President

V/President
Secretary
A/Secretary
Treasurer
F/Secretary

Volume : XXIV

Issue No. : 10

Venglai City/
Chawlhbuk Sa
P -1

VENGLAI

Date : 8.3.2015

Editorial/
Kangmei chungchang
P-2

CITY

: F. Laltanpuia
9862614700
: V.Lalchhuanawma
9862315830
: C.Lalbiaktluanga
9862725535
: Lalrotluanga
9862667070
: K.Lalhmingliana
9612714872
: T.C. Lalmuanpuia
9615021801

(Vau Thla)
Section News/
Nepnawi
P-3

Editor

: C.Lalbiaktluanga
9862725535
Joint Eds.: Ramthanmawia
9862010834
K. Zomuansanga
9856199849
News Eds.: H. Lalramsanga
9862102493
P.C. Rohlupuia
9774053526
Manager : T.C. Lalmuanpuia
9615021801

Chawlhni Chhuak

Page - 1

Advertisement/Committee
Kohna/ Lawrkhawm
P-4

Rii & Hawla Trophy-ah Kan Veng Kan Vanduai Hlauh

Venglai, Ni 8.3.2015 (Pathianni): Champhai Local Football Tournamenta Price tamna ber Rii & Hawla Trophy chu Ni 3.3.2015 (Thawhlehni) khan
Damlo kan hriatte
* Zampuimanga Section Asst. CDFA Playground Chhangphut Field-ah khelh zawh a ni. Final inkhelah
Secretary Pu Lalrinmawia Nupui, hian he Tournament-a che \ha tak Kan Veng chuan Final-ah Vengthlang
Vanlalhumhimi (Seni) chu Pumpui North nen intumin, vanduai thlak takin 3-0 in kan chak lo hlauh a ni.
Ulcer natna avangin karhmasa
Nilaithawh\an khan Aizawl pan pui
a ni a. New Life Hospital panpui
niin Tunkar Nilaithawh\an khan
Damdawiin a\anga chhuak in
Aizawlah hian in enkawl zui turin
an la cham mek a ni.
* Pu Lalhuliana, Keikawla Section
chu Nilaithawh\an tlai khan
Champhai District Hospital-ah
Thisen pek a ni a. Ziaawm lam a
pan zel niin kan hria.
Inkhel entu mipui an tam a, lo, Rochhingpuia ball pek tha zet
* Pu Rochhuma, Keikawla Section
Rin
lawk
angin Venglai in fans an dawngtu
Khawpuimawia'n
chu taksa lam harsatna avangin an
chenna In lamah enkawl mek a ni. ngah zawk a, Vengthlang N mipui Vengthlang N goal hnihna akhung
* Pu H. Tlanglawma b/o. Pu H. an au ring zawk. Inkhel \an phat leh a.
Kan theihtawp chhuahin
Lalthlamuana pawh Aizawl lama atangin Game a rang nghal a,
enkawl zui turin phurh thlak a ni. Team pahnihte an innawr tawn zak kan nawr let zel a, Penalty areaDamlote an dam leh thuai zak reng a, \an a\anga rei lo te ah ah Isaac-a ball umlut tur
Vengthlang N in corner an hmuh Lalthudikan a ti tlu a, Penalty hmu
theih nan duhsakna kan hlan e.
chu, Rochhingpuia'n tha zeta rawn ngei turah kan inngai a, mahse
Ruangchhuak
pet in changtu nei lo Lalrema'n Referee in a ham tlat lo. Kan playThawh\anni khan Pu Lalrotluanga buai nuaih nuaih karah Vengthalng ers te hian an theihna sangber an
f/o Lalsangliana, Kum 34 mi, N hmahruaina goal a khung.
lanchhuah tir thei lo a tih theih ang.
Zawlnuam khua chu Champhai
Goal luh hnu hian kan Veng Kan defender-te offside siam , hei
District Hospital-ah a borala, a Team ten nasa takin an nawr let hi offside ni ngei in a lang bawk,
ruang hi Pi Laltlankim Inah lak niin, nghal a. Kan Midfielder khel \ha Khawpuimawian Vengthlang N
kan Branch chuan a thlahna hun tak Tete-a'n goal post a pet per a goal thumna a khung leh a, Kan tan
te siam in hemi zan la la hian an goal teuh kher mai. He mi hnu hian thawhleh ngaihna a awm tawh lo.
Zawlnuam panpui nghal a ni.
Goal post kan tauh per leh bawk,
Kan Veng VC Teamin Trokan chance pahnihte hi ti goal se phy leh lawmman tangkafai `
Innei dawn
Kan Member pui Tv. Jacob inkhel result a danglam ngei ang. 40,000/- an dawng a. Fair Play
Lalawmpuia S/o C. Lalchawiliana Ist Half ah goal dang a luh belh lo. Award New Champhai VC hnenah
2nd Half ah chuan Ist half hlan a ni a. Goal 13 khungtu
leh Nl. Jacinta Lalrinzuali D/o
Pawltinkhuma,
Champhai aiin game a rang lo va, Goal kan Lalkhawpuimawia Vengthlang N
Vengthlang te chu Ni 20.3.2015 chhuah hmasak vang nge kan VC Team chu Top Scorer atana
(Zirtawpni) Chawhnu Dar 12:00 \ang ulh deuh niin a hriat. Kan thlan a ni a. Kan player
hian Kan Veng Presbyterian Biak midfield ah mumal a awm thei lo, Lalawmpuia chu best player atan
Inah Kohhran Dn Thianghlimin MPL Best Forward Lalawmpuia thlan a ni bawk. Kan la champion
pawh ni dang angin langsar thei leh ngei ang.
an innei dawn.

YMA Kumpuan : Ram leh Hnam humhalh

ENTU

Venglai Br. YMA

Chanchinbu

Editor Kamliam...

Mizo ten a kan Kt pui ber

mai Chapchar Kt kan hmangliam
ta, nikum lamahte Kan Branch ina
Lam kan entir ve theih loh
chungchangah mi tamtak ten kan
hruaitute an dem rawn a ni ber mai.
Kuminah erawh zawng k an
hruaitute inpekna zarah Lam kan
entir ve thei ta a, a lawmawm hle
mai.
Chutih rual erawh chuan
Nikum lama hruaitute sawisel ho
kha khawnge an awm tak le. Mipa
Cheraw khawng daih thei tur pawh
kan inhmu mang tawh lo, Nula te
kan sawisel \hin, YMA thiltih
nikhuaah an chhuak chhia kan ti
a, mipa lam pawh eng ruai kan lo
ni tawh bik love. Mi inpe tlemte
avangin mualpho lovin kan awm
thei hi zah nachang i hria ang u.
Mahni hnam lam pakhat tal
pawh thiam lo leh hre lo nih te hi
zah nachang hria ila, kan Veng hi
Cultural lamah hian i harh thar leh
teh ang u.

LA
WMTHU SA
WINA
LAWMTHU
SAWINA
Ka Pasal Lalrotluangan Ni
2.3.2015 (Thawh\anni) a
min boralsan chungchang
ah a \ul ang te min buaipui
a, Kuang min tumsaktu
Venglai Branch YMA
chungah lawmthu ka sawi
mawlh mawlh a. Tin, a nun
chhan tuma an theihtawp
chhuahtu Champhai District Hospital-a thawktu
zawng zawngte, thisen min
petute, tha leh tui, sum leh
pai sengtu zawng zawng
chungah
te
ENTU
Chanchinbu
kaltlangin
lawmthu ka sawi mawlh
mawlh e. Lalpan a let tam
takin malsawm che u rawh se.
Inkhawngaihna dawngtu
Ramthianghlimi
Zawlnuam

Chawlhnitin Chhuak

Naupang pual

(Entu Copy - 550)

P-2

Ui rinawm, Stavros-a
- Rawna Fanai
Ramhlun Vengchhak

Khawvel ui chi hrang hrangte

zinga a fing zual panga thlang
chhuak ta ila, German Shepherd
hi a langsar pawl a ni ngei ang.
Tun tuma kan sawi tur, Stavros-a
pawh hi German Shrepherd Pure
Breed a ni a, a fingin a zaidam em
em a ; a pu te chhungkua pawhin
an duatin an ngaina hle a, an fa
pakhat ang hialin an en a ni.
Stavros-a pute chhungkua hi
pathum chauh an ni a, an nupa leh
an fapa, nausen kum 1 mi vel awrh
chauh an ni. A pu hi ramchhuah
ngaina mi tak a ni a, Mizovin
ramvachal kan tih ang chi hi a ni
a, sa pawh a kap hnem hle a ni.
Stavros-a hi a fin em avangin
a pute pawh hian an naute vengtu
atan an ruat chawt a, Stavros-a
pawhin a tihlawhtling hneh ngei
mai. Chawei thulh thak thaka,
naute bula nileng zankhuaa a
bawh lah a tam narawh e!!! Han
tap hlek se, a pute a hrilh nghal a,
lo thlem tum ve niawm tak hian a
naute bawm (Crib)-ah chuan a ke
2-a ding chhovin a han dak lut a,
a han ngik vak vak thin a, a pute
tan chuan ui duhthusam a va han
ni tehlul em!!!
Tumkhat chu a pute nupa
chuan picnic ang deuh roha ram
palailenga hun thawl hman an tum
a. Naute lah kalsan chi a ni si lo,
zan hnih khat bak riak tur an ni lo
bawk a, naute chu an hruai ve a,
a vengtupa, Stavros-a pawh a
bang bik lo. Chutia an riah hmun
tur an thlen chuan Pu ber chuan
riahbuk a sual a, Puan In (tent) a
kaih a, a kawtah meipui a nun
hluah a, a chhungah chuan naute
chu nuam takin an dah a. Stavrosa a awm bawk a tiin ngiahthat
lohna nei hauh lovin an nupa
chuan an vak chhuak a. Darkar
hnih vel an len khawthawn hnua
an lokir leh chuan, thil awmdan chu
a dik ta hauh lo mai!! An mei
chhem chu a lo darh phung a,
bungbel velte pawh a lo darh rem
rum a. Hmanhmawh takin an nupa
chuan naute awmna lam chu an
pan phei nghal a. An thil va hmuh
chuan an thin a thawng ngei mai.

Stavros-a chu a hmuia thisen

kaihnuang hian an fa sen lu bung
rum, kawi deuha lo mu, thisen in a
kawr zawng zawng a bual khah
tlat, a thi tih hriatchian em em mai
bulah hian a lo thu vung a. A pute
a hmuh chuan a lo ngik/tap ve feih
feih a. Mahse, a pute chu chutia
an fa neih chhun lu bung ruma an
va hmu chu an thinrimin an hrilh a
hai kher mai.. Stavros-a, ui rinawm
lutuk, kum tam tak chhung fa ang
maia an lo duat thin chuan naute
chu a sehhlum a ni chiang mai!!
Mahse, engvangin nge a seh
ngawt ang, chaw pe lova an lensan
vang em ni, nge ui fing tih takah
naute chu a pute nupa chuan an
duat bik em avang chuan thikna
hial a lo nei ang a, a pute awm loh
lai remchanga lain a lo sehhlum
ta em niang?? A pute nupa rilruah
chuan thil tam tak a lo lang nghal
zut zut mai a. Naute chu an va la
a, an han belhchian chuan, a ban
leh ke velah te chuan ui sehna
hnuhma tih chiang lutuk hi a lo
awm kulh mai a, a pu thinrim leh
lungchhe lutuk inchawhpawlh
chuan a Ulhbun Silai ken lai chu
load-in amah lo en ngawih
ngawihtu, Stavros-a chu hmun leh
hmunah chuan a kap thal tawp mai
a.Mahse, Stavros-a chu a thi nghal
mai lova, a pu chu a rawn melh
tawk tawk a; chutah a pi a va melh
leh hram a, mahse, a pu thinrim
lutuk chuan a kah nawn leh pawp
avang chuan a thi ta a. Chutia an
fapa an kalsan mai leh ran a,
Stavros-a kuta an dah a, an lensan
vel chu an inchhir em em a, naute
pawmin an tap tlawk tlawk a,
mahse, tihtheih an nei tawh si lo.
Chutia Stavros-a ruang let
reng pawh chu an ngaihsak eih
lova, an naute chu chulai hmuna
phum mai chu thain an hria a, an
phum ta a, haw turin an inbuatsaih
ta a. An sir deuh a lo let reng,
Stavros-a ruang an va hmuh leh
chuan a pu thinrim chu a sosang
leh thut mai a, a va tlan phei a,
Stavros-a taksa nunna nei tawh lo
tih chiang tak mai chu, lainatna nei
hauh lovin a va chhir nghek mai a.
(chhunzawm tur)

Venglai Branch Y.M.A. Thuvawn - Thil tha tih tur hriaa ti silo chu a tan sual a ni

ENTU Venglai Br. YMA Chanchinbu

Chawlhnitin chhuak lak man

thlakhatah

Rs 20/-

P-3

KUM 2015 CHHUNGA SECTION HRANG HRANG OFFICE BEARER TE :

Chawngduma Section
Leader
: Robert Lalhruaitluanga
A/Leader : H. Ramdinthara
Secretary : J. Lalchhanhima
A/Secretary : R. Lalhlunpuia
Treasurer : F. Zosangzuala
F/Secretary : F. Vanlaltluanga

Zampuimanga Section
Leader
: R. Lalfakzuala
A/Leader : K. Zomuansanga
Secretary : Albert Vanlalhruaia
A/Secretary : Lalrinmawia
Treasurer : H. Lalremtluangi
F/Secretary : H. Lalbiaksangi

Keikawla Section

Hranghleia Section

Leader
: R. Roluahpuia
A/Leader : C. Lalbiaksanga
Secretary : F. Lalchhandama
A/Secretary : Lalmuanpuia Sailo
Treasurer : L.T. Lalremruata
F/Secretary : R. Lalchhanchhuaha

Leader
: R. Vanlalliana
A/Leader : Laltlankima
Secretary : Robert Lalsangliana
A/Secretary : C. Lallawmzuala
Treasurer : Malsawmtluanga
F/Secretary : David Zakhuma

Mizoram Pumah Chapchar Kt Ropui taka hman a ni

Ni 6.3.2015 (Zirtawpni) khan Mizo tena Kt kan neih zinga kan
hlut leh kan Kt ropui ber Chapchar Kt chu Mizoram hmun hrang
hrang ah hman a ni a, a hmanna pui ber Aizawl Sipai Lammual-ah
chuan, Chief Minister Pu Lal Thanhawla chu Kt pa niin, Art & Culture
Minister Pu R. Romawia chu Kt thlengtu a ni. He hun chhim tura lo
kal Taipei Economics & CUltural Centre in India Representative Pu Chung
Kwang Tien chu Khual Zahawma a ni.
Chief Minister chuan khawvel hmun hrang hranga Zofa awmte
chu Chapchar Kt chibai a buk a. Zofate tan ni ropui tak a ni a ti. Kt
thlengtu Pu R. Romawia pawhin Chapchar Kt hmangtute chibai bukin
khawvel hriata chawi lar a nih deuh deuh theih nana \an la tur leh Mizo
hnam nunmawi lantirna ni atana hmang turin kalkhawmte a sawm a ni.
He huna thusawitu dang Central YMA President Pu Lalbiakzuala pawhin
Chapchar Kt chu Zofate inpumkhatna ni, hmasawnna kawng zawhtirtu
leh Mizo hnam nun ze mawi tlawmngaihna, aia upate zahthiamna leh
rinawmna zir tharna hun atan hmang turin Kt hmangtute duhsakna a
hlan a ni.
Chapchar Kt ah hian hmarchhak State zawng zawng a\angin
Cultural Troupe an lo tel kim hle a, Aizawl khawpui chhung YMA Branch
hrang hrangten Mizo hnam lam mawi tak tak Cheraw, Sarlamkai, leh
Chai an entir a. He hunah hian Mizo zaithiam tak tak ten mipuite awiin
Lammual a mipui thawm a \ha thei mup mup hle a ni. Champhai a\ang
pawhin kan zaithiam chhuanvawr ten mipui an zu awi ve bawk.
Lungleiah chuan LAD Office kawtah Chapchar Kt hman a ni a,
Kt Pa ah Pu Sanghlira Colbert niin, Kut thlengtu Lunglei Bawrhsap
Ashish Madhaorao More a ni a, Mizo hnam lam chi hrang hrang entir a
ni a, zaithiamten kalkhawmte zaiin an awi bawk a ni.
Mizoram hmun dang rualin Champhaiah pawh Kahrawt YMA
Field-ah hman a ni a. Pu H. Lalengmawia IAS Champhai Bawrhsap chu
Kt Pa niin a hman pui a. YMA Branch hrang hrang 14 ten hnam lam
Cheraw, Khuallam, Chawnglaizawn, an entir a. MUP Champhai Hqtrs.
leh Sub Hqtrs. bakah Branch YMA a\ang ten Zaipawl an nei thei a. Tin,
Mimal zaithiam tak tak ten kalkhawmte zaiin an awi a, hun tawp lamah
chhawnghnawtin hun hi an khar a ni. Champhai a Chapchar Kt kan
hman hi mipuiin kan hlut thiam hle mai a, Kahrawt Field khat tlat a
mipui kan awm te khan he Kan Kt kan hlut zia a ti lang a, kum dangah
pawh uar zel thei ila a \ha hle mai. Tin, kan Branch pawhin Cheraw kan
entir thei a, Cheraw a tel zawng zawngte chungah lawmthu kan sawi e.
Kolasib-ah chuan Forest Minister Pu Lalrinmawia Ralte in a hman
pui a, Kolasib |umpui Khelmuala Chapchar Kt lawmnaah hian Mizo
hnam lam chi hrang hrang YMA Branch-te leh MCO Sub Headquarter
ten an entir a. Mimal leh Group zaithiam ten mipui kalkhawmte hi
zaiin an awi a ni.
Lawngtlai ah chuan Chapchar Kt hi Lai Hnam Kt pakhat
Hlukhla nen a rualin hman a ni a, Kt hi Central YLA Hall ah hman niin,
AH & Vety Minister Pu C. Ngunlianchhungan a hmanpui a, hnam ziarang

pholangthei chi hrang hrang te

Branch YLA leh Upa pawl ten an
entir a, State Sorkar leh Lai Autonomous District Council a
mipawimawh \hahnem tak ten an
telpui a ni.
Saiha ah pawh District Playground ah hlim tak leh hlawhtling
takin Chapchar Kt hi hman a ni
a, Kt Pa MADC CEM Pu RT.
Zachono chuan Kt puanzar
pawtpharhin he kt hi a hawng a
ni. Kt ah hian Hnam hla sa in
Meisavaih M|P ten a hawnna an
nei a, Hnamlam chi hrang hrang,
M|P, YLA leh YMA bakah MGYA
ten an entir bawk a, Mizote
Infiamna Insuknawr pawh neih
a ni a, Zaipawl leh mimal zai hrang
hrang ten mipuite an awi bawk.

CYMA thuhla
5.3.2015 : Ni 5, 2015 Dar 11:30 a.m
khan Serchhip sub-Hqrs. YMA Office
thar chu Chief Minister Pu Lal
Thanhawla'n a hawng a. Hawnna
inkhawm buatsaih ah CYMA Asst.
Secretary Pu Lalhmachhuana chuan
thu a sawi.
Central YMA Thuchhuah : Mizo
|halai Pawl (M|P) ten tunhnaia Mizo
hming hawha hnamdang sumdawng,
Iron Rod dawr, Mizo mipuite buma
dik lo taka bukna hmanga nasa taka
min rawktu an man chhuak hi Central YMA chuan lawmawm a ti tak
zet a, Ram leh Hnam Humhalh
kumpuana hmangtu, YMA te chuan
heng mite hi thuneituten a na thei ang
bera hrem a,an sumdawnna pawh
tihtawp sak nghal ni se a duh tak zet
a. Mizo mipuite pawh hetianga dan
lova, Mizo hming hawh a
sumdawngtute hi dawr lo turin kan
inngen a ni.
Sd/VANLALRUATA
General Secretary,Central YMA

Branch YMA Thupui : Aia upa zah hi Mizo hnam ze mawi tak a ni a, chuvangin dinhmun lama
hnuaihnung zawk pawh nise, kei aia upa zawk tawh phawt chu zah takin ka en tur a ni.

ENTU Venglai Br. YMA Chanchinbu

Chawlhnitin chhuak lak man

thlakhatah

Rs 20/-

P-4

KUM 2015 CHHUNGA SECTION HRANG HRANG ENTU SEMTUTE :

Chawngduma Section

Zampuimanga Section

Keikawla Section

Hranghleia Section

F. Malsawmtluangi
Remruatpuia
Lalfakawma
F. Malsawmtluanga
Lalrinawma

Lalhriattluanga
K. Zosangkima
Rochansanga
Lalmawizuala
Lalrammuana

Lalthawmmawia
Lalhriatthanga
Lalhriatpuii
Lalrinhlui
Lalmuanpuia
Henry Lalramdina

Lalawmpuia
Lallawmsanga
Roluahpuia
Lalduhsaka
Zorinkima
Liansangzela

Agent : Vanlaldiki Pautu

Agent : H. Lalbiaksangi

Agent : R.Lalchhanchhuaha

Agent : Malsawmtluanga

Property Sub-Committee
Zirtawpni khan Branch YMA PropChawngduma Section
erty chingfelin hnatlang an nei a,
362zo fel ta tlaiah chawhlui an kilho nghal. PropYMA Member zawn hna an
a, hemi rual hian Vengthar kangmei erty Sub-Committee hian YMA
tuarte chhawmdawlna tur pawh bungrua reng reng dim leh uluk taka
khawn zovin Rs.8,595/- an hmu.
enkawl thibn turin mitinte min ngen
a, mahni In lama YMA bungrua kawl
Hranghleia Section
Anni pawhin YMA member zawn ten a ranglama thehlut turin min
hna an zo fel a, Vengthar kangmei ngen a ni. Tin, Property Sub-Comtuarte tanpuina an khawn pawh zo mittee hian YMA bungrua/hmanraw
felin sumfai Rs.14,280/- leh silhfen kimlo zawn chhuah hna thawh thuai
an tum bawk.
enge maw zat an dawng bawk.
Decoration Sub-Committee
Keikawla Section
Zirtawp zan khan an Leader te Venglai Branch Decoration Sub
Inah OB Meeting an nei a, Forest Committe-te :Dept. atanga inhlawhna an hmuh Chairman : R. Lalsawma
chungchang an sawiho. Forest Vice Chairman : Robert Lalsangliana
Dept. atang hian Pu R. Lalsawma Secretary : K. Lalnuntluanga
kawt, Pu R. Hualkhuma kawt leh Asst. Secy : H. Lalnunmawia
Pu R. Lalzuala kawt lungrema Treasurer : K. Lalrosanga
Fin. Secy : R. Lalfakzuala
thuziah hna an hmu a ni.
Section News :

Lirthei Dan Bawhchhia

Champhai District Traffic Police Duty te chuan thla liamta February
thla chhung khan Lirthei dan bawhchhia leh license fello 11 man an
nei a. Heng zingah hian Bike 4, Auto Richshaw 1, Car 4, Sumo 1
leh 1109 Truck 1 an man a. Heng motor dan bawhchhia te atang
hian Rs. 3100 hmuh a ni.

SENIOR ADVISER
Pu R.L. Rohlira
BRANCH ADVISERS
Pu F. Aizika, Pu V. Hrangzika,
Pu Sailothanga Sailo,
Pu K. Lalsawivela

LA
WRKHA
WM
LAWRKHA
WRKHAW
Information News
Ni 8.3.2015 to 14.3.2015 a au turte:

Pu Nazareth T. Lallawmpuia
Mob. No - 9862685655
Pu R. Lalchhuanawma
Mob. No - 9615882692
Tv. H. Thangkhuma
Mob. No - 9862120730

Santosh Trophy, 2015

India rama State leh State Football inelna sang ber 69th National
Football Champions for the
Santosh Trophy Final Round
match hnihnaah Mizoram chuan
an khingpui Kerala chu si khat
faiin an hneh a, Mizoram hian
Group B-ah game hnih khel
tawhin point 6 an nei a, group
leader an ni mek a ni.
Nikum khan Final Round match
hmasa berah Mizoram hian
Kerala hi 3-1 in an lo hneh tawh
a. Inkhelh harsa tak karah Minute
65-na a F Lalrinpuia goal ropui
hmangin Mizoram hian hnehna
an chang ta a ni. Nimin Inrinni
khan Nikuma Final-a an hneh
hnu Railways nen an inkhel leh
a. Result kan hre hman lo.

Sipai lak runpui

March Ni 6 Zing dar 5:00 a\ang khan
Rajiv Gandhi Stadium-ah Sipai lak
runpui neih a ni a, Zirtawp ni hian District pali Aizawl, Saiha, Lawngtlai leh
Mamit te pualin Interview neih a ni a.
Inrinni khan Champhai, Kolasib, Lunglei
leh Serchhip District te tan Interview
neih leh a ni bawk. Kan veng tlangvalte
pawh an kal nual niin thu kan dawng.
Published & Edited By C. Lalbiaktluanga and Printed at K.M. Printing Press Vengthlang : Champhai