Die Zeitangabe

(La especificacin del tiempo)

Die Stunden (las horas)
Es ist / Um / Nach / Vor
(Son las / A las tres ... / Despus de / Antes de ...)
12 Stunden System
(En caso de duda, la
informacin adicional es
necesaria)

24 Stunden System

Zusatz
(suplemento)

Morgens
(maanas)

mittags / nachts
(tarde / noche)

eins.

ein Uhr

nachts / mittags

ein Uhr.

dreizehn Uhr.

zwei

zwei Uhr

nachts / mittags

zwei Uhr

vierzehn Uhr

drei

drei Uhr

nachts / mittags

drei Uhr

fnfzehn Uhr

vier

vier Uhr

nachts / mittags

vier Uhr

sechzehn Uhr

fnf

fnf Uhr

nachts / mittags

fnf Uhr

siebzehn Uhr

sechs

sechs Uhr

morgens / abends

sechs Uhr

achtzehn Uhr

sieben sieben Uhr morgens / abends

sieben Uhr

neunzehn Uhr

acht

acht Uhr

morgens / abends

acht Uhr

zwanzig Uhr

neun

neun Uhr

morgens / abends

neun Uhr

einundzwanzig Uhr

10

zehn

zehn Uhr

morgens / abends

zehn Uhr

zweiundzwanzig Uhr

11

elf

elf Uhr

morgens / abends

elf Uhr

dreiundzwanzig Uhr

12

zwlf

zwlf Uhr

morgens / abends

zwlf Uhr

vierundzwanzig Uhr

zwlf Uhr mittags = (der) Mittag (medioda) / zwlf Uhr nachts = (die) Mitternacht (medianoche)
(der) Nachmittag (tarde) = Zeit vom Mittag bis zum Beginn (comienzo) des Abends.
(der) Abend 18 24 Uhr / (die) Nacht (Noche). = wenn es dunkel ist (cuando est oscuro.).

Die Minuten
zwlf Uhr
zehn (Minuten) vor eins

10 nach 12 (Uhr)

viertel vor 1

viertel nach 12

zwanzig vor 1 / zehn nach halb 1

10 vor halb 1 / 20 nach 12

halb eins / zwlf Uhr Uhr dreiig / dreiig vor eins

! 12:01 = eine Minute nach zwlf !
24 Stunden System: Stunden + Minuten 17:45 Uhr = siebzehn Uhr fnfundvierzig.

Stze (Frases)
Wir sehen uns um vier Uhr. (Miramos a las cuatro horas.)
Ich komme um 4 Uhr. (Vengo a las cuatro horas.)
Ich treffe dich um 4. (Nos encontraremos a las cuatro)
Kommen Sie um sechzehn Uhr dreiig. (Venga cuatro y media)
Der Zug fhrt um zehn Uhr dreiunddreiig. (El tren sale a las diez treinta y tres.)
Ich habe morgen Mittag Zeit. (Tengo, maana por la tarde, tiempo libre.)
Gestern Nacht habe ich 6 Stunden geschlafen. (Dorm seis horas la noche anterior.)
Du musst, am Dienstag vor 16 Uhr, in Berlin sein.
(Tienes, el martes antes de 16 horas de estar en Berln.)
Am letzten Sammstag im Oktober, um drei Uhr nachts (Sommerzeit), wird die Uhr auf zwei
Uhr morgens (Normalzeit) zurckgestellt.
(El ltimo sbado de octubre, las tres de la noche (hora de verano), el reloj se pone a las dos de la
maana (Hora estndar)).
Am dreiigsten Mrz neunzehnhundertachtundneunzig, um siebzehn Uhr fnfundvierzig, hat
der Lufer, nach drei Stunden, sechzehn Minuten und einundvierzig Sekunden, das
Frhjahsrennen gewonnen.
(El treinta de marzo, mil novecientas ochenta y ocho, a las diecisiete horas, cuarenta y cinco
minutos, el corredor ha ganado despus de tres horas, diecisis minutos y cuarenta y un segundos,
las carreras de primavera.)
@ Klaus in guilas - https://sites.google.com/site/klauszaiswebservice/