Scribd Logo
Hochladen

Willkommen bei Scribd!

  • Stanzas of Joseph The Wise

    Hochgeladen von

    Amós Ferreira Barbosa
    11 Ansichten2 Seiten
    ok

    Originaltitel

    Stanzas of Joseph the Wise

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Verfügbare Formate

    PDF, TXT oder online auf Scribd lesen

    Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

    Sind diese Inhalte unangemessen?

    Dieses Dokument melden
    ok

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
    Markieren Sie unangemessene Inhalte
    11 Ansichten2 Seiten

    Stanzas of Joseph The Wise

    Hochgeladen von

    Amós Ferreira Barbosa
    ok

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
    Markieren Sie unangemessene Inhalte
    von 2

    AbrahamdeToledo(15thcentury)

    StanzasofJosephtheWise
    ThisisashortexcerptofalongpoembasedontheBilbicalstoryofJoseph.ThetextwiththeLatin
    transliterationispreparedbyOvidC.JacobandWilliamBrinner.

    Originaltext(writenfromrighttotheleft) TransliterationinLatincharacters

    Enpesareacontar
    Unavalienteestoria

    Queolgareshdeatentar
    Ytomareshgrandegloria.

    Loaresh,bendizeresh
    AlDioaltoyenshalshado

    Deestemundosavresh
    Lascozasqueanpasado.

    Seashguardadosdeestorvo
    Contodaguestrafamia,

    Ynuncaveashestorvo
    Sinotodoalegria.

    Dichozosyprosperados
    Enbienesyriqueza,

    Sienpreseashenbidiados
    Yaviertaguestramesa.

    Venturosenplaneta
    Yqueridosenelalma

    Escapadosdetrumientos,
    Ydefuegoydeflama.

    Yseashbovisysanos
    ConservisiodelDio
    Lyolorog,misermanos,
    Tantoquantoquerolyo.

    Yolgueshenestomundo
    Conbienesyconaveres,

    Olgueshbienenelsegundo
    Ylivresdemalesfierves.

    SelectedtextsinJudeoSpanish
    JudeoSpanishLanguageMainPage
    ModernRomanceLanguagesMainPage
    OrbisLatinusMainPage
    ThispageispartofOrbisLatinus
    ZdravkoBatzarov

    Das könnte Ihnen auch gefallen