Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Entrelibertadycastigo:
DilemasdelEstadocontemporneo
668
Estudiosenhomenajealamaestra
EmmaMendozaBremauntz
669
Entrelibertadycastigo:
DilemasdelEstadocontemporneo
670
Estudiosenhomenajealamaestra
EmmaMendozaBremauntz
671
Entrelibertadycastigo:
DilemasdelEstadocontemporneo
672
Estudiosenhomenajealamaestra
EmmaMendozaBremauntz
673
Entrelibertadycastigo:
DilemasdelEstadocontemporneo
B)
Clusula legal de equiparacin de la omisin a la accin (art. 11 CP)
El Cdigo penal espaol de 1995 incorpora, en el artculo 11, una importante
novedad regulativa en lo que a los delitos de comisin por omisin se refiere: una
clusula general de equiparacin de la omisin a la accin cuya utilidad haba sido
destacada por un sector de la doctrina (SANZ-DIEZ DE ULZURRUN LLUCH,
MARTNEZ RUIZ). Este precepto dispone lo siguiente:
Los delitos o faltas que consistan en la produccin de un resultado
slo se entendern cometidos por omisin cuando la no evitacin del
mismo, al infringir un especial deber jurdico del autor, equivalga, segn el
sentido del texto de la ley, a su causacin. A tal efecto se equiparar la
omisin a la accin:
a) Cuando exista una especfica obligacin legal o contractual de
actuar.
b) Cuando el omitente haya creado una ocasin de riesgo para el
bien jurdicamente protegido mediante una accin u omisin precedente.
Desmenuzando esta clusula de equivalencia podemos resaltar los aspectos
ms relevantes:
mbito de aplicacin (delitos que consistan en la produccin de un
resultado): El tenor legal es -cuanto menos- impreciso y confuso. La doctrina
considera que el legislador limita, con un criterio restrictivo, el mbito de
aplicacin en que la omisin se equipara a la accin a una clase especfica de
delitos, a los que se refiere aludiendo a aquellos que consisten en la produccin
de un resultado. Sin embargo, esta alusin no es restrictivo, sino todo lo
contrario: todos los delitos, incluso los de mera actividad, exigen la produccin
de un resultado jurdico, que es exactamente la lesin o puesta en peligro del
bien jurdico. Sucede que el legislador, al aludir imprecisamente a los delitos que
consistan en la produccin de un resultado, quiere decir realmente decir delitos
que exijan un resultado material (lesin, homicidio, apropiacin, etc), de
manera que es ese resultado material el que se atribuye (imputa) al omitente
garante como si lo hubiera causado activamente. Pero aun as esta interpretacin
es cuestionable. Pues no se ve por qu razn no ha de operar la clusula de
equiparacin para delitos que no consistan en la produccin de un resultado
material, esto es, los delitos de mera actividad, por ejemplo el falso testimonio: si
A, dueo de una empresa, conociendo la verdad de los hechos, omite denunciar
el falso testimonio de B, director general de la misma, a propsito de unas
irregularidades cometidas en la empresa, no se ve bien por qu razn su silencio
(cmplice de la irregularidad) no puede equipararse a la accin de falso
testimonio, siendo A, adems, como es, garante de la transparencia en la
empresa.
Fuentes legales de deber de garante: El art. 11 CP prev nicamente dos
fuentes legales del deber jurdico fundamentador de la comisin por omisin: la
674
Estudiosenhomenajealamaestra
EmmaMendozaBremauntz
675
Entrelibertadycastigo:
DilemasdelEstadocontemporneo
de un menor por virtud de un contrato (verbal o escrito) entre ella y los padres del
menor.
Como es lgico, la posicin de garante nicamente afecta al titular de ese
deber jurdico. La determinacin de la titularidad del deber especial es clave para
determinar el sujeto a quien puede imputarse por omisin un resultado como si lo
hubiera realizado activamente. Por si ello, si un beb muere por inanicin,
enfermedad o fro, nicamente respondern de la muerte los titulares del deber de
garante (ya sea por causa legal: padres; ya contractual: niera), pero no abarca en
cambio, por ejemplo, al portero de la casa o al vecino de la vivienda contigua o a
otras terceras personas (sin perjuicio de que a estos sujetos se le pueda imputar un
delito de omisin de socorro, que -en todo caso- no engloba la muerte, sino slo la
omisin de un deber de solidaridad mnima).
2.
Asuncin de hecho de la garanta
Junto a la ley y al contrato, otra fuente es la directa asuncin de hecho de la
posicin de garante (WELZEL, SCHULTZ). La asuncin de una posicin de garante
supone que un sujeto en principio ajeno a tal posicin se subroga en la situacin que
ocupa alguien que s es garante. Esta asuncin subrogatoria puede provenir por
contrato, por una gestin de negociaciones o cualquier conducta concluyente de la
aceptacin de aqul, pero la idea clave consiste en la asuncin fctica de la situacin
de garante, que genera una expectativa social de conducta fundamentada en una
confianza jurdica no de solidaridad sino de garante. Por ejemplo: si la niera ha
sido contratada para cuidar a un menor entre las ocho de la tarde y la doce de la
noche, mientras los padres del menor asisten a un concierto de pera, y por
circunstancias imponderables, el concierto no concluye a la hora prevista regresando
los padres a las dos de la maana, la niera, al margen de las horas del contrato, ha
asumido de facto, la situacin de garanta, de manera que si se marcha de casa a las
doce en punto de la noche y el nio muere en ese tiempo, respondera del resultado
material (muerte) por comisin por omisin basada en la asuncin fctica de la
situacin de garanta que ha generado la expectativa de que a la niera no le sea
exigible nicamente un deber de solidaridad, sino un deber de garante.
Sin embargo, el penalista alemn Reinhard FRANK sostuvo con razn que la
situacin es completamente distinta en los supuestos en que no exista una
aceptacin previa de una situacin de peligro ni compromiso de superar con la
propia intervencin un estado peligroso ya existente. Por ejemplo, y a diferencia de
la niera que se comprometi a correr con el riesgo que suponer cuidar a un menor,
si un sujeto que pasea casualmente junto a un estanque saca del agua a un baista
medio ahogado que ha cado en el mismo, pero a continuacin no prosigue con las
posibles labores de salvamento (boca a boca, masaje pectoral, etc.), el hecho de que
haya sacado a la vctima del agua no le convierte automticamente en garante de la
vida del baista, de manera que si ste muere, la muerte no ser imputable a quien
comenz el auxilio.
676
Estudiosenhomenajealamaestra
EmmaMendozaBremauntz
3.
Accin u omisin peligrosa precedente (injerencia)
Una tercera fuente de la posicin de garante es la actuacin peligrosa
precedente, conocida como injerencia (al respecto, GIMBERNAT, RUDOLPHI). La
injerencia significa que quien realiza una previa conducta peligrosa se convierte en
garante de la situacin de peligro, debiendo disminuir o neutralizar el riesgo
jurdicamente desaprobado creado por el sujeto. Si no lo hace, responde como
garante de la produccin del resultado material. Por ejemplo, si un paseante agarra
jugando a un beb y lo lanza al aire, se convierte automticamente en garante de la
situacin, de manera que si no lo recoge con sus manos al descender el beb, cayendo
ste al suelo, responde de la muerte del menor como si lo hubiera matado clavndole
un cuchillo. El fundamento de esta posicin de garante se sita en la previa
actuacin peligrosa: el lanzar al menor al aire. En resumen: el pensamiento de la
injerencia significa que quien crea un riesgo se ve obligado a gestionarlo y, en su
caso, a responde de l de manera cabal.
La injerencia se plantea en numerosos casos en Derecho penal. Por ejemplo:
si alguien cierra con llave la puerta de un cuarto o un edificio sin saber que dentro se
encuentra una persona, pero despus de apercibido de la situacin y requerido para
que abra omite hacerlo, responde por delito de detencin ilegal dolosa (as, la
Sentencia alemana RG 24, 339; sobre ello, GIMBERNAT); o si alguien penetra en un
desvn lleno de paja o en un almacn de materiales plsticos fumando en pipa y, al
saltar unas chispas que originan un incendio, rehsa hacer uso del extintor que tiene
a mano, responde por el resultado material; o el cazador que enciende una hoguera
en el monte y no apaga totalmente las ascuas al marcharse, producindose por efecto
de la brisa un incendio en el bosque, igualmente por el delito de incendio.
Con ello, los problemas ms frecuentes e interesantes de la injerencia se
plantean en el mbito del trfico rodado: un conductor -A- atropella sin dolo a un
peatn -B- y se da a la fuga; el peatn muere. Se le imputa la muerte (homicidio) o
se le imputa omisin del deber de socorro? Esto es: el conductor es garante o no lo
es? Las soluciones a este caso pueden resumirse, a la vista del estado actual de la
discusin en Alemania (as, GIMBERNAT), de la siguiente manera:
a) Slo si el atropello fue imprudente (v.gr. por ir a ms velocidad de la
permitida) y no si fue fortuito (el nio B se precipita sobre la calzada en
busca de un baln de ftbol, sin que A pueda hacer nada para evitar su
atropello) puede fundamentarse la injerencia, de modo que si A se da a la
fuga y B muere responder de un delito doloso de homicidio en comisin por
omisin).
b) Otro sector opina que el atropello no slo si fue imprudente sino tambin si
fue fortuito fundamenta -en ambos casos- una especial situacin de garanta
(por hacer precedente: injerencia).
c)
Por ltimo, otro sector doctrinal sostiene que ni el atropello
fortuito ni el imprudente son aptos para fundamentar una posicin de
677
Entrelibertadycastigo:
DilemasdelEstadocontemporneo
678
Estudiosenhomenajealamaestra
EmmaMendozaBremauntz
679