Curso de Resgate em Estruturas Colapsadas (CRECL) - Nvel Leve

Curso de Resgate em Estruturas Colapsadas

(CRECL) - Nivel Leve

Manual do Participante (MP)

NDICE
Lio 1 _____________________________________________________________ Introduo
Lio 2 ___________________ Organizao e incio da Resposta em Estruturas Colapsadas
Lio 3 ______________________________________________ Consideraes de Segurana
Lio 4 __________________________________________ Atendimento Pr-Hospitalar (APH)
Lio 5 _____________________________ Ferramentas, Equipamentos e Acessrios (FEAs)
Lio 6 __________________________________ Reconhecimento de Danos em Edificaes
Lio 7 _____________________ Tcnicas para Busca, Localizao e Sinalizao INSARAG
Lio 8 ___________________________________________________ Resgate em Superfcie
Lio 9 __________________________________________________________ Repasse Geral

Rev. Julho 2011

Introduo

MP 1 - 1

Curso de Resgate em Estruturas Colapsadas (CRECL) - Nvel Leve

1
Curso de
Resgate em
Estruturas
Colapsadas
(CRECL)
Nvel Leve

Introduo
Objetivos
Ao finalizar a apresentao, os participantes estaro informados sobre:
1 - Dados pessoais e institucionais dos participantes, instrutores, coordenador
e do pessoal de apoio;
2 - Seguintes aspectos do curso:

Expectativas, materiais a utilizar, Propsito, Objetivos, Mtodo e Sistema

de Avaliao;
- Agenda, Regra para participar e Aspectos de ordem prtica; e
- Generalidades do Curso de Resgate em Estruturas Colapsadas (CRECL)
/ Nvel Leve.
-

Rev. Julho 2011

Introduo

MP 1 - 2

Curso de Resgate em Estruturas Colapsadas (CRECL) Nvel Leve

Materiais a utilizar
DIP: Documento Inicial do Participante
TP: Trabalho Prvio
MR: Material de Referncia
MP: Manual do Participante
FEAs: Ferramentas, Equipamentos e Acessrios
EPI: Equipamento de Proteo Individual
Simuladores de Estruturas

Propsito

Capacitar aos participantes na busca, localizao e resgate de vtimas encontradas

superficialmente em estruturas colapsadas, aplicando a organizao e os procedimentos
mais adequados e seguros para o pessoal de primeira resposta e para as vtimas.

Objetivo de Desempenho
Ante um caso simulado de trauma, os participantes como integrantes de uma equipe de
Primeira Resposta, constitudo por 12 resgatistas, sero capazes de:
1.
2.
3.
4.

Assumir as aes iniciais do primeiro respondedor ao chegar cena;

Aplicar o mtodo START aos pacientes que se encontrem na superfcie;
Aplicar as tcnicas de busca e marcao INSARAG;
Aplicar as tcnicas de remoo, levantamento e estabilizao de cargas para o
resgate de pacientes na superfcie; e
5. Estabilizar e extrair corretamente os pacientes simulados.

Cada equipe de trabalho ser colocado frente a um cenrio simulado, dispor das
FEAs designadas e dever completar o exerccio em tempo no superior a quatro horas,
seguindo as tcnicas e procedimentos apresentados e praticados durante o curso.
Utilizaro um formato de avaliao e seu equipamento de proteo individual (EPI).

Rev. Julho 2011

Introduo

MP 1 - 3

Curso de Resgate em Estruturas Colapsadas (CRECL) - Nvel Leve

Objetivos de Capacitao
Ao finalizar cada lio o participante ser capaz de:
1. Enumerar pelo menos 5 normas de segurana a seguir em uma operao de
Resgate Leve;
2. Explicar a organizao e os procedimentos a seguir para o incio de uma operao
de Resgate Leve;
3. Descrever os danos presentes em edificaes de acordo com o jogo de fotografias
que sero apresentadas para tal fim;
4. Aplicar as tcnicas de chamado e escuta e de busca em paralelo num cenrio
apresentado, sinalizando de acordo com o sistema INSARAG os pontos de localizao de
possveis pacientes;
5. Descrever ferramentas, equipamentos e acessrios a serem utilizados em uma
operao de Resgate Leve e explicar o uso;
6. Descrever o mtodo de classificao START e os passos da avaliao inicial e
atendimento de um paciente.
7. Identificar os fatores relevantes para a remoo de escombros, para o levantamento
e estabilizao de uma carga; e
8. Demonstrar a tcnica necessria para realizar um resgate vertical.

Mtodo de Ensino Interativo (MEI)

o mtodo de capacitao usado neste Curso. Consiste em um conjunto de
procedimentos caracterizado por um constante intercmbio de entendimento entre
instrutor/participante e vice-versa assim como dos participantes entre si, a fim de elaborar os
conhecimentos e habilidades necessrios para obter o objetivo de desempenho desejado. A
participao ativa e permanente.

Sistema de Avaliao
Instrumentos e condies para aprovar:
O curso tem dois componentes: um terico e outro prtico, o que nos d 100%. Destes
100%, 50% correspondem ao exerccio final e os outros 50% esto divididos entre a parte
prtica e a terica. Destes 50%, 10% so para as avaliaes tericas e 40% para as
avaliaes prticas.
100%

50%

Avaliaes tericas 10%

Avaliaes prticas 40%

Rev. Julho 2011

Introduo

50%

Exerccio
Final

MP 1 - 4

Curso de Resgate em Estruturas Colapsadas (CRECL) - Nvel Leve

As avaliaes tericas e prticas devero atingir uma pontuao mnima de 70 pontos;

quem perder uma avaliao terica dever recuper-la e se passar, lhe atribuir a pontuao
mnima probatria de 70 pontos; a dita recuperao se efetuar com um instrutor diferente do
que avaliou originalmente o participante; se perder novamente essa mesma avaliao ou
qualquer outra, no poder participar do Exerccio Final e s receber uma declarao de
participao sem atingir os objetivos do curso. Poder continuar no curso por deciso prpria
e no realizar mais nenhuma avaliao.
Para ser avaliado no Exerccio Final, a parte terica e a prtica vistas at esse momento
devero ter atingido uma pontuao mnima de 70 pontos em cada uma das avaliaes; o
Exerccio Final no recupervel, portanto quem no for considerado aprovado perder o
direito a certificao e lhe ser dada uma declarao de participao sem atingier os
objetivos do curso.
Se houver algum caso excepcional de mau comportamento ou desempenho deficiente
de um participante e que possa, de alguma forma, afetar o desempenho do restante do
grupo, o Coordenador em deciso conjunta com os instrutores poder retir-lo do curso.
Os resultados das avaliaes no se publicaro mas sero conhecidos pelos instrutores.
O Coordenador e a equipe de instrutores podero, de acordo com o comportamento
(desempenho) do participante que tenha perdido uma lio ou prtica, aprovar sua
continuidade ou direito a receber a certificao.

AGENDA
Este curso no requer regime internado; pode apresentar-se em quatro dias seguidos ou
em forma adaptada s necessidades institucionais. A carga horaria de 40 horas.
OBRIGATRIA A PARTICIPAO EM TODAS AS ATIVIDADES
(LIES, PRTICAS E AVALIAES)

Dia 1
Hora
8:00
8:30
9:30
10:00
12:00
13:30
15:10
15:30
18:00

Rev. Julho 2011

Lio
1
2
3
6

____ de _______________de 20____

Tema

Instalao
Introduo
Coffee Break e Reviso de Equipamentos
Organizao e incio de uma operao CRECL
Almoo
Consideraes de segurana
Coffee Break
Reconhecimento de danos em edificaes
Avaliao do Dia

Introduo

MP 1 - 5

Curso de Resgate em Estruturas Colapsadas (CRECL) - Nvel Leve

Dia 2

Hora
8:00
9:00
9:20
10:50
12:00
13:30
15:30
15:50
17:30
22:30
23:00

Lio

7
7
5
7
5

____ de _______________de 20____

Tema
Avaliao Lies 2, 3 e 6
Coffee Break
Tcnicas para a Busca e Localizao
Tcnicas para a Busca e Localizao
Almoo
Ferramentas, Equipamentos e Acessrios
Coffee Break
Prtica da lio 7
Pratica Lio 5
Avaliao do Dia
Recuperao de Lies
Dia 3

Hora
8:00
9:00
9:20
12:00
13:20
14:30
16:30
16:50
22:30
23:00
23:30

Lio

Hora
8:00
9:00
9:30
10:00
10:30
11:00
11:30
16:30
18:30

Lio

4
8
8
4
9

____ de _______________de 20____

Tema
Avaliao Lies 7 e 5
Coffee Break
Manipulao Inicial do Paciente em Estruturas Colapsadas
Almoo
Tcnicas de Resgate em Superfcie
Pratica Lio 7
Coffee Break
Pratica Lio 4
Repasse
Avaliao do Dia
Recuperao de Lies

Dia 4

Rev. Julho 2011

____ de ________________de 20____

Tema
Avaliao Lies 4 e 8
Preparao do Exerccio Final
Recuperao de Lies
Exerccio Final (FASE 1)
Exerccio Final (FASE 2)
Exerccio Final (FASE 3)
Exerccio Final (FASE 4) (Almoo de Campanha)
Avaliao do dia e fim do trabalho
Encerramento

Introduo

MP 1 - 6

Curso de Resgate em Estruturas Colapsadas (CRECL) - Nvel Leve

O diploma ou certificado certifica que o participante cumpriu com 100% das atividades
do Curso e que na avaliao prtica final, alcanou satisfatoriamente o objetivo de
desempenho.
No se permitem falta a qualquer atividade do curso; fica a critrio da Coordenao,
provocada por situao de inusitada gravidade, sempre que for possvel a recuperao da
atividade no cumprida.
Avaliao do Dia (Positivo e Por Melhorar): Ao final de cada dia, os participantes em
plenria, disporo de cinco minutos para avaliar em forma oral, os aspectos positivos e por
melhorar quanto a materiais, mtodo, instrutores, conforto, instalaes, alimentao e outros
que considerem importantes.

Ficha de Avaliao do Curso

O formulrio consta de duas partes, uma que deve ser preenchida ao trmino de cada
Lio e a outra que se completa ao final de todo o curso.
muito importante para o melhoramento de futuros cursos, da qualidade dos
instrutores e do material, que avalie com muita ateno cada ponto. Rogamo-lhe que
tome alguns minutos para revis-la com ateno. Pergunte se no entender algum dos
termos.

Ficha de Inscrio
Complet-la e entreg-la ao instrutor. Ser o nico documento para ingressar a
informao sobre cada participante base de dados da OFDA e da Instituio organizadora,
que podero lhe enviar informaes atualizadas referente a este Curso e opes para outras
atividades.

Rev. Julho 2011

Introduo

MP 1 - 7

Curso de Resgate em Estruturas Colapsadas (CRECL) - Nvel Leve

AVALIAO DA LIO PELOS PARTICIPANTES

(este questionrio annimo e deve ser preenchido to logo acabe cada lio)

Sua avaliao importante para o melhoramento do Curso. Utilize a escala de 1 a

7 (1 Pssimo; 2 Ruim; 3 Insatisfatrio; 4 Regular; 5 Bom; 6 Muito Bom; 7 Excelente).
Local e data: Braslia, DF, _____ / _____ / 20_____.
LIO

CONTEUDO

APRESENTAO

MTODO

MP

INTERAO

NOTA

INTRO
01
02
03
04
05
06
07
08

Marque com X o que considera aplicvel:

Lio

Nvel da lio

Durao da lio

Muito
elementar

Muito
curta

Apropiada

Muito
avanada

Apropiada

Muito
longa

Esta lio til para voc

Sim

No

INTRO
01
02
03
04
05
06
07
08

Caso haja necessidade, use este espao para fazer observaes sobre o contedo e/ou
instrutor:
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________.

Rev. Julho 2011

Introduo

MP 1 - 8

Curso de Resgate em Estruturas Colapsadas (CRECL) - Nvel Leve

AVALIAO DO CURSO POR PARTE DOS PARTICIPANTES

(Annima)
Curso e local: ____________________________________________

Data: _____ / _____ / 20_____

Nota: As avaliaes dos cursos pelos participantes so parte-chave do processo de monitoramento do

programa de capacitao. As informaes dos participantes permitem ajustar e melhorar os cursos e as oficinas.
Pedimos para que leia e atenda s questes correspondentes.
Solicitamos sua avaliao do Curso como um conjunto. Utilize a escala de 1 a 7 (1 Pssimo; 2 Ruim; 3
Insatisfatrio; 4 Regular; 5 Bom; 6 Muito Bom; 7 Excelente).
Qualificao

Breve Comentrio

1. Manual do Participante
2. Sequncia das Lies
3. Trabalho em Equipe
4. Mtodo usado no Curso
5. Meios Auxiliares de Ensino
6. Alcance dos Objetivos assinalados
7. Instrutores como Equipe
8. Utilidade das Prticas
9. Utilidade do Curso em seu Trabalho
10. Qualidade das Instalaes
11. Sua opinio sobre o nvel do Curso:
Demasiado avanado ___ Apropriado ___ Demasiado elementar ___
Por qu? _______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________.
12. Sua opinio sobre a durao do Curso: Demasiado curto ___ Apropriado ___ Demasiado longo ___
Por qu? _______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________.
13. O curso cumpriu com suas expectativas pessoais? SIM ___ NO ___
Comentrio: _____________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________.
14. LEVANDO TUDO EM CONTA, como qualificaria este Curso? (Faa um crculo)
1 Pssimo

2 Ruim

3 Insatisfatrio

4 Regular

5 Bom

6 Muito Bom

7 Excelente

15. Sugestes e comentrios adicionais sobre os pontos fortes ou dbeis do Curso de Resposta em Estruturas
Colapsadas:
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
(Pode usar o verso)

Rev. Julho 2011

Introduo

MP 1 - 9

Curso de Resgate em Estruturas Colapsadas (CRECL) - Nvel Leve

CURSO DE BUSCA E RESGATE EM ESTRUTURAS COLAPSADAS

NVEL BSICO (BREC-2011)
FICHA DE INSCRIO
LOCALIZAO DO CURSO: CENTRO DE TREINAMENTO OPERACIONAL
DATAS DO CURSO
INCIO: ___ DE ________ DE 2011

INSCRIO

TRMINO: ___ DE _________ DE 2011

NOME COMPLETO:

MATRCULA/SIAPE:

DATA DE NASCIMENTO: ____ / ____ / ____

SEXO:
MASCULINO

N. ___ / 11

FEMININO

ENDEREO RESIDENCIAL

ENDEREO DO TRABALHO

TELEFONE: (_____)________________________

TELEFONE: (_____)________________________

FAX: (_____)____________ CELULAR: (_____)____________

FAX: (_____)______________________________

(e-mail): ____________________________________________

(e-mail): _____________________________________

CARGO/FUNO ATUAL/POSTO/GRADUAO :
ESCOLARIDADE:

ATIVIDADE DOCENTE

FUNDAMENTAL

MDIO

SUPERIOR

NO

SIM

QUANTO TEMPO? ________________

EXPERINCIA EM CAMPO DE PRIMEIRA RESPOSTA

PRIMEIROS SOCORROS

COMBATE A INCNDIO

MATERIAIS PERIGOSOS

MANUTENO DE EQUIPAMENTOS

SISTEMAS MDICOS DE EMERGNCIA

SERVICIOS GERAIS

VECULOS

RESGATE EM ESPAOS CONFINADOS

ADMINISTRAO

COMANDO

Escreva claramente seu nome exatamente como deseja que figure no Certificado de aprovao:

POR FAVOR ASSINE E INDIQUE A DATA:

ASSINATURA: __________________________________________________ DATA: ______ / ______ / 2011
CIENTE/DE ACORDO DO DIRETOR DO CURSO:
PAULO JOS BARBOSA DE SOUZA TENENTE-CORONEL QOBM/COMB.

Rev. Julho 2011

Introduo

MP 1 - 10

Curso de Resgate em Estruturas Colapsadas (CRECL) - Nvel Leve

Regras para participar e aspectos de ordem prtica:

Assistir aos 100% das atividades: sejam lies, estaes prticas, trabalhos em grupo
ou qualquer outra que faa parte do Curso, com a devida pontualidade. Todos os
participantes devem estar pressentes quando o instrutor comear a apresentao.
Preguntar, opinar, aportar: pois o mtodo favorece, estimula e requer a participao,
porm, respeitando os demais, escutando os companheiros para ter o direito de ser escutado.
No utilizar celulares, rdios, nem similares: as chamadas telefnicas sero
astendidas por pessoal de apoio que anotar e avisar no primeiro intervalo.
Comportamento durante o curso: proibido beber lcool. No fumar durante o curso.
No pode portar armas de fogo.
Horrio, local e custos da alimentao.
Alojamento e gastos cobertos pela organizao.
Viagem: reservas, confirmaes, itinerrios ou trocas, favor dirigir-se ao pessoal de
apoio administrativo.

IMPORTANTE
Procedimentos de emergncia:
1 - Localizao de reas de segurana na instalao, pontos de reunio, etc.
2 - Sadas de emergncia (em caso de incndio, sismo, tornado ou outro

risco
potencial).
3 - Evacuao da sala de aula.
4 - Localizao do kit de primeiro socorros, mdico ou pessoal de enfermaria.
No caso de necessitar transportar um paciente, ser feito para: __________________
Bibliografa de consulta.

BA
Consiste em uma folha de papelgrafo em que os instrutores anotaro os temas,
dvidas, propostas, contribuies, relacionados ou no com a Lio que se est
apresentando, cujo tratamento (por razes de tempo, pertinncia ou outras), difere-se para
outro momento. Vrias dvidas iro se esclarecendo em sucessivas lies, outras notas se
trataro quando corresponder e, ao finalizar o Curso, no devem ficar assuntos sem resolver.
Curso CRECL dentro do componente de primeira resposta do Programa OFDA/LAC
para Amrica Latina e Caribe
O Programa de Capacitao da OFDA/LAC inclui um componente, dirigido a grupos de
primeira resposta que est formado pelos seguintes cursos:
Atendimento Pr-Hospitalar Bsico (APH-B)
Resposta a Emergncias com Produtos Perigosos (REPP)
Busca Resgate em Estruturas Colapsadas (BREC)
Resgate em Estruturas Colapsadas Nvel Leve (CRECL)
Sistema Comando de Incidentes (SCI)
Rev. Julho 2011

Introduo

MP 1 - 11

Curso de Resgate em Estruturas Colapsadas (CRECL) - Nvel Leve

Curso Bsico de Sistema Comando de Incidentes (CBSCI

Uma vez aprovado em qualquer destes cursos, caso seja selecionado pela OFDA/USAID e
conta com aquiescncia de sua instituio, poder optar para ser instrutor dos cursos, seguindo as
oficinas respectivas.
O objetivo deste componente do Programa melhorar a capacidade de resposta a eventos
adversos, atravs do desenvolvimento de cursos adaptados regio, da formao de instrutores nas
reas mais crticas do atendimento s emergncias e da assistncia tcnica para solucionar
problemas pontuais de cada pas.

Rev. Julho 2011

Introduo

MP 1 - 12