 d 5^K '
W 7 xX

[7

U4 @

^K >?K ^
| # ^%. [7

^4-%K K q .p5

q ^ K@ @

W 4q WpX q W 5 ^K :K
G L %-5 = .p
#

k rp ^ 4$K =

K q

& 7

5 ^K ^4-%K '(
.

3c/

@ 74' >G ^q -vK ^

| G 45 ^-./ &
74-./ ^p > O q W N W

c s9 q W N U - 7 d0 !
tb .p5 _ +

p'K d .? _-?> ^
| G 45 s

? K

^' W/ ^2 :$K
100

.K

q ^ K@ d^K >?K &

.

xD K

5 ^K

W / ?K c 4

= N c/

W / ?K

v Q _'/ q W /

%3 74 5 3 | K

@ q

74 ?-K >X & q W N W

^' ^2 :$K

0| >?K @ K d G W ;
&"
|N#

"
| K1( | 8

d"K1( 8

"4 ;

G A'K

45O 5

>X & 0 ' @ =

SG
W G "K

= 7 W O"K
UO

)1 k "4$ dL7v .? $b 0| >?K

G 8
G

RA; 9
lK

&

A @ -.5 G

A dW v "'

G "4 ; : :X

%. "%. : :X "K >?K %. d

$b

9'( 6
| 78 -%2

]:

%.

K d7 K"K "%.

9'(

%.

\
| ' A dW > "' 4

= >(

K d= >( & "

| N # @ =7 v

%y

l 7UK 7 @ G"K ZC

6 8

101

K 7 :;

5"K ZO

9'( = v% U; | -D

< ' 'H

X

1 ,1 > .
6

"AG

6
| 78 _ !

-D G7

] 3 678 _ ! "AG
{
| D ) 4$K

>4

?* ?*

G "
| K ]/ + @ ] + 74%.k"K W/

5 =O @ R+
= '/

Qa5%

s
|

"G 45 4$K

! =O

K d7

"# 1 D v +

W 1? 7

1#

@ = 4 ) 1# =O 4$K _ !

74 4%.k "' / ?K

W/ "A 1 _S 678

7 7 4$K Z

75"K \ .X K d

x$

4$K d678

2f _ !

! | -3 G

L7 K "G 45 4$K

i3

4$K

) $2 SK

d G "G 45 4$K '

"K

= "K "; 4K | 1
2X

->

>4

> O 74 "K 7 m =O

dW 4

74 "K V 8 = 4k

L74 # |
W4

G ) N _-A

G
$

-.

Nk

$K "- $H

W 7 k

4$K

"K1(
4

75 Q D

. 0 $K

@ d75 01(

=O #

7 d

"2 :$K 1 k / d
d U

I7

$b

7. "K

#"' 6 8

74-./ " 9'( 6 8 9'( A4

|

% W
|/
D H )1 k

-?#

k d G S3 1

-D W!

!-

)1 k

$b ` @ W/ a" SG

` a U

d /

7 1D "' =

Quine, Theories and Things, p.38-42.

"On the very idea of a conceptual scheme", p.189
3
Ibid., p.193-4.
2

102

3O
]u W!

a= >( d" SG A

74 "K 7 m "-G

[ 5

Kd

G 4 0| >?K`
6 8 [ G 0| >?K

d7

=O 7 ' "b "8 3 1 k N W *N

G L > 7 4/ '/ = >(

d

. k 0 G 01( d G " # U

?8

UO

RA;

" # U = '.

74 "K -; N ) / (

G ! 7K 678 0| >?K

>O
3

G 4 0 >?K = Y'/ d U

9'( d1 k /

"K

8
= _S

$ _S:

74 "K MSb

aW K 4 " # U
$b

W4 DW
$H

7 7+

?(

678 dL7 ' b ?( K !

3O 0 G 01(

6 8 d

-.

G ) L744

J :$K 7 "' d G

"K > " ; 0| 1(

K =

G = 7 d *#"K 4 7K "K 0 G 01( Y O G7

d - K & "N #

= =O ) 4$K A4 d

> O _S

?# W/ 3 7 L7 %.k W/ ) >vK

0| ! "
|N#

4$K = 75

-3 45 " @ W 5 A # L7 %.kW/ ) / b = Y'/ d ' 7( W/ @

# =O d K dL74 # |
W 7 k

G7

"-G
G 4
G7
7

$b
O"K

( "AG

( K|

) " 4%K 0 :K

".X P

U
| G 4K ]: W4 "K RX

678
3 a= >(`
678 )

%. "-G

7/ "K

W s5 d

"K

0| 1( "' 7b 0| 1(
0| 1(

%. = 7 0 G 01( = 4;

75 % "

%.

)
| #@ G

d7 L

| .?

W-D # "+

" SG A
A

5"K L

G "5 D`
U

"

)/ (

0 .( [

dl4 : d

".X ) /L

W :-.K "b & "b

d0 G "
| ;

"? 8 ">( " ;

"' ; s

W! "' | -G 3 s

= 7 K

3O

G UO

G -5*N =O G @

g'

d a W-. a G \ '

dN

) A

0 "K Q ( " SG A

5"K

a" # U 01( ` _2 :K '.b

W;|

d7 = >(
V $H

) U4/ ">(

!D K
| 9S8 074% + = 7 @ 4/ K

) AD
3

= 4

@ G"K " U ) L@ 7

) . ) /L74.

"K O _-D

Wvk a U ` K _

& "-G

%.

3 =O @ d G L

@ "-b K ) v =O a G =O )@ K
5
! P L

K d

"N4/ '/
| & >4

: Q 4-K = 2

=O ) / %2 >4

A 678

@ P /
GL

G7

5"K

" # U #

) >4K -%2 d7 K"K "b K 1 evidence 7/ 5 _ ! = 4; " # U K

'/ W "' 01( =O (

=O Mb

Y O dW 7 678 _ !

678 _ ! = 4; " # U d U -

7 K"K = K d 5"K L7 '>D ( K |

G7

d G

) -v 7 >$

J G >k "&

K "; 9'( W4 V $
l;

9'(

# 7 7+

7 L75 -D # W .K

7 5"K / " SG A

-. V -uK

> O @ "3

K 74-.

74S% K " SG

"5

'

" K@

( ".X ? @ ) >G "

R / W-5 ".X ) /L7 *+ -3 7

"%; ) /

+ | -u N

=
7

W ; ) 4%K

UO

% 8 =7 v 7 J X
3 45 3 "%; ) /

" f _?. D | A "4$ d G

G K @ 4/ K "
| ' 7b [ $-G j
$K s
| D
/ %2

".X P

@d D
0 K K

W/ #

@ 9
l '; W-5

"' AD

+ @ "' 0| K d) KO 2 74-./ ] 3

K " # $ %& F4G W/

"'

K[ 5

" 9'( l-b K 74k / d7 5"K -. 6 8 W ;

; H K _ G 4v

# U W
| ! K 7/

G " 9'( @ "5 D =O -5*# = Y'/

9'( d"4$ d74-./ i 3 Q @ "- $b K 9'( > O d

L 9; 74-./ "- $b K 9'( 7

678 s
| *+ ?K "- $b K

/ -G

'/ 'A K dW 5

/L7 *+
% KW/ ) / N2

Av

K "' 7b ) /L $-G @ N "A = N #

-u N
5 ( K

G '- K

" - $b K

$b K =O

>O

G /L7 *+ -u N
103

FG + K

K 0 N "' W .K

) /Lo 7b D
g'

G "( 3 5 [

K N

L 5

#"K SG
d=O 0| @9K P

_(

".X ) /L
'(

j 8 =

75 %:

!4K d0

# G

%;

G " 9'( J &

/ J| $K

-/
d7 4

. :K

J $K

Z .X

7 +

9'(

?( *2 d 7

=O W

"K K d

J| & | N K %. =O W 4

W N

# =

0 G |K

K Wv 7 "K = >( = @

7K > @

" 9'( d= @

9'( J| &

"K >?K _ 8 D = "K )1 k

@ '(

?( P
| D

7 5"K

9'(

@ P

?( / )
)7X

U4+

G "4-%K =O
104

74 7+

kd G

>4

>-%. =O

9'( 7$
7+ U-

( 1 '(

$ 07; W 4

" / '4/ @ " g = K @ d 3 _'(

b 7X W L7 v

H X "X )74 D 0

W>%K " 3

A K N4/ 7 4 Z .X

N K %. =O =

G =O 7

" U wX@

. " K >?K

= "G :K " (

"K >?K _ 8 D = 1 K N K

K d74-G

O W/ D A d .
.

J 7-K = @ =O

uG = @ P @ W-. "K 0 -?# uG

W G
V $ )

/ d G L

. )1 k =O = >( = @ d"K >?K &

) '(

=@

2 :K = 4; A 4k

J| & 7 4 Z u- =O 3 = @
b _'(

l /

G 74/ "( J x & @ ] + J G T4+

"/ 4-K ) / . G 7X 7 #"' 0 U L G "' .:

) '4/ Z
| u-

7/ "K = v

7 "4D

V $

-/

74 "K

|!

a - K & "N # `

= "K )1 k k A4 ) 0 L

d7 N 7A J| %b b ) / '(

_'/ | N K d75 0 U 7 N 7A J| %b
#

"vu

( " @ @ 0 -. "K 0 -?# uG N

A d7 K "K >?K "X & )

|

'(

# U W
|!

0 G"
| ; 0| 1( G7

K J| b :

75 7/ 3 J 5 3 G7

W N uG '( ) L744 W#

%.

) L@ 7

"vu

NuG + -v W
| ; "4$ d :-K G .X

= m5 7 *N U -

. )!

9'( "
| N-. )f _(

U O W "K 7%.k ) /L7 [@ K [ SG

U O d7 7

k -> =

d=O

K "3

"%. 0| A -G

+ @ L.J.Henderson

= Y'/ d K dRA;

"K >?K "X & @

&@

K X 1( d= G74>K
| 9S8

.X d G7

%A

7 +

sD

G7

K Pareto

"- $b K _ '( = FG + 0@ +"K

'/ K d 5"K U "!?2 | %

%; @ K ) L744 T # [ ?-G

@ "v

@ "/ #O K

5 U 7 +

-> d NuG + -'

>k 7X =O K 0@ G 5

G =O 7 m

-u N

7 +

7 K"K "b "- $b K 9'(

K a"K >?K &`

b K " Km

"& 5 FG + K

W :-.K "& %

5"K K d 7

@ K

l;

"- $b K 9'( 4-$K )

| ( K

J %b

v: = v

>4v + Y O
b _'( 0| >?K @

" 9'(
-?#

0@f

"? $ d G

( Z

"2 zG K | /C

75 =O @

D "-X U -

K d '/
'(

#
d75

L ( Pk

= -

*+ '( l 7';

. "K > J %b b _'( 0| >?K 0| >

75

5"K "5 '( 0| >?K = '/ 0| > @ J zG =O d7U4N d0

W
G7

.'/ P 1 = @ _'(

"-X "2 '( ) >% :

= 4k " @
h

G A'K O

-v +
W1

= K

7 O"' "N4/ D ) *+ \ b ) / ! = @ | ' [7>; @ d G

7/ "K

105

b 7:

d)

V
$
W

.G "K >?K ) *+
K

> O "-G

yzK

' 'H

MA- b &3 - *
6,.
L '/ d=O 0

k }}
y

d}= &9D "A -A2

' v-4K

=O ". N _'(

75 k L

"K U; 75 -5 N #7 /

"3 d

%. '$2 RA; d[

/ L@ X =
j

.u

2 }} J G

K # ) -G _2 G

# W/

] 3[

s #

=O d
b @

5 @ ]

7G

d -.u

>O )

DH
~

*K Z -

b K # ) / -5

) / L7 _$G >( d G L

K d D # "+ ) N'vk :D K

K #

75 v-4K }

w ) Z + ) AG dL75 -5 N ] + J G

5 9
l K ]+@

G 4K ^214K

693 d 3 Z
| -

}~

Ds
| -.# W " ; I 5 "'

"u5 0 | 2

.3

; H K

K #

" h .K

Vb ] 3 j
7/ @ O @ K # A 2 X I G
0

@ O

j
7/ = 7 K

S: = '/ @ )7X

07 1# 4pG K # c pD ^N .'/
.%K | -.(

Mb

j
7/ k #

d74 "K = v & 3

3 [7 >4

.u

G d N-?#

4Y'/ K # dW 4

V2zK A 4k d= &9D "A -A2

K7:K

=O ) 4%K d= &9D P
-A2

" "g

! " &9D = -K L@ )7

G = AK

693

2G
=

O W/ D ) /

a 8 D` ) ) *; / K # @ G"K 5 J gK d "4 ; | A? = AK 4 A d= -K | .? ^
| N Nk
k /` I74 "K 8
74/ 3 8 D -v
-A 1

8D

-K =O

3 _? 0| U

dRA; 75 "' = &9D "

| $b = -K 74 "K &

=7 G L | -3 G 5
K [7 :;

d745

] 3 _? @ d74 '
= &9D | A?

" ; H K

D = &9D | -K

= &9D \ % D I @ G "K 5

7 b D =O | -3 G
!X9K
74k
d744 ?

( ) $Sb V -uK >( @

" '; "; 1h1( Z

= 7 -3 + .K

"

. " %; 0 $K

w @ G "K 74'5@

# d744 "K ?

gK q ^v:

74 "' "/ '/ > O

K| O

A5O N

#"K

D#
74/ 3

0 | -.(
K

]
| 4 1#

K @ ) . = GO D S2
7 L75 4 + 8 W/ Z

" 8 ; H K A 2 X 7K U "K J &

3
"b &

K@ P /
106

G "4-K [

K 7 O"K U; !

V -uK ) > *2 )1 k k
G "K O )

.u | -.(

b@ I G " K

5 "K -D # L7

5"K "N-?5O ( K '/ @ ] Y O

A2X d G 2

*K [

G?

= @W
|2;@ k /d N ) G@

K )

f [

) 2G d
"2 S s

74 "K

:G

?8

.
G

5
$b

'X " /L@ KO @ J X = '/

-K

75 %

>O

7'>?

OU$ 7 5

G -. - R

b = ^K \ % D @
s!

D = &9D yO @ ) N ) (

" GO = "'

/L@ KO

u. " # A 4k l% : d G K A5O ] %;

( _'(

@ G G 4-K c1 k

"/ N

=O

>4

G L

G -5 ^K

0U )

@ G AvK @ "3

5 ) /

-K t
| = q

: :X

d7 u 7

^+ c G G

G = &9D G )
| AD
3
9AvK Z
K

d G P G9 = -K
d". N

d"-3 45s d"b93 | A?

"? 8

>4

4k

@ G"'

L744

K #

( d=O @ ) '(

UO

@ G "K

d\ % D [

d 5"K

| ym

=@ 0
0

)-

D = &9D

K =O "
| -3 45"-./

G )1 k =O @ v#Wvk

74'b9; AD F
|

dW N x b "?. D

)/ v Z
| *UK d} .4rG

@ SG ) >5 1# @ "3

A5O )7 m = "K L

. j . D[

; K[

"

-v L

2 ) / d" 4 D = ( L
K

U O @ 075 ( K K # Z -

?Gm-K *2 d W "' W/ @ 4/

YO d K

45O W

9
lK
5

JG

AD ) #7 / _4 K@ d
K

1G c ym K

=O
d

=O "
|
G

A'K

@ / k #d D
75

| h .K
UO

?. D F
|
= &9D

"G G K " S.D G "+

M%S2 d7 G

" '2O = @ d0

K @ d} J G

75 ( K K
G "
| : | ym

W/ h
L

d AO
}

_ -G Z - | -5 J| vK \ -Gf W-D #

0 "K 3m-K

=742 dL Nv T2 q
d07 3

}}

}~

07v

" A KO s
| @ KO
. 1k

7K | -D #
3[

\ % D[

>O
KZ

W4

"( \

0| '
K _2 G

4(

xD K }
U-

! ) 8 $K | h .K

4 'G

3 ) / -5 @ "3 5 X K

\
=

)L
_?. D

75
>5

"/ # 74k
) -?NG

\ % D = &9D

b }J S s @ d\ -Gf ) # # d= -.4 +
107

D) -

2 P W-3 KO K # @ "'

. l-%. "v5

K AD _4 K@ R+ "K O = &9D

) # g D

s 3 & 3 "?. D ) - K 1 ' 075 ( -K

@ l 7'; K x
| 9;
L744

R k ) / -5

D = &9D 3m-K O

*2 dW-D # L7>; "4 N4G R

| 7 V
4( @ R+ 3 7 ?b 0 ) -

j S$K L

K !

"K d7

=@

7X

K _b9; 07 3"K

W-v#@ \ % D

0 N4/ =O

W-. "' Z 3 " 3 "

K
d075 \ % D

# d\ % D

K Mb

} J G

d0 vK = -G

_2 G | -5 = K@ d7$ J G 74k A K N4/ 7 O Z .X =O | v ( 7

J| K

p d G "$'( w

) Uv 075 74'b9; \ % D

K #Z
| -

) N Z- d . D

G -K | .? ^
| -. k H
?. D "

U O "4-K

7b A 4k d K # Z - 75 L q 1 ' L
.K ) -.( >4

@ P /

_b9; d74 "K w 74 O W>K !

( =O %5 " - dW "K

7
A5O 1

4;)/ v Z

A2X

j S$K 9
lK \ % D

G =O "?. D ) - K
d" '2O

L %3

b9;

W: G A'/

*2 d7>

= 4K

:K ^-X d7/ 1 ' W/ @

] + = &9D d

. I ' ^K 2 ( K c
>+ = . D
]+@

( G

# W .K A O = 7
7KO "$ %& 0 !

_ U

K_ U
l% :

@ K #

/L

@ "3

7/ L

d K #x
| &@

?-K

G L

. ": &

1k

G "2 S _ 2

Ks
|

= | O

7 ?K

5 tuvK 7

"2 ;

P /\ % D

:G

. k "#7 @

= Y'/ d :G 7 "K 3

'AX :G

7 K = "K @O w

@ + "!?2
4(

75 A lD 8 A4

>4

/C

K #

"K =
= &9D

G "b93
G G

74 "K 7 m

K =O

w _ b93 ) / %4(

G \ % D

%.

"N-? 5 )

@ 1# / d75

-3 G A5O
G @

: :X

3 "N-.%2

L7 '>D W>%K )

J
K

L7 1# "uG +

Y O ]%& uK
"K =

b 8"
| $'( s
| 9

%. ": b ]4 d N

] 3Z-

108

4 K@
| ( _'/

K # A K N4/ 7> ^K
"b93 ) 4;
K # } J G l 3

a G "b

K L@ 7 n
-?# )

74'b9; = 74k \ % D l /

= v & 3 L7; b

K # A 4k

5 7 K "?. D | h .K W
| >D = "K -.

G W'K

7/ "K = v " .

2 P W

)N

. FG + | -. "
| ;7K d 2

G Z 3 kd

Nk = &9D I G K # (

\ % D

"g

7 #"K \ % D I7

693 `

YO

A K N4/ d . k v "
| #7 @

l$b

693

= &9D

= &9D

'2 AK _ K -.( d G "?. D )7( _'2 AK

)7b "A -A2

Vb @ O

d @ G"K 5

3 = K) D X "#7 @

N )

AD

Y O d 7 #"K K d7K "K = &9D "A -A2

7/ "K = v

d0

*2 3

d7 N

'/ & 3

@ "A @ K #

5"K @ O :G " '4/

: :X -D )

. 1 =O k # d\ % D

L > =O @

G
>4

] 3 H XJ X "
| ?. D

-5 J vK
7

> ( _'/

) 2m.K = &9D 3m-K " K

d74/ "K A5 w 7
G ]4

YO

L7 '>D 9
l 8 # d0

\ % D M| H K @ aQ D ` \ 3

) / ( = Y'/ d U4

-v

"
|:

K c >+

A K N4/ 7 "K

-> "
| # d 5"K 7 75 w

Q H K | -3 G 5
@ d #"K L7>;

| -?NG

dl 3 >4

dJ S

d7 @^K 2

( = &9D

07KO h d0
1k /

:G 1

d G v W
| >D M| %4K @O w

] 3

"-v#@ | N v \ % D q 7G ^K !

O 74k / d . k ^+

KdN ) G

:G [

-D # ] 3 -G ) (

W/ 7 + W-D "K \ % D

7 + .

3t
| uv @
)

= '/

7 + 1 = K L@ K x
| 9;

| .?

7X ) L

W !; " ?

s
| 3 G = &9D @
/ 74k

74k ^ p d

2 "
| G 45s

=O G

7 K d . "K "& :G luvK =O

a= &9D j
. D` d4

"8 3 / %5

7 vA

#^K

dW-5 N "K

K)

K
( \ % D

x
| 9;
@| O

= &9D :G O q

K 3m-K | yO _'/
= &9D

k "A -A2

s
|

1k
[

. | 2 ) d75 =O @ a

`7

"K -K @ J %b b ) .? A4

"4%K K # " -G | !

@ "3 =

| 2S w
7$-K J| '$K ) > #
= v & 3 K 74A ! > \ % D "

| 3m-K

K= K

]
| : =O

\ b b)

:G

"
| & :G s
|

5 "K -.
v#@

A'K G

' I0 '

v#@

C -v +

> #

3m-K = 4

:G [

| >

c ^2 :$K

: :X

d\ % D

_h = 7 2

75 L

Kd N

%;

d75 -5

" >uG + 3m-K

K N

d7> ^K 0 aW G "K -vK W

| >D

" K

7 5"K ">-4K -vK W

| >D
5 "K s
R+ \ % D

=O @

"4-%K

c74 D M'(

5"K L

G ".4( =

=v L

dM'( _U - d 5 "K K 5
s
|
@

?-K x
| &

"G G K

a $K`
7

"2 gK d74 @"K

p'K

t
| uv 7 4 D W .: 74 P'

W/ d G @

K) X K /
aJ :

S3 1# /
5"K -D *+
5 "uG +

N-?#

K # A2X

7/ "'

7 "- '/

7$ dL75 "D $K " S.D G

G L75 V 2m L

=O @

"' s

=O c #@ G

>5 dVv

K5 d 7

V $ M'(

UO @

G gK a| -u KO

( "- y s
|
=O )

K Q| H K

G A'K M'( K 75 J S )
| # A K 5 7 "K d=O

? = K@O

K l;

"
|G

M'( d74 "K V $

" > "5@

lD 8 A d7 '4 V $

"- s@

= K

$2 SK K Q| H K | $

= Y'/ = &9D 7 #"K

4/
W .: `

O M'( =O

109

K A 2 X I75

b R4( =O

"4 5 K = "'
W/ d

x $ =O

*K R4( d7G "K R4(

dM'(

=v

| u
693 ]

gK ^ C 7X

J gK P >4 ) U-.( |

$b

J )
7+

w \ % D d% K d| N "#

L75 -D #

V $ RrG d=

( )N | 2

k = &9D yO

M'( s
| `[

K =O

5 "K L '/ 2

K 74> "K ] + a -D ` ; H K = 4;

" / N-?# 7

> " S.D G @ ] +

@ d7

'4/

K d74 "K ' 3 = 5 7$-K f zG

d G aW .:

0 #"K W .K U4

8 l: '; 7 5

N-?#` = &9D "A -A2

"/

\ % D W/ :G W/ _ 2 ) / ;

s
|
"
| #

= -. L7 @ l' :-.K FG + \ % D

7 O"K 7 7+ N-?#

. T ) N2 N2 K d G "2 S s
|
s

"K G M| H K M?
K

v#@

74 O "K ZO @ tb & uK ) / >4v + L '/ dRA; 5 "' L

d7 5 "K

7 m

C) @

w "
| 8 | D &
| ( @ =O @ R+

W/ `

K P >4 Mb

% d 3"
| #7 @ d"& :G l; "; H K

>( "
| ;7K :G k # d 2

">( K

G \ - ) y =O 74 "K ?

' W/ 3
d G

@ "A 75 7 ?K 7 "K > #

N [

-D # !

P -A2
7

G ) DGQ
) / %4(
"b

@ P /

74 "K

"-G | # D J| gK

G "G G

K " S.D G

tuvK d

x$ =7

"; | $

d ! 0| :K

5 "K

".4(

JX

D W ; @ ";

" S.D G
"G G

G 4/

K
W .:

> #7 @

@ P /

WAX ) ) $K

5^K V $ d 4/ Q

5 "K W .: l%b $-K

7 @ G"K 5

1(

75

M'( s
|
*K s

_N

]:

O "K W/ D "#7 @

d74/ "K A5 L

P d 5 "K 0 U

@ ) L7'; W
| UX W .:

k @ 7 1 k n q 74 ' ^K tuvK p d74U4# "K 3

7 O Z .X > O @ 3

= '/ 7 L

0U

> *2 [1 KO
>4

3"
| #7 @ =

-> Z
| u-

d"#7 @
l' :-.K -K d
74 "K
>2 gK

) 74 "K

WAX | '; 7 4K@

%. dW2 ;

Km

*K 4/ _ K -.(
= &9D 7vu "K

K '.b

d7 O"K "A -A2

s
|
=

@ 45O J| gK

GL

= &9D s
|
@ "vu

7X

K -.(

d>

G d >-K 8 d > K Q|

# G j X W .: @ R+ q

G )1 k _'/
9'(

'

O
'
5 .?

'/ = &9D 0|

J| gK

110

)
G

7 ' "K

G =O 7 4K@ M'( K

8 4;

)a 7X | >K`

G Z SK )

"
|+

=7 U4#

YO

= Y'/ V -uK

'.b

W K

5 "K H ; \ X

OW/ # "
|

8 D d0 # d

0 G ]u

G )1 '-K ) 78

j X =
-A

7/ "K = v 0 G ]u

= &9D I7 ' "' 7 m

8 D9

78

7/ "K

M'(

G =O "4-%K ) L@ 7

5^K -D # "+ ?4K j X

7 4K@ ": G K | 4/ 74 "K

) / W .: @

W 4 Vv

G " 9:; | 8 4;

M| K ( V
8

M'( >4 V2 } } P -A2

'/ 5 "K 3 = . = / @

Nk

S:
G H L@ 7

G d= &9D s
|

%. = "K =O 07:K )
| ! lD 8 | ';

G aj X 4/` d"G 45 O J gK P

"
| .4( 0| >?K

5 L7 U4#

G H

@ d G L7v V 8 @ 4/ 3 "
| #7 @

W4 "K j -; W U4N -D $G "

| &9D P
-A2

C W .:
)

Y O W .: M'(

pv ]u G @ d\ % D

dW .: dM'( I G L75

*2
*2

O Z .X M'( = "K

d *2 ) / # = K ) > ? V
v )

3 ^ /^#

1 'K ( = '

" 9:; ) >- 2 $D ) >

K d

) aL7 @ G 1( ` >4

" S.D G

"2 S "v/ + :; "

| #7 @

74

. ".4( l4 :

V -uK "
| 4/C ) >- b 1| ' )
"#7 @

W .:

M'(

1(

N @ =O

7 "K ' 3 xD
w

W .:

5 "K W .: -Ak

@ O J| zG W ' ^K . :K \ % D

3"
| #7 @ I

74-. " #7 @ "

| 3

\ % D

?-K 9
lK

G / W .: @ @ "A " C / K | -3 G 5

"
| #7 @ d G 0 7
)
|

=O

@ P /W
| .:
4/

-%2

5 K5

S3

G A'K
-u KOW/ 7 4K@

%. d

y d) K P

G L ' M'( aj X`
74 D

7 O^K > O G

( j X | 4/
$5

9'(

R4( Vv @ ] )1 k
L 9; G R4(

-u KOW/ =O
P / + >k
) 4$K

5"K 0 U

. " S.D G

A2X

7 #"K K

3 gK | -u KOW/
G

":S4K x
| :X d G > O ( -K W .:

@ " >K 7 4K@

d G

( K
G L744

>K

# >k
$K ) 7;

G 7X P

3"
| #7 @
K

$ lD 8
%.

J zG

@ P / K d *2 Q

" >
uK

@ ) .

G "& uK = '/ ; 3
$b

]+ 0

) '4/ 0| :K

3O )

) >'( \ 7 D V
2zK @

f _% K

3
G

$K

7 K IW 7

$b

$K " 5 uK

>vu

G ) ( K
"K N4/
*2 d G

. K

-.

O"K (

\ % D -3 G @ L@ 7
Q H K "-v#@
G

$b

W4 7 m )1 k =O @ \ % D

A'K

G " 9:; | 8 4;

= Y'/ d7

d -'>K

yO s
|

:G

. FG + d 3

| A.

"4 @ ) !4K

U4

( K@

FG + ) 7 7( | 1
5 "K

G "2 S s G 3 "
| . _%4( Q H K I G = &9D _ 2
5 "K / w

G ) ( K
=O ) / %4(

"'>G L14K c > *2 L '/

0 ' =v &3

!X9K = &9D

G " b ; | ; D d uK ; d0 >k ( K

5 "K -D #

G =O @ "vu
@L

*+

y N 7A

O"K 7 7+ uK
7 Kd 3Q

) >-%.

74-./ ' M| G

7 K P @ "& uK dL $-G = @

> *2 @ "& uK 3 "

| #7 @ A 4k d7 5 "K

> O 74-.

W / ?K = K "
|

"K uK ; d uK d7X d} 7 K I7 "K

. dW

-'>K

8 4;
|

) 8 4;
|

"
| -3 45 "-./ "-3 45 s

%. d A5 7X 5 "K ":

3"
| #7 @ ]
| u

U4

74-./ ": :X >4 7 1 K W/ 74 "' d7 1 KO"K = X

R
| +

d"% :

uK d) $-G -' " @

07

@ ": :X I74 "K W G

?-K 9
l K "; H K 7 L75 A5O W .:

# >k " 74 :%& )

7 %

K
>( "3

*K v#@

'

? = 1 K W/ 3"K = 4
!- Q H K '/

aW .: ` 74

"K gK 4$K k

"
| $b '/ d K
t
| uv

5 "K ( K " S.D G

@ G "K 5

G L75 & \7 4K +

"$b '/

q ^ AvK

G #@ G =O =

d U4/ = 4; J X = '/

7@ G L

g
)

@Q

@ ) 7$ d 5"K W .: " S.D G ) U-.(

7 7+

'pX u

W/ D
>4 7

)N d G

%gK ) >5@ %( K
(

G ^uG +

dW O"K

"K " gK

4k (

A4K :G

>4 W .: "
| C

3 ^ S.D G w

7 5

Vv

J gK / 7X 4$K k
H"
| -D $K

"

4/ A K N4/

:K

V
v

74

"'

@ 74 ' '; d %gK s

| @ ) / N2

74-. " / U4/ d74vu "K 0 b 74 ' "K@

" gK

d\ % D

'/

= ( :G @ \7 4K + 1| KO14& J| zG K 7 5 & "#7 @

7

gK

72 + = ( | N 1K "
| k A5 "A I74-./ 74 5 3 ) /

*2 da
-uK` d|t2 3 ) / # ) . > 74 -G = K

| gK O

( a) N b
111

s@ " "5 / `

- SK
Dg

)f

#
O^K

7 O"K
7

'/

| >K ?. D A K N4/ G = ( @ 4/
D $K ) > #
I ' X1

I D *+ = (
)N

5 7/ 3

-A

AvK

G & 3 =7
= &9D

= v U4/ ]
| : Kd

" ( gK )
.

d7 5 W >G > O ) >5@ @ "3

OU$ K

L75 A5O | 8 4; G
|
) N

M| %4K
)

>k "
| G 45"-./ 7
WAX )

G S3

K '; )
| 74 -G

4 W 7

>4 -%2

= D y !"

K
K

gK I

K a7 @ G "K` d ; U5
w

>- D | gK Z

>4

s
|

K -v

@ / = &9D ) @

"- $b

s@

Z 37

/ A

( s
G 74K

Z %G |

d) O

"&

: :X >4

_4 U4#

8 J 7-K "
| U 3 45 0| >?K Z

\ % D K 744 "K

[@ KO

2
Nk

gK d\ % D
K

74-./

(
3

s@

74-./ )1 k R3f
K

c >
3 gK d 5"K

v#@

. "D

= &9D = 7 v 7

"' w

d 2

K
5

5 ">-4K Z

": :X

> gK _ ! 5 "K 74G 3 "2 S

d74 "K 7 m \ -Gf

S '/ 7 "K

? J &

5"K -G 3 K @ I7/ "K }"' $ l4 ; "A%G

K

) 7$-K 9AvK d\7 4K +

"2 ; "v/ + d7 5"K -5

dW .: 0| >?K
112

= Y'/ d U4
5^'

d7 ^K

'b

.? "D K d7 5 "K -3 45

D Z 3 c1 k k

gK

\7 4K + ) /7

O W/ D

" G + K /

5 "' -?# FG + K d 5 "K & gK "

| $ %S2 7$ K [@ KO
"K

) ? dW .:

7 5"' L > ] + s@ M| %4K = 4;

5 "K -D # W .K lD 8

3 ) ( "2 S s
|

@ =

d gK "
| -D $K lD 8
=

d gK |

W G "K U4 7 ) >'(

d gK

G @ l- 3 a7 @ G "K`

5"' ;

c1 k | -5 s@

d) >'( "
| $ %S2 7$ K | 1

G + " $D

k#

d\ % D

v#@

>k "
| G 45"-./

gK

N
O

= &9D

J $-K "& uK ) / %4( 1( =

K "-v#@ d"2 S s
|

| $D

h1( @ 1UK > O

) G
3 d ' Vv
"K J S

; U5 )

"K L '/ "2 S s

|
7

gK N

W
| >D ) " k >k =

d 3 J| gK L

3 74-./ )1 k =

O^K W/ D Z 3
| G4

74-. "' N

d74-./ "g43 " / ' -G > O I7 7

d G L75

M%4K

gK | -D | !-

Y O / M| %4K

h1( #

M'( =7 vu x: d\ % D

G W .:

"4$ d /C ) /

G "$b

=75 W >G d

; d uK d7X d 7 K )
|

=O ) WU.4K

Z u- d=

@ gK

M| %4K 1

"4$ dL7 ' b _?

-'A K

3 J gK "h1( | K / %5

7 7( "? 8 7 4K@ d . "' s@ | %

G L7v 8 X "; '( K d74

2 | gK "
| 4$K "-3 45

d gK

\ % D = .?K 75 L7KO7 7+ " 9:;

7 L7 5

4k d #

?X

G N "2 gK 7 4K@
"& uK 0| >?K V 8

?&9K \7 4K + 5

'5 7/ u :X "h 5

D # >O @

DO AvK J| zG

"K =

7 m

! @
d"G G

W 7

A5O gK \ -- y

K " S.D G

| v ()
= 4

# L

d0 L

3 _2 G

S '/ d" # A 4k dW/ "K

= &9D 7 O "K 7'-G G " S.D G [

c7 7( ; d7 1D ^K

3"
| -3 45s | 1

$2 SK "+

c7 7( ;

d G j . DZ

K #w

i3

A5O d G gK ) @ ) U4/ _ ! @ 0

5 "K J b : \ % D @ W
d

@ 7 O^K W/ D 0
d

K =O .? _: & N
-A2
\ % DP

L@ 7 k

693 | -?Nv +

gK > O ) ( 7 "K

" N-?# s
|
@ L@

@ G "'

G L #O @ G "K

693 J| ]u
O J gK ]u

-G 3 Z -

KP
-A2

\ % D

7 7( [ ?-G

Kc . @ =

? d" K

= &9D "A -A2

@ G "K K = &9D "A -A2

.w

]u

KP
-A2

\ % DJS )
| D

&

; K[

=O ; uK _ !
P -A2

b ( '/

= '-3 G

?-K 9
lK )

" > # @ 9
lK

K # -%2
d7. "K

7 "'

8 [@ KO

d '/

=. "
| #7 @
" 8 7 b

3)

@ d\ % D >4

1 ' d"4$

6
| G

%gK ) - K

"

L7 5 +

$?2 = . ( | 3
d 5"K h

3"
| "
| -3 45 "-./ J| gK @ = ' Jf7-G j7/

D $K epist m

*2 h don @ ) ; 0 ' "A -A2

@ G"K 693 W
| ;"
| SG i 3 & _2m.K | .? ) G 4K " 4%K \ % D =O "
| -3 45

` 7 # "K uG aP -A2

N-?# 7X "
| ?. D 0| U.

74 "K 7 m tu5 )

x S " ?-K 9
lK ]
| :

6 :-5 ` @ 7$

a 7 ' "K h

3"
| #7 @

*2 | -. )

G L7v tuvK H

=. "
| #7 @ ) ^ N2

"2 3
(

= AK _'/

7 "K

gK =O

H 1(

Nk d744 "K

=O =

G =O [74/ = v \ % D

"K SG 6
| 93

K
:G

7G + "K \ % D
k *2 P

s! Z
% K _: X

K #

7/ "K = v

" .

"K ?

G ) >'(
]4

:K

3 J| gK -v +

D $K [@ 7 = '/

75 W >G 3 J| gK

\ % D

( 7

=O "
| (@ A 74 "'
G

A4

7 "K d"4$ d75

K # w d D =O qC

G a= . ( )

113

&

\ % D d) >'( j93

~~

^&

i3

7 N )(/

3 J| gK Z

>. \
| 'K"
| #7 @

?8 74k K #

7 d= &9D Z
| -AK | yO _'/ = K

I
x:

$b

\ % D]
| / + i
| 3 1| '

"b93 _2m.K )

l: b

~}

)
| N->( K

\ % D M| H K

0 G K = &9D " M| H K = '/ "G 45 "-./ i 3

) 3 _%X K

G L7KO 7 7+ ! =O

3 @ J zG` j S$K (

c $G = 2 G
K

W JX

\ % D " K

A d7 5 "' -D # L7

da)@ G -.( ` d7 m = Y'/ -v d SG

Kd 2

= &9D

M| H K = '/ "G 45"-./ i 3

\ % D M| H K` dJ gK )

| gK

'b@ ) C/

$?2 ) > #@ G

) -D
"+

4k

G 2m.K P

d"& :G

xD " K

:G

a" gK`

)> ?

) > ? "-X d > ?

| A d . = pG |
7 "K L@ 7 k a" "$H K`

7 5"K -.

5 "K -. N Q H K s =
(

X =O J| X

a G

G AvK K !
d744 "' d) (

G "- y 1| K

5 A A AO @ ] + 7

s@

/ M| %4K d74-./
Nk

$b

7 m > ?

K #

K # 3)
|

d= &9D | A? ) / L

G x b "'AX 7 4K@ d

" #@ G

I $& b "

K !

N-?# [

K # 3 5

": &` | # V 8

"$b "-D v + | -D | :K

L v# )7( "
|4@

%.

[7

2 "2 S

:G U O
/)

=v

| 8 M| H

W>K ]
>(

d74v 7 "K l$b

@W

WU.4K ) /

YO
)

74 N

>O

*K

b 8 :G
5"' L
G

)L 5

7G "K !
7 ?K
%
G

744 "&

d74-D # "K W .K

1N

.K 0| #

j -;

:G

W>D "
|+

"$'(

= -G

:G

?N5 ) / ; "3
K

G d

$K "uG +

-%2 G

L#/6?

K d @ KO"K )1 k w @

d K !

"
|K

Kd G
G

0|

>(

7 #"K W .K @ O @ = #744

J vK c > . | /C @ ym-K s A4 [@ 7 = '/

114

#@ G '2 AK
K # J| f7-G

] 3"

^' { :G

( L75 SK x
| '; "
| b93 ) >vG +
D

: :X @ :G 74k /

=7 vu W.U

' "K 7 m l AK

A2X

d A O J 7 @ G "' L

"$b

uK M& b s
| A4 ) / N2 ) .

'/

L N># k # "-X *2

= K O

" > ?

( ) / L1 N ` daW G "K -vK

"K ; 14&

K K !

=O

W *+ "K

$b

7KO"K '; V5 L '/ 7

= v K 7/ { 6 ?

A4

K :K dW>D [

)1 k >4 ) | %& uK

: :X 7 "K

d G L #O " >

& uK

D P "
| C /K"
|+

( ) L -.# G 4 07;

xX 74 "K ;

:-;

G da -vK " >(

d @ K ] 3 | %& uK @

s
| A4 = K O

>O V $

" &9D P
-A2

yO N @ ] d\ % D

g' d= &9D

1UK

7 L@ 7 k

G
W
| >D

>4

@ A d . 0 3i3]
| 4 _H ; & 3 d0 '

/ A

5 -.

'-G

7 m d N ) G @ @ G "K 7(

( = &9D ) >5

d :G = K

W "' 744 "K gK

#@ G ) >'( \ 7 D | gK
d G P @ SG | A? ) / L

#@ G

8 [@ KO 0 G K = &9D "
|

\ % D | gK = "K

7 *+W .: 5 " 4$K

j7/

) N-?#

3 j
& g 7X 7

@ ^p

"- y " $K 7 @ G"K . K w

K = .A " 4$K = .A ' @ = v

@ G "K w | 1

'

" '

745

A5 = -

-5

)1 k

C -v + A 4k

3"
| #7 @ "
|G

| 8 4; | -u KO

d=

G 7:-$K )

@ d 5"' -D #

y]+@

Z u- d=

"2@ "; 1- " 8 L1 KO

; 7/ = v

>O

5"K 0 $K ) O ?N5

| A5O = -. L7 @

G "u5 | /C A d .
5 "K MH = . =O ) = .

K # d) @ 7X d

W 4 "K K # y G G
~

7 m @ K #J b
)

= @ w | -.
+

." ;

= @ _SG

d0 K

>4

G =O | '-K @ d

K # K 74/ "K

) .? / d G

d . W2 ;
( 7

; H K

%.

-v4N-

^'>D = ' P 5 = 7

G "4-%K k

D -5 '

G "

M'(

W 4 = ;C

"4-%K

'

-v4N- J zG

6 8 )1 k k
K #

G ) D

G ZC )1 k k

"4%K 7/ "K 0 U

K
W N

Nk

'

'

W5

3 A
>4

W N
-5

) L74v 7 t
| u5
W4 "K .?

-5 ZC

J zG

D @ :-.K "b78

6 8)/

W
>4

a G )1 k -vK
% @ "vu d 3 " 7- | A5
115

75

| 2 d K !

b = "K -vK "

| K + K -vK ) / '$2 RA; _ G
I7/ "K K

$b

A? 745 -5

*+ "K

G =O K

L7; b =O @ "$b )
| + d74 "K ) + ) L7; b @

7 744 "K :-4K W2 ;

74 "K =

5"K = @ "4$ d 5"K - K

-?# FG + ) ) N L

K
7 +

= G 4v @

A d G a -vK W
| >D` '2 AK @ 7b >4

Nk 9'( d745 -5 "4 ; "2 27K 74 "K

' 0| 7:

"'2 ; 9
l 8 =.

s
| @ 74 "K
G

-?#

3 A? A4

"4$ d p?

G L75

3 ": :X "
| -./ = @`

3 "5 7/ "K L@ (

a G ^4-%K = @
4Y'/ 7

75 1 k =O 7

s >

>4

"K

.? "'>D /` I G = @

"K d -vK "4$ d"4 ; "'2 ; $b

"4%K d 7

"4$ d '2 AK

@ "A >4 = @` ~a 5

= . ) /"

U- 7 d

W>D 2 $D

7X "2 gK

5"K -. "#7 @
| G 4K

"#7 @ =O

.u _ /

A'K

G )1 k

A d 5 "' -.

d" . )
| # U-

| *UK
d G L ' \ % DZ

) A

D W/ dQ H K

:G

%y G 4 dL@ 7

G 4 YO "
| 8 c / %4(

5 "K @ O -K l-2 8 ) /

7/ "K 0 U

d7 O "K 8 X "$'( " N-?# 7 4 D

( K

@ O

1 ' | 4/ | -3 45 RA;

> I G " . "- 4$K /

K !

WAX d=

?-K \ % D _ ! W/

K@

5 -5 *# 4 7

/ K | -D

P _ G

d 5 -D 7

5 W>D b
d0

74 "K "/ '/ L7v =

"K
= >(

d -?#`

" @d d

D] + -vK " @ ) '2 AK /

"K d74A 5 =O
=O =

/ N-?#

O W/ D '2 AK @

j
8 =

:K

D&

dQ H K G

x %S "
| ( 3 _2m.K

xD K _'2 AK

b G

@ 744

K #9
lK

. -vK " @

74 "K Z U Q H K P

A 74-. ^'/ @

xD

W N

7 # "K

G A'K

3 O =O [

Hd G

G "-X d . = ' / 1
N-?#

/ >O
:K j
& L '/

? W:D K 2 SK

"' 1# /

5"K x 3 N-?#

W N

G -vK ; H K | X
:-.K ! 2 N 7A | -?# W
| >D

@ d G '(

_'/ l% :

YO 7
K !

>4 IW #"K K
=75

7 O "K

.? >4

Kw

L '/
D&

) N W>D

5 )1 & -vK " @ 7-

Q H KP [

":D

74-./ ~= >( )
| 74 w gK 7 X )
| D
G7

7 l

b Q H K : :X | ym

=75 7%

G 4$K

74

D] + -vK " @ '2 AK W #"'

W N W .K W

D & @ P / G W>D A

2 %K N 7A

d G " 7X

W #"' "-X

K " 4$K = '/ = ' ' @

7 O 7 7+ 7 "K W>D

Y O K =O

75 =O N v lD 8

G =O 7 4K@

3 D&

d= @

A 4k 74 "K x 3 -vK

7- 7 -vK " @

7 7( " N N

W K"' "b W

d 5"K = @ )1 k =O

)1 k d74-?# "K =

xD

dRA; d A 744 "K #@ G N 7p

~

W>D d K !

%& uK @ "A "

|

5 -u & '2 AK

"'>D " -G 7 7 + "K N 7A

0 L7 '>?

# "K

=75

7 4 D @ " >vu

7
?. D = ' +
"

? 2 L Nv
}

Platos dialektische Ethik

First edition (Leipzig: F. Meiner); German reprinting of the first edition (Hamberg: F. Meiner Verlag GmbH.); English
edition (translated and with an introduction by Robert M. Wallace) (New Haven, Conn.: Yale University Press).
3
Habilitationsschrift
4
commodius vicus
5
Gadamer, Plato's Dialectical Ethics, p.xxxv.
6
Jowett
7
Cherniss
8
John Finley
9
Harry Levin
10
Theodore Spencer
Plato's Philebus (New York: Garland Publishing, 1990) I G L75 v-4K = 4 K "?. D " ( j
N5 J K 11
2

12

S. J. Keeling
University College, London
14
elenchus
Socrates: Ironist and Moral Philosopher (Cambridge University press) I7v k ,, J G Z 13

16

"Plato's Philosopher", The London Review of Books, vol.7, no.14 (1985): 15-17.
I G L7KO C Z =O '( Frankfurter Allgemeine (October 1989)

Gadamer and Hermeneutics, Hugh J. Silverman, ed. (New York: Routledge, 1991).
18
unlimited

116

) %X K @

15

17

19

didactic
Gadamer, Plato's Dialectical Ethics, pp. 1,2.
21
Ibid., p.15.
22
Dialogue and Dialectic; Eight Hermeneutical Studies on Plato (New Haven, Conn.: Yale University press, 1980), pp.
190-91.
23
Gadamer, Truth and Method, p.404.
24
Ibid., p.350.
25
Ibid., p.401.
26
Gadamer, Plato's Dialectical Ethics, p.29.
27
Gadaner, Truth and Method, p. 341.
28
Triangulating the world
20

117

6,.

.3

25 V,

c% d C Q

@ ] )1 k K )

/ ^/ Nv

\ % D[

da= &9D "A -A2

K Vb

i -3 L
d0

J 7; 0 y

) / / "&

.K _uvK

7 O 7 7+

Q| H K Mb

uG k

bw

K0#

G 1N

G )1 k =O W 4 "K

d75 L
G

G 1N

:-K | -D # ^v +

G7

d0 ' = &9D
/ K d 4y

K 3m-K | yO

O 7 7+ K

"$b "- b 7 ) '-K

/ 1

7/ 3

. 7X k j &

?N5 K ) l$b

W -

]
| / + P
%G

N 7A @

2 1

?N5 -v k /
G7

7 7( | y

S M| Sb Q H K =O
v#@

@ )7X

0#

K ?. D @ K )

)74k 7 7( | AD FG +

d 5 "K

W4A W "'

" 4$K
1( )

K G7

'/ Z -

2 :K

3 @ O )

A K N4/ G7

"4$

] + @ ] 2m.K dRA;

J %b

W "K = &9D

W4 = Q H K
7 O "K !

Y O K : :X

7 5 L > #7A

:K

hedoni M| G ) 4$K

Km

f =. "
| #7 @

5"K L7/ vK @ O @

GL

G
:K

K = 4; ]K
K" ) L7 45

7 5 "' L

b W/

L > W/ | :K

d7 *+ " 7( ) L7 @ ( K /

'X@ d G 3m-K
" (

G !

/ =

l4 : d ( )f \ .X
( =

w [744q

5"K 0 U L

: :X

d"#7 @ 0| U @ "G G 5

7/ U4

:K

5"K V $ > O ) A'/

G d : :X
RA;

dRA;

G "> 7 = 4k K

7 5 "K

>.
1 | # V 8 = 4; = &9D
W

"'

'/

4 L744 H W/

118

/ G7

d :G
# "K

"4$ d .

/ v7 | h 0'
.

*2 W @ r L G = O

W >( K " :

W N L@ 7

0 3

": :X "
| D A5

K @ L74 O =O | v/ | X "/ #O _ !

2m.K d .

K @ O @

N4G P%G %5 -v
d"5 3

" K >b *2 d74-./ "#7 @ 0| U

"#7 @ ) 4$K [
8

*K [

\ % D _2 Q H K

:-K M| H K

> *2 @ + "K *+ " 7( "

| L # !

d 5"' / & uK 0 :K

*2 O

=. "
| #7 @ "
| @ i 3

) N " 4%K M| H K

3 y
G

l4 :

Q H KP

G 7 $ 0 N "+ L

+ G dj . D P

G7

l4 : K I 3 G W/ 3 M b " 5 X
| H 74k lD 8

2m.K W @ + "' d #7 / [
@

G A'K

W4 "K

dP G9 } 2 / P

74k W

:-K "

8D

d G L #O Q H K

AD _-5
K W/

> ?

G7

3 _2 G d] 3 y

K % K

| -5 Wvk L N O d 5 -D # W .K 1
3 i 3

T >K L

693 ` d 3 " 7- | y

3 MH K @

'2 AK

G 1 KO x $

G H @ O @

G A'K =O @ "/ #O = 7
O v W/ = . )

"#7 @ = *# x
| &

Nk

G
G

)74 = 'K " &9D

"-v#@
d

K K'

2f L

"K 2
G L75

:G "
| #744 '4/ |]:

D aret

3 45

v () N R

UO

]:

f
l '$K

A4

W4 "K \ .X

K7b d /

W
| .:

V8
SG

u5 [74/

J| $D

d7 #^' uG

74

1| KO G G
3

d -%2

d G

"/

4k lD 8 = 7 D

) > >K I

" K = /
1# / U4

N-?#

) f b

A l4 ;
7

= '/

AD

?N5
D
q L NO

( -v

\ .X = 4k ]:
7
K !

"K

b ) >v K O

) >'( = 7 D

W '>? W
5 "'

K
@

K W5 "K

N j
& N-?#

"& :G -D

k K d 3 KO
d

>4

5"K

. G7
^K =

@| 7 Wvk

: :X

h1( dihairesis

"A -A2

A
>4 (

W / t uv #

Q| H K " .'/

7( d

A5O

@ 7G ) N

8 %. @ L '/

8 %. "$b Q| H K
Nk ":S4K

| 8 4;

= &9D

% 8 N 7A

7 0
K

b tu5 N-?#
"K K

l4 :

K !

G :G P =O J X

" 8 7/ 5

) # = &9D "-G

119

:G | _$G

W'>? = v 7X

A5O =O "-3 45 s

) b9; = &9D d /

K7 % K

W "K K 7 O"K xh D :G

" / 4 8@ ) .

G N 7A

1N
K

" &9D

C9
l8

( 7X "; H K 7 ^' = &9D

W L

W4

7 4.'/ " >y K > O W "K " SG

:G

"
| 3 = '/ a uK` @ W - # 7 H X = &9D | y
X 8

7 L

>4 :G dJ X /

x &@

'/ " &9D | A? "

| $b Q| H K 74 "K

.-4-5 @ W "' Mb

gK d

-?# ) "' 1 k N-?# =O

:-4K = 4k ) N

d 5 "K / = N 3 45 7 :-4K ]
| :

0 *r W "'

8@ N 9
l8\ % D k

G )1 k =O

"
| # 1 = '/ W

" K[

5 "K # 0 7K tu5 :G

J gK P _b (

:G q ^v:

74-./ ) L7v v-4K | yO SG | yO

K & uK P @

"#7 @ )f \
| .X | N v

W 7 " &9D _?. D M| %4K

>4

#"K :G u5 ) ( "-X 0 U G d7/ "K {

W-?/ K "4$ d # "' )7( 74 "'

\ % D

= "' K

d7 >'

.
v " 5 3 = &9D

5^K / L74.

!X9K @ = "K 1 U4

K =O

G " A5

?-K " 4$K 3m-K [

A K N4/ 0@ G 0

4$K

K U4

= D -

> ? -D W/)

L7KO W/ D R 7 7 b

)7X

?-K "v:

yO ; 'UK

A5

j
8 _$G @

G xX

"& :G

4k = "' L

/7$

= "K

) / L@ KO M| %4K

7 O"'

*2 hedoni @

" K7:K _'2 AK "; = 4;

ddihairesis d"A -A2

P
%G

%'

) "v:
5"' /

% = &9D

5"K

=O

@ " '4/ | A5 |

W 4 "K

L '/ d

q W ' ^K L7/ vK dW v 74 74q^K ? c >'(

)
| >'( @| O

:G ]
| : d G7

W4 ) +

d 7; d :;
1

] + @ L N O dW N uG a=

= >(

[@ KO L '/ \7 4K + L

W >G`
K

=O

SG

G "- $b

rG & 3

Y O 74 tuvK

dac74K L > ` dmethexis 0| >?K

5"K w c74K L > methexis @ A d 5"' w 7 : mimesis @ N

>4 methexis

74q^K

SG

G =O

A4 "4$ d74 "K 7 m

>vK ' @ eidos ) *+ " 7( "$b

G mimesis )

Hahn, The Philosophy of Hans-Georg Gadamer, p.421-435.

1

philologist
Stenzel
3
tow-world
2

120

-A d
N ) '

' 'H
B
6,.

.3

c% d C Q

W QC(

# R /
7

?. D

(
!1

#7 /

G P 4K / "
| '2O "
| ?. D 4G

d G # .? L '/ = . W
| >D >4
7

K)/

G7

W/ 3 = v

7
2

"K ] + ( '/ ` .?

= 7:-4K

"? 8

N-?#

3 G

@ - b )1 k gK W

= @ _?. D
]/ + = @ Z
j $K

%;

K # )

1 KW

G7

) > / "3
= 7:-4K

7G "K !

i3

&

2m.K

a G = @ 7 O W>D 7 "K

AvK

74K@ W

P 4K /

a W #"K uG = 7

7v 74 " @ @ ) +

-v + 7

) / .?

A'K "A 4K / _?. D 3

K #[

YO

7 "K

Nk G7

2m.K
A
75

G 7:-$K
@d
/

J
G

JX
2m.K

@P /
121

>( K

G W>D d74 "K

L 9;

A 74 "' @ O ?8 @ 1

AvK K

K=

-5 = '

.? P @ ] )1 k 74 "K ;
C ]u

3"
| A 4K /

L '/ = @ d

"A 1 7 + 2m.K

' W/ 3 V 8
7 + h .K

75

"-./` d G L75 893 K #

83)

3 +

5"K 7 m d .? P

3 A 4k d G ) 4 K@

@ d 5"K = '4/

1
&

k d74 "' j $K

# '/ 1 ?. D

= '/ @ ) N

[@ X

#"K

74 "K 7 m " ) ;

G = @) "

W>D #

4G

7H )

"A 4K / ?. D di 3

$K "'>D O d G # .? v '/ ';

G

)L b

@ 7/ "K 0 U " ) / ; "?. D P 4K / @ "K 7 m

=@

)@O

P 4K /

?. D` I G

83)

"

O 7 7+ "

G "$ %S2 7$ K J zG

G # .? " . W
| >D /

=7 @

G ( K AvK

d 5 7 b"

d 5"K

GL

D # W/ 3 P'

"A 4K / 7 m O

7 P 4K / O

7H ) vD +

4G 7 :K 7X @ ]

)> / P
'

.?

*N

5"K K 5 " . >4

74 "K
G ' b 4

3 ?. D K #

3 7 "K .? @ "A 4K / V 8

AD= 4 = 7:-4K A d744 "K W>-K " #"%.

G7

"4%K

.? ` 0 >?K @

K # "A 4K / _ ! @

W/ 3 > O H

) 4%K

. >4 "

74 "K @ O a) v

d 5 "4G7

dW4 Q D

4 =/

"b _'/ ) L75 .? " 4%K A4

H X _2 :K

@ d i3

7L

K " 8 [7 7+ .?

3 0 U.

) 4 K@
7 "K

= AK 1 L7 7+
7O !

7 5"K /

) .?

G L75 -5

K # P 4K / M| D 7K | P'

e
/ A4

7 O 7 7+

YO

@ G7

V8

A 4k d
4G @

"K

G A'K d 7

"K >?K

Nk

K #

"u

9S8

.? @ "A 4K / "K >?K

5 /

K #

7K d

?-K "?. D ) >A%G

#7 /

"K >

_?. D

4Y'/ #7 / K =

Km

74-.

w X @ K d7 1 '

7/ 3 G7
H

/ 4 K@

N-?# d=

_: &

" '2O

= @ + @ O

4G
!4K

0 *#"K .?

"#74 d=

?-K Q

.?

A5

3 7 "K

@ G"K = '4/

0' _ #W

4$K

G d) ;

Vv

G d Interpretierung

Nk

"K Z

d .? @ ) .?
.? [ K@

5"K .

2 $D

3 "?. D Interpretierung

./ 1 "G A$ Interpretierung

K Y O 74

3 = K@

.? P

L '/ 74K 0 ! ) .? Interpretierung d x b =

"S 5 74 x :
W N

d= @ ]Ak = Y'/
d G

Km d H d 7 + " A5 74k / d G Auslegung @ " A5

a) ! ` d 1 N

1 Auslegung

G Auslegung @ ) 4 Interpretierung
tu5 d 5"K / = K@ "-./

=7 v 7

=O J '

7G +"K #7 / a) v ` "?. D Interpretierung 7/ { 7 "K ) ; 0 3 .? @ i 3

7/ { Auslegung

_?. D

.?

5"K .? Y O

kd

.? i 3 $D /

( )

3 =O

k d G "A 4K /

K #W

#7 /
W/ 3 L > ) v

-.u "A 4K / = @ +

@)

@
'

3 "A 4K /

.? P @ ] )1 k =O "
| '>D 3

.? = @ + ! N j93 d744 "K = P 4K /

.?

WK "K 0 3 J 7-K .? Y O

! W4 1 '-K W/ @

.? _ ! =

subtilitas d W>D subtilitas intelligendi

" = Y'/ 8 $K = @ +

5 W X 7 "S 5

"A 4K / _?. D

; 1 = "K d74 "K .?

744 "' j -;
5

.? `

W/ 3 = v

' [74/ Z @ 1 '

4 74 "K L ?-G Interpretierung 9S8 @

Auslegung @

4k = v

) ; ) > >K K 5 l; Auslegung Interpretierung Auslegung d .? )

"-./

UO @

' u-G " '2O "A 4K /

W " ; )7 ?K ) /7 + d0

G = K@ "-./

@ L ?-G )

K =7 G _: &

'/

?-K ) /mv4K G

)1 ' d G7

d G L K@

)7 +

5"K @ O 7K "K a) v

W/ = v '/ @ J W/ 3"K d

4k =7KO 7 7+ " k "N Nk

?-K [o

G7

) v _'( 0 >?K @

) v

?-K ) 4$K

G j Z @ >4 74 h b .? 0 >?K ) " 8 ]:

vK "K >?K = "K

% K 9
lK

Q+3

! 7 > "K

'; "N Nk Z

M& b )1 ' }~

1| '
{ %K

@ K

1 '-K "
| ?. D
"( "( = Y'/

subtilitas applicandi d .? explicandi

122

_! 2

s 3

X9S8

-K W>D $D d74 ?-K /74 D

2 W>D =O ) 4$K H )
>4 "4-K / @ Mb
)1 ' = 7
_$Sb

74 O = N = v 744
W>D

@ L '/ W>D A4

-.

lD 8

.? W

-5

! k

U O @ 7/ "K

( /

JX

tu5 dJ gK

=1

7 @ j7/

& d A K N4/
G

JX

7 5s Z

@ ]+

( "@ +

! @ 4/

= v 74 "K

Nk / .?
74/ "K 0 U

A d=

.? Z

'@

->

) 4

.? K #

7 "K

DL

Nk

#7 /

" );

" f zG
K #

W -. "K K

.? 9
l 8 W -. "K
3 = #74 3 @ "?. D
| SG

:K
/C

3 9K $
"A 4K / A

L '/ K
%5 (

d @ "K

A'K

J '-X

L75 L

75

G = @ ]Ak
4 74 V 8

"-D $K f zG

"5

744 "K !
7 @ "K

3 +"K L
.?

u > =O ) (

_'/

5"K

lK ';

-K

%. ) .?
W 4A Z u-

.? 7 *r

d K L7 :;

5"K

-> 74 "K

= >(

.?

#7 /

.? x $-K

A d . " uG7

#7 /

?2 uK /C @ "

G N

4GW/ " ';

123

1 '

@ 7 Wvk

Nk A4 Z

#7 / W 4 ) L + W
G

L '/ W>D

G A'K K d

@ = "K

74 '4 @

7 "-X dW @ Z u-

G )1 k =O "

'K A5

2 "A 4K / x 9; @ K #

#7 / d ;

K #

3@

@ ;

= 4k d G = AK P J 7-K ) 4$K
4$K

.? ] +

"2 '$K .?

74-./ ) .? ) 4 K@ 8 3 )
A

! 1 k / @ ] P 4K / K #

7 "K )1 k [74 ' @

07:K

4k

5 1 '-K 7 -

G? 7

= "K

uG

7 "' 7 K"K "b "2 '$K .?

'X K

W>D P

=O

.?

.? J X

G? @

'/

gK

( i 3 ) .? =

=O "2 '$K ) 4$K

.? @ :-.K

) 4

K #);
74

./ 1

" f zG J vK "2 '$K | .? ) / !

1 '-K

" f zG

@d

G "8 3 h .K

0 ' 7 m ) v

74 x 7

7 "K
xb

b ym

4 K@ )74 A5 @

( W>D ) ) .? ] + 07:K ) 4 7

dJ gK )

L 9;

G J K V8

0@ G 5

4; / ! 2

'; V -uK = .?K b j

7/ ) L744 )
)

vK L '/ W>D d D A5 D

@ W>D >4

L '/ W>D

G l$Sb ) .? "'>D = -

G @

3 _4 K@

L 9; K # d7 O"K 7 7+ -.

SG

s / )
b .? )7$

=@ +

%G 4K ) / .? # "-X d

4 K@ P =

-?# FG + J X

74

=O

#"K

744 "K 7 m = 4k 1 '

K # 7b

A d7 "K 75

74 "K ;

" X9S8 =O

G 7:-$K K # d :K
8

>4 k # "-X
1UK

X9S8 @

745 7:-$K 74 "K

= "'

4 K@ =O

-K

7 7:-$K 1 "-

74/ 3"K

W / "K 0 U = >(

 4G _7
d

. " -3 45 s f zG = v @ 0 7 / L #@ O

" ) L@ X P 4K /
L

" > '$2 -G

"K > "?. D D )

7; b

+ ] + "?. D w X @

_ !

7b w X

7/ H

@ K !

" -G 7 K
7 7 !
74/ H

K #

W>D "
| K '; = AK

8Xi
| 3 ) / .?

=O

A K N4/

K
G

.?

" 4$K

= "' 4$K = 7

"K > ) v

74/ u " $K @ -> / .? `

A5O Q| ( @ D
" > 7 "K 7 "K

:K

= @ | .? @

W L7 '>D =

.? Z

O
.?

7 K@O"K K

5"K ( K

.? 74 "K ] + @

s '5 b "'G
.?

W 7:-$K f
l '$K dW '>D"K
2 =
!

a 74

.?

W 5 G G

G7

"U - d N

124

@ G?
>O
8

K
K

G J 7-K

%;

) v _'( @

d G

) / .?

" 4%K "-X ) v

74 "K '; = 4k G7
Nk

) W>K -A d K L7 :;

]+ @

. "K W>D

/ >4

4k K k d

7O 8X

7 #"K

"K

= @ ] + @ .?K =O

@ "'>D " #

O W/ D

s *+ @ 7

7 "K

]+@ i3)>

. )1 k

74/ 3 2O@ "

"'>D

d G "4

"K

.? ) K # P 4K /

"$ `

.? `

gK

W N W

= @ P @ 4/ =O

>4 =O j7/ d 5"' L

s '5 b WG

". IW 4 V 8 W / 3"K .?

d7 5"K -.

W *N 1 ' "K >?K w X @

! "K '; _K@f

7G "K 74K 3 !

_!X9K x & @

N2

W4 "K AD

k dW @ @ G g'

b 7X da) v

? K #

s '5 =O = -

/ a) v ` .? [7 7+ "-X d .? [7 7+
?-K d ( 2

-3

/ .? "'-

-v

W "K d)

7> "K K

.? ) " "5

"-D $K ) 4$K

/ G 45 >

=O d

8 =O

YO

A4K

@ G"K L -D

W / 1 ' " 4$K @

& )1 k l-: :X A K N4/ @ d aP ` 7; "-X

K W 7 a74-./ =O ) / 7:K / .?

a .5
O 7 7+

AX

W N W / 3"K dW

G A'K d7 #"K

7b " 74k

W "K 7 ?K K d A O H

= =O @ "4A'K .? lD 8

G"

Nk

74/ 3"K K @ = v

7 "K a" 7- ` " 4$K @ aC 3mK`

G7

" $K

%;

74 O G = v d ;

0U

PK7

" J gK

@ d 7 G7

d N

7 5 " +) X K@

.? 4$K = 7
-A

G7

G7

W>D
5 75 "K d ;

) .? W
| >D "
| K ';
5

gK 4$K = 7 = "K
.? _'

7 #"K 1

.? ) " "5

7/ "K h

/1 k .?

G7

K # A2X d

G "'>D7 dW / 0 U ) -> ) / .?

# /@ 7 `

)7X s
|

) v
G

G K

% ) a"-3 45"-./` )7b 7b

"; H K [

" /

h Q H K@
K # _-A

) X d -%2 d7 O"K

G ) .?

G L

7 % dW4

"

Z .X WU.4K
HD

W/ 74

"'

m / gK

3 [7; b

7 O"' -D # ;

" 4g-G

3 U-

@ - b )1 k

:K d

b"

/ .?

/ J7

*K ;

@
G

G J 7-K ) 4$K

74 "K 1 '-K aSG

G "S 5 01 -.K

W/ d" %;

da7/
O

7 5"K L K@O

*+\ b =O

) v

7- 7/ 5

.? d"'>D

# 7KO"K 8 X R

*r 7 "K ) v
A'K .? P lD 8

+ ` ) .? ] + d ) 4 "'>D @

= 'K

b ) .? tu5

.? d ;

s '5

a .? ` d ) v ) 4$K

j $K R
|

.?

7 *N 74-. 74K G

L :2 U -

d75"K = x SK
(

N ) 2m.K 7/ "K

.? ] + @ L '/ W>D

SK

"K '; )

3=

7/ 3 Sache

N )>

7 5"K *+
) .? "'>D /

J :$K

Nk W>D "-X

?-K

G L ' h

) .? ] + a7 / 5`

5"K L7 '>D )

d G

K # _b9;

O A4

N ) %$

tu5 d ;

7 7( ) /L

=O ) .?

d74b 8 i 3 ) /

G a"-3 45"-./` ) -A

7 )1 k =7 '>D

K `

"> vK _4K

"'>D A K N4/ 7 O"K

?-K " 4$K a .? ` _' =O

# a"-3 45 D $K`

G 4$K

HD

*K W
| >D O A4

d\ G

X9S8

@ d #"K

G ) .? "'>D /

D# !

4k
+

.? 7KO"K Z .X
3) v

.?

.?

7 ' "K s '5

-?#

gK 7

7 5"K -3 45 ) v
A'K d G ) v
d

.? @ "

5 U-

.? | .?

3 "4A'K J| 7-K | .? /
5=
Q| (

W 4 L ?-G ". N = @ @ "%G 4K 9

lK
d -%2
0 A -G
K
"%. =O
) 4$K
"-X
=7 G

G ) -G w X @ ". N = @
"2 :$K

W 4 @ O

A'K | G ? ) . = K

"K .? ) v ) 4$K
l 7'; / .?

75

"K

YO [

7 "K d7 %-$K =O | /

7 % "A 4K / _ ! k
G N

5 G@ 7 - R
J gK
"G

&

7 O 7 7+ " N

. "K

b 7X 01 -.K xD K W
| >D k 7

W N uG ". N = @

"K d

b .? "
| A 4K / | .?
@ 75 -5

4K .? "
| ?. D | .? :D K 0 $K | b @

3
#"%.

dP 4K / # >4 7KO"K 8 X " #

G ) .? L '/ '/ D A4

75 "K ) v

+ L '/ "; (

K d G w
W

.?
UO @

A'K | .? P lD 8 " # A 4k d75

J 7-K ) 4$K

'-K

= _?

@d . JA.

UO
K

.? d :K

G "4 % 0 A -G =7 G

-?# .? J| 7-K

74-./
g 7X

v '/

-3 45 ) S3
7/ 3 5 '/

125

5"K -3 45 =O x
| &@ ) v

75 -5

( 7 "' "8 3 f
l 8 | .?

" 7-

. "S 5 k
G @

74'>?

W4

N 7A

745
.?K

75 %

)N

% 8 =O [
+

da ` P

) W/

=O 7 - "K
)

74A 5 =O
W

W/ = v
UO @

( = -K .?

=O

@ G"K = v & 3

74 "K W>-K )1 K

" N2

9'( G7

A2X

@ P 4K / [7 7+

N 7A @ 7( "'
75 "K
l / G7

9'(

` W/ 3"K K

7/ "K

N4uG

V8

" #

%3

|A

-?# ) "/
.?

4k

N4uG

K #

"-5O
7

-?#

G7
K Q W/
@

JX

G A'K
+ P W "K

G7

3d

d7 "K a G 7 ?G j ` 74 K

G7

_b9; _SG

'/ 74 x%S4K ?K ) /1 k
126

/ %5 _(

74 7 7>
W4

G %5

d G@

. "K K # 74 "K ! > O

G aL7 @ G | 4;` A

)1 k =O N-?#

G _S

7 *N d0

" @

L 9; 7 "K

74
H S

-?#
| (
.

74 "K 7 m K # d

-5

YO

A2X

" N-?# K # W|

( K

G7

75 W>K = 4k

aJ 27K ) *+ ` @ G7
) /7X

0 *r

lh 7- K # d @ +"K > | .?

d '5"K 1 " ?

d -vK "; H K

K" @
% )

% 8 Sache "; H K [

" ? /

:-K W
| >D

-. ) "/ tu5 0 N4/

2 :$K W>D "

| b 7X | -3 G ) .? "
|

G7

7/ 3"K tu5 @ 7/ = v

G @

G "?-4K "8 3 lD 8 = @ = AK d G "K '; l

( K #

:-K ym 1 -vK "; H K

N-?#

% 8 k[

74 "K

( K

+|

a K` P d G

NK 74 "K

N4uG

O"K 2 W>D "

| ; '-( / K 1 K #

K # ) W/ R+ WK 4 =O a"
|#

t
| u5 A4

G7

-?# uG $b K

0 G \

7 K

';

"; H K d 5"K 0 U d Sache _SG

G7

74

"4$

7/ "K 0 U "'

W>D _ 2 l:S4K K =O

H ) .? W
| >D

G )1 k =O 74K@

>vK 5

d G Q W/

3 ) / ; =7

)74 w gK |

74 O W/ D W>D

K@ )

7:k

:-K ym > O @ P /

1 K[

U ) A?

744 "K )74 w gK d7/ "K A5

74 "K

K # ) W/

G "; '-( l

d7K "K a)74 w gK` G7

P 1

G7

75 L75 -.

d 4$K s -.# 74-./

G = @ 01 -.K

) W/

/ > O A 74 N uG "$ %& = @ P

G7

" X "& 5 G7

7/ 3"K K @ A? "
| ; '-( / K ) Jf7-G

!
b7

SK A4 )

[7 7+

K Y O G7

N 7A
J gK

.?

| '; L
?K

3L #

G = &9D
3

A d N
d74 7 m

' = Y'/ ) '( @

"'>D x
| & @ >4 A 7 '>D

?4K

= "'

-K P

9'(

7 O"K 8 X > O W
| >D
7

o 7 m i 3

|A

>O /

&

K # 7 m

G A'K = -K

'/ @ 7 5 = K@ "-./ | #7 /
7 U4#"K .?
74 "K

! Y O d= +
A'K lD 8

W/ /

)/ ' k

" G 45 " 7

"-5O | @

G7

#7b _ ! | A

L7 Y + ) /7b @ "? 8

G7

| SK a

# "-X
= "'

O Z .X
f zG W

"' K d75

uG

K # dR+ }a W @ G ) v
.?

@ r =O 7 678 [
> Q|
G

V2zK 7 b

7b V2zK

A'K J b :

)/

K K 74 "K x:

"; ) ;

'(

d G
-K

L751 '-K

. " '; ) O
#

lD 8

. "K .? dW -. "K

d D P ) /7b | .?

K 745 >vu : A O @ ] +

! ) 7/ 5
7 m

"K = d@ Y

> O l;

"' K

"h1(

' K #_ !

7b d74

JX

"4-K ) / -5

5"K =

-3 + -3 G

75 )1 k =O 7 "K >4

2 `I 50U

'

.? Z

:-.K ) L

>

" 4%K " S3

V2zK @ W

G7

= N4uG Y O 1( "b78 5

L 3 d G / -5

'( =O ) 4$K ) )7/ 5

"' K

= #74.

-?NG

75 -5 7 K 7 "' ) v | .? `

d7 7X "X & @ " >vu

L @ W
7

GL

@ dW 4 J zG /7b =O [

dW G r )

3 "h

G V2zK P J K -K

G7

-A 1 G7

f zG d74 "K 7' b K Q

*N

) $K ) ;

#"K U -

=7# _

75

@ 0 ' = O @ lh 7- W>D #7 / | !

W4 "' "# 1 M K K # )

) #7b "4-K | .? "

| 8
| b _ !
) 4$K

! "K ;

) / -5

G A'K = -K

V2zK ) /7b ! -K @ 3 K ;
/

"4AD = 4

X @ -K ;

? N " 4$K

1K 75 " 7( @ " X

/ 78 2 b

a L 3 74 x: i 3 Q

>O

7 m @ 8 X

d G

9'( ]
| : G = @ [7

#"K L7

G -K

9'( -%2 K ` d7. "K }

7 7 7 1 "K S3

"4-%K d75 L

7O

W/

d 5

A4

K # =

9'( = Y'/ J K

= @ G7

74-./ "; 1- d|J A5

G7

5 = '4/ "; ; (

@ _K@f

-?#

7 G "K K # ) ; 7 m

"A-K " 4%K

.? 7 "' 7b

=O @ "vu /

/7b K

74:D K

/ G7

a7 ' @ ` =O l4 ; 75 A
: AO @ ] +

=O @ "vu / = "'

-K ) >vu d %$ =O
#7 /
@

5
v+ "

7 "K

G "A 4K / |

G 7X "X &` ) v

@ 3 K 95 | %$ L744 = da .

3 ) >vu x & @ >4

L '/ W>D d

" 74%

.?

K d7 '>D = "K

8 W>D x & @ a 4$K` aj

vA ` .X
127

G7

K 745 >vu
> O | X @ >4
W>D |

 D ] + Vorgriff d 5 ] + Vorhabe #7 /
G vK L '/ W>D

74 "K ;

'( a / )

1N w

% "4$ d) N45

vK )

# G -3 G x & @
K #

] +` "-X a / WAX ] +`

G /)

] + 01 -.K L '/ W>D

= K O

74 "K 01- K

}}

7K "K 7 ] + Vorsicht

=O = "K

@ "A 4K / "
| / #O

# "%. "G 45 D $K

K #

#@ G 1 K # 4-K | AD

K #
| SK Z

G V2 uK " (

4 K@

A2X

%;

.?

G -. ) D @ -D

L744

entdecken aV
v `

-3 45@

d7 #"K uG

?-K Q

: :X

>4

>:D

K # l /

@ WK "K

4 ; =7 G

> 7% (

=7 vu

75 =O -> 7 5

7/ "K { i 3 ) -.
W>D

7G "K !

4 K@

L N O L

L '/ .?

W>D

Q =O @ "AG
G7

#7 /

" 4%K d

= 4; >4 @ #7 / @ G"K A'K

7 s -.# 7 "K

4 K@ =O i 3 ) / uvK

JX

: :X Q

W4

G7

"A 4K / | .?

G -D # 0 U

=O "+

d G .?

"2 '$K | .? @
0 ';
> O = %

J'

W>D A4
=

"?. D D 2m.K

G ) .?

K #P

4K / d U -

G ) v

5"K L7 K

| 4&

U4

.? @ )

H d"8 3 = @ =
74 - J 7-K | G ?

UO @ d

) v

7 O ';

"uG + 7-

74 " G 45

" 8 -vK

'X 8 Y O )
2 :K

@| O

G 7:-$K

7 *N d

"4%K "A 4K / _?. D ) ;

3 "A 4K / _?. D
(

W L7 G

1 N | G ? = AK

3 d G ) .? "'>D / A4

3 74 "K .? Y O
0'

7 "K .? O d A4 "4$ d75 vN/ W-5 =

893 75 L

"G b K

uG

5 W/ 3 = )7$ ]u

75 -5
O A4 [

74 "K ;

" 7- "
| #75 A5O @ C 3mK >4 #7 / ) d G

( "4G7

AvK ) 7 "K 8
8

7/ "K = v K # _ !

-D # !

"K

] 3

6 D _S:

s #)

d) #7 /

d > x & @ Vv = 4; a : :X` ) 4$K

J gK f
l '$K

W " ;

7 7( )
K

G7

);

G Erschlossenheit "#75 A5O )74K 4 K@

G7

.?

2 %K 7 % Vorurteile [

7 K "& 5 L '/ )74K 4 K@ d74

7/ 3 45O

Nk

$G ) ": & l: b

G Entdecktheit Vv @ " 7- Erschlossenheit "#75 A5O

V5

K #

4Y'/ A d G = v ) / .?
5 / .?K ) >:D

5 '( a / WAX ] +` ) g43 9S8

-.

"X9S8 dVorurteile

#"K U - )1 N w l-%.
74 "K A

7/ "K K

- K

W/ = v

.? @ )

0 U ";7K

.? / ) 0@f
5

J K ! 7 5"K Vv

"S 5 U -

74-. " / 3 *2 d74-. ) -3 75 J :128

0U
G
G
b

k # K 74-./ =O J| 7-K ) 4$K

P 4K / )
_ ' /

" 4$K /

A'K

";7K 5

d745

-5 a"?. D`

( ".

"'>D [7 7+ @

!4K = 4

7 G

" 9$-G

+ -?#

"?. D P 4K / d

8 | .? @

a) .? ` @ ] )1 k 5
" " m5 ) ;

74-. a) .? ` 75 J A .

L 9; 7 5 x: K 5 A4 NK 7/ {

K 7/ 0 U ) v

.? @

"'>D ) G .? "
| A 4K / | .? *2

5"K ( K s 1#

4 744 Z u-

# 75 -5 " ?-K 5 75

7/ 3 = v )7$ ]u A 4k d .

& l

+ "?. D
.? @ "$b

G x :X =

?-K Q

A'K

a=

K `

G =O V 8 "+

d7 O !

"?. D P 4K /

+ S25< 4 <S
%$

"2 $

7 @"K

4$K

&

= "K 75 @ L # / d . " > L NY / J $

#

7 : "A I G 7 ?K K #

) v

.? O d

7 ' "K
7

= J zG

d\ +| @

d74 "K

7:

$%

| -3 G 5

@ " X "A 4K /

K 7 O 8 X a"G A$ J $ ` 12
J $

" -G ) N2

J 7: \ ?

=(

"4 @ =O

/ 7 : ) N

d\ K /

| + _S: | '-K
\ K / G d" > "2 $ d" K O "

?2 uK "G +| )
| @ G" K O

" >)
| @ G= K O

';

=7 G + = "K
d +O

.?

K #

G )

4k -D # W .K 8 s
| @

H " > ":D

2 :$K

12

" K O"
| N'/
| D

"-X

3 G W/ 3 = v & 3
"K

> O l$ 7 \ ?
'/ = 4;

d G " #

s '5

b J| K

_4 K@ ] + @ "5 >4
) S:

K #\ ?

&
|!

1 '

)!"
| #

d"

74 ' "K D H " '; " #

> O = "' 1# /
7 5 = "45

*+ J '; = -K

&

}~

A2X

& K 7; b

l 4K 7 %

d #"K !

d *+ s '5 " /7X

= N4uG ) /
1UK |

/
)

_'/ S: =O

)74 Q H K " +

2 @ "vu K !

.? )

K # ) N2 K 74-. "; '-( | .? @ dl9gK

7/ "K

7:

G7

Kd G)!) #

%. 7

"8 3

% K W/ ) /
129

.? "K ';

@ = "K d K

V
8

! | -3 G d -%2 K 7 7 d Vorhanden
%. N4uG

YO

"4'H W
| >D | K 5 "H ?K

1 / + " '; ) ! "

| #

7 "K K #

=O lD 8 .?K d7/ "K

I7 #"K G7

7d

2m.K
(

7 m
@ " ?-K ) N2

d0

7K "K a" ';` a) ! ` " #

74-./ > >K ! " >

d d74-./ "4-K | .? @ f
l '$K K # ) >2 gK
@ d75

"4-%K d74 "K & \ ?

"; b

%5 " N2 dW
1UK "

) .?K A K N4/ 75
@ a" N2 ` A d7/ "'

/ "-X 7 5
#

%. N4uG

G7

"K U. _ ! ` _2 :K

"'G l: SK
I

a7 5"K V 8

G7

G
dW %

) 4$K 74b 8 tu5 ) /

@
G

Q| 1- )
|

! %5
?

7 4 D

.)

%. _

*2

( /

SK = )

8 i3)/
8 =O

4$K ) 4 K@ ] + ) -.

-K " N2

"K > a 3 45 678

5 G U-

dW 7 *+s '5

= '5 ) )7 ?K _: & f
l '-X `

t uv 3 d74

3 -..#

Vorhanden

& |

& |

) .? 7 4 D

G7

a) v

. ":S4K ) 4$K

9
l8

A4 = 7 1 &

Y O _'/

"H D "2 '$K

"AG

( )

:K

) v

( )

'; ) L

d" U ) U "4%K a G L
G4
G7
d

.?K

IW2 ;

W :-.K`

" /7b

7-'K

74

W>D

G4

"5

G =O "+

W :-.K

N4uG

8
) .? /`

. 4$K d7 O !

/ " $K ?K ) >
#7 / ) ;

G)v

x 9; @
130

5 "K

" U

D # U - = "K R+

b | 1 @ L ?-G

d74 "K @ O

L '/

-.u L #@ O = 4;

4$K

G )

" $K

b 7K

@ "
| -./

.?K

- K[

W>D A4

7 m

#7 / Mb

5"K L7 '>D 7-

L '/ W2 ;

Sinn 4$K > O

7 #"K 6 8 G

5 .?

7/ "K = v K

YO

/ A K N4/`

W #"K 74G "K

j*X #7 / :K }a G "-./ d A4

G L7

M G " 4$K a 4$K` 9S8 d ;

K

a 4$K` = Y'/ SG "- /

x b # d 5"K L7 '>D Y O K 7

G A'K }a75 L7 '>D

d G P 5 G7

A K N4/ d"4$ 7 5"K Vv

0 5"K

N D7

>4 A d .? 7 4 D @| O

G a `

"

| A K G7

d74 "K

*K = @ = N4uG ) /7b

7/ "' 0 U /7b

G7

9
l 8 # d74 O"K = +

Z 4-( L7

"K
"4%K

@ G"K ) v ) .? d T

#7 / ) ;

74 "K 7 m l AK #7 /

K 77

d74 "K @ O 4$K 0| >?K @ #7 / A 2 X W 4

=75 L7 '>D % K
A

4$K

@ s '5 b

5 W / 3 #7 /

. "' " 7 K \
| 4v @

@ d 5"' "A 4K / |

Y O ] + 7 d74
(

gK

W
| G = 4; W/

"K > %K =

"K = %K
}

678 _ 2 0| >?K @ G7

.? `

678 _ !

7 "45

@ ) N'vk [

5"K K 5 "; '-( J| '; N

*-K K K

*+"K 0 U -# 1 s '5 b ) 4 K@ [

>4

74 "K

-> l-%. ) : &` I7 1D "K

4G

>4 /

) N2

G A'K

# }a G -.%'/ /

s '5 b WG = 4; W/ 7 )/

'X | 8

L7

@ W

7 1 /

8
/

) b "4 W N

-3 45

745 6 8 /

5 U4K

7/ "K S3 G7

6
| 78 M| ?

'X | 8

d7 5"K 6 2

# D ) 4 K@ = 75 A5O ] ' 74K@ W>D =O

=O @

AX K )

1 k gK )1 k
d }}

W'>D"K

7 O"K 8 X

$b

a75

@ #7 / )

4$K 7 "K

d G xD K G7

>4 ` A4

" #

5 "+ 7 N4 Vorsicht d Vorgriff d Vorhabe -3 G L '/ d .? P

-D # %K s 1#

d745 L75 -3 45 ] + @ 7
#7 / W>D ] +

" 2 = '/ 7 O"' -D # &

G7
.? x $-K [

G7

"8 3 " U ) /

) -3 G " N2

>O

#7 /
7 "K >4

#7 / K 75 J :$K

"' > P / 7 O"'

$b K x & @

>4

%. = "K K #
L# ! @

G "

d75 S3

_- - G

G A'K "#75 A5O

K 74 "K 1 / + SG
"4/C K A4

:K

=/

G K

7 +Z

N _-A

=v )

#7 / ]5

d G7

@ /7$

G L7

@=

74-./ /C @
7 m

3 #7 /

W4 "K = v & 3 K

7 + "893 "#75 A5O

:-.K $b "
|

7 m ) " 2

) / ' @ > O ) x :X

d"# W2 ; @ #7 / |

4GW/

G aL SG ` l 7';
~

Mb

G7

/C @ :-.K = 4k
"h

&= '/
$b

"K =

) / -?NG

@ G"K 5

G7

745

d74 "K 98

# "K >?K

DH 7

a"A 1 D -K )
G

3 MH K

: :X`

9
lK
K

Mb ` 9S8 @

A4K

a 745 x SK =O 74 - 6 8 9'(

[7 @ -A P
7

#7 /

~}

/ | M'(

d"4/C "'2 ;

-D # L '/ K

N 9
lK

A5O a"#

)L 5

7v 7 "K

G xX )

= >(

74v 7 "K P -

| A4K #7 / A 2 X

*2

$b _2m.K a G )

G a UO

K ) / .?

Mb Q

:K

131

@ d74 "K

#7 /

W2 ;

= W2 ;

?# "2 :$K

= -

:K 74 #"K uG W2 ; a"
| # W2 ;`

>
!

K YO

L 9; d

b Vorhanden

= Y'/ d #7 / ~
K

G =

W2 ;

G U O l$b P - "( 3

Vorhanden #7 / 9S8

?-K f
l 8`

Mb

b W2 ; d s '5

74-./ S3
/@

L757 m

b 1 k /`

->

#"K W .K d G7

3` l$b

. K

W ;` @ #7 /

Mb

s 3 ] + J '$-G }

7 m

] + @ L '/ [7 7+ a"4 v + 5 G` A d . -vK )

W2 ;

G d . 1 #7 /

a G %

( ) L7 @ KO

daJ 27K ) *+ `

. "-3 45 D $K MH K ) 4$K

( ) N W2 ; dW-./ W2 ;

@ K #

G P 5

G=

"'>K -A d

Mb ` ) 4$K W

1 / + 678 @ ] 3 V 8 ) 1 a : SK _ ! ` .k @
~~

U4

74-. "K K "' ;

a

.?

G7

: :X @ ) x '; Q =

W2 ;

"4%K G7

#7 /

) a : :X` 9S8 =

b a" /Lo G`
W2 ;

= v 7: K #

G ";7K

"; b
. P- )

:-.K
Mb

f
l '-X 74 "K )
G7

L7 @

) A

d #7 / d

74 "K

W4 "K

l (

4K = /

" h .K d G " 8

4k L7

W4 1 ' 2m.K

W/ 3"K *2

.?

Nk

3 8 =O A4 d -%2

d4 A/ =
Z

)7 #

Y L

'; j S$K " 8

|8 7

.?K O

= 4 d~

" 8 "4$ d . ) -3
dW>D

';

74-5

xD

G "-3 45 s

=7 G g 7X = 4;

@ )7 #

Y )
| 74 L7; b

. ) 8
%v

4 A/

U4K 7 "K

= 4;

A K N4/ d)7 #

" 8 ) /L 1# "3
?2 uK W ; F
|

D ! W ; = N F

YO

( K )

"-G

K
/

4k ~ 74 O"K 4$K " !

.? = -

74v 7 "K

_893 7- 7 *N
3 f

b 7X

gK

8
8

W 4 % 7 *N R+ 75 L7v
G "4G7
7 N )7(
132

'X | 8

U4K 8

b = 4k

'-K 4 A/ 7:

'X _(

'X

3 ) >5@
dW ;

-5*# W
| ;

) N ) /L 1# A O ) ( d
75 +

G 0 G = >( ) # '$-G

W 7

D vK

d)

.? x
| $-K D / .?K

U4K d= h +

"- 2 $D / "-X U -

W >G

'X

= -

HXW
| ; 0| 7: "
| KA
| D

*K 8

W G r RrG 7 #"K k /

8 "A 4K / = N F

-v +

. | 8 )7 #

75 J :$K

'X =

74K 4 )1 k =O

f
l '-X 4 A/ " 8 " N 7/ x %S

#0 b L :2

1G ) ym

]3 k
| ( )

| -v

. "K S3 ';

. | 8 U-

'X

= -

W4 =

7K "K

"H D d 5 -5*# W
| ;

O Z .X

.?K ) /

'- d @ G J :$K K )

G "KA

5 7/ 3 2m.K

WK "K J 7-K .?

yO

74 ":

-3 45 ) S3 =7 G

! "- 2 $D

= N tu5

F
|

.? "
| A 4K / _ !

'X O

= v ]4

Gd

8 " S3 w

'X @ G7

4 A/ W4

8 =O

'X | 8 L7

=O S3

@ ]+ d
G >O

d ;

) 8

"59

= #74 3 )
| 7$ .

G =O 74K@ d
"& 5

>(

( "' W :-.K _>( K

@ d G -D #

G "8 8

"( 3

' L N># dR 2 = -G 72 PK 0 / # 1

d G7

7 74 '/ -G 3

.? "A 4K / _ ! A 2 X

=v U-

4k -3 G

%$ dW-5 =

'X

%y `

"( -X "-X 74/ = v

= #74 3 | -v + | .

"K w L

' G %K =

G7

75

%y

G -5

d G7

7 "' a

K K d G " %y

.
| 8 "4$ d"G G " 8

#7 /

" '; "K 12

3 G 7/ 3 J :$K

_;@ 4K

U O 2m.K
G A'K K

; 74/ "K 0 U
a *+

'X` l

v + | A?-K ) /L 1# =O L

'

\K
H

74 "K

 h b

YO @

P 4K / V
v
G

@ d7 G

7 O W/

7 O"' "4G7

-3 45 ) S3

+ A d G

> O "-X d74 7

d7

# dW 7 3 ] 3
-A

K d7 7

N ) >vu

74

K # \K /

/
4

';

XL

U4
8

74 J7 45O )1 k

N K

8
K

'X
K

_'/ |
8

'/ @

K #"
| 4D
| 9S8

G d 5"K .? Y O =
01 -.K d7 O"'

= 4D =

>( K

74K@

d74-./ K )

=7 vu

K # | ' >-h b
'G

W4

$G

S3

O Z .X
7

7 : M| %

@ G"K A'K -vK

$G W2 ; @

5"K -5 Wvk >4 L '/

7/ "K = v J b :

74 "' "?

3_ U

= AK

74 "K 7 m K #

A2X

. 45O ] +@ | K

74 "K #@ "H

d G V K " '; "-3 45 s

*K 5

L75 45O 7X @ ] Y O

745 L

) &= '/

3@ = N F

5 M K 75
N5]

G 7 L '/ /1 k
*+

'X #

"K =
4

7 "K 0 7
133

a74-./
*+

/ d74-./ 74D

5 ( K
75

N |K

D 7 : m /

K # d75 45O K | -3 G ) )74D =

= -K W
| >D | -# 1
| &

d=
N | K

G A'K W>D "

| A 4K / _? @ "vu 7 O ! 45O K

K | -3 G 45O ) ) .? )74D =
7 m P /

G xD

45O K 7/ "K 0 U \ A$K "59

K # W 5 "H 7X @ ] ] 3 M| H K @ K

_; H K 8 `

'X

75 "K L '/ P 4K /

a W @ G "4 W /

G A'K "A 4K / W
| >D 7 @ G"K A5O

: :X

K | !- d Vorgriff der Vollkommenheit G -A 1

G7 L NY /

'X l / P 4K /

7 "K N K
74K@

)1 k dW

'X =

& P 4K /

-K

4k "? 8

N K @

K # P

4K /

7/ "K . )1 k =O
8

'X d"

45O W
| >D "
| % -v+ >4 ` I G "A 4K / | '; @
=

d74 O"K J :$K !

K # \ K / O A4

7 ' "K J7 K
W

NF

4 74 O"K !
1

"4%K 7 "K K # " 4%K ) ;

)K #
:

[ 5

l: b

NF

G xD K P 4K / ) " 4%K "H D = 4;

! "4AD = 4 dP 4K /

75 U4K

?-K 6
| & = v K d74 "K ) .?

2m.K 7'>D"K

74 h b = v 7 #"K :-

.u

SK = "
| 4G7
7

"K =

A4

3 | ';

'/ > O 74 ) N @ V -uK ) >vu

G N

d / AD = 4 d :K

75 7/ 3

=O

-5*# W
| ; @ /L 1# ) .

\ K / d 8 $K j . D

" -G = @

!-

5"K

] 3 _ ! \ K / 7 5"K w
W>D

N ) /L 1# ) / ) 4$K

75 "K /

lD 8

74 O ! W>D b J :$K
MD 7K

d74

b 7X

>

"K >

Wv 7 "K K W
*+

L A+|

AD = 4
x b _>( K

4$&

d7

= 4 '& a / %5

l-$ %& /1 k
8
s

'X d
>4

@ "'

@ d75

8
74

|8

'X | 8 "
| '; 6
| 9& P "-X

A5O K 3 M| H K

gK

= N )>

'X

744 7 m

l-b K K

%.

-3 45
G7

i 3 x 9; "$b = N4uG
t uv )

= >4+ " S3 7 "K tu5 3 ) >H D =7 v ]2 k

. ) HD

G "; 1- "& 5
8

G A'K 45O K | -3 G 75 -5 K ) >:D

@

3 ?8

'X d7 #"K %K

'X

GK

. =O '-K

'X | 8

G L75 %G

. ) -3 ) v | .?

3" @"

K d

vK !X9K

) "& 5 A W / W '$

"K

WK "K a=

"K = "-X %K

N4uG` K Y O

5 74/ u

?-K 9
lK

G 0@f
8

'X A4

d74 )

"4%K 74 O"K 8 X a"K >?K & [7 = '/`

.? H $ K

& 3 >v/ +
7 #"K

?-Nv +

7 "'

G7

7/ ] 1D

p.xvii a G W>D A xD

'- K a G _ #` | $
" >x
|D

A'K

V2 u

'X

74 "K x 7 K d

xD

G =O @

Z : "4$ dj9-3

xD

7 % K

) ( Q| 1

'X # "'>D /
1 '

xD

. ) -3
"K >?K

@ G"K = v

a G _ #` 75 A 7

@ d G W>K K # \ K

0| 1 -.K d75 5

?8

G 5 A

v+"
| GG x
|D
O 7 7+

? = 4; > ?

3); @

` dW 4 3 .? j
7/

"K = d\ K / ! j93 d
Z :

G7

\ 'K

G "& 5 ;

.?

.?
5

xD

. " +

'X

@ G"K
W
g

W/ 3 ' 3 ) v

=O A4K

@7L

W "'
G7

*r
d

=O 7 ".
(

74 "K

5"K " #"%.

A4 Z

75 -5

"-3 45 D $K

75

d 5"K U -

d7 7 @ UK W "K

K #

( ) K $b

| &@

d G L *#

L@ 7 = '/ d 'v @ UK

| A K # | !4K

G7

8 .? a| $ 07;`

) .? T
| -

g >4 G7
#"- G

( ) .? ) / ; "3

aJ 7-K` ) / .? "3

#"K W .K l4 : P 4K / 74-G
134

"; 4

d . " #"%. = '/ " #

YO ! " #

A4 = 7 W 4 L ?-G

H| A

G A'K l- >

> D\
| :K @ W
G

G L75 > O ( K K # "

| #

- K & 1 ' l b G7

X ( ) #L@ 7

v#@

7X ) .? 7 ) .? / " K O j
7/

K #_ !

U4K

f zG

G | .? P >4 (

D *+ 7/ 3
@

J 7-K .? [

W>-K "-3 45 D $K "

| # "%.

7G "K !
g d

2'

"K

G \ :K 0 7

G L7v ( -K 1 " #"%. 0 >

"3

74-./

4 "-3 45 D $K f zG
"3

A 4k d75

_-A d74 "K A

)> N

1 '

"8 3 "
| GG A

G '- K

) .? /

A5 ) > N

b >4

. )@
3

" ;

| .? P ` = K O

0 A -G

O 8X

| .? "4 ] + b | f
5 ( K

.? "4 $K 7$
| '; '/
J 8

4$K

) 4$K

A5

g [
3 K #

'X

74 "' )7X "

| > | .? | - b

G h b = AK

"' =

W 5 -5

4k

7 O"K 7 7+ P 4K /

Nk

. 74' @

& 2 :K ) 7-

.?

K /

. @ G"K

_?. D _4 K@ P%G
G d

@ "vu 'y

S3

= " ';

5
8

"K

@
'X

_2m.K

JX ;

.
4

"A 4K /

75 -5

-?# uG "-X 7 5 K 7 O 0@f ) N

s '5 G 4K )

= "K

.?

. "' $-K "

| K >?K ) >X & )
| *+ s@ G %5 )1 k ) .?
| $ d G A'K

GL
W

G A'K

"?

.? =O = "K

g
G

A5 7 L

G SK

" |! 6
| ?

#"' "?-4K .?

7 "K "H ?K | .? /

W 7=

# "%.

7G "K !

) N2

1UK G ? N _'/ @
7 7

W - 1 A dW 5 8 @ 8 ) / ;

. = K O V K P 4K / d7/ "K h "4G7

F
| G+

/ AD = 4

"

d74-./

"' > K # 7 5"' L *#

01 -.K .? d K # "
| A 4K / _ ! \ G

A W / 0 U W>D 0 A -G
*+ 1# a G

N "3

# dRA;

4k L N>#

.?

'X "
| ; 1- | 8 %5 )1 k

5"K 0 U

7 74-G

.? Y O | % ) "2 8 =

"4 v + J zG
| & P 4K / "
| ?. D _? ;
W/ 7:k / d
@ 74-./ '; P
N-?#

0 7K

07:-$K K 7X
#

= J '(

U4

"?. D P

4K /

74-./ "

.? | $?2 | '; )

A'K

.u _ X K

Nk

G = v d75 W/ @

d G A'K = v M| H K
0

O W/ D

?-K K #

*+

.?
G7

'X ) N-?# J 8

5 @ O .? @ -vK W
| >D

) /7
?. D = ' +
@

- G d ? 2 L Nv
}~ "K
I >-5 "+

Hans-Georg Gadamer, Truth and method, second edition, trans. Joel Weinsheimer and Donald G. Marshall (New
York: Crossroad, 1989), p.474.

135

Za"A 4K /

'/

L75 k d K # y a K "?. D ?G Z

#7 /` K _2 :K 7 N4 d #7 / = K@ "-./

9Km ` @ ]u

1 '

7 N4

?K "g )

Cambridge Companion to Heidegger, ed. Charles B. Guignon (Cambridge: Cambridge University press, 1993).
Z- @
) >vu
K w d Gadamer, Truth and Method, pp. 307ff. 7 N4

Critical Circle: Literature, History, and Philosophical Hermeneutics (Berkeley: University of California Press,
1978), especially pp. 51-55.
5
Donald Davidson, "Radical Interpretation", in Inquiries into Truth and Interpretation (Oxford: Clarendon Press,
1984), p. 128.
6
Ibid.
Donald Davidson, "Rational Animals", Dialectica 36 (1982): 318-27 ) >D # +
3O 7 N4 )74 w gK = / ) 7
[

1990 NEH Summer Institute

3 A'/ @ K 0

d@

d G -u &

- G d ? 2 L Nv

W4 "K Av 2 :K

=O 7K \ ?
HX

; H KZ

G L7 G k
J
w

3m-K ) y

/ L '/ K
& 3 d4 2

.%K )

75 h a) #
\ + L

=/

G7

= 7:-4K I G7

'U =O

= #744

#7 /`
5

Donald Davidson, "The Structure and Content of Truth", Journal of Philosophy 88 (June 1990): 309.
Donald Davidson, "Radical Interpretation", p.127.
10
Ibid.
(Being and Time, trans. John Macquarrie and a . 5"K H ; K
)1 k D ] + = 7

1# / .? ` #7 / )
9

"K =
=O
K

"v:

#7 /

7 Edward Robinson [New York: Harper and Row, 1962], pp. 191-92: German page 150

5"K .? Y O

"' / ?K R+ Vorsicht W 4 "K ] + @

] + Vorgriff

11

K 1 -G @ ) A%5 -v + L '/ W -./ 7 +

5"K .? k / =O @ K

7 5"K W.UK /C

-v + 3

W/ 3

12

W 4 "K .? Y O

( A%5
G S3 $K

3W
| >D | 5 = @ ] + K

"/ # ! -v + L '/ 4Y'/ Vorhabe

YO

'/

"
| 4v+6
| &

= )

Hubert L. Dreyfus, "Holism and Hermeneutics", The Review of Metaphysics 34 (September 1980): 3-23.
Donald Davidson, "The Method of Truth in Metaphysics", in Inquiries into Truth an Interpretation (Oxford:
Clarendon Press, 1984), p.200.
14
Donald Davidson, "A Coherence Theory of Truth and Knowledge", in Truth and Interpretation: Perspectives
on the Philosophy of Donald Davidson, ed. Ernest Lepore (Oxford: Basil Blackwell, 1986), p.308.
15
Bjrn T. Ramberg, Donald Davidson's Philosophy of Language: An Introduction (Oxford: Basil Blackwell,
1989), pp.68-69.
16
Heidegger, Being and Time, German page 152.
17
See section 5.2 of Simon Evnine's book, Donald Davidson (Stanford: Stanford University Press, 1991).
18
Heidegger, Being and Time, German Page 151.
19
Ibid.
20
See Donald Davidson, "The Myth of the Subjective", in Relativism: Interpretation and Confrontation, ed.
Michael Krausz (Notre Dame: Notre Dame University Press, 1989).
21
Donald Davidson, "The Structure and Content of Truth", p.299.
22
Donald Davidson, "The Structure and Content of Truth", p.3o3
23
See Heidegger, Being and Time, German Pages 64-65.
24
Heidegger, Being and Time, German Page 207.
25
See sections 6.6 and 8.3 of Simon Evnine's book, Donald Davidson.
26
See Ian Hacking, Why Does Language Matter to Philosophy? (Cambridge: Cambridge University Press, 1975),
and Bjorn Ramberg's Critique in Donald Davidson's Philosophy of Language, p.74.
27
Thomas S. Kuhn, The Essential Tension: Selected Studies in Scientific Tradition and Change (Chicago: The
University of Chicago Press, 1977), p.xii.
28
Hans-Georg Gadamer, "The University of the Hermeneutical Problem", in Philosophical Hermeneutics, trans.
David E. Linge (Berkeley: University of California Press, 1976), p.15.
29
Hans-George Gadamer, Truth and Method, p.361.
30
See Donald Davidson, Inquiries into Truth and Interpretation, p.197.
31
On indeterminacy see Bjorn T. Ramberg, Donald Davidson's Philosophy of Language, pp.93-95.
13

136

W Q.

25 V,

c% d C Q

L %3 ) D -5
G7

$2 SK "8 3 = U /

M| H K "
| ?. D
. Y O "A 4K / _?. D

-5

)> :

G7

_-5 _$2 SK @ R+

> ? Z

K 3"
| A 4K / O
7 #"K uG

_?. D

d] + J G T4+

| -v
. | -D # 9
lK
_?. D 1

"G W>( K 7 7( ";9&

)

d@ K _?. D | h .K )

" ;9& #

"$b "- b " #

W #"K 1

YO

@ lh 7- s

Ks

7 -. i 3 )
L

Kd

K >4

) >-%. "
|G
9
lK

-K

a) v

|!

.? ` 0| >?K

? F

" ; H K

?K F
| G + =

_?

3 45
| .

074'b9; >4

K 74 "K AD k )1 k L
L NY / l4 :

)N
7 =

0 N W .K W/ 3"K

'

?-K "4-K 6
| G
d0 L

K
"4AD= 4

w daauf der Spur

G -?>

$b

)7X

2m.K

K ) /L@ X

u.'/ d A d . "G 45 D $K W ; lh 7-

U4

d b

"K

8 74 "K

G7

b %

" N2 _ b "-X

# "-X d G L

".

7'>? 75 A l$b tu5 A4 d"4$ W4 J zG

5 ] + >4

K W
| >D

W ; ) d"4$ d= b 0 >?K ) d

K 75

?K

d '

j S$K >4 lh 7- dW>D

@ a G 7 ?G j `

"& %

7G "K ! = 4k @ 4/
G

S:

usserungen >

"8 3 ]: -K A4 _SG

4k

| -v | ? K

K )7$ | yO ] + >2 G K d7 #"K uG -K

G "#7 @ a"
| G 45"-./` d) / ) bO

.? ` @ G7

G L75 h

d 3 yO ; 'UK } 7 ( J93

7 75 xD K 7 ) 4$K

a) v

D # L7

" . %
5] + Z

x
|D

Y O [745 %

: :X | -K 6
| G l4'SK

G K) L# !

U - dl9K

075 "; H K

) >v5

0 3

. G 4K @ + ! x
| :X = ) d0 5"K P 1 N/
k

G7

K lG G Y O K

= @x &@

3 "A 4K /

/ ) "> 7
| D ] + d= &9D )
| eumenei's elenchoi

N-?# | -3 G d N-?# " #

G w

"-

= 4k l$b d0 *r 4%K = k W-./ ) / ) bO | y = / K

G )1 k =O x SK l: b

Hermeneutik ` = 4;
_'/

7G "K !

d K

Q| H K Z
"K

]
| 5

=O P 4K / F
7

s K D7 %

4/ '/ "
| G 75 L 5 = 7 Z - =O

W4 "K 7' b W>D

? = "K 0

*# y 1 A K

( P 4K / 0| >?K @ K 3 5

deumeneia @ -D #
(

d U4

_ 2 _? d 5"K L7 K " . 0 ; = @ ". N = >(

7K 0| >?K

d) %$

. xD
K | !-

4 74 "K

"S /

%y "-G

) d 4/ ) % Q|
137

@ 4/ W>D

_'/

W:D K ) / ) bO ) #
JX

SK

5"K L
) / ) bO

$G d K )

O
K

W A 1 W/ l$b

"

G W>K W K "K " . 0 ; K

74K@ L '/ 0 ;

d"G 45 2

"-X 0 ; '/

L '/ 7 I G @
L v# =O )

d ( '/ d -%2

K "A 4K / s
| @ s
37

d7 N

"K ; ) ) y " 4$K

5 -?# 7 - l$b )1 k # 74-./ "$b

_2m.K @ 6 D K 7

( " >5

>4

. "A 4K /
L F

?-K )1 k 7/ 3"K d"4-K / '( @ d)1 k /

Hahn, The Philosophy of Hans-Georg Gadamer, p.112-130.

138

d6 :X

L #O

BF5

- L

Austin, J. L., Philosophical Papers, 3rd ed. (Oxford 1979)

_____ , Sense and Sensibilia, edited by G. L. Warnock (Oxford 1962)
_____ , How to Do Things with Words, edited by Urmson and Sbisa (Harvard University
Press, 1962)
Ayer, A. J. (ed.), The Revolution in Philosophy, (London 1956)
Cavell, Stanly, Must We Mean What We Say? (Cambridge 1976)
Coffa, j. A., The Semantic Tradition from Kant to Carnap, (Cambridge 1991), esp. ch. 2.
Dagfinn Fllesdal, Philosophy of Quine, 5vol (New York & London: Garland
Publishing Inc., 2001)
Davidson, Donald, Inquiries into Truth and Interpretation (Oxford: Clarendon Press,
1982)
Flew, A. (ed.), Essays in Conceptual Analysis (London: 1956)
Gibson, Roger F., The Philosophy of Quine: An Expository Essay (University Presses of
Florida, 1982)
Goodman, N., Fact, Fiction and Forecast (Indianapolis, Ind.: Bobbs-Merril, 1973)
Hahn, L.E. (ed.), The Philosophy of Hans-Georg Gadamer (La Salle: Open Court, 1997)
Hookway, Christopher, Quine: Language, Experience and Reality (Cambridge: Polity
Press, 1988)
Hudson, L., The Cult of the Fact (London 1972), esp. ch. 2.
Hylton, Peter, Russell, idealism and the Emergence of Analytic Philosophy, (Oxford
1992), esp. parts I,II.
Nagel, Thomas, The View From Nowhere (New York: Oxford University Press, 1986)
Putnam, Hilary, Reason, Truth and History (Cambridge University Press, 1981)
Quine, w.v., From a Logical Point of View (Harvard University Press 1980)
________ , Ontological Relativity and Other Essays (New York: Columbia University
Press 1969)
________ , Theories and Things (Harvard University Press, 1981)
________ , The Ways of Paradox and Other Essays (Harvard University Press, 1976)
________ , Word and Object (The MIT Press, 1960)
Ryle, G., Collected Papers, (London 1971), 2vol.
Skorupski, John, English Language Philosophy 1750-1945, (Oxford 1993), esp. ch. 4-6.
Stroud, Barry, The Significance of Philosophical Skepticism (Oxford: Clarendon Press,
1984).
Strawson, P.F., Individuals: An Essay in Descriptive Metaphysics (London: Methuen,
1959)
Williams, B., Descartes: The Project of Pure Enquiry (1978)

139