Das Junge Deutschland Deutschland.

Ein Wintermarchen
Zwischen die Jahren 1830-1850, ist die Literarischegruppe Das Junge Deutschland
erscheinen, die aus junge Schriftsteller besteht und war, in jener Zeit, als eine
gefarhliche(periculoasa) Gruppe abgestempelt(a fost marcati ca, considerati).
HNTERGRUNDEs war die Zeit der politische Vernderung, der soziale Ungerechtigkeit, der
Willkur der absoluten Herrschaft und exzessive Kontrolle. Die jungen Autoren mussten
aussern des Deutschlands ziehen und nur dort gegen die poltische Struktur und die
deutsche Denk- und Handlungsweise schreiben und ihre Buchern publizieren.
Das Ziel dieses jungen Autoren war in ihrem Heimatland zu publizieren , sie
wollten Deutschlands Widergeburt in Einheit und Freiheit und die Literatur zu
erneuern, zu verbessern
Am 10 Dezember 1835 werden den Schriften des jungen deutschen Autoren
durch den deutschen Bundeslag verboten. Es war das erste Mal in der deutschen
Geschichte, wenn eine gesamte literarische Richtung von der Zensur
betroffen(afectat) ist. Also, die Schriftstellern haben Stellung genommen(au luat
atitudine) und eine freiheitliche Bewegung begonnen.
KENNZICHEN- Sie schreiben:
gegen die Zensur,
fur die Pressefreiheit,
fur die Ausdrucksfreihet,
fur eine demokratische Verfassung(sie sind gegen die Willkur der absoluter
Herscherr-obsesia domniei absolute),
fur das Recht auf Freiheit und Gleichheit des Individums,
moralischer Konventionen,
eintreten fur Meinungsfreihet,
Demokratie,
soziale Gerechtichkeit/ Ungerechtichkeit,
Emanzipation der Frau.
Die Themen war die kritische Einstellung, die Zensur, satirische Einstellung, der Ton
verschaft sich.
Literarische Formen : Sie schreiben
politische Lyrick,
Reisebiulder,
Journalistiche Prosa,
Romane(meinstens uber Emanzipation des Frauen) ,
Novellen,
Briefe, Memoiren, Flugblatter, Journalistische Texte u.s.w.

INTRODUCTION GEDICHT:
Die bedeutesten Figur in diesem konext ist Heinrich Heine, der in seinem Gedicht D.
Ein Wintermarchen(1844) mit scharfer Satire den preussischen Militarismus und das
kelinburgerliche Obrigkeitsdenken seinem Gedanken ausdruckt
H Heine stellt in seinem Gedicht Eindrucke und Gedanken bei seiner Reise durch
Deutschland nach 13.jahrigen Abwessenheit dar. Er lebte im franzosischen Exil als er
das Gedicht geschrieben hat. Der Erzahler tritt uber die Grenze zwischen D. Und F.
und hort einem Harfenmadchen zu, das ein Lied in deutscher Sprache singt.

Die Zollkontrole ist nur ein Vorwand(pretext) dat Deustchaldsbild zu der Zeit zu
veranschaulichen(a ilustra).
Die Zenzur bedeutet eine staatliche Uberwachung und auch Unterdruckung
(eliminarea) von unerwunschten oder deutsche-kritische Ausserungen,
Veroffentlichen, Gedanken, Haltung u.s.w.
Die gegen Satze innere Einheit und aussere Einheit sind bedeutsvoll fur dieses
Gedicht.

Die innere Einheit besteht aus wertvolle Gedanken, Erkenntinisse, Meinungen

die verbot sind, die die Menschen nicht ausdrucken kann, ist eine Einheit im
Denken und Sinnen, diese sind , eigentlich, die kostaberen Sptizen, Bijoutieren,
die die Zollbeamter nachsuchen und die nicht in der Koffer sind, sondern in
seinem Kopf versteckt.
Die aussere Einheit steht fur politische, soziale Verbindung in der ganzen Staat,
fur eine neue, bessere Deutschland, die die junge Autoren zu bauen versuchen.

Die Metaphor Vogelneststeht fur das Idee, das der Intelektueller hort seinen
Gedanken, seinen Meinungen in seinem Kopf wie das Klingen des Vogels.
Ein sehr ironisch Motiv ist das Syntagma konfiszierlichen Buchern. Ein humoristiche
Wortbildung aus konfiszieren( typisch fur der Zollkontrolle kritik) und zierlich(ein
irosnisch positiv Merkmal).
*** Das Selbstverstandnis der Schriftsteller : er sollte nicht mehr Geschichtschreiber,
sonder GeschichtsTREIBER sein. ***
INHALT DES GEDICHTSIn dem Ersten Vers- ein kleines, singenden Madchen. Sie wiedersingt, trotz
der Zollkontrole der preussischen Beamten-> Symbol /Sinnbild fur der
Trotzigkeit, Widerstand(rezistenta) der Jugend oder auch der Staat Deutschland
(weil sie ein deutsches Lied singt).
Im Zweiten Vers- die Genauigkeit der Kontrolle beschnuffeln alles die
Zollner haben keinen Respekt oder Schamgefuhl(rusine).
Im Dritten Vers-ironische Einstellung uber die Dummheit der Preussen- das
lyrische Ich sich uber die Zollner lustig machen, weil er hat keinen Bucher mit
ihm, im Koffer, sondern die revolutionaren Gedanken und die Meinungen gegen
die Obrigkeitsdenken(gandirea autoritatilor) im Kopf verstecken sind.
Im Vierten Vers- das Wortspiel, er sagt dar die Sptizen in seinen Kopf FEINER
sind, die Qualitat seiner Gedanken viel hoher Qualitat sind.
Funften Vers- Verstakung der Metapher der wetrvollsten Gegenstande(m
Kopfe trage ich Bijouterien) . Er spricht uber Zukunft, er tragt das beste fur die
Zukunft in sich (der Zukunft Krondiamanten). Hier gibt es auch eine Kritik an
der Kirche es einen neuen Gott geben wird. Er will nicht eine neue Religion,
sondern eine grundliche Reformierung der Insitution Kirche damit.
Im Sechsten Vers-den HOHEPUNKT den verbotenen Buchern in seinem Kopf
->den Geist des Sprechers. Eine sehr sarakstische Sprache, der Sprecher blickt
hamisch(cu ura) auf die Unwissenheit(necunoasterea) der Obrigkeit und die
Unmoglichkeit des Origkeiten gegen seine Gedankenwelt.
Im siebten Vers- SARAKSMUS UND KRITIK-HOHEPUNKT. Abneigung(dezgust)
gegen die Kirche.

Im achten Vers- Einwurf eines Passagiers in Zollverein als ein wichtiges

Bindeglied(piesa) fur die Einigung des D , es verhilft das Land
Im neunten Vers- Einigung Deutschlands= VOLKSSTURM sagt der Passagier.
Humoristische, sarkatischen Humor Aspekt -das ist ein WIDERSPRUCH
(contradictie) zu was er hat vorher(inainte) gesagt, EINIGUNG DURCH
ZOLLVEREIN(V.8)=\ EINIGUNG DURCH VOLK (V.9)
Im vorletzten(penultimul ) und letzten Vers- Ggegensatze- Innere /aussere
Einheit. Der Passagier ist Stolz, er ubertreibst aber seinen Gedanken sind von
die Zensur betroffen/beeinflusst (afectate/influentate). Diese Idee ist lacherlich
fur der Autor. ein einiges Deutschland tut uns not, einig von aussen un innen
Verstakung den Pathos der anscheineneden stoltzen Individum)
Heine hat die Bemuhungen des Staates , sein Volk durch oberflachliche Rechte
zur Einigung zu bringen, zu portratieren versuchen. Er zieht der Einstellung des
Volks durch den Kakao und lasst den Passagier als Vertreter des ganzen
Deutschland sein, die durch seinen eigene Widespruch peinlich ist und
sarkastich dargestellt von der Autor wird.