6/3/2015

Peanik Ideja Jugoslavije nakon teritorije Print

Peanikhttp://pescanik.net

IdejaJugoslavijenakonteritorije
PostedByNeimeReOn05/02/2012@15:51InAutori,IspodSlajdera,Tefter,Tekstovi|
CommentsDisabled

Povodomizlobeiprateihprograma:MislitiJugoslaviju20godinaposle(Slobodnibriselski
univerzitet,galerijaSalvadorAljende,Brisel,novembardecembar2011)

Jugoslavija
Evokakojepoelaudansvojenunosti
Svetonemavatreusebisagori
tosagoripostajeno
toneizgoriraadan
Trebazapalitisvetomoedagori
Trebasruitisvesruivo,svetonijeveno
Trebausvemuiposlesvegapronainadu
Revolucijo,onotoostanejeovek
Onotoproejeprolost
Prolostkojaneproejebudunostibudnost
BrankoMiljkovi[1],Smruprotivsmrti,1959.

Dvadesetgodinanakonmranograspada,modernaTrojakojaseodazivanaime
Jugoslavijadospelajeuobavezniuniverzitetskiprogramimasupitanjajanuarskog
ispitnogroka,zastudentesapetkatedriSlobodnogbriselskoguniverziteta:politikih
nauka,istorije,pedagogije,pravaisociologije,aizpredmetaistorije,didaktikeistorijei
kritikeistorijskogdiskursaprofesorkeAnMoreli.Ovim,postojanijaiprisutnija(ustakleniku
akademskogznanja)negouvremenusvojeadministrativneegzistencije,idejaJugoslavija,
nultatakapraznogidentitetakaonajguematerijeuniverzalnog,ulajeusferu
meunarodnogpolitikogemancipatorskognasleaitime,upravoizalazeiizvremena,
ostalauvremenuzauvek.Iakosunadrealistigovorilidajenadrealizmuodzvoniloonoga
asakadastignedouniverzitetskihekshumacija,belgijskimstudentimauvedenaispitna
obavezaprouavanjanepostojeestvariJugoslavije,sadistanceisaonestrane
nacionalnogpatosa,donosiprostornovogpoetka.Teksada,aktomprihvatanjagoleideje,
bezudljivogebetakarteiteritorije,pomenutauniverzitetskaoperacijapovratka
Jugoslavijiotvaraprostordragoceneistorijskefikcijekojakridaljiputunemogue.Na
inicijativunekolicinebelgijskihprofesoraigrupejugobelgijskihumetnikausaradnjisa
muzejimaiarhivskiminstitucijama,apreddaljainternacionalnaputovanjaizlobei
programa.
http://pescanik.net/ideja-jugoslavija-nakon-teritorije-2/print/

1/16

6/3/2015

Peanik Ideja Jugoslavije nakon teritorije Print

Posveeno:VeriZogovi,stenografuPrveproleterskebrigade,piscuiprevodiocu.Sledea
stanica:Maribor,jun2012.godine.

Univerzumnauniverzitetu
Uokvirumeunarodnognaunogskupaodranogkrajemdecembra2011.iposveenog
Jugoslovenskomprostoru20godinakasnije,napozivefakatedrepolitikihnauka
SlobodnogbriselskoguniverzitetaBarbareDelkur(BarbaraDelcourttemanjenog
doktoratabilajeupravokritikaanalizaevropskogdiskursaoJugoslaviji),ukreacijiEdicije
JugoslavijaikolektivaEimigrativeart,zamiljenajeizlobakaoeksperimentalniprostorza
serijususretauokvirunje.Usrcuuniverziteta,ugalerijiSalvadorAljende,osmiljenaje
uionica,ivirazred,kaonekavrstarazgovorasaMrtvimrazredomTadeuaKantora.I/ili
sarazredomnaputenekolejugoslovenstvakojajedugozjapilaprazna.Uzsaradnjusa
MuzejomistorijeJugoslavije(Beograd),ArhivomJugoslavije,MuzejomgradaBeograda,
MuzejomgradaRijeke,kaoiautoromizlobeDrugaricalamodeAnteToni
VladisavliemijisudeloviizlobeostvareneusaradnjisaMuzejomSuvremeneumetnosti,
Zagreb,biliizloeniuokvirubriselskepostavke,belgijskaizlobasetakodotakla
paralelnihnarativa,moguihivihseanjaipromiljanjaJugoslavije,tanijenjenog
socijalistikofederativnorepublikognasleakojenastajeuperiodurevolucionarnog
oslobodilakograta(19411945)[2]ipostrevolucionarnograzdoblja(19451991).Autori
izlobe,oevicijugoslovenskestvari,predgledaocetakopostavljajutriosnovna
narativnapravca,kaotriosnovnaglasakojaizrazliitihtonalitetagrade,ponavljajuistu,u
poslednjihdvadesetgodina,gotovoneizgovorljivure:Jugoslavija.
1)Jugoslavijakaovarijantaliberalnogimaginarija(vrstahibridnogkonzumeristikog
komunizma)
2)Jugoslavijakaodogmatskoiskustvo(modalnapodvrstastaljinizma)
3)Jugoslavijakaosingularnoiskustvo.

Egalitaristikauionicajugoslovenskogznanja
Ponovnoizgovaranjerei/imenaJugoslavija,njenorastavljanjenafonemeislogove,
ponovnosricanjeinovoitanjeslovaislikakojiizanjihstoje,bilojepolaziteumetnikog
programakojijepratioiprethodionaunomskupu.taostajeposlesmrtidravenacijei
jednogimena?Kojeidejepreivljavajuslomadministrativno/nominativnetvorevine
nasukaneohridirealpolitike?Kakorazmestitimesto,otvoritigalerijskiprostorusrcu
Univerzitetazarazmenu(umetnikogisvihdrugihvidovanemogueg)znanja,inaugurisati
nekuvrstuparalelnoguniverzitetakojieraditinarazbijanjuuniverzitetskehegemonije
(profesorskoginormativizovanog)znanja?Kakorazvezativezuizmeuznanjaimoi
otvoritinovomestorazmeneznanja?akRansijer(JacquesRancire)jetakoprviuokviru
http://pescanik.net/ideja-jugoslavija-nakon-teritorije-2/print/

2/16

6/3/2015

Peanik Ideja Jugoslavije nakon teritorije Print

skromnogasasarazgovoromnatemuPoetike(jugoslovenskog)znanja,otvoriousred
galerijeAljendeeksperimentalniprostorjugoslovenskograzreda,saseditima
napravljenimodprevrnutihgraevinskihkolica,nasamonekolikometaraodtradicionalnih
bastionamonopolaznanjauniverzitetskihamfiteatara.UbrzoposleRansijera,naistom
mestu,usrcupermanentnonastanjivescenografijeivograzreda,smenjivalisusetokom
petnedeljauesniciiteme,vezanizajugoslovenskonaslee:odveerijugoslovenske
nadrealistikepoezijeprekoperformansabelgijskogumetnikaLoranaDursela(Laurent
dUrsel)podnazivomtaznaidanasbitinesvrstan,dosobesluanjanatemu
jugoslovenskezvunegeografijeurealizacijibelgijskealternativnepedagokelaboratorije
RED.

IspitizJugoslavije
MislitiJugoslaviju20godinaposle,Jugoslavijasingularnoistorijskoiskustvo,nazivje
ispitnogpitanjainiciranogumetnikimprogramomAnMoreli(AnneMorelli),profesorke
istorijenapredmetimaistorijskekritike,kulturnihkontakata,istorijereligijeiistorijske
didaktike,kojimsetokomcelogjanuarskogrokabavestudentiSlobodnogbriselskog
univerziteta.AutorkaserijeknjiganatemuitalijanskeemigracijeuBelgijiiklasnog
kontekstaiseljenjaiintegracije,Morelijevajeusredsreenatakoenateme
demitologizacijebelgijskihidentitarnihnaracija,ratnepropagande,kaoikritikereligijai
sekti.Poznataposvojimradikalnimstavovimaonerazlikovanjusektiireligije(ove
poslednjeshvaenekaototalitarneizfamilijezdravstvenih,vojnihivaspitnokaznenih
institucija,kaoipojedinihkorporacija),profesorkaMorelijeautorkalegendarneteze
nepostojanjapolitikeaseksualnostiistoriara,odnosnotezedajesvakiistoriardeo
odreeneepohe,naslea,interesovanjaikaotakavseupisujeuprezentkoji,svesnoili
ne,konstruieprolostkakvomjeon:sasvimsubjektivnovidikakobieleodajevidiili
kakomujetraenodavidi.Profesorzakogajeistorija,premasopstvenojdefiniciji(iz
izvorapredavanjanjenihstudenata):interpretacijaprolostikojatekomoeda
pretendujenastatusnauke(demistifikujuiistovremenouzpodrkufilozofasaistog
univerzitetaIzabelStengers/IsabelleStengers/tezudapostojinetopoputneutralne
nauke:izasvakeobjektivnostikrijesesimuliranjemoi),Morelijevanasvojimuvodnim
predavanjimarezimira:Istorijajeproblematina,nekompletna,kritikairelativna
interpretacijaprolosti.KakojereceptpostidentitarnekuhinjeMorelijevezapravopriao
identitetukaolisnatomtestukojeimamnogoslojeva,alinijedanvrstivezivnisos,nije
niudotojebaovaprofesorkaprihvatilatezuslinokonstruisaneiuizlobeniprostor
postavljenejugoslovenskeidentitarnesingularnosti.
InterpretirajtesmisaoplakataizlobeCitirajtetri(stvarneilipretpostavljene)osnove
jugoslovenskogsocijalistikogiskustvaNaveditejugoslovenskupolitikuosobenostza
vremehladnogrataDalijekonceptkultalinostiobjektivnikoncept?ObjasniteKojeje
imespecifinogekonomskogmodelakojimseodlikovalasocijalistikaJugoslavijasamo
sunekaodpitanjazbogkojihjenekolikostotinastudenatasvakodnevnoirevnosnou
http://pescanik.net/ideja-jugoslavija-nakon-teritorije-2/print/

3/16

6/3/2015

Peanik Ideja Jugoslavije nakon teritorije Print

perioduodpetnedeljaobilaziloizlobuiprogrameokonje,traeiodgovorpredispitni
rok.Nosudeipobrojnimobraanjimazapomoautorimaizlobe,buduimpolitikolozima
iistoriarima,oiglednonenaviknutimdasubjektivizirajupogled,najviemukezadaloje
pitanjemiljenjaslike,tojestplakata(realizovanogusaradnjiEdicijeJugoslavija,kartai
KsavijeaLoventala/XavierLwenthal/).Anonimnajugoslovenskaveziljamatovitogveza,
poklonjenogposle1945.predsednikuTitu,izkolekcijeMuzejaistorijeJugoslavije,kojaje
proleterskuzvezducrvenimkoncemzasadilauplodnuzemljusocijalizmadanieiraste
oiglednojeimalavieslobodeudomiljavanjuitransgresiranjusimbolaizadate
ikonografije(crvenezvezdepetokrakeolistaleucvetu)negosavremeni,objektivistikom
normomdeterminisani,studentidrutvenihnauka.

ImeJugoslavija
Jugoslavijakao,presvega,reijednoime.Paradoksalno,ukraemistraivanjuautora
izlobe,pokazalosedaJugoslavijanijerejugoslovenskihpesnika[3].Akojepronaeno
vrlomalonjihkojisunovu,sanjanuiosloboenuteritorijupevalipodtimimenom,razloge
trebatraitiiutometojeJugoslavija[4]bilanajpreimeKraljevinepoznatepo
kaznionamainjihovojbrutalnosti.SamouzatvoruGlavnjai(uBeogradu,namestu
dananjegPrirodnomatematikogfakulteta),centralnompolitikomzatvoruancien
regimea,muenisuiubijanipodzastavomJugoslavijebrojniprotivnicimonarhistikog
apsolutizma[5].Zatojemodanajtanijeimenovanjenarodnog,anonimnogpesnikaza
novuzemljujugoslovenskihravnopravnihnarodasretnazemlja:Kudnarodnavojska
proe,sretnaesezemljazvat,akojusuprihvatilemase(ovajstihpesmeUstanaku
Srbiji1941,pevanjegodinama,uraznimritualnimprilikamasnaenja
novojugoslovenskogduha[6]).
Iakonijerepesnika,niimekojeestokoristekadagovoreozemlji,pesnicisuupotrazi
zatomvelikomreikojaezamenitimnogotogaupostrevolucionarnomdrutvu.
Velikareniizsrcaniizglave/Veizzemljekobiljkailcvet/Raste,itojeodbrana
zemlje,pieBrankoMiljkovi.
Jugoslavija,jednoodimena,jednajeodtihvelikihrei.RekojaekaoSnimcipesnika
OskaraDaviabitisnimakneegatojebilopresvega:slobodaiosloboenje,
emancipacija,jednakost,samoupravljanje,egalitarnijekolstvo,nesvrstanost,polna
jednakost,manjinskaprava,novaorganizacijaslobodnogvremena,antistaljinizam,prekid
satradicijomsocijalizmaujednojdravi(alizapoinjanjeputaceosvetusocijalizmu),
odumiranjedrave,aliiproamerikikonzumerizam,NOEAST,NOWEST,SOMETHINGIN
BETWEEN,ilipakslepaverauotadbinusocijalizmakojajesvojeistomiljeniketeralana
prevaspitavanje,nitamanjestaljinistikimmetodamauekskluzivnompolitikomzatvoru.
tadanas,posledugetiine[7]kojajeodzvanjalaopustelimrenicimazajednikogjezika,
http://pescanik.net/ideja-jugoslavija-nakon-teritorije-2/print/

4/16

6/3/2015

Peanik Ideja Jugoslavije nakon teritorije Print

reJugoslavijaznai,kojepojmovepokriva,koseodazivananjenoime?Dalije,kaoto
tvoraczvezdanogjezika,zauma,ruskipesnikHlebnjikovtvrdizanekereidasuseod
preteraneupotrebeivuenjazauiibrkoveraznoraznimdativimaizlizale,tepoeleda
znaenetosamozaljudekojigovoreistimjezikom,iJugoslavijapostalazasvedruge
zvunakrpicasamosunekaodpitanjakojimasebavioumetnikiprogram.Drugim
reima,njegovzadatakbiojenaisvainainovaimenazaonosaimseJugoslavija
poistoveujeilisepoistoveivala,tanjenoimedanasznai,egajeonoime[8].Jerkao
tokaeMihailBahtin(Marksizamifilozofijajezika,NOLIT,Beograd1980biblioteka
Sazvea),ustvarnostiminikadaneizgovaramoreiineujemorei,veujemoistinui
la,dobroilizlo,vanoilinevano,prijatnoilineprijatno,rejeuvekispunjenaideolokim
iivotnimsadrajemiznaenjem.taondazapravoujemodanaskadakaemo
Jugoslavija?
Reciminetotojeuma
Reciminetotojemore
Koznatajetototrebarei
Bosigorakpotucaseodreidorei
B.Miljkovi

Fikcijomdoprolosti
Radumetnikanaseanjuomoguavasvakomedostojanstvofikcije.[9]
.Ransijer(J.Rancire)
UtekstuLafictiondocumentaire:Markeretlafictiondememoire[10]povodomfilma
seanjaKrisaMarkera(ChrisMarker)nadeloAleksandraMedvedkina,sovjetskogreditelja
dokumentarnihfilmovaifikcije,akRansijernamgovorioseanjukojeimastrukturu
fikcije[11].Otvarajuiproblematikudokumentarnoganrakojiimazadatakdakonzervira
seanje,Ransijernudipodizanjerikvandaistorijskogdiskursa,izlazakuistorijuputem
operatorafikcije,daklenasprameljezakonzerviranjem,rejeostvaranjuseanja.[12]
Seanjejedelofikcije.[13]Stvaranjeseanja[14]daklepostojiuosnovisvakogtretmana
istoriografskogodHerodota,Tukidida,prekonovihistoriaraBrodela(FernandBraudel)i
DeSertoa(MicheldeCerteau),doTolstojaidalje.Ransijerovapoetikaznanjau
tretmanuistoriografskogukazujeupravonameanjenarativa,izlaenjenascenujavnog,
skrivenogdiskursamasa,potisnutognarativakojelogikanormativizovanogznanjanije
uzimalauobzir,kaoinapostojanjerazliitihtipovatemporalnostiiistoricitetaseanju.
KadauknjiziLesnomsdelhistoireessaidepoetiquedusavoir[15]Ransijernavodi
senzacionalnipoetaknovogtretiranjaistorije,podseanasnadeloFernanaBrodela
MediterraneetlemondemediterranenlepoquedePhilippeII[16]ukojojistoriaru
poslednjempoglavlju,predsamzakljuak,pominjenakratkodaovaknjiganijegovorilao
http://pescanik.net/ideja-jugoslavija-nakon-teritorije-2/print/

5/16

6/3/2015

Peanik Ideja Jugoslavije nakon teritorije Print

smrtikraljaFilipaII.Dogaajkojinedostaje,velikidogaajistorijeispunjenje
isprekidanimnarativimamasa.
Ujugoslovenskomrazredu(classeyougoslave)sastavljaiizlobe,isamimtimigledaoci,
bilisupozvanidaangaujusopstveneimaginarnepotencijalekakobiseanjena
Jugoslavijubilonatrenutakmogue.Realnomoradaproekrozfikcijudabibilo
miljeno[17],kaeakRansijerusvojojknjiziLepartagedusensible,esthetiqueet
politique[18].etiritekstaakaRansijeraoodnosuistorijeifikcije/politikeiestetike
ponuenasukaometodolokapodlogaradanaizlobi.

anr:Ekspopravda,Expoverit
etiripaviljona:Korenijugoslovenskeborbe(radnikipokret19.veka,Oktobarska
revolucija,panskigraanskirat,jugoslovenskinadrealizam),Partizanskaborba,Prekidsa
staljinizmomiSamouprava,Nesvrstanost,paviljonisujugoslovenskesingularnostikojisu
seogledalisadrugimtematskimpreicama:Konzumerizam/konformizam?,Obnovai
izgradnja,Opismenjavanje(socijalizamukoli/socijalizamikola),Jednakosti
Putemzvukova,slika,fotografija,linoreza,drvoreza,poema,dokumenata,plakata,
publikacijaiknjiga,sliica,objekatairei(ispisanihnazidovima),jugoslovenskirazredje
takograennanajveembelgijskomuniverzitetukaootvoreni,zauveknezavreniprostor
naprelomuoficijelneistorijeidiskursamargine.Velikamontanasobaseanjaukojojje
dokumentarnimaterijal(izMuzejaistorijeJugoslavije,ArhivaJugoslavije,Muzejagrada
Rijeke,aliiprivatnihzabelekianonimnih)izlaganpremanunimfikcionalnimtokovima
seanjakaoigraenjanovenaracije.Farovizvanineistorijeiodblescikratkog
jugoslovenskogveka,fusnoteibelekesamargineseanja,kaoivelikenauenelekcije
smenjivalisusenaovommestuotvarajuinovapoljamogueg:novihasocijacijai
disocijacijasazajednikom,jugoslovenskomprolou.Naspramistoriarskihmetoda
izlaganja:mentalnerestrikcije(restrictiomentalis),nainainterpretiranjadogaajau
kojimajeukljuenosvesnoizbegavanjeiutanjeodreenihsadraja,radnaizlobi
favorizovaojeanakolut(anaklouthosbeznastavka),stilskufiguruelipse,
prekidasintaksnekonstrukcijeudrugomvremenu,radnanastavljanjurazliitihvremena,
uzrizikstilskeigramatikegreke.Anakolut,kaopremoavanjeipovezivanjerazliitih
tokovaivremenanaracije,usvojenjekaovrstaantigramatikevebeizlobe.
etirivarijanteTitovogrukompisanogidopisivanog,vrljanogiprevrljavanogpisma
Staljinuiz1948,StaljinovakucanapismaTitu(sapeatomnajstroatajna),rameuz
ramesaprivatnimceduljicamaibelekama,uzalbumeakcijaaiuesnikaInternacionalnih
brigadakojesugradileradnimakcijamaJugoslaviju,dokumentisaCrvenoguniverziteta
izkaznioneSremskaMitrovica,tikuznadrealistikuzaplenjenupoezijuTurpitudaMarka
RistiaiKrsteHegeduiaiz1938.kaoidokumentozaplenimuralposveenJamiIvana
GoranaKovaia,kaoipoemaodgovorPolaElijara(PaulEluard)nasmrtKovaia,sa
http://pescanik.net/ideja-jugoslavija-nakon-teritorije-2/print/

6/16

6/3/2015

Peanik Ideja Jugoslavije nakon teritorije Print

PikasovimilustracijamareipanoiJAVNAPTICA(poemepreteejugoslovenske
nadrealistikepoezijeMilanaDedinca),kaoiaravikorenireiSAMOUPRAVA
(preuzeteizPariskekomune)najugoslovenskimprostorima(izvezeneprviputzlatnim
koncemnacrvenojzastavikragujevakefabrike1876),primerijugoslovenskogizdavatva,
tafete,globusi,vezovipoklanjaniTitu,temaliobjekti(primeraradi,potanskemarkei
sitnefotografije)uvelianiizumiraniiveliki(posteri)smanjivani,bakaouobjektivu
seanja.Rukupodrukuzvaninainezvaninaistorijakaogradivnamaterijaizlobe,fikcija
seanjakaocementhipotezabudunosti.

BelgijaJugoslavija
UtrenutkukadaruskipesnikHlebnjikovgovoriooreimaogledalima,uokviru
univerzalnogbudunjakogjezika,niJugoslavija,aniBelgijakaosimptomi
komunitaristikograzlaganja,tj.zakonazajednicekaozatvorenegrupe,nisupostojali.Cilj
jednogzida(kabineta)uokviruvelikejugoslovenskeuionicebiojedaovepojmovekoji
danaspredstavljajustriktnezakonezajednicaotvoriupravcunovihuzajamnoreflektujuih
analiza.Nekolikobelgijskihumetnikaipesnikabilojepozvanodainaugurieovajprostor.

Premamentalnimifizikimpremetanjima
Naodlukudaseumetnikiprogramodribanasamomuniverzitetu,anenanekom
drugommestu,uticalojeubeenjeurednikaovogprogramadajeUniverzitetkaomesto
produkcijeserijskoginormativizovanogznanjakojeprekidadiskursprofesoragospodarai
(privilegovanog)uenikavekovneprivatneedukacije,nudeidemokratizovanoznanje
danasmnogih,idaljezatvorensopstvenimunutranjimzakonimaisvojimimanentnim
diskursomakikadasejednomizaenapolje[19].Takojetezasazivaaumetnikog
programabiladajenunoimogueotvoritiprostorUniverzitetaupravcunovogspolja
kojebisedelovalounutra.Zadataknimalolak,akoseuzmeuobzirgalopirajua
birokratizacijasvakevelikeinstitucije,kaoirealnostiUniverzitetakaotake
tradicionalistikeiimperativnonerizineformacijebuduihnormativizovanihpripadnika
jednogdrutva.

YUWORKINGCLASS
Tananispojformekojajetrebalodaobjedinialiiraspakujesloenisadraj
jednovekovnogjugoslovenskogemancipatorskognaslea(raunajuiiizvore
jugoslovenskesingularnostikojimajeposveenvelikideoizlobe)realizovaojegotovo
taktilnokolektivkart(tandemBalmazoviProti),ireiparoleinatpiseslobodnom
rukomposamimzidovimaiprozorimagalerijekaoivannje,nastanjujuitako
nenastanjivomestomuzejskogalerijskogtranzita.SlobodnimpotezimakartaiLjubomira
Jakia(kolektivEimigrativeart),uzpodrkuMariPjerdeBusre(MariePierredeBuisseret,
http://pescanik.net/ideja-jugoslavija-nakon-teritorije-2/print/

7/16

6/3/2015

Peanik Ideja Jugoslavije nakon teritorije Print

advokativizuelniumetnik)iNataliLevi(NathalieLevy,restauratoriistoriarumetnosti),
nadomakruke,okaenoozrakovetogsadaiovdejugoslovenstva,bezzatitnogstakla
ispredsebe,spremnozaupotrebuodmahisada,nalosemnogotoga:knjige,asopisi,
znake,birgadirskaodela,lutkepartizanke,fotografije,reprintovanidokumenti,plakati,
kaoistavljeninasigurnoeksponatiMuzejaistorijeJugoslavije,bakaoimobilnasedita
yuworkingclassjugoslovenskogradnograzreda(okrenutanaglavakekolicasa
gradilita)kojisuinaugurisaliakiDanijelRansijer,LeonardoKovaevi,pedagoka
laboratorijaREDizBriselaiIvanaMomilovi.Ujugoslovenskomrazreduuenikaiprofesora
(jednare,itaseuobapravca)kohabitiralisutakotokompetnedeljanatom
zajednikom,izmetenommestu:JanKempenaers,belgijskifotografkojigodinama,
uzastopce,fotografiejugoslovenskemodernistikeantifaistikespomenikepostavljenim
zvunimzidomiradioinstalacijomumetniciizNemake:RalfHommaniManuela
Unverdorben,umetniciizHrvatske:MilijanaBabi,NemanjaCvijanovi,SiniaLabrovi,
HelenaKlakoar,IgorGrubi(ovajposlednjiizlaganjemsvogradaspomenikognaslea)
belgijskiistoriarisrednjihkolaiuniverziteta(narazgovoruomestimaseanja),belgijski
uesniciInternacionalnihbrigadaijugoslovenskihradnihakcija(izmeuostalih,
penzionisaniprofesorULBaGiDesor/GuyDesolre/),belgijskipotovaociipoznavaoci
Jugoslavije(profesoristorijeorGemuc/GeorgesGemoetz/),grupabelgijskihstudenata
urnalistikesatemomdiplomskogradajugonostalgije,belgijskivizuelniumetnicii
performerikojiradenatemamapostidentitarnihpolitika(XavierLwenthal,Laurent
dUrsel),belgijskipesnici(izmeuostalihAntoanBut/AntoineBout/,ErikPiet/EricPiette/,
DanijelElin/DanielHelin/),plesaiperformeriLizaPenkovakaoipripadniciplesno
performerskogkolektivaHouseofBertha(savideoradomnovejezikeuniverzalnosti
specijalnonapravljenimzaovajprogram),mnogobrojnipesnicibeogradskogPesnienja
ijajeprevedenapoezijaitanaujugoslovenskomrazredu,lanovibelgijskogprojekta
Sobazasluanje(Chambredcoute),veziljasavremenogemancipatorskogdnevnikai
vezenogpolitikogplakataLenkaZelenovi(saradnicakarta),kaoislovenakipesniki
pisacMiklavKomeljijimjepredavanjemipromocijomistoimeneknjigeKakomisliti
partizanskuumetnost,kaoiodlomcimaizknjigepoezijeModraobleka,delovimapoeme
NemitopotimenizavrenabelgijskasesijaprogramaJugoslavijaBelgija:upotraziza
nultimidentitetomveeripoliglotskepolifonije.
Svimpomenutimatrebalobisvakakododativernusvakodnevnu,masovnuuniverzitetskui
(drugu)publiku,kaoiuesnikemeunarodnog,zavrnogskupakojisunakonzadatog
akademskogprograma,entuzijastinopostajaliue(s)nicioveeksperimentalneforme
razmenepoetskogznanjausaliAljende(izmeuostalog,NenadaVujatovia,lingvistui
piscakojijeiuestvovaoukreiranjupojedinihdelovaprograma).SlobodanKaramani,
sociologizMinhena,iIvanaMomilovi,dramaturg,programomuInstitutuevropskih
studija,natemusamoupravljanjaitaznaibitiJugoslovendanas,obeleilisuprelaz
izmeuumetnikog,politikogistriktnonaunogprogramaskupakojimjedankasnije
zavrenceoprogram.
Udelukojisenastavljai2012.godine,pomenutibelgijskistudentinovinarstvaposetieu
http://pescanik.net/ideja-jugoslavija-nakon-teritorije-2/print/

8/16

6/3/2015

Peanik Ideja Jugoslavije nakon teritorije Print

okviruprogramaJugoslavijaBelgija,upotraziza,zajednosaSvenomPetersom,
profesoromholandskogjezikaizAntverpena(iurednikombelgijskojugoslovenskogbloga
Balkanboeken)nekadanjijugoslovenskipaviljonpodignutpovodomSvetskeizlobeu
Briselu1958.(autori:Richter,Weber,Springer).Retkosauvanipaviljondanasjemesto
belgijskesrednjekole,nalaziseuflamanskomseocetuVevelgemu(Wevelgem),ana
samojfasadizgradepaviljona,premaoriginalu,idandanassenalazinatpisJugoslavija.
Timpovodom,uenicitekoleuestvovaeurazgovoruoimenimakojasusvereeteme
uskokomunitaristikiorijentisanogkolskoggradiva:imenimaJugoslavijaiBelgija.
Takoe,zahvaljujuipodrciMuzejajugoslovenskekinotekeizBeogradaikancelarije
Beograd2020.(radupripremikandidaturezaevropskuprestonicukulture),realizovanje
miniciklusjugoslovenskogemancipatorskogfilma,titlovanogzaovuibudueprilike,
danasgotovozaboravljenihautora,zaturenihnegdeizmeuzvaninekoledisidentskog
crnotalasnogfilmaicrvenogtalasazvaninepropagandne(partizanske)kinematografije.
FilmAzra(MirzeIdrizovia),filmoviKrstekanate,BrankaBauera,FadilaHadiauverili
subelgijskui(novimprikazivanjimaifrancusku)publikuuznaajpostojanjaimanentne
kritikeiotvorenihlutanjajednogsamoupravnogsistemainjegovogdragocenogfilmskog
naslea,danasnepravednomarginalizovanog.
DaraDoki,glumicaizBeogradaiglavnaprotagonistkinjaAzre,teoretiarfilmaiz
SarajevaNebojaJovanovi,BrunoMertens,belgijskifilozofifiziar,autorknjigeo
polisemijivela,RonaldSuanj,inicijatorprojektasamoupraveubrodogradilitu3.Maj
Rijeka,kaoiSilvioMara,belgijskiradniknekadanjeelezare,bilisugostifilmskog
programa.
Nemanjevanuvebsajtdimenzijudeavanjaosiguraojeantropolog,istraivaSlobodnog
briselskoguniverziteta,zaposlennakatedriprirodnihnaukaipopularizacijenaukeSer
Pao(SergePahaut),dokjeprevodepoezijePesnienjaiLenkinih(kart)kuvarica
nadahnutoisporuivalaTihanaVujatovi.
Nakraju,vaandeoYuworkingclass,postaojeiFransoaNikola(FrancoisNicolas),
kompozitorifilozofmuzike,istraivanacolenormalesuprieurekojijeposleposete
izlobiuBriselu,zapoeousvompolitikofilozofskomelektronskomfanzinu
http://www.egalite68.fr/feljtonpodnazivomVratitipravduonomeemujeJugoslavija
bilaime.
CelokupnieksperimentalniprogramMislitiJugoslavijudvadesetgodinakasnijepodrali
suuBelgiji:ServiskultureSlobodnogbriselskoguniverziteta,Ministarstvokulture
frankofonezajedniceBelgije(ministarkaFadilaLanaanprisustvovalajeotvaranjuizlobe),
FondacijaBernhejm(PoleBernheim),Ministarstvoobrazovanjafrankofonezajednice,
organizacijaCausescommunes,asaprostorabiveJugoslavije:kancelarijaBeograd
2020,SekretarijatzakulturugradaBeograda,Muzejjugoslovenskekinoteke,Mikser
organizacije,kaoiGordanaZrni,lino,predstavnicaPrivrednekomoreSrbijeuBriselu(u
saradnjisaasistentomJasminomPaunoviMarkovi),doksueksponatiidokumentacija
http://pescanik.net/ideja-jugoslavija-nakon-teritorije-2/print/

9/16

6/3/2015

Peanik Ideja Jugoslavije nakon teritorije Print

pozajmljivaniizMuzejaistorijeJugoslavije,ArhivaJugoslavije,MuzejagradaBeograda,
MuzejagradaRijeke,kaoiprivatnihzbirki.Vanobibilopomenutisvekustosetih
institucija,anaroitoMomuCvijoviaiDragaKupreanina(MuzejistorijeJugsolavije),
kustoskinjuArhivaJugoslavijeNaduPanteli,kaoikustosaMuzejagradaRijekeMladena
Grguria,kojisusvojimvelikimentuzijazmom,dobromvoljom,strpljenjemisugestijama
umnogomedoprineliuspenomvraanjuotpisanetemeJugoslavijenaevropski
univerzitet.

ZaboravljeniSartrovtekstoJugoslaviji
SSSRnemasredstavadasudiTitu.Jerakojesubjektivnostnemo,Titobitrebaloda
budeRajk:istorijskiprocesnebitrebalodamuostavininajmanjuansu.Ovdese
marksizamokreeprotivstaljinizma,astaljinizamprotivsamogsebe.()Totojedna
odreenaindividua,kaeEngels,inenekadrugadelujeuodreenojepohinaravnodaje
pitanjepotpunogsluaja.Aliakiakosluajeliminiemo,postojaeuvekpotrebaza
supstitutomitajsupstitutekakotakobitipronaen.Potpunojesluajnototoje
Napoleon,tajKorzikanac,upravoonbiovojnidiktatorkogajetrebalaFrancuskarepublika
izmuenaratovanjem.AliunedostatkujednogNapoleona,nekodrugibipopunionjegovo
mesto(Engels,PismoStarkenburgu,25.januara1894).Zameniteuovomtekstu
NapoleonaTitomititizamenaisvojeapsolutnoopravdanje.Ekonomskokrvarenje
Jugoslavije,strahovanjeseljaka,radnikonezadovoljstvo,smanjivanjeivotnogstandarda,
zastojindustrijalizacijezahtevalisuraskidsaSSSRom,aktanijebilisutajraskidsam
usmisluukomejeproletarijatkontradikcijaburoaskogdrutva.()Tito,akoverujemo
EngelsuiStaljinu,jesteobjektivniproizvodjugoslovenskesituacije()Trebaizabrati:ilije
marksistikotumaenjeistorijelanosobziromnatodabiistorijskiprocesprimoravao
socijalistikezemljedaprimeneizmeusebezakonsvetskogkapitalistikogtritailije
birokratskakoncepcijasubjektivnostiogromnagrekadrugimreima,iliseTitovuspeh
objanjavaobjektivnimuslovimaJugoslavijeuperspektiviobjektivizmakojisamsebe
unitava,iliseobjanjavapolitikimgrekamakojesubilepoinjeneodstraneSSSRa
ilijugoslovenskihdravnikatoutomsluajunavodidatrebapriznatiodreenu
efikasnostikonzistencijusubjektivnom:taJugoslavija,disidentska,bilajenemogua.
NemoguajerbirokratskiaparatSSSRanemoedaseprevariuprocenamaobjektivnih
datostiindividualnegrekesusluajevikojisenagomilavajunemoguatakoejerizdaja
nijenitadrugonegostarinemonisankojiseraspravaimdodirnerealno.Alita
objektivnanemogunostiviirazvijase,dijalektikamunjajenijepretvorilaupepeoona
serazvijanasuprotsvimoekivanjimaitanemoguaJugoslavijasenosiakboljenego
onaprethodnaJugoslavijaijajerealnostbilakontrolisanaiobeleenaSovjetima.Naunici
su,kaejednapesma,praviliopitenadzeevimaobjektivnirezultatitogiskustvabilisu
utvreniunapredputemrigoroznihzakljuaka:zeeviisuunapredznalitatrebada
provere.Noiskustvonijepokazalopredvienerezultate.Suoenisatimapsurdom,
naunicishvatiedasuzeevibililani.Vrlodobro:shvatismodajeTitolanidivljizec,a
JugoslavijalanaJugoslavija.
http://pescanik.net/ideja-jugoslavija-nakon-teritorije-2/print/

10/16

6/3/2015

Peanik Ideja Jugoslavije nakon teritorije Print

UknjiziJugoslovenskikomunizam,posleraskidasaMoskvomLujaDalmasa(Louis
Dalmas),trockisteiSartrovogsekretara,SartrpotpisujepredgovorLani(divlji)zeeviili
laninauniciukomeneemutonazivastaljinistikimobjektivizmom(nauni
istoricizamkojieljuzaobjektivnimiistinompretvaraudogmu)suprotstavljasubjektivnu
odlukupobune,grekeirizikakaoneodvojivihvektoraizgradnjesocijalizma.
Jugoslovenskupolupobedu(upravojerneizvesnu)SartrocrtavakaovanuzaFrancuskuu
onomsmisluukomevraasnagusubjektivnomaktuupolitici.Postojijednopitanje,iono
jenaekolikoiJugoslovena:kadaseceosvetguiuapsolutnomobjektivizmuikadase
subjektivnoodjednomiznovapronalazi,kakomislitiistorijuipolitikuakcijukakobise
spasliistovremenoijedanidrugi,irevolucionarnipokretisubjektivnost.
Ovajdragocenitekstiknjiga(izloenaizmeuostalogmaterijala),aliispletsubjektivnogi
objektivnogupolitici,bilisugradivnamaterijaizlobenogprojekta[20].

Opoeticiumetnikogznanja
Dotiuiumetnikimprogramomnauniverzitetupitanjestrogodeterminisanihdomena,
parohijaigranicanaunogdiskursa,kaoipostojeustroguseparacijuizmeunaukei
nenanuke,naukeimiljenja,naukeiumetnosti,nameraautoraumetnikogprogramana
granicisubjektivnogiobjektivnogbilajezapravodijalektiziranjepitanjaneznanjaiprava
nasaznanje,aliiosnaivanjeemancipatorskogprincipapluralitetaizvoraipravana
samooobrazovanjavanoubiajenelestvicehijerarhijaobrazovanja,paralelnopodstiui
univerzalistikinaspramspecijalistikogprincipasaznavanja.Uzseanjenaanbatista
Vika(GiambattistaVico),autoraNovenauke(1725),kojiotvaravrataintuiciji,imaginacijii
fikcijipredhramomnauke,spajajuiordinarnosaudesnim,uvremeimperativa
ekspertnogiusitnjavajueg,drugoimezauniverzalistikumetodukorienjumaterijala
tokomsastavljanjaanalizeoJugoslaviji,mogaobibitiinadracionalizam,koncept
epistemologaGastonaBalara(GastonBachelard)zakojinjegovuenikKangulem
(Canguilhem)kae:Alijansanadracionalizamsanadrealizmomnijesamoonomatoloka.
Dabisepostaloracionalistomnijedovoljnosamodevalorizovatipredrasudevei
valorizovatidijalektikusuda.DanaskadajepoznatodajeBaselarovomtekstuo
nadracionalizmuprethodiorazlazizmeudvelogikenadrealizmaidvasaradnika,kasnijei
dvestruje,BretonainjegovogsaradnikasocilogaigramatiaraRoeaKajoanitamanje,
alinivienegookomeksikogpasuljakojiskae,priemujeKajoeleodajednostavnim
epistemolokimrezomuzmenoirazotkrijetajnuudnogbia,aBretondozivao
upomopravonamisterijuienigmu,favorizovanjespojaintuitivnogiracionalnogponovo
obnavljazaboravljenekoncepteuniverzalizujueginadracionalnog.Situirajuitemu
Jugoslavijuvanvremena,traeiadekvatnuformuzaovajsadraj,ovakavpristupse
suprotstavljasvakomlinearnomevolucionizmuiistoricizmu.Doputajuiunjemusaivot
vietemporalnostiivieporedaka,postavljajuipitanjeoriginalaiplagijata,pravogi
lanogizvora,elitizmaisvedostupnosti,autorskitimizlobe(ukljuujuipubliku)zajedno
kreiranovijezikkojiseupravoestokodotievlastitosti:nazovimogajugoslovenskim
http://pescanik.net/ideja-jugoslavija-nakon-teritorije-2/print/

11/16

6/3/2015

Peanik Ideja Jugoslavije nakon teritorije Print

jezikom.IlikakobiakRansijeruPoeticiznanjazakljuio,aizlobaMislitiJugoslaviju20
godinakasnijetoipotvrdila:Poetikunazivamdiskursombezlegitimnogpoloajai
specifinogadresatakojinepretpostavljaproizvoenjenekoguinka,negopodrazumeva
odnospremaistiniitopremaistinikojanebiimalasvojvlastitijezik.
Pluralitetjezikaiizvorakojiuniverzalnoinimoguim.Poetikakojauovomsluajupostaje
metod,timekvalitativnorazliitodnepostojeegmetodajednogFajerabenda
(Feyerabend),prepoznatogkaoanerhoepistemologa,filozofanaukeusresreenogna
demistifikacijuautoritetanaukekoji1975,usvojojknjiziAgainstMethodzaokruujetezuo
nepostojanjunijednognaunogmetodakojinebistigaodosvogvlastitogogranienja.
Metodpoetikakvalitativnojerazliitiodmetodapristalicafalsifikacionizma,poznatih
lovacanarazlikuizmeupraveipseudonauke,onihkojiistunaukufavorizuju
argumentom(naunog,racionalnog)osporavanja.Poetikakaometoddokazivanja
postojanjaidejeJugoslavije.

Oneizvesnomznanju
Jugoslovenskaradna(radnika)uionicaugostilajenekolikopoetskihveeri,ukazujuida
poezijaikreacija,tajnepostojeijezikkojisetraiinastajetuprednama,trebadabude
primarnagradivnamaterijaobrazovanjakojesevenousavrava,znanjaiusavravanja
kaonedovrivosti.KadaMarkoRisti,uknjiziLjudiunevremenu,piedaPoezijaiistorija,
muzikaismisao,dalekosujoodtogadabudujedno.Alimojejedubokouverenje,dae
tojednogadanabiti.Dasmomidananjiljudi,miljudiunevremenu,otojintegraciji,o
tomosvajanjujedinstvasanjali,ikakosmoznaliiumelinanjemuradili,nekabuduim
pokolenjimatoposvedoeionenedovoljne,lomnereikojimasupesnicihteliogromnu
pesmuvremenadaproprate,daprotkaju,daprotumae,akatkadaidanatkrile,on
pronosikaomotoovogteksta,aliiitavogsvogdela,kojepostajezatimimoto
celokupnogbriselskogprogramaoJugoslavijionda,amiljenojdanasprorokureenicu
LopedeVegeIstorijaipoezija,svemoedabudejedno.
Jugoslavijakaopoetskoinedovrenoznanje,takopostajemetaforanemogueg.
Odbacujuikarteitlocrtekojiuvekodajuutisakdajesvetprepunjenidajenaakrhka
planetaodustalaodenigme,Jugoslavijadanaspostajedrugoimezaenigmatinu
nedovrenostkojaeuvekstremitiusavravanju.AkojekartasimbolambicijeZapadada
otvoreneprostoretransformieuzatvorenekutije,bakaototoopisujeBertranVestfal
(BertrandWestphal)usvomdeluGeokritika(LaGocritique,Rel,Fiction,Espace,ed.de
Minuit),granicekartografskihpraksisedanasmoguuporedoiritinjihovim
reprezentacijamauliteraturi,istorijskimdokumentima,kinematografiji,poeziji,jersvi
zajednogradeodreenoznanjeojednomprostoruvremenu,vanuobiajenihlinearnih
temporalnostiiprostornosti.Jugoslavijakaoneizvesnoznanje:jue,danas,ionog(boljeg)
sutrakojejouveknema(sigurno)ime?JugoslovenikaoPalestinciiliUjgurisadanjice?
Narodibezteritorije?Ilibezborbezaistu?Ljudiijajeborbadanasusmerenanaideje
http://pescanik.net/ideja-jugoslavija-nakon-teritorije-2/print/

12/16

6/3/2015

Peanik Ideja Jugoslavije nakon teritorije Print

kojeostajudanatkriljujuprostorkojisenekadazvaojugoslovenskim,akojesezrakasto
ireprekoiizvandanasnenastanjive,nemogueteritorije?

Nepobedivinatpis
UvremePrvogsvetskograta
UjednojelijiitalijanskogzatvoraSanKarlo,
Punoguhapenihvojnika,pijanacailopova,
Jedanvojniksocijalistmastiljavompisaljkomugrebauzid:
iveoLenjin!
Sasvimgore,upolumranojeliji,jedvavidljivo,ali
ispisanoogromnimslovima.
Kadstraaritovidee,poslaejednogmoleraskofomkrea.
Ionetkomsdugakomdrkompremazapreteinatpis.
Alipotojekreompreaosamoposlovima,
Uelijijegoresadstajalokreom:
iveoLenjin!
Tekdrugimolersvetopremazairokometkom,
Takodanekolikosatiniegnijebilo,aliuzoru,
Kadsekreosuio,ponovoispodnjegaizbinatpis:
iveoLenjin!
Ondastraariisposlaeprotivnatpisanekogzidara
snoem.
Ionje,slovoposlovo,itavasgrebaonatpis.
Kadjezavrio,goreuelijijestajao,ovogaputabezbojan
Alidubokouseenuzid,nepobedivinatpis:
iveoLenjin!
Saduklonitezid!reevojnik.
B.Breht

BakaouBrehtovojpoemi,mnogobrojneintervencijekarta,direktnoinasamim
zidovimasaleAljendeSlobodnogbriselskoguniverziteta:panskigraanskirat,
Oktobarskarevolucija,Jakjugoslovenskiradnikipokret,Jugoslovenskinadrealizam(kao
izvorijugoslovenskesingularnosti),alii:Partizanskaborba,Samouprava,Nesvrstanost,
poemejugoslovenskihpesnikaiimeJugoslavija)zahtevalesuodstraneodgovornihi
zaduenihzagalerijskiprostoripredstavnikauniverzitetskekultursekcije,brojne
intervencijeprefarbavanja.Sigurnismodaisada,kadajeuovomprostorudrugaizloba,
http://pescanik.net/ideja-jugoslavija-nakon-teritorije-2/print/

13/16

6/3/2015

Peanik Ideja Jugoslavije nakon teritorije Print

ostajutamogdesu,jerJugoslavijajesteneprebrisivinatpis.Imnogovieodtoga.

Novosti,04.02.2012.
Peanik.net,05.02.2012.
Srodnilink:
AktivhrvatskihNovosti

BrankoMiljkovi(Ni,Srbija),pesnikpoduticajemHeraklita,MalarmeaiValerija,prevodio
Mandeljtajma,traginopreminuouZagrebu1961.godine.
UzimajuiuobzirfaktorekojisudoprineliorganizacijiNarodnooslobodilakeborbeikoji
sujojprethodili,izlobaseodnosiinaperiodpre1941.godine,tanijenapoetke
formiranjajugoslovenskogradnikogpokreta:zadireusredinu19.veka.
Uporedosaizlobom,usaradnjisaUniverzitetskombibliotekomSvetozarMarkoviu
Beogradu,autorskitimizlobezapoeojeistraivanjenauzorkuodreenogbroja
jugoslovenskihpesnika,saeljomdapotvrdisvojepoetnepretpostavke:nijeliime
Jugoslavijaimekomesupesnicitrailinovaimena?
UvezisapitanjemkadanastajeemancipatorskatvorevinaJugoslavijaikojisunjeni
izvori,v.tekstZaovuJugoslaviju,I.Momilovi,Novosti,12.jun2010,Aktivbr.1.
JednakosloenimpitanjemkadaJugoslavijaprestajeidalinestaje,kojinjenisegmenti
preivljavaju,akojiodlazedefinitivnonaotpadistorije,baviseiovaizloba.
BorisZiherluknjiziStarainovaJugoslavija,Kultura,1945,govoriotritrulastubana
kojimaseljuljalastaraJugoslavija:bezonaeksploatacijaradnognaroda,politika
bespravnostgraana,nacionalnaneravnopravnostjugoslovenskihnaroda,kaoonihkoji
sustogodinjumisaodaseJuniSlovenimorajuosloboditiiujedinitiuzajednikudravu
pretvorili1918.uidealpolukolonijalnebalkanskedrave,bezugleda.
PesmakojujedrDuanNedeljkovi,etnolog,filozofiuesnikNOBa,objaviousvojoj
studijiPrilogprouavanjuzakonitostirazvitkanaegnarodnogpevanjauperiodunarodne
revolucije,oslobodilakogrataiizgradnjisocijalizmaJugoslavije.Zapisaojujezavreme
izgradnjeautoputaodstranedobrovoljnihradnihbrigada1949,kojesupodizaleigradile
novuJugoslaviju,akojujepevalaizvesnaMilicaRakiizselaMravkauMavi.
UistorijatuimenaJugoslavijapoznatojenekolikofaza:KraljevinaJugoslavija(1918
1941/1943),DemokratskaFederativnaJugoslavija(1943),FederativnaNarodnaRepublika
Jugoslavija(1945),SocijalistikaFederativnaRepublikaJugoslavija(19631991/1992),
SaveznaRepublikaJugoslavija(1991/19922002/2003).Godine2002,14.marta,
zvaninicilanicaSRJugoslavije,tj.RepublikeSrbijeiRepublikeCrneGore,uzprisustvo
visokogpredstavnikaEvropskeunije,potpisalisupolazneosnovezapreureenjeodnosa
SrbijeiCrneGore,kojimajepredvienodaSRJubuduenosinazivSrbijaiCrnaGora.
TimejeposledesetgodinarataJugoslavijaprestaladapostojikaogeografskai
nominalnamagmaipoeladaivikaoideja(IzknjigeZbogompartije,ljudigovore,str.
281,Emigrativeart,2002).
http://pescanik.net/ideja-jugoslavija-nakon-teritorije-2/print/

14/16

6/3/2015

Peanik Ideja Jugoslavije nakon teritorije Print

DanasJugoslavijapostojijouimenuasteroida1554Jugoslavija.Otkriogajeu
BeogradusrpskiastronomMiloradB.Proti,6.septembra1940.Njegovasrednja
udaljenostodSuncaiznosi2,620astronomskihjedinica.
Indisciplinarity:DiscussingthecinematicworkofChrisMarker,youwrite:memoryisa
workoffiction.Today,couldntthisideabesystematicallyextendedtoany(artistic)
attemptatfictionalisationappropriatetotheimageryofcatastrophes?
JacquesRancire:Onceagain,Idontinanywaybelieveinanimageryorfictionalisation
appropriatetotherepresentationofcatastrophes,becauseIdonotbelievethatthereisa
general,homogeneousfigureofcatastrophe.Ontheonehand,whatImsayingthere
appliestomemoryingeneral:itisalwaysaselection,anarticulationbetweenfragments,
asuperimpositionofnonsynchronoustemporalseries.Thatistosay,itisalwaysfiction,
inthesenseinwhichIintendit:theconstructionofarelationshipbetweensomething
visibleandsomemeaning,betweenheterogeneousspacesandtimes.Ontheotherhand,
insistenceonfictionallabourassumesitsfullsignificancewhenwhatsinvolvedarethose
destructivephenomenathattransformtheirvictimsintopureobjectsofadocumentary
gaze.GodardusedtosayironicallythatepicwasfortheIsraelisanddocumentaryforthe
Palestinians.Theartisticworkofmemoryisthatwhichaccordseveryonethedignityof
fictioniseakizrazgovorapreuzetogsa
http://www.16beavergroup.org/mtarchive/archives/002640print.html
(Dokumentarnafikcija:Markerifikcijaseanja)uLafablecinematographique,Seuil,
2001.(Filmskafabula,Klio,2010).
IakoDekart(Descartes)jousvomnedovrenomdeluRglespourladirectiondelesprit
(Pravilazausmeravanjeduha,1628/1629),u12.poglavljukaedasetrebasluitisvim
izvorimainteligencije,imaginacijom,smislom,seanjemkakobiseoslobodilaintuicija
drugaijaodjednostavnihpredloga,kakobiseuporediloonototraimosaonimto
poznajemoikakobisepronalestvarikojetrebaporeditisaintuicijom:jednomrejune
trebazapostavljatinijednosredstvokojimjeovekobdaren,italijanskifilozofanbatisa
Viko(GiambattistaVico)ostajenajvanijizastupnikiracionalnogiimaginarnogkoje
pokuavadauzdignedozabranjenihvisinanaunog.UsvomdeluLascienzanuova
(Novanauka,1725)onkoristisentencu(prvobitnoformulisanu1710)verumesseipsum
factum,skraenoverumfactum:istinitojestvorenoikonstruisano,proverljivokreacijom
iimaginacijom,fantazijom,anesamoracionalnomnaunomopservacijom,akojaotvara
novehorizonteinaovojanrovskojprobiexpoverita.Takoe,Vikovouverenjedaje
interpretacijauvekiiskljuivopovezanasaimaginacijomijezikom(imenovanjem),daje
svakainterpretacijazapravometafora,odnosnodasvetpostojitekkadapostanekreacija
metafore,dodatnajetrasaugraenjunaracijaprogramaprikazanoguBriselu.
Ilensagitdoncpasdeconserverunememoire,maisdelacreer,J.R.,Lafable
cinematographique,str.201.
Lamemoireestestoeuvredefiction,J.R.,Lafablecinematographique,str.202.
Fingereneveutpasdiredabordfeindremaisforger:fingereznaipresvegaskovati,a
nesakriti.
(Imenaistorijeesejipoetikeznanja),Seuil,1992.
http://pescanik.net/ideja-jugoslavija-nakon-teritorije-2/print/

15/16

6/3/2015

Peanik Ideja Jugoslavije nakon teritorije Print

(MediteranimediteranskisvetuvremeFilipaII),BRAUDEL,Fernand,LaMditerraneet
lemondemditerranenlpoquedePhilippeII,Paris,ArmandColin,LeLivrede
poche,1990(rd.)(troistomes).
Lereldoitetrefictionnpouretrepens.
(Deobaosetilnog,estetikaipolitika),LaFabrique,2000.
Beleka,izmeuostalih,akaLakana(JacquesLacan)Quatretypesdediscours1969
1970,Lenversdelapsychanalyse,sminaireXVII,Seuil,1991.
BakaoizapisnadrealisteikomunisteMarkaRistia,naistutemu.Gdesmo,kadsmo
tugdeseposle1948.naaoElijar,gdesepostavljastranopitanjesvestiisavesti,tugde
naaodlukavienijenaa,gdesmotokadsmouovimzaguljivimmaglama,u
Orvelovoj(Orwel)godini1948oj,uovomturobnomAntiEdginu,tj.kadnismo,kadsmo
nigde,kadsmouovojprenaseljenojniijojzemlji,kadsmouovomcarstvuzbrkei
izoblienja,gdejeiElijarzarobljen,gdesusepesnicinalisamozatotosubilipoli
putemjasnoeiistine,kadsmouovommeuprostorukamoihjedovelanjihovaudnjaza
istomipotpunompotvrdomovekainjegoveidealneslobode,agdesuovenosti
sloboda,modavienoigde,poreene,osporene,opovrgnute,ukinute,gdesmotokad
smotugdenismototosmo?MarkoRisti12C,Naknadnidnevnik,Sarajevo,
Osloboenje,1989.

ArticleprintedfromPeanik:http://pescanik.net
URLtoarticle:http://pescanik.net/idejajugoslavijanakonteritorije2/
Peanik2014

http://pescanik.net/ideja-jugoslavija-nakon-teritorije-2/print/

16/16