PROCEDIMIENTO DE CONTROL GyM.SGC.4525 AMPLIACION DE RED PRINCIPAL CITY GATE Revision: 0 CURVADO DE TUBERIA EN FRIO Fecha: 01/04/11 Pagina 1 de 9 ELABORO: NVR REVISO: DBM ‘APROBO: NCT PROCEDIMIENTO DE CURVADO DE TUBERIA EN FRIO INDICE 1. OBJETO 2. ALCANCE 3. REFERENCIAS 4, DEFINICIONES 5. EJECUCION 6. RESPONSABLES 7. ANEXOS 3m Salida REDES EXTERNA: | APRosA00 = rr APROBADO.CON OBSERVACIONES aan [Jon [-] NO APROBADO, CORREGIRY PRESENTAR iB RECHAZADO o Elaborado por: Revisado por: Aprobado por: Nathy Vargas Rojas Daniel Ber Medina [| Martin Castilodeta}Torre | Firma’ Z Firma: Firmai Paereeereahener neice PARA: 1 Revisién mAprobacién 2 Implementacién ‘oy ss.__PROCEDIMIENTO DE CONTROL GyM.SGC.4525 AMPLIACION DE RED PRINCIPAL CITY GATE Revi i, Fecha: 01/04/11 CURVADO DE TUBERIA EN FRIO aia dele ELABORO: NVR REVISO: DBM ‘APROBO: MCT HOJA DE CONTROL DE CAMBIOS Fecha del] Pagina Wade cambio | modificada anaes Revision paar ceeraes Creacion del documento para su : implementacién PARA: 1 Revisién — mAprobecién _ Tmplementacién___PROCEDIMIENTO DE CONTROL GyM.SGC.4525 AMPLIACION DE RED PRINCIPAL CITY GATE Revisin: 0. L i Fecha: 01/04/11 CURVADO DE TUBERIA EN FRIO. Pagina 3 de 9 ELABORO: NVR REVISO: DBM ‘APROBO: MCT 1. PARA: OBJETO Establecer el método para ejecutar el curvado en frio de tuberias de Acero revestidas y sin revestimiento. ALCANCE Este procedimiento es aplicable al curvado en frio de tuberias con costura longitudinal de Acero recubiertas y sin revestimiento a ser ejecutados en la Obra “Ampliacién Red Principal City Gate” REFERENCIAS Contrato y Especificaciones Técnicas del Proyecto. ASME B31.8-2010, Gas Transmission and Distribution Piping Systems. API-1104-2007, Welding of Pipelines and Related Facilities, AmericanPetroleum Institute. Manual de Construccién de Redes Extemas. Planos del Proyecto y replanteo topografico. DEFINICIONES 4A. Curvado al frio Es el proceso de deformacién en frio que se realiza a la tuberia para darle curvatura segiin los requerimientos de la ingenieria del proyecto. 4.2. Tipos de curvado Es la orientacién del curvado de la tuberia y est tipficado en: Overbend Curva hacia arriba (convexa) Sagbend Curva hacia abajo (concava) Rightbend Curva hacia la derecha Leftbend : Curva hacia la lzquierda 4,3. Ovalizacién de tuberias Grado de deformacién del diametro real con relacién al didmetro nominal. EJECUCION 5.1. Actividades previas De acuerdo a la requisicién del frente de trabajo de contar con determinado tipo y cantidad de tubos curvados, el responsable del doblado de tubos procederd a revisar la solicitud de curvado visado previamente por la Supervision de GNLC, y de ser necesario realizaré na visita al sitio en el cual se esta indicando la curva, con el fin de corroborar la requisicién y planificar la ejecucién de la actividad. 5.2 Habilitado 1 Revisién — mAprobacin © Implementacién