Conversational sentences

Requests and questions

Could you do me a favor?
Would you help me?
Would you do me a favor?
Would you assist me?
Please help me!
Can you help me?
Can you do something for me?
Can you assist me?
Will you help me with this
problem?
Will you help me solve this
problem?
I'm stuck on this problem; can you
help me?
I need your help with this matter.
I need your help on this question.
I need your help on this problem.
Can you help me with this
problem?
Can you help me solve this
problem?
Can you help me in the matter?
Do you speak English?
Do you know English?
Say it once more please.
Repeat it once more please.
Please repeat what you said.
Could you please say it once
again?
Could you please repeat it once
again?
Please speak slower.
Slow down, please.
Go slowly, please.
Please write it down for me.
Write it down here, please.
How many?
How much?
What is the length?
How much is it?
What does it cost?
Is there a bathroom here?
Where is the toilet?
Where is the restroom?
Where is the bathroom?
Is there a men's room nearby?
Is there a ladies' room nearby?
How can I find a toilet?
How can I find a bathroom?

Kia app mujpy aik ehsaan Karen gy?

Kia app meri madad Karen gy?
app mujpy aik ehsaan Karen gy?
App meri madam Karen gy?
Bray mehrbani meri madad kijiye.
Kia app meri madam Karen gy?
Kia app mary liye kuch kar sakty han?
Kia app meri madam kar sakty han?
kia app meri is masly ma madam Karen gy?
kia app is masly ko hal karny ma meri madad Karen gy?
ma is masly ma phans gaya hun , kia app meri madam Kar sakty han?
Mujy is mamly ma app ki madad ki zaroorat ha.
Is saval ma mujy appki zaroorat ha.
Is masly ma mujy appki madad ki zaroorat ha.
kia app is masly ma meri madam kar sakty han?
kia app is masly ko hal karny ma meri madad ka sakty han?
Kia is masly ma app meri madad kar sakty han?
Kia app English bolty han?
Kia app English janty han?
Bray mehrbani isy aik dafa aur kahen.
meharbani kar ky isy aik bar aur dohraye ga.
Bray mehrbani jo appny kaha vo dohraye ga.
kia app mehrbani kar ky isy aik dafa aur kah sakty han ?
kia app mehrbani kar ky isy aik dafa dohra sakty han?
Mehrbani kar ky ahista bolen.
Bray mehrbai ahista.
Bray mehrani Ahista barhen.
Bray mehrbani isy mary liye tehreer Karen.
Bray mehrbai isy yahan tehreer Karen.
Kitny ( countable).
Kitny ( uncountable).
Kia lambai ha?
Ye kitny ka ha? Ye kitna hota ha?
Ye kitny ka ha?
Yahan koi bathroom ha?
Toilet kahan ha?
Aram karnyka kamra kahan ha?
Bathroom kahan ha?
Kia mardon ky kamry kareen han?
Kia aurton ky kamry kareeb han?
Ma toilet kasy talash kar sakta hun?
Ma bathroom kasy talash kar sakta hun?

Greetings
I'm glad to see you again.
I'm happy to see you again.
It's good to see you again.
It's great to see you again.
I'm happy we could meet again.
I'm glad we could meet again.
Nice to see you again.
Long time no see.
It's been ages.
It's been so long.
It's been such a long time.
Have a good time!
Good luck.
Break a leg!
I wish you luck.
Have fun.
I wish you all the best.
Congratulations.
Many happy returns.
Hope all goes well.
Have a nice trip!
Bon voyage!
Happy trails!
Best wishes for your birthday!
Happy birthday!
May youl flourish.
Happy holidays!
May you always be lucky.
May you have the best of both the worlds.
Happy New Year!

App ko dobara daekh kar mujy khushe hui.

Ma appko dobara daekh kar khush hua.
Appko dobara daekh kar acha laga.
Appko dobara dakh kar bohat khushe hui.
Ma khush hun ky hum dobara mil skay.
Mujy khushe ha ky hum phir sy mulakat kar sakty han.
Appko dobara daekh kar acha laga.
Kafi vaqt sy appko dekha nahe.
Kafi arsa ho gaya.
Appsy mily kafi arsa raha ya guzar gaya.
Appsy mily kafi arsa he guzar gaya ha.
Appka vaqt acha rahy.
App per Allah ka fazal ho!
A special theatrical way of wishing a performer Good luck!
Ma appki ache kismat ki arzo karta hun.
Maza Karen.
App kadam kadam per kamyab rahen.
Mubarik ho.
Ye din bar bar aye.
Umeed ha sab kuch theek ho ga.
Appka safar acha rahy.
Appka safar acha rahy!
Appka vaqt acha rahy.
Appki salgira per naik tamanayen.
Appko janam din mubarik ho.
Phalo pholo.
Appko chutian mubarik hon, appki chutian ache rahen.
Kismat app per hamesha mehrban rahy.
App dono jahanu ma kamyab rahen.
Naya sal mubarik ho.

I hope you'll get better soon.

I wish you a quick recovery.
I hope you'll be on your feet soon.
Get well soon.

Ma umeed karta hun app jald az jald sehatyab hon gy.

Ma appky jald sehatyab hony ki khawahesh karta hun.
Ma umeed karta hun app jald he appny pao py khary hung y.
App jald sehatyab hon.

Thanks
Thank you.
Thank you very much.
Thanks a lot!
It's very much appreciated.
I appreciate it.
Many thanks.
Thanks for your help.
Thank you for your trouble.
Thank you for your time.
That's very kind of you.
That's very nice of you.
You're very generous.
You're very kind.
You have been very kind.
You helped me a lot, thank you.
I'm very grateful to you.
I'm really grateful to you.
I appreciate your help.
I'm very much obliged to you.
I'm in your debt.
Much obliged.

Appka shukria
Appka bohat shukria.
Aapla bohat zyada shukria!
Ye tareef sy bhara ha.
Ma iski tareef karta hun.
Bohat shukria.
Appki madad ka shukria.
Appki moseebat ky liye shukria.
Aappky vaqt ky liye shukria.
Ye apki bohat hamdardi ha.
App jasy bohat achy han.
Appki sahkavat bohat ha.
App bohat hamdard han.
App bohat meharban rahy han.
Appny meri bohat madad ki, shukria.
Ma appka bohat shukar guzar hun.
Ma appka vaky ma bohat shukar guzar hun.
Ma appki madad ko sarahta hun.
Ma appka bohat zyada shukar guzar hun.
Ma appky garz taly hun.
Bohat shukar guzar.

Thanks for your kind words.

Thank you for a nice day.
Thank you, I had a nice time
today.
I had a lot of fun today, thanks.
I enjoyed myself today, thank you.

Appky hamdard alfaz ka shukria.

Aik acha din guzarny ka shukria.
shukria, mera aj vaqt acha guzra.
Many aj bohat maza kia, shukria.
Many khud ajka lutf uthaya.

Apology
Sorry!
Pardon.
I beg your pardon.
I am terribly sorry.
I am sorry.
I am really sorry.
I am awfully sorry.
Excuse me.
Excuse me, please.
Just a moment please.
Wait one minute.
This will take a second.
This will take a minute.
Please wait a second.
Please wait a moment.
Hold on for a second.
Hold on for a moment.
Excuse me a moment..
That's my fault.
Sorry, I wasn't paying attention.
Sorry, I was negligent.
It's my fault.
It was careless of me.
I'm to blame.
I'm responsible for that.
I did that, sorry.
I didn't mean that.
My mistake.
I was mistaken.
I messed up.
I made an error.
Am I disturbing you?
Is this a good time?
Are you busy?
Am I intruding?
Am I interrupting?
Am I bothering you?
May I bother you a moment?
Do you have a sometime?
Do you have a second?
Can you stop for a moment?
Can I interrupt you for a minute?
Never mind.
Think nothing of it.
Put it out of your mind.
Oh it's nothing.
It's okay.
Forget it.
Don't worry about it.
Don't mention it.

Maaf kijiye ga!

Maafi!
Ma appsy maafi chahta hun ya many appsy maafi mangta hun.
Mujy bohat afsoos han
Ma maafi chahta hun.
Mujy bohat afsos ha.
Mujy nahayt afsoos ha.
Muazrat sy.
Bray mehrbani, muazrat sy.
Sirf aik lamha bray mehrbani.
Aik lamha intzar Karen.
Aik second lagy ga.
Aik minute lagy ga.
Bray meharbani aik second intzar Karen.
Bray meharbani aik lamha intzar Karen.
Aik lamha ruken.
Aik minute ruken.
mujy aik lamhy ky liye muaf kijiye ga.
Ye meri ghalti ha.
Mauf kijiye ga, ma dehan nahe dy raha tha.
Muaf kijiye ga, ma la parva tha.
Ye meri ghalti ha.
Ye meri laparvahe the.
Ma mujrim hun ya mujy ilzam dena chahiye.
Ma iska zimydar hun.
Many aisa kia, maafi chahta hun.
Mera aisa matlab nahe tha.
Meri ghalti ha.
Ma ghalt tha.
Many ghalti ki.
Many aik ghalati kar di.
Kia ma appko tang kar raha hun?
Kia ye munasib vaqt ha?
Kia app masroof han?
Kia ma najaiz madakhlat kar raha hun?
Kia ma madakhlat kar raha hun?
Kia ma appko pareshan ka raha hun?
Kia ma appko aik lamha pareshan kar sakta hun?
Appky pass kuch vaqt ha?
Kia appky pas aik second ya vaqt ha?
Kia app aik lamha ruk sakty han?
Kia ma aik lamhy ky liye mdakhlat kar sakta hun?
Koi baat nahe.
Is bary ma kuch mat sochy.
Isy zehan sy nikal dyn.
Oh ye kuch bi nahe ha.
Ye thee khan.
Isy bhool jaen.
Isky bary ma pareshan mat hun.
Isy mat zahir karo.

Emotions
I'm depressed.
I feel sad.

Ma mayoos hun.
Ma udasi mehsoos karta hun ya ma usad hun.

She's pouting.
She's moping.
It's disgusting!
It's revolting!
It's repelling!
It's nauseating!
It's gross!
You make me sick.
You repel me.
You make my stomach turn.
You disgust me.
I can't stand you.
Calm down, everything will be
OK.
Take it easy.
Everything's all right.
Don't worry.
Don't be worried.
Don't be nervous.
Cool down, all will be fine.
Chill!
Cheer up!
Calm down.
Breathe deeply.
Be happy!
What a pity!
What a shame!
That's too bad!
That's terrible!
Such a shame!
I don't believe it.
Wow!
That's unbelievable!
It's incredible!
It can't be true.
What a surprise!
I had no idea!
I didn't expect this!
I didn't expect it!
You must be kidding!
You're pulling my leg.
You can't be serious!
Surely you're joking!
I don't believe you.
Go away!
Leave!
I want you out.
Get out!

Vo mun bana rahe ha.

Vo udas ha.
Ye nafrat angaiz ha.
Ye baghavat ha.
Ye nagvar ha.
Ye nafrat angaiz ha.
Ye byhad na khushgavar ha.
Tum mujy bemar kar do gy ya tumny mujy pareshan kar dia ha.
Tum mujy naghvar ho.
Tumny mera dimagh kharab kar dia ya tumny many dimagh ma dard laga dia.
Tum mujy nafrat angaiz ho.
Ma tumhy bardasht nahe kar sakta.
pur sakoon ho jao sab theek ho jaye ga.
Isy asani len ya pur sakoon rahen.
Sab kuch theek ha.
Pareshan mat hun.
Fikar mat karo.
Ghabrao mat.
Thandy ho jao, sab kuch theek ho jaye ga.
Thandy ho jao.
Khush ho jao.
Pur sakoon ho jao.
Gehri sans lo.
Khush ho jao!
Kitny afsoos ki baat ha!
ye baat baisy sharmindage ha!
Ye bohat buri baat ha!
Ye khoofnaak ha ya ye dard naak ha,
Kia bysharmi ha!
Mujy is py yakeen nahe ya ma ispy yakeen nai karta.
Zbrdsat!
Ye nakably yakeen ha.
Ye nakably yakeen ha.
Ye sck nahe ho sakta.
Kia taajub ha!
Mujy is bary ma kuch nahe pata.
Many ye tavaky nahe ki the.
Many iski tavaky nahe ki the.
App zaroor mazak kar rahy han.
App mujy byvakoof bana rahy han.
App sanjeeda nahe han.
Yakeenan app mazak kar rahy han!
Mujy app py yakeen nahe.
Chaly jao!
Choro!
Ma appko is vaqt bahir chahta hun.
Baher dafa ho jao ya nikal jao!

Traveling
Tickets
How much is the ticket?
What is the price of the ticket?
How much does a ticket run?
How much is a ticket to Lahore?
How much for a ticket to Sialkot?
What is the price of a ticket to Karachi?
What is the fare to Lahore?
What does it cost to go to Peshawar?
What is the extra baggage fee?
How much is the excess baggage

Tiket kitny ki ha?

Tiket ki keemat kia ha?
aik ticket kitny ma chalta ha?
Lahore ky liye aik ticket kitny ka ha?
Silakot ky liye aik ticket kitny ka ha?
Karache ky liye aik ticket ki keemat kia ha?
Lahore ka karaya kia ha?
Peshawar jany ky liye kitni keemat lagy ge?
Azaafi saman ki fees kia ha?
azaafi saman ky kitny pasy liye jaty han?

charge?
I would like a tourist class
ticket.
Please reserve me a place on
the next flight to Lahore.
I need a seat on the next flight
To Karachi.
I'd like a seat on the next flight
to
I'd like to get on the next flight to
I'd like to reserve a seat on this
train.
I'd like to book a seat on this train.
I want to make a reservation for
this train.
I would like to reserve a seat in
the non-smoking section.
A non-smoking seat, please.
A seat next to the window,
please.
I'd like a window seat.
I'd like to confirm a reservation.
I want to change my reservation.
I'd like to change my booking.
I'd like to change my ticket.
Cancel this reservation, please.

ma aik siyah class ki ticket chahun ga.

Bray mehrbani meri agli parvaz Lahore per jaga mehfooz kar dyn.
Mujy agli pervaz Karachi per aik nshist ki zaroorat ha.
ma agli pervaz ki nshist chahon ga.
ma agli pervaz Karachi per sawar hona chahun ga.
ma is train per aik nshist mehfooz ya mukhtis karvana chahun ga.
Ma is tyary per aik nshist mukhtis karna chahta hun.
ma is train ky liye aik booking karvana chahta hun.
ma ghair tambakonoshe ky hisy ma aik nshist book karvana chahta hun.
Bray mehrbani ki ghair tambakunushe vali nashist.
bray mehrbani, aik nshist khirki ky kareeb.
ma khirki ki nshist chahun ga.
Ma booking ki tasdeek karna chahta hun.
Ma apni booking tabdeel karvana chahta hun.
Ma apni booking tabdeel karvana chahun ga.
Ma apni ticket tabdeel karvana chahun ga.
Bray mehrbani is booking ko mansooh kar dyn.

Baggage
How much luggage am I allowed
to take?
How much luggage can I take?
What is the weight limit?
I have no luggage with me.
I'm traveling without baggage.
This is my baggage.
Here is my luggage.
These are my bags.
Where can I find a porter?
Where can I find someone to help
me with my luggage?
Could you help me with my
baggage please?
Could you help me transport my
luggage?
Could you help me move my
luggage?
It's fragile. Please be careful
carrying it.
This is fragile. Be careful with it.
This is breakable. Please be
careful when you carry it..
Please take this baggage to the
taxi stand.
Is this cart free?
Do I have to pay to use this cart?
It seems my baggage has been
lost.
My baggage is broken, and
some things are missing.
My baggage is damaged, and
some things are missing.

mujy kitna saman lyjany ki ijazat ha?

Ma kitna samaan lyja sakta hun?
Vazan ki had kia ha?
Mary sath koi saman nahe ha.
Ma bina saman safar kar raha hun.
Ye mera saman ha.
Mera saman yahan ha.
Mary bags han.
Ma aik darban kahan sy hasil kar sakta hun?
ma kisi ki madad ky liye kahan talash kar sakta hun?
kia app mehrbani kar ky saman ma meri madad kar sakty han?
kia app mary saman ko muntakil karny ma meri madad kar sakty han?
kia app meri saman muntakil karny ma madad Karen gy?
ye nazuk ha. Bray mehrbani isy ly kar mukhtat rahen.
Ye nazuk ha. Isky sath mukhtat rehna.
ye tot sakta ha. Bray mehrbani jab app isy uthaen to mukhtat rahen.
bray mehrbani is saman ko taki stand tak ly jaye ga.
Kia ye chkra muft ha?
Kia mujy is chakry ko istmal karny ky liye ada karna pry ga?
aisa lagta ha mera saman khoya ja chukka ha.
mera saman bokhra hua ha kuch cheezen khoi hui han.
mera samaan kharab ho gaya ha aur kuch cheezen ghaib han.

37

Airport
What flights go to Lahore?
When is there a flight to Lahore?
How frequent are the flights?
Are there frequent flights?
Are there any seats left on the
flight?
Please check if there is space on
the flight.
Could you please check if there
are any free seats?
Please check other airlines.

Lahore konsi parvaz jaye ge?

lahore ko kab parvaz jaye ge?
Kitni tezi sy parvazen nikalti han?
kia parvazen bar bar nikalti ?
kia is parvaz ma koi nshist baki ha?

Before the final destination does

the flight stop somewhere?
Are there any stop-overs?
Is there a lay-over?
How early must I be at the
airport?
How early should I check in for the
flight?
I must be at the airport at what
time?
I have to be at the airport at what
time?
When is boarding time?
What time can we board the plane?
When do we get on the plane?
What time does the flight begin
boarding?
What time does the plane leave?
What is take-off time?
Will this flight leave on time?
Will we have to wait for a long
time?
Will the flight be delayed?
Which gate for the flight to?
What gate does this flight leave
from?
Which gate does this flight leave
from?

kia parvaz kahen kayam kary ge akhri manzil sy pehly?

parvaz per jaga ha to bray mehrbani chek Karen.

kia app chek karsakty han ky kia koi jaga khali ha?
Bray mehrbani deegar airlines ki partaal Karen.

Kia koi mukhtasir vakfa ho ga?

Kia aik mukhtasir vakfa ho ga?
kitni jaldi mujy airport hona chahiye?
parvaz ky liye mujy kitni jaldi ana ha?
mujy kis vaqt airport pe hona chahiye?
mujy kis vaqt airport pe hona pary ga?
Sawaar hony ka vaqt kab ha?
Kis vaqt hum jahaz py sawar ho sakty han?
Hum jahaz py kab sawar hon gy?
kis vaqt parvaz pe sawar hony ka vaqt hona ha?
Kis vaqt jahaz ravana hota ha?
Jahaz ky nikalny ka vaqt kia ha?
Kia ye parvaz vaqt pe ravana ho ge?
kia humy lamby arsy ky liye intzar karna pary ga?
Kia parvaz ma takheer ho ge?
Parvaz ky liye konsa gate ha?
kis darvazy sy is parvaz sy niklana ha?
konsy darvazy sy is parvaz sy nikalna ha?

On the plane
Where is this seat?
Please direct me to this seat.
Could you show me where to sit?
Could I change seats with you?
Can we switch seats?
Would you mind trading places?
Would you please get me a
blanket?
Can I have a cover?
Can I have a blanket?
I'd like a pillow, please.
Can I have a pillow?
Can I get a pillow?
Can I have another drink?
May I have another drink?

ye nshist kahan ha?

bray mehrbani mujy is nshist ka liye hidayat dyn?
Kia app mujy bata sakty han kahan beithna ha?
Kia ma apky sath nshisyt tabdeel kar sakta hun?
Kia hum jaga tabdeel kar sakty han?
Kia app bura many gy jaga tabdeel karny per?
kia app bray mehrbani mujy kambal la dyn gy?
Kia mujy kambal mil sakta ha?
Kia mujy kambal mil sakta ha?
Bray mehrbani ma ailk takiya chahun ga.
Kia mujy takiya mil sakta ha?
Kia mujy takya mil sakta ha?
Kia mujy peeny ky liye kuch aur mil sakta ha?
Kia mujy kuch aur peeny ky liye mil saky ga?

I'd like something else to drink.

Tea, please.
I'd like a cup of tea, please.
Is there a stewardess on board
who can speak English?
Can you translate it into
English?
What does that mean in English?
Please don't smoke here.
Smoking is not allowed here.
Smoking is not permitted here.
Smoking on board is not
How long will we stop here?
How long is the lay-over?
I feel ill.
May I recline my seat?
Do you mind if I put my seat back?
My headphones don't work.
I can't hear anything.
My earphones are defective.
May I smoke now?
Can I light my cigarette yet?
What time do we land?
What time is landing?
When do we arrive in?

ma kuch aur peeny ky liye chahun ga.

Bray mehrbani chaiy la dijiye.
Ma aik chaiy ka cup chahun ga, bray mehrbani.
Kia board ma koi muntazma ha jo Angraizi bol sakti ha?
kia app iska angraizi ma tarjuma kar sakty han?
Iska angraizi ma matlab kia ha?
Bray mehrbani yahan segrat noshi mat Karen.
Yahan tanbakonoske ki ijazat nahe ha.
Yahan tanbakonoske ki ijazat nahe ha.
jahaz py tanbakonoshi ki ijazat nahe.
Hum yahan kitni daer ruken gy?
Kitni daer ka iltva ha? Ya kitni daer ka tehrao ha?
Mujy bukhar ha.
kia ma apni kursi jhuka sakta hun?
Apko dikat to nahe agar ma apni seat peechy kar lun?
Mera headphone kar nahe kar raha.
Ma kuch nahe sun sakta.
Mary earphones kharab han.
Kia ma ab sigratnoske kar sakta hun?
Kia ma abhe apna cigrat jala sakta hun?
Kis vaqt hum utren gy?
Uterny ka kia vaqt ha?
hum kab Pakistan pohanchy gy?

Railroad
How can I get to Lahore?
What train should I take to Lahore?
Which line goes to Lahore?
What train connections are there
To Lahore?`
Do I have to change trains?
Is it necessary to change trains?
Do I make a change?
Do I need to board another train?
Where should I change trains?
Which platform does the train
depart from?
Where does the train leave from?
Where does the train depart from?
Which is the departure platform?
When does the next train
depart?
What time does the next train
leave?
When is the first train for Lahore?
When is the earliest train for Lahore?
How early does the first train
leave?
What time does the first train
Depart?
When is the last train?
What time does the last train
depart?
Is this a direct train to?
Does this train go to?
Does this train make any stops
between here and?
Does the train stop at?
Do we stop at?

ma Lahore kasy ja sakta hun?

Lahore ky liye mujy konsi train leni chahiye?
konsi line Lahore jati ha?
kis train ky Lahore jany ky ravabat han?
Kia mujy rail gari tabdeel karna pary ge?
Kia rail gari tabdeel karna zaroori ha?|
Kia mujy tabdeel karni ha?
Kia mujy dosri rail gari py savar hona ha?
Mujy kahan sy rail garian tabdeel karni ha?
kis platform sy rail gari ravana hoti ha?
Rail gari kahan sy nikly ge?
Rail gari kahan sy ravana ho ge?
Ravange ka platform konsa ha?
agli gari kab ravana ho ge?
kis vaqt rail gari ravana hoti ha?
Lahore ky liye pehli rail gari konsi ha?
Lahore ky liye sab sy pehli rail gari konsi ha?
pehli rail gari kitni jaldi ravana hoti ha?
pehli rail gari kis vaqt ravana ho ge?
Akhri train kab ha?
akhri rail gari kis vaqt ravana hoti ha?
Kia ye Lahore jany ka rasta ha?
Kia ye rail gari Lahore jati ha?
kia ye rail gari yahan sy Lahore ky doran koi vaqta leti ha?
Kia ye rail gari Lahore py vakfa karti ha? Ya Lahore rukti ha?
Kia hum Lahore ruky gy ya vaqfa Karen gy?

Does the train make a stop at?

How long does it take to get
there?
How long will it take to get there?
How soon will we arrive there?
When do we get there?
How long is the ride?
Is this train an express or a
local?
NOTE: a train that stops at few
Is this a local or an express train?
Does the train stop at every
station?

Kia ye rail gari Lahore rukti ha ya Lahore vaqfa karti ha?

ye kitna vaqt leti ha vahan pohanchny ky liye ya vahan jany ky liye.
Kitni daer isy vahan pohanchny ky liye lagy ge?
Hum kitni jaldi vahan pohanchen gy?
Hum vahan kab pohanchen gy?
Kitni daer ki savari ho ge?
ye express ya local train ha?

stations and travels quickly

kia ye rail gari har station pe rukti ha?

Train
Is this spot free?
Is this spot taken?
Is this spot occupied?
Is this seat occupied?
I believe I sit here.
I think this is my place.
I prefer a seat by the window.
I want to sit next to the window.
It is very hot in here.
It's stuffy in here.
It's boiling in this car.
I'd like to open the window, if
you don't mind.
Would you mind if I let a little fresh
air in?
May I shut the window?
I'd like to close the window, if you
don't mind.
Is there a place to buy food?
Where are we passing now?
Do you know where we are
passing now?
What's this station called?
How long does the train stop
here?
Will we be stopped for long?
Will the stop be prolonged?
Is the train late?
Is the train on time?
Is the train held up?

Kia ye jahan khali ha?

Kia ye jaga ly li gai ha?
Kia ye jaga ly li gai ha?
Kia ye nshist ly li gai ha?
Mujy yakeen ha ma yahan betha hun.
Mary khayal sy ye meri jaga ha.
Mujy khirki ky kareeb nashist chahiye.
Ma khirki ky pass bethna chahta hun.
Yahan bohat garmi ha.
Yahan hava band ha.
Is car ma bohat garmi ha.
ma khirki kholna chahta hun agar app bura na many.
appko aitraz ti nahe agar ma taza hava andar any do?
Kia ma khirki band kar sakta hun?
ma khirki band karna chahta hun agar appko aitraz nahe.
Kia jaga ha khorak khareedny ky liye?
Hum ab kahan sy guzar rahy han?
kia app janty han hum kahan sy guzar rahy han?
Is station ko kia bulaya jata ha?
rail gari yahan kitni daer rukti ha?
Kia hum zyada daer tak ruken gy?
Kia vakfa lamba ho jaye ga?
Kia rail gari ky any ma daer ha?
Kia rail gari vaqt py aye ge?
Kia rail gari ko takheer sy ha?

Local transport
Bus station
Where is the bus station?
How do I get to the bus station?
How can I get to the bus station?
Where is the bus timetable?
Where can I find out departure and
arrival times?
Is this the current bus schedule?
Is this schedule still valid?
Has this schedule been modified?
Are the times on this schedule correct?
What bus will take me to Lahore?
What route do I take to get to Lahore?
Where can I buy a ticket?
Where is the ticket office?

Bus station kahan ha?

Ma bus station kasy pohancho?
Ma bus station kasy pohanch sakta hun?
Bus timetable kahan ha?
mujy ravange aur amad ky okat kahab mily gy?
Kia ye majooda bus schedule ha?
Ye schedule abhe tak chal raha ha?
Kia ye schedule badla ja chukka ha?
Kia schedule ma okat darust han?
konsi bus mujy Lahore lyjaye ge?
Lahore jany ky liye mujy konsa rasta ikhtyar k
Ma ticket kahan sy ly sakta hun?
Ticket office kahan ha?

Where do I get in line to buy a

ticket?
Where can I purchase a ticket?
Is it possible to buy the ticket on
the bus?
Will I be able to buy a ticket on the
bus?
May I buy the ticket from the
driver?
Are tickets sold in the bus?
How much does the ticket cost?

ma line ma kahan sy lag sakta hun ticket khareedny ky liye?

ma ticket kahan sy khareed sakta hun?
kia bus ma ticket khareedna mumkin ha?
kia ma bus ma ticket khareed sakun ga?
kia ma driver sy ticket khareed sakta hun?
Kia bus ma tickets baichy jaty han?
Ticket ki kia keemat ha?

Bus
Where is the nearest bus stop?
Where is there a bus stop?
Where can I catch the bus?
Does this bus go to Lahore?
Will this bus take you to Lahore?
Will this bus take me to?
Will this bus get me to?
Are you sure this bus goes to?
How often do buses go to Lahore?

Kareeb tareen bus stop kahan ha?

Bus stop kahan ha?
Ma kahan sy bus pakar sakta hun?
kia ye bus Lahore jati ha?
kia ye bus apko Lahore ly jaye ge?
Kia ye bus mujy Lahore ly jaye ge?
Kia ye bus mujy Lahore pohanchaye ge?
Kia appko yakeen ha ye bus Lahore jati ha?
aksar kitni jaldi buses Lahore jati han?

When is the next bus to Lahore?

agli bus Lahore kab jaye ge?
What time does the next bus leave
agli bus kis vaqt Lahore ky liye nikly ge?
For Lahore?
What time does the last bus
akhri bus kis vaqt ravana ho ge?
leave?
What time is the last bus?
Akhri bus ka kia vaqt ha?
What is the fare?
Kiraya kia ha?
How much is the fare to Lahore?
Lahore jany ka kiraya kitna ha?
How much does it cost to get
Lahore jany ky liye kitni kharcha ata ha?
to?
Do I have to pay extra for my
kia mujy apny saman ky liye azafi pasy dany hon
gy?
baggage?
Should I pay for my baggage?
Ma apny saman ky liye ada karun ga?
Must I pay for my baggage?
Mujy apny saman ky liye zaroor ada karna ha?
Does baggage cost extra?
Saman ka azaafi kharcha ata ha?
Do they charge a baggage fee?
kia vo saman fee laty han?
Are you charged for baggage as
kia app saman ky liye bi pasy laty han?
well?
Can I buy a monthly or weekly
ma mahana ya haftavar pass khareed sakta hun?
pass?
Is it possible to buy a monthly or
kia ma mahana ya haftavar pass khareena mumkin ha passy bachany ky liye?
weekly pass to save money?
Do they sell monthly or weekly
kia vo mahana ya haftavar passes baichty han?
passes?
Do you know when we get to Lahore?
kia app janty han hum Lahore kab pihachy gy?
What time does this bus arrive
In Lahore?
ye bus kis vaqt Lahore pohanchti ha?
How long will it take to get there?
Ye vahan pohanchny ky liye kitna vaqt ly ge?
How long is the ride to?
Lahore ki savari kitni daer ki ha?
in an?

Taxi
Where can I find a taxi stand?
Where can we get a taxi?
Where can we find a cab around
here?
Please tell me where the taxi
stand is.

Mujy taxi stand kahan mill sakta ha?

Humy taxi kahan mill sakti ha?
humy yahan irdgird taxi kahan mill skti ha?
bray mehrabani mujy btaye ga taxi stand kahan ha?

Is it possible to get a taxi here?

Can you direct me to the taxi
stand?
Would you call a cab for me,
please?
Would you hire a taxi for me,
please?
Can you get me a taxi?
Take me to this address, please.
To this place, please.
Take me there, please.
I need to go to this address.
I need to get to this address.
Please speed up, I am in a
hurry.
Could you drive a bit faster?
Can we go a little faster? I'm in a
rush.
Could you stop here, please?
Right here, please.
Please stop here.
OK. This is it.
Let me off here, please.
I'd like to get out here.
How much should I pay?
How much?
How much do I owe you?

Kia yahan taxi milna mumkin ha?

kia app taxi stand ki janab meri rahnumai kar sakty han?
kia app mary liye taxi bulaen gy, bray mehrbani?
kia app mary liye taxi kiraye py len gy bray mehrbani?
Kia app mujy taxi ly ky dy sakty han?
Bray mehrbani mujy is paty py ly jaen ya ly chalen.
Is jagah py. Bray mehrbani.
Mujy yahan ly chalen, bray mehrbani.
Mujy is paty py jana ha.
Mujy is paty py pohanchana ha.
bray mehrbani taez chaliye, ma jaldi ma hun.
Kia app thora taez chala sakty han?
kia hum thori taez ja skty han? Ma hajoom ma nahe hun.
Kia app yahan ruken gy, bray mehrbani?
Theek yahan, bray mehrbani.
Bray mehrbani yahan ruken.
Acha. Ye jaga ha.
Mujy yahan utar dy, bray mehrbani.
Ma yahan utarna chahta hun, bray mehrbani.
Mujy kitna ada karna ha?
Kitna?
Mujy appko kitna ada karna ha?

Driving
Car rental
I'd like to rent a car.
Can I rent a car here?
What is the rental per day?
What does it cost per day?
How much is the rental per day?
Show me a list of your rates,
please.
May I see your pricelist?
Does the price include
insurance?
Is insurance included in the price?
How much does it cost for
additional kilometers or miles?
What is the shortest amount of
time I can rent a car for?
May I extend the rental period
by telephone?
Can I call you to extend the rental
period?
problems?

Ma aik car kiraye py lena chahta hun.

Kia ma aik car kiraye py ly sakta hun?
Aik din ka kiraya kia ha?
Fee din kina kharcha aye ga?
Fee din ka kiraya kita ha?
mujy apni keemto ki fehrist dikhaye, bray mehrbani.
Ma apki keeemto ki fehrist daekh sakta hun?
kia keemat ma beema ya insurance shaml ha?
Kia beema keemat ma shamil kia gaya ha?
azaafi kilometers ya meel ky liye kitna kharcha ata ha? Ya aye ga?
kam sy kam vaqt kitna ja jis ma ma car kiraye py ly sakta hun?
kia ma phone ky zariye kiraye ka dorania barha sakta hun?
kia ma appko call kar sakta hun kiraye ka dorania barhany ky liye?

Road Emergency
My car broke down. Please send meri car ny kam karna chor dia ha, bray mehrbani kisi ko isky liye bhejen.
someone for it.
Ya meri car ka injun kharab ho gaya ha, bray mehrbani kisi ko bhejen isky liye.
I broke down. Send someone to
Mera injun kharab ho gaya ha. Kisi ko bhejen meri madad ky liye, bray mehrbani.
help me, please.
I need my car fixed up.
Mujy apni car theek karvani ha.
Can you fix the car?
Kia app car theek kar sakty han?
Do you have spare parts?
Kia appky pass izaafi hisy majood han?
Do you have replacement parts?
Kia appky pass mutbadil hisy majood han?
Are spare parts available here?
Kia yahan azaafi hisy mayasar han?

The engine isnt working.

Injun kaam nahe kar raha.
There is something wrong with the
injun ky sath kuch garbar ha.
engine.
I think the battery is dead.
Mary khayal sy battery khatam ho gai ha.
Would you please charge the
kia app bray mehrbani battery charge Karen gy?
battery?
The battery seems to be dead.
Lagta ha battery khatam ho gai.
The engine gets very hot.
Injun bohat garam ho gaya ha.
The engine overheats constantly.
injun musalsal garam hota rehta ha.
The engine overheats a lot.
Injun bohat garam ho jata ha.
The engine is overheating.
Ijnun garam ho raha ha.
It makes a strange noise.
Ye ajeeb azaz deta ha.
Something is making a noise.
Kuch na kuch shor kar raha ha.
It makes a funny noise.
Ye aik ajeeb shor karta ha.
My tire is flat, I need a spare.
Mera tire ghis gaya ha, mujy aik azafi dijiye.
My tire blew out. I need a
mera tire phat gaya ha, mujy badal dijiye.
replacement.
I need a new tire.
Mujy naya tire chahiye.
There is something wrong with
oil pressure ky sath kuch garbar ha.
the oil pressure.
The oil pressure is wrong.
Oil pressure sahe nahe ha.
The horn doesn't work.
Horn ( baja) kam nahe kar raha.
The horn won't beep.
Horn chal nahe raha.
The horn is broken.
Horn kharab ho gaya ha. Ya horn tot gaya ha.
The keys have been left inside
chabian gari ky indar bhooli ja chuki han.
the car.
How long will it take to repair
gari ki muramat ma kitni daer lagy ge? Ya gari ki muramat kitna vaqt ly gy?
the car?
Will it take long to have the car
gari ko theek karny ma zyada vaqt lagy ga?
fixed up?
How many hours should it take to
gari ki muramat ma kitny ghanty lagy gy?
repair the car?
Can you repair it today?
Kia app aj iski muramat kar sakty han?
Can you fix it today?
Kia app aj isy theek kar sakty han?
Can you do it today?
Kia ap aj kar sakty han?
Please call me when the car is
bray mehrbani mujy phone kar lijiye ga jab gar tayar ho jaye ge.
ready.
Please call me when the car is
bray mehrbani mujy phone kar lijiye ga jab gari theek ho jaye.
finished.
Let me know when the car is
mujy btaye ga jab gari ki muramat ho jaye.
repaired.
Let me know when the car is fixed.
Mujy bataye ga jab gari theek ho jaye.
How much will the repairs cost,
muramat ma kitni keemat lagy ge, takreeban?
approximately?
What's your estimate?
Appka kia andaza ha?
What is the estimated cost of the
muramat ki andazan kinti keemat ho ge?
repairs?
How much do you think the repairs
appka kia khayal ha muramat ki lagat kitni aye ge?
will cost?
Are the repairs covered by my
kia muramat meri insurance sy ho ge?
insurance?
Will my insurance pay for the
muramat ky liye meri insurance ada kary ge?
Repairs?

Driving >>> Direction

59

Direction
I've lost my way.
I've gotten lost.
I'm lost.
How can I get to Lahore?
Where is the road to Lahore?
In which direction should I go to
get to?
In which direction must I go to get
to?
In which direction do I go to get
to?
How do you get to?
Where is the nearest?
What is the shortest way to?
What is the shortest route to?
How far is it to the nearest?
How can I get to road number
Is this the road to?
Where does this road lead to?
Where does this road go to?
Can you show me on the map?
Where do I turn?
How far is that in miles?
That's how much in miles?
How long does it take by car?
How far is the nearest gas
station?
How many miles to the nearest
gas station?
How far is the closest gas station?
Is there a place to park?
Is there parking nearby?
Can I park here?
Where can I park?
Where's the parking lot?
Where can I leave the car?

Ma apna rasta kho chukka hun.

Ma bhatak chukka hun.
Ma kho chukka hun.
ma Lahore kasy ja sakta hun?
Lahore ko rasta kahan ha?
Lahore jany ky liye mujy kis simat jana chahiye
Lahore jany ky liye mujy kis simat jana ha?
Lahore pohanchny ky liye mujy kis simat jana chahiye?
Tum Lahore kasy pohancho gy?
Kareeb tareen rasta kahan ha?
Lahore ky liye sab sy choota rasta konsa ha?
Lahore ky liye sab sy choota rasta konsa ha?
Yahan sy kareeb tareen rasta kitna door ha?
ma sarak number kasy ja sakta hun?
Kia ye Lahore ko jany ki sarak ha?
Ye sarak kidhar jati ha?
Ye sarak kahan jati ha?
Kia app mujy naksha dikha skaty han?
Mujy kahan sy murna ha?
Ye Meelon ma kitna door ha?
Ye meloon ma kitna ha?
Is gari ma kini dar ma parta ha?
kareeb tareen gar station kitni door ha?
kareeb tareen gas station kitny meloon ma ha?
Kareeb tareen gas station kitna door ha?
Park ( gari khari karna) ky liye koi jaga ha?
Kia kareeb parking ki jaga ha?
Kia ma yahan park kar sakta hun?
Ma kahan park kar sakta hun?
Gari park karny liye jaga kahan ha?
Ma apni gari kahan chor skta hun?

Hotel
Reservation
I'd like a room, please.
Do you have any vacancy?
Do you have any room available?
Are there any free room?
I want a room for one person.
I would like a single.
I want a room for two people.
I'd like a two person room.
I'd like a twin room.
I'd like a sea view room.
I'd like an ocean view.
A room facing the sea.
An inside view room, please.
How much for one night?
What's the price?
What is the price per night?
How much does it cost?
Is breakfast included?
Is that with breakfast?

Ma aik karma chahiye, bray mehrabani.

Kia appky pass koi karma khali ha?
Kia appky pass koi karma majood ha?
Koi karma khali ha?
Mujy aik shaks ky liye karma chahiye.
Mujy single shaks vala karma chahiye.
Mujy do logo ky liye karma chahiye.
Mujy aik do bando vala karma chahiye.
Mujy aik karma do aik jasy beds ky sath chahun ga.
Ma aik samundari manzir vala karma chun ga.
ma samundari manzir chahun ga.
Aik kamra samandar ka samna karty huye.
Aik andar ky manzir vala karma , bray mehrbani.
Aik rat ka kitna ha?
Kia keemat ha?
Aik rat ki kia keemat ha?
Iska kitna kharcha ata ha?
Kia nashata shamil ha?
Kia ye nashty ky sath ha?

Does the price include breakfast?

How much for a room including
breakfast?
Is there anything cheaper?
Is there anything less expensive?
Do you have anything a bit more
humble?
How much is the service charge
and tax?
Is the service charge included?
Does the price include the service
charge?
Do you need a deposit?
Should I pay a deposit?
Is a deposit necessary?
Do you need my credit card
number?
Should I tell you my credit card
number?
I'll take this room for a week.
I'd like to have this room for a
week.
Can you recommend another
hotel?

Kia is keemat ma nashta shamil ha?

aik kamry ka kitna ha bashmool nahsta?
kuch sasta bi ha?
kuch kam mehnat ha?
appky pass kuch thora zyada munasib ha?
service charge and tax ka kitna ha?
Kia service charge shamil ha?
kia is keemat ma service charge shamil ha?
Appko jama kavana ha?
Mujy jama karvana ha?
Jama karvana zaroori ha?
kia appko mera credit card chahiye?
ma appko apna credit card number bata dun?
Ma ye karma aik hafty ky liye lun ga.
ma ye karma aik hafty ky liye lena chahun ga.
kia ap dosry hotel ka havala dy sakty han?

Check in
I made a reservation.
A reservation has been made for
me.
Is my passport necessary?
Is my passport required?
Is my passport needed?
Here is my passport if you need it.
Do you need my ID card or
driver's license?
Is my identification or driver's
license needed?.
Do you need identification?
Where should I sign?
Can you tell me where to sign?
Can you show me where to sign?
I would like to put some
valuables in the safety-deposit
box.
Can I store some valuables in the
safe?
Can I keep some valuables in the
safe?
What is my room number?
What room am I in?
Please tell me the number of my
room.
Could I have the key to my
room, please?
Would you please give me the
key?
May I get the key?
Which storey is the room in?
Which floor will I be staying on?
Which floor is my room on?
What storey?
What storey is the room located

Many aik booking karvai the.

aik booking mujsy ki ja chuki the.
Kia mera passport zaroori ha?
Kia mera passport matloob?
Kia mera passport zaroori ha?
Ye mera passport ha agar appko chahiye.
appko mary IDcard ya drivers licence ki zaroorat ha?
meri shanahat ya drivers licence ki zaroorat ha?
Appko meri shanahat ki zaroorat ha?
Mujy kahan dastkhat karny han?
Kia appmujy bata sakty han dastkhat kahan karny han?
Kia app mujy dikha sakty han kahan dastkhat karny han?
ma kuch keemti samaan safety deposit box ma rakhana chahun ga.
kia ma safe ma kuch keemti samaan mehfooz karva sakta hun?
kia ma kuch keemti samaan safe ma rakh sakta hun?
Mera karma number kia ha?
ma kis kamry ma hun?
bray mehrbani mujy mera karma number bata dijiye.
kia mujy kamry ki chabi mill sakti ha, bray mehrbani?
kia app bray mehrbani mujy chabi dyn gy?
kia ma chabi ly sakta hun?
karma konsi manzil oy ha? Ya karma kis manzil py ha?
Ma kis floor py roka
Mera karma kis floor py ha?
Konsi munzil?
kis manzil oy karma vakia ha?

on?
Would you please show me a
app bray mehrbani mujy aik behtar karma dikhaen gy?
better room?
Do you have any better rooms?
Kia appky pass koi behtar karma ha?
Would you please show me a
kia app bray mehrbani mujy aik bara karma dikhaen gy?:
larger room?
I'd like a larger room.
Ma aik bara karma chahun ga.
Do you have anything more
kia appky pass kuch zyada makool ha?
sizable?
Do you have anything larger?
Kia appky pass koi bara ha?
Would you send the luggage to
kia app mary kamry ma samaan bhejen gy?
my room?
Would you please have my
kia app bray mehrabani mera samaan upper bhejvaen gy?
luggage brought up?
Please have my bags sent up.
Bray mehrbani mary basty upper bhejva dijiye.
At what time do I have to leave?
Mujy kis vakt ravana hona ha?
When do I have to vacate the
mujy kab karma khali karna ha?
room?

Facilities
Where is the restaurant?
Where is the dining room?
Where are meals served?
Where are meals eaten?
Is there a snack bar here?

Restaurant kahan ha?

Khany vala karma kahan ha?
Khana kahan piash kia jata ha?
Khana kahan khaya jata ha?
Yahan koi snack bar ha? Snack bar(A small hotel where light

meals are served)

Do you have a snack bar in the
hotel?
Is there a place to grab a bite to
eat?
Where can I park my car?
Are there parking facilities?
Is there a swimming pool?
Does the hotel have a swimming
pool?
How do I get out in case of
emergency?

kia appky hotel ma snack bar ha?

kia yahan khany ky liye jaga ha?
Ma apni gari kahan khari kar sakta hun?
Kia yahan py gari khari karny ki saholiyat han?
Yahan taerny ka talab ha?
kia hotel ma taerny ka talab ha?
hadsy ki soorat ma ma kasy baher nikalon?

Services
Come in!
Is there a socket in my room for
my electric shaver?
Can I plug my electric shaver in?
Can I plug my electric razor in?
Do your rooms have cable TV?
Is there cable TV in your rooms?
Is cable TV available?
How do you use the cable TV?
Please show me how cable TV
works.
How does the cable TV work
here?
Can you explain how to use cable
TV?
Please bring me some hot
water.
I'd like some hot water, please.
Can I have some hot water
please?
Would you give me another
blanket?

andar ajao!
kia mary electric shaver ky liye karma ma khana chashm ha?
kia ma apna electric shaver switch ma laga sakta hun?
kia ma apna electric razor switch ma laga sakta hun?
Kia apky kamron ma cable Tv ha?
Kia apky kamron ma cable Tv ha?
Cable TV majood ha?
App vable Tv kasy istmal karty han?
bray mehrabni mujy btaye Cable Tv kasy chalta ha?
yahab Cable Tv kasy chalta ha?
Cable Tv kasy istmal karna ha kia app vazahat kar sakty han?
bray mehrabani mujy kuch garm pani la dyn.
Ma kuch garam pani chahun ga, bray mehrbani.
kia mujy kuch garam pani mill sakta ha, bray mahrbani.
kia app mujy dorsa kambal dyn gy?

I'd like another blanket, please.

Ma dosra kambal chahun ga, bray mehrbani.
Can I have another blanket?
Kia mujy dostra kambal mill sakta ha?
What should I dial to call outside
hotel ky bahir phone karny ky liye mujy kia milana chahiye?
the hotel?
Could you please tell me the
app bray mehrbani mujy behulakvami phone code btaen gy?
international dialing code?
What should I dial first to make an
mujy pehly kia milana ha benulakvami call karny ky liye?
international call?
How do I get an international line?
Ma benulakvami code kasy hasil karon?
At what times are meals
kia vakt khan takseem kia jata ha?
served?
comer?
Can I have breakfast in my
mujy nashta mary kamry ma mil sakta ha?
room?
Please send me breakfast to my
bray mehrbani mujy nashta mary kamry ma bhed den.
room.
Are there any messages for me?
Kia mary liye peghamaat han?
Has anyone left any messages for
kia kisi ny mary liye peghamaat choren han?
me?
Do I have any messages?
Kia mary liye peghamaat han?
Did anyone call for me?
Kia kisiny mary liye call ki?
Did I receive any calls while I was
kia mary liye koi call ai jab ma baher tha?
out?
Would you please send these
app bray mehrbani ye kapry laundry (a room in a house, hpstel or
hotel where clothes can be washed and ironed) ma bhejen gy?
clothes to the laundry?
I'd like these clothes washed.
Ma in kamron ko dholvana ya saaf chahun ga.
I would like to have this laundered.
Ma isy saaf ya istri karvana chahun ga.
I would like to have this cleaned.
Ma isy saaf karvana chahun ga.
Could you please have this
kia app bray mehrbani isy mary liye saaf kar sakty han?
washed for me?
Will you clean and iron this
kia app ye suit saaf aur istri Karen gy?
suit?
I'd like to have this suit cleaned
ma is suit ko saaf aur istri karvana chahun ga.
and pressed.
Please make up the room.
Bray mehrbani karma theek kar dyn ya karma sanvaar dyn.
Would you please make up my
kia app bray mehrbani mera karma sanvaar dyn gy?
room?
Would you please clean up my
kia app bray mehrbani mera karma saaf kar dyn gy?
room?
Wake me up at
mujy 7 bjy utha dijiye ga.

Complaints
The TV doesn't work.
There's something wrong with the
television.
The TV isn't working.
The TV is broken.
There is no toilet paper.
The toilet paper has run out.
There's no soap.
I'm out of soap.
The lock is broken.
The door doesn't lock.
The sink is clogged.
The water doesn't drain.
There's no hot water.
There's only cold water.
The hot water doesn't run.
The shower doesn't work.
The shower is broken..
I'd like to change rooms.

Tv nahe chalta.
Tv ky sth kuch masla ha.
Tv kaam nahe kar raha.
Tv kharab ha.
Toilet paper nahe ha.
Toilet paper khatam ho gaya ha.
Koi sabun nahe ha.
Mary pass sabun nahe ha.
Tala tota hua ha.
Darvaza band nahe hota.
Bason bara hua ha ya band ha.
Pani nahe behta.
Garam pani nahe ha.
Sirf thanda pani ha.
garam pani nahe ata.
Shower kaam nahe karta.
shower tota hua ha.
Ma karma tabdeel karna chahta hun.

I'd like to move to another room.

I'd like to change my room.
I'm still waiting for the breakfast
I ordered.
The breakfast I ordered hasn't
come.
The breakfast I ordered hasn't
arrived.
There must be a mistake; it's
not mine.
That's not mine; a mistake has
been made.
It's a mistake; that's not mine.
The stains have not been
removed.
You didn't get the stains out.
The stains are still here.
There is no light in the
bathroom.
The lightbulb in the bathroom has
blown out.
I locked my keys in my room.
I am sorry, I left the keys locked in
my room.
I'd like to speak to the manager.

Ma dosry kamry ma jana chahun ga.

Ma apna karma tabdeel karna chahun ga.
ma abhe tak nashty ka intzar kar raha hun jis ka many kaha.
jis nashta ka kaha gaya tha abhe nahe aya nahe.
kis nashty ka kaha gaya abhe tak pohancha nahe.
zaroor ghalti hui ha, ye mera nahe ha.
ye mera nahe ha, ghalti ki ja chuki ha.
Ye ghalti ha, ye mera nahe.
dhabhy saaf nahe kiye ja chuky.
Appny dhabhy saaf nahe kiye.
Abhe tak dhabhy han.
bathroom ma roshni nahe ha.
bathroom ka lightbulb phat chukka ha.
Meri chabian kamry ma reh gai.
mujy maaf kijiye ga, ma apni chabian kamry ma bhol gaya.
Ma manager sy baat karna chahta hun.

Checkout
Tomorrow I'll be checking out.
I'm departing tomorrow.
I must leave a day sooner than I
planned.
I'd like to leave one day earlier.
I'd like to extend my stay for a
few days.
Can I stay on for a few days?
Could I see the bill?
My bill, please.
I'd like my bill, please.
How much do I owe?
I'd like to pay by credit card.
Do you accept credit cards?

Ma kal ravana hun ga.

Ma kal ravana hung a.
mujy zaroor mansoby sy aik din pehly niklana ho ga.

Are credit cards acceptable?

I'd like to pay in cash.
I'd like my valuables back.
Retrieve my valuables from the
safe, please.
I want to take my valuables from
the safe.
I want to take my things from the
safe.
Can I have my things from the
safe?
Bring me my valuables from the
safe, please.
To whom should I give the key?
Would you please call a taxi?

Credit cards kably kabool han?

Ma paso ma ada karna chahun ga.
Ma apna keemti samaan vapis chahun ga.
mera safe sy keemti samaan vapis dy dijiye.

Ma aik din pehly ravana hona chahun ga.

ma apna kayam chand dino ky liye barhana chahun ga.
Kia ma mazeed chand dinu ky liye ruk sakta hun?
Kia ma bill daekh sakta hun?
Bray mehrbani, mera bill dijiye.
Ma apna bill chahun ga, bray mehrbani.
Mujy kitna ada karna ha?
Ma credit card sy ada karna chahun ga.
Kia app credit card (a small plastic card issued

by a bank,
building society, etc., allowing the holder to purchase goods or services on credit) kabool kary
han?

ma safe sy apna keemti samaan lena chahta hun.

ma safe sy cheezen lena chahta hun.
kia ma safe sy apni chezen ly sakta hun?
mujy safe sy keemti samaan la dijiye, bray mehrbani.
mujy chabian kis ko deni han?
Kia app bray mehrbani taxi ko bulaen gy?

Placing an order
Excuse me.
Menu, please.

Mujy maf kijiye ga.

Bray mehrbani. Menu. (a

list of dishes available in a

restaurant).
May I have the menu, please?
May I see the menu, please?
Please bring me the menu.
Please give me the menu.
Could you give me the menu?
Is there an English menu?
Do you have a menu in English?
I need an English menu.
Please give me some more time
to decide.
I'm not ready yet.
Could you come back in a few
minutes?
I'd like to place my order.
I'm ready to order now.
I've made up my mind.
I've decided.
I'm ready.
Do you serve vegetarian food?
Do you have any vegetarian
dishes?
The specialty of the house,
please.
What is this restaurant known for?
The house specialty, please.
What's considered your best dish?
The same for me, please.
I will have the same.

ma menu mil sakta ha, bray mehrbani.

Ma menu daekh sakta hun, bray mehrbani?
Bray mehrbani mujy menu la dyn.
Bray mehrbani mujy menu dijiye.
Kia app mujy menu dy gy?
Kia Englihs menu ha?
Apky pass English ma menu ha?
Mujy English menu chahiye.
Bray mehrbani mujy faila karny ky liye kuch aur vaqt dyn.
Ma abhe tyar nahe hun.
app chand minutes ma vapis asakty han?
Ma appna order rukvana chahun ga.
Ma order dany ky liye ab tyar hun.
Ma apna zehan bana chukka hun.
Ma faila kar chukka hun.
Ma tyar hun.
Kia app sabzi ky khany paish karty han?
Appky pass sabzi ky khany han?
is ghar ki khasiar, bray mehrbani.
Ye restaurant kis liye jana jata ha?
Ghar ki khasiat, bray mehrbani.
Apka behtareen khana kia samjha jata ha?
Mary liye bi yehe. Bray mehrbani.
Ma bi yehe chaun ga.

Dishes
I want to eat the best local food.
I want to have the best local food.
I'd prefer eating local dishes.
What do the locals eat?
I would like a continental
I only want a snack.
I just want an appetizer.
I just want salad.
I just want a dessert.
I'll just have something light.
What kind of soup are you
serving today?
What are the choices for soup?
I'll start with an appetizer.
I'll start with soup.
I'll start with salad.
Can I have some more rice?
Not too sweet.
Don't add too much sugar.
Make sure it's not overly sweet.
Don't add too much salt, please.
With butter, please.
I'd like that with butter.
Make sure to add butter.
May I have some more water?

Ma behtareen mukami ghaza khana chahta hun.

Ma behtareen mukami ghaza chahta hun.
Ma mukami ghaza khany ko tarejeh deta hun.
Mujami log kia khaty han?
ma mukami nashta chaun gay a ma is baryazam sy mutalik nashta
chagun ga.
Ma sirf jalkiphulki ghaza chahta hun.
ma bus bhok barhany ky liye chahta hun.
Ma bus salad chahta hun.
Ma bus meetha chahun ga.
Ma bus kuch halka chahun ga.
aj app kis kism ka soap paish kar rahy han?
Soup kon konsa ha?
Ma bhook bharhany valy ky sath shoro karun ga.
Ma soup sy shoro karun ga.
Ma salad sy shoro karun ga.
Kia mujy kuch aur chaval mil sakty han?
Zyada metha nahe.
Zyada cheeni mat milaen.
Ye yakeeni bnaye ga ky ye zyada meetha na ho.
Bray mehrbani zyada namak mat milaye ga.
Makhan ky sath, bray mehrbani.
Ma ye makhan ky sath chahun ga.
Makhan shamil karny ko yakeeni bnaen.
Kia mujy kuch pani mil sakta ha?

Could you refill the water glasses,

please?
Would you please pass the salt?
Can you pass me the salt, please?
Do you have sugar substitute?
Can I have the rest wrapped?
The meal was very good, thank
you.
It was delicious.
It was marvelous.
It was more than I could eat.
My eyes were bigger than my
handle).
stomach.
I couldn't eat another crumb.
I couldn't eat another bite.
There was too much food for me
to finish.
I'm stuffed.

kia app pani ky glasses dobara bharen gy, bray mehrbnai?

Kia app namak pakraen gy bray mehrbnai?
Kia app mujy namak pakra sakty han, bray mehrbani?
Apky pass cheeni ka mutbadil ha?
Kia mujy baki lappaet ky sy sakty han?
khana bohat acha tha, shukria.
Ye bohat mazydar tha.
Ye shandaar tha.
Ye meri bhook sy zyada tha.
many bhook sy zyada kha lia tha. ( it means to want more one can
Ma mazeed nahe kha sakta.
Ma mazeed nivala nahe ly sakta.
mary khana khatam karny ky liye bohat zyada tha.
Ma bhar chukka hun.

Complaints
I didn't order that.
This isn't what I ordered.
This is someone else's order.
It must be a mistake, I ordered
another meal.
Will my food be much longer?
My order hasn't yet come.
My order hasn't yet arrived.
This silverware is not clean.
Could you please bring me a clean
knife and fork?
Could I have new utensils? These
are dirty.
It is cold.
This needs to be heated.
It is not hot.
It is too spicy.
It is too hot.
This is not spicy enough.
There is too much sugar in it.
This is not cooked enough.
This needs to be cooked some
more.
It is chewy.
This is not quite fresh.

Many ye nahe mangvaya.

Ye vo nahe ha jo many mangvaya.
Ye kisi aur ny mangvaya ha.
ye zaroor aik ghalti ha, many dosra khana mangvaya.
Mary khany ma zyada daer lagy ge?
Mera magvaya hua khana abhe nahe aya.
Mera mangvaya hua khana abhe nahe pohancha.
Ye chandi ka bartan saaf nahe.
kia app bray mehrbani mujy saaf chaku aur chamcha la dyn gy?
kia mujy naye bartan mil sakty han?ye gandy han.
Ye thandi ha.
Isy garam karny ki zaroorat ha.
Ye garam nahe ha.
Ye itna masaalydar ha ky khaya nahe ja sakta
Ye bohat garam ha ky pee nahe ja sakti.
Ye zyada masalydar nahe ha.
Isma itni cheeni ha ky pee nahe ja sakti.
Ye sahe tarhan paka nahe hua.
isy kuch mazeed pakanay ki zaroorat ha.
Ye kheevi ha.
Ye blkul taza nahe ha.

Payment
The bill, please.
Would you please give me the bill?
Would you please bring me the
bill?
Please give me the check.
Please give me the bill.
What do I owe you?
I am paying for everyone.
I am paying for everybody.

Bill dikhaye , bray mehrbani.

Kia app bray mehrbani mujy bil dy gy?
kia app bray mehrbani mujy bill la dyn gy?
Bray mehrbani mujy check dijiye.
Bray mehrbani mujy bill dijiye.
Mujy appko kitna ada karna ha?
Ma sab ky liye ada kar raha hun.
Ma sab ky liye ada kar raha hun.

Shopping
Information
Is there any department store

koi department store(a

of goods in different departments.

) ha kareeb?

large shop stocking many varieties

nearby?
Where is the nearest mall?
Where around here can I go
shopping?
When do you close?
How late are you open?
What time does this store close?
What time do you open?
How early in the morning does the
store open?
When does it open?
Where can I buy it?
Where can I get it?
Can you tell me where I can buy
it?
Can you tell me where I can get it?
Where do they sell it?
Where is it sold?

Kareeb tareen mall kahan ha?

yahan irdgird ma kahan khareedari kar sakta hun?
App kab band karty han?
App kitni daer kholty han?
Ye store kis vaqt band hota ha?
App kis vaqt kholty han?
store suboh kitni jaldi kholta ha?
Ye kab kholta ha?
Ma ye kahan sy khareed sakta hun?
Mujy ye khanhan mily ga?
kia app mujy bata sakty han ma ye kahan sy khareed sakta hun?
Kia app mujy bata sakty han ma ye kahan sy mil sakta hun?
Vo ye kahan baichty han?
Ye kahan beecha jata ha?

General
Is it on sale?
I'm just looking around.
I'm just browsing.
May I browse?
May I take a look at..?
Do you have one like this?
Do you have anything like this?
Can you show me another one like
this, please?
Do you have any other colors?
Is this available in other colors?
Does it come in other colors?
I would like to see a lighter
shade.
Do you have this in a lighter color?
Do you have one of better
quality?
Please show me another one.
Can you show me something
else?
I will come back later.
I'll be back in a while.

Kia ye baichny ky liye ha?

Ma bus idhar udhar daekh raha hun.
Ma bus daekh raha hun.
Kia ma daekh sakta hun?
kia ma isy aik nazar daekh sakta hun?
Appky pass aisa ha?
Appky pass kuch aisa ha?
kia app mujy is jesa aik aur dikha sakty han, bray mehrbani?
Kia appky pass koi aur rang han?
Kia ye kisi dosry rang ma majood ha?
Kia ye kisi aur rang ma aye ga?
ma halky aks ma dakehna chahun ga.
Kia appky pass ye halky rang ma ha?
kia appky pass ye behtar khasoosiat ma ha?
Bray mehrbani mujy koi aur dikhaye.
kia app mujy kuch aur dikha sakty han?
Ma daer sy vapis ao ga.
Ma thori daer ma vapis ao ga.

Clothing

1.

I'd like to try it on.

May I try this on for size?
I'd like to see if it fits.
I want to see how it looks on me.
Where is the fitting room?

Ma isy pehan kar daekhna chaun ga.

Kia ma isy pehan kar hujam dakeh sakta hun?
Ma isy dakehna chahun ga ky kia ye pora ha.
Ma daekhna chahun ga ky ye mujpy kesa lagta ha.
Fitting room(a room in a shop in which

try on clothes before deciding whether to purchase them)

kahan ha?
Would you please show me the
fitting room?
Where is the changing room?
.
Do you think this material is
durable?
Will this cloth wear quickly?

Kia app bray mehrbani mujy fitting room dikhaen gy?

Kapry tabdeel karny vala karma kahan ha?
kia app samajhty han ye mavaad paydar ha?
Kia ye kapra jaldi pehna jaye ga?

Post office
Where is the nearest post
office?
I'd like to send this letter by

kareeb tareen dak khana kanhan ha?

ma ye khat havai daak sy bhaijna chahun ga.

one can

airmail.
Please send this as quickly as
possible.
I need this sent urgently.
I need to send a telegram.
I'd like to send a telegram.
Can you give me a telegram blank,
please?
How much is it per word?
What does it cost per word?
How much do you charge per
word?
I need some stamps please.
I'd like some stamps please.
I need an envelope.
I'd like an envelope, please.
What is the postage on this?
How much does it cost to send
this?
Will you weigh this parcel,
please?
Does this weigh too much?
Is this over the weight limit?
I wish to have this letter sent by
telefax.
Would you please send this letter
by fax?
Is there any mail for me?
How soon will the letter be
delivered to?
How long does it take for mail to
get to?

Bray mehrbani jitni jaldi mumkin ho isy bheej den.

Mujy ye foori tor py bhejna zaroori ha.
Mujy aik khat bheejna ha.
Ma aik khat bheejna chahun ga.
kia app mujy aik khat ka paper dy sakty han, bray mehrbani?
Ye fe lafz kitny ka hota ha?
Fe lafz ki kia keemat hoti ha?
app fe lafz ka kitna lyn gy?
Mujy kuch stamps chahiye bray mehrbani.
Ma kuch stamps chahun ga bray mehrbani.
Mujy aik lifafa chahiye.
Ma aik lifafa chahun ga bray mehrbani.
Is per dak kitny ki ha?
ye bhaejny ki kitni lagat ati ha?
kia app is parcel ka vazan Karen gy, bray mehrbani?
Kia iska bohat zyada vazan ha? Kia ye bohat zyada vazni ha?
Kia ye vazan ki had sy zyada ha?
ma ye khat telefax ky zariye bhaejna chahun ga.
Kia app bray mehrbani ye khat fax ky zariye bhaej dyn gy?
Kia mary liye koi mail ha?
khat kitni jaldi pohanchaya jaye ga?
Lahore pohanchany ma ye kitna vaqt lati ha?

Telephone
Inquiries
small temporary tent or structure
at a market, fair, or exhibition, used for selling goods, providing information, or staging shows)
kahan ha?
Where is the nearest phone

booth?
Where can I find a public phone
around here?
Is there a phone booth near here?
Where can I buy a phone card?
Where would I be able to purchase
a calling card?
How much is the phone card?
What's the cost of phone card?
How much does a phone card
run?
May I use your phone?
Can I call abroad from here?
Is it possible to make an overseas
call?
Is it possible to make an
international call?
What is the international code
for?
What should I dial first to call?
Do you know the international
code for?
Can I dial directly?
Do I have to dial something prior

kareeb tareen phone booth(a

mujy yahan irdgird public phone kahan mil sakta ha?

Yahan kahen kareeb phone booth ha?
ma calling card kahan sy khareed sakta hun?
Phone card kitny ka ha?
Phone card ki kia keemat ha?
phone card kitny ma milta ha?
Ma appka phone istmal kar sakta hun?
Kia ma bahir ky mulk phone kar sakta hun?
baher call karna mumkin ha?
ghaer mulki kal karna mumkin ha?
Saudi Arabia ka benulakvami code kia ha?
Saudi Arabia phone karny ky liye ma pehly kia milao?
kia app benulakvami Saudi Arabia ka code janty han?
Kia ma braherast call kar sakta hun?
kia mujy number sy pehly kuch milana ha?

to the number?
Can this be dialed directly?
How much is a call to Lahore?
What is the rate per minute to?
I would like to make a call to
The line is busy.
The number is unlisted.
The number is not in the book.
Can I access the Internet here?
What are the charges per hour?

Kia ye braherast milaya ja sakta ha?

Lahore ki kal kitny ma hoti ha?
Lahore ka fee minute kitny ka ha?
ma Lahore call milana chahun ga.
Line masroof ha.
Number gherfehristi ha.
Number kitab ma nahe ha.
Ma yahan internet tak rasai hasik kar sakta hun?
Fee ghanta kitny ka ha?

On the phone
Hi, this is stars college.
May I ask who's calling?
Is that?
I would like to speak to
May I speak to?
I'm sorry, you got the wrong
number.
I'm sorry, you've dialed the wrong
number.
Wait a second.
Wait a moment.
Please wait.
Hold on.
Don't put down the telephone yet,
please.
Don't put down the receiver yet,
please.
Don't hang up yet, please.
He's not available now.
He's out right now.
He's not able to come to the phone
at the moment.
He can't take your call at the
moment.
She's on the other line now.
She is speaking with someone
else now.
Could I leave a message?
Would you take a message for
him?
I'd like to leave a message.
Could you tell him I called?
Can I leave a message?
I will call back later.
What time is he expected back?
When will he return?
Do you know when he will be
back?
Can you tell me when would be a
good time to call back?
Please ask him to call me back.
Tell him to call me, please.
My number is
I can be reached at
How do you spell that?
How is that spelled?

Haye, ye stars college ha.

Kia ma poch sakta hun kon baat kar raha ha?
Kia ye stars college ha?
ma mr. Kashif sy baat karna chahun ga.
Kia ma Kashif sy baat kar sakta hun?
mujy maaf kijiye ga, appny ghalat number milaya.
mujy maaf kijiye ga, appny ghalta number mila chuky han.
Aik second intzar Karen.
Aik lamgha intzar Karen.
Bray mehrbani intzar Karen.
Roko.
abhe phone mat rakhiye ga, bray mehrbani.
abhe receiver mat rakhiye ga, bray mehrbani.
Abhe phone mat katiye ga, bray mehrbani.
Vo ab mayasir nahe ha.
Vo abhe baher ha.
vo is lamgy phone per nahe asakta.
vo is lamhy apni call nahe ly sakta.
Vo ab dosri line py ha.
vo kisi aur sy baat kar rahe ha.
Kia ma aik peghaam chor sakta hun?
kia app usky liye aik peghaam len gy?
Ma aik peghaam chorna chahun ga.
Kia app usy bata sakty han many call ki the?
Kia ma aik peghaam chor sakta hun?
Ma bad ma vapis call karun ga.
Kis vaqt uski vapsi ki tavaki ki jati ha?
Vo kab vapis aye ga?
kia app janty han vpo kab vapis ay ga?
kia app mujy bata sakty vapis call karny ka acha vaqt kab ho ga?
Bray mehrbani usy kahiye ga ky mujy vapis call kary.
Usy kahiye ga ky mujy call kary, bray mehrbvani.
ma 7 bjy pohancha sakta hun.
App kis tarhan spell karty han?
Ye kis tarhan likha jata ha?

Beauty salon
Haircut
I'd like to make an appointment
for a haircut.

ma hajamat ky liye appointment lena chahun ga.

How long will I have to wait?

I'd like to have a new style.
I'd like a different style.
I'd like a different hairdo.
I would like to have a haircut.
Please shampoo and style my
hair.
I'd like my hair washed and styled.
I'd like my hair styled.
Please use gel.
Add some gel too.
I'd like a short cut.
Just a trim, please.
Just trim my hair, please.
Just take off the edges.
Don't cut too much off.
Cut it shorter here.
Use hair spray to keep it in place,
please.
Please curl the ends inward.
Please part my hair on the left
side.
Make a part in the middle.
Please comb my hair back from
the forehead.

Mujy kitna intzar karna ho ga?

Ma naya andaz rakhna chahun ga.
Ma aik alehda andaz chahun ga.
Ma hajamat karvana chahun ga.
Ma apny ball saaf aur andaz banvana chahun ga.
Ma apny ballon ka andaz banvana chahun ga.
Bray mehrbani gel istmal Karen.
Thori gell bi istmal kar len.
Ma choty ball chahun ga.
Bus kaat do bray mehrbani.
Bray mehrbani mary baal kat dijiye.
Bus kinary khatam kar dyn. Ya bus kitnry kaat kat dyn.
Bohat zyada choty mat katiye ga.
Yahan sy zyada choty kat dyn.
is jaga py rakhny ky liye baal gel istmal Karen, bray mehrbani.
Bray mehrbani siron ko andar gungar dal dyn.
brey mehrbani mary baal bay Janib sy alehda kare.
Darmayan sy alehda Karen.
bray mehrbani agy peachy tak balon ma kangi kar dyn.

Other
I would like to have my hair
colored.
I want my hair dyed.
Could you add some color?
I'd like a shave, please.
Do you do hair removal?

ma apny ball rangvana chahun ga.

Ma apny bal rangvana chahta hun.
Kia app kuch rang lagaen gy?
Ma shave karvana chahun ga, bray mehrbani.
Kia app bal kataty han?

Emergency
Please call a doctor.
Would you please call a doctor?
Would you please call an
ambulance?
Somebody call a doctor.
Send for a doctor.
Get a doctor!
Could you get a doctor, please?
Could you call a doctor, please?
Please take me to the hospital.
It's an emergency.
I need urgent medical assistance.
I was hit by a car.
I am bleeding.
I've lost a lot of blood.
I tripped on the steps.
I fell down the stairs.
It seems my leg has broken.
Do I have to stay in the
hospital?
Do you think it will be prolonged?
How long must I rest?
How much time will the treatment
require?
How long will I take to recover?
Do you think the treatment will
take a long time?
Do you think it is serious?

Bray mehrbani doctor ko call Karen.

Kia app bray mehrbani doctor ko call Karen gy?
kia app bray mehbani ambulance ko call Karen gy?
Koi doctore ko call kary.
Doctor ky liye bhejo.
Doctor ko lao!
Kia app doctor ko lao gy, bray mehrbani?
Kia app doctor ko call Karen gy, bray mehrbani?
Bray mehrbani mujy hospital ly jayen.
Ye hangami soratehal ha.
Mujy foran tibi madad ki zaroorat ha.
Ma aik car sy takra gia.
Mera khoon beh raha ha.
Mera bohat zyada khoon beh chukka ha.
Ma seeriyo sy pisal gaya.
Ma seeriyo sy neechy gir gaya.
Aisa lagta ha meeri tangent toot gai han.
kia mujy hospital ma rukna pary ga?
Kia app khayal karty han isma zyada vaqt lagy ga?
Mujy kitni daer araam karna ha?
elaaj ma kitna vaqt matloob ha?
Mujy sehatyab hony ma kitna vaqt lagy ga?
kia app khayal karty han ky elaj ma zyada vaqt lagy ga?
Kia app samajhty han ye sanjeeda ha?

Do I need an operation?
Would you tell my family,
please?
Here is my medical insurance
policy.

Kia mujy operation karvana ha?

app mary khadan ko btayen gy bray mehrbani?
ye meri tibi beema policy ha.

(If there is will, there is way)