Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
English Translation:
Seeing your eyes for the first time, my heart stops
How can you have that kind of charm?
You start talking to me and above the sky
Your smile spreads like the white clouds
Should I go to you first? Should I talk to you?
One minute and one second are too fast
Do you have a girlfriend? I get nervous
Will you open your heart tonight?
Baby you you, when your eyes are on me
You you, when your hand touches me
I panic panic, I run out of breath for no reason
My body gets electrified but I pretend to be OK
Oh oh oh my god
I get so turned on
Oh oh oh my god
Its dangerous because of you
Oh oh oh my god
Oh oh oh my god
I panic panic, I run out of breath for no reason
Your charm overflows, time stops
Each moment is a miracle
Are you looking at me or around me?
Your eyes confuse me
Should I go to you first? Should I talk to you?
One minute and one second are too fast
Do you have a girlfriend? I get nervous
Will you open your heart tonight?
Baby you you, when your eyes are on me
You you, when your hand touches me
I panic panic, I run out of breath for no reason
My body gets electrified but I pretend to be OK
Oh oh oh my god
I get so turned on
Oh oh oh my god
Romanized:
Cheom boneun nunbit simjangeun meotji
Eotteoke ireon maeryeogeul gajil su isseulkka
Naege mareul geolji haneurwiro pyeolchyeojin
Gureum gachi saehayan neoui miso
Naega meonjeo dagagalkka mareul geolkka
Ilbun ilchoga neomu ppalla
Seolma aeini inneun geolkka maeum jollyeo
Oneulbam ne maeumeul yeoreo jullae
Baby you you nungiri nal hyanghal ttae
You you ne soni naege daheul ttae
Nan panic panic sumi makhyeo gwaenhi
Onmomi jjirit gwaenchanheun cheokhae gwaenhi
English Translation:
No other guy but you
No other guy but you you you
You ask if Im playing around
But Im not playing around
What words are needed?
Look, my whole body is reacting baby
I have a lot of guy friends
But that doesnt mean I cant fall in love
Cuz girls who dont know men arent that great
But baby baby oh oh
Im running out of breath
Youre the one who made me like this
I cant say anything
Ive never felt this way before
Im different from other girls
I dont want a typical love
I dont care if I like you more
I only need you
Youre different from other guys
Now accept me
Youll be my baby baby baby you
No other guy but you
Only you
My heart is racing
No one else can make me like this
What words are needed?
Now look, touch my heart, baby
I have a lot of oppas that I know
But that doesnt mean Im easy
Cuz girls who dont know men arent that great
But baby baby oh oh
No one else looks good next to you
The song is ending
But youre not saying anything baby
Romanized:
Dareun namja malgo neo
Dareun namja malgo neoneoneoneo neo
Jangnanhae jangnanhae haneunde
Naneun jeoldaero jangnani aninde
Mwonmari mwonmari piryohae
Bwabwa onmomi seolmyeonghae baby
Namja chingudeul manha
Nan geureohdago sarang haji moshana
Namjal moreuneun yeojan byeollogeodeun
But baby baby oh oh
Sumi kwakkwak makhijanha
Ireohge mandeun geon neoyeossjanha
Amu maldo hal suga eopseo
Ireon gibun cheoeumingeol
Dareun yeojawan dalla ppeonhan sarangeun silheo
Naega deo manhi johahaedo
Sanggwaneopseo neoman isseumyeon dwae
Dareun namjawan dalla ije geuman badajwo
Youll be my baby baby baby neo
Dareun namja malgo neo neo
Dareun namja malgo neo
Dareun namja malgo neoneoneoneo neo
English Translation:
C.U.P.I.D
The moment I first saw you, Holic! I got a feeling
Im secretly looking at you
My lips dry up at just one word
My heart stopped, get you cupid chu
Pull the arrow without holding back, shoot it out
Trust destiny, dont hesitate
Im aiming for that empty spot, though I tried to pretend I wasnt interested
Im ready, its all over, at the blink of an eye
(Itll pierce your heart) its dangerous
You are breathtaking (pierced) so you cant move
(Itll pierce your heart) its dangerous
You are breathtaking (pierced)
Pull the arrow of destiny
Now Shoot it out shoot it out right now!
Ill never give it up give it up tonight!
Im trembling, Ill carefully go to you, Im ready
Oh cupid Chu!
C.U.P.I.D
The moment you first saw me, holic, did you get a feeling?
Its a little awkward
Maybe its you who fell for me
In my hidden heart, get you cupid chu
Tell me honestly, be a man, shoot it out
Why cant you say it? Ill pretend I dont know
Im aiming for that empty spot, though I tried to pretend I wasnt interested
Im ready, its all over, at the blink of an eye
(Itll pierce your heart) its dangerous
You are breathtaking (pierced) so you cant move
(Itll pierce your heart) its dangerous
You are breathtaking (pierced)
Pull the arrow of destiny
Oh even from far away, Im falling into your eyes
Im getting addicted, no more pain
Shoot the arrow Cupid, at him who looks here and there, Stupid
So he can only look at me (because Im getting jealous)
Romanized:
C.U.P.I.D
Neol cheoeum bon sungan holic!
Neukkimi wasseo o,seuljjeok humchyeoboge dwae
Mal hanmadie kkulkkeok mallaoneun ipsul
Meomchwojin nae simjange get you cupid chu!
Hwasareul danggyeo geochimeopsi shoot it out!
Unmyeonge matgyeo jjuppyeosjjuppyeot daejima
Hositamtam neoui bin teumeul noryeosseo
Gwansim eopsneun cheok haessjiman
Junbiga dwaesseo modu kkeutnasseo
Niga nun kkamppak hal sai
(Ne maeume kkojhyeo) aseuraseulhae
Niga ajjirajjilhae (kkojhyeo)
Kkomjjak mothage
(Ne maeume kkojhyeo) aseuraseulhae
Niga ajjirajjilhae (kkojhyeo)
Unmyeongui hwasareul danggyeo
Ije shoot it out shoot it out right now!
Ill never give it up give it up tonight!
Tteollyeooneun geol deo josimseure dagaga
Junbiga dwaesseo
Oh cupid chu!
C.U.P.I.D
Nal cheoeum bon sungan holic neukkimi wani?
O,mwonga jogeum eosaekhae
Banhaebeorin geon hoksi neo iljido molla
Gamchwojin nae simjange get you cupid chu!
Soljikhi malhae namjadapge shoot it out
Wae mareul moshae moreuneun cheok haejulge
Hositamtam neoui bin teumeul noryeosseo
Gwansim eopsneun cheok haejiman
Junbiga dwaesseo modu kkeutnasseo
Niga nun kkamppak hal sai
(Ne maeume kkojhyeo) aseuraseulhae
Niga ajjirajjilhae (kkojhyeo)
Kkomjjak mothage
(Ne maeume kkojhyeo) aseuraseulhae
Niga ajjirajjilhae (kkojhyeo)
Unmyeongui hwasareul danggyeo
Oh eolpit bwado ppajyeodeuneun nunbicc!
Jungdokdwae geuman no more pain
Hwasareul sswajwoyo cupid
Yeogijeogi han nun paneun stupid
Naman barabol su itge (jiltunanikka)
Naman bol su itge (akkaunikka)
Son dael su eopsge (yeongwonhi neon naekkeo)
(Ne maeume kkojhyeo) aseuraseulhae
Niga ajjirajjilhae (kkojhyeo)
Kkomjjak moshage neoui simjange shoot it out
Jjirit jjirishae nege hollin deut hae (kkojhyeo)
Unmyeongui hwasareul danggyeo
Ije shoot it out shoot it out right now
(Cupid! Cupid! Arrow! Arrow!)
Ill never give it up give it up tonight
(Cupid! Cupid! Arrow! Arrow!)
Tteollyeooneun geol deo josimseure dagaga
Junbiga dwaesseo oh cupid chu!
C.U.P.I.D
Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net