InformativoTX

Noticias del Este de Texas

www.informativotx.com

Ao 3 Num. 2 Junio 2015 Revista Mensual

4
z

Fele Julio!!
d

informativotx

Da de la Independencia
de Estados Unidos!!

Practican Parkour
en Kilgore

Charlie, Charlie!
Muere Leo Berman

Brianna una estrella

que comienza a Brillar
Tyler, Longview, Marshall, Jacksonville

Ejemplar Gratuito

4. Brianna, La Estrella Naciente.

6. Muere Controvertido Ex-Congresista Leo Berman.
8. Suprema Corte Da Aval Para Seguir Con Caso Fuentes.
10. Actos Racistas lo de Polica en Mckinney segun TCRP.
DIRECTORIO
Editor
Orlando F. Rodrguez
orlandofabianr@informativotx.com
Telfono: 903 252 28 60
Diseo Grfico
Luis Fernando Torre
Ventas
orlandofabianr@gmail.com
Articulistas
Alexis Guadarrama
Horacio Chivacun
Gilberto Fernndez
Ariel Coro
Fotografia/Distribucin
Ricky Plata
Website
www.informativotx.com
Twitter
@informativotx
Email
informativotx@gmail.com
webmaster@informativotx.com
Correspondencia
Informativo TX
P.O. Box 8538
Tyler, TX.
75711

11. Practicantes de Parkour en Kilgore, Autoridades los Perdonan.

13. Notarios Fuera de La Ley si Hacen Papeles: Jos Snchez.
Muere Leo el Len del Zoo de Tyler.
14. Racismo Abiertamente Difundido en el Este de Texas.
15. Basta con la Detencin de Familias!
16. End Family Detention Now!
17. Clausuran Puesto de Limonadas de Nias en Overton.
209 Mil Millones de Dolares Para Texas en los Siguientes Dos Aos.
18. Dan 20 Aos A Quien Coloco Bomba Casera.
19. Gobierno Gastara 4 Mil Millones en Caminos.
20. Entrevista Con Santiago Valdovinos.
21. Recuento de los Daos en Henderson.
22. Fotoreportaje: Tigres de la Universidad Autnoma
de Nuevo Len Gana 3 a 0 a Len.
24. Zona del Misterio: El Misterio de Charlie, Charlie.
26. Quie Fue: Para Saber mas de nuestra Historia.

Tyler, Texas

Brianna, La Estrella Naciente.

por Orlando Rodrguez.
Brianna Arteaga, apenas cuenta con 13 aos de edad
pero es ya nacionalmente conocida por su
participacin en el concurso La Voz Kids de
Telemundo en donde comparti pantalla con personas
como Pedro Fernndez, Daddy Yankee y Natalia,
estrellas que han tenido aos de experiencia en el canto
y en el mundo del espectculo.
Entrevistada en su natal Tyler, engalanada con un
precioso traje de charro color esmeralda en vivos
dorados, la cantante de msica mexicana nos cuenta
que ahora est en un descanso despus de haber llegado
hasta las ltimas etapas de ste concurso.
-Cmo te sientes despus de tanto ajetreo?
-Me siento muy agradecida, muy bendecida con las
oportunidades que tuve de estar en La Voz Kids,
aunque no llegu a donde quise llegar, llegu muy lejos
y hasta los 4 primeros del Team Pedro.
-Ya que pas todo esto cules son tus nuevos planes
que puedas comentar?
-La verdad no tengo planes, no busco donde me pueda
presentar...estoy en un break. (Risas)
-La escuela, como te cambi, ahora que estuviste en
televisin nacional como estuviste con tus
compaeros.
-La escuela no me cambi... todava tuve que ir a la
escuela muchos de mis amigos, piensan que fui a
divertirme y s, fui a divertirme pero tambin hice los
exmenes que tuve que tomar, los State Test, y tuve
tutores y tres horas cada da hasta sbado y domingo
tuve que ir a la escuela all.
-Tu educacin no solamente comprende lo acadmico
es decir ir a la escuela sino que tienes otro tipo de
clases, vas a continuar con ese tipo de clases, de canto
y otro tipo?
-Si, si tengo qu... si no...Si uno para de practicar, si
uno para de cantar, si uno no sigue practicando uno no
va a mejorar.
Brianna posa para sus fotos en el viejo aeropuerto de
Tyler. En ese marco ve despegar los aviones y recuerda
que tuvo que viajar mucho ltimamente para participar
en el certamen de canto. Amablemente contesta a los
saludos de alguien que desde el otro lado de la carretera
le grita su nombre: Brianna!. Ella regresa el llamado
con la mano en alto.
Le preguntamos que si le piden autgrafos y ella dice
que lo que ms le solicitan son fotos.

Brianna en la Voz Kids.

Yankee, Natalia, Pedro. Lideres de los equipos.

Se ha usted lesionado?

Espaas Chiropractic
No Espere Ms!
Llame al
Dr. Pablo Espaa
1 214 942 4015
Espaas Chiropractic
Dr. Pablo Espaa

Brianna en plena interpretacin.

2712 W. Erwin Tyler TX

903 533 9332
777 S R L Thornton Fwy
Dallas, TX
Tel. 214 942 4015
Emergencias al:
1 214 707 5119

Ponte en las manos

de un Experto

Eliminatoria de Brianna.
Le preguntamos que si le piden autgrafos y ella dice
que lo que ms le solicitan son fotos.
Brianna sonre al recordar como recibi elogios de
Daddy Yankee que fueron editados por cuestiones de
tiempo en el programa al aire. Recuerda tambin a
Pedro Fernndez. Dijo que es muy delgado y no tan
alto.
Tambin recuerda los largos viajes por carretera a
clases de canto una vez por semana a Dallas y sus
prcticas y ensayos, durante muchas horas. Brianna
nos comenta al respecto.
-Aunque fue mucho estrs, mucho trabajo logr lo que
quera, yo no pens que iba a pasar las audiciones a
ciegas yo nada mas por estar ah en el stage, en el
escenario de La Voz Kids estaba satisfecha, pensaba
que ya llegu muy lejos. De cinco mil nios, y yo
llegu hasta los cien y me dieron una llamada de que
poda ir a audicionar para La Voz Kids entonces ellos
me dieron la oportunidad de estar en La Voz Kids y
pude llegar hasta los top 12.
Actualmente Brianna, tiene aun contrato con
Telemundo y espera que se cumplan los objetivos en el
futuro para continuar con su trabajo en el mundo del
canto y del espectculo para seguir con su propio brillo
siendo una estrella naciente de la msica, no solo de
Texas sino de Mxico y Estados Unidos.

Muere Controvertido
Ex-Congresista Leo Berman.
Por Redaccin.

El sbado 23 de Mayo por la noche muri en Tyler, el

controvertido ex-congresista de Texas, Leo Berman,
despus de enfrentar la enfermedad de linfoma que lo
alej de la vida pblica, Leo Berman. El que fuera
representante por el distrito 6 de Texas, del rea de
Tyler, siempre caracterizado por impulsar iniciativas
tales como quitar la ciudadana a nios nacidos de
padres indocumentados, falleci a la edad de los 79
aos de edad. Siempre con gesto de aspereza, Berman
fue debatista en contra del abogado Jos Snchez,
defensor de los intereses de inmigrantes en el rea. Leo
Berman sirvi como representante desde 1999 hasta el
2012. El hijo de inmigrantes europeos polacos, naci
en Brooklyn y fue combatiente en la guerra de
Vietnam. Alcanz el grado de teniente por su servicio.
Sus servicios funerarios se hicieron en una Iglesia de
Tyler y su cuerpo cremado segn confirmaron fuentes
cercanas.

SI QUIERES UN AUTO
NUEVO O USADO...

LLAMA A...

MEMO!!

El Polmico Leo Berman.

CONTACTA DESDE TODO

EL ESTE DE TEXAS

903 917 2333

6

7
4
5

Suprema Corte Da Aval Para Seguir Con Caso Fuentes.

La demanda en contra el Departamento de Polica de Tyler.
La demanda en contra del Departamento de Polica de
Tyler contina en el caso del joven hispano Vctor
Fuentes, que fue ultimado en el interior de su casa por
un agente uniformado el 1 de enero de 2013. Un gran
jurado del Condado de Smith haba exonerado al
polica Matt Riggles de haber sido culpable de
asesinato.
Sin embargo esto no fue aceptado por los familiares del
joven de 22 aos cuyo cuerpo qued tendido en el
interior de una recamara de la casa y el caso turnado a
una corte de apelaciones que fall a favor de la familia
de Fuentes que ahora continuar su proceso en el
Condado de Smith.
Como recordar fuentes festejaba el ao nuevo 2013 y
dispar su arma varias veces lo que caus molestia a
los vecinos que llamaron a la polica. Segn las
autoridades Fuentes se neg a entregar el arma y se
escondi en la vivienda. Segn relatan los familiares
del finado, ste se meti y cerr la puerta trasera de la
casa pero el oficial Riggles dio un puntapi a la misma
la abri y luego dispar por la espalda al muchacho
varias veces cegndole la vida.
Por otra parte se dio a conocer que Matt Riggle, el
polica que mat a Vctor Fuentes, es hijo de la
asistente del Jefe de Polica de Tyler as lo denunciaron
en rueda de prensa los abogados William S. Rommel y
Domingo Garca.
Ante medios informativos de Tyler, la familia de
Vctor Fuentes encabezados por Juan, su padre, dieron
a conocer que la corte de apelaciones de Louisiana,
determin que si se puede juzgar al oficial de polica.
El abogado Garca, dijo que el nepotismo, es decir
meter a trabajar a un pariente en un cargo pblico, ha
hecho que en este caso la familia haya perdido a uno de
sus miembros, ya que el oficial no estaba preparado
para manejar una situacin de esta naturaleza ese da
ltimo de ao. Al entrar a la casa accion una arma
(AR-15) que deton varios disparos que rozaron a
otros miembros de la familia pero que mataron a Vctor
Fuentes, segn Juan Fuentes. A su vez Yanet Fuentes,
viuda de Vctor, relat que ha sido muy difcil vivir en
esta situacin para sus hijos que han tenido que recibir
tratamiento psicolgico.
La familia continuar el proceso de demanda en contra
del Departamento de Polica de Tyler.

Por Redaccin.

Seguimiento del Caso Fuentes.

PARTY RENTAL

BRINCOLINES, MESAS Y SILLAS

(903) 917 8602

8
7

LLMENOS SI BUSCA:
-SEGURO PARA SU AUTO (CON LICENCIA DE
TEXAS, MXICO O INTERNACIONAL, MATRICULA
CONSULAR, DE ELECTOR, PASAPORTE, ETC.)
-SEGURO PARA AUTOS COMERCIALES.
-SEGURO DE AUTO PARA SU VIAJE A MXICO.
-SEGURO DE VIDA.
-SEGURO PARA SU NEGOCIO (GL.)
-TRAMITE DE PERMISO A MXICO Y SEGURO
DURANTE SU VIAJE.
-SEGURO COMERCIAL Y DE NEGOCIO GENERAL
LIABILITY.
-SEGURO DE AUTO Y CASA.
SE ACEPTA TODA CLASE DE IDENTIFICACIN
DE US O DE SU PAS.

GANADOR: Negocio del Ao 2014.

Empresaria del Ao 2015.
HORARIO
LUNES A VIERNES DE
9:00 AM - 6:00 PM

crystalclearinsurance@aol.com
Porque al hablar de Seguros, hay qu hablar CLARO!
SERVICIOS MIGRATORIOS

CATHOLIC CHARITIES
EAST TEXAS

Agencia acreditada por inmigracin

Diocese of Tyler

-Peticin de familia
-Asistencia especial para vctimas de
violencia domstica
-Renovacin de residencia permanente
-Ciudadana y Naturalizacin
-Ajuste de Estatus

Representantes Legales:
Nydia Mungia y Celeste Arreguin

Telfono 903-258-9492
202 West Front Street, Tyler TX
9

Servicios a bajo costo Confiable Reuniendo familias

Consulta $40.00

Llama para una consulta

www.ccetx.org

Actos Racistas lo de Polica en

Mckinney segun TCRP.
Por Redaccin.
Como actos racistas fueron calificados los incidentes
en donde la polica de Mckinney Texas detuvo a varios
jvenes afroamericanos que fueron a una piscina
pblica Llama la atencin que en el mismo hecho los
oficiales no molestaron a jvenes blancos que tambin
participaron en una trifulca previa, as lo dijo Cinthia
Ledezma de sta organizacin que acaba de abrir una
nueva oficina en Dallas. Como recordar el oficial
Eric Casebolt, arrastr de los cabellos a una jovencita
de 14 aos por supuestamente no obedecer la orden de
retirarse. En el video que se difundi sobre el hecho la
joven incluso tiene que soportar el peso del oficial que
le coloc la rodilla en la espalda. Cinthia Ledezma
dijo que el Texas Civil Right Project llega a la zona
con la intensin de facilitar la denuncia sobre abusos
en contra de los derechos civiles y tambin dar
servicios como abogados sin costo alguno.

Momento de la detencin.

Hechos sucedidos en Mckinney.

10

Practicantes de Parkour en Kilgore,

Autoridades los Perdonan.
por Redaccin.
Varios jvenes han sido detectados sobre los techos de edificios
del centro de Kilgore, corriendo y haciendo acrobacias sobre los
techos, una prctica peligrosa conocida como Parkour que
consiste en ir de un punto a otro de manera eficiente sin parar. El
uso de saltos de un edificio a otro es extremadamente peligroso
pero, con la agilidad de los practicantes es posible hacerlo. Esto
ha puesto en alerta a las autoridades de la ciudad de Kilgore que
han lanzado un llamado a los vecinos a fin mantener los ojos
abiertos en caso de ver a los jvenes saltarines. Al momento pese
a haber detenido a alguno de ellos, se ha decidido no poner cargos
ni arrestar a nadie. Son jvenes siendo jvenes dijeron algunos
policas locales que prefirieron no arrestarlos. Solo los
reconvinieron para que no se fueran a accidentar al saltar de un
techo a otro.

10

Norma
Fraire

Si usted est en busca de una nueva casa,

busque la ayuda profesional de Norma Fraire.
nfraire@suddenlink.net

Spanish/English

903-360-4379 (celular)

4300 Kinsey Dr. Tyler, TX. 903-581-7117 (oficina)

12

Notarios Fuera de La Ley si

Hacen Papeles: Jos Snchez.
Por Redaccin.
Algunos Notarios Pblicos que hacen papeles de
inmigracin estn fuera de la ley, as lo expres el
abogado de inmigracin y conocido lder de opinin en
el Este de Texas Jos Snchez, quien cit un reciente
caso de arresto en Nueva York de una persona que haca
trmites de inmigracin sin autorizacin. Snchez, dijo
que cualquiera puede ayudar al trmite pero sin cobrar,
con el riesgo de que esto salga mal. Si se tiene un
abogado an es mejor, y solo ellos pueden tener una
tarifa. Adems advirti que en el Este de Texas el
problema an es mayor ya que muchos notarios hacen
stos trabajos sin autorizacin por lo que estim que en
lugar de tener cargos civiles en su contra se apliquen
sanciones penales como pas en el Estado de Nueva
York en donde un hombre siendo notario se dedic a
anunciarse como especialista y defraud a muchas
personas.

Nueva Mquina
Serigrafica a Tu Servicio!

Muere Leo el Len

del Zoo de Tyler.
Por Redaccin.
El Len Leo muri a los 21 aos de edad de un
cncer en el hgado y en el pecho, as lo informaron
autoridades del Zoologico Caldwell en la ciudad de
Tyler en donde el felino de 400 libras vivi toda su
vida criado desde cachorro por su madre que tambin
muri aos antes.
El gran gato, era un macho de abundante melena
negra que tuvo una extendida vida toda vez que los
leones africanos una longevidad de en promedio 16
aos.
Leo, tuvo una buena existencia y en sus ltimas
semanas se le concedi un juguete que consista en un
barril con forma de cebra para que se entretuviera.

El Abogado Jos Snchez.

Triste perdida para Tyler.

13

Racismo Abiertamente Difundido en el Este de Texas.

Por Redaccin.
LOCUTOR DIFUNDE IDEAS RACISTAS. Un exlocutor de radio que estaba al aire en otro estado se
mud recientemente a Longview. Y ya en sta ciudad
se ha involucrado en una serie de declaraciones en
contra de los inmigrantes. Incluso ha publicado cartas
en un periodico local de Longview, as lo advirti
Murray Moore, reconocido luchador de los derechos
civiles en la ciudad. Denunci publicamente el hecho
de que Earl P Holt III se atreva a publicar insultos y
racismo en el diario local. el que fuera un lider del
grupo Ku Kux Klan en Saint Louis Missouri ahora
abiertamente contina la difusin de sus pensamientos
racistas al amparo del diario dijo Moore en la edicin
en linea del diario y adems en su cuenta de Facebook.
Cabe destacar que el locutor, se ha dedicado a criticar a
grupos minoritarios y a infiltrar sus doctrinas
veladamente en sitios de internet y foros pblicos
locales.
KKK OPERA EN VAN. Mientras tanto El grupo
radical Ku Kux Klan, opera en el condado de Van
Zandt. As qued de manifiesto despus de que
algunos vecinos de la comunidad de Edgewood
recibieron en su vivienda propaganda atribuida a este
grupo extremista de personas racistas que creen en la
supremaca blanca. El grupo habra lanzado una serie
de folletos envueltos con plstico y atorados con
piedras que fueron arrojadas a las fachadas de las casas
y a los jardines de la pequea comunidad
perteneciente al condado. Algunos vecinos se vieron
sorprendidos por el llamado del Ku Kux Klan, a
jovenes que quieran sumarse a sus filas.
VECINOS LOS DISCRIMINAN. Por otra parte una
pareja Afroamericana del Condado de Henderson ha
denunciado ante una corte federal en Tyler que sus
vecinos los han discriminado. En pleno siglo 21 los
vecinos del lago Clearwater subdivisin del condado
de Henderson, les dijeron que ahi no eran bienvenidos
los negros, en forma racista. Varias ocaciones fueron a
visitar su casa que acababan de rentar y que estaban
remodelando, para darles a conocer que la asociacin
de vecinos tiene entre sus clausulas no admitir a
afrodecendientes vivir en el exclusivo muelle. Incluso
vandalizaron la propiedad que planeaban en comprar
por renta. David Dodd y su prometida Stephanie
Brown, acompaados de los abogados de Texas Civil

Cambiar las ideas racistas.

Murray Moore.

Right Project dieron a conocer lo anterior ante

reporteros de diferentes medios de informacin. Se
culpa en particular a una seora de nombre Anne
Sherryll de haber dicho que no se podia rentar a cierto
tipo de gentes. La abogada Abby Frank dijo que este
tipo de asuntos no deben de suceder ya que se trata de
un acto completo de discriminacin por color de piel.
La demanda fue interpuesta con pruebas tales como
documentos, ya que en una de las clausulas de la
propiedad y de la mesa de directivos se estipula que no
se debe de rentar a afrodecendientes.

14

Basta con la Detencin de Familias!

Basta con la detencin de familias!
Por Seve Kale, TCRP
Con el reciente aumento de mujeres y nios que migran
desde Centroamrica hasta los estados unidos, hay un
crecimiento dramtico de la detencin de familias en los
EEUU. El gobierno estadounidense ha implementado un
sistema de detencin de familias con la meta de desalentar
la llegada de nios y familias migrantes.
Las familias son detenidas en condiciones malsanas y
frgidas, sin acceso a suficiente comida, agua potable,
atencin mdica ni a ayuda legal. Una reciente demanda
por el American Immigration Council y el American Civil
Liberties Union mantiene que la detencin de familias viola
el proceso legal garantizado por la constitucin.
La oficina de Inmigracin y servicios de seguridad (ICE,
por sus siglas en ingles), es requerido mantener un mnimo
de 34.000 detenidos en sus facilidades. Lamentablemente,
el sistema de cuotas resulta en detenidos que no son
peligrosos ni son riesgos para hundir. Estas empresas hacen
su dinero por mantener las familias migrantes detenidos.
Familias en los centros de detencin buscan proteccin de
la violencia y trfico en sus pases de origen. Familias
escapando de esas condiciones requieren mucho apoyo, en
la forma de trabajo social, asistencia legal, y acceso a
servicios mdicos y educacionales que los centros de
detencin no son dispuestos a proveer. La detencin es una
amenaza seria a la salud psicolgica y puede agravar los
sentimientos de aislamiento, depresin, y otros problemas
con la salud mental.
El centro de detencin en Karnes City, Texas, ha sido
operacional desde agosto 2014. La facilidad tiene 532
camas y es operado por el GEO Group, una empresa con
fines de lucro con una historia de abuso, negligencia, y mal
conducto en sus facilidades. En abril, un grupo de madres
detenidas hicieron dos huelgas de hambre con la demanda
de liberar a los detenidos reclamando por el asilo.
Kenia Galeano, una de las organizadoras de la huelga, fue
puesto en aislamiento en un cuarto oscuro por un da, con
su nio de dos aos. Su crimen fue firmar una carta pblica
que anunci la huelga de hambre y demando la liberacin
de madres e hijos con reclamos de asilo. Galeano tambin
dice que los guardas tambin amenazaron separar Galeano
de su hijo, diciendo que si ella no coma, no sera capaz de
cuidar a su hijo.
Originalmente planeado ser un disuasivo a los nios
migrantes y sus familias, el sistema de detencin de
familias es un sistema inhumano que deja a las empresas
privadas profetizar de las familias buscando proteccin.
El Proyecto de Derechos Civiles de Texas, una fundacin
sin fines de lucro, promueve los derechos civiles y la
justicia econmica y racial de las personas pobres y de
bajos ingresos a travs de Texas, con oficinas en Austin,
lamo, El Paso, Houston, y Odessa.

Karnes ubica una carcel familiar en su interior.

Familias son retenidas para presionar su regreso.

Sigue creciendo el numero de Crceles Familiares.

Si usted es una vctima de la violencia domstica
indocumentada solicitando asistencia legal, pngase en
contacto con el Programa de VAWA en el Proyecto de
Derechos Civiles de Texas en 1-888-364-8277.

15

End Family Detention Now!

COMIDA MEXICANA

TACOS Y MAS!
1920 E. MARSHALL AVE.
LONGVIEW, TX.

End Family Detention Now!

By Seve Kale, Texas Civil Rights Project
With the recent increase of women and children migrating
from Central American to the United States, there has been a
dramatic rise in family detention in the United States. In an
attempt by the government to discourage immigrant children
and families from illegally coming to the U.S., immigrant
families (including babies and children) are locked up with
their parents in prison-like detention centers.
Detainees are held in unsanitary, frigid cells without
adequate food, water, hygiene, medical attention, or access
to legal counsel. A recently filed lawsuit from the American
Immigration Council and the American Civil Liberties
Union alleges that Border Patrol's facilities violate
constitutional due-process guarantees.
An arbitrary quota is partly responsible for this system -Immigrations and Customs Enforcement (ICE) is required to
keep a guaranteed minimum (34,000 beds) of immigrants
detained. This system means that even detainees who are
neither dangerous nor a flight risk are locked up to ensure
that the quota is met. Currently, private prison corporations
run three detention centers in Pennsylvania and Texas.
These companies turn a profit by keeping families
imprisoned, exacerbating the already traumatic experience
of fleeing their home country.
Families in detention centers are seeking protective from the
violence and trafficking in their home countries. Families
fleeing these conditions require different forms of support,
such as social workers, case managers, and access to
medical, education, and legal support that detention
facilities are not equipped to provide. Detention is a serious
threat to psychological health and aggravates isolation,
depression, and mental health problems linked to past
trauma.
The detention center in Karnes City, Texas, has been
operational since August 2014. The 532-bed facility is run
by the GEO Group, a for-profit private prison company with
a long history of abuse, neglect, and misconduct in its
facilities. Unsurprisingly, reports of abuses began to surface.
In April, mothers at the facility launched two hunger strikes,
demanding the release of dozens of detainees with asylum
claims.
Kenia Galeano, one of the organizers of the hunger strike,
was placed in isolation in a darkened room for a day along
with her two-year-old son. Her crime? Signing a public
letter announcing the hunger strike and calling for the
release of the mothers and children pursuing asylum claims.
Galeano says guards also threatened to separate her from her
son, claiming that if she didn't eat, she wasn't going to be
capable of taking care of her child.
Originally intended to a deterrent to child migrants and their
families, the family detention system is an inhumane
practice that allows private prison companies to profit off of
families seeking protection.

903 753-8900

16

Clausuran Puesto de Limonadas

de Nias en Overton.

209 Mil Millones de Dolares Para

Texas en los Siguientes Dos Aos.

Por Redaccin.

Por Redaccin.
Doscientos 9 mil millones de dlares (209 billones en
trminos ingleses), sern gastados en Texas los
siguientes dos aos como el presupuesto para poder
administrar el estado de la Estrella Solitaria.

Un puesto de limonadas instalado por dos nias fue

clausurado por el Jefe de Polica de la Ciudad de
Overton, por no tener permiso y por no contar con su
licencia del Departamento de Salud.

Esto es parte de el trabajo legislativo aprobado por la

84 legislatura que acaba de terminar.

Las pequeas Zoey y Andrian Green de 7 y 8 aos,

queran darle un regalo a su pap por su da, pero el
jefe policiaco Clyde Carter, decidi cerrarles.

As lo informaron los senadores que representan el

Este de Texas. Ellos son Sens. Kevin Eltife, de Tyler y
Robert Nichols, de Jacksonville. Asimismo los
congresistas Matt Schaefer, de Tyler; Bryan Hughes,
de Mineola; David Simpson,de Longview y Travis
Clardy, de Nacogdoches.

Pese a que la madre intent sacar el permiso, al final

decidi no hacerlo pues cuesta 150 dlares.
El caso ocurri en la calle Garden Club de la pequea
ciudad, en donde el 80 por ciento de los negocios no
operan.

Todos republicanos. El presupuesto se usa para gastos

tales como caminos y puentes, pago de emergencias y
salarios gubernamentales.

Las nias aceptaron la clausura y finalmente un

sbado posterior, el da 13 de junio les fue permitido
instalarse luego de que el caso se hizo viral en las redes
sociales.

El dinero se usar ahora tambin para reforzar la

seguridad en la frontera con Mxico con la compra de
sistemas de vigilancia as como de drones y para el
pago de ms personal que est en patrullas a lo largo de
la franja divisoria.
Algunos representantes legislativos criticaron el
presupuesto sobre todo en el gasto ya que pocos
recursos van al rubro de educacin en donde hubo
recortes anteriormente.

Una clausura que se hizo viral en redes.

Texas House of Representatives.

Sin permiso no pudieron vender Limonadas.

17

Dan 20 Aos A Quien

Coloco Bomba Casera.
Por Redaccin.
Le dieron 20 aos de crcel a un hombre que coloc
una bomba de tubo en una tubera de la compaa
Atmos el pasado 3 de junio de 2013 en Plano Texas.
Anson Chi fue declarado culpable del llamado acto
terrorista domstico cometido en la parte Este del
Estado de Texas, segn inform el fiscal de Distrito
para esta rea John M. Bales. El ahora preso combin
elementos qumicos hasta que logr hacer nitrato de
metilo que es altamente explosivo y luego coloc el
mismo en un tubo. Una bomba casera. El hombre
adems est obligado a restituir los daos por 28 mil
dlares. Chi, es un militante del movimiento de
Soberana Ciudadana y ha sido activista en contra del
pago de impuestos. Tambin particip en programas
de su canal de YouTube en donde cuestiona el sistema
y es un reconocido difusor de las teoras de la
conspiracin.

El Acusado Anson Chi.

18

Gobierno Gastara 4 Mil Millones

en Caminos.
Por Redaccin.
El Gobernador del Estado Gregg Abbott, anunci que
se erogarn ste 2015, un total de 4 mil millones de
dlares en la construccin de caminos y puentes en el
estado de Texas. (4 billones en trminos ingleses).
As lo dio a conocer con la difusin de un video en
donde se muestran los beneficios que se alcanzarn con
la construccin de ms infraestructura carretera. En el
video se muestra al gobernador sobre su silla de ruedas
y viendo desde la altura de un puente como pasan los
autos.
En una de las lneas del anuncio dice que los
contribuyentes de impuestos votaron para que su
dinero sea invertido en caminos y carreteras de alta
velocidad y as ser hecho.

Gobernador Gregg Abbott.

EXPIRES 07/30/2015

19

Entrevista Con
Santiago Valdovinos.

Por el suelo estn los latones, autos sin pintar, bidones

de pintura, fierros y barro. Lminas de casa con trazos
de pintura colorada. Ms all un perro y algo de
msica se escucha. A la distancia varios talleres y
trabajadores que se mueven de un lado a otro con
objetos en las manos, mirndolos muy cerca.
De entre ellos se distingue la figura de un hombre de
pelo rizado, moreno; con un sentido del humor
especial. Es Santiago Valdovinos. Nacido en la costa y
chef experto en comida marina, pero eso no fue lo que
lo trajo a Estados Unidos a la ciudad de Tyler sino, la
pintura de coche y la reparacin de golpes por la
hojalatera. Santiago Valdovinos, es de risa fcil y
muestra siempre un optimismo contagioso y lanza su
frase clebre: Yo soy un orgullo latino y no por ser el
ms rico sino por ser el empresario con ms deudas.

por Orlando Rodrguez.

El tema de la conversacin era la belleza.

Aparentemente el ambiente en donde trabaja no la
tiene, pero si uno se fija, en esa hojalatera impera la
belleza. La belleza que no todos ven, le ha ayudado a
Don Santiago para sacarla de autos que aparentemente
ya no tienen brillo.

Don Santiago Valdovinos.

Si el carro vale la pena hay que arreglarlo dice

mientras que un trabajador se le acerca y le muestra un
tapete que ir dentro de uno de los autos que el arregla.
Vivi en Acapulco durante 26 aos y fue capitn de
meseros, y encargado de un restaurante. Se propuso
seguir en el ambiente de los restaurantes pero no se
dieron las cosas por lo que se dedic a la hojalatera.
Lleg en 1994 a Tyler y su negocio lo comenz en
1996.
El no saba tanto del negocio pero los aos lo han
enseado aunque acepta que no lo sabe todo y sigue
adelante con el aprendizaje. Dice que lo ms difcil de
su trabajo ha sido endeudarse. Soy el mojado que ms
debe explica.

Experto en Hojalatera y Pintura.

Actualmente tiene 4 empleados aunque al mismo

tiempo trabaja a la par con otro negocio que dirige su
hijo.
Si vienen con ganas de hacer algo a Estados Unidos,
chenle ganas porque es la nica manera de hacer
dinero, no hagan las cosas chuecas para que les vaya
bien. Mientras nos dediquemos a trabajar siempre nos
ira bien anima el empresario hojalatero. Con casi 20
aos de servicio su negocio Santiago's sigue adelante.

20

Recuento de los Daos

en Henderson.
Por Redaccin.
El tornado EF-2, que se registr en Henderson el
pasado 25 de mayo, dej un saldo de 15 casas
destruidas y mas de 250 viviendas daadas.
Asimismo se contabilizan 50 negocios con
desperfectos causados por el viento. As se inform en
un comunicado dado a conocer por las autoridades del
Condado de Rusk que hicieron un recuento con
informacin de varias agrupaciones tales como datos
de la ciudad y del condado. En general en Texas se
registraron 120 Condados con declaratoria de
Desastre por el Gobierno de Gregg Abbott. Entre
otros Van Zandt, Rusk, Smith y Harrison en el Este de
Texas. Los daos en Henderson van desde cables
cados hasta techos derribados aunque en este
momento las labores de reconstruccin estn muy
avanzadas.
Fotos: Enrique Zendejas.

La Zona centro de Henderson.

Trayectoria registrada del evento.

Daos en Henderson

21

Fotoreportaje
Por Redaccin.

Tigres de la Universidad Autnoma

de Nuevo Len Gana 3 a 0 a Len.
El pasado sbado 20 de Junio se llev a cabo el juego
entre el equipo de Len contra La Universidad
Autnoma de Nuevo Len sub-20 en Tyler.

Se rindieron honores.

El marcador fue de 3 goles por cero a favor de los

Tigres de la U de NL. Aqu algunas grficas del
ambiente ese da.
Tambin jugaron los equipos de la Liga Jaguar contra
la Liga de Tyler con marcador de 2 a 1 a favor del
equipo Jaguar.

En las gradas se disfrut del juego.

Al final Liga Jaguar gan 2-0.

Mirando a la aficin.

La banca a la espera.

Panormica del Evento.

22

Pleno calentamiento.

Fotos del Recuerdo.

903 617 6820

AUTO SALES

WE FINANCE

3726 US HWY 271 TYLER, TX 75708

Fax: 903.617.6734
23

Zona del Misterio

El Misterio de Charlie, Charlie.
El Juego de los Lapices y el Mercadeo Viral.
por Orlando Rodrguez.

Charlie, Charlie Challenge.

Sin embargo, se sabe que todo obedeci a una muy bien
orquestada campaa de mercadotecnia para promover
una pelcula de Hollywood que estar en pantallas los
siguientes meses. El filme The Gallows, versa sobre
esta prctica y actualmente la forma de promover algo
es la llamada publicidad viral en donde se filtran ideas,
videos o memes, con la intencin de que las personas
las reproduzcan sin cuestionar el hecho o verificar si es
algo real.
As se sabe, que este misterio no es tal, solo publicidad
para la pelcula a fin de causar miedo y angustia en
padres mortificados por sus hijos que ya se han hecho
expertos en este juego ocultista, cierto o falso, pero que
involucra algo oscuro y para algunos peligroso.

Recientemente en internet, en videos de youtube, as

como en la televisin y radio, se habl del juego de los
lpices conocidos como Charlie Charlie, supuesta
entidad de un fantasma de un nio mexicano que se
llamaba as y al que se invoca con dos lapices en cruz
sobre un papel con 4 recuadros y las respectivas
contestaciones de si y no intercaladas. Miles de
personas se avalanzaron a ver los videos, cientos a
practicar la invocacin del pequeo muerto y siempre
con la encomienda de seguir la regla de despedirse de la
entidad con una frase: ya no quiero jugar.
Sitios de internet del misterio condenaron la ouija
casera por sus peligros al convocar a quien sabe que
entidades malditas que pudieran ser del bajo astral,

TAPICERA AUTOMOTRIZ Y DETALLADO

NOS ESPECIALIZAMOS EN:

DETALLADO Y LIMPIEZA DE AUTOS,
BOTES, ETC. DETALLAMOS AVIONES
LANCHAS, AUTOBUSES Y MUEBLES.
ADEMAS LIMPIA MATERIALES COMO VINIL,
PIEL, TELA PLASTICO Y ALFOMBRAS.

RESTAURACIN DE VEHCULOS
DAADOS EN SU TAPICERA.

Marshall, TX.

Longview, TX.

2022 E. MARSHALL AVE.

800 GRAND AVENUE

MARTIN ARGOTE
TEL. 903 742 3262

ANTONIO ARGOTES
TEL. 903 742 0966

24

Felicidades Marlen Rincn y Mario Argote.

Que la magia del da de tu boda sea slo el
inicio de una vida muy larga y felz para los
dos. Felz Matrimonio!

Quien fue?
Para Saber mas de nuestra Historia.
Por Redaccin.
Albert Einstein fue un fsico Alemn de origen Judo
que huy a Estados Unidos en donde se nacionaliz
norteamericano y que es considerado uno de los ms
importantes cientficos de la humanidad por el
desarrollo de la llamada Teora de la Relatividad. Fue
ganador del premio nobel de Fsica en 1921 por sus
servicios a la teora de la fsica. Naci en Ulm, el 14 de
Marzo de 1879 y muri en Princeton Nueva Jersey,
Estados Unidos, el 18 de abril de 1955 a los 76 aos.
Sus teoras son la base de la fsica junto con la fsica
cuntica y tienen implicaciones filosficas por ejemplo
el considerar que el tiempo no es constante sino que
vara de acuerdo a la velocidad y al espacio. Su ecuacin
E=MC2 es la ms famosa en donde se explica que la
energa es igual a la masa por la velocidad de la luz al
cuadrado. En ella se expresa que todo cuerpo en reposo
an tiene energa.
Despus de su muerte el patlogo que realiz la autopsia
le extrajo el cerebro sin permiso de su familia para
conservarlo por varios aos segn el para estudiarlo y
saber de dnde vena la genialidad de ste hombre.

Menudo y Birria de Chivo los Fines de semana.

Lo Mejor en Msica y Pelculas de Mxico.
Tenemos los exitos del momento en CDS y DVDS.

Tarjetas telefnicas y cambio de Cheques.

Envios de dinero por Orlandi Valuta,
a Mxico, Centro y Sudamerica.

309 E. Valentine St. Tyler, TX.

903 952 1644

Albert Einstein.

26

903 595 5156

Promocin termina el 31 de Julio