Afiação de Ferramentas: Guia Completo

AFIAO
DE FERRAMENTAS
AFIAO
DE FERRAMENTAS
Federao das Indstrias do Estado do Rio de Janeiro

Eduardo Eugenio Gouva Vieira
Presidente
Diretoria-Geral do Sistema FIRJAN

Augusto Cesar Franco de Alencar
Diretor
Diretoria Regional do SENAI-RJ

Roterdam Pinto Salomo
Diretor
Diretoria de Educao
Andra Marinho de Souza Franco
Diretora
AFIAO
DE FERRAMENTAS
Rio de Janeiro
2008
Afiao de Ferramentas
1. ed. 2003; 2. ed. 2008.
SENAI Rio de Janeiro
Diretoria de Educao
Gerncia de Educao Profissional
Luis Roberto Arruda
Gerncia de Produto
Carlos Bernardo Ribeiro Schlaepfer
Ficha Tcnica
Produo Editorial
Vera Regina Costa Abreu
Pesquisa de Contedo e Redao
Luis Paiva da Rocha
Reviso Pedaggica
Alda Maria da Glria Lessa Bastos
Reviso Gramatical e Editorial
Mrio lber dos Santos Cunha
Colaborao
Demetrius Vasques Cruz
Projeto Grfico
Artae Design & Criao
Editorao Eletrnica
g-ds
Edio revista do material Coleo Bsica do SENAI de Marcenaria, SENAI-DN.

Material para fins didticos. Propriedade do SENAI-RJ
Reproduo, total ou parcial, sob expressa autorizao
SENAI - Rio de Janeiro

GEP - Gerncia de Educao Profissional
Rua Mariz e Barros, 678 - Tijuca
20270-903 - Rio de Janeiro - RJ
Tel: (21) 2587-1323
Fax: (21) 2254-2884
http://www.rj.senai.org.br
Sumrio
APRESENTAO ............................................................................11
UMA PALAVRA INICIAL ................................................................13
USANDO A TRAVADEIRA.............................................................17
Uma ferramenta especial ............................................................................................... 19
Travar e afiar serra e serrote ....................................................................................... 20
Praticando.......................................................................................................................... 22
Travar com travadeira simples ............................................................................................. 22
Travar com travadeira tipo alicate ou revlver................................................................ 25
Travar com repuxo e martelo.............................................................................................. 26
Afiar serra e serrote ............................................................................................................... 27
SERRAS EM PONTO DE CORTE...................................................31

Serras de fita: caractersticas e tipos........................................................................... 33
Praticando.......................................................................................................................... 34
Soldagem forte com aparelho eltrico ............................................................................... 34
Soldagem eltrica a topo........................................................................................................ 36
Afiao e travamento dos dentes ............................................................................... 37

Serras circulares: dentes e ngulos de corte ........................................................... 38
Afiao e travamento...................................................................................................... 40
Fresa: principais tipos e afiao .................................................................................... 46
PEDRAS QUE AMOLAM E AFIAM ................................................49

Esmerilhadora e rebolo.................................................................................................. 51
Pedra de afiar.................................................................................................................... 53
Praticando.......................................................................................................................... 54
Amolar e afiar ferramentas.................................................................................................... 54
Afiao de formo, bedame e goiva ............................................................................ 58
LIMAS PARA TRABALHO DE AFIAO.....................................61

Classificao e emprego................................................................................................. 63
Virador de fio ................................................................................................................... 66
Praticando.......................................................................................................................... 67
GUME AFIADO PARA APLAINAR E FURAR ..............................75

Ferramentas de aplainar................................................................................................. 77
Facas para plainas e desempenadeira .......................................................................... 78
Praticando.......................................................................................................................... 79
Afiar facas .................................................................................................................................. 79
Brocas e puas.................................................................................................................... 81
Praticando.......................................................................................................................... 81
Afiar broca helicoidal .............................................................................................................. 81
Afiar brocas paralelas.............................................................................................................. 84
Afiar puas................................................................................................................................... 86
Prezado aluno,
Quando voc resolveu fazer um curso em nossa instituio, talvez no soubesse que, desse momento
em diante, estaria fazendo parte do maior sistema de educao prossional do pas: o SENAI. H
mais de sessenta anos, estamos construindo uma histria de educao voltada para o desenvolvimento
tecnolgico da indstria brasileira e da formao prossional de jovens e adultos.
Devido s mudanas ocorridas no modelo produtivo, o trabalhador no pode continuar com uma
viso restrita dos postos de trabalho. Hoje, o mercado exigir de voc, alm do domnio do contedo
tcnico de sua prosso, competncias que lhe permitam decidir com autonomia, proatividade, capacidade de anlise, soluo de problemas, avaliao de resultados e propostas de mudanas no processo
do trabalho. Voc dever estar preparado para o exerccio de papis exveis e polivalentes, assim como
para a cooperao e a interao, o trabalho em equipe e o comprometimento com os resultados.
Soma-se, ainda, que a produo constante de novos conhecimentos e tecnologias exigir de voc
a atualizao continua de seus conhecimentos prossionais, evidenciando a necessidade de uma
formao consistente que lhe proporcione maior adaptabilidade e instrumentos essenciais autoaprendizagem.
Essa nova dinmica do mercado de trabalho vem requerendo que os sistemas de educao se
organizem de forma exvel e gil, motivos esses que levaram o SENAI a criar uma estrutura educacional, com o propsito de atender s novas necessidades da indstria, estabelecendo uma formao
exvel e modularizada.
Essa formao exvel tornar possvel a voc, aluno do sistema, voltar e dar continuidade sua
educao, criando seu prprio percurso. Alm de toda a infra-estrutura necessria ao seu desenvolvimento, voc poder contar com o apoio tcnico-pedaggico da equipe de educao dessa escola do
SENAI para orient-lo em seu trajeto.
Mais do que formar um prossional, estamos buscando formar cidados.
Seja bem-vindo!
Andra Marinho de Souza Franco

Diretora de Educao
Afiao de Ferramentas Apresentao
Apresentao
A dinmica social dos tempos de globalizao exige dos prossionais atualizao constante.
Mesmo as reas tecnolgicas de ponta cam obsoletas em ciclos cada vez mais curtos, trazendo
desaos, renovados a cada dia, e tendo como conseqncia para a educao a necessidade de
encontrar novas e rpidas respostas.
Nesse cenrio, impe-se a educao continuada, exigindo que os profissionais busquem
atualizao constante durante toda a vida; e os docentes e alunos do SENAI-RJ incluem-se nessas
novas demandas sociais.
preciso, pois, promover, tanto para os docentes como para os alunos da educao prossional, as
condies que propiciem o desenvolvimento de novas formas de ensinar e de aprender, favorecendo o
trabalho de equipe, a pesquisa, a iniciativa e a criatividade, entre outros, ampliando suas possibilidades
de atuar com autonomia, de forma competente.
So exatamente esses propsitos que nos levam, agora, ao seu encontro atravs do Curso de
Aao de Ferramentas. Nosso desejo o de que ele possa atender aos seus interesses tanto
pessoais quanto prossionais.
Este material didtico, de que ora voc inicia a leitura, foi organizado com objetivo muito especial,
ou seja, o de orientar seus estudos durante a realizao do Curso. Por isso mesmo, nele constam
os contedos bsicos relativos s tcnicas de aao de ferramentas, distribudos em cinco partes,
conforme voc pode vericar no Sumrio.
Tal diviso em partes constitui apenas um recurso didtico, ou melhor dizendo, uma forma de
apresentao dos assuntos que permite ao aluno realizar uma leitura agradvel, de fcil compreenso
e, principalmente, que favorece a sua aprendizagem.
Enm, esperamos que voc encontre, neste material, prazer pelo estudo e, claro, que tenha
sucesso no Curso e na vida prossional.
SENAI-RJ 11
Afiao de Ferramentas Uma Palavra Inicial
Uma palavra inicial

Meio ambiente...
Sade e segurana no trabalho...
O que que ns temos a ver com isso?
Antes de iniciarmos o estudo deste material, h dois pontos que merecem destaque: a relao entre
o processo produtivo e o meio ambiente; e a questo da sade e segurana no trabalho.
As indstrias e os negcios so a base da economia moderna. Produzem os bens e servios
necessrios, e do acesso a emprego e renda; mas, para atender a essas necessidades, precisam usar
recursos e matrias-primas. Os impactos no meio ambiente muito freqentemente decorrem do tipo de
indstria existente no local, do que ela produz e, principalmente, de como produz.
preciso entender que todas as atividades humanas transformam o ambiente. Estamos sempre
retirando materiais da natureza, transformando-os e depois jogando o que sobra de volta ao
ambiente natural. Ao retirar do meio ambiente os materiais necessrios para produzir bens, altera-se
o equilbrio dos ecossistemas e arrisca-se ao esgotamento de diversos recursos naturais que no so
renovveis ou, quando o so, tm sua renovao prejudicada pela velocidade da extrao, superior
capacidade da natureza para se recompor. necessrio fazer planos de curto e longo prazo, para
diminuir os impactos que o processo produtivo causa na natureza. Alm disso, as indstrias precisam
se preocupar com a recomposio da paisagem e ter em mente a sade dos seus trabalhadores e da
populao que vive ao redor dessas indstrias.
Com o crescimento da industrializao e a sua concentrao em determinadas reas, o problema
da poluio aumentou e se intensicou. A questo da poluio do ar e da gua bastante complexa,
pois as emisses poluentes se espalham de um ponto xo para uma grande regio, dependendo dos
ventos, do curso da gua e das demais condies ambientais, tornando difcil localizar, com preciso,
a origem do problema. No entanto, importante repetir que, quando as indstrias depositam no
solo os resduos, quando lanam euentes sem tratamento em rios, lagoas e demais corpos hdricos,
causam danos ao meio ambiente.
O uso indiscriminado dos recursos naturais e a contnua acumulao de lixo mostram a falha
bsica de nosso sistema produtivo: ele opera em linha reta. Extraem-se as matrias-primas atravs de
processos de produo desperdiadores e que produzem subprodutos txicos. Fabricam-se produtos
SENAI-RJ 13
de utilidade limitada que, nalmente, viram lixo, o qual se acumula nos aterros. Produzir, consumir e
dispensar bens desta forma obviamente no sustentvel.
Enquanto os resduos naturais (que no podem, propriamente, ser chamados de lixo) so
absorvidos e reaproveitados pela natureza, a maioria dos resduos deixados pelas indstrias no tem
aproveitamento para qualquer espcie de organismo vivo e, para alguns, pode at ser fatal. O meio
ambiente pode absorver resduos, redistribu-los e transform-los. Mas, da mesma forma que a Terra
possui uma capacidade limitada de produzir recursos renovveis, sua capacidade de receber resduos
tambm restrita, e a de receber resduos txicos praticamente no existe.
Ganha fora, atualmente, a idia de que as empresas devem ter procedimentos ticos que considerem
a preservao do ambiente como uma parte de sua misso. Isto quer dizer que se devem adotar prticas
que incluam tal preocupao, introduzindo processos que reduzam o uso de matrias-primas e energia,
diminuam os resduos e impeam a poluio.
Cada indstria tem suas prprias caractersticas. Mas j sabemos que a conservao de recursos
importante. Deve haver crescente preocupao com a qualidade, durabilidade, possibilidade de
conserto e vida til dos produtos.
As empresas precisam no s continuar reduzindo a poluio como tambm buscar novas formas de
economizar energia, melhorar os euentes, reduzir a poluio, o lixo, o uso de matrias-primas. Reciclar
e conservar energia so atitudes essenciais no mundo contemporneo.
difcil ter uma viso nica que seja til para todas as empresas. Cada uma enfrenta desaos
diferentes e pode se beneciar de sua prpria viso de futuro. Ao olhar para o futuro, ns (o pblico,
as empresas, as cidades e as naes) podemos decidir quais alternativas so mais desejveis e
trabalhar com elas.
Infelizmente, tanto os indivduos quanto as instituies s mudaro as suas prticas quando
acreditarem que seu novo comportamento lhes trar benefcios sejam estes nanceiros, para sua
reputao ou para sua segurana.
A mudana nos hbitos no uma coisa que possa ser imposta. Deve ser uma escolha de pessoas
bem-informadas a favor de bens e servios sustentveis. A tarefa criar condies que melhorem a
capacidade de as pessoas escolherem, usarem e disporem de bens e servios de forma sustentvel.
Alm dos impactos causados na natureza, diversos so os malefcios sade humana provocados
pela poluio do ar, dos rios e mares, assim como so inerentes aos processos produtivos alguns riscos
sade e segurana do trabalhador. Atualmente, acidente do trabalho uma questo que preocupa os
empregadores, empregados e governantes, e as conseqncias acabam afetando a todos.
De um lado, necessrio que os trabalhadores adotem um comportamento seguro no trabalho,
usando os equipamentos de proteo individual e coletiva, de outro cabe aos empregadores prover
a empresa com esses equipamentos, orientar quanto ao seu uso, scalizar as condies da cadeia
produtiva e a adequao dos equipamentos de proteo.
A reduo do nmero de acidentes s ser possvel, medida que cada um trabalhador,
patro e governo assuma, em todas as situaes, atitudes preventivas, capazes de resguardar
a segurana de todos.
14 SENAI-RJ
Deve-se considerar, tambm, que cada indstria possui um sistema produtivo prprio, e, portanto,
necessrio analis-lo em sua especicidade, para determinar seu impacto sobre o meio ambiente,
sobre a sade e os riscos que o sistema oferece segurana dos trabalhadores, propondo alternativas
que possam levar melhoria de condies de vida para todos.
Da conscientizao, partimos para a ao: cresce, cada vez mais, o nmero de pases, empresas
e indivduos que, j estando conscientizados acerca dessas questes, vm desenvolvendo aes
que contribuem para proteger o meio ambiente e cuidar da nossa sade. Mas, isso ainda no
suciente... faz-se preciso ampliar tais aes, e a educao um valioso recurso que pode e
deve ser usado em tal direo.
Assim, iniciamos este material conversando com voc sobre o meio ambiente, sade e segurana
no trabalho, lembrando que, no seu exerccio prossional dirio, voc deve agir de forma harmoniosa
com o ambiente, zelando tambm pela segurana e sade de todos no trabalho.
Tente responder pergunta que inicia este texto: meio ambiente, a sade e a segurana no
trabalho o que que eu tenho a ver com isso? Depois, partir para a ao. Cada um de ns
responsvel. Vamos fazer a nossa parte?
SENAI-RJ 15
Usando a
travadeira
Nesta Seo...
Uma ferramenta especial
Travar e aar serra e serrote
Praticando
Afiao de Ferramentas Usando a Travadeira
Usando a travadeira
Travar e aar ferramentas faz parte do dia-a-dia do marceneiro, pois seus instrumentos de
trabalho precisam estar sempre em perfeitas condies, para evitar atraso ou outros prejuzos
no amolamento do servio.
Para realizar esse tipo de operao, costuma-se usar, entre outros instrumentos, a travadeira. Seu
princpio de funcionamento e principais caractersticas, alm das formas de utilizao da ferramenta,
so os assuntos que vamos tratar daqui para a frente. Conra!
Uma ferramenta especial

A travadeira uma ferramenta especial, com a qual se faz o travamento desejado dos dentes das
serras e serrotes, assegurando, dessa forma, a sua simetria.
d1
O tipo mais simples constitudo por uma capa de ao temperado, com vrios rasgos,
correspondendo s vrias espessuras das lminas de serra ou serrote, podendo ter, ainda, um cabo
no seu prolongamento (Fig. 1).
d2
Fig. 1
SENAI-RJ 19
Seu princpio de funcionamento baseia-se na ao das alavancas, em que uma fora pode ser
multiplicada pela diferena dos braos d1 e d2 da Fig. 1. Assim, se d2 trs vezes maior que d1, a
fora na extremidade de d1 tambm trs vezes maior, portanto o esforo necessrio para virar o
dente acaba reduzido mesma proporo.
Esse tipo, por sua simplicidade, requer certa habilidade ou prtica, a m de obter um travamento
uniforme, pois no h meios de controlar a inclinao dos dentes.
No entanto, existem outros tipos de travadeira mais aperfeioados, em que a travao feita
automtica e semi-automaticamente, oferecendo vantagens no rendimento e uniformidade dos dentes.
Geralmente, apresentam-se em forma de alicate ou revlver, com dispositivos de regulagem para as
vrias espessuras de lminas e tamanhos de dentes, e que controlam automaticamente a inclinao
deles, mediante o acionamento de uma alavanca ou gatilho. Esses tipos, embora bastante diferentes
na sua forma, tambm esto baseados no mesmo princpio de funcionamento da travadeira simples,
j descrito anteriormente (Figs. 2 e 3).
pino de presso
parafuso de
regulagem
parafuso de
regulagem
parafuso de
regulagem
gatilho
Fig. 2
Fig. 3
Travar e aar serra e serrote

Travar inclinar os dentes alternadamente, uns para a esquerda e outros para a direita da lmina
(Fig. 4), de modo que o rasgo efetuado seja maior que a espessura da lmina, fazendo com que
ela possa correr livremente (Fig. 5).
lmina
rasgo
Fig. 4
20 SENAI-RJ
Fig. 5
O desgaste provocado pelo trabalho contnuo dos dentes da serra e do serrote faz com que percam
o o, dicultando o corte e apresentando um brilho em sua ponta.
Fig. 6
Fig. 7
Fig. 8
Aar, portanto, fazer o o, aguando a parte cortante dos dentes por meio de lima adequada,
rebolo ou esmeril (Figs. 6, 7 e 8).
Geralmente, essas operaes so executadas pelo marceneiro, que deve conhec-las muito
bem, pois a ecincia das ferramentas depende de perfeita travao e de boa aao, sendo,
em alguns casos, desnecessrio travar, ao afiar. Todavia, sempre preciso afiar, aps travar
as ferramentas.
No item seguinte, voc vai encontrar uma srie de procedimentos para travar e aar serra
e serrote. No deixe de adot-los no seu dia-a-dia, pois as ferramentas precisam de cuidados,
para ser ecientes.
SENAI-RJ 21
Praticando
Travar com travadeira simples
Faa assim...
Prenda a lmina, de modo que a travadeira possa ser usada convenientemente (Figs. 9,
10 e 11).
mordente
Fig. 10
Fig. 9
Fig. 11
Escolha o rasgo da travadeira de acordo com a espessura da lmina.

Coloque o rasgo da travadeira no primeiro dente e incline-o.
22 SENAI-RJ
Para facilitar o trabalho e manter a uniformidade da trava, introduza o rasgo da travadeira

somente at a metade do dente (Fig. 12).
Fig. 12
Obedea ao sentido da inclinao j existente nos dentes.
A inclinao deve ser, no mximo, a metade da espessura da lmina, e deve-se

iniciar sempre do cabo para a ponta (Fig. 13). No caso de lminas de serra de ta,
toma-se um ponto de referncia, ao iniciar a travao.
1/2 E
E
Fig. 13
SENAI-RJ 23
Incline o segundo dente no sentido contrrio ao do anterior (Fig. 14).

2E
1/2 E
1/2 E
E
Fig. 14
Prossiga o travamento at o nal, inclinando os outros dentes sucessiva e alternadamente.

Trave os dentes que esto no trecho A do suporte, mudando, sempre que preciso, a posio
do serrote.
Fig. 15
As serras s ficam bem-travadas, se as pontas dos seus dentes esto

simetricamente alinhadas (Fig. 16).
Fig. 16
24 SENAI-RJ
Travar com travadeira tipo alicate ou revlver

Faa assim...
Regule a travadeira de acordo com a trava desejada.
Coloque a travadeira sobre os dentes e ajuste a regulagem.
Faa coincidir o pino de presso com o primeiro dente, aperte o gatilho e trave na direo
do cabo para a ponta.
Vire a lmina e trave o segundo dente (Fig. 17).
Fig. 17
Repita a operao, at travar quatro ou cinco dentes.

Verique se os dentes esto na inclinao desejada e corrija a regulagem, caso necessrio.
Continue travando dente sim, dente no (Fig. 18).
Fig. 18
Vire a lmina, para travar os demais dentes que ainda restam.
Esse tipo de travadeira serve, tambm, para travar dentes sem a necessidade
de prender a lmina.
SENAI-RJ 25
Travar com repuxo e martelo

Faa assim....
Aperte ou apie a lmina (Figs. 19 e 20).
lmina apertada
lmina apoiada sobre

topo de madeira
Fig. 19
Fig. 20
Coloque o repuxo no lado do dente prximo ponta (Fig. 21) e bata com o martelo dente
sim, dente no (Fig. 22).
Fig. 21
Fig. 22
Repita a operao anterior, batendo no lado contrrio.

Bata somente na parte apertada ou apoiada.
Mantenha o alinhamento da trava com pancadas uniformes.
O repuxo de seo triangular pode ser feito de lima triangular usada.
26 SENAI-RJ
Aar serra e serrote
Ao realizar essa operao, tome cuidado para no se ferir nos dentes do

serrote ou da serra.
Prenda o serrote ou a serra.

Coloque a lmina com os dentes bem prximos ao suporte, a m de que no haja vibraes
(Figs. 23 e 24).
suporte
Fig. 23
Fig. 24
Inicie a aao.
SENAI-RJ 27
Verique, com a rgua, se os dentes esto na mesma altura (Fig. 25) e, se necessrio, retique,
usando lima chata mura, passando-a sobre os dentes (Fig. 26).
Fig. 25
Fig. 26
Escolha a lima adequada para limar os dentes (Fig. 27).
Fig. 27
90
Mantenha a posio da lima em ngulo reto com a lmina (Figs. 28 e 29).
Fig. 28
90
Fig. 29
28 SENAI-RJ
Assente a lima corretamente no ngulo que ser aado (Fig. 30).
Fig. 30
Ae, dando tantas passadas quantas forem necessrias, at o dente car com aresta cortante.
Use o maior comprimento possvel da lima.
A presso da lima sobre a lmina feita apenas durante o avano; no retorno,

a lima deve correr livremente.
Termine a aao, limando da esquerda para a direita os demais dentes, sucessivamente

(Fig. 31).
o
Fig. 31
Use lima bem engastada no cabo.
Existem dentes cuja aao feita em 60, mais apropriados para serrar
madeiras no sentido transversal.
As lminas de serras com dentes grandes podem ser afiadas manualmente, em rebolo
apropriado (esmeril).
SENAI-RJ 29
Serras em
ponto de corte
Nesta Seo...
Serras de ta: caractersticas e tipos
Praticando
Aao e travamento dos dentes
Serras circulares: dentes e ngulos de corte
Aao e travamento
Fresa: principais tipos e aao
Afiao de Ferramentas Serras em Ponto de Corte
Serras em ponto de corte

Efetuar recortes variados, TRAAR e REFIAR madeira, ou realizar cortes em linha reta so
tarefas que costumam ocupar boa parte do tempo do marceneiro. Por isso, importante manter os
instrumentos cortantes sempre bem-preparados e aados.
Nos itens que se seguem, voc vai conhecer as principais caractersticas desses instrumentos
bem como as maneiras corretas de proceder o travamento e a aao, o que vo deix-los em
ponto de corte.
Serras de ta: caractersticas e tipos

Constituem-se de lminas dentadas, tipo sem-m, que se movimentam sobre dois volantes,
um acionado e outro motriz (Fig. 1).
Fig. 1
Classificam-se em dois tipos segundo o seu emprego pela indstria madeireira: serras de
ta estreitas, usadas principalmente em marcenarias, e serras de ta largas, mais utilizadas nas
serrarias. Vamos, a seguir, conhecer um pouco mais a respeito do primeiro tipo devido ao largo
emprego pelos marceneiros.
SENAI-RJ 33
Serras de ta estreitas
Possuem largura entre 6 e 50mm, destinando-se execuo rpida de recortes variados bem
como a traar e rear madeira.
Suas lminas so fornecidas em rolos e, por esta razo, mesmo novas necessitam de emenda,
para ser usadas. De outra forma, efetuam-se tambm emendas, quando as serras em uso so
rompidas.
A execuo de emendas feita atravs de dois processos: soldagem forte, com prata ou lato, feita
em extremidades chanfradas; soldagem eltrica a topo, feita em extremidades de topo. O item seguinte
apresenta os procedimentos que voc deve adotar em ambos os processos.
Praticando
Soldagem Forte com Aparelho Eltrico
Faa assim...
Preparao da emenda
Corte e lime os topos da ta, de modo que numa das extremidades haja coincidncia com o
fundo do dente, e na outra, com a ponta (Fig. 2).
ponta
fundo
Fig. 2
34 SENAI-RJ
Junte as pontas, colocando uma sobre a outra com a diferena exata de um dente (Fig. 3),
e lime, formando os chanfros (Fig. 4).
Fig. 3
Fig. 4
Os chanfros, depois de prontos, devem ser protegidos contra gorduras ou

outras impurezas, bem como do contato manual.
Soldagem
Coloque as extremidades da lmina no aparelho de solda, com o dorso perfeitamente alinhado e
os chanfros exatamente superpostos, xando-as com grampos (Fig. 5).
Fig. 5
SENAI-RJ 35
Passe uxo de solda nos chanfros e intercale entre as duas superfcies uma ta de solda prata ou
lato, com a mesma largura dos chanfros.
Ligue a mquina, at derreter a solda; para, ento, deslig-la, pressione o mordente sobre a
emenda, enquanto se soltam os grampos laterais.
Aps esfriar, limpe os resduos com lima e coloque a lmina novamente no aparelho, ligando
apenas por alguns segundos, at a emenda atingir a cor azulada, fazendo, assim, o revenimento.
Finalmente, lime o excesso de solda das superfcies, deixando a emenda com espessura
igual ao restante da lmina.
Soldagem eltrica a topo

Este processo muito empregado em serras de at 150mm de largura novas ou usadas.
Faa assim...
Efetue a soldagem, usando uma corrente de baixa tenso e elevada intensidade transmitida
s extremidades da lmina, que devem car em perfeito contato e pressionadas uma contra a
outra, quando incandescentes (Fig. 6).
Fig. 6
Realize, em seguida, o revenimento, ligando vrias vezes o aparelho apenas por algumas fraes
de segundo, para que o resfriamento se processe lentamente.
Em alguns aparelhos, o processo transcorre automaticamente, sendo o tempo

denido pelos diagramas de revenimento da cada mquina.
36 SENAI-RJ
Aao e tratamento dos dentes

O formato e o tamanho dos dentes variam de acordo com o tipo de operao e a natureza da madeira
a ser cortada, todavia os marceneiros, de modo geral, usam um nico tipo de dente (Fig. 7).
30
25
60
Fig. 7
Sua aao e travamento podem ser feitos por processo manual, usando lima e travador simples,
como defesa na aao dos serrotes ou em mquinas aadoras especiais. As ltimas possuem a
grande vantagem de executar o trabalho com rapidez bem como efetuar aao e travamento mais
uniformes, conforme vimos anteriormente.
Para aar serras estreitas, as mquinas aadoras so geralmente equipadas com limas, e, para o
tipo de dente j descrito na Fig. 7, usam-se limas triangulares com canto arredondado, que aam
simultaneamente o peito e o dorso do dente (Fig. 8).
Fig. 8
As propriedades de corte podem ser melhoradas, passando a lmina duas vezes pela mquina.
Na primeira passagem, os dentes so desbastados, e, na segunda, lima-se apenas levemente, para
alisar as superfcies e eliminar as rebarbas.
SENAI-RJ 37
A altura da trava deve abranger apenas a metade da altura do dente, e a inclinao no deve
ultrapassar a metade da espessura da ta (Fig. 9).
e/2
h/2
e/2
Fig. 9
Serras circulares: dentes e ngulos de corte

Enquanto as serras de ta tm como principal componente a lmina dentada, as circulares
possuem discos dentados.
Esses discos trabalham em mquinas muito solicitadas nas marcenarias, carpintarias e serrarias
pela rapidez e perfeio na execuo de cortes em linha reta. So usadas para efetuar cortes
longitudinais, paralelos, transversais, oblquos, etc.
As formas dos dentes bem como os ngulos de corte variam de acordo com o tipo de operao e
natureza da madeira a ser serrada, conforme apresentado a seguir.
Dente bico-de-papagaio
Fig. 10
Usa-se a forma de dente bico-de-papagaio para desdobrar e bitolar pranchas e tbuas. O ngulo
de ataque dos dentes varia de 15 a 25, sendo 15 para serrar madeira dura e seca, 20 para serrar
madeira semi dura e 25 para madeira verde ou mole.
38 SENAI-RJ
Na prtica, estes ngulos so determinados, riscando retas que, partindo das pontas dos dentes,
vo tangenciar crculos feitos ao redor do centro da serra (Fig. 11).
20
25
15
Fig. 11
Dente destopadeira
Fig. 12
Os dentes no formato da Fig. 12, isto , de destopadeira e, so indicados para servios em que
a serra deve cortar nos dois sentidos, para a frente ou para trs, a m de destopar a madeira, sendo
empregados especialmente nas mquinas que usam serras pndulas.
Destopadeira mquina usada
para cortar o topo de tbuas,
regularizando-as ou atribuindo-lhes
inclinao conveniente
Dente inclinado
Fig. 13
O tipo inclinado usado para cortes em geral.
SENAI-RJ 39
Aao e travamento
Esse tipo de operao pode ser feito tanto por processo manual quanto em aadores especiais,
conforme veremos a seguir.
Aar manualmente
O primeiro passo dessa operao vericar se todas as pontas dos dentes mantm a mesma
distncia em relao ao centro da serra. Caso tal no acontea, preciso limar os dentes, at que,
estando o disco de serra preso em seu eixo, e sendo movimentado para trs manualmente, todos os
dentes toquem levemente uma lima apoiada num suporte sobre a mesa da mquina (Fig. 14).
Fig. 14
Outro processo tambm usado inverter o disco de serra e faz-lo girar normalmente em seu
eixo, enquanto se atrita, contra os dentes, um basto abrasivo. Deve-se, neste caso, movimentar
transversalmente o basto, para que no se formem sulcos, danicando as bordas dos dentes (Fig.
15). No entanto, esse ltimo processo s deve ser executado por pessoa experiente e que tome todas
as precaues necessrias para evitar acidentes.
Fig. 15
O passo seguinte desbastar os dentes, dando-lhes a forma original para receber a trava.
40 SENAI-RJ
O travamento manual pode ser feito com um travador simples (Fig. 16), atravs de repuxo (Fig.
17), ou com aparelho manual de travar (Fig. 18).
Fig. 17
Fig. 16
Fig. 18
Para qualquer tamanho de serra circular, as dimenses do travamento devem

ser sempre iguais: 0,3 a 0,6mm de deslocamento lateral, para serrar madeiras
secas ou duras, e 0,6 a 0,8mm para madeiras verdes ou moles. A altura sempre
a mesma, devendo limitar-se ponta do dente, aproximadamente um tero da
sua altura (Fig. 19).
Fig. 19
SENAI-RJ 41
90
O peito do dente deve ser aado, formando um ngulo reto com a face da serra (Fig. 20), e a parte
posterior precisa receber pequena inclinao, aproximadamente de 10, somente para que a ponta
travada sobressaia ligeiramente (Fig. 21).
Fig. 21
Fig. 20
O corte produzido por uma serra, com a face posterior do dente aada corretamente, deve
apresentar uma aparncia conforme a indicao da Fig. 22, e nunca da forma apresentada na Fig.
23, como geralmente acontece.
Fig. 22
Fig. 23
Outro defeito bastante comum, que ocorre quando se afiam circulares manualmente, o
apresentado nas Figs. 24, 25 e 26. Nelas, voc pode observar que os ngulos de ataque e de
incidncia se apresentam ora maiores, ora menores do que o normal. Esse tipo de ocorrncia deve
ser evitado a todo custo, como tambm as descontinuidades no acabamento do fundo dos dentes,
responsveis pela formao de trincas.
Fig. 24
42 SENAI-RJ
Fig. 25
Fig. 26
As circulares com dentes tipo inclinado possuem ngulo de ataque nulo e ngulo de incidncia
de 60 (Fig. 27). Ambos so aados simultaneamente e com inclinao lateral aproximadamente
de 10 no sentido da trava.
60
10
10
Fig. 27
As circulares com dentes de destopadeira possuem ngulos negativos aproximadamente de

25 para ambos os lados (Fig. 28). Sua aao feita com inclinao lateral, de cerca de 30
no sentido da trava.
25
25
50
30
Fig. 28
SENAI-RJ 43
Aar usando mquina

A aao dos discos de serra com mquinas aadoras especiais, dotadas de rebolos abrasivos,
bem mais prtica, rpida e uniforme em todos os dentes (Fig. 29).
Fig. 29
Atualmente, existem discos de serra com dentes de metal duro (Fig. 30).
Fig. 30
44 SENAI-RJ
As referidas mquinas surgiram da necessidade de aumentar a resistncia do gume das circulares

para o corte de aglomerados, compensados, capas folheadas, bem como para obter cortes mais
precisos e de melhor acabamento. Alm dessas vantagens, h uma outra, ou seja, a durao do gume
destas ferramentas 10 a 20 vezes maior do que a das circulares comuns.
Sua aao, porm, s pode ser feita em aadoras especiais e com a utilizao de rebolos
diamantados.
Apresentamos, a seguir, os principais tipos e ngulos recomendados para aao bem como
as respectivas aplicaes (Fig. 31).
Fig. 31
ngulo de corte: varia de 0 a 25; para cortes longitudinais, usa-se um ngulo de 25; para cortes
transversais, 10; para o corte de aglomerado, 15; para chapas de bra, 25.
ngulo de inclinao frontal: depende do tipo de material e da largura de corte. Em mdia,
deve-se considerar um ngulo de 10.
ngulo de folga ou incidncia.
SENAI-RJ 45
Fresa: principais tipos e aao

So ferramentas de corte algo semelhantes s serras circulares, porm com menor nmero de
dentes, usadas nas plainas, tupias e moldureiras, para a fabricao de assoalhos, forros, paredes,
portas, janelas, etc. (Fig. 32).
Fig. 32
As fresas mais empregadas comportam quatro dentes, que cobrem a maior parte das necessidades.
Existem, porm, fresas com seis, oito, doze e at dezesseis dentes, para os casos especiais em
que haja problema de acabamento.
Tipos mais comuns

Fresa com dentes retos paralelos ao eixo usada para executar rebaixos e canaletas em
aglomerados e madeiras no sentido longitudinal (Fig. 33).
Fig. 33
46 SENAI-RJ
Dentes cruzados para abrir canaletas em madeira no sentido transversal (Fig. 34).
Fig. 34
Fresa com dentes riscadores ou pr-cortadores utilizada para a usinagem de materiais

revestidos de plstico ou outro material mole (Fig. 35).
dente reto
riscador esquerdo
riscador direito
Fig. 35
Fresas com dentes perlados englobam todas as fresas para a fabricao de molduras usadas
na construo civil, com as mais variadas formas (Fig. 36).
Fig. 36
SENAI-RJ 47
Aao
A aao de fresas deve ser feita exclusivamente em aadoras especiais (Fig. 37) ou na aadora
reticadora universal. A orientao tcnica quanto ao procedimento fornecida pelo manual de
utilizao que acompanha cada tipo de mquina.
Fig. 37
Para as fresas de ao rpido, por exemplo, devem ser utilizados rebolos de xido de alumnio
ou carboneto de silcio; j as fresas com dentes de metal duro devem ser aadas com rebolos
diamantados.
A aao deve ser feita de modo que os ngulos originais da fresa sejam
mantidos.
No caso das fresas perladas, aa-se somente a parte frontal dos dentes.
48 SENAI-RJ
Pedras que
amolam e aam
Nesta Seo...
Esmerilhadora e rebolos
Pedra de aar
Praticando
Aao de formo, bedame e goiva
Afiao de Ferramentas Pedras que Amolam e Afiam
Pedras que amolam e aam

sempre bom lembrar que, com o uso contnuo, as ferramentas acabam perdendo uma qualidade
essencial, ou seja, a de apresentar gume com o cortante e livre de rebarbas. E, quando isso acontece,
prejuzo certo: maior esforo fsico do marceneiro e menor rendimento no trabalho.
Por isso, amolar e afiar as ferramentas, vrias vezes durante o servio, ainda o melhor
remdio. E uma das receitas que costuma dar bons resultados o uso de pedras, sobre as quais
vamos tratar daqui para a frente.
Esmerilhadora e Rebolo
A esmerilhadora ou mquina de esmerilhar tambm chamada de esmeril (Fig. 1). No entanto,
este ltimo nome no conveniente, pois o esmeril propriamente dito um mineral granulado que,
pela sua dureza, usado, s vezes, nos trabalhos de desbaste por atrito.
protetor contra fagulhas
motor eltrico
rebolo
rebolo
recipiente para
gua
caixa do rebolo
apoio da
ferramenta
articulao do apoio
base
chave do motor
Fig. 1
SENAI-RJ 51
A esmerilhadora trabalha em alta rotao com rebolo de dimetro proporcional bem como
espessura e granulao adequadas, conforme veremos adiante.
Em virtude da alta rotao da mquina, deve-se evitar o aquecimento excessivo da ferramenta em
desbaste, resfriando-a freqentemente em gua.
Na mquina de esmerilhar, a potncia do motor eltrico mais usual de

1HP (o motor gira em alta velocidade), sendo a rotao mais usual de 1.450
e 1.750 rpm.
O rebolo, referido anteriormente, tambm muito usado para amolar
ferramentas, porque oferece o ngulo de aao desejado (Fig. 2)
furo
guarnio
Fig. 2
No que diz respeito sua natureza, os rebolos abrasivos so pedras circulares, constitudas
de p abrasivo agregado articialmente. Esse p e o aglomerante que o agrega so determinados
em funo do m a que se destinam as pedras. Assim, temos rebolos para ao comum, rebolos
para metal duro, etc. Existe, ainda, grande variedade de formas de rebolos, algumas das quais
voc pode observar na Fig. 3.
Fig. 3
52 SENAI-RJ
Pedra de aar
Outra ferramenta que se costuma usar, seja para desbaste, seja para assentar o o, a pedra de
aar, composta de abrasivos articiais muito nos que, aglomerados e prensados, recebem as mais
variadas formas (Fig. 4). Vejamos, a seguir, suas diversas utilidades.
Fig. 4
As pedras usadas pelos marceneiros, para aar ferros de plaina, formes, raspadores, etc., tm
forma retangular, aproximadamente com 200 50 25mm (Fig. 5).
Fig. 5
Para a aao de goivas e ferramentas de tupia (ferros), os marceneiros costumam usar pedras cuja
caracterstica possuir um bordo mais espesso que o outro e cantos arredondados (Fig. 6).
Fig. 6
SENAI-RJ 53
Determinadas pedras articiais apresentam duas faces de granulao diferente: uma serve para
desbaste e a outra para assentar o o (Fig. 7).
Fig. 7
Para que a aao seja perfeita, a superfcie da pedra de aar deve ser
mantida plana, o que conseguido utilizando toda a sua extenso, evitando,
assim, deformaes. Mas, se a superfcie da pedra deixar de ser plana, dever ser
reticada em lixa de ferro, rebolo ou cho cimentado, com gua e areia na.
Lubricantes para pedra de aar

Na aao das ferramentas, a pedra de aar s deve ser usada lubricada. Essa lubricao
tem as seguintes nalidades: evitar que os poros da pedra sejam obstrudos, permitir a remoo
das partculas de metal arrancadas pela ao do abrasivo e facilitar o deslize da ferramenta
que est sendo aada.
No entanto, o lubricante, varia conforme a natureza da pedra e seu grau de dureza, sendo
especicado pelo fabricante. Usam-se, geralmente, leo no, querosene, gua, etc.
Praticando
Amolar e aar ferramentas
Esse tipo de operao deixa o gume com o cortante livre de rebarbas, permitindo, assim,
que o marceneiro possa executar seu trabalho com menor esforo fsico, melhor qualidade e
menor rendimento.
54 SENAI-RJ
Faa assim...
Amolar a ferramenta
No se descuide. Ao trabalhar no esmeril, use culos ou mscara de proteo.
Segure e encoste a ferramenta na espera, apoiando o chanfro no rebolo (Fig. 8).
rebolo
ferramenta
espera
Fig. 8
Faa uma leve presso sobre a ferramenta.
Durante o trabalho do esmeril, o desbaste deve ser paralelo ao gume

(Fig. 9).
Termine de amolar, deixando um pequeno lete polido o mais prximo possvel
do gume (Fig. 10).
lete polido
Fig. 9
Fig. 10
SENAI-RJ 55
O controle do paralelismo deve ser feito desde o incio.
Esfrie com freqncia em gua para melhor rendimento bem como para evitar o aquecimento
da ferramenta e a perda da tmpera.
Mantenha a espera bem-regulada e o controle da ferramenta.
Utilize o rebolo em toda a sua espessura, desgastando-o por igual (Fig. 11).
espessura
Fig. 11
Aar a ferramenta
Cuide da sua segurana. Ao trabalhar no esmeril, use culos ou mscara de

proteo.
56 SENAI-RJ
Empunhe a ferramenta (Fig. 12), apie o chanfro sobre a pedra (Fig. 13) e ae, at perceber com
o tato dos dedos pequena rebarba no gume pelo lado liso da ferramenta (Fig. 14).
Fig. 13
Fig. 12
Fig. 14
Vire a ferramenta, colocando-a bem-apoiada e com o chanfro para cima (Fig. 15).
Fig. 15
Repita os movimentos anteriores, at que a rebarba seja eliminada.

Movimente a ferramenta em toda a extenso em crculos, a m de manter o desgaste por
igual da pedra de aar.
SENAI-RJ 57
A pedra deve trabalhar umedecida com leo anado com querosene.

Aps vrias aaes da ferramenta, o chanfro car abaulado, havendo
necessidade de amolar novamente.
Ao amolar a ferramenta, no a deixe queimar.
No force demasiado a ferramenta contra o rebolo.
Aao de formes, bedames, goivas

Essas ferramentas de corte so muito usadas em marcenarias e carpintarias, na execuo de
encaixes em geral. Caracterizam-se pela forma e largura de suas lminas (Figs. 16, 17 e 18).
espiga
chanfro
lmina
anel de metal
anel
gume
encosto
cabo
Fig. 16
cabo
lmina
chanfro
anel
gume
anel de metal
Fig. 17
haste
anel
gume
chanfro
espiga
lmina
Fig. 18
58 SENAI-RJ
cabo
anel de metal
O ngulo da cunha apropriado para estas ferramentas de 25 a 30, e o seu gume deve formar
um ngulo reto com a sua borda (Figs. 19 e 20).
25
30
90
Fig. 19
Fig. 20
A aao do formo e do bedame pode ser feita tanto em rebolo simples como em esmerilhadora
(Figs. 21 e 22).
rebolo
ferramenta
espera
Fig. 21
Fig. 22
SENAI-RJ 59
A utilizao da esmerilhadora faz com que haja necessidade de refrigerar vrias vezes o gume da
ferramenta, para evitar o aquecimento e a perda da tmpera.
Aps o desbaste, o acabamento do gume deve ser feito, atritando a cunha da ferramenta sobre a
superfcie plana de uma pedra de aar, tambm j vista anteriormente. No entanto, os movimentos,
devem ser feitos para a frente e para trs, ou, ainda, em crculos, utilizando toda a superfcie da
pedra, a m de manter um desgaste uniforme (Figs. 23 e 24).
Fig. 23
Fig. 24
60 SENAI-RJ
Limas para
trabalho de aao
Nesta Seo...
Classicao e emprego
Virador de o
Praticando
Afiao de Ferramentas Limas para Trabalho de Afiao
Limas para trabalho de aao

So muitos os instrumentos de que o marceneiro pode dispor, para aar suas ferramentas.
Mas, cada qual tem suas particularidades e ns diferentes. As limas, por exemplo, so de diversos
tipos, alguns dos quais se apresentam bastante ecientes para a aao e, at mesmo, para ser
aproveitados na construo do virador de os.
Todas essas caractersticas e formas de aplicao dessa ferramenta voc vai conhecer logo
a seguir.
Classicao e emprego
Ferramentas de ao temperado, com superfcies picadas em estrias ou dentes, as limas servem
para desbastar material (Fig. 1).
picado
talo
borda
anel metlico
ponta
espiga
corpo
cabo de madeira
face
Fig. 1
Dessa maneira, quando uma lima atritada contra a superfcie de um material mais macio, acaba
por desgast-lo, arrancando pequenas partculas.
So trs os fatores que inuem em sua classicao: picado; seo ou forma; comprimento.
Vamos v-los a seguir.
SENAI-RJ 63
Picado
Pode ser simples ou cruzado, sendo as limas classicadas em mura (Figs. 2 e 5), bastardinha
(Figs. 3 e 6), bastarda (Figs. 4 e 7) e grosa (Fig. 8).
picado simples
Fig. 2 Lima mura
picado cruzado
Fig. 5 Lima mura
Fig. 6 Lima bastardinha
Fig. 3 Lima bastardinha

Fig. 7 Lima bastarda
Fig. 4 Lima bastarda
Fig. 8 Lima grosa
Seo ou forma
Observe, nas Figs. 9 a 16, os tipos mais usados, segundo o fator seo.
Fig. 9 Lima paralela

Fig. 13 Lima chata
Fig. 10 Lima de bordos redondos
Fig. 14 Lima faca
Fig. 11 Lima quadrada

Fig. 15 Lima redonda
Fig. 12 Lima meia-cana

Fig. 16 Lima triangular
64 SENAI-RJ
Comprimento
De acordo com tal fator, as limas mais usuais variam de quatro a doze polegadas.
No que diz respeito ao uso dessas ferramentas nos trabalhos de aao, a lima mais empregada
a mura de picado simples, porque permite obter um gume mais eciente e produzir acabamento
liso.
importante destacar ainda que, durante o trabalho com lima, os cavacos prendem-se entre
as estrias do picado, dicultando o corte. Torna-se necessrio, portanto, remov-los com uma
escova ou carda para lima (Fig. 17).
Fig. 17
Adote os seguintes cuidados, para melhor conservar as limas.

No as coloque em contato com outras ferramentas, para que seus dentes
no se choquem nem se daniquem.
Proteja-as contra a oxidao (ferrugem).
Mantenha a lima com o seu cabo bem engastado na espiga, para evitar
acidentes.
Ao retirar o cabo, proceda conforme apresentado na Fig. 18.
Fig. 18
SENAI-RJ 65
Virador de o
Tambm chamado de aador, uma ferramenta usada para virar o o da lmina raspadeira
(raspador).
Na verdade, trata-se da prpria tcnica de aao da raspadeira, que consiste em puxar um o nas
arestas da lmina com o auxlio do aador (virador de o), para obter raspagem perfeita na madeira,
quando restam imperfeies deixadas pelas mquinas ou pela plaina.
As Figs. 19, 20 e 21 mostram como se vira o o, passando o virador no gume da lmina.
Conra!
Fig. 19
Fig. 20
Fig. 21
O prprio marceneiro pode fazer o virador de fio. Nesse caso, costuma

aproveitar uma lima triangular ou redonda j usada, da qual retira o picado,
polindo-a em seguida.
As limas prestam-se muito bem para este m em funo da tmpera que
possuem.
Observe, tambm, as Figs. 22 e 23, que ilustram o virador de o e as diferentes
sees que podem apresentar.
Fig. 22
66 SENAI-RJ
Fig. 23
A ecincia do virador de o depende da superfcie bem-polida, limpa e

protegida contra a oxidao ou ferrugem.
Praticando
Em marcenaria, so utilizados dois tipos de raspadeira ou raspador: o de quatro os (Fig.
24) e o de dois os (Fig. 25).
o
o
Fig. 24
Fig. 25
Para realizar essa operao, siga os passos apresentados a seguir. Observe que os procedimentos
de nmeros 1 a 6 se aplicam aos dois tipos de raspadeira e somente no ltimo h uma distino.
Portanto, que atento.
Faa assim...
1. Prenda a lmina na prensa ou no suporte (Figs. 26 e 27).
Fig. 26
Fig. 27
SENAI-RJ 67
2. Lime, de modo que evite vibraes da lmina (Figs. 28 e 29).
Fig. 28
Fig. 29
A presso da lima feita apenas durante o avano; no retorno, deve correr

livremente, deslizando sobre o canto da lmina.
O movimento deve ser dado apenas com os braos.
A lima deve estar livre de graxa e leo.
Use lima chata mura de dez polegadas.
Cuidado para no ferir a mo no canto da lmina.
3. Termine de limar, vericando com o esquadro se as extremidades esto levemente abauladas

(Figs. 30, 31 e 32).
90
Fig. 30
68 SENAI-RJ
75
Fig. 31
Fig. 32
As arestas do canto limado devem ficar bem vivas (com rebarba), para
obter melhor o.
5. Passe o canto limado na pedra de aar, at car polido (Figs. 33 e 34).
ngulo limado
Fig. 33
Fig. 34
SENAI-RJ 69
Verique se a pedra est bem rme sobre o banco.

Movimente em diversos sentidos, para no formar sulcos na pedra (Fig. 35).
Fig. 35
5. Assente a face da lmina na pedra, movimentando-a, at retirar a rebarba (Fig. 36).
Fig. 36
Repita as operaes anteriores, at que as arestas quem livres das rebarbas.

As ltimas passadas devem ser feitas conforme as Figs. 33 e 34.
70 SENAI-RJ
6. Assente o o com aador (virador), dando duas ou trs passadas (Fig. 37).
Fig. 37
Deve-se ter cuidado de passar o aador (virador) em todo o comprimento

paralelo face da raspadeira (Fig. 38).
Fig. 38
7. Vire o o, pressionando com o aador (virador) em todo o comprimento da lmina (Fig. 39).
Fig. 39
SENAI-RJ 71
No raspador de quatro os, na primeira passada, o aador deve ser conservado em 90 em relao
face da lmina, conforme voc pode observar na Fig. 39. Nas seguintes, inclina-se um pouco o
aador, de forma que, na ltima passada, ele esteja a 85 em relao raspadeira (Fig. 40).
65
Fig. 40
80
No raspador de dois os, na primeira passada, o aador deve ser conservado no ngulo do
chanfro (Fig. 41). Nas seguintes, inclina-se um pouco o aador, de forma que, na ltima passada, ele
esteja em 80 em relao raspadeira (Fig. 42).
ngulo do
chanfro
Fig. 41
72 SENAI-RJ
Fig. 42
Encoste a lmina na aresta do banco, de modo que o chanfro que virado para o aador
(Figs. 43 e 44).
Fig. 43
Fig. 44
A lubricao essencial para o aador trabalhar sem atrito. Adote essa

prtica!
SENAI-RJ 73
Gume aado
para aplainar e furar
Nesta Seo...
Ferramentas de aplainar
Facas para plainas e desempenadeira
Praticando
Brocas e puas
Praticando
Afiao de Ferramentas Gume Afiado para Aplainar e Furar
Gume aado para aplainar e furar

Plaina, rebote, garlopa, desbastador e brocas so ferramentas muito usadas pelo marceneiro e, por
isso mesmo, necessitam de cuidados especiais, a m de manter seus gumes sempre cortantes.
Somente assim, podem realizar os servios de aplainamento e furao na medida certa. Os
instrumentos de que voc dispe, para aar essas ferramentas, bem como as maneiras de us-los so
os assuntos de que vamos tratar daqui para a frente.
Ferramentas de aplainar
O ferro de plaina compoe-se de duas partes: capa ou contraferro (ao doce) e ferro propriamente
dito, onde se faz o gume (lmina de ao de baixo teor de carbono).
Observe, na Fig. 1, os ngulos determinados de posio e aao do ferro.
a ngulo de ataque
b ngulo de corte
c ngulo de aao
c
d ngulo de folga
d
Fig. 1
O ngulo de aao equivale aproximadamente a 30, e voc pode obt-lo,

fazendo um chanfro no ferro duas vezes maior que a sua espessura.
SENAI-RJ 77
Facas para plainas e desempenadeira

So ferramentas de cortes usadas geralmente em cabeotes rotativos de plainas, no aparelhamento
de superfcies de madeira, atravs de cepilhamento mecnico (Figs. 2 e 3).
Fig. 3
Fig. 2
A aao de tais ferramentas feita em mquinas especialmente projetadas para esse m: as

aadeiras de facas para plainas e desempenadeiras, bem como de fresas para tupia (Figs. 4 e 5).
Fig. 4
78 SENAI-RJ
Fig. 5
Para operar esse tipo de mquina, voc deve adotar os procedimentos indicados a seguir.
Praticando
Aar facas
Faa assim...
Alinhe a faca e xe-a no suporte da mquina, dando a inclinao conforme o ngulo desejado.
Ligue a mquina e aproxime a faca lentamente, at tocar o rebolo, movimentando o carro
de uma outra extremidade.
D novo avano a cada movimento de vaivm e em toda a extenso da faca, at completar
a aao.
Retire a faca da mquina e proceda ao acabamento, passando uma pedra de aar na face
esmerilhada.
Retoque, levemente, as duas faces que formam o gume at o desaparecimento completo
das rebarbas.
SENAI-RJ 79
O ngulo de corte usado nas facas de plaina de corte rotativo pode variar de 38
a 40 (Fig. 6). As cepilhadeiras com facas estticas usam ngulo de 36.
38
a 40
Fig. 6
As pesquisas demonstraram que a maior durabilidade do gume de uma faca apresentada antes
da aao. Portanto, tomando como base esse fator igual a 100%, tm-se os valores mdios de
durabilidade do gume que se seguem.
Espessura retirada na aao
Durabilidade
Trabalho realizado
0mm
100%
20.000m
0,01mm
90%
18.000m
0,18N 0,24mm
30%
6.000m
0,45N 0,50mm
5%
1.000m
O gume perfeito das facas das plainas possui grande inuncia na obteno de cepilhamento
uniforme. Porm, no cepilhamento simples, a montagem das facas nos cabeotes torna-se de vital
importncia para o resultado da operao.
H vrios aparelhos para a montagem e ajustamento de facas; mas, assim mesmo, dicilmente
se conseguem ajustagens com erro mximo de 0,01mm, a preciso necessria operao. Existem
diversos fatores de erro que o aparelho de ajuste no pode compensar totalmente. Pequenos erros
80 SENAI-RJ
ou defeitos das facas, chavetas e entalhes dos cabeotes deformados, por exemplo, podem causar a
modicao de posio das facas, quando se apertam os parafusos de xao.
A montagem correta , portanto, to importante quanto a prpria afiao. Nota-se, da, a
necessidade de tirar o mnimo possvel de material durante as aaes.
Infelizmente, h que contar sempre com alguma perda de material, por ser impossvel, na prtica,
ajustar todas as facas com as tolerncias ideais, mesmo contando com timos aparelhos.
Facas semelhantes s das plainas so usadas tambm pelos tornos laminadores,

porm com ngulo de corte 22.
Brocas e puas
Aar essas ferramentas fazer com que o gume delas volte a cortar nas melhores condies
possveis. Tal operao costuma ser feita por meio do rebolo (esmeril) ou lima mura, que j
estudamos anteriormente.
Sua aao requer do operador conhecimentos sobre os ngulos adequados e habilidade manual,
para deixar as ferramentas em boas condies de corte. A seguir, voc vai encontrar os procedimentos
indicados para realizar a referida operao.
Praticando
Aar broca helicoidal
Inicie a aao da broca.
Encoste a broca no rebolo, girando-a convenientemente (Figs. 7 e 8).
Fig. 7
Fig. 8
SENAI-RJ 81
Movimente a broca, conforme indica a Fig. 9, determinando seu ngulo.
Fig. 9
Use culos ou mscaras de proteo (Figs. 10 e 11).
plstico
Fig. 10
82 SENAI-RJ
Fig. 11
Verique o ngulo da broca, usando transferidor (Fig. 12).
90
45
135
Fig. 12
Repita, se necessrio, os itens anteriores tantas vezes quantas forem necessrias, at aar
o primeiro gume.
Se preciso, corrija a posio, para obter os ngulos desejados.
Ae o outro gume, fazendo a vericao e as correes nais (Fig. 13).
45
45
90
135
135
90
Fig. 13
SENAI-RJ 83
Aar brocas paralelas

Prenda ou apie a broca (Figs. 14 e 15).
mordente de cobre
Fig. 14
Fig. 15
Ae a broca com a lima mura de canto vivo.

Lime na inclinao desejada (Fig. 16).
Fig. 16
84 SENAI-RJ
O fio (gume) deve ficar ligeiramente abaulado para maior durabilidade

do corte (Fig. 17).
face
45
Fig. 17
O ngulo de ponta deve ser de 160 a 180, e o ngulo de aao (gume), de 45 a 55, de
acordo com a dureza da madeira (Fig. 18).
180
16
0
45 a 55
Fig. 18
SENAI-RJ 85
Aar puas
Segure a pua com a ponta para cima, apoiando-a no canto do banco (Fig. 19).
Fig. 19
Ae as facas externas da pua (Fig. 20).
Fig. 20
As facas externas devem ser afiadas pelo lado de dentro e mantidas na

mesma altura.
Ae as facas internas, apoiando a ponta roscada a pua sobre o banco, e
limando-as (Fig. 21).
86 SENAI-RJ
Fig. 21
Lime o necessrio, conservando o ngulo de aao.

Mantenha o gume das facas internas na mesma altura.
SENAI-RJ 87

Afiação de Ferramentas: Guia Completo

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Afiação de Ferramentas: Guia Completo

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

AFIAO

Federao das Indstrias do Estado do Rio de Janeiro

Diretoria-Geral do Sistema FIRJAN

Diretoria Regional do SENAI-RJ

Gerncia de Educao Profissional

Luis Roberto Arruda

Carlos Bernardo Ribeiro Schlaepfer

Vera Regina Costa Abreu

Pesquisa de Contedo e Redao

Luis Paiva da Rocha

Alda Maria da Glria Lessa Bastos

Reviso Gramatical e Editorial

Mrio lber dos Santos Cunha

Demetrius Vasques Cruz

Artae Design & Criao

Edio revista do material Coleo Bsica do SENAI de Marcenaria, SENAI-DN.

SENAI - Rio de Janeiro

SERRAS EM PONTO DE CORTE...................................................31

Afiao e travamento dos dentes ............................................................................... 37

PEDRAS QUE AMOLAM E AFIAM ................................................49

Afiao de formo, bedame e goiva ............................................................................ 58

LIMAS PARA TRABALHO DE AFIAO.....................................61

GUME AFIADO PARA APLAINAR E FURAR ..............................75

Andra Marinho de Souza Franco

Afiao de Ferramentas Apresentao

Afiao de Ferramentas Uma Palavra Inicial

Uma palavra inicial

Afiao de Ferramentas Uma Palavra Inicial

Afiao de Ferramentas Uma Palavra Inicial

Afiao de Ferramentas Usando a Travadeira

Uma ferramenta especial

Afiao de Ferramentas Usando a Travadeira

Travar e aar serra e serrote

Afiao de Ferramentas Usando a Travadeira

Afiao de Ferramentas Usando a Travadeira

Escolha o rasgo da travadeira de acordo com a espessura da lmina.

Afiao de Ferramentas Usando a Travadeira

Para facilitar o trabalho e manter a uniformidade da trava, introduza o rasgo da travadeira

Obedea ao sentido da inclinao j existente nos dentes.

A inclinao deve ser, no mximo, a metade da espessura da lmina, e deve-se

Afiao de Ferramentas Usando a Travadeira

Incline o segundo dente no sentido contrrio ao do anterior (Fig. 14).

Prossiga o travamento at o nal, inclinando os outros dentes sucessiva e alternadamente.

As serras s ficam bem-travadas, se as pontas dos seus dentes esto

Afiao de Ferramentas Usando a Travadeira

Travar com travadeira tipo alicate ou revlver

Repita a operao, at travar quatro ou cinco dentes.

Vire a lmina, para travar os demais dentes que ainda restam.

Afiao de Ferramentas Usando a Travadeira

Travar com repuxo e martelo

lmina apoiada sobre

Repita a operao anterior, batendo no lado contrrio.

O repuxo de seo triangular pode ser feito de lima triangular usada.

Afiao de Ferramentas Usando a Travadeira

Aar serra e serrote

Ao realizar essa operao, tome cuidado para no se ferir nos dentes do

Prenda o serrote ou a serra.

Afiao de Ferramentas Usando a Travadeira

Escolha a lima adequada para limar os dentes (Fig. 27).

Mantenha a posio da lima em ngulo reto com a lmina (Figs. 28 e 29).

Afiao de Ferramentas Usando a Travadeira

Assente a lima corretamente no ngulo que ser aado (Fig. 30).