FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES

DEPARTAMENTO DE ANTROPOLOGA Y SOCIOLOGA

Instrucciones para acreditar los Talleres de Trabajo de Campo

(versin actualizada al 25 de mayo de 2012)
1.

Un Taller de Trabajo de Campo consiste en por lo menos cuatro semanas efectivas de presencia de
campo y dos semanas de trabajo de gabinete (una para lecturas y preparacin o capacitacin previa y una
para la preparacin de informes finales). El trabajo realizado est vinculado a algn proyecto de
investigacin o intervencin en marcha (ver inciso 2). Usualmente se realizan en el mes de junio, aunque
excepcionalmente se autorizan actividades de campo en diciembre. Existe tambin la posibilidad de
acreditar cursos intensivos de idiomas Mayas (como los ofrecidos por las universidades de Tulane y
Chicago) o de hacer una pasanta urbana en alguna institucin estatal, ONG o el Sistema de Naciones
Unidas. Estos casos deben ser analizados y autorizados por el director.

2.

Usualmente los Trabajos de Campo son ofrecidos por el departamento segn acuerdos previos con
profesores invitados, Centros de Investigacin, instituciones estatales, ONGs afines o proyectos de
investigacin propios de la UVG. Los estudiantes tambin pueden buscar sus propias opciones con
instituciones de inters a partir del Taller de Trabajo de Campo 2. Toda oportunidad de Trabajo de Campo
debe ser previamente autorizada por el director de departamento.

3.

Los estudiantes pueden participar en varios proyectos cortos para acreditar un Taller de Trabajo de
Campo, siempre y cuando los mismos sean aprobados por el Director y se cumpla con las 6 semanas
descritas en el inciso 1 (es decir, un mnimo de 300 horas efectivas de trabajo en total para acreditar un
trabajo de campo).

4.

Solamente pueden participar en Trabajos de Campo aqullos estudiantes que estn inscritos oficialmente
en el Taller (esto debe hacerse en primer ciclo, independientemente que el trabajo de campo sea en junio
o en diciembre).

5.

Es requisito indispensable adems haber cursado y ganado el Taller de Mtodos Cualitativos de

Investigacin Social y el Taller de Bioseguridad y Primeros Auxilios en Campo o sus equivalentes.

6.

Los estudiantes que aspiran al BA deben cursar 3 Talleres de Trabajo de Campo. Para obtener la
Licenciatura es necesario cursar 4 Talleres.

7.

Adems de la autorizacin verbal del director, es necesario que se cumplan con los siguientes requisitos:
a.

El estudiante debe firmar un compromiso de comportamiento y responsabilidad antes de salir al

campo.

b.

El coordinador del trabajo de campo debe completar un formulario de planificacin de trabajo de

campo, y asegurarse de adjuntar el listado completo de participantes con todos los detalles
requeridos por los formatos oficiales del departamento.

c.

Al finalizar el trabajo de campo, el coordinador debe llenar un reporte de incidentes, segn los
formatos oficiales del departamento.

d.

Todo estudiante tiene la responsabilidad de leer y acatar lo establecido en los siguientes

documentos oficiales de la UVG:
i. Manual de Seguridad UVG
ii. Cdigo de tica del Grupo Educativo del Valle
iii. Cdigo de Comportamiento de los Estudiantes UVG

iv. Protocolo de Seguridad para Giras y Trabajos de Campo del Departamento de

Antropologa y Sociologa UVG
v. Cdigo de tica de la Sociedad para la Antropologa Aplicada (SfAA)
e.

8.

Adems de los documentos de la UVG, los estudiantes deben acatar todas las indicaciones y
recomendaciones de los profesores o coordinadores de trabajo de campo, y respetar los cdigos
de tica y protocolos de seguridad establecidos por las instituciones contrapartes.

Despus de realizar un Trabajo de Campo o pasanta los estudiantes deben entregar lo siguiente, en un
plazo mximo de cuatro semanas despus de concluido el trabajo:
a.

Obligatorio.
i. Carta del coordinador o profesor encargado donde se describa claramente el ttulo del
proyecto, la cantidad de horas / semanas dedicadas al trabajo, las fechas exactas de
realizacin del mismo, los lugares visitados y una evaluacin general acerca del
desempeo del estudiante.
ii. Rbrica del coordinador o profesor encargado en la cual se describa, en un punteo de
1 a 100, la nota final del estudiante segn los diferentes rubros que se consideren
relevantes y segn los niveles de desempeo del estudiante. Aunque esta rbrica es
libre, se recomienda se haga especial nfasis en la adquisicin / fortalecimiento de
competencias.
iii. Informe final del trabajo de campo entregado por el estudiante al Coordinador /
Profesor Encargado. Las especificidades de dicho informe dependern de las
necesidades / exigencias de cada proyecto particular.
iv. Reflexin personal del estudiante acerca de la experiencia. En un mnimo de tres y un
mximo de cinco cuartillas, espacio sencillo, letra Arial # 12 y mrgenes estndar, el
estudiante debe hacer una reflexin personal acerca de la experiencia de trabajo de
campo: dudas que le surgieron, teoras nuevas que aprendi, herramientas
metodolgicas que puso en prctica, competencias especficas que obtuvo o reforz, y
su evaluacin del desempeo del coordinador / profesor encargado.

b.

Opcional.
i. Otros informes / escritos acadmicos producidos por el estudiante como producto del
trabajo de campo (artculos, ponencias, etc.).
ii. Copias de notas de campo.
iii. Seleccin de fotografas de la experiencia.

9.

Una vez entregados estos requisitos, el director los revisar, ingresar la calificacin en el sistema
acadmico y el estudiante habr aprobado / reprobado el Taller.