Sie sind auf Seite 1von 119

PaKTI 2

Exr-Gg;eKs
Part Two: Khmer English

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

v. write down

kk/ bgk freeze, bgkebovtSr_ min[cuHeLIg

ktikasBaa kicRBmeRBogCapvkar pact


kta factor
ktacMNUlbzm primary factor income
ktaeFVIeGaymansirPaBCasVyRbvti built-in

kt;sMKal;/ KYr[ noticeable, karERbRbYl ~

wage freeze

kkkuj/ PaB bottleneck


kk; v. deposit
kk;/ R)ak; n. deposit, ~ mun advance deposit
kekIt/ kar inception
kgVl; n. concern
kgVH n. lack, ~ tulPaB lack of balance,
~ TMnukcit lack of confidence
kgVH n. shortage, ~ TMgn; shortage in weight
kgVH ]> fvika shortfall
kgVHxat n. shortcoming ( characteristics/
quality of sth or s.o)

noticeable change

stabilisers

ktabMElgsg;dar standard-conversion
factor (SCF)

ktaplTunbreTssuT net foreign factor


income (NFFI)

ktaplitkmbzm primary factor of


production

ktarUbvn physical factor


ktatMl factor cost, ~ bzm primary
factor cost

kBab;fvika package budget


kBab;ebovtSr_ ebovtSr_ nigR)ak;]btmepSg
sMrab;kargarGVImYy pay/salary package
kBab;ExSTsSnkic package tour
kBaM cluster, smasFaturYmCa ~ cluster of
elements

kNal adj. central, FnaKar ~ central bank


kt;Rta n. record
kt;Rta/ Edlmin)an unrecorded
kt;Rtaxag\NTan v. credit
kt;Rtaxag\NBn v. debit
kt;RtabBaH tMlRTBskm kgbBaIKNeny
105

knkTMnijeRbIR)as; consumer basket


kEng place
kEng eFVIkar TMenr vacancy
kEnglk;ecj outlet
kmkr worker, workman
kmkrkMBg;Ep docker, stevedore
kmnsal manufacture, TMnij ~
manufactured goods

kmnsalkm manufacturing
kmvt n. objective
kmvFi CI nM yY breTs foreign-aid programme

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

kmviFIneya)ay rbs;KNbkS political

nigensaT Ministry of Agriculture

platform, platform

Forestry and Fisheries

kmviFIbBab;BlkredaykgVHkargar

ksikmRKan;EtmYyrs; m> CIvRBwti/ ksikm

redundancy programme

subsistence agriculture

kmviFIskmPaB programme of action


kmviFI\NTanpal; direct-lending schemes
kmvi)ak m> TNkm sanction
kmvisyPaB objectivity
kmsikSakarI trainee or intern (US)
kmsiTi ownership
kmsiTi/ kar)anmkCa acquisition
kmsiTikr rW mas; owner, proprietor (of a

ksidan farm, brikar ~ farm equipment


ksipl rW plitplksikm agricultural
product

ksi-BaNiCkm agribusiness
ksi-]sSahkm agro-industry
kaksMNl; waste, ~ rav liquid waste, ~ rwg
solid waste

house, business...)

kmsiTiKankalkMNt; freehold property


kmsiTidIFI land ownership
kmsiTibBaa intellectual property
kmsiTiRsbc,ab; legal ownership
krNIKanlTPaBsg event of default
krNIbnan;/ kg in case of emergency
krNIyutisaRs n. tulakar precedent
ksag/ CalkN constructive, karTieton ~
constructive criticism

ksageKalneya)ay/ kar policy formulation


ksagCasabn v. institutionalise
ksageFVI BiesssMrab;GtifiCnNamak;
custom-built/made

ksikm agriculture, RksYg ~ rukaRbmaj;


106

katBVkic obligation, man ~ to have the


obligation, Ca ~ obligatory
katBVkic/ Ca compulsory, karRtYtBinit ~
compulsory inspection

kat;kg v. deduct
kat;kgecj/ Gac adj. deductible, ~ BIcMnUl
Cab;Bn tax deductible
kat;Ka v. intersect (graph lines)
kat;ecj CakarBiny forfeit
kat;fmin)an adj. invaluable
kat;bny/ kar reduction, curtailment,
~ fvika budget reduction, ~ PaBRkIRk
poverty reduction

kat;bnycMnay/ kar expense reduction,


retrenchment

kat;sg/ BnKy duty drawback


katalIkr catalyst, tYnaTICa ~ catalyst role

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

kataLk esovePA catalogue


kan;/ Gk holder, ~ mUlb,TanbRt holder

time work

of a cheque

kan;kab;/ kar possession


kan;kab;/ kar ]> cUleTArs;enAelIdILt_
occupation

kan;kab;CakarepJITuk hold in trust


kan;kab;dI/ kar land tenure
kan;kab;tMENg/ ryeBl tenure
kan;kab;RtwmRtUv/ Gk holder in due course
kan;kab;EfTaM/ Gk caretaker (of a motor

kargareCIgsar brokerage
kargareRbIxYrk,al EdlRtUvriHKit mental job
kargareBjem:ag full-time work
kargarmineBjem:ag part-time work
kargarlitelac odd job
karedaHRsay resolution, ~ TMnas; conflict
resolution

kan;criya v. behave
kan;bBaI/ Gk bookkeeper
kan;Baksna v. abide by a promise
kab;eQI/ kar logging, ~ xusc,ab; illegal

karEtl cartel
karbdiesFc,ab;rd civil disobedience
karR)ak; interest, ~ smas compound
interest, ~ x<s;Tab high/low interest,
~ samBa simple interest, kalKit ~
interest period, GRta ~ interest rate
karR)ak;)anKitbEnm accrued interest
karR)ak;mkTl;bcb,n interest to date
karR)ak;minTan;sg back interest
karR)ak;viCman positive interest (interest

logging

rate higher than inflation rate)

vehicle)

kan;kab;bBaIKNeny v. maintain
accounting book

kayvikar gesture
kargar work
kargar eTogTat;manR)ak;kMr employment
kargar/ eQaH job title
kargarkgkariyaly office job, white-

karR)ak;GviCman GRtakarR)ak;TabCagGRta
GtiprNa negative interest
karBar/ kickar- protection, ~ brisan
environment protection

karBarkarxatbg; EdlRtUv)an hedged


karsikSakrNI bkrNIsikSa case study
kariybriecT financial year
kariybriecT sareBIBn/ hirBavt>>> year

collar job

kargarRkdassam paperwork
kargarKitem:ag TUTat;kMrtamcMnYn em:ag/ f
107

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2


(fiscal, financial...)

kariyaFibety bureaucracy, red tape,


officialdom

kariyaly bureau, ~ kargar employment


bureau GkeFVIkar ~ bureaucrat
kariyalyKNeny accounting office
kariyalycuHeQaHGke)aHeqat voter
registration station

kariyalytMNagRbcaMRbeTs

kalviPaK schedule/timetable
kalviPaKfI/ eFVI reschedule (loan)
kalaTikrN_sniTanIy_ m> rMMBwgsmehtupl/kar
kalanuvtiPaB opportunity
kalikbRt TsSnavdI/ RBwtibRt>>> periodical
kickarCMnYj transaction
kicRBmeRBogeprkicsna [PaKITI3
novation

country-representative office

kariyalyFM head office


kariyalye)aHeqat polling station
kariyalybrR)ak; exchange office
kariyalyplB; t m anBIkti ni am nshRKas>>>

kicR BmeRBogTUeTAsIBItaragBnKy nigBaNiCkm


hat; GATT (General Agreement on
Tariffs and Trade)

kariyalyrkkargareGayeFIV employment

kics na contract, ~ lk;kargar contract of


sale/work, buKlikrdCab; ~ contract public
employee, Cab;eRkam ~ adj. under
contract, cuH ~ v. contract, GkcuHkicsna

agency

contractor

credit bureau

kariyalyrab;snwkeqat vote-counting

kicsna/ c,ab;n law of contract


kicsnaCalaylkN_GkSr deed
kicsnaCYlTijpac; rW kicsnaTijbNak;

station

kariyaelxanukar m> kariyaly/ GkeFVIkar


bureaucrat

kal kMNt;bBati specified period


kalkMNt; deadline
kalkMNt; time, rUbiyaNtiman ~ time draft
kalkMNt;RbKl;TMnij time limit for delivery
kalbriecT date
kalbriecTGnaKt/ cuH v. post-date
kalvsan maturity
108

hire-purchase agreement

kicsnaTij-lk; bargain and sale


kicsnabn/ cuH subcontract, Gk ~
subcontractor

kicsnaEbgEckplitkm productionsharing contract (PSC)

kicsnamankalkMNt; terminal contract


kicsnalk; TMnij sale contract
kicsnashRbtibtikarBaNiCkm business

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

cooperation contract (BCC)

kicsnaesva service contract


kicsnaesarkgd turnkey contract
kitinam reputation, credibility
kitisB good reputation
kitanuPaB prestige
kinRsUv/ kar paddy husking
kiriyamayaT conduct
kugtWnr container
kugsg;sus consensus
kugsrsm consortium
kugsuI bBaaM pawnbroker
kub,km n. riot, eFVI ~ v. riot
kumynis communist
kulalPaCn_ ceramics, plitpl ~ ceramic
product

kusl merit , good deed


kuslkic good deed, charity
kUd/ elxkUd code, kardak;elx ~ coding, kar
bkRsay ~ ERbCaPasaFmtavij decoding
kUdkm strike
kUta quota, karkMNt; ~ fixing of quotas
kUtanaMcUl import quota
kUnbMNulGuIb:UEtk mortgagor/ mortgager
kUnesovePApSBVpSay brochure
kUr:um quorum
109

ekItdMNalKa/ kar RBwtikarN_ concurrence


ekItman/ kar incidence
ekIn v. increase, rise
ekInCadMNak;/ Edl incremental
ekInmYyCabI v. treble
ekInmYyCaBIr v. double
ekIneLIg v. gain
ekogKr v. lobby
ekobsgt; v. exert pressure
ekgRbvBa/ kar embezzlement
ekgRbvBaRTBsm,tisaFarN/ kar
misappropriation of public funds

ekNRbmUl v. mobilise
ekNRbmUlR)ak;snSMkCn/ kar
mobilisation of private savings

ekreQaH reputation
ekreQaHCMnYj n. goodwill
ekrmrtk heritage, patrimony
ekrxagRsI dowry
Ek/ kar BakelxbBaIKNeny>>>edaykar
ekaslub rW karsresrRtYt>>> alteration
Ekc/ kar plitpl processing, viBaabnbRt
bBaak;BIkEngEkc certificate of processing
EkceLIgvij/ kar recycling
EktMrUv v. adjust, KNnI ~ adjustment
account, kta ~ adjustment factor (AF),

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

tMl ~ adjustment value, elxna ~

kMNt; v. determine, fix, specify


kMNt;/ nafEdl)an on appointed days
kMNt;kUta/ kar fixing of quotas
kMNt;Rta n. record
kMNt;ffkMNt; CarUbiyvtkgRsuk v. & n.

adjusting entries (accounting)

EktMrUv/ kar rectification


EkTMrg; v. reform
EkERbdIFIeLIgvij/ kar land restructuring
EklMG/ kar improvement
EksMrYl adj. revised, Epnkar ~ revised plan
ekaslvicy expertise, valuation
ekasikasniPaBeGaypSarPab;Kal/ BRgwg

quote in local currency

kMNt;TUeTA general points (in text of law)


kMNt;RbePTTMnij/ kar categorisation of
goods

strengthen the fabric of peace

kMcIKankalkMNt; eBlTarRtUvsg demand


loan

kMcIKanvtFana fiduciary loan


kMcI R)ak;kcM I loan, ~ pas;pHfI bridging loan,
~ karR)ak;Tab soft loan, ~ KankarFana
unsecured loan, ~ KankalkMNt; loan at
call (pay back when required), ~ )anebIk
pl; loan disbursed
kMcIEdlmas;bMNulGacTarykvij)anPam
money at call

kMcIenACMBak; outstanding loan


kMcIpal;xn personal loan
kMcIBi)akTar non-performing loan
kMcImankarR)ak;efreTArksuI/ kareRbI leverage
kMcImankarR)ak;Tab/ kMcIKankarR)ak; soft loan
kMcImanrbs;bBaaM collateral loan
kMcIsMrab;sg;TijpH housing loans
110

kMNt;Bn/ Gk assessor of taxes


kMNt;RBMRbTl;/ kar demarcation (boundary)
kMNt;sMKal; note
kMNt;sMGag Fanar:ab;rg cover note
(insurance)

kMNay n. excavation
kMeNIt/ GRta birth rate
kMeNIn growth, increase, rise, gain,
GRta ~ growth rate
kMeNInkartantwg TMnas; escalation
kMeNIntamfak;/ GRtaBn progessive tax rate
kMeNInRbCaCnkMritsUn zero population
growth (ZPG)

kMENtMrUv adjustment
kMENtMrUvrcnasm<n structural adjustment,
kMcIsMrab; ~ structural adjustment loan
kMENTMrg; n. reform, ~ dIFI land reform,
~ RbBnyutiFm judicial reform, ~ Bndar

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

fiscal reform, ~ visyensaT nigClpl


fisheries reform

kMENERb modification
kMBg;EppkTMnij port of loading/shipment
kMBg;EpBaNiCkm commercial port
kMBg;EpsmuRT seaport
kMBugcab;kMeNIt nascent, esdkic ~ nascent
economy

kMBugdMeNIrkar/ skmPaB ongoing activity


kMBugplit xg;KNnIsMrab;kt;RtaRTBkMBug
plit work in progress (WIP)
kMBTrFuntUc minicomputer
kMr/ PaB scarcity
kMrgr)aykarN_ series of reports

kMritRBMEdn/ dak; v. limit, kar ~ limitation


kMritmUldan local/grassroots level
kMritmUldannkareRbIR)as; base level of
consumption

kMrityl;dwg level of understanding,


cognitive level

kMritelg margin of error


kMr earnings, ~ rk)an earned fees
kMr fee, ~ GaCJabN licence fee
kMreCIgsar brokerage
kMreCIgsarFanakarTUTat; del credere
commission

kMrykelIs elIskMritsmrm overcharge


kMresva service fees
kMreCIgsar commission, karlk;yk ~

kMrit level, dose, margin, eRcIn ~ multilevel, ~ eGayxIR)ak; margin of lending,


~ R)ak;cMeNj margin of profit, ~ suvtiPaB
safety margin, ~ GPivDn_ level of

commission sale

development

kMriteKal benchmark
kMritcab;ERbRbYl m> kaMQancUl threshold
kMritCIvPaB standard of living, living
standard

kMritCMnaj qualification
kMritTMenarnkareRbIR)as;bEnm marginal

kMreCIgsar/ yk v. charge a commission


kMlaMg force, power, ~ TIpSar market forces
kMlaMgpal;xn/ eday adj. unaided
kMlaMgBlkm labour force, workforce,
force

kMlaMgrujRcan momentum
kMsan esva recreation (service)
kMsan/ kar entertainment, mNl ~
entertainment centre

kMhat loss, ~ Cak;Esgsrub actual total


loss, ~ srubsuT absolute total loss

propensity to consume

kMritTMenarnkarsnSMbEnm marginal
111

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

kMhateFVIGaCIvkm eBlR)ak;cMNUl)anticCag
R)ak;cMNayecj trading losses
kMhab;nsarFatu/ kMrit concentration level
of a substance

kMhit n. constraint
kMhit/ kardak;kMhit restriction,~ n\NTan
credit restrictions

kMhti / dak; v. restrict, ~ elI\NTan restrict


credit

kMhusqg malpractice
kaMQancUl n. threshold
ekaHsakSI v. tulakar subpoena
kgtMENg in post
kgrgVg;kBaM intra-cluster
kgRsuk domestic, RTBskm ~ domestic
assets (bank), \NTan ~ domestic
credit, tMrUvkarkarpt;pg; ~ domestic
demand/supply

kgRsuk m> mUldan local


k,ac; n. ]bkrN_buraNsMrab;Kitelx abacus
k,aldI m> dILt_ plot
k,alma:sIunkMeNInesdkic engine of

Rkb frame
RkbxN cadre, ~ mnIraCkar public cadre, ~
Pak;garrd)al cadre of administrative agent
RkbxN framework, frame, ~ c,ab; legal
framework, ~ eBlevla timeframe
Rkm code, ~ BaNiCkm commercial code
RkmsIlFm code of conduct/ethics
RkLabBaI court clerks
RkeLkemIleTAGtItkal/ kar retrospection
RkahVik graphic
RkIRk/ PaB poverty, karkat;bny ~ poverty
reduction, bnat;RkIRk ~ poverty line
Rkwt decree
Rkumkargar working group, task force
RkumKMrUtag sample group
RkumRbwkSaRKb;RKg board of management
RkumRbwkSaFmnuBa Constitutional Council
RkumRbwkSaPi)al board of directors
RkumRbwkSaPi)alRbtisiTiCn trusteeship
council

RkumRbwkSaviny GksMercdak;vinyelIbuKlik

economic growth

disciplinary council

RkdasR)ak; luyRkdas bank note,

RkumRbwkSavinieyaK board of investment

paper money

(BOI)

RkdaseBIelo flimsy paper


RkdassamBaNiCkm commercial paper
RkNat; cloth, material

RkumRbwkSasnisux Security Council (UN)


Rkumpl;KMnit think-tank
RkumBhuCMnaj multi-disciplinary team
112

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

Rkumhun company, ~ Gnamik joint stock


company, ~ BaNiCkm trading company,
~ buRtsm<n affiliated or associated
company, ~ TTYlxusRtUvmanxNsIma
limited liability company, ~ TTYlxus
RtUvKankMNt; unlimited company, ~ saxa
subsidiary company

Rkumhnu CanItibuKleBjelj incorporated


company

Rkumhun/ cUlCa incorporated


Rkumhun/ c,ab; companies act
RkumhuncUlpSarhun KWmansnwkhunlk;-Tij
enApSarhun listed/quoted company
RkumhunTTYlxusRtUvmankMrit limited
liability company

RkumhunrMlgCati transnational
corporation (TNC)

RkumhunsikSaKMeragbg; architectural
company

RkumhunhUlDij holding company


Rkumhunnavacr shipping company
RkumhunGnamik m> saCIvkm
RkumGayu age group
RkumGkmanKMnitdUcKa like-minded groups
eRkam/ xag downstream, plitpl ~ rW
plitplcugExS downstrem product
eRkamvaT/ GgPaB subordinate entity
eRkamsg;dar sub-standard
eRkay/ Ca post, svnkm ~ post auditing
eRkay/ tam following, qaMeRkay rW qaMbnab;

RkumhunFanar:ab;rgedIm principal insurance

following/next year

company

eRkA/ ktaxag rW plb:HBal;mkBIeRkA

RkumhunbiTCit Gkkan;kab;PaKhunmanticnak;
Nas; close company
Rkumhnu buRtsm<n Rkumhunemkab;PaKhunticCag
50 affiliated/associated company
Rkumhunpt;pg;saFarN Twk/ ePIg>>> utility
company

RkumhunBhuplitpl conglomerate
RkumhunPaKhun public company or

externalities

eRkAksidan/ kargar off-farm employment


eRkARbBn rW eRkApvkar/ visyesdkic
informal sector

kasuik/ TsSnEbb classical view


kib club, ~ ]sSahkmtMbn; regional
industry club

Ekg/ kar forgery


Ekgkay false
kSyFn/ PaB bankruptcy, karrYcputBI ~

public limited company (PLC)

Rkumhunem parent company


RkumhunrYmPaKhun joint-stock company

discharge in bankruptcy
113

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

ekSRtviTU agronomist
ekSRtsaRs rW ekSRtviTa agronomy

damage

x
x xTI1/ xTI2>>> clause
xkxan fail, xkxanmin)anTak;Tg fail to
contact

xkxan min)aneFVI/ kar omission


xnb,maNrUbiyvt m> rUbiyvtTaMgGs;
monetary aggregate

xnb,aT aggregation
xageRkA exogenous, ktaGviCman ~ negative
exogenous factors

xUcxat/ R)ak; sMNgcMeBaHkar damages


xUcKuNPaB/ kar rbs;hUb spoilage
xUcRbeyaCn_/ kar detriment
xUcRbeyaCn_/ EdleFVIeGay detrimental
xYbCMuvd cycle
xMRbwgxHExg/ kic endeavour
xI/ sMuxI v. borrow, karxIbul borrowings,
Gk ~ borrower
xIxa sloppy, kargar ~ sloppy work
xHxay/ kar wastage
exaH/ flaw, defect Edlman ~ flawed,
defective, faulty

xg; item, ~ eRkAtaragtulkar off-balance


sheet items

xatbg;/ kar loss


xatbg;srub/ kar total loss, dead loss,
~ Cak;Esg actual total loss
xanmin)ankatBVkic adj. compulsory,

xg;/ xg;bBar tarag column


xg; taragtulkar heading
xgTl;xg back to back, \NTan ~ back

mandatory

to back credit

xitbN bNeXasnapSBVpSayEckeGay
pal;d hand bill
xuTkaly cabinet, ~ KNrdmnI political
cabinet

xusc,ab; illegal, kicsna ~ illegal contract


xusc,ab; illicit, Rsa ~ illicit alcohol
xUcxat/ kar damage
xUcxatedaysarTwksmuRT/ Edl sea-damaged
xUcxatbgeLIgedayectna/ kar wilful
114

xat ]> EpnTI scale


xat sMrab;vas;Evg yardstick
xattUc small-scale
xatmaRta dose
xatmas gold standard
Exrkat;cin Sino-Khmer
xwmsar content
xwmsar niglkxN nkicsna terms and

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

conditions of a contract

xVH/ cMnYn shortfall


xVHxat/ karpt;pg;mankar deficient supply
xVHTMgn;/ PaB deficiency in weight
ExSekag curve, ~ cMNay expenditure
curve, ~ eRbIR)as; consumption curve,
~ pt;pg;srub aggregate supply curve
ExSekaghVlI BI Phillips curve (relationship

between rate of change of money wage


and rate of unemployment)
ExScgVak; chain, ~ m:aXITIgTIpSar
marketing chain
ExSbeNay/ mnIr line department

ExSbBar/ karR)aRsyTak;Tgtam vertical


communication

ExSplitkm tMelIgeRKOgcRk assembly line


ExSepkExSTTwg/ karsMrbsMrYltam
horizontal coordination

exSay/ rUbiyvt weak/soft currency

KNkmaFikarcMeBaHkic ad hoc committee


KNCMnajkar panel of experts
KNna v. calculate, work out
KNnaxus miscalculate
KNnafedIm/ kar costing
KNnaGtaNU calculus
KNnI account, ~ pkg domestic account,
~ )anEksMrYl account amended, ~ enAmin
Tan;sg outstanding account, ~ RtUvsg
account payable, ~ RtUvTar account
receivable, esovePA ~ account book,
mas; ~ account holder, sMrab;EtsgcUl ~
account payee only

KNnI mUlFnTun capital account


KNnIkan;kab;kgnambuKlmak;eTot nominee
account

KNnIcrn current account


KNnIcMNUl-cMNay income and expense

KgKaRtYtKa overlap
KNkmkar commission
KNkmkaresIubGegt board of inquiry
KNkmkarGPivDn_PUmi village

accounts, income-outlay accounts,


appropriation accounts

KNnIcMruH sundry account


KNnIcMh kt;RtakarTijeCOedayGkTij
Kandak;vtFana open account
KNnIQb;eRbI rW KNnIgab; dead account
KNnIFnaKar bank account

development committee (VDC)

KNkmaFikar committee, ~ RtYtBinit


committee of inspection, ~ Gciny_
115

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

KNnIenAbreTs foreign accounts


KNnIRbePTGkSr et T account
KNnIR)ak;tMkl;Fana deposit guaranty

KNenykic accountancy
KNenyRKb;RKg managerial accounting
KNenyCati national accounting
KNenybrisan ecological accounting
KNenyPaB accountability, TamTar ~ BI

account

KNnIpat;Tat; clearing account


KNnIpeRkA external accounts
KNnIrg subsidiary account
KNnIrg;caM suspense account
KNnIrYm manmas;KNnIBI 2nak;eLIgeTA

demand accountibility from

KNenyPaB/ Kan adj. unaccountable


KNenyrdaPi)al nigKNenysabn
government and institutional accounting

KNenysaFarN public accounting/

joint account

KNnIlTpl profit and loss account


KNnIGtifiCn m> KNnIRtUvTar trade

accounts

KNRbtiPU delegation
KNemFavI bar association
KNrdmnI Council of Ministers
KtibNit/ Rbkbeday sound
Ktiyuti Rsbtamc,ab; nigrebobrbbn c,ab;
tulakar juridical, lixitsam ~ legal

account receivable

KNnIeCO charge/credit account


KNeny accounting (US), accountancy
(GB), bookeeping, ~ hirBavt financial
accounting, ~ Bndar tax accounting,
vd ~ accounting cycle, RKa ~ accounting
period, bg; ~ accounting plan, f ~
accounting price, RbBn ~ accounting
system, karviPaK ~ accounting analysis
r)aykarN_ ~ accounting statement
KNeny fedImviPaK cost accounting
KNenykr accountant, ~ rdTTYlsal;

document

Ktiyuti/ rUbPaB legal form


Kn;KUr/ kar extrapolation
Kn;KUrCamun/ kar projection
KngeRKaHfak; precarious path
KnwH/ tYnaTI key role
KnwH/ sunrkfa keynote address
KmnaKmn_Btman communication of

chartered accountant, certified public


accountant (US)

information

KNenykredImExS principal accountant

Ky customs, Pak;gar ~ customs agent,

(Ministry of Economy and Finance)


116

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

TIcat;karKynigrdakr Customs Department,


buKlRkumhun EdlnaMTMnijqgkat; ~ customs
broker

Kl;mUlb,TanbRt cheque stub


Kl;GkS origin, zero point
KhbtI bourgeois, vN ~ bourgeoisie or
middle class

Kab;CYn Ka/ kar coincidence


Kahkniyt holder in due course
KitKUrbegItfI v. conceptualise
Kitdl;/ edaymin regardless
KitbEnm/ cMNUl)an accrued income
KIb bale
KuNFm virtue
KuNPaB quality, grade, karEbgEck ~
grading, ~ eBlpk quality shipped or
shipped quality, viFIsaRs viPaK tamEbb

KYbpSM combine, ~ CamYyKanUvBaNiCkm nig


karkMsan combine business and pleasure
KYr)anTTYl\NTan/ PaB credit worthiness
eKcBn/ kar tax evasion
eKcUlcit CagGVImYyeTot/ Edl preferential
eKhkic/ brikar household equipment
KbnM adj. fraudulent
KbnM/ kar fraud
eKal base, GRta ~ base rate
eKal R)ab;cMgay milestone
eKal/ RKaryeBl reference period
eKalkarN_ kgRbkas general (in a
Prakas)

eKalkarN_KNenymankarTTYlsal;TUeTA
generally accepted accounting
principle (GAAP)

eKalkarN_ENnaM guideline
eKalkarN_nPaBsuIKa matching concept/

~ qualitative method (of analysis)

KuNPaBx<s; Er: high grade (ore)


KuNvibti shortcoming, disadvantage
KuNvibti flaw, Edlman ~ flawed
KuNvuDi smtPaBkgCMnaj qualification
KuNsm,tixagCMnaj qualification
KURbECg rival
KUsbBaak; v. emphasise
KYkeC broker, middleman
KYkeChun stockbroker

convention

eKalkarN_esIPaB nigmanplRbeyaCn_eTAvij
eTAmk principle of equality and mutual
benefit

eKalKMnit concept
eKalem/ EpnTI master map
eKaledA purpose, goal
eKaledA target, Rkum ~ target group,
TIpSar ~ target market
117

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

eKaledAGPivDn_shsSvtSr_ Millennium
Development Goals (MDGs)

eKalneya)ay policy, RkbxN ~ policy


framework

eKalneya)ayebIkTUlay open policy


eKalneya)ayrUbiyvtRbugRbyt prudent
monetary policy

eKalneya)aysac;R)ak;gayRsYl easy
money policy

KMnas; leverage
KMnit idea
KMnitcRbDit creativity, creative thinking
KMnitpcepIm initiative
KMnitviPaK analytical thinking
KMnitevocevr bad faith
KMnUrsiti chart
KMnUstaglk; sale chart
KMrU model
KMrUtag sample, yk ~ v. sample, take a
sample, Rkum ~ sample group, karRsg; ~
sample implementation, ~ Kg sample
overlap, karyk ~ sampling, kareRCIs ~
sample selection, Gegt ~ sample survey,
KMrUtagcdn random sample, ~ KankMNt;
unrestricted random sample

KMrUtagem master sample


KMrUtagrg subsample
KMrUtagsVyTMgn; self-weighting sample
KMrUbgaj specimen
KMrUBIelImkeRkam top-down paradigm
KMrUhtelxa specimen signature
KMerag project, karvaytMl ~ project
appraisal, karksag ~ project formulation,
karGnuvtn_ ~ project implementation,
sMeNI ~ project proposal
KMeragkksH project indigestion
KMeragbnab;bnSM marginal project
KMeragsakl,g pilot project
KMlat gap, deviation
KMlatmFm m> KMlatsg;dar
KMlatsgd; ar standard deviation (statistics)
KMehIj finding
KaMRT v. support, endorse, esvakm ~
support service

KaMRT/ bBaak;KaMRT v. back up, bBaak;KaMRT


karGHGag back up a claim
KaMRT/ Gk backer
KaMRTxaghirBavt/ kar financial backing,
financial assistance

KMrUtagcdnsamBa/ karyk simple

KaMBar v. safeguard
KankargareFVIeBjelj adj. underemployed,

random sampling

KMrUtagCMerOn census sample


118

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

Gk ~ n. underemployed
KankareyaKyl;Biess/ karlk; arms
length sale

KanRcksmuRT/ RbeTs landlocked country


KandI landless, PaB ~ landlessness
KaneRbIkar idle, Tun ~ idle capital
KanplitPaB/ RTBskm unproductive

RKaeKal reference period


RKwH foundation
RKwH/ karRsavRCavCa fundamental research
RKwHsan establishment
RKwHsan CMnYj business concern
RKwHsanrd)alsaFarN public
adminstrative establishment

RKwHsansaFarN public establishment


RKwHsanesvakmEkc processing-type

assets

KanlTukedayELk/ mUlniFi unearmarked


fund

service establishment

KanGVIKYrql; unquestionable
RKbdNb;/ karTMhM coverage
RKbsgt; v. dominate
RKb;RKg v. manage, nayk ~ managing

RKwHsanGciny_ permanent establishment


RKUeBTCnbT barefoot doctor
RKYsar family, karensaTCalkN ~ family
scale fishing

RKYsar household, ~ RsIemRKY female-headed


household, ~ bursemRKY male-headed

director

RKb;RKg/ kar management, karRtYtBinitkar


~ management control

household

RKb;RKgeday bTbBaabTb,Batic,ab; v.

RKYsaredIm original family


eRKOgeRbIR)as; appliance
eRKOgeqH fuel
eRKOgbriePaK food items
eRKOgbMBak; TaMgGclt nigclt Edllk;eTA
CamYynwgpH fixtures and fittings
eRKOgbMBak;Cab; fixture
eRKOg]bePaK-briePaK m> sMParpt;pg; supply
eRKagkar scheme
eRKageRcIndMNak; multi-stage frame

regulate

RKb;RKgedayxng/ kar self-managing


RKb;RKgmin)an/ cMNay uncontrollable
expenses

RKb;RKgGsmtPaB/ kar maladministration


RKb;RKan; enough
RKb;RKan;/ PaBmin insufficiency, deficiency
RKb;RCugeRCay adj. comprehensive,
karviPaK ~ comprehensive analysis
RKa KNeny period
119

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

eRKagelImUldantMbn; area-based frame


eRKagykKMrUtag sampling frame, ~ dMbUg

primary-sampling frame (PSF)

gakecj/ kar deviation


gayxUc perishable, TMnij ~ perishable

eRKaHfak;/ EdlRbkbeday hazardous


eRKaHfak;enAeBlbMeBjkargar occupational

goods

gayeCO/ PaB credulity


gayrgeRKaH adj. vulnerable, Blkr ~

accident

eRKaHFmCati natural disaster


eRKaHGKIPy fire risk
KInik clinic

vulnerable worker

gayrgeRKaH/ PaB vulnerability


gayRsYl/ kar facility
gar title

X
Xat;cab;Tuk/ kar rfyn/ TUk>>>

impoundment

XubXitkMNt;f/ kar price fixing


eXasnaTak;TajkarKaMRT v. canvass
eXasnabBaHbBal v. lobby
eXasnapSaylk;pal;/ kar nbuKlmak;

ckvisy n. vision
cg v. bind
cgRkg v. compile
cgPab;/ kar linkage
cglTis/ kar directive
cenaHCMerOn/ TsvtSr_ inter-censal decade
cenaHeRCIs selection interval
cenaHRbehag loophole, ~ nBn tax loophole
crca v. negotiate, kar ~ n. negotiation
crca)an/ Gac negotiable, f ~ negotiable

personal selling

Xas; lever
XatBIsPaBedIm/ kar aberration
XaMemIl v. monitor
XaMg warehouse
XaMg/ karTukdak;TMnijkg warehousing
XaMg/ qaM warehouseman
XaMgskTMnijRKb;RKgedayPak;garKy

price

crcaBIkartMelIgR)ak;Ql rvag nieyaCit nig


nieyaCk/ kar (free) collective bargaining
crcaCa rYmsmUhPaB/ kar collective

bonded warehouse

120

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

carxgcMh blank endorsement


carwk nominal, tMl ~ nominal value
carwkCadularGaemrik ]> mUlb,TanbRt

bargaining

crnkar/ eFVI m> bcb,nPaB/ eFVI update


crn adj. current, cMNay ~ current
expenditures

denominated in US$

cracr circulation, ~ Tun circulation of


capital, ~ TMnij circulation of goods
cracr traffic, sNab;Fab; ~ traffic order
crit character
clnvt movable (property)
clnaTun/ kareprTun capital movement
cak;Kr/ kar dumping

cas;TuM/ PaB maturity


ciBawmCIvit/ karrk livelihood
ciBawmRtI/ kar pisciculture, fish culture,
fish farming

cIrPaB sustainability
cIrPaB/ man sustainable, ksikm ~
sustainable agriculture, karGPivDn_ ~
sustainable development

cak;eLIgvij/ kar ExSGat;>>> playback

cugeRkay last, ultimate, eKaledA ~ ultimate

(tape...)

goal

caj;eRbob disadvantaged
cat;Ecg v. organise, handle, manage,

cugeRkay/ kareRbIR)as; final consumption


cugExS/ plitpl downstream product
cugRKa/ sareBIPN ending inventory
cugecaT defendant
culesdkic m> mIRkUesdkic
cuHkalbriecTGtItkal v. antedate
cuHkalbriecTGnaKtelImUlb,TanbRt date a

dispose

cat;EcgTinny/ kar data processing


cat;fak; v. classify
cat;TukCaemaX v. invalidate
cab;eqat v. draw lots
cab;epIm/ esahuy start-up cost
cab;GarmN_/ PaBmin insensitivity
cab;eGayTTYlxusRtUv v. hold responsible
cay R)ak; spend, expend, lay out
carxg ksar endorse v.
carxg ksar/ Gk endorser

cheque forward

cuHkicsna em:Akar[Gk xageRkA v.


outsource

cuHKuNPaBdI/ kar land degradation


cuHfEx/ Kan undated
cuHf v. discount, lk; ~ sell at a dicount,
GRta ~ discount rate
121

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

cuHf v. lower the price, decrease in

cuHTabbMput v. bottom out


cuHTidakar elIcMNay rW GnuBaatcMNay

cuHhtelxasegb v. initial
cUlCaRkumhun/ min unincorporated
cUlCaFrman v. come into effect/force
cUlCasmaCik/ kar accession
cUld/ kar complicity
cUlRbLk/ kar engagement
cUlmunecjmun Fifo (first in, first out)
cUlrYm v. participate, kar ~ participation
cUlrYm/ karGPivDn_edaymankar

authorise payment

participatory development

price

cuHf/ kar elITMnijminRtUv)a:n; rW karsgR)ak;


munfkMNt; rebate
cuHftamkarbg;Casac;R)ak;/ karlk; cash
discount

cuHfeGaytamkarbg;Casac;R)ak;/ cMnYn cash


rebate

cuHTinanub,vti/ kar journalising


cuHbBaI register, kar ~ registration, elx ~
registration number, viBaabnbRt ~
registration certificate

cuHbBaI/ Edlmin)an unregistered


cuHbBaIka m> cuHbBaI v. register
cuHbBaIKNeny/ kar bookkeeping
cuHbRBaaselxna v. reverse an entry
cuHbuerkalbriecT v. m> cuHkalbriecT
GtItkal antedate, backdate
cuHelxna enter an entry (journal)
cuHelxna v. post an item (ledger), ~ eTAkg
esovePAFM post an item to the ledger
cuHsMrugKa/ kareFVI[manPaB harmonisation
cuHhtelxaFanaelIvikybRt v. back a bill
cuHhtelxaBIeRkam/ Gk undersigned n.
122

cUlhun/ kar stake


cUleRkayecjmun lIhV Lifo (last in,
first out)

ecosvagBn/ kar tax avoidance


ecjcMNayCYs v. defray
ecjecjpSay v. issue, ecjGaCJabN
issue a licence

ectna intention
Eckcay/ kar distribution
Eckdac;/ Edl elx divisible
Eckbn v. KNnI/ Rkum>>> subdivide
EckrMElk v. share, ~ bTBiesaFn_ share
experiences

Ecg v. stipulate
EcgxagelI/ dUcman above-mentioned
Ecs fI/ sat adj. immaculate
cdn adj. random, KMrUtag ~ random

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

sample, karRtYtemIl ~ random check

~ rMls;bMNul debt amortisation outlays

cdnnIykm randomisation
ecaTRbkan;edaymin)anbgajPstag/ kar

cMNay/ smtulminTan; unexpended


balance

allegation

ecAhVay boss, EdlcUlcitRtYtRtaeK bossy


cMkar plantation, ~ ekAsU rubber plantation
cMNg/ CMnYyman tied aid
cMNgeCIg title, heading
cMNgTak;Tg link, linkage
cMNakRsuk migration
cMNat;kar n. treatment
cMNat;fak; classification, eFVI ~ classify v.
RbBneFVI ~ system of classification
cMNat;fak; tMlKuNsm,ti/ kareFVI rating
cMNat;fak; tamlMdab;/ eFVI v. rank
cMNat;fak;kargar job ranking/grading
cMNat;fak;rg subclassification
cMNab;GarmN_ impression, perception
cMNay expense, cost, ~ nkarRbmUl
Tinny cost of data collection
cMNay v. expend, spend
cMNay n. expenditure, expense, ~ Ca
mUlFn capital expenditure, ~ crn current
expenditure, ~ rd)al admistrative
expenses, ~ epSg sundry expenses
cMNay n. outlays (financial),
123

cMNayRKb;RKg)an controllable expenses


cMNaycuHeFVIkardl;kEng field expenditure
cMNayCamUlFn capital expense
cMNayCYs/ ecj v. defray
cMNaytamf/ R)ak; per diem
cMNayEfTaM maintenance expense,
upkeep expenses

cMNayTUeTA cMNayeTogTat; nigsMxan;Edl


minTak;Tgedaypal;nwgkarplit overheads,
overhead charges

cMNayTUeTA nigcMNayrd)al general and


administrative expenses

cMNayRTRTg;karrs;enA cost of living


cMNaybg;mun prepaid expense
cMNaybEnm additional expense, aftercost
cMNay)anKitbEnm accrued expense
cMNayeRbIR)as; consumption
expenditures

cMNayhYskMNt; overspending
cMNarxg endorsement, ~ ksaredIm,I
RbmUlR)ak; endorsement for collection,
GkmansiTieRbIR)as;lixitsamtam ~ endorsee
cMNuccUl entry point
cMNucecj exit point

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

cMNucedA target
cMNucENnaM guideline
cMNucbt; eBlEdlmankarpas;br turning
point

cMNucRbsBV focal point


cMNucepat n. focus
cMNucminl drawback
cMNucrYcedIm break-even point
cMNuH vtpk capacity
cMNuH/ GgPaB subordinate entity
cMNuHpk loading capacity
cMNUl income, earnings, ~ eRkaykat;Bn
after-tax income, ~ Cab;BnsuT net taxable
income, ~ pal;xn personal income,
~ eRkaykat;Bn disposable income, ~ eRkA
BIebovtSr_ private income, ~ )anTTYlmun
income collected in advance, ~ kgmnusS
mak; per capita income, ~ suT net income,
KNnI ~ income account, r)aykarN_ ~
income statement

cMNUl revenue, ~ crn current revenue,


eKalneya)ayxag ~ revenue policy,
~ TTYlmun unearned revenue,
cMNUleRkABIebovtSr_ private income
cMNUlcit preference, taste
cMNUlcMNay/ r)aykarN_ profit and loss
statement
124

cMNUlCamUlFn capital revenue


cMNUldul gross proceeds/receipts/returns
cMNUlTTYlmun KWRtUveyageTAbBalkg
kariybriecTeRkay deferred revenue or
unearned revenue

cMNUlTab low-income, RKYsarman ~ low


income households

cMNUlenATMenrrbs;buKl rW cMNUlbuKl
eRkaykat;Bn ]> R)ak;ExrebIkykeTApH)an
disposable personal income

cMNUlbuKl / R)ak; personal income/revenue


cMNUlBIkarlk; sale revenue/proceeds
cMNUlBIvinieyaK returns
cMNUl\tRbkas undisclosed income
cMNUlktabEnm marginal revenue
cMeNj CaR)ak; v. gain
cMeNj/ PaBman profitability
cMeNj rW R)ak;cMeNj profit
cMeNjxat elIRkdas paper loss/profit
cMeNjxat/ KNnI profit and loss account
cMeNjxat/ r)aykarN_ rW r)aykarN_cMNUl
cMNay/ profit and loss statement
cMeNjx<s;bMputminFab;man record profits
cMeNjeRcIn healthy profit
cMeNjdul gross profit
cMeNjPam\trMBwgTuk winfall profit
cMeNjmunbg;Bn pre-tax profit

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

cMENk n. share
cMENkTIpSar market share/penetration
cMeNatnExSekag slope of a curve
cMeNalRsuk/ Gk m> GaNikCn expat
cMeNHeFVI know-how
cMnYnmux range, ~ plitpl product range
cMbg adj. major, main
cMraj;/ Er: mineral concentrate
cMraj;eGaysuT v. purify
cMruH shRKas/ KNkmaFikar>>> joint
cMruHkm diversification
cMruHsmasPaBesdkiccMruH/ shRKas joint

c,ab;kicsna contract law


c,ab;Rkumhun companies act
c,ab;edIm snwkedIm original, vikybRt ~
original invoice

c,ab;TTYlsal;/ R)ak;Edl legal tender


c,ab;nItiviFI procedural law (French:
code de procdure)

venture

cMruHGnrRksYg/ KNkmaFikar joint interministerial committee

cMlgtam/ eFVI v. replicate


cMelIy/ EdlKan unanswered
cMh open, pSar ~ open market
cMehH kareqH combustion
cRbDitrksuI/ lkN entrepreneurship
c,ab; law, esckIRBag ~ draft law, ~ nig
bTb,Bati laws and regulations, ~ sIBIsh
lknikmnIraCkarsuIvil law on Co-Statute
of Civil Servants, ~ sIBIhirBavtsMrab;kar
RKb;RKg law on Financial Management, ~
sIBIrbbsnisuxsgm law on Social Security
125

c,ab;bEnm RbcaMtMbn; by-laws


c,ab;RbqaMgnwgRtws anti-trust law
c,ab;Blkm labour law
c,ab;rdb,evNI civil law
c,ab;erobcMGgkar organic/organisational law
c,ab;sIBIkarFanar:ab;rg insurance law
c,ab;sIBIc,ab;bEnm law on addendum
c,ardMNaM/ kareFVI horticulture
ec,al/ kar)a:n;san rough estimate
Rck channel
Rckecj exit
RckecjcUlEtmYy single window, one
stop shop

RckecjbeckeTs technical fix


RcklkmanPaBRkIRk pocket of poverty
Rc)ac;bBalKa consolidated, Btman ~
consolidated information, kar ~ nUvtarag
tulkar consolidation of balance sheets
RcbUkRcbl;/ karPaB confusion, chaos
RcLMbl; confusing

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

Rcanecal v. reject, vt ~ eRBaHminRtUvkar

qaM/ KitelImUldanRbcaM annualized


qaMelIqaM eFobnwgryeBldUcKanqaMmun year
on year, bMErbMrYl ~ year on year change
qgkat; transit, KNnI ~ transit account,
TMnij ~ transit goods, GaCJabNsMrab;TMnij ~
transit licence, GkdMeNIr ~ transit passenger
qgkat;RBMEdn/ BaNiCkm cross-border trade
eqyI tb/ kar n. response, GRtaeqIytb
response rate, PaBeqIytb responsiveness
eqtykcMeNj v. capitalise
eqtykcMeNjBIelI cash in on
qHbBaaMg v. reflect
qwgxg/ ehdarcnasm<n ehdarcnasm<n
eKal backbone infrastructure
EqteBjedayTMnijnTIpSar/ PaB market

reject

RcanecalCamun preclude
eRcInkkkuj adj. glut
eRcInkMrit multi-level
eRcInliclg;TIpSar glut the market
eRcInelIstMrUvkar/Edl adj. redundant
eRcaHdac;dI/ kar soil erosion
eRcaHsMGat v. purify

q
qk;kas v. capitalise
qk;kasekjcMeNj/ kar speculation,
~ kgeRbgkat oil speculation
qn will
qnanusiTi siTisMerceBjelj discretion,
Ca ~ rbs;rdaPi)al at the ~ of the

saturation

government

CECkedjedal/ kar ]> enAsPa debate


CBaIgTUTat; balance of payments, nPaB
Gtierk ~ balance of payments deficit/

qak stage, scenario, ~ neya)ay political


scene/arena

qakar flat, kMr ~ flat fee, f ~ flat price


qab;rMePIb/ PaB sensitivity
Eqkeqr/ kar check
eqA raw, Tinny ~ raw data
qaM year, ~ eKal base year, ~ sareBIBn
fiscal year, ~ hirBavt financial year

surplus

CBaIgTUTat;GnrCati

external balance,

foreign balance

CBaIgBaNiCkm balance of trade


Cncas;Cra elderly
CncMNakRsuk migrant
126

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

CnCab;ecaT n. accused
CnenArs; survivor
CnbreTs alien, c,ab;sIBI ~ alien act
CnrYmCati compatriot
CnsuIvil n., nCnsIuvil adj. civilian
Clpl aquatic product, FnFan ~ aquatic

CatiBnviTa ethnography
CatUbnIykmCatikm/ eFVI v. nationalise
CaRbcaM/ cMNUl m> cMNUlcrn current

resources

Cavt/ viPaKTan in-kind contribution


CINUm CIvsaRs genome
CIvcMruH bio-diversity
CIvRBwti/ ksikm subsistence agriculture
CIvPaB livelihood or living
CIvm:as biomass
CIv]sn biogas
CIvit/ mYy lifetime, bTBiesaFn_kg ~ a

revenue

Camun/ karpl;dMNwg advance notice


CavsMuCav/ kar subscription, fCav
subscription price

Clyan boat, esovePAskmPaB ~ boat log


book

Clvb,km aquaculture
CyPN rbs;EdldeNIm rW bn;BIeK booty,
spoils

CylaPI winner
Cak;lak; explicit, bTbBaa ~ explicit
instruction

Cak;lak;/ PaB specificity, accuracy


Cak;lak;/ ryeBl specific period of time
Cak;Esg actual, karRbKl; ~ actual
delivery, karbBaaTij ~ actual order,
karlk;TMnij ~ actual selling of goods
Cak;Esg factual, sanPaB ~ factual
situation

Cak;Esg/ tamkar de facto


Cak;Esg/ minTan; latent
Cak;Esg/ viFankar concrete measure
Cati adj. national, fak;eRkam ~ sub-

lifetime of experience

CUndMNwg/ kar notification, nItiviFICUndMNwg


notification procedure

CUndMNwg/ FnaKar advising bank


CUndMNwgmunryeBlxI short notice
CUnBtman/ lixit advice note
CUneyabl;/ lixit advice note
CYjdUr/ kar trading
CYjdUr)an/ Gac negotiable, rUbiyaNti
\NeTy ~ negociable debt instrument
CYjdUrhunedayGkpkg/ kar EdldwgBtman
sMgat;BIRkumhun insider dealing, insider trading

national level
127

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

CYbTak;Tg/ kar contact, mnusSsMrab;CYb


Tak;Tg contact person
CYyFana v. underwrite, Gk ~ underwriter
CYybMeBjxat v. subsidise, kar ~

CMTas;tva:nwgesckIsMerc contest a decision


CMnaj skill
CMnajnIykm m> keTsnIykm
specialisation

CMnUn n. present
CMnYj trade, dealing, ~ Rsbc,ab; fair

subsidisation

CYr PM range
CYr/ CYrepk tarag row
CYl edaymankicsna v. lease, ~ mkvij
lease back, karCYl lease n.
CYl v. pH/ kariyaly>>> let
CYl v. pH/ rfyn/ >>> rent
CYl v. rfyn/ Blkr>>> hire
CYl/ kar rental
CYl/ ryeBl n. GclnRTB tenancy
CYl/ Gk dI/ pH>>> tenant, ksikrCYldIeK

dealing

CMnYj/ kickar business, kareFVI ~ business


undertaking

tenant farmer

CYlbn sublet, sublease


eCIgsar rW eCIgsarCMnYjbroker, middleman
eCO/ PaBKYreGay credibility
eCOnelOn progress, kMBug ~ in progress
eCOnelOneTAmux/ kar advancement
eCOnelOnnigsKsaj/ beckviTa
sophisticated technology

eCaKCy/ min)an unsuccessful


CMuxYbvd cycle
CMgWbNalBIkargar work-related illness
CMTas;/ kar objection, Kan ~ no objection
128

CMnYj/ eFVI v. trade


CMnYjEdlpl;cMeNj paying business
CMnYjhunKa partnership
CMnYb meeting
CMnYy aid, assistance, kicRBmeRBogpl; ~
aid agreement, ynkarsMrbsMrYl ~ aid
coordination mechanism, kmviFI ~ aid
programme, ~ esdkic economic aid
CMnYykar assistant, KNenykr ~ assistant
accountant

CMnYybeckeTs technical assistance (TA)


CMnYybreTs foreign aid
CMnYyBIxageRkA RbeTs external aid
CMnYymnusSFm humanitarian assistance
CMnYysegaHbnan; emergency aid/relief
CMnYysartI memorandum
CMnYy\tcMNg untied aid
CMnYy\tsMNg grant aid

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

CMnYs/ kardak; subrogation


CMnYsKa)an/ PaBGacykeTA fungibility
CMenOn progress, r)aykarN_ ~ progress

liquidation report, kar ~CakatBVkic


compulsory liquidation, kar ~ edaysRK

report

CMBak;/ Edl due


CMBak;/ enA kMcI outstanding
CMBak;bMNul/ PaB indebtedness
CMBUk chapter
CMBUk RkumstV/ rukCati genus
CMrk shelter, ~ ecosBn tax shelter
CMruj v. boost, motivate, stimulate,
promote

CMrujTwkcit/ kar motivation


CMrujTwkcit/ eRKOg inducement
CMrujplRbeyaCn_BaNiCkm/ kar promotion
of commercial interests

CMerIs option
ykKMrUtagKanRsTab;/ kar unstratified
sampling

CMerIsdMbUg primary selection


CMerIsepSgeTot alternative
CMerIsmankarRtYtBinit controlled selection
CMerOn census, ~ RbCaCn population census
CMrH bBaI/ bMNul v. liquidate
CMrHkI v. adjudicate
CMrHbBab; v. dispose
CMrHbBaI/ kar liquidation, r)aykarN_ ~
129

cit voluntary liquidation


CMrHhirBavt/ kar financial liquidation
CMelaH quarrel
CMhr position
CMhrhirBavt financial standing
CMhr\NTan credit status
CMhan kgdMeNIrkarGVImYy step, CaCMhan
steadily, mYyCMhanmg step by step
eRCIs v. select, sort
eRCIs/ kar selection, elgkg ~ selection
error, cenaHeRCIs selection interval,
~ beNaHGasn tentative selection
eRCIsKMrUtag/ kar sample selection
eRCIserIs/ kar selection
eRCotERCk/ kar interference
ERCTMnijemIl shop around

Q
Qb;/ kar cessation, karbBab;GaCIvkm
cessation of business

Qb;sMrakKanebovtSr_/ kar leave without pay


Qb;sMrakeBlQW/ kar sick leave
QaneTAdl;kicRBmeRBog v. come to an
agreement

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

Qanmux/ ]sSahkm pioneer industry


eQagdl;/ kar outreach
QH/ Gk winner
Qj trader
QjkNal middleman
eQaHBaNiCkm brand name

dkR)ak;elIsR)ak;beBaI/ kar overdraft


dkhUt v. revoke, ~ GaCJabN mkvij
revoke a licence

dkhUt v. rbs;RTB confiscate,


dispossess

dg;suIet density
dNb;minsBV/ karFanar:ab;rg undercoverage
(insurance)

j
jti petition
jtibenas motion of censure
jatiCitCageK next of kin
jatiBn n. m> sac;jati relative
jwkjab;/ PaB frequency
Ejk v. differentiate
Ejk[eXIjPaBxusKa/ kar differentiation

d
dkxnecj back out, ~ BIkicsna back out
from a contract

dkecjBImuxtMENgGVImYykgrdaPi)al
removal from a government office

dkbNwg discharge
dkR)ak; BIKNnI withdraw money
dkR)ak;/ Gk drawer
dkR)ak;/ GkeGayeK drawee

dl;kMNt;/ Edl due


dl;kMNt; sg/ f maturity date
dl;d/ fTijlk; spot price
dak;ecjCaelIkdMbUgnUv/ kar ]> plitplelI
TIpSar launch
dak;CUnBinit/ kar filing
dak;eTas v. penalise
dak;R)ak;enAFnaKar v. bank
dak;mUlb,TanbRteGayRbBnFnaKarcat;kar
eprR)ak; clear a cheque
dak;viny v. impose disciplinary sanction,
kar ~ disciplinary action
dak;snsSn_/ kar indexation
dak;sMBaF v. exert pressure
dac;xat absolute, sMelg e)aHeqat PaKeRcIn
~ absolute majority vote, ]tmPaB ~
absolute advantage

dac;Rsyal/ tMbn; remote area


das;etOn/ kar warning
130

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

dI rW dIFI land
dIkmsiTi FM estate
dIka warrant
dIkaekaHsakSI subpoena
dIkaextRkug provincial/municipal order
(written instruction)

dIkaXMu commune regulation(s)


dIkabgab; tulakar writ
dIRkhm red soil
dIdaMduH cultivated land
dIFI/ n agrarian, kMENTMrg;dIFI agrarian

dUmINU/ \TiBl domino effect


edIm rukCati trunk, stem
edIm/ RbCaCn indigenous people
edImecaT plaintiff, claimant
edImTuntamc,ab; legal capital
edjecal/ kar dismissal
edjf v. bid
edjf/ kar bid, auction, karlk; ~ auction
sale

reform

dIesIm dITMnabmanTwkdk;edayGenI wetlands


dILt_ plot
dIGacdaMduH arable land
dwkCBan v. & n. transport
dwkTMnij tamrfyn rW rfePIg/ kar haulage,
f ~ haulage cost
dwknaMkargar/ KNkmaFikar steering
committee

edjf/ kar edIm,IeFVIkarpt;pg; tender


edjf/ kar edaymandak;ksartMl
):an;sanlMGit tendering
edjf/ Gk tenderer
edjfkgeRsamsMbuRtbiTCit/ kar sealed
tender

edjfCaGnrCati/ kar international bidding/


tendering

edjfedayRbkYtRbECgkgRsuk/ kar
DCB ( Domestic Competitive Bidding)

edjeCIgKa/ PaB m>RbkYtRbECg/ PaB


competitiveness

dwgsal;/ kar awareness


dul gross
dularGWr:ub Eurodollar
dularUnIykm dollarisation
duHdI/ kar silting (of waterways)
dUcmanEcg kgc,ab; as provided, as

EdndI/ GaCJaFr territorial authority


EdnCMrkstVRB wildlife santuary
EdnensaT fishery zone, ~ bMrugTuk
reserved fishery zone

EdnrgTwkePg catchment area


EdnsmtkicyutaFikar jurisdiction
Ednsm,TanTwkRb marine concession

stated, set forth


131

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

EdnGnuvt c,ab; scope


dKU partner, PaBCa ~ partnership
dKUBaNiCkm trading partner
duM/ karTij bulk buying
dMukMPYn/ karpl;fvikaCa substantial funding
dMNak;/ dMNak;kal stage, phase
dMeNIrkar process
dMeNIrkar/ Edl performing, RTBskm
~ performing asset, RTBskmmin ~

edaHdUredaypal;/ kar direct exchange


edaHdUrTMnijnwgTMnij karpas;brTMnijKaeday
mineRbIluy barter
edaHdUrenApSarhun/ kar stock-exchange

non-performing asset

resolution

dMeNIrkar/ cMNay sMrab; running costs


dMNaMeRcInmux/ kareFVIV polyculture
dMNaMmYymux/ kareFVI monoculture
dMNaMrYmpSM supplementary crop
dMNaMlk;ykR)ak; cash crop
dMeNaHRsay n. settlement, ~ dIFI land
settlement, ~ beckeTs technical fix
dMeNaHRsayRbkbedaykareyaKyl;
min)ac;eTAtulakar amicable settlement
dMeNIrkareTAmux/ kMBug CMnYj to be a going
concern

dMeNIrkareFVIGaCIvkm/ kic conduct of


business

dMbUg initial, mUlFn ~ initial capital, f ~


initial price
daMRBeQIeLIgvij/ kar reforestation
edaHdUr TMnij Ka/ kar trade-off

dealings

edaHTl/ karlk; distress sale


edaHElg v. release
edaHRsay handle, ~ sankarN_

handle a

situation

edaHRsay/ kar resolution, ~ TMnas; conflict

z
zbnkm m> erobcMtMelIg/ kar
zbnIyPN m> FnbMrug reserve
zbnIyCIvmNlbwgTensab Tonle Sap
biosphere reserve

zan rank
zan status, nimitsBaasMKal; ~ status symbol
zanKNit land survey
zannrski mnIraCkar rank
zananuRkm hierarchy

D
DIy:aRkam rW KMnUsbMRBYj n. diagram
DIvIDI fasvIedGU DVD

132

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

DIhSItal; EdlbgajCaelx digital

tamf/ Bnyk ad valorem duty


tamryenH hereby
tamGMNacmuxgar ex-officio
tarag table, spreadsheet, chart, flow
chart, karelIkCa ~ tabulation
taragkaMebovtSr_ wage scale
taragKNnI chart of accounts
taragtulkar balance sheet, xg;eRkA ~
off-balance sheet items, feFVI ~

t
tkviCa logic
ttiyCnGMNUs n. garnishee
ttiyCn third party
tfPaB reality
tf v. bargain
tnukm depletion
tnuPaB m> kMr/ PaB scarcity
tbkm austerity, ~ esdkic economic

balance sheet date

taragtulkarsrub bUkcUlEfmnUvbuRtsm<n>>
consolidated balance sheet

austerity

tv:a v. protest, complain


tv:a/ kar protest, claim
tsUmti/ kar advocacy
tamkalkMNt; adj. periodic, RbBnRtYtBinit
~ periodic-control system, RbBnbBaaTij ~
periodic-order system

tamc,ab; legal, edImTun ~ legal capital,


esckIsMerc ~ legal decision, GktMNag ~
legal representative, eFVI[eTA ~ legalise,
PaB ~ legality
tamdan m> XaMemIl monitor
tamdanbn follow-up v. & n.
tamdanemIl/ kar tracking
tamEtGMeBIcit arbitrary
133

taragtulPaB trial balance


taragBnKy customs tariff, tariff
tarageBlkalviPaK schedule, ~ sgR)ak;
repayments schedule

taragGnueRKaHBnKymanRbsiTiPaBrYm Common
Effective Preferential Tariff (CEPT)
titki m m> EqteBj>>> saturation, ~ kgpSar
market saturation, eFVI ~ v. saturate
twgEtg hard, kartfd ~ hard bargain
twgruwg/ viFankar stringent measure
tulakar court of justice
tulakarBaNiCkm commercial court
tulkarfvika/ eFVI v. balance the budget
tulkares,g food balance
tulPaB balance

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

tUctac adj. minor


tY rfyn body (car)
tYy:ag/ Ca typical
tYGg actor, ~ esdkic economic actor
ets n. test, eFVI ~ v. test
etsCab;/ eFVI pass the test (education)
EtgtaMg/ kar nomination, appointment,
accreditation, GkTTYl ~ nominee,
kartaMgsubkgzannrskiCaPak;garrd)al

tMbn;/ karEbgEck zoning


tMbn;RtYtBinitKy tMbn;EdlKyGactamcab;
TMnij)an customs territory
tMbn;BaNiCkmesrIGasan ASEAN Free

permanent appointment to the rank of


administrative agent

tMbn;esdkci Bei ss special economic zone


tMbn;GPivDn_Biess special promotion

Trade Area (AFTA)

tMbn;PavUbnIykm regionalisation
tMbn;ykKMrUtag sampling domain
tMbn;rab;bBal enumerator area (EA)
tMbn;rab;bBalCMerOn census-enumeration
area

tMkl;Tuk/ kar filing


tMkl;R)ak;kk; v. deposit
tMNag rW GktMNag representative, ~
mansiTiRbTan authorised representative
tMNagkarBarkI attorney
tMNagRbcaMRbeTs resident representative
tMNagpac;mux sole representative,

zone (SPZ)

tMrg;Tis oriented (orientated), kar ~


orientation

tMrg;Tis v. direct
tMrUv v. mandate, c,ab; ~ fa... the law
mandates that....

tMrUv/ kar requirement, R)ak;bMrugtam ~


required reserves

exclusive/sole agent

tMNagBaNiCkm commercial traveller


tMNageBjsiT full-right representative
tMENg position, ~ TMenr vacant position
tMbn; area, kta ~ area unit
tMbn; region, Gnu ~ sub-region, ~ Rbtibtikar
swkrg military sub-region
tMbn; zone, ~ sl core zone, ~ RTnab;
buffer zone, Gnr ~ inter zone
134

tMrvU kar demand, need, ~ Cak;Esg effective


demand, ~ nTIpSar market demand,
~ edIm,Icgsm<n need for affiliation
tMrvU kar caM)ac;CamUldan needs, karsikSa
vaytMlBI ~ needs assessment study,
~ caM)ac; basic needs, ~ CamUldanrbs;mnusS
basic human needs (BHN)

tMrUvkar/ ExSekag demand curve

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

tMrUvkar/ minsUvman be in poor demand


tMrUvkar nigkarpt;pg; demand and supply
tMrUveGay v. eFVIGVImYy require
tMlaPaB transparency
tMelIg v. raise, ~ Bn raise tax
tMelIg KuNPaB smtPaB v. upgrade
tMelIgzan/ kar buKlik promotion (of

tMlTijcUl m> tMltamRbvtisaRs


historical cost

tMlTIpSar market value


tMlFanik m> tMlTIpSar market value
tMlenAeBlcUl tMlsMPareBlTijcUl
original cost

tMlbcb,n present value, ~ suT net


present value (NPV)

tMlbEnm value added (VA)


tMlRbmUl)anvij scrap/salvage value
tMl)an RbkasRbtievTn_ declared value
tMlplitpal; KanbUkcMnayTUeTA direct

an employee)

tMelIgf v. increase price, mark up


tMl cost, value, ~ elIsxVH capital
gains/loss (accounting)

tMl/ karkMNt; valuation


tMl/ TMnijman valuable goods
tMl/ rykalman validity
tMl/ vayeGay v. value
tMlkgbBaI rW tMlKNeny book value,

production cost, prime cost

tMlpas;ecj pas;rbs;mYyedayrbs;mYy
epSgeTot replacement value
tMllk; )an sales value
tMlelIs elIkarlk;RTBskmCab;lab;

carrying value

capital gain

tMlRkumhunKittamtMlTIpSarnsnwkhun

tMlsg;dar standard cost


tMlGnaKt future value
t,itet,t/ karPaB austerity, ~ xagesdkic

market capitalisation

tMlxVH capital loss (accounting)


tMlKNeny book value
tMlcarwk nominal value
tMlcuHelIbN rW tMlcarwk face value, par

economic austerity

value, nominal value

tMltamRbvtisaRs tMlCak;EsgkalBIeBl
TijcUl historic/historical cost
tMltameBl time value
135

t,g rW t,g f mantMl gem or gemstone


Rta n. seal
Rtab;tam/ kareFVI simulation/imitate
RtIPaKI adj. tripartite
RtImas quarter
RtwmRtUv correct, right, just, fair, sound

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

eKalkarN_RbkYtRbECg ~ principle of fair

and balances

RtYsRtayQanmux/ kargar pioneering work


eRtom/ kicRBmeRBog stand-by agreement
eRtombMrug backup
tjEtr v. complain

competition

RtwmRtUv/ PaB correctness, accuracy


RtwmRtUv/ min inaccurate, PaB ~ inaccuracy
RtUvc,ab; licit
RtUvpas;brtamkarcaM)ac;/ Edl mutatis

mutandis

RtYtKaKgKa overlap
RtYtKa \tRbeyaCn_/ kar duplication
RtYtRta v. control
RtYtRta/ cUl v. edayTijykCag 50n
PaKhunrbs;Rkumhun takeover, kar ~ n.
takeover

RtYtBinit control, inspect, GkRtYtBinit


controller

RtYtBinitkarbrR)ak;/ kar exchange control


RtYtBiniteRkayskmPaB/ kar post-action
control(s)

ftcMlg/ kar duplication


ftdak;Tinny kMuBTr n. directory
fycuH/ kar decrease
fycuHtamkareRbIR)as;/ RTB depletive asset
fytMl depreciate
fvika budget, \NTan ~ budget credit,
mUlniFi ~ budget fund, karRtYtBinit ~
budget control

fvikaKantulPaB mannPaB unbalanced


budget

RtYtBinitxaghirBavt/ Gk (financial)

fvikaTUeTArbs;rd state general budget


fvikanIykm budgetarization, budget
preparation, naykdan ~ nig hirBakic

comptroller

RtYtBinitedayeRbIEPk/ kar visual control


RtYtBinitnPak;garKy/ kar customs

department of budgetarization and


finance

examination

RtYtBinitebovtSr_nigf/ kar wage and

fvikaRbtibtikar operating budget


zan kg sgm social status
famBlelIs)anBIkarpMKa synergy
fasrwg hard disk (computer)
efr/ f constant price

price controls

RtYtBinitmunskmPaB/ kar pre-action


control(s)

RtYtBinitsk/ kar stock control


RtYtemIl/ kar check, ~ nigfwgGMNac checks
136

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

efrevlaGnueRKaH grace period (debt


repayment)

EfTaM/ cMNay upkeep expenses


EfTaMRKb;RKg/ kar stewardship
EfTaMsuxPaB cMNay medical care(expense)
EfTaMsuxPaB/ kar health care, ~ bzm
primary health care (PHC)

EfTaM/ kar maintenance, cMNay ~


maintenance costs

fkMNt;/ dl; by the due date


fQb;sMrakmanebovtSr_ holidays with pay
or paid holidays

fdl;kMNt;sgR)ak; date of maturity, due


date

fTUTat; account day


fTUTat;bBaI/ fCMrHbBaI settlement day
feFVIkar working day
fRbKl;R)ak; QlRbcaMRtImas quarter-

faMsMlab;stVcRg pesticides
fmantMl precious stones
fIEbk/ EdlPaBrbs; adj. & n. novelty
f n. price, ~ efakNas; bargain/cut price,
~ efakbMput rock bottom price, ~ RBmeRBog
agreed price, ~ lk; selling price
f adj. dear, expensive
f/ kMNt; v. price, kar ~ pricing, RbBn ~
pricing system

f RtUvbg; charge, fbnb; RtUvbg;


room charge

f lk; ecjBIXaMg ex-warehouse price


f lk; ecjBIeragcRk ex-works price,
ex-factory price

f kta unit price, rate


fx<s;hYsRbmaN fkab;eqA price cut to
the bone

fKitTaMgBn duty paid price


feKal basic price
fcrn current price, tarag ~ current

day

frYcput Bn day-release
fak; class, ~ eGkUnUmICMnYjelxmYy ekAGI
ynehaH economy/business/ first class
fak; grade (civil servant)
fak;xs< ; zankargar senior, mnI ~ senior

price list

fCak;Esg ruling prices


fQl yanCMniH fare, ~ x<s;Tab tamrdUv
high/low season fare, ~ eFVIdMeNIrEteTA
rWEtmk single/one way fare
fQlenACMBak; back rent
fQlGnueRKaH concessionary fare

officer

fak;qg cross class


fak;rg sub-class
faMbgar vaccine
137

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

fdwkCBan freight, ~ )anbg;mun freight

fTMnijdwkdl;eRkamdgeyag FOB under

prepaid

tackle

fdwkCBanbg;edayGkTTYl freight/

fTMnijbUkfFanar:ab;rgbUkfdwkCBan CIF

carriage forward

(cost, insurance, freight)

fdwkCBanbg;edayGkepJI carriage paid


fdwkCBanyktamfTMnij ad valorem

fTMnijbUkfdwkCBan cost and freight


(C & F )

fTMnijeRbIR)as; consumer price


fTMnijeBlehobbiThag closing price
fRTRTg;CIvPaB cost of living
f Fmtacrn going price
feFob relative price
fenATIpSar rW fTIpSar market price
fenARBMEdn border price
f)anRbkas quoted price
fRbkas enATIpSar quotation
fRbkaslk; offered price
fRbkYtRbECg competitive price
feRbIesva ]> eRbIpv/ s<an>>> toll
feBj full price ( no discount)
fmanninakarfycuH prices are inclined to

freight

fdul gross price


fedIm cost price, cost, ~ TMnijlk;ecj
cost of goods sold, ~ plitkm
manufacturing cost

fedImktabEnm marginal cost


fedIm,IbeBajTMnij/ karkMNt; clearance
pricing

fEdlGacTijdUr)an accessible price


fefakdl;)at fefakNas; rock bottom
price

fTak;m:Uy introductory offer


fTMnijdwkdl;EKmnava
FAS (free alongside ship)

fTMnijdwkdl;eKaledA FOB shipment to


destination

ease

fTnM ji dwkdl;elInava FOB (free on board)


fTMnijdwkdl;elInava nigerobeGay FOB
trimmed

fTMnijdwkdl;elIpvEdk FOR (free on rail)


fTMnijdwkdl;elIrfyn FOT (free on
truck)

fykbEnm surcharge
fyutiFm fair price
flk; selling price
flk; efak edayKittamkarbg;Casac;R)ak;
cash price

felI/ kar[ edIm,IRbECgTij counter-offer

fTMnijdwkdl;Gakasyandan FOB airport


138

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

felIRkb flk;raycuHelIRkbesovePA/
TsSnavdI>>> cover price
felIbBaI kataLk list price
fsBVRKb; fKitbBalRKb;mux TMnij/
Fanar:ab;rg/ dwkCBan>>> all-in price
fsmRsbnwglTPaBTijrbs;RKb;Ka prices

TTYlxusRtUvmankMNt;/ kar limited liability


TTYlTMnij/ Gk consignee
TTYlRBm v. lixitpas;br/ rUbiyaNti accept
(a bill of exchange), lixitbBaak;kar ~
notification of acceptance, viBaabnbRt ~
acceptance certificate, bgajlixitedIm,I
sMukarbBaak; ~ present a bill for acceptance
TTYlRBmedaymanlkxN/ kar qualified

to suit all pockets

fesva service charge


fGtibrma ceiling price
fGnueRKaHdl;GkTij buyer's price
fkta unit price, rate

acceptance

TTYlRBmeday\tsMc/ kar unqualified


acceptance

TTYlRBmTaMgRsug/ kar absolute acceptance


TTYlsal; v. acknowledge, ~ karTTYl
mUlb,TanbRt acknowledge receipt of a

T
TkSiNRbeTs RbeTsRk south countries
TegVI performance
TNkm sanction, ~ esdkic economic

cheque

sanction

Tn;Pn; flexible
TnanykdI/ kar land grabbing
Tb;fnigebovtSr_mineGayeLIg/ kar

TTYlsal;/ kar recognition, accreditation


Tn;exSay/ ksikr weak farmers,
disadvantaged farmers

TNkmxagviny disciplinary sanction


TNit GkCab;BnnaKar convict
TTYl/ Gk receiver
TTYl/ Gk ]> CMnYy recipient, RbeTsTTYl
CMnYy recipient country
TTYlxusRtUv/ kar responsibility, liability
TTYlxusRtUv/ PaB trusteeship
TTYlxusRtUv tamc,ab; cMeBaH liable for
TTYlxusRtUvKankMrti / kar unlimited liability
139

price

and salary freeze

Tb;sat; v. curb
TliTPaB m> RkIRk/ PaB poverty
TsPaK decile n. (statistics), decimal
adj., elx ~ n. decimal
TsvtSr_/ CMerOnRbCaCnRbcaM decennial
population census

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

TsSn_lTPaB n. rW PaBGacTsSn_Tay)an

collection, TIPak;garTarbMNul debt


collection agency

predictability

TsSn view, TsSnrYm overview


TsSnkicsikSa study tour
TsSnviCaesdkic economic philosophy
TsSnvisy outlook, perspective
TsSnesdkic/ tam from the economic

Tarmin)an/ Edl irrecoverable


Tal;Rck/ PaB deadlock, TMlay

~ break

the deadlock

TsSnaTan concept, conception


Tak;TgTak;Tin/ Cab; related
Tak;Taj adj. attractive, f ~ GtifiCn

Tij purchase, ~ eCO purchase on credit,


Tij/ kar ~ purchase
Tij/ Gk buyer, purchaser, vendee
Tijykvij buy back, repurchase
TidPaBxageBlevla time dimension
Tidakar/ cuH GnuBaatcMNay endorse v.

attractive price

(an expense) (French: viser)

TajcMNUl/ GRta rate of return


Tan;eBl Btman up to date (information)
TabCagfedIm below cost
TamTar sMNgkarxUcxatR)ak;b:Hb:Uv v. claim

TinikCn m> BlkrsuIR)ak;f day labourer


Tinny data, bBal ~ v. enter data,
mUldan ~ n. database
Tinny eqAminTan;viPaK raw data
TinnyRbPBTIBIr secondary data
Tinpl yield
Tinanub,vti journal (accounting) , bN ~

standpoint

compensation

TamTar/ kar demand, claim


TamTar/ EdlBMuRtUv)an unclaimed
TamTar/ Gk claimant
TamTarKNenyPaBBI demand

journal voucher

Tis direction
TisedA direction, pl;TisedAnigkarENnaM

accountability from

Tayk donor
TayCTan endowment
TayCTan allowance, ~ eGaydl;rMls;

provide direction and guidance

TisedA n. objective
TIkEng site
TIXkal m> ryeBlEvg long term
TIcat;karKy customs house

depreciation allowance

TayaT GkTTYlmrtk heir


Tar RbmUlR)ak; collect payment, kar ~
140

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

TIcat;karcuHbBaICapvkar registered office

agency

TIcat;karFM head office


TICMrk sanctuary
TICMral watershed
TItaMg location
TIRbwkSa adviser (advisor), ~ hirBavt

TIsMGagbBaak;BIxagFnaKar bank reference


TIsak;karkNal nRkumhun headquarters
TwkdGn; bad workmanship
TwkEt R)ak;eGayeRkA tip
TwkR)ak; amount, sum, ~ dul gross
amount, ~ nvikybRt amount of

financial adviser

invoice

TIpSar market, ~ rUbiyvt money/finance


market, ~ biT closed market
TIpSarkMBugpuseT,Ig emerging market
TIpSarEdleKeCOfaGIv:an;nwgcuHf bear

Twksab freshwater, karensaT ~ freshwater


fisheries RtI ~ freshwater fish
Tukcit/ karrMelaPesckI abuse of trust
Tukcit/ EdlKYreGay trustworthy
Tuqn ill-will
TudPaB karminRBmcUlxneTAtulakar

(of a company)

market

TIpSarEdleKeCOfaGIv:an;nwgeLIgf bull
market

contumacy

TIpSarpac;mux monopoly/captive market


TIpSarmankarpt;pg;eRcInCagtMrUvkar soft

TutIyta duplicate (copy)


TuTidi/ kar)a:n;san pessimistic estimate
Tun capital
Tun edImBUC edIm,I[)anduHdal seed

market

TIpSarrUbiyvt money market


TIpSar\NTan credit market
TIPak;gar agency, ~ CMnYy aid agency, ~
BinitlTPaBmuneBlvinieyaK pre-

capital

TunbgVil rW Tunclt circulating/working/


trading capital, revolving fund

Tunecj/ dk v. decapitalise
TunbMrug capital reserves
TunmnusS/ vinieyaK human-capital

investment agency

TIPak;garKmnakar travel agency


TIPak;gardwkCBan forwarding agency
TIPak;gareTscrN_ travel agency
TIPak;garpac;mux sole agency
TIPak;garrUbiyvtkNal central-monetary

investment

TunminTan;)anbg; unpaid capital


Tunmas;hunFmta equity capital
141

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

TunvinieyaKpSgeRKaHfak;

TUTat;tamFnaKar/ kar bank clearing


TUTat;tamrebob em:Akarqaka/ kar lump-

TUTat;sgR)ak;CMBak;eK v. pay up
TUeTA general
TUeTA/ PaB generality
TUTaMgRbeTs nationwide
TUrKmn_/ Gasydan telegraphic address
TUrBum< telex
TUrsar fax
TUlMTUlay adj. comprehensive
eTogTat; adj. regular, R)ak;cMNUl ~
regular income, PaB ~ regularity
eTogTat;/ Ca steadily
eTogTat;/ eday regularly
eTogTat;/ min irregular
eTogeBl/ eday periodically
eTsrdmnI senior minister
eTsPaBkarBar/ tMbn; protected landscape
eTas TNbBati penalty
eTaskm offence
eTasTN/ dak; v. impose/inflict a penalty
eTAvijeTAmk mutual, karCYyKa ~ mutual
assistance, manplRbeyaCn_ ~ mutual

sum payment

benefit

risk capital

(venture capital)

TunGclt fixed capital


TuBVlPaB m> bBaHKuNPaB/ kar
degradation

TurKtPaB poverty
TurikS famine
TUk boat
TUTat;/ kar settlement, ~ pac; final
settlement, FnaKarTUTat; settlement
bank, \NTanTUTat; settlement credit
TUTat;/ karmin non-payment
TUTat;/ f account day
TUTat;/ min adj. unpaid (cheque)
TUTat;Camun/ kar advance payment
TUTat;Cavt/ kar payment in kind
TUTat;bg; R)ak;ecj v. pay out
TUTat;bg; pac; v. pay off
TUTat;tamdMNak;nCMenOn kargar/ kar
progress payment

TUTat;TaMgRsug/ Edl)an fully paid up


TUTat;bMNulTaMgRsug liquidate/discharge a
debt

TUTat;R)ak;EdlBMuTan;)ansg/ eFVIkar clearing


the arrears
142

TMgn;dul gross weight


TMgn;nicl rW TMgn;gab; dead-weight
TMgn;bg; design weight
TMng/ PaB likelihood

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

TMnak;TMng relation, liaison,


TMnak;TMng relation, liaison, kariyaly ~
liaison office, ~ saFarN public
relations, ~ GnrCati international

TMnijnaMecj exports, mux ~ export

relations

TMnijmUlFn rW TMnijCaTun TMnijsMrab;plit


TMnijepSgeTot capital goods
TMnijlk;dac;qab; gaylk;; quick seller
TMnijlk;efakBiess special offer
TMnijlk;mindac;bBanmkvij sales returns,

article/item

TMnijbBantamynehaH air cargo/freight


TMnijminKg;yUr Gahar/ sarBtman>>> nondurables

TMnak;TMngCMnYjpac;mux dealership
TMnas; n. conflict, ~ dIFI land conflict,
~ plRbeyaCn_ conflict of interest
TMnij goods, ~ eRbIR)as; consumer/
consumable goods, ~ eRbIR)as;kgpH
household goods, ~ eFVIedaym:asuIn
manufactured goods, ~ RbNit luxury
goods, ~ xUcKuNPaB faulty goods, ~
qgkat;kgskepJIeTAlk; goods in transit/
in stock/ on consignment

TMnij nigesva goods and services


TMnijKanGkTTYl goods in abeyance
TMnijgayxUc n. perishables
TMnijRcbUkRcbl; minTan;EbgEcktamRbePT
unascertained goods

TMnijdwktamnava cargo
TMnijEdlKyXat;Tuk clearance inwards
TMnijEdlputBIKyBinit clearance

returns

TMnijGacfwgrWrab;)an fungibles
TMnukcit/ Cnkan;tMENgCaTI fiduciary
TMnukcitelIrUbiyvt monetary confidence
TMenIbPavUbnIykmTMenIbkm modernisation,
eFVI ~ modernise
TMenrecal idle, em:ag ~ idle time
TMenar propensity
TMrg; profile
TMrg; nig Kti nc,ab; form and legal
concepts of the law

outwards

TMnijnaMcUl imports
TMnijnaMcUlsMrab;eRbIR)as; kgRsuk retained
imports

143

TMrg;kar formalities
TMrg;kar m> nItiviFI procedure
TMrg;kar ksar form (document)
TMrg;kardEdl n. routine
TMrg;EbbbT formalities
TMrg;EbbbT/ bMeBj fill in a form

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

TMrg;sMbuRt layout of a letter


TMlak;GvI :an;ecalxHedIm,IsMral nava/ ynehaH

~ CarUbiybN foreign assets (bank)

jettison

net foreign assets

TMlab;/ Ca habitual
TMlab;rebobrbb TIpSar market practice
TMlayPaBTal;Rck/ kar breakthrough
TMhM size, dimension, magnitude
TMenomTMlab;Ep custom of the port (COP)
TMenomTMlab;BaNiCkm commercial usage
TaMgmUl whole
RTg;RTay form
RTRTg; v. sustain, support, sVy ~ selfsustain, ~ CIvit sustain life
RTRTg;KaeTAvijeTAmk/ CYy mutually

RTBskmsuT/ tMlBit net worth ( asset

RTBskmbreTs foreign assets, ~ suT

supportive

RTnab;; buffer, tMbn; ~ buffer zone


RTBCitdUcrUbiyvt RTBskmEdlGacbrCa
rUbiyvt)any:aggay near-liquid asset or
near money

RTBbeBaIenAbreTs m> RTBskmbreTs


foreign assets

RTBmUlFn capital asset, cMNayelI ~

based on the present market value


deducts current liabilities)

RTBsm,tirYmKa co-property
RTBsm,ti rW RTB property, asset, BnelI
RTBsm,tikmsiTi property tax, ~ RTB
sm,tiFmCati natural asset
RTBsm,tirbs;buKlEdlsab; estate
RTBGkm liabilities, ~ crn current
liabilities

RTBGacbrykR)ak;)anrhs liquid assets


RTwsI theory
TVIk/ RbBnf dual price system
eTVTis two-way
eTVbT m> CMerIs
eTVPaK/ karcuHbBaI double entry bookeeping,
viFIcuHbBaIeTVPaK double-entry
eTVPaKI/ CMnYy bilateral aid/assistance

capital expenditure/investment/outlay

RTBmas; equities
RTBrYmsM)ac;bIRbBn Camas;rYmKa

Fn;Fr/ eFVIeGayrwtEt exacerbate


FnFan resource, kareRbIR)as; ~ resource
consumption, karKitKUrsMc ~ husbanding

community property

RTBskm asset, ~ crn current asset,


~ Cab;lab; fixed asset, capital asset,

of resources
144

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

FnFanClpl fisheries resource


FnFanRTBrYm common property

FnaKarebIksar\NTan issuing/opening/
originating bank (letter of credit)

resources (CPR)

FnFanFmCati natural resource


FnFanrUbvn GaKar/ ]bkrN_>>> physical
resources

FnFanesenTik genetic resources


FnbRt m> RkdasR)ak; banknote
FnbMrug reserve, ~ mantm reserve of
value, KNnI ~ katBVkic reserve
requirement account, kartMrUv ~ reserve
requirements, PaK ~ reserve tranche
FnbMrugtamc,ab; legal reserves
FnbMrugbreTs foreign reserves
FnlaP annuity, CIv ~ life annuity
FnvDPaB m> vibulPaB
Fnvin m> cMeNj/ PaBman
FnaKar bank, ~ kNal central bank, ~
TTYlR)ak;beBaI deposit money bank, ~
Cati national bank, ~ epJIR)ak; bank of
deposit, FnaKarik banker
FnaKarqgeqIy correspondent bank
FnaKarCUndMNwg notifying bank, advising

FnaKare)aHpSayRkdasR)ak; issue bank


FnaKarmanRKb;esva fully fledged bank
FnaKarrYmPaKhun joint stock bank
FnaKar sBaysnSM savings bank
FnaKarGBaNiC non commercial bank
FnaKar\NTan credit bank
FnaKarkeTs specialised bank
FnaKarik banker
FmnuBa charter
FmnuBaPaB constitutionality
FmanurUb m> eBjc,ab; legitimate
Frman/ cUlCa come into force
FatucUl input
Fatuecj output, ~ cugeRkaysMerc final
output, ~ GnrkarI intermediate output
FatupSM component
Faturwg hardware (computer)
Fana/ kar guarantee, warranty, ~ TUTat;
guarantee of payment, ~ KuNPaB quality
guarantee, rUbiyaNtiman ~ garanteed bill
of exchange

Fana/ R)ak; bail (money deposited to free

bank

FnaKarTij]bkrN_TUTat;lixitbMNul

sb from detention until the trial),

bNFana bail bond


Fana/ mankar secured, RTBskm ~

discount bank

FnaKarTUTat; paying bank


145

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

eBjelj assets fully secured


Fana/ rbs; collateral, security, guarantee,
~ sMrab;R)ak;kMcI guarantee for a loan
Fana/ Gk warrantor, guarantor
Fana/ GkTTYl)ankar warrantee
FanakarTUTat;/ R)ak; bUkbEnmsMrab; del

Furbnan;/ edayman distress, karlk; ~


distress sale

Fak;cuH/ kar drop


Fak;cuHy:agKMhuk v. ]>fplitpl fall
sharply/abruptly

credere

Fanar:ab;rg insurance, Pak;gar ~ insurance


agent, Rkumhun ~ insurance company,
viBaabnbRt ~ insurance certificate
Fanar:ab;rg/ kar insurance, ~ eTAvijeTAmk
mutual insurance, ~ RTBsm,ti property
insurance, ~ bEnm additional insurance,
~ pvsmuRT marine insurance, ~ elIeRKaH
fak; accident insurance, ~ elICIvit life
insurance, ~ elIParTTYlxusRtUv liability
insurance, ~ haniPyRKb;RbePT all-risks
insurance, ~ haniPybgedaysRgam warrisk insurance, ~ eRKaHGKIPy fire
insurance

Fanar:ab;rgdNb;minsBV/ kar undercoverage


(insurance)

Fanar:ab;rgbn/ kar reinsurance


Fanik/ tMl m> tMlTIpSar
Furkic business
FurCn businessman/woman

Fak;cuHyWt/ kar decline


Fak;cuHesdkic/ kar economic recession/
downturn, ~ Caskl global economic
recession

Fak;Fak;cuH v. decrease, karFak;f


decrease in price

Fak;f v. depreciate
Fak;f/ kar fall in prices, price decrease
eFVIkareBjem:ag v. work full-time
eFVIkarminekIt/ Edl unfit for work
eFVIkarmineBjem:ag v. work part time
eFVIkarem:agbEnm v. work overtime
eFVIEkgkay/ kar falsification
eFVIcMNakRsuk rW cakRsuk BIeTA v. migrate
from/to

eFVItam m> Rbtibtitam comply


eFVIviPaCn_ v. m> lEck allocate
eFVIskmPaBrYmKa v. edIm,IsMerceKaledAGVI
mYy act in concert
eFVIGcyTanCaclnvt v. bequeath
eFVIeGaymansmPaB/ kar equalisation
eFVsRbEhs/ kar negligence, ~ Fn;Fr
gross negligence

146

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

nikmCn m> GkGt;kareFVI n. unemployed


nikmPaB m> Gt;kareFV,I PaB unemployment,
R)ak;]btmcMeBaH ~ unemployment benefit,
~ tamrdUv seasonal unemployment
nikitPN deposit, ~ Fana guaranteed

n
nKrUbnIykm urbanisation, RksYgerobcM
EdndI ~ nigsMNg; Ministry of Land
Management, Urbanisation and
Construction (MLMUC)

deposit

niekb mortgage
niekbKahk mortgagee
nicPaB perpetuity
niCatUbnIykm denationalization
nitanukUlPaB legality
niTNPaB impunity, vb,Fm ~ culture of

nBVn arithmetic, mFm ~ arithmetic


mean

neya)ay/ kmviFI rbs;KNbkS political


platform (of a party)

neya)ayrUbiyvt monetary policy


neya)aysareBIBn fiscal policy
nrCati m> mnusSCati anthropology
nantPaB m> GtulPaB
namkrN_GaCIvkm business name
nambN business card
namvlI matika nomenclature
nayk director, GK ~ director-general
naykRkumhun chief executive
naykRKb;RKg managing director
naykrg deputy manager
nayTun capitalist
narsar messenger
narakrN_/ TukCa v. abrogate
navaPN cargo
nikmkalik temporary unemployment

impunity

niTsSn_ prospect
niTn m> kSyFn bankrupt
niTnPaB m> PaBkSyFn bankruptcy
ninakar tendency, ~ fycuH downward
tendency, ~ ekIneLIg rising/upward
tendency

ninakar trend, ~ TIpSar market trend


ninakarneya)ay political affiliation
ninivarN_ m> huBTu/ kar
nibulniym Malthusianism
nimitsBaasMKal;zan status symbol
nimitehtu symptom
nimabnkm m> sabtkm architecture
nimitkm policy formulation
147

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

niytkm regionalisation, normalisation


niytkr regulator
niytPaB regularity
niymmYyRKa/ GVIEdleK fad
niyamkar ryTTwg/ rybeNay

nItirYm general regulations


nItiviFI procedure, ~ eGayxIR)ak; lending
procedures

nItiviFIRbtibtikarsg;dar standard operating


procedures

nItism,Ta rehabilitation, KMerag ~


rehabilitation project

coordinates

nieyaCk employer
nieyaCit employee, EdlykcitTukdak;eTA
elI ~ employee oriented
nirnrPaB continuity
nirRbevsn_ m> CncMNakRsuk migrant
nivtCn retiree
nivtn_/ karcUl retirement
nivasCn rW nivasnCn resident
nivasdan rW nivasndan residence
nievTnbN manifest, manifesto
nisSn/ ]bkrN_ derivative instrument

nItisarCati legal substance (French:


nature juridique)

nItanukUl legal
nItanukUlkm/ eFVI v. legalise, authenticate
nItanukUlPaB legality
nIrPy m> suvtiPaB safety
nIhrN export, ]btmFn ~ export
subsidy

nIhrNkm m> naMecj/ kar


nuy n. bait, eRbIluyCa ~ use money as a
bait

ensaT/ kar fishery, fishing


ensaTRtIhYsRbmaN/ kar overfishing
ensaTsmuRT marine fisheries
enAKrminTan;eFVI/ kargar backlog
naMcUl import, GaCJabN ~ import permit,
Gk ~ importer, Bn ~ import duty
naMcUlnaMecj edaypal;/ kar direct

(banking)

nisSnvt by-product
nisSarNkm extraction, ~ Fgf coal
extraction

niharin m> naMecj/ Gk exporter


nItikm legislation
nItikal sPa legislature (parliament)
nItibuKl legal entity/person
nItiBn m> GkeFVIc,ab;
nItird rule of law

import/export

naMecj export, GaCJabN ~ export licence,


Bn ~ export duty, taragBn ~ export tariff,
148

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

BaNiCkm ~ export trade


naMecj/ kar exportation or export, ~ pac;mxu
monopoly export, ~ Blkm export of
workers

naMecj/ Gk exporter, RkumhunnaMecj


exporting firm

naMecjbn/ kar re-exportation


naMmuxeK leading, GaMgDIkaTr ~ leading

begIt/ kar creation, establishment


begItR)ak;cMNUl/ skmPaB incomegenerating activities

bgMeGayTUTat; v. enforce payment


bgMeGayGnuvt/ dak; v. enforce
bgrTuk v. accumulate, rMls; ~
accumulated depreciation

bRgYbbRgYm v. unify, kar ~ unification


bgViltMl/ kar mYyqaMKitmgCakardwgKuN
dl;GtifiCn rebate
bgVilTun/ kar circulation of capital
bgVilvijTan;eBl timely return (of a
cheque,...) nUvmUlb,TanbRt/>>>
bgVilsgR)ak;Bn/ kar Edl)anbg;elIs

indicator

naMmuxeKelITIpSar/ plitplRkumhun market


leader

naMeGay v. prompt

b
bktikm m> RbRktIPaBkm
bkPaB maturity
bkSRbqaMg opposition (party)
bg;Casac;R)ak;/ karsMu cash offer
bg;R)ak;Fanaxn v. bail out
bg;R)ak;eBlbBaaTij cash with order

remission of taxes

bgVilsgvij/ Edlmin non-refundable


bgVileGayvij v. relinquish
bgVwk/ kar coaching
bEgVrpkg internal transfer
bgaj v. present
begIy/ kar completion

(CWO)

bglkNgayRsYl v. facilitate
bgk freeze, kar ~ ebovtSr_
mineGaycuHeLIg/ wage freeze
bgb; hidden, FnbMrug ~ hidden reserves
bgan;d receipt
bgarkMeNIt/ kar contraception

bgg;/ kar check, bgg;karnaMcUl put a


check on imports

bgak;/ kMlaMg restraining force


bgak;Twkcit/ eRKOg disincentive
bEgk/ mnIreBT referral hospital
149

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

bcyrg side effect


beckeTs technique, ~ bRgYmsn doubledeflation technique, ~ GaMgDIkaTreTal
single indicator technique

beckeTsBinitvaytMl KMeragkmviFI PERT


(Programme Evaluation and Review
Techniques)

beckviTax<s;/ visy high-tech sector


beckviTa technology, ~ fak;kNal
intermediate technology, ~ TijBIeK
licensed technology, ~ EbbepSg
alternative technology, ~ Btman
information technology (IT), ~ Btman
nigTUrKmnaKmn_ information and

hun downgrade
bBaHf v. mark down
beBaj v. release
beBajedImTun/ Gk backer
bBar counter, ~ lk;TMnij selling counter
bBaa order, bNkar bBaaTij purchase
order

bBaak; v. specify
bBaak;/ FnaKar confirming bank
bBaak;xagxg/ Kan unendorsed
bBaak;CaBakeBCn_ articulate
bBaak;GHGag bEnm v. corroborate
bBaak;fa)anTTYl/ esckI
acknowledgement (of receipt)

communication technology (ICT)

bBaak;faBit v. validate
bBaak;f/kar confirmation of price
bBaak;nUvkarbBaaTij/ kar confirmation of

bcb,nPaB/ eFVI v. update


bcakal/ kg a posteriori
bcaCn descendant
bBaPaK siti quintile
bBab; kargar/ kar termination
bBaaM v. pawn
bBal Ka/ kar amalgamation
bBalXaMg put in warehouse, lay in stock
bBalCasaxa Rkumhun/ kar absorption
bBauHtMlrUbiyvt/ kar devaluation
bBaHKuNPaB/kar degradation
bBaHtMl v. ]> kgkarBakrN_tMlsnwk

order

bBaaTij/ kar buying order


bBaaTijdMu bulk order
bBaaTijEfmeTot/ kar muxTMnijdEdl
repeat order

bBaalk; selling order


bBaI list
bBaI n. register, ~ BaNiCkm commercial
register

bBaIexA blacklist
150

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

bBaIKNeny books of accounts


bBaIeQaHGkkan;sBaabNrbs;Rkumhun

bBab; GaCIvkm/ kar termination


bBab;buKlik lay off
bBab;BIkargar v. dismiss, kar ~ dismissal
bBab;GaCIvkm/ kar cessation of business
bBar/kareFVIsmahrNkm vertical

register of debenture

bBaIflk; tariff
bBaITMnijdwkCBan cargo list
bBaIbUkRtYt cumulated list
bBaIR)ak;ecjcUl cash book (CB)
bBaIrayeQaH directory
bBaIevcxb; packing list
bBaIsareBIPNeBlkSyFn statement of

integration (company)

affairs

bBaIsMnYr sMrab;sMPasn_ questionnaire


bBaI GkdMeNIrTMnijdwkCBan tamynehaH rW
nava manifest
bBan sar/ kar transmission
bBanbBanTMnij v. dispatch, kar ~ n.
dispatch

bBanRtLb; v. return, mUlb,TanbRt ~


returned cheque, TMnij ~ returns
bBanTMnij forward goods v.
bBanTMnij/ kar consignment, lixit ~
consignment note

bBanTMnij/ Gk consignor
bBanTMnijCabeNIr/ kar instalment
shipment

bBab; buKlik discharge


bBab;/ KNnI blocked account
151

bBati prescription
bBati rW bTb,Bati provision (law)
bBatisgm social strictures
beBaI/ bgan;dTTYlR)ak; deposit receipt
beBaI/ RbkasnIybRt certificate of
deposit

beBaI/ R)ak; deposit, ~ crn demand


deposit, ~ snSM savings deposit
beBaIcrn/R)ak; demand deposit
bRBaab v. mainstream
bRBaas/ cuH contra-transfer
bBaaRbQm challenge
bBaasab;rs; life or death issue
bdikar reciprocity
bdiekaslvicy counter valuation
bdiKahk donee
bdidularUbnIykm de-dollarisation
bdiniytkm/ eFVI v. deregulate
bdiPaK counterpart, ~ bdiPaK contra account
bdiPaKI counter party

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

bdirUb specimen
bdilaP m> cMNUl income
bdivtn_btg green revolution
bdivaTkm contradiction
bdiesF/ kar refusal, ~ karTTYlRBm
refusal of acceptance

bdiesFbgab;munecal n. countermand
bdiesF)an/ minGac irrevocable,
sar\NTan ~ irrevocable letter of credit
bdiesFelxna cancel an entry
(accounting)

bznPN apparatus
bzm primary, tMrUvkar ~ primary need
bNak;Tun/ kar m> vinieyaK investment
bNaj grid
bNaj network, grid, ~ GKIsnI power

beNaHGasn temporary, interim,


bNFanar:ab;rg ~ temporary cover,
rdaPi)al ~ interim government
bNit/fak; Ph.D. degree
bNkmsiTi title deed, ~ dI land title
bNkmsiTiykCakarmin)an bad title
bNkargar labour card
bNcMNay voucher, ~ ebLa cash
voucher or petty-cash voucher, ~

mUlb,TanbRt cheque voucher


bNCMBak;R)ak; promissory note
bNdwkCBanTMnij bill of lading (B/L)
bNdwkCBanpvGakas air bill of lading,
airway bill, air-consignment note

bNdwkCBanminl foul bill of lading


bNtMNagR)ak; voucher
bNRtYtBinitrbs;Ky clearance

grid/network

bNaleGay v. cause, prompt


bNwg rW BakbNwg complaint
bNwgvivaT litigation
bNwgsaFarN prosecution
bNM set ( a set of goals)
bNHbNal/ kar training, ~ Pab;nwgkargar
on-the job training, ~ dac;BIkargar ]>
enAmhaviTaly off-the job training
bNHbNalviCaCIIv/ kar vocational

certificate

bNTTYlTMnij delivery receipt


bNTTYlRBmedayFnaKar bank
acceptance

bNFanaKuNPaB certificate of guarantee


bNFanar:ab;rgbeNaHGasn temporary
cover (insurance)

bNFanar:ab;rgelIhaniPyRKb;RbePT full
cover (insurance)

bNbBaaTij order form/slip


bNbBaaTijmin)anGnuvt unfilled orders

training
152

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

bNbBaaeGayRbKl;TMnij delivery order


bNbrR)ak; letter of exchange
bNpkTMnijRtwmRtUv KankMNt;RtaBITMnij
xusxUceT clean bill of lading
bNpkTMnijnava bill of lading (B/L)
bNrtnaKar treasury bond
bNsgR)ak; acquittance roll
bNsnaFanar:ab;rgmankalkMNt; time

ordinance

bTbBaapkg by-laws (see also articles


of association), internal rules

bTBiesaFn_ experience
bTmCwm kMritTabCagbT]Rkid
misdemeanour

policy

bNsnar:ab;rg insurance policy


bN snasgCMBak;R)ak; promissory note
bNsresrepJIR)ak; deposit slip
bNsac;R)ak; cash card
bNsMeNA\NTan credit slip
bNGnuBaat warrant
bN\NTan credit card
bNaFikar manager, ~ rg undermanager
bt;Ebn)an/Edl flexible
btabn extradition
bTdan norm
bTENnaMsIBIebovtSr_nigf directives on
wages and prices

bTbgaj presentation
bTb,BatiTUeTA general provisions
bTbBaa instruction, regulations, ~ pkg
internal regulations

bTbBaa RbtisiTiCnGksgkar

bTelIs offence
bTelIsc,ab;Ky customs breach
bTelIsRBhTN crime
bTsMPasn_ n. interview, ~ Bak;kNal
erobry semi-structured interview
bT]Rkid felony
bn/ dMNak;kalCa succeeding stage
bnBUC/ nkar adj. reproductive, suxPaB
bnBUC reproductive health
bneBl eGay/ kar extension
bnrhUt rW bnCab; adj. continuous
bnevn/ Gk successor
bneLIgvijnUvkarnaMecj/ kar eRkay)anpak
mYyry resumption of exports
bnGaCJabN v. renew a licence
bny f/ Bn n. abate, kar ~ abatement
bnydl;kMritGb,brma v. minimise
bnyfvikabnicmg v. pare the budget
bnyf/ kar cMeBaHGtifiCnEdlTijeRcIn
rebate

bEnm additional, supplementary,

trustee
153

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

buBVlaP ~ additional premium


bEnm/ GVIEdl addendum, c,ab;sIBIc,ab;
bEnm law on addendum
bnan; urgent, immediate, kgkrNI ~ in
case of emergency, tMrUvkar ~ urgent
need, TisedA ~ immediate objective
bnab;bnSM secondary, incidental, minor,
tMrUvkar ~ secondary need
bnk burden,~ Pstag burden of proof,
~ Bn tax burden
bnkcMNay rW bnk charge, cost,
~ cMeBaH GkeRbIR)as; user costs, ~ Fana
r:ab;rgsgm social-insurance cost,
~ Rbtibtikar operational costs, ~ m:ahSI
Nal; marginal cost, ~ hirBavt financial

bmaNnIykm m> sg;darUbnIykm


standardisation

bmaNPaK m> kUta quota


bmaNIykrN_/eFVI m> bBaak;GHGag bEnm
corroborate

bmanIyKuNPaB rW sg;darKuNPaB quality


standard

breTs

foreign, RTBGkm ~ foreign

liabilities (bank), RTBskm ~ suT net


foreign assets

brmti paradox
braCy/ TTYl v. founder
brikb, speculation, ~ esdkic economic
speculation

brikarN_ m> bribT context


brikarFunFn; heavy equipment
briBaabRt/ fak; bachelor's degree
britp rNa deflation, KMlat ~ deflationary
gap, snsSn_ ~ deflator, eFVI ~ esdkic

charge/cost

bnkBn tax burden


bnkBnfycuHTabbMput/ kareFVIeGay tax

deflate the economy

minimisation

briFan apparatus, instrument


bribT/ brikarN_ context
bri)al boss, patron
briplitkm overproduction
brimaN quantity, viFIsaRsviPaKtamEbb ~

bnksgm social cost


bnr v. sMBaF release
bnM/ Gk ]> Bn defrauder
bnSay ]> ]snBul emission
bnST v. purify
bnSI Ka v. catalyse
bnSI v. reconcile

quantitative method

brimaNTMnijnaMecj rW naMcUl volume of


exports (or imports)

154

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

briyaTan cost
briyaTanpal; direct cost
briyabn/ Ca m> rab;bBal/ Edl inclusive
briyaybN prospectus
brilaP m> R)ak;bMNac;muxtMENg

kaysm,Ta mental/physical incapacity


)at;bg;GkmanCMnaj/ kar brain drain
)at;bg;kg edayFmCati natural loss
)atuPaBdIFI land dispute, KNkmkaredaH
Rsay ~ land dispute settlement

emolument

committee

brivckarI m> CMnYykar assistant


brivsi kmmlU bRt subscribing to securities
brisan environment, plb:HBal; ~
environmental impact, kickarBar ~
environmental protection, snisux ~
environment security, karemIlcMNuc
sMxan;kg ~ environment scan
brisanrUbvn physical environment
brihaekr/ karsresr libel
bhark drawer
bharit drawee
)ak;Twkcit/ Blkr discouraged worker
)ak;Ebk/ GIva:n; minrab;CaRTBskmeTenA
eBleFVIsareBIPN breakages
)ak;Ebksgm/ PaB social polarisation
)a:tg;/ bN patent licence
)a:tg;/ Bn business licence tax
)at;edayKankarBnl; adj. unaccounted for
)at;bg;/ kar loss
)at;bg;smtPaB/ kar incapacity, ~ xag bBaa

)atuPUteRKaHfak;manlkNCaRbBn

155

systematic-risk phenomenon

)anKitbEnm accrued, cMnUlcMnay karR)ak;


~ accrued interest income/expense

)anbg;Bn/ Edl duty paid, TMnij)anbg;Bn


duty-paid goods

)a:n;san v. estimate, R)ak;cMeNj ~


estimated profit

)a:n;sansamBaminlMeGog/ kar simple


unbiased estimate

):ar:aEm:Rt parameter
bidielx m> cMNarxg endorsement
bidielx/ GkeFVI m> carxg ksar/ Gk
endorser

biTKNnI v. close an account


biTCit/ esdkic rdRtYtRtatwgruwgelIBaNiCkm
nighirBavt closed economy
biTbBaI/ kar closing the books
buKl person, individual, karFanar:ab;rg ~
individual insurance, , rUbvn ~
physical/natural person, nIti ~ legal
person/entity

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

buKlik personnel, staff, GtRbeyaCn_pl;


eGay ~ personnel benefits
buKlik rd Cab;kicsna contract (public)
employee

precondition

buervinicy prejudice
buersm,Tan/ sareBIPN pre-concession
inventory

buersI m> Gkrukrk Er:>>> prospector


bunnIhrN re-export
bunnIhrNkm re-exportation
bUksrubKNnI v. balance an account
bUrNPaBEdndI territorial integrity
ebIkRkumhunfIedaylk;snwkhunrbs;RkumhunenaH/
karcab;epIm flotation of a new company
ebIkcMh eq<aHeTAxageRkA/ RbeTs

buKlikkariyaly office personnel,


white-collar worker

buKlikeRcInhYs/ Edlman overstaffed


buKlikrd government employee
buKliklkN KYrkt;sMKal; personality
buRtsm<n Rkumhunemkan;kab;hunCag 50
subsidiary (company)

bunvnkar m> kardaMRBeQIeLIgvij


reforestation

outward-looking country

bunsmahrNkmxagsgmkic social

ebIkTUlayvisyBaNiCkm open the trade

reintegration

sector

bunhirBab,Tan refinancing (loan)


buBVCn ancestor
buBVlkxN prerequisite
buBVlaP premium, bonus, ~ Fanar:ab;rg
insurance premium, ~ bEnm additional

ebIkpl;R)ak;/ kar disbursement, KNnIray


mux ~ disbursement account, kalviPaK
ebIkpl;R)ak; disbursement schedule
ebovtSr_ salary, wage, pay, kMcIelI ~ RtUvTar
mkvij salary loan, snsSn_ ~ salary index
~ cab;epImbMerIkar starting salary
ebovtSr_/ bBaItarag payroll
ebovtSr_/ GkeFVIkaryk wage-earner
eb bale (of cloth, cotton ... )
ebtikPN patrimony, ~ Cati national

premium

buBVsiTi privilege (special right)


buerRbTan R)ak;ebIkeGaymun advance, R)ak;
~ advance money, ~ edaymanvtFana
advance on securities, ~ sMGagelIksar
advance on documents

bursRsI/ tYnaTI m> eynDr gender


buer pre-, ~ Ggr pre-Angkor, ~ lkxN

patrimony/heritage

ebskkm mission, lixitbBaa ~ mission


156

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

letter, esckIRbkas ~ mission statement,

holder, smaPaK ~ debt ratio, ~ Cati

~ BiniteLIgvij review mission, ~ elIk

national debt, ~ manKan dak;RTBFana

mti formulation mission, ~ EsVgrkkarBit

secured/unsecured debt, ~ Tarmin)an

fact-finding mission

irrecoverable debt, ~ Bi)akTarGaRkk;

ebLa petty-cash fund


ebLakr/ ebLaFikar cashier, teller (in a

bad debt, ~ sgSy doubtful debt

bank)

EbgEckR)ak;cMeNj/ kar profit sharing


EbgEck v. divide, apportion, distribute,
kar ~ Blkm division of labour, R)ak;
cMeNjmin ~ undivided profits
EbgEckKuNPaB/ kar grading
EbgEckPaKhun/ kar allotment of shares
EbgEckeLIgvij/ kar redistribution
EbbbT formalities, bMeBj ~ fulfil
formalities

EbbbT manner
EbbbTniym red tape
EbbbTnkarvinieyaK modality of
investment

EbbbTRbtibtikar modus operandi


EbbbTpl;hirBab,Tan financing
modalities

bMNg intention
bMNgGaRkk; ill-will
bMNinCIvit life skill
bMNul debt, kUn ~ debtor, em ~ debt

bMNul liability
bMNuledaHdUrnwgFmCati debt-for-nature
swaps

bMNulyWty:avminTan;sg arrears
bMENgEck apportionment
bMEbkray/ daRkam dispersion diagram
bMEbkGgpSM/ kar disaggregation
bMe)a:g inflate, f ~ inflated price
bMEbg/ kar transformation (products ...)
bMpuskarPJak;rlwk v. sensitise
bMpusTwkcit v. motivate
bMBan v. contravene
bMBanelInItiviFI/ kar abuse of process
bMBul/ kar pollution, ~ xl; air pollution
bMeBjxat/ R)ak; subsidy, subvention
bMeBjTMrg;EbbbT fill in a form
bMeBjEbbbTKy edIm,InaMcUl rW naMecjTMnij
clear goods through customs

bMeBjeLIgvij v. replenish
bMeBjeGayKaeTAvijeTAmk/ Edl
complementary

bMPan;/ Edl fallacious


157

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

bMPitbMPy v. intimidate
bMPI clarify
bMrugxVH/ R)ak; deficient reserves
bMrugTuk reserved, RB ~ reserved forest
bMerIGaCIBeGayxng/ Cn self-employed

e)aHbg;ecalkicsna/ kar ignore the


contract, avoidance of contract

e)aHbg;Parkic/ kar dereliction of duty


e)aHR)ak;kak; v. coin (make coins out of
metal)

e)aHpSay/ rUbiyvt currency issued


e)aHpSay/ kar RkdasR)ak;issuance
e)aHBum<pSay v. publish
bwg TamTarRTBbBaaMTamTarniekbRTB
GMNUs foreclose v. the mortgage
bwg v. sue
bwgecaTRbkan;/kar prosecution
bwgtv:a/ Gk complainant
bwgtampvtulakarcMeBaH v. take legal

people

bMErbMrYl n. variation
bMlas;esdkic BiessBIrcnasm<neyaFamk
rcnasm<nesdkicminEmneyaFa economic
conversion

b:HTgic/ kar shock, kar ~ xagkargar


employment shock, kar ~ xaghirBavt
financial shocks

b:Hb:Uv/ kar compensation


b:Hb:Uvvij v. offset
e)aHeqat/ kar vote, poll, ~ sMEdgkarTukcit

action against

ebCJa/ kar karsnadac;Nat; commitment


br/ kar conversion, GRta ~ conversion

vote of confidence

e)aHeqatedayelIkd/ kar show of hands


e)aHeqatsaCafI/ kar re-election
e)aHeqateLIgvij/ kar by-election ( to

price/rate

brlk; ykR)ak; ]> sBaabN redeem


brevnkargar/ kar job rotation
RbkarFanaTUTat; del credere clause
Rbkas \NBn\NTan debit/credit advice
Rbkas/ karesckI declaration,

replace an elected official who has


died or resigned)

e)aHeqateGayKNbkSepSg/ kar eRkABI


KNbkSxn cross-voting
e)aHRtabiT v. seal
e)aHbg; v. abandon, relinquish
e)aHbg;/ kar abandonment, ~ muxCMnYj GVI
mYy abandonment of a trade

proclamation

RbkasCa saFarNpvkar BI cMeNjkMhat


post a profit/loss

RbkasRbtievTn_/ tMl)an declared value


Rbkasf/ kar quotation, ~ snwkhun share
158

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

kar ~ delivery, karmin ~ non-delivery


RbKl;eGay/ kar ]>kat;eGayeTAmas;bMNul

quotation

RbkasFnaKar bank statement


RbkasnIybRt)a:tg; GnuBaat[RbkbGaCIvkm

cession

RbKl;kicsnaeGay award a contract


RbKl;TMnijxVH/ kar short delivery
RbKl;TMnijRbKl;R)ak; cash on delivery

patent

RbkaspSay rW RbkaspSayCasaFarN v.
publish

RbkasBtman press release


RbkYt/ kar contest
RbkYtRbECgRtwmRtUv/ eKalkarN_

(COD)

RbKl;R)ak;eBl)anTTYlksar cash against

principle

document (CAD)

RbcaMEx monthly, cMNUl ~ monthly

of fair competition

RbkYtRbECg v. compete
RbkYtRbECg/ kar competition, ~ esrI free
competition, pSar ~ competitive
market, f ~ competitive price
RbkYtRbECg/ PaB competitiveness
RbEkkdac;Ghgar/ kar flat denial
RbRktI/ PaBmin mankMhus irregularities

income

RbcaMqaM annual, KMeragfvika ~ annual


budget

RbcaMRtImas quarterly adj. & adv.


RbcaMf daily, cMnUllk; ~ daily sales
return

RbqaMg anti, mInRbqaMgmnusS

anti-

personnel mine

(mistakes)

RbRktI/ min irregular


RbRktIPaBkm normalisation
ERbRkLas;)an/ minGac adj. irreversible
ERbRkLas;)an/ Gac adj. reversible
RbKl; v. deliver, ~ enAkEng)anbg;BnehIy
delivered at duty paid, ~ enARBMEdn
delivered at frontier, ~ TMnijeBlmankar
TUTat; delivery against payment, ~ TMnij
tamdMNak;kal delivery by instalments,
159

RbqaMg rW CMTas; opposition


RbqaMgnwgkarlk;bgcf anti-dumping, Bn ~
anti-dumping duty

RbCaCn population, eKalneya)ay ~


population policy

RbCaCneRcInhYs overpopulation
RbCaCnedIm indigenous people
RbCaCnminEmnGkTIRkug non-urban
population

RbCaCnsamBa ordinary people,


grassroots

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

RbCaCati nation
RbCanuvDn_ democratisation
RbCaFibetyPavUbnIykm democratisation
RbCaPiftik m> GkbeBacI raRs demagogue
RbECg/ Gk f/ TIpSar>> competitor
RbECgtamKMrUl/ kar emulation
RbCMu/kar meeting
Rbdab;Rbdar tool, ~ eRbIR)as;kgpH
BiesspH)ay utensil
RbDit/ cMeNj imaginary profit
RbNit luxury, TMnij ~ luxury goods,
BaNiCkmvt ~ luxury trade
RbtiRkanelxna/ eFVI reverse an entry,

Rbtibtikar CMnYj transaction


RbtibtikarelIrUbiyvt currency operation
RbtibtikarKitCa luyrUbiyvt monetary

contra-transfer

has been assigned by will, gift...


French: ayant cause)

RbtiXat repercussion (of an incident)


RbtiTin calendar, time schedule, qaM ~

transaction

Rbtibtitam v. comply, kar ~


compliance, karmin ~ non-compliance
RbtiPUkmGMNac delegation of power
RbtiPUkmGMNac/ eFVI v. delegate power
Rbtimti paradox
RbtievTn_ declaration, ~ Ky customs
declaration

Rbtiskm retroactive, \TiBl ~ retroactive


effect

RbtisiTiCn trustee (one to whom a right


RbtiRsut authorised, recognised, licensed,
FnaKar ~ authorised bank, buKl ~

calendar year

Rbtibdivtn_ counter-revolution
Rbtibti adj. executive, nayk ~
executive director, KNkmaFikar ~

authorised person

executive committee

RbQmmuxKa/ kar confrontation, karRbCMu ~

RbtiGaNti/ ecj n. countermand


RbfuyRbfan v. risk, take risk, PaB ~ n.
risk

Rbtibti/ dak;eGay v. enforce, Gacdak;


eGaymantMl ~ enforceable, kardak;
eGay ~ enforcement
Rbtibtikr operator
Rbtibtikar operation, ~ Fanar:ab;rg

confrontation meeting

RbeTslUtlas;ticCageK

least developed

countrries (LDCs)

RbeTsGn;fy underdeveloped countries


RbeTsGnaPivDn_ underdeveloped
countries

insurance operation
160

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

RbTaMgRbeTIspkg/ Edl paradoxically


RbFan chairman, ~ GgRbCMu chairman of

RbBnsareBIPNnirnn_ perpetual inventory


system

RbFanski force majeure, act of God


RbFansITI acting chairman/chairwoman
RbBn/ Ca systematic, karcuHbBaIdIFI ~

RbBnsVyBRgwg self-reinforcing system


RbBlkm rW RbBlvb,km/ intensification,
~ ksikm agricultural intensification
RbBlkmedImTun EdleRbITunm:asIun eRcIn

systematic land registration

capital intensive

RbBn/ bTBiesaFn_manlkNCa structured

RbBNI/ Ca adj. traditional, rebobrs;enA ~

experience

traditional way of life

RbBnkat;R)ak;dak;shCIBedaynieyaCk

RbRBwtxus v. act wrongly, infringe


RbRBwti xn/ kar conduct
RbRBwtikm n. treatment
RbPBedIm origin, viBaabnbRt ~ certificate
of origin, RbeTs ~ country of origin
RbePT type, category
RbePTesIrputBUC endangered species
RbmaN approximately
Rbmaftulakar/ kar contempt of court
RbmUl/ kar collection, ~ bMNul debit

the meeting

checkoff

RbBnfBIr dual price system


RbBnTUTat; payment systems
RbBnTUTat;bNak; instalment system
RbBnnIykm systematise
RbBnbrR)ak;tamsg;darmas gold-standard
system

RbBnRbtibtikar operative system


RbBnpSBVpSay Btman mass media
RbBnBnkat;TukelIR)ak;ebovtSr_ pay as you

collection

earn (PAYE)

RbmUl/ Gk collector, ~ Bn tax collector,


~ R)ak; money collector, ~ Tijplitpl
ksikm farm produce collector
RbmUl Tar min)an/ Edl irrecoverable
RbmUlmkvij/ kar recovery (debt)
RbmUlmkvij/ EdlGac recoverable (debt)
RbmUlR)ak; collect money, Pak;garFnaKar

RbBnBnfycuH fyGRtaBnenAeBlcMNUl
ekIneLIg regressive tax system
RbBnBnsmamaRt proportional tax
system

RbBnerobcMksar filing system


RbBnsmamaRt e)aHeqat system of
proportional representation

161

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

~ collecting agent/bank, esahuyCYy ~


collecting charge

RbmUlR)ak;eRkay)anTTYlksar/ kar
documentary collection

RbmUlpM v. gather
RbmUlpM/ kar concentration, ~ dIFI land
concentration

RbmUlpM/ tYelx n. aggregate


RbmUlBtm an v. collect information, take
up references, ~ mkBiniteRbobeFob collate
RbmUlvij salvage
RbmUlksar/kar documentary collection
RbemIleXIj/ min)an unforeseen
RbemIlemIlGnaKt/ kar outlook
RblgRbECg/ kar competitive
examination

Rbvti background, record, ~ eCaKCy


braCy track record
RbvtisaRs/ CMhanmanGtnyCa historical

RbesIr/ eFVIeGay v. upgrade


RbesIrbMput/ karlEck optimal allocation
RbesIreLIg/ kareFVIeGay amelioration
R)aRsyTak;Tg/ kar communication
RbEhl approximately
RbEhsePcPaMg/ kar oversight
RbeLaH range, ~ f price range, ~
cMgayemIleXIj range of vision
R)akdkgcit/ PaB assurance
R)akdniym realism
R)ak; rUbiyvt money
R)ak; edImBUC seed money
R)ak;kk; down payment/deposit
R)ak;kas/ Tak;Tgnwg pecuniary, ehtupl
xagluykak; pecuniary motives
R)ak;kMr wage, pay, kargarsuI ~ wage
work

steps

Rbevsn_/ Pstag admissible evidence


RbsiTPaB efficiency, f ~ effective date
RbsiTPaBcMNay/ Edlman cost-effective
RbsiTPaBfamBl energy efficiency
RbsiTPaB/ eFVIeGayrwtEtman v. rationalize
RbsUtki m/ GRta m> kMeNIt/GRta birth rate
RbesIr bMput/ eFVIeGay)an optimize
162

R)ak;Ex salary, ~ minTan;bg; back pay


R)ak;xImanR)ak;karx<s; dear money
R)ak;gab; rW R)ak;minykeTAeFVIkarrksIu dead
money

R)ak;cMNUl income, proceeds, ~ suT net


income/proceeds

R)ak;cMNUldscesIg pittance
R)ak;cMNUleRkaykat;Bn take home pay
R)ak;cMeNj profit, ~ suT net profit, ~
rkSaTuk retained earnings

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

R)ak;Ql Blkr wage


R)ak;Ql GclnRTB nigclnRTB rental
R)ak;Ql sMxan; GclnRTB rent
R)afadelIslub/ kar m> mhicta ambition
R)ak;TUTat;ecj ]> edayRkumhunFanara:b;r:g
payout

R)ak;Fana bail cover


R)ak;bg;CYyRkumhunNamYy ]> BIrdaPi)al

payment, golden handshake

R)ak;bMNac;muxtMENg emolument
R)ak;bMNac;sMrab;nisSit student stipends
R)ak;bMrug)anxI EdlFnaKarnana)anxIBI
FnaKarkNal borrowed reserves
R)ak;bMrugelIs excess reserve(s)
R)ak;pl;bEnmsMrab;kargarmaneRKaHfak;
danger money

n. payout

R)ak;bg;dl;d prompt cash


R)ak;bg;dMbUg down payment
R)ak;bg;TaMgdul lump-sum
R)ak;bg;pac; payoff
R)ak;bEnm bonus, ~ sMrab;RTRTg;CIvPaB cost
of living bonus

R)ak;beBaI deposit, ~ mankalkMNt; fixed


deposit

R)ak;beBaIkMBugepr deposit in transit


R)ak;beBaIcrn call deposit
R)ak;beBaI;enAFnaKar bank deposit
R)ak;beBaImankalkMNt; time deposit, fixed
deposit, KNnI ~ time deposit account
R)ak;beBaIGacebIk)antamsMeNI min)ac;R)ab;
FnaKarCamun sight deposit
R)ak;buerRbTan R)ak;ebIkmun cash advance
R)ak;bMNac; remuneration
R)ak;bMNac;eBlQb;eFVIkar severance
163

R)ak;Biny forfeit money


R)ak;ruWERtt m> esaFnnivtn_ pension
R)ak;elIsxVH bnicbnckgebLa cash over
and short

R)ak;viPaCn_ financial appropriation


R)ak;viPaCn_sgm social welfare/security
R)ak;sKuN gratuity, honorarium
R)ak;snaeGay pledge
R)ak;snSMtamTMlab; traditional savings
R)ak;sMNgRbcaMqaM annuity
R)ak;Gab; change, change fund
R)ak;]btm benefit, ~ fBa)al medical
benefit

R)ak;]btm BIbIeTARbBn rW BIRbBneTAbI


eRkayeBlElgKa alimony
R)ak;]btmRKYsar family allowance(s)
R)ak;]btmeBlQW sick pay
R)atiePaK m> rbs;Fana security
R)atiePaKbMNul vtdak;FanabMNul lien

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

R)afadelIslub/ kar ambition


RbwgERbgKan)anpl/ kar unavailing efforts
RbugRbyt/ viFankar prudential measure
RbU)ablIet probability
eRbIR)as; v. consume, TMnij ~ consumer
goods, GkeRbIR)as; consumer
eRbIR)as;/ kar consumption, ~ kgRsuk

accounting

bg;cMbg grand plan


bg;eRcIndMNak; multi-stage design, ~
minsamBa complex multi-stage design
bg;sMbuRt layout of letter
bg;sVyTMgn; self-weighting design
bk block

domestic consumption

eRbIR)as;)an/ EdlminGac unusable,


unserviceable

eRbIGs;/ kar depletion


eRbgkat petroleum
eRbgeqA crude oil
eRbg\nn petroleum, kicRBmeRBogsIBI
snisux ~ petroleum security agreement
eRbv:aLg;PaBCaTUeTA prevalence
eRbsitebskCnBiess envoy
ERbRbYl adj. variable
ERbRbYl/ kar variation
ERbRbYlxusPaBedIm/ kar distortion
Rb/ karERbCa ]> dIRb salination or
salinisation

bg; n. plan, design, ~ KMrUtag sample


design, ~ GaCIvkmsKsaj complex
business plan

bg;kEng rcnaerobcM layout


bg;KNenyTUeTA chart of general

pl proceeds
pl elIselIsBItMrUvkar surplus
pl/ EdlKan)an unremunerative
pl/ Edlman adj. pragmatic
plEck n. quotient
plcMeNjkgcMnYny:ageRcIn healthy profit
plcMeNjktabEnm kgkMeNInmYykta
plitpl marginal benefit
plTun income
plTunkgRsuk domestic income (DI)
plTunCati national income
plTunCatisrub m> plitplCatisrub gross
national product (GNP), ~Bit real GNP
plTunCatisuT net national product
plb:HBal; impact, ~ xagesdkic
economic impact, ~ xagsgmkic social
impact

164

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

plb:HBal;bnab;bnSM trickle-down effect,

commodities

plitpl product, ExS ~ plitplRbhak;


RbEhlKamYyExS product line/range,
cMnYnmux ~ product breadth, Fun ~ kgExS
plitpl product depth, l,ay ~
plitplTaMgGs;Edldak;lk; rW pliteday
shRKasNamYy product mix
plitplkaksMNl; scrap product
plitplkg Rsuk domestic product, ~ srub
pss gross domestic product (GDP)
plitplCati national product, ~ srub

side effect

plbUk sum
plRbeyaCn_ interest, ~ cak;bs vested
interest

plRbeyaCn_esIKa equality benefit


plRbeyaCn_ktabEnm marginal utility
plrbr turn over, sales
plryeBlxI short-term payoff
plelIs)andl;plitkr producer surplus
plvi)ak bad consequence,
disadvantage, inconvenience

gross national product (GNP)

plsMerc end result


plGaCIvkm m> plrbr turnover
plitkm production, KNnI ~ production
accounts, cMNay ~ production cost,
ExSsgVak; ~ production line, RbBn ~
production system, kicsnaEbgEck ~

plitplbnab;bnSM by-product
plitplbrisanCati eco-national product
(ENP)

plitplRbNitfMefIg prestige product


plitplsgm social product
plitplsMerc final product/goods,

production-sharing contract (PSC), ~

finished products/goods

CIvRBwti subsistence production, ~ es,g


CalkNRKYsar family food production
plitkr producer
plitkgRsuk locally made
plitRTg;RTayFM/ kar mass production
plitenApH homemade
plitpl commodity, KNnI ~ commodity
accounts, ~ ksikmCamUldan basic

plitples,g food products/stuffs


plitPaB productivity, smaPaK ~
productive ratio, ~ nBlkm labour
productivity, ~ nTun capital productivity
plitPaB/ man adj. productive, RTBskm
~ productive assets

plitminRKb;RKan;/ kar underproduction


pss plitplkgRsuksrub GDP (gross
domestic product)
165

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

pakpakBiny/ R)ak; fine


pat;ecj v. deduct, kar ~ deduction
pakBiny/ kar fine
pat;rMls;/eRkay)an after deducting

pt;pg;rUbiyvt/ kar money supply


pt;pg;saFarN/ kar utilities
epak v. saturate
epJI v. dispatch
epJIRtLb;vij v. send back
epJITuk/ kar dak;TMnijeGayGkepSgkan;kab;
EtGkenaHBMuEmnCamas;kmsiTieT bailment
epJIeTAbuKlCaeRcIn/ Edl circular, bN\NTan
epJeI TARKb;saxa nFnaKarEdlecjva circular

depreciation

pasukPaB comfort
putkMNt;nkicsna/ kar expiration of a
contract

Epnkar n. plan, ~ vinieyaK investment


plan, GkeFVI ~ planner
Epnkar/ kareFVIksag planning
Epnkarkm m> eFVIEpnkar/ kar planning
EpnkareKal master plan
EpnkarcMNUlcMNaysac;R)ak; cash budget
EpnkarTukGnuvtCayfaehtu contingency

letter of credit

epJIeTARbmUlR)ak; v. send for collection


epJIR)ak; v. deposit money (in a bank),
bNsresr ~ deposit slip
epJIR)ak;/ Gk depositor
epJIR)ak;ecj/ kar remittance
epJIlk; sale or return (the retailer pays

plan

EpnkaryuTsaRssMrab;RTRTg;visyGb;rM

only for the sold goods and returns the


remaining to the wholesaler)

Education Sector Support Programme


(ESSP)

pl;CMnYy/ Gk donor
pl;Tun finance v.
pl;nigtMrUvkar/ kar offer and demand
pl;nUvkarR)ak; v. bear interest
pl;eyabl;/ Edl advisory, muxgarpl;
eyabl; advisory function
pl;rgVan;eGay v. award
pl;scabn/ kar ratification
pl;saeLIgvij \NTan v. roll over

Epnkarlk; tYelx sales target


EpnkarGPivDn_esdkic-sgmkic SocioEconomic Development programme
(SEDP)

EpnkarI n. planner
EppkTMnij loading/lading port
pt;pg;/ karsMPar supply, Gkpt;pg;
supplier

pt;pg;nigtMrUvkar/ kar supply and demand


166

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

pl;siTi v. give right, entitle


pl;siTiGMNac v. empower, mandate
pl;siTiGMNac/ kar empowerment
pl;eGay/ R)ak; endowment
pl;eGaymun/ R)ak; advance money
pl;ksarRbKl;TMnijenAeBlsgR)ak;

epr v. transfer, lixit ~ transfer deed, R)ak;


~ TUTat; transfer payments, kardak;fedIm,I ~
R)ak; transfer pricing, kar ~ transfer
epr kmsiTi/kar rW ksarepr conveyance,
lixiteprkmsiTiGclnRTB deed of
conveyance

epr R)ak;tamRbsnIy_/ kar mail transfer


epr eGayeK/ Gk transferor
eprkmsiTi/ lixit BIkUnbMNuleTAmas;bMNul

documents against payment (D/P)


pac;kar/ GMNacRbeTskan;rbb autarchy

pac;mux/ eFVI v. monopolise, PaBpac;mux


monopoly

deed of assignment

pac;mux/ GkEckcay sole distributor


pac;mux adj. f monopolistic (price)
epImmux adj. preliminary, karBiPakSa ~

eprkmsiTiGclnRTB/ lixit deed of


conveyance

eprkmsiTi/ kar transfer of ownership,


alienation, ~ dI land alienation
eprTunBIpSarmYyeTApSarmYyedIm,IeqtrkkMr/
kar arbitrage
epr)an/ Gac transferable, \NTan ~

preliminary discussion

epk adj. horizontal


epat v. focus
pM/ kar rW karpMGgpSM aggregation
pMcUlKa v. agglomerate
pcepImKMnit/ kar initiative
pal; rW edaypal; adj. direct
pal;/ GkemIlkarxusRtUv immediate

transferable credit

eprR)ak;edayTUrKmn_/ kar telegraphic/


cable transfer

eprR)ak;enAFnaKar/ kar bank transfer


eprBIyanmYyeTAyanmYy v. edIm,Idwkbn

supervisor

pal;xn personal, kareRbIR)as; ~ persoal


consumption, sMPareRbIR)as; ~ personal
effects, RTB ~ personal property
pal;mat; verbal, oral, kicRBmeRBog ~

tranship or transship

verbal agreement

epgKaeTAvijeTAmk cross check

eprsiTi/ lixit proxy


epreGay/ GkRtUv)aneK transferee
eprGMNac transfer power, delegate
power

167

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

epgpat;FnaKar/ kar bank reconciliation


pkg internal, svnkm ~ internal audit,
kickar ~ internal affairs
pk nig erITMnij/ kar loading and

Eppa/ Edlman fruitful


pSBVpSay c,ab;>>> v. publicise
pSBVpSay tamviT >>> v. broadcast
pSBVpSay lk;plitpl/ kar promotion

unloading of goods

(of a product)

pyKa/ PaB contradiction, contrast


pHkBak; greenhouse, bcy ~ greenhouse
effect, ]sn ~ greenhouse gas
pHsMEbg/ PaBKan homelessness
pHsMEbg xg;cMNay housing
pHsak;enA/ karpl; housing
pt;KMnit n. stereotype
Epk section, category
pakFug bin tag
pas;ecjedaydak;viny/ kar disciplinary

pSBVpSay/ kar dissemination


pSayBaNiCkm v. advertise, kar ~
advertisement, advertising, yuTnakar ~

transfer

pas;br/ kar change


pas;brBaNiCkm v. trade
pas;breLIgvij/ kar rW karerobcMeLIgvij
reconversion

pvkar/ Ca adj. official, formal, esckI


bBaak; ~ official confirmation
pvkar/ GkmnI n. official
pvcit/ katBVkic moral obligation
pvc,ab;/ tam de jure
pvTwk waterways
pveTAdl; road to, access road, access

advertising campaign

pSarkgRsuk domestic/home market


pSarxaMg TIpSarmanGkTijeRcIn strong
market

pSarexSay minsUvmanGkTij weak market


pSarggwt black market, f ~ black
market price

pSarTun capital market


pSarhun stock market, stock exchange
pSanwgGakasFatufI v. acclimate
epSg eQaHKNnIcMnay miscellaneous
pSHpSa v. conciliate, kar ~ conciliation
pSHpSaeLIgvij v. reconcile, kar ~
reconciliation

pak v. suspend, adjourn


pak/ kar suspension
pib/ KNnI blocked account
pwb rW bBab; rW bgk frozen, KNnI ~ frozen
account, RTB ~ rW RTBCab;kI frozen
assets
168

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

tax-collector

Bn/ Cab; adj. taxable, liable to tax, qaM ~


tax year or taxation year, cMNUl ~
taxable income, Gk ~ taxpayer
Bn/ minCab; non-taxable adj. cMNUl ~

B
BRgIk/ kar expansion
BRgwgkarGnuvtn_ v. enforce
BtmanRtLb; feedback
BtmanbEnm/ taragksar

non-taxable income

supplementary schedule

Bn CaBiessBnbEnm n. levy
Bn Biess BnKy/ GakrBiess duty
Bn n. tax, ~ elIR)ak;cMeNj tax on profit,
~ visamBa emergency tax, Pak;garkMNt; ~
tax assessor, karecosvag ~ edayc,ab;man
cenaHRbehag tax avoidance, karRbmUl ~
tax collection, \NTan ~ tax credit,
kareKc ~ elIsc,ab;nigRtUvmaneTasTN
tax evasion, elIkElg ~ adj. tax exempt,
karelIkElg ~ tax exemption, vism ~ rW
ryeBlrYc ~ tax holiday, cenaHRbehagn
~ tax loophole, kashUt ~ tax moments,
karbg; ~ tax payment, qaMbg; ~ tax
payment year, GRta ~ tax rate, karbny
~ tax rebate, cMNUl ~ tax revenues, tax
receipts, karkat;bny ~ tax reduction,
karbnrbny ~ tax relief, cMNat;kar ~ rW
RbRBwtikm ~ tax treatment, GkRbmUl ~
169

Bn/ yk rW hUtBn v. tax, impose tax


Bn Ky/ GakrBiess/ EdlRtUvbg;
dutiable/ TMnijRtUvbg;Bn dutiable goods
Bnkat;Tuk withholding tax, ~ RtUvbg;
withholding tax payable

BnKy customs duties (or dues)


BnKykat;sg duty drawback
BnCYlFnFan resource-rent tax (RRT)
Bndar tax, KNeny ~ tax accounting,
kMlaMgcMnUl ~ tax revenues efforts or tax
effort

Bndar/ lkNminTak;Tgnwg non-tax features


BnEtm stamp duty
BnnaMcUl import duty, tariff
BnbEnm surtax
Bn)ankMNt; assessed taxes
BnRbeyal indirect tax
Bnpal; direct tax
Bnpv road tax
BnRBlanynehaH airport tax
BnmnusS head tax

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

Bnem:Akar lump-sum tax


Bnyktamf ad valorem duty
BnykbEnmelITMnijnaMcUl surcharge
BnelIcMNUllk;)an sales tax
BnelIR)ak;cMNUl income tax
BnelIR)ak;cN
M lU buKl personal income tax
BnelIR)ak;cMeNjRkumhun corporation tax
(GB)

BnelIR)ak;cMeNjbEnm additional profit

labourer, ~ GENt ryeBlxI casual


labourer

Blrd citizen
Bhikar boycott
BhiRbevsn_ m> cMNakRsuk migration
BhuCati multinational, Rkumhun ~ multinational corporation

BhuPaKI multilateral, CMnYy ~ multilateral


assistance, kicRBmeRBog ~ multilateral
agreement

tax (APT)

Bhuvb,km polyculture
Bak;kNalTI1 nstvtSr_TI6 first half of

BnelIRTBbuKl capital levy


BnviPaKtamRbePTcMNUl schedular tax
BnGakr tax
BnP aB n. PaBdUcKa rW manTMnak;TMngCamYyKa

the 6th century

Bak;kNalsMerc/ plitpl semi-finished


product

affinity

Bnl;)an/ EdlminGac adj. inexplicable,


unaccountable

BnakMeNIt/ kar birth spacing


BnaeBl/ kar delay, pl; ~ v. grant a delay
BnaeGay)anyUr eFVIGVImYyedIm,IBnaeBl
RBwtuikarN_/ esckIsMerc>>> buy time
Benn v. accelerate
Blkm labour, kMlaMg ~ labour force,
~ GENt casual labour, ~ cUlshCIB
organised labour, ~ manCMnaj skilled
labour, ~ KanCMnaj unskilled labour
Blkr labourer, worker, ~ suIR)ak;f day
170

Bak;kNalsVyt semi-autonomous
Bak;Bn adj. concerned, relevant, RksYg ~
concerned ministry, sabn ~ relevant
institution

Bak;Bn v. involve
Bak;BncUlBak;Bn/ kar involvement
Bak;Bn/ Gk stakeholder
Bak;BncUl engage v.
Bakesak slogan
BaNiC commercial, FnaKar ~ commercial
bank

BaNiCkm commerce, trade, kicRBmeRBog


~ trade agreement, CBaIg ~ trade balance,

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

r)aMg ~ trade barriers, nPaB ~ trade


deficit, eQaH ~ trade name, tMNag ~ trade
representation, trade representative, sBaa
~ rW paksBaa ~ trademark, ~ qgkat;pal;
direct-transit trade, ~ lk;dMu wholesale
trade, ~ rUbI visible trade, ~ eRkARbeTs
foreign trade

BaNiCkm adj. commercial, shRKas ~


commercial enterprise

BaNiCkm adj. mercantile, kgnava ~


mercantile marine, RbeTs ~ mercantile
country

BaNiCkm/ kareFVI trading


BaNiCkmeRkARbeTs/ naykdan
Department of Overseas Trade

BaNiCkr trader, dealer, merchant


BaNiCPavUbnIykm commercialisation,
eFVI ~ v. commercialise
Ban;lan billion
BikarPaB disability
BicarNa/ kar consideration, kMBugBinit ~
under consideration

Bit real, GRtakarR)ak; ~ real rate of interest,


kar ~ reality
BiFIkar viFansMrab;BiFIepSg protocol
BiFIsar ksar protocol
Biny v. penalise
171

BinyCaR)ak; v. fine
BinysareBIBn/ kar fiscal fine
Binit v. examine
Binit nigsMerc/ edIm,I for review and
decision/approval

BinitKNnI v. check the accounts


BinitCaTUeTA/ kar overview
Binittamdan v. supervise, kar ~
supervision, Gk ~ supervisor
BiniteLIgvij v. review, kar ~ n. review
BinerxIy diagram, chart, graphic
BiBNna/ kar description
BiBNnakargar job description
BiBiFkm m> cMruHkm diversification
BiPakSaedjedal/ kar deliberation
BiPakSabMpusKMnit/ kar brainstorming
BiruTPaB guilt
BiruTikCn culprit
Biess/ rbs; speciality
BiesaF v. experiment
BiesaFn_ rW karBiesaFn_ n. experiment, eFVI ~
v. experiment

BiesaFnkm/ kardkBiesaFn_
experimentation

BieRKaHeyabl;/ kar consultation, RkumBieRKaH


eyabl; Consultative Group (CG)
BieRKaHeyabl;/ Gk consultant

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

BIeRkameLIgelI/ karGPivDn_ bottom-up


development

BIenHteTA hereafter
BImnu prior/ svnkm ~ prior auditing,
kicRBmeRBog ~ prior agreement
BImyY qaeM TAmYyqaM m> qaMelIqaM year on year
BIrdgkgmYyqaM biannual
BIrpv two-way
BwgEpkKaeTAvijeTAmk/ kar interdependence
BwgEpkelIxng/ kar self-reliance
BwgBak;)an/ PaBGac dependability
BukrlYy adj. corrupt, GMeBI ~ corruption
BUCsasn_niym racism
BYk group, category
BYk genus (of animals, plants)
eBjc,ab; legitimate
eBjlkNRtwmRtUv legitimate, min ~

Br/ kar suspension


Br/ KNnI caMkaredaHRsay pending accounts
RBm v. consent, karyl; ~ n. consent
RBmeRBog/ krNIKankar in the event of
disagreement

RBmeRBog/ kar agreement, accord


RBmeRBog/ kic agreement, ~ pal;mat;
verbal agreement, ~ CaeKalkarN_
agreement in principle

RBmeRBog/ f agreed price


RBmeRBog/ min v. disagree
RBmeRBogxagCMnYj/ kar deal
RBmeRBogCakBab;/ kar package deal
RBmeRBogCapvkar/ kar official agreement,
covenant

RBmeRBogCamYyKa v. agree together,


come into line

RBman/ kar warning, ~ pal;mat; verbal


warning

illegitimate

eBjelj/ TuneRbImin)an underemployed


capital

eBjvy adult, RbCaBlrd ~ adult citizen


eBjvy/ PaB maturity
eBl time, kMNat; ~ time segment
Btierk m> pyKa/ PaB contrast
BakrN_ forecast v. & n., kar ~ esdkic
economic forecast, ~ hirBavt financial
forecast
172

RBagTuk/ \t cMNay unforeseen


RBwtikarN_ event
RBwtiny rW RBwtny fait(s) accompli(s)
RBwtny/ tam de facto, karRKb;RKg ~ de
facto management

RBwtibRt bulletin
RBwtibRtBtman newsletter
RBwTikm illegal interest, usury
RBwTikr GkykkarR)ak;x<s;hYsehtu usurer

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

RBYy)arm/ kar n. concern


RBkarBar/ tMbn; protected forest areas
RBKub coupe-forest, felling area
RBeQI forest, RBeQI GaceFVIGaCIvkm)an

Pstag proof, evidence, ~ TTYlyk)an


admissible evidence

PstagekA smoking gun


PsPar logistics
PaKkm (equity) participation, stake,

operable forest

RBeQI/ karkab; deforestation


RBlicTwk flooded forest
RBsm,Tan forest concession
RBMEdnKy customs frontier
RBMEdnnkarTTYlxusRtUv limit of liability
RBHraCGaCJa prosecutor

sharing

PaKeRcIn majority
PaKeRcIndac;xat/ sMelg e)aHeqat
absolute majority vote

PaKeRcInedayeFob/ sMelg )ansMelgeRcInCag


ebkCnmak;eTot relative majority vote
PaKtic minority
PaKTunki capital contributor, shareholder,
~ man\TiBl influencial shareholder
PaKEbg denominator (fraction)
PaKyk numerator (fraction)
PaKry percentage
PaKlaP dividend
PaKhun/ Gkman stakeholder
PaKhunEdlTTYlPaKlaPeRkayeK deferred

P
PNaKar department store
PNaKar m> XaMg warehouse
Ptik m> GkCYlBIeK renter
Ptikar wage-earner
PtibtI m> GkCYleGayeK person who
rents out sth

Ptisna n. lease (with a contract)


PnRcLM/ kar confusion, aberration
PnRcLM/ gay confusing
PBVnCMerIs chance of selection
PyepIl/ kar panic, ~ xaghirBavt

share

PaKhunEdlmantMlenApSarhunesIKanwgtMl
cuHelIsnwkbNPaKhun share at par
PaKhunRtYtRta/ mancMENk to have a
controlling interest (have more than
50% of total share of a company)

PaKhunsamBa common stock, equities


PaK\NTanxagelI upper credit tranche

financial panic

PvnIyPaB probability
173

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

PaKI nkicsna party (to the contract)


PaKIcuHkicsna contracting party
PaKITTYlsar\NTan accredited party
PaKITIbI third party
Parkic duty, Cab; ~ duty bound
Parkic task, epatelI ~ task-oriented
PUKBsaRs geology
PUtKamsaRs karsikSaBIrukCati botany
PUtKamGnamy phytosanitary
PUmiviTaesdkic economic geography
ePaK possession
ePaCnIydanGaharrhs fast-food restaurant
ePaCPN m> mbGahar food items
Pab;katBVkic binding
Pak;gar agent
Pak;garTTYlkMreCIgsar commission agent
Pak;garnavacr shipping agent
Pak;garrksuCI lY lk; GclnRTB estate agent
Pam adj. prompt, karRbKl; ~ prompt
delivery, karTUTat; ~ immediate/prompt

centralised record, esdkic mCkar

RbmUlpM centralised economy


mCdan milieu
mCdanGkKaMRT constituency
mCtkm arbitrage, KNkmkar ~
arbitration committee

mCtkr arbiter
mCtkr xagBaNiCkm arbitrator
mCtkar/ eFVI v. arbitrate
mCtvinicy arbitration
mCnikCn n. moderate
mCmNlbNHbNal viCaCIvrW ]bnisSy
vocational training centre

mCwm central, rd)al ~ central


administration

mNlkMsan entertainment centre


mNle)aHeqat constituency
mti opinion, karsg; ~ opinion poll
mtipaMepJI recommendation
mtnkm m> eRCIs/ kar selection
mtb,maN m> GRtamrN

payment

mortality/death rate

annual growth rate

mFm average, tMlfedIm ~ average


cost, GRtakMeNIn ~ RbcaMqaM average
mFm TMhM/ KuNPaB>>> medium (size,

mcvb,km pisciculture
mCkar centralisation, kMNt;Rta ~

grade...)

mFm siti mean, ~ nBVn arithmetic


174

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

mean, ~ FrNImaRt geometric mean

mFmPaK average, mean, ~ smta


weighted average

mFmsikSaTutiyPUmi/ sBaabRt
baccalaureate (degree)

meFa)ay means, ~ dwkCBan means of


transport, ~ plitkm means of
production

mnsikar conscience, Edlman ~


conscientious

mnusSCati humanity
mnusSFm n. & adj. 1. humanity
2. humanitarian, Ggkar ~ humanitarian
organisation

mnusSniym humanism
mnusSsaRs anthropology
menaKmviCa ideology
mnI officer
mnIRkbxN civil servant, government

mrNPaB/ R)ak;bMNac; death in service benefit


mrNPaB/ sMbuRt death certificate
mrtk heritage, inheritance
mrtksasn_ testament, will
mhnrayenAsmuRT casualty at sea
mhnraybgedaymnusS man-made disaster
mhavinas cataclysm
mhasni)at general meeting
mhaGnutMbn;emKg Greater Mekong Sub-region
mhicta rW karR)afadelIslub ambition
m:ak TMnij brand
m:aRkU macro-, m:aRkUesdkic macroeconomics
m:aXItTIgkarrkTIpSar marketing
m:aCInrwm margin, m:aCInUbnIykm
marginalisation

m:aCinkMrit nR)ak;cMeNjsuT net profit


margin (NPM)

m:al;Tusniym Malthusianism
m:asuInebIkR)ak;sVyRbvti

cadre

mnIcuHbBaI Gkkan;kab;bBaI registrar


mnIe)aHeqat electoral official
mnIraCkar public servant, ~ sIuvil civil

ATM (automatic teller machine)

mat;Rck n. gateway, ~ TUrKmnaKmn_GnrCati


international communication gateway

matika content
matika fvika line item (budget)
matuPUminivtn_ repatriation
maRtdan scale (of map), esdkic ~

servant

mnIesuIbGegtBIkartv:a cMeBaHsabnrd b
GgkarFM ombudsman
mmajwk/ em:ag rush hour
mmal rW karmmal hallucination

economies of scale

175

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

maRta article, provision (law)


mankalkMNt; enAGnaKt forward,
karRbKl; ~ forward delivery, flk; ~

minTan;sresr blank (paper)


minR)akd/ PaB uncertainty, incertitude
minpas;br/ PaB consistency
minEmnksikm/ kargar non-agricultural or

forward price

mankUn/ PaB fertility, GRtamankUn fertility

non-farm employment

minerobry/ visy informal sector


minlMeGog/ PaB impartiality
minl adj. adverse
minsmRsb inappropriate, unsuitable,
CMnYy ~ inappropriate aid
minsuT/ PaB impurity
minesIKa adj. inequal
minGacsgbMNul)an/ PaB insolvency
minGMeNaypl adj. unfavourable,
adverse, kta ~ adverse factor
misSPaK m> sKsaj complex, misSPaB

rate

manexaH/ PaB imperfection


manCMgWeFVIeGaysab;/ PaB morbidity
mantMlGnuvt binding
maneTAmanmk/ PaB reciprocity
manvKmanesI/ skmPaBesdkic concerted
economic action

manRsab;/ Edl existing, rcnasm<n ~


existing structure

mabnkm m> begIt/ kar creation,


establishment

micaelx m> elg/ elxelg error


mincuHsMrug/ PaB incompatibility
mincUlCaRkumhun un-incorporated
mincUlbkSsm<n/ clna non-aligned

complexity

movement

minCak;lak; indefinite, non-specific


minTTYlRBm/ kar default of acceptance
minTak;Tg/ Edl irrelevant
minTan;qgKy/ TMnij uncleared goods
minTan;edaHRsay vivaT unsettled (dispute)
minTan;rk)an/ kMr unearned fees
minTan;sg bMNul unsettled (debt)
176

mIRkUCIv micro biology


mIRkUesdkic microeconomics
mIRkUhirBavt micro-finance
mIRkU\NTan micro-credit
mux TMnij item
muxgar function
muxCMnYjFnaKar banking
muxTMnijkgXaMg stock lines
muxrbr occupation

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

muxviCaFnaKar banking
muFaPaBnBnGakr m> elIkElgBn/ kar tax
exemption

mun pre-, ~ vibti pre-crisis


mun preceding, qaM ~ preceding year
m:Ud fashion, mode
m:UDIl module
m:Um:g; momentum
m:Uypt;pg;CaRbcaM usual supplier
mUldan local, GaCJaFr ~ local authority
mUldan/ Kan adj. unfounded
mUldan/ Ca basic, kicRBmeRBog ~ basic
agreement, karRsavRCav ~ basic research
mUldan/ plitpl staple product
mUldanRKwH foundation
mUldanTinny database
mUlFn capital, ~ Edl)anGnuBaat authorised
capital, ~ pwb frozen capital, ~ Edl)anbg;
paid in capital

mUlFnkm/ eFVI v. capitalise


mUlFnniym capitalism
mUlFn)ancuHeQaH subscribed capital
mUlFn)ancuHbBaI Capvkar registered

mUlFnpwb rW mUlFnbBab; frozen capital


mUlFnPavUnIykm capitalisation
mUlFnminTan;ehA [bg; uncalled capital
mUlFnik capitalist
mUlniFi foundation
mUlniFi fund, RbBnKNeny ~ fund
accounting systems, TIPak;garpl; ~
funding agency, lMhUr ~ fund flow,
smtul ~ fund balance
mUlniFidak;snSMbMrug sinking fund
mUlniFibeBaI fund held in trust
mUlniFibdiPaK counterpart fund
mUlniFibMrug reserve fund
mUlniFipM block fund
mUlniFipal;suT RTBskmKittamtMlBitelI
TIpSar ehIydkbMNulcrn net worth
mUlniFiBaNiCkm n. goodwill
mUlniFimrtk mUlniFiRKb;RKgedayRbtisiTiCn
sMrab;GtKahk trust fund
mUlniFirUbiyvtGnrCati International
Monetary Fund (IMF)

mUlniFsi rM ab;cnM aybnci bnc petty-cash fund


mUlbRt securities, pSar ~ securities market
mUlb,TanbN cheque card
mUlb,TanbRt cheque, ~ KanR)ak;kgKNnI
KanR)ak; dishonoured/bouncing/dud/

capital

mUlFn)anbg;CMrH paid-up capital


mUlFn)anehA )anbg;cUlRkumhunehIy
called-up capital
177

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

rubber cheque, ~ cMh blank cheque,


~ qUt crossed cheque, esovePA ~ cheque
book, ~ KanqUt uncrossed cheque, ~ qUt

Biess cheque crossed specially, ~ Kan


eQaH bearer cheque or cheque to bearer,
~ eTscrN_ travellers cheque, ~ minTan;
dak;cUlKNnIFnaKar unbanked cheque
mUlb,TanbRt r:ab;rgedayFnaKarFanacMnay

emFavI lawyer, barrister (British)


em:Akar/ Gk contractor
em:Akarbn v. subcontract, Gk ~ subcontractor

emaX void, null and void, eFVI[eTACa ~


v. nullify
emaX/ cat;TukCa v. invalidate
emaXkm annulment, nullification
emaXPaB nullity
mas; owner, ~ dI land owner
mas;/ PaBCa ownership
mas;kmsiTi owner
mas;kmsiTirYmKa co-owner,

certified cheque

mUlmti/ kar consensus


mUlvicarN_ appreciation
mYyPaKbYn quarter, ~ TI2nstvtSr_TI7 2nd
quarter of 7th century

emIlxusRtUvelI/ kar oversight


emIleXIj/ Gac adj. visible
emIlgay/ kar contempt
emIlmineXIj adj. invisible, BaNiCkm ~

co-proprietor, joint owner

mas;kar/ PaB self-reliance


mas;karxaghirBavt/ PaB financial selfsufficiency

mas;KNnIcrn current-account holder


mas;dIpH EdlCYleGayeK landlord
mas;bMNul creditor
mas;bMNulGuIb:UEtk mortgagee
mas;hag tUc storekeeper,

invisible trade

emIlrMlg overlook
em/ Rkumhun parent company
em/ fvika master budget
emkar foreman
emekIy patron
emRkum Cag/ kmkr foreman
emxl; popular leader
emKuN multiplier
emKuNbMErbMrYl coefficient of variation

shopkeeper

mgehIymgeTot recurrent, cMNay ~


recurrent expenditure

mbGahar food, snsSn_f ~ food price


index

178

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

y
ykkMBs;/ kar grandstanding
ykKMrUtag v. sample
ykKMrtU ag/ kar sampling, ~ KanRsTab;
unstratified sampling, ~ eRcIndMNak; multistage sampling, ~ tamkEng spacial
sampling, ~ tamkUta quota sampling,
~ tameKaledA purposive sampling, ~ elIs
over-sampling, ~ saCafI resampling
ykKMrtU agCaRbBn/ kar systematic sampling,
~ vil circular systematic sampling
ykcUl bring in (assets as investment)
ykecjmk/ kar Er: extraction
yktamfTMnij/ fdwkCBan ad valorem
freight

ykmkKit take into account


ykvijnUv/ kar sMviFanFn>>>kgbBaIKNeny
write-back (of provisions...)

yfaRkm/ Ca m> CaRbBn systematic


yfaTsSn_ perspective
yfaRbePT specification
yfapl adj. extensive, ksikm ~

ynkm/ yntUbnIykm mechanisation


ynkar mechanism, ~ sVyEktMrUv selfregulating mechanism, ~ TUTat; payment
mechanism

ynehaHCYldwkBiess eCIgehaHehIrmin
eTogTat; charter plane
ynehaHCMnYj commercial aircraft
yl;eXIj/ kar view
yl; RcLMxus/ kar misunderstanding
yl;dwgtameRkay RBwtikarN_/ kar
hindsight

yl;dwgmun/ kar foresight


yl;dwgl/ kar good understanding
yl;)an/ Edl intelligible
yl;RBm/ kar approval, agreement
yl;Rsb/ min v. disagree
yan vehicle, ~ yn motor vehicle
yIeha brand name
yWt/ PaB elasticity, ~ nkarpt;pg; nig
tMrUvkar elasticity of supply and demand
yWty:av/ kar delay, karRbKl;yWty:av delay
in delivery

yWty:avkgkarsgbMNul to be in arrears
yutikm/ eFVI v. justify, kar ~ KMerag

extensive agriculture

yfaPaB 1. authenticity 2. contingency


yfaPUt/ lixit authentic deed/act
yfaehtu eventuality

justification of a project

yutiFm rW edayyutiFm fair


yutiFm/ min unfair
179

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

yutiFmsgm social justice


yutaFikar jurisdiction
yuTnakar campaign, ~ lk;dUr sales

rksMKal; v. identify, ebskkm ~


identification mission

campaign

yuTP N
ordnance, ~ minTan;pH unexploded
ordnances

yuTviFIGaCIvkm business tactics


yuTs aRs strategy, ~ ctuekaN rectangular
strategy, Gk ~ rW ~ viTU strategist
yuTsaRs/ Ca strategic, tMrUvkar ~ strategic needs
yuTsaRsCatikat;bnyPaBRkIRk National

rkSa/ kar conservation


rkSaTuk/ kar keeping, custody
rkSaTuk/ R)ak;cMeNj retained earnings
rkSaTukkgdttIyCn/ Edl in escrow
rkSaTukenAXaMgKy/ TMnij goods (held) in
bond

rkSaTukbuKlik/ kar kMueGayeKecjBIGgPaB


retention of staff

rkSasiTi copyright
rgVan; n. reward, award, ~ mkBIeRkA
extrinsic reward, pl; ~ v. reward
rgVas; measuring tools, measure
rcnatak;Etg v. design, kar ~ n. design
rcnasm<n structure, ~ cat;taMg
organisational structure, ~ nItibBati
legislative structure, ~ sabnFnaKar

Poverty Reduction Strategy (NPRS)

yuTsaRspSBVpSay lk;plitpl
promotional strategy

yuvvy/ RsTab; young people


eynDr gender
eyageTA carried forward (accounting)
eyagmk brought forward (accounting)
eyaFPUmiPaK military region
eyaFa kgTB military
eyaFin mnusS soldier, military
eyabl; opinion

structure of banking institutions

rcnasm<nRKYsarsl BukmaynigkUn
nuclear-family structure

rcstVBBYkstV fauna
rCeTycMNUl excise tax revenues
rdUv season, tam ~ seasonal
rdUvkal/ tam rW manlkNrdUvkal adj.

r
rkeXIj/ kar finding
rkemIlTMnij f/ KuNPaB>>>edIm,ITij shop

seasonal

rdUvsb;skmPaB ]> rdUvlk;TMnijminsUvdac;

around

dead season
180

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

rdEdlKitKUreRcInBIkargarsgmkic welfare

rbs;)anBIkarRbmUl BIGKIPy/ navalic>>>

state

salvage

rdFmnuBa constitution
rd)al administration, cMNay ~
administrative expenses, GgPaBesdkic

rbs;Gt;RbeyaCn_ useless thing, junk


rbs;eGtcay scraps, junk
r)ab; karrab; census
r)ay n. distribution, ~ KMrUtag distribution
of sample, ~ vismFn unequal wealth

~ administrative-economic entity

rd)alsaFarN public administration


rdpac;mux national monopoly
rdshRKin corporate state
rdGMNac m> GaCJaFr authority
rdaPi)almas;pH host government
rdaPi)alsMrab;RKb;RKgbeNaHGasn

distribution

r)aykarN_ report, statement, account, ~


KNnI statement of account, ~ RbcaM Ex
qaM monthly/annual report, ~ Tijlk;TMnij
account purchases/sales, ~ FnaKar bank
statement, ~ erITMnij cargo outturn
report, ~ sIBIRbeTs country report
rbYs n. pvkay rW pvcit trauma
rebog corridor, ~ esdkic economic

caretaker government

rtnvt 1. jewels, jewelry, precious


stones 2. cash, liquid assets

rtnakr n. treasurer
rtnaKar treasury, bN ~ treasury bill

corridor

(short term: less than one year) or


treasury bond (long term)

rebob mode
rebobcuHbBaIkPaK single entry

rtnaKarCati State Treasury


rt;Bn v. smuggle, kar ~ smuggling, Gk

(accounting)

rebobrbbminl malpractice
rebobrs;enA lifestyle
rebobvar agenda
r)aMg barrier, ~ BnKy customs/tariff
barrier, ~ minEmnBnKy non-tariff
barriers ( NTBs), dkr)aMgBaNiCkm lift

~ smuggler

rt;Bn/ TMnij smuggled goods,


contraband

rbkKMehIj finding
rbb regime, ~ hirBavt financial regime
rbs;xUcKuNPaB spoilage
rbs;Fana surety

trade barrier

181

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

rmNIydan resort, kEng ~ rW mNlkMsan

loan

rab;bBal v. include, kar ~ inclusion,


Edl ~ adj. inclusive
raymuxTMnij/ kar description of goods
rIkcMerIn/ kar advancement
rIkduHdaly:agrhs boom, visykMBug ~

ryeBlRtUvsgkMcIvij payback period


ryeBlRbmUlbMNulCamFm average

spreading, escalation

resort site

ryeBl period, ~ RbmUlTun)anvij rW ~


Rsg;edIm payback period
ryeBlxI short term, kMcI ~ short term

booming sector

rIkraldal/ kar TMnas; spread,


rIksay/ kar cMnYn proliferation
rwgkMRBws/ PaB inflexibility
rwtt,itcMNay v. squeeze expenditure
rwbGUs ykRTB v. confiscate, seize,
kar ~ seizure
rwbGUskmsiTiGclnvtdak;Fana foreclose a

collection period (ACP)

ryeBlmFm medium-term, kMcI ~


medium-term loan

ryeBlEvg long-term, bMNul ~ longterm liabilities

rlUn adj. smooth, dMeNIrkar ~ smooth


operation

rlUn/ PaB coherence


rlUnKa/ Edl harmonised
rlM v. founder
rs;)an/ PaBGac viability, survivability,
~ xaghirBavt financial survivability
rs;revIk lively, TIpSarmanskmPaB ~ lively

mortgage v.

rwbGUsCasm,tird/ RtUv)an forfeited to the


government

rWLaTIvIetPaBGacERbRbYl relativity
rukrk/ kar exploration, ~ eRbgkat oil
exploration

rukCati plant, flora


rukvb,km silviculture
ruksaRs forestry
ruaMr: chronic, PaBGt;kargareFVIraMur: chronic

market

rs;revIk/ PaBmin inflexibility


resIb/ bBaa sensitive issue
resIb/ PaB sensitivity
rehadanIykm desertification
ragcal/ krNImin case of recidivism
raCkic esovePA Official Gazette

unemployment

rUb TMnij brand


rUbFatu/ KNeny physical accounts
rUbPaBTUeTA profile (i.e of a company)
182

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

rUbvn physical, ehdarcnasm<n ~ physical

rUbiyvtniym monetarism
rUbiyvtnIykm monetarisation, ~ nnPaB

infrastructure

rUbvivtn_ n. mutation
rUbsBaa logo
rUbiybdiePaK m> cMNarxg
rUbiybdiePaKI m> carxgksar/ Gk
rUbiybN foreign exchange
rUbiybNxaMg hard currency
rUbiymaRta legal tender
rUbiyvt currency, ~xaMg hard currency,
~ exSay soft currency
rUbiyvt money, ~ cracr money in
circulation, esdkic ~ money economy,
pSar ~ money market, ~ elIstulPaB
monetary overhang, TMnukcitelI ~
monetary confidence, neya)ay ~

monetarisation of the deficit

rUbiyvt nkicsna currency of the contract


rUbiyvtbreTs foreign currency
rUbiyvtepSg quasi-money
rUbiyvtminGacbr ykrUbiyvtdT)an
inconvertible currency

rUbiyvtykmkKitKUr currency of account


rUbiyvtGacbrykrUbiyvtepSg)an
convertible currency

rUbiyaNti bill/letter of exchange


rUbiyaNtiFnaKar lixitbBaaeGayFnaKar
ebIkR)ak; bank draft
rUbiyaNtikMNt;ryeBlxI short bill
rUbiyaNtiEdlRtUv)anbdiesF dishonoured
bill of exchange

rUbiyaNtibgaj sight bill (payable at

monetary policy

rUbiyvt rW R)ak;Rkdas fiduciary currency


rUbiyvt M1 money M1
rUbiyvtmUlniFi Gacpl;eGay)anPam

sight)

rUbI adj. tangible/ RTBskm ~ rW RTB ~


tangible assets

money (or funds) at call

rUbiyvtTijlk;)anedayesrI rdKandak;kMhit
RtYtRta free currency
rUbiyvtTUTat; payment currency, account
currency

rUbiyvtTUeTA (M2) total liquidity (M2)


rUbiyvtTaMgGs; monetary aggregate
183

rYceTas/ PaB impunity


rYcBn/ Edl duty-free, TMnijrYcBn duty free
goods

rYcBn/ eGay v. waive tax


rYbrYmKa adj. united
rYbrYmKa/ kar cohesion
rYm adj. collective, ksidan ~ collective

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

farm, kmsiTi ~ collective ownership

Er:cMraj; mineral concentrate


rGgas v. raise, ~ mUlniFi raise fund
rGgasmUlniFi/ kar fund raising
eraKvinicy n. diagnosis
eraKsBa symptom
eragcRk factory, plant
eragCag workshop
rMkil/ Epnkar rolling plan
rMjr vibration
rMxan/ kar disturbance, ~ edaysMelg

rYmKa karTTYlxusRtUv joint, karTTYl


xusRtUv ~ nigerogxn joint and several
liability

rYmKaCaFgmYy unified as one


rYmcMENk v. participate
rYmEtmYy unified
rYmviPaKTan v. contribute
rYmsM)ac;/ kar cohesion
erITMnij/ kar unloading of goods
erIb/ kar esdkic recovery (economy)
erIseGIg/ kar discrimination, ~
kgkarkMNt;f price discrimination
erIseGIg/ Edlmin non-discriminatory
erOgkI lawsuit
erobcMtamlMdab; ksar v. collate
erobcMtMelIg/ kar installation, cMNay
pMtMelIg installation cost
erobcMeLIgvij/ kar reorganisation
erobcMeLIgvij/ kMcI)an BnaeBlsg

noise disturbance

rMBwgTuk rW Edl ~ expected, R)ak;cMeNj ~


expected profit,

eBlevla ~ expected time

rMBwgTuk/ karFak;cuHmin unexpected fall


rMBwgsmehtupl/ kar rational expectation
rMePIbcit/ bMNgTijeday emotional buying
motive

rMls; depreciation
rMls;fyCalMdab;/ viFI declining balance
method of depreciation

rMls;bgM/ viFIKit accelerated depreciation

restructured loan

erobtamlMdab; v. sort
erobry formal, visy ~ formal sector
erobrab;dUcxageRkam/ man undermentioned
erxUbnIykm digitalised, esdkic ~
digitalised economy

Er:/ karyk rW GaCIvkmEr: mining

method

rMls;bMNul n. amortisation of a debt


rMls;mUlFn capital amortisation
rMls;esPI aK/ viFI straight-line depreciation
method

rMlay/ kar Rkumhun dissolution, liquidation,


winding-up

184

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

rMlaybBalKa/ kar RkumhunBIr rW eRcIn merger


rMlwk/ lixit ]> eGaymkbg;Bn reminder
letter

rMElkGMNac v. delegate power


rMelaP c,ab;>> v. violate
rMelaPykdI/ kar land encroachment
rMelaPsiTiCakCn/ kar invasion of privacy
rMelaPesckITukcit/ kar abuse of fiduciary
rMsay v. kgTB demobilise
raMgxb;\TiBl v. counterbalance
raMgsH/ PaB bottleneck

l
lk; v. sell, ~ xat sell at a loss, ~ edjf
sell at auction, ~ eCO sell on credit
lk; rW sMrab;lk; BaksresrelIpakRbkas

lk;eCO/ kar sale on credit, credit sale


lk;dac;tamkicsnaRtwmRtUv/ kar firm sale
lk;dac;bMput/ esovePA best seller
lk;dMu/ kar wholesale, flk;dMu wholesale
price

lk;dMu/ Gk wholesaler
lk;)anf elIsFmta/ Edl at a premium
lk;efakCag v. undercut (somebodys
price), undersell

lk;bgcf/ kar dumping, BnTb;Tl;nwg ~


dumping duty

lk;plitplelITIpSar v. market a product


lk;minecj/ Edl unmarketable
lk;ykCasac;R)ak;/ kar cash sale
lk;ykR)ak;Pam/ kar cash down sale (can
be paid in cash or cheque but not
credit card)

lk;y:aggay/ Gac marketable


lk;ray v. sell retail
lk;ray/ GaCIvkmBaNiCkm retail-trade

for sale

lk;Tij edayTUTat;sgbNak;/ kar


instalment sales credit or instalment
plan buying

business

lk;/ kar sale


lk;/ Gk seller, vendor
lk;eRkamtMl edIm v. sell below cost,

lk;ray/ Gk retailer
lk;elITIpSar v. market
lk;LayLgbegIysk/ kar clearance sale
lk;LayLgmuneFVIsareBIPN/ kar edIm,I[
RsLHXaMg stocktaking sale
lk;eGaysgbNak;/ kar sale on

undersell

lk;eRkayeBlkSyFn/ RbmUl v. sell up


lk;cuHftamkarbg;Casac;R)ak;/ kar cash
discount
185

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

lkNTUeTA/ kareFVI[man generalisation


lkNvinicy criteria, criterion
lkNsm,ti qualification
lkNsMKal; feature
lknik charter, statute, articles of

instalment plan

lkxN

clause, ~ nkicsna clause of a


contract

lkxN condition, ~ eFVIkargar working


condition, ~ begItkatBVkic condition
precedent, ~ bBab;katBVkic condition

association (UK), by-laws (US)

subsequent

lkxN terms, ~ FUrRsal easy terms,


~ nkicsna terms of a contract, ~ TUTat;
terms of payment, ~ eyag sMrab;epgpat;
terms of reference, ~ lk; terms of sale
lkxN/ PaBman conditionality
lkxN/ edayman conditional, karTTYl
RBm ~ conditional acceptance
lkxNxanmin)an sine qua non condition
lkxNtwgEtg harsh conditions
lkxNTUTat;gayRsYl easy terms of

lTkm acquisition, procurement, eFVI ~


v. acquire

payment

lTPaBeTAdl; rW pveTAdl; access


lTPaBeFVIdMeNIrtamsmuRT seaworthiness
lTPaB)aneRbIR)as; access
lTPaBsgbMNul solvency
lTiRbCaFibetyesrIBhubkS liberal

lkxNFmCati natural condition


lkxNmantaMgBImun pre-existing
condition

lkxNsgGnueRKaH soft repayment terms


lkxNesdkic economic conditions
lkxNGnueRKaHbMputEpkBaNiCkm Most
Favoured Nation (MFN) clause

lTkmBl m> GMNacTij purchasing


power

lTpl result, outcome, performance


lTpl/ karKan non-performance
lTpl/ EdlKitBI adj. pragmatic
lTplkargar/ kareFVIcMNat;fak;
performance rating

lTplrkeXIj finding
lTPaB/ Edlx<s;hYs prohibitive (i.e
price or value)

democracy and pluralism or liberal


multi-party democracy

lubbMNul ecjBIbBaI v. write off a debt


lak;elom v. conceal, karlak;elom

lkxN\NTan credit terms


lkxNGnueRKaHbMputEpkBaNiCkm MFN

concealment

(Most Favoured Nation clause)


186

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

lagluykxVk;/ kar money laundering


lanlan/ mYy one trillion
laPkar remuneration, pl; ~ v. remunerate
lay combine
laycMruHKa heterogeneous
laylkN_GkSr/ Ca written, in writing
laElgBItMENg/ kar resignation
lixit letter, note, ~ ecj outgoing letter,
~ CUndMNwg advice note, ~ bBanTMnij
dispatch note, ~ \NTan \NBn
credit/debit note

lixitKaMRTRKwHsansaxa kgkarrkxIR)ak;
letter of comfort

lixitqgEdn passport
lixiteqIyqgGaCIvkm business
correspondence

lixitCUndMNwgkarRbmUlR)ak;

lixitTarR)ak; debt-collection letter


lixitbTdan m> bTbBaa regulations
lixitbBaak;eKalbMNg letter of intent
lixitbBaak;faKaneTas letter of nonconviction

lixitbBanTMnij shipping note


lixitebIkpv laissez-passer
lixitbMNul debenture
lixitbrykR)ak; eBlbgajFnaKar
demand bill/draft

lixitRbkas declaration, return, ~ sareBI


Bn tax declaration/return, ~ sareBIBn
EdlKanbMNulBnRtUvbg; nil return
lixitRbKl;TMnij eGayeTAGtifiCnCamYyKa
nwgTMnij delivery note
lixiteprsiTi rW lixitRbKl;siTi letter/power
/warrant of attorney

collection advice

lixitCUndMNwgbBan TMnij dispatch/shipment/


forwarding advice

lixiteCOTukcit trust letter


lixitefaleTas rbs;tulakar judicial

lixitpas;br m> rUbiyaNti bill of exchange


lixitsYrBtman letter of inquiry
lixitGnuBaat certificate/letter of
approval

lixitebskkm mission letter


lixitGnuBaat permit, licence, ~ sagsg;
building permit, ~ naMecjnaMcUl
export/import permit, ~ eGayeFIVkar
sMrab;CnbreTs work permit
lixitGnuBaatBITIcat;karKy customs permit

records

lixitefaleTas rbs;b:UlIs copy of the


police record

lixitEfgsca GHGagscPaBcMeBaHmuxc,ab;
affidavit

lixitTTYlCMBak; IOU (I owe you)


187

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

lixitGmksar covering letter (GB),


cover letter (US)

lixit\NTan letter of credit, ~ Edl)an


TTYlsal; acceptance letter of credit
lixit]eTsnam GktMNag designation
letter

lixitUbkrN_cUlCaPaKI instrument of
accession

lixitUbkrN_nkarpl;scabn instrument of
ratification

lixitUbkrN_sMrab;Kahk bearer instrument/


paper

licTwk adj. inundated, RB ~ inundated


forest

lukluy/kar invasion
lubecal v. abolish
lubecal v. cancel, ~ karbBaaTij cancel/
withdraw an order, karlubecal cancellation
lubecalkicsna rescind v. a contract
lubvij)an/ sar\NTanGac revocable
letter of credit

luy money, karlagluykxVk; money


laundering

luyekA

hot money (money moving


from one country to another to get
best interests...)

luyRkdas paper money


lUtlas;/ kar growth, development
lYc\v:an;kghag/ kar shoplifting

elIkdak; TMnij/ kar handling (goods)


elIkdak;TMnijecjcUlk)a:l/; kar stevedoring
elIkTwkcit/ kar encouragement
elIkTwkcit/ eRKgkar incentive,
~ vinieyaK investment incentive
elIkTwkcit/ R)ak; incentive bonus
elIkElg/ kar exemption, waiver, ~ Bn
tax exemption

elIkElgeTas/ kar amnesty


elIkvarkal v. adjourn
elIksy/ kar enhancement
elIs v. exceed
elIs adj. excess, GIv:an; ~ TMgn; CiHynehaH
excess luggage

elIs tMrUvkarplit/ smtPaB ~


overcapacity, excess capacity

elIslb;/ PaKeRcIn overwhelming majority


elx/ karecH numeracy
elxna entry (accounting), ~ biTbBaI
closing entries, ~ pM compound entry,
~ samBa simple entry
elxnabRBaas rW elxnabdiPaK edIm,IlubecalnUv
elxnamun contra entry, counterpart entry
elxsMKal;pal;xn Personal Identification
Number (PIN)

elxharI messenger
elxGtsBaaNbuKl Personal
188

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

lMhUrecj outflow
lMhUrelOnecjmUlFn flight of capital
lMhUrsac;R)ak; cash flow, r)aykarN_ ~
cash flow statement, karviPaK ~ cash flow
analysis, ~ viCman positive cash flow
lMGit adj. detailed, bTbBaa ~ detailed

Identification Number (PIN)

elxaFikar secretary, GK ~ secretary


general, rd ~ secretary of state
elxaFikardan secretariat
elgEl,gTijdUrsnwkhun gamble on the
stock exchange

lEck v. allocate, FnFanEdl)an ~

instruction

allocated resources

lMeGog bias, \t ~ unbiased, ~ kgcMelIy


response bias, ~ nkar)a:n;san estimation
bias, ~ ykKMrUtag sampling bias
lMeGog/ PaB kgkarCYyKaMRT partiality
lMeGog/ min impartial
lHbg; siTi/ kartv:a>>> give up or waive

lEck/ kar allocation, ~ KMrUtag sample


allocation, ~ smamaRt proportional
allocation

lTuk edayELk v. earmark


elakniti civics
lMdab; order, ~ esdkicGnrCatifI new
international economic order (NIEO)

lMdab;fEx/ tam chronological order


lMnwg equilibrium, f ~ equilibrium price
lMnwg/ PaBKan disequilibrium
lMenA domicile, ~ edIm domicile of origin,
man ~ pvkarenAkm<Ca domiciled in Cambodia
lMnaM pattern, ~ vilpas;brKa patern of
rotation, ~ esdkic economic pattern
lM)ak difficult, hard
lMhUr flow
lMhUrKMhukcUl influx
lMhUrcUl inflow, ~ BIbreTs CMnYy/
rUbiybN>>> foreign inflows
189

(right, claim...)

lHbg;siT/ kar waiver


elaHxn/ R)ak; ransom
l,ickicklminl/ Gklk;Edlman mala fide
seller

el,Is n. excess
el,ncracr velocity of circulation,
~ rUbiyvt velocity of money
lm ]> minefakminf adj. moderate
elIs c,ab;/ kicsna v. infringe, kar ~
infringement

elIs v. contravene
elIskicsna/ kar breach of contract
elIsc,ab; unlawful, meFa)ay ~

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

unlawful means

elIsviny/ kar breach of discipline


litln; rW briyayy:aglitln; elaborate
elg error, ~ kgkareRCIsKMrUtag sample
selection error, ~ kgkarvas;Evg error in
measurement, ~ b:Hb:UvKa compensating
errors, ~ EpkTsSnaTan conceptual error,
~ ykKMrUtag sampling error

vtrwb)an spoils
vb,Fm culture, ~ rYceTas culture of
impunity

vyekg/ RbCaCn young people


v:arIy:g; variance (statistics), ~ cMelIy
Tak;Tin correlated response variance,
~ cMelIysamBa simple response variance
vaTb,divaT rW vaTRbtivaT controversy
vaytMl/ kar appraisal, ~ CnbTedayman
karcUlrYm participatory rural appraisal
(PRA)

vKGnuvt workshop
vd cycle, ~ nPaBRkIRk cycle of poverty,
~ eronsURtedaydkBiesaFn_ experimental
learning cycle, ~ esdkic economic cycle
vDnPaB progress, ~ smas compound
growth

vN class, ~ sgm social class


vNkNal rW vNKhbtI middle class
vNGPiCn nobility
vtFatuedIm raw material
vtFatueRbIR)as; consumables
vtFana/ edayKan without security
vtniTsSn_ feature
vtbBaaM object in pawn, collateral
vtpt;pg; supply, provision
vtmantMl valuables

vaytMl/ kar assessment, ~ PaBRkIRkeday


mankarcUlrYm participatory poverty
assessment (PPA)

vaytMl/ kar evaluation, ~ KMerag\NTan


credit project evaluation, ~ eRkayeBl
KMeragcb; ex-post project evaluation, ~
FnFan nigtMrUvkar demand and resource
evaluation (DARE)

vaytMleLIgvij v. reassess, kar ~


reassessment, revaluation

vaynPN textile, ]sSahkm ~ textile


industry

vaynPN/ TMnij textile, soft goods


vaybenak v. underrate
vayBn/ Gk m> kMNt;Bn/ Gk assessor of
taxes

vaysan/ kar speculation, ~ suTsaF pure


190

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

origin, ~ bBaak;BIkEngEkc certificate of

speculation

varIvb,km aquaculture
varIGKisnI/ sMNg; hydropower

processing, ~ bBaak;KuNPaB certificate


of quality, ~ bBaak;suxPaBl clean bill of

construction

health, ~ BiniteraKqg certificate of

vas;)an/ PaBGac measurability


vas;EvgPaBmancMeNj/ kar measurement

quarantine, viBaabnbRtGnusid certificate


of registration

of profitability

vikybRt invoice, bill, ~ kMBugbBan bill in


transit, ~ Ky customs invoice, ~ dwk
CBansrub groupage/grouped bill of
lading, ~ RtUvsg bill payable, ~ RtUvsg
enAeBlbgaj bill at sight, ~ beNaHGasn
pro forma invoice, ~ eGayRbmUlR)ak; bill
sent for collection, ~ lk; TMnij sale
invoice, ~ BaNiCkm commercial invoice
viCman/ CBaIgTUTat; positive balance of
payments

viCaCIv adj. professional, esahuy ~


professional fees, karrkSasMgat; ~
professional secrecy

vitikmFnsaFarN karekjRbvBaRTBsm,ti
saFarN misappropriation of public
funds

vitarkm m> BRgIk/ kar expansion


vieTsPN m> TMnijnaMcUl imports
viTaly high school, Gnu ~ junior high
school

viTasaRsvas;Evgesdkic econometrics
viTasaRsesdkic economics, applied
economics

viFan rule, ~ RbugRbyt prudential rule


viFankar measure, ~ esdkic economic
measure, ~ sareBIBn fiscal measure
viFankarkarBarplitplkgRsuk

viCaCIvesrI liberal profession


viCanaTIBlrd civics
viCasanCatisiti National Institute of

viFanTUeTA/ tam as a general rule


viFI method, ~ Tajehtupl deductive

Statistics (NIS)

method

viBaabnkm/ lixit notarial deed


viBaabnbRt certficate, ~ TMgn; certificate
of weighing, ~ epJIR)ak; certificate of
deposit, ~ RbPBedImTMnij certificate of

viFIedaHRsayBIrpv two-track approach


viFIsaRs approach, ~ CYyxng self-help

protectionist measure

approach

viFIsaRs methodology
191

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

viFIsaRs viPaK tamEbbKuNPaB qualitative

bMNul debt crisis


vi)ak/ EdlCa consequential
vibulPaB prosperity
viPaK/ kar analysis, ~ BIfedIm cost analysis,
~ eRKaHRbeTs country-risk analysis,
~ m:aRkUesdkic macroeconomic analysis
viPaKcMNaynigplcMeNj/ kar cost-benefit
analysis, ~ xagsgmkic social cost-benefit
analysis (SCBA), ~ xagesdkci economic
cost-benefit analysis (ECBA), ~ hirBavt

method

viFIsaRs viPaK tamEbbbrimaN


quantitative method

vinicy/ kar judgment


vinieyaK investment, Gk ~ investor, GaCJa
bN ~ investment licence, ~ saFarN
public investment, ~ pal;BIbreTs foreign
direct investment (FDI)

vinieyaK rW eFVIvinieyaK invest


vinieyaK/ kardkTunQb; disinvestment
vinieyaKcMruH joint venture
vinieyaKCamUlbRt PaKhunTaMgGs;rbs;
vinieyaKinNamak; portfolio investment
vinieyaKbn v. vinieyaKR)ak;cMeNjeTAkg
GaCIvkmvij reinvest, plough back
vinieyaKbnas; replacement investment
vinieyaKbreTs foreign investment
vinieyaKmansuvtiPaBx<s; ]> bNrtnaKar

financial cost-benefit analysis (FCBA)

viPaKTan contribution, ~ CasMPar


contribution in kind

viPaKnevTyitPaB sensitivity analysis


viPaKlMhUrsac;R)ak;KittamryeBl
discounted cash flow (DCF) analysis

viPaCn_/ R)ak; financial appropriation/


allocation

viPaCn_RKYsar family allowance(s)


vimCkar decentralisation, GMNac ~
decentralised power, eFVI ~ decentralise
viercnkm m> visuTikm purge
vivtn_/ kar evolution, dMeNIkar ~ evolving

gilt-edged investments

vinieyaKrUbvn

physical investment
(materials, money...)

vinieyaKCahun/ kar equity investment


vinieyaKeLIgvij v. reinvest
vinieyaKin investor
vinPaB m> cMeNj/ PaBman gain
vibti crisis, ~ hirBavt financial crisis, ~

process

vivnkar m> RBeQI/ karkab; deforestation


vivaT n. dispute, ynkaredaHRsay ~
dispute settlement mechanism, ~ dIFI
land dispute
192

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

visCna m> karepJIR)ak;ecj remittance


visPaK/ visman heterogenous
vismta disequilibrium
vismFn/ r)ay unequal wealth distribution
vismPaB inequality, ~ nR)ak;cMNUl
income inequality

vismamaRt disproportionate, ~ cMnYnsac;


R)ak; disproportionate amount of cash
vismitPaB incompatibility
vishmCkar deconcentration
visy sector, TUTaMg ~ sectorwide, tam ~
sectoral, kMrit ~ sectoral level
visyminTak;TgnwgRKYsar non-household

evKBl m> el,ncracr


evCsaRs adj. medical, CMnYy ~ medical
assistant, GkCMnYy ~ medical aid, Gk ~
medic

evTyitkmbBaHbBal/ eFVI v. lobby


evTyitPaB siti sensitivity, viPaKn ~
sensitivity analysis

evTika forum, platform


Evgqay/ EdlemIleXIj far-sighted

sector

visaNU m> vIrus virus


visamBa/ smyRbCMu extraordinary session
visalPaB scope
visuTikm purge
viessanumanviFI m> viFITajehtupl
deductive method

viesaFnkm amendment (of a law,


contract...)

visMBaFesdkic economic depression


vIedGU video
vIrus virus, ~ kMuBTr computer virus
vwkvr/ kar upheaval, ~ kgsgm social

skm/ ya:g lively


skmRKb;RKg proactive
skmeT,Ig/ eFVIeGay v. activate
skmRbyuT proactive
skmPaB activity, ~ GaCIvkm business
activity

saklPavUbnIykmesdkic globalisation of
economy

skIkm proof
skIkm/ cMNayman justified expense
skIbRt supporting document
(accounting)

skIbRt bNcMNay voucher


skIbRtcuHbBaI journal voucher
skIbRt\NTan credit slip
skanuBl n. potential

upheaval

193

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

skanuPaB potentiality
skanuPUt adj. potential
skiPUminiym feudalism
skisiTi effective, PaB ~ effectiveness
sg karxUcxat v. pay compensation,

v. depress

sgt;Fn; v. emphasise
sgat;RkIRk rexkrxak slum, Gkrs;enAkg
~ slum-dwellers

segt v. observe, esckI ~ observation


segt emIl/ kar observation
segb/ esckI GtbT executive

recompense

sgkarR)ak; v. service a debt


sgtambBaa v. pay to order
sgtambBaa adj. payable to order
sgbNak;/ kar ]> tamEx payment by

summary

segbsMrab;eKalneya)ay policy brief


sgtPaB m> suIKa/ PaB consistency

instalments

sgbNak;/ R)ak; instalment, RbBn ~


instalment system
sg)an payable
sgR)ak;CMBak; pay the balance
sgR)ak;CMBak;/ kar back payment
sgR)ak;bNak;/ kar deferred payments
sgR)ak;eBlbgajksar pay at sight, kar
~ sight payment

sgpac; redeem, ~ bMNul redeem a debt


sgpac;/ kar redemption, ~ nUvRTBvinieyaK
redemption of investment materials

sgvij v. pay back, refund, reimburse,


kar ~ repayment, reimbursement
sgvij/ R)ak; repayment, refund
sgeGayGkkan; v. & adj. 1. pay to

sgm society, ~ ksikm agrarian society,


~ suIvil civil society
sgmCati nation
sgmviTa sociology
sghFn mutual fund
sghsmaKm mutual societies
sRgam/ sanPaBsitkg act of war
sgam/ ehtuekIteLIgeday act of war
sgamraMur: protracted war
segaHEpkmnusSFm/ kar humanitarian relief
sgSy/ eday\t undoubted
sckarPN m> vtbBaaM collateral, object
in pawn

scFarN_ presumption, ~ nnireTas


presumption of innocence
scanumti ratification
scaRbNiFan oath of allegiance

bearer 2. payable to bearer

sgtc; Hu TIpSar/ GarmN_/ Qan;RhVaMgrfyn >>>


194

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

scavIkrN_ confession
sCtikr m> suT net, tMl ~ net cost
sCnik intrinsic
sBay savings, KNnI ~ savings account
sBaa/ sBaasMKal; TMnij brand
sBaaxn perception
sBaaN notion
sBaabN bond ( issued by a company
to borrow money), Tinpl ~ bond yield,
~ rdaPi)al government bonds
sBaabN debenture, Gkkan; ~ debenture
holder

sBaaBaNiCkm commercial mark


sNab;Fab; order, ~ saFarN public
order, ~ sgm social order
sNan/ f shadow price
stanumt adj. QrelIkarBitCak;Esg

sniTankm rationalisation, ~ mnIraCkar


rationalisation of civil servants

sniTankm/ eFVI v. rationalize


sniTanPaB rationality, rationale
sniTanIy m> smehtupl rational
snrRbevsn_ m> cMNakRsuk migration
sniPaB/ karksag peace building
snisux security, ~ Blkm labour security,
~ es,g food security
snisuxsgm social security, viPaKTan ~
social security contribution

snna/ karkic rW snnakar conversation


snnIyPaB liquidity
snsSn_ index
snsSn_fTMnijeRbIR)as; consumer price
index (CPI)

snsSn_britprNa pss GDP deflator


snsSn_ebovtSr_/ kardak; wage indexation
snidPaB understanding, mutual

objective

stVciBawm ykpl livestock


stVRB wildlife, EdnCMrk ~ wildlife

understanding

sanctuary

stVGUsTaj draft animals (US), draught


animal (GB)

sTanuRkm glossary, lexicon


sTaTan liberality, liberal gift,
generosity, gratuity

sTaluPaB m> gayeCO/ PaB credulity


195

snHeCOneTAmux momentum
snHCMruj n. impetus
snisBaa treaty
snidan/ kar conclusion, inference
sniFi stock
sniFikark m> snSMR)ak;/ Gk saver
sni)at convention

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

snisIT conference
snisITkMBUl summit
sntCamun presumption
sntikm rW karsnt convention
sna/ kar promise, pledge
snacMNay/ kar promise to pay
(French: engagement de dpense)

snatamhtelxa/ kar FnaKar guarantees

smtul balance, ~ edImRKacugRKa opening/


closing balance, ~ TMnijnigesva balance
on goods and services, ~ enACMBak;
outstanding balance, ~ manelx minsUn
open balance, ~ viCmanGviCman positive/
negative balance, ~ minTan;TUTat; unpaid
balance, ~ \NTayI\Nayik credit/debit
balance

smtkic/ man competent, GaCJaFr ~

and commitments under signature


(banking)

competent authority

snalk;Cak;lak;/ kar firm offer


snwkdac;BIKa/ esovePAFM loose-leaf ledger
snwkhun share, stock
snSM/ R)ak; savings, KNnIsnSM savings

smtPaB capacity, kg ~ tampvc,ab; in a


legal capacity, ~ plit production
capacity, ~ pk load-carrying capacity,
~ eBjelj full capacity, ~ rkR)ak; earning
capacity, ~ elIs excess capacity
smtPaB eFVIGVImYy capability
smtPaB/ kar)at;bg; incapacity
smtPaB/ man capable, efficient, kmkr ~

account

snSM R)ak;/ Gk saver


snSMTukEtm/ kar collection of stamps
snSMsMc economise
snSMsMc/ Epnkar thrift plan
snSMsMcfamBl/ kar energy conservation
sb,rsFm charity
sBbRt katTUrsB phone card
sPaK m> esIsac; homogenous
sPapat;Tat; clearing house (banking)
sPaBaNiCkm chamber of commerce
smkalkm synchronisation
smta m> lMnwg equilibrium

efficient worker

smtPaBxagbBaa mental ability


smtPaBsgbMNulrbs;GkxI credit rating
smFm equity, mUlniFi ~ equity fund,
~ sgm social equity
smFm/ Kan unfair
smFm/ eday equitable
smFm/ man fair, with equity
smPaKI counterpart
196

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

smPaB equality, ~ nR)ak;cMNUl income

smaPaK ratio, karviPaK ~ ratio analysis


smaPaKkMeNIncMNUlBn eFobnwgkMeNIn
plitplCatisrub marginal-tax ratio
smaPaKcMNUleFobnwgTunvinieyaK return on

equality

smmit n. comrade
smmUl equivalent, ~ nig equivalent to,
tMl ~ equivalent value
smrm fair, reasonable, f ~ fair/
reasonable price, PaB ~ fairness
smlm adequate
smlm/ min inadequate
smRsb adj. appropriate, beckviTa
smRsb ~ appropriate technology
smRsb/ min inappropriate, unsuitable
smehtupl adj. rational, karrMBwg ~

investment ratio

smaPaKplcMeNjeFobcMNay benefit-cost
ratio

smaPaKbMNul debt ratio


smaPaKrhs quick ratio
smaPaKsmlmnTun capital adequacy
ratio

smamaRt

proportion, karlEck ~

proportional allocation, ~ nwg in


proportion to

smayat m> kUta


smasFatu element
smasPaK component
smasPaB composition
smahrNkm integration, ~ ]sSahkm
integration of industry, ~ bBar vertical
integration, ~ esdkic economic integration
smitPaB PaBcUlKacuH compatibility
smiTikm/ smiTipl realisation
smiTilTPaB/ karsikSaBI feasibility study
smIkar equation
smucy collection
smUhPaB collectivity

rational expectation

smyRbCMu session, ~ eBjGg plenary


session

smaKt partner
smaKm association, ~ dwkCBanpvGakas
GnrCati International Air Transport
Association (IATA)

smacy m> bgrTuk accumulate


smacyTun capital accumulation
smaCikbMrug reserve member (of a
committee)

smaCikPaB membership
smankm kareFVIeGayRCYtRCab
assimilation

smancit sympathy
197

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

smUhPaB/ Ca collective, sad ~ collective

srub total, ~ rYm grand total, ~ rg

work

subtotal

smUhPavUbnIykm collectivisation
sm,Tan concession, ~ RBeQI forest
concession, ~ f price concession
sm,Tan adj. concessional, concessionary
kMcIpl; ~ concessional loan, lkxN ~

svnkm audit, auditing, nItiviFI ~ auditing


procedures, GaCJaFr ~ Cati National
Auditing Authority, ~ BIeRkApkg
external/internal audit, ~ kraC

concessionary terms

sm,Tan/ Edlminpl; non-concessional


sm,Tanik concessionnaire, concession

independent audit

svnkr auditor, ~ kraC independent


auditor
svnakar hearing
svnakarRbtibkS svnakarEdlKUkItTl;Ka

holder

sm,rayikTan m> tMlGnaKt future

adversary proceeding

shkmsiTi co-ownership, shkmsiTikr

value

sm,rivtn_ m> pas;br/ kar change


sm<nkar liaison
sm<nPaB alliance
smtikm hypothesis
smamti/ eKalneya)ay orthodox policy
smxIkm m> RbQmmuxKa/ kar

co-owner, co-proprietor

shkrN_ n. cooperative, BaNiCkm ~


cooperative trade

shkar/ kic collaboration


shkal rW shsmy contemporary
shk,d karrYmKMnitk,t; conspiracy
shRkumhun cartel
shRKas enterprise, firm, ~ esrI free
enterprise, ~ xattUc small-scale

confrontation

sresrCaelxkUd v. encode
sresrTak;TgxagCMnYj/ kar business

enterprise

correspondence

shRKasFuntUc nigmFm small and

srIrag/ ksikm organic agriculture


srub total, aggregate, tMrUvkarkarpt;pg; ~

medium enterprise (SME)

shRKaspt;pg;saFarN public utilities


shRKasrd rW shRKassaFarN

aggregate demand/supply

srub gross, plitplkgRsuksrub gross

state-owned enterprise

domestic product (GDP)

shRKin entrepreneur
198

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

shRKinPaB entrepreneurship
shcugecaT co-defendant
shCIB trade union (GB), labour union

sakvb,km horticulture
saksYr/ kar Btman/ f>>> inquiry, lixit
~ Btman letter of inquiry
saksYrBtman v. make enquiries
saxa Rkumhunemkan;kab;hunTaMgGs; branch,
wholly owned subsidiary, ~ enAbreTs

(US)

shCIB/ karcUl unionisation


shCIBhtkr blue-collar union
shCIvinsmmit n. comrade
shFn RkumrdFab;enAkgcRkPBGg;eKs
commonwealth, shFnrdkraC

overseas branches

saxapl;hirBab,Tan financing arm


saKrsaRs oceanography
sagsg;-GaCIvkm-epr build, operate,

commonwealth of independent states

shbdiPaK GkRKb;RKgkarkSyFnEtgtaMg
edaytulakar trustee in bankruptcy
shRbtibtikar cooperation, eFVI ~ v.
cooperate, EdleFVI ~ cooperative adj.
shRbFan co-chair
shBT spouse
shPaKkm/ maRta rW kicsnacUlhun article

sac;jati n. relative
sac;R)ak; cash, CMnYs ~ cash substitute,
~ enAFnaKar cash in bank, ~ bnicbnc
petty cash, ~ bMrug cash reserves, ~ man
kgd hard cash
sac;R)ak;kg ebLad cash in hand (GB),

of copartnership

cash on hand (US)

shPaBRkumhun company union

sac;R)ak;kgXaMg vault cash


sac;R)ak;nigRTBgaybrCasac;R)ak; liquidity
saCafI/ eFVI m> cMlgtam/ eFVI replicate
saCIvkm corporation
saCIvkm public company or public

transfer (BOT)

shlknikmnIraCkarsuIvil co-statute of
civil servants

shsm<n correlation
shesvik colleague
sh\NTayk co-creditor
sehtu causal
sakl global

limited company (PLC)

saFnPaB solvency
saFnIy EdlGacsgbMNul solvent
saFarN adj. public, GgPaB ~ public
199

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

entity, visy ~ public sector, esckIRbkas

CasaFarN ~ public proclamation


saFarNkar public works
saFarNCn public, general public
saFarNCn/ EdlKitRbeyaCn_ public-spirited
saebkPaB PaBmanTMnak;TMng relativity
samKIPaB solidarity
samBa ordinary, hun ~ m> hunFmta
ordinary share

samBakm/ kareFVI simplification,


~ nItiviFIKy simplification of customs

an inventory

sareBIPN/ eFVI v. take stock, kar ~


stocktaking

sareBIPNTMnijsMrab;lk; sales mix


sareBIPNedIm qaMRKa beginning inventory
sarPaB/ kar confession
sarm m> RbkYtRbECg/ kar competition
sarvn/ Ca essential, TMnij ~ essential
goods

sarsMxan; significance
sareGLicRtUnik/ GuIEml electronic mail or
email

sar\NTaneTscrN_ travellers letter of

procedures

samyikPaB periodicity
samayik m> tamkalkMNt;/ eTogeBl

credit

sar\NTanGaclubvij)an revocable letter


of credit

periodic, timely

saracr circular
salRkm tulakar judgment
saldIka ruling (supreme court)
salakbRtpl;TMnij due-card
sala kat;kICMrHkI court or lawcourt
salamFmsikSa secondary school,
~ TutiyPUmi higher secondary school,
~ bzmPUmi lower secondary school
sala]TrN_ apellate court
savta background
sikasala seminar, workshop
sikSaenAkariyaly/ kar desk study

samIbrivt alienator
sar message
sarkarI notary public
sarxI short message, note
sarFatu substance
sarFatueqH flammable substance
sarFatubMBul pollutant
sarBtman journal
sareBIBn adj. fiscal, RTBskm ~ fiscal
asset, nPaB ~ fiscal deficit, neya)ay ~
fiscal policy, qaM ~ fiscal year
sareBIPN inventory, eFVIbBaI ~ draw up
200

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

sikSabg;f/ kar tuition class


sikSaBIPaBGaceFVI)an/ kar feasibility study
sikSamunkarsikSaBIPaBGaceFVI)an/ kar
pre-feasibility study

sikSaEsVgyl;/ kar reconnaissance study


siTan dogma
siTi right, ~ bdiesFTImYy right of first
refusal, ~ e)aHeqat voting right, ~ pac;mux
exclusive right

siTi/ Edlman eligible, ~ e)aHeqat eligible


to vote

siTi/ Edlman preferential, \NTaykman


siTiTarbMNulmun preferential creditor
siTikan;kab; n. GclnRTBCYl tenancy
siTiXat;Tuk lien
siTicMlg copyright
siTiqgkat; dIeK right of way
siTidkR)ak; siTisMuxI drawing right,
~ sVyRbvti automatic-drawing right
siTdi kBiess Special Drawing Rights (SDR)
siTiTijPaKhun kgfNamYyenAeBlNa
mYy naGnaKt share option
siTiTijmuneK nUvsnwkhunecjpSayfI
EfmeTot preemption
siTiRbTan proxy
siTieRbIeQaHBaNiCkm edIm,IeFVIGaCIvkm
franchise
201

siTieRbIR)as;dIGkdT easement
siTiPtisna siTinkicsnaCYl right to
the lease

siTils; rbs;kUnbMNulGuIb:UEtk equity of


redemption

siTieGayrksIupac;muxtamEbbbTeK/ karpl;
business format franchising

siTiGMNac authority, power, mandate


siniTBl kMlaMgpSarPab;Ka cohesion
sib,km handicraft
sIlFm ethics, ~ viCaCIv ethics
sIlFm morality, man ~ l good morality,
~ sgm social morality
swkerc/ kar wear and tear, depreciation
suRkitPaB/ lkxN idealised condition
suxdumnIykm harmonisation
suxdumrmna/ PaB harmony
suxPaB/ karEfTaM health care
suxPaBl/ man adj. healthy
suxevTn_RbeTs welfare state
suxumalPaBRKYsar family well-being
suqn n. goodwill
suTidiniym optimism
suTidi/ kar)a:n;san optimistic estimate
suT net, karnaMecj ~ net exports
suTcit/ eday free will
suBlPaB validity, pl; ~ validate

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

suPnicy common sense


surieyadI cadastre
suvtiPaB safety, sMNaj; ~ rWRbBn ~safety net
suvtiPaB/ Kan unsafe
suvuDikm m> EklMG/ kar amelioration
suivil adj. civil
suIKa/ PaB coherence, consistency
suICMerA/ karvaytMl in-depth evaluation
suIDI vIedGU video CD
suIDIr:m CD-Rom
suaM nwgCMgW/ PaB immunity
sUk v. bribe
sUcnakr m> GaMDIkaTr indicator
sUhVEvr software (computer programme)
sYy rW sYysarGakr royalties
sYrbBaak;sakSIepgpat;nwgcMelIyeBlmun v.
cross-examine

esovePAk,n manual
esovePAcMNaytUctac petty-cash book
esovePAcMNayR)ak; cash-disbursement
book

esovePAcMNUlR)ak; cash-receipt book


esovePAFnaKar bank book
esovePAFM ledger (accounting), general
ledger, ~ Tij purchase ledger, ~ rg

and conditions book

esovePAbnknkarvinieyaK book of
investment

esovePAebLasMc savings-bank book


esovePAR)ak;beBaI passbook
esovePA eyagRsavRCav reference book
esovePAs White Book
esovePAsgR)ak; cash paid book
segaH v. rescue, kar ~ n. rescue
segaH/ kar salvage ( ship or cargos)
segaHRkumhunCYbkarlM)akxaghirBavt v.
bail out

segaHbnan; emergency, kMcI ~ emergency


loan, KMerag ~ emergency project, mUlniFi
~ emergency fund viFankar ~ emergency
measures

esckIEcg provision (law)


esckIENnaM instruction, direction
esckIffr dignity
esckIeTIbelIkeLIg foregoing
esckIRbkas statement
esckIRbkasCasaFarN public statement/
proclamation

esckIepIm introduction
esckIRBag draft
escksI eM rc decision, kareFVI ~ decision making,
GkeFVI ~decision maker, ~ tamc,ab; legal
decision, ~RbkbedayKti rational decision

subsidiary ledger

esovePAbnk sMrab;edjf tender terms


202

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

esckIsMerccit nGgRbCMu resolution


esckIsMercrbs;GaCJakNal award
esdkic economy, ~ kMBugegIbeT,Ig
emerging economies, ~ ggwt black
economy, ~ TIpSar market economy,
~ TIpSarerobry rW ~ niytTIpSar marketregulated economy, ~ TIpSaresrI free
market economy, ~ neya)ay political
economy, ~ ebIkcMh open economy,
~ eRbIR)ak;kas cash economy, ~ Epnkar
planned economy, ~ EpnkarRbmUlpM
centrally planned economy, ~ maRtdan
economies of scale, ~ mUlFn capitalist
economy, ~ rUbiyvt money economy,
~ vimCkar decentralised economy
esdkic/ viTasaRsvas;Evg econometrics
esdkic-sgmkic/ Gegt socio-economic

esrI free, pSar ~ free market, Rbtibtikar


elIpSar ~ open market operations
esrIPaBksagsmaKm freedom of
association

esrIPaBnBlrd civil liberty


esrIPavUbnIykm liberalisation, ~ BaNiCkm
liberalisation of trade

esvPaB easement
esva service, kicsna ~ service contract,
kMr ~ service fees, ]sSahkm ~ service
industry, ~ RckecjcUlEtmYy one-stop
service, ~ bnab;bnSM ancillary services,
~ bMNul loan service (interest payment),
~ hirBavt financial services, ~ Gb;rM
education service

esvakm service
esvakmTMnij/ RKwHsan merchandising
service establishment

ess/ elx odd number


sesIr/ Edl complementary
esuIbGegt v. investigate
esaFnnivtn_ retirement pension, pension,
mUlniFi ~ pension fund
esahuy expense, charge, ~ FnaKar bank

survey

esdkickCn/ GgPaB private economic


entity

esdBaNiCkm commercial dealing


esdviTU economist
esNarIy:U scenario
esnaFikar executive body/entity/unit
esnaFikar sabn mecanism
esymanH superiority complex

charge

esahuybegItshRKasdMbUg initial outlay


or initial capital outlay

sMxan;CagGVIeTot overriding (in text of


203

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

sMBaF n. pressure, ~ hirBavt financial


pressure, dak; ~ v. put pressure
sMPar material
sMPas/ eFVIsMPas v. interview
sMPasn_muneBlpl;CMnYy pre-grant

law)

sMgat; confidential
sMcFnFan/ karKitKUr husbanding of
resources

sMEdg tY role play


sMedA oriented (orientated)
sMNg karxUcxat/ CMgWcit compensation,

interview

redress, indemnity

sMNg/ eFVI v. indemnify


sMNgcMeBaHkarxUcxat/ R)ak; damages
sMNl; fvika excess
sMNl; GVIEdlenAsl; remainder
sMNl;/ tMl residual value
sMNak m> KMrUtag sample
sMNUk n. bribe, sIu ~ take a bribe
sMNUmBr demand
sMeNI proposal, ~ KMerag project proposal
sMeNI n. request
sMeNA voucher
sMNMuerOg dossier
sMNMuksar/ karksag documentation
sMbkevcxb; packing, packaging
(accounting), ~ RbmUlvijepJITuk returnable
packing, ~ minRbmUlvij non-returnable
packing

sMbuRtkMeNIt birth certificate


sMbuRtKaMRT eGaycUleFVIkar testimonial
204

sMeyaK/ plitpl synthetic products


sMrg; extract
sMrg;KNnI statement of account,
~ BIFnaKar bank statement
sMrg;GtbT n. abstract
sMrab; set (e.g. a set of six chairs)
sMruHsMrYl/ kar mediation
sMruHsMrYl/ Gk mediator
sMrYl/ CYy v. facilitate
sMrYl/ ]bkrN_ facility, ~ sMrab;mUlniFibEnm
extended fund facility (EFF), ~ sMrab;
EktMrUvbEnm extra-structural adjustment
facility (ESAF)

sMrYlkar/ eRKOgkEng facilities


sMerc final, end, pl ~ end result
sMerc v. decide, KMnUsedImeQInRbBn ~
decision-tree

sMerc/ eFVI[sMerc v. realise


sMelgeqat vote
sMelgPaKeRcIn e)aHeqat majority
sMviFanFn provision reserve (accounting)

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

sMviFanvt provision (supply)


sMviFanvt sMrab;TUTat;mUlb,TanbRt fund

stock, ~ TMnijsMrab;lk; stock in trade, ~

sMrab;Tb;Tl;karERbRbYl buffer stock


sk/ kar Tukdak;GIv:an;kgXaMg storage
sk Tuk/ kar stocking, stockpiling

(French: provision)

sMGitsMGag/ kar m> visuTikm purge


saMjaM complex, PaBsaMjaM complexity
sal;/ TTYlsal; v. recognise
stEhg/ tMbn; arid area
sg;dar KuNPaB/ dl; up to standard
sg;dar standard, ~ GnrCati international
standard, ~ bBaa compulsory standard,
~KuNPaB quality standard, ~ RBag draft

sanPaB status, TIPak;garRsavRCav ~ Rkumhun


status-inquiry agency

sanPaBKansiTiGMNac/ karRcancUl
marginalisation

sanPaBCak;EsgkMBugman status quo


sanPaBRtUveFVICMerIsdBi)ak dilemma
sanIy station, ~ eKaledA station of
destination, ~ ecjdMeNIr station of

standard

sg;darmas gold standard, RbBnbr


R)ak;tam ~ gold standard system
sg;darUbnIykm standardisation
sg;Dig standing (bank), FnaKarman ~ l

origin

bank of good standing

sarCYsCuleGaydUcedIm/ kar restoration


sarhirBavteLIgvij/ kar rehabilitation of
finances

sareLIgvij rehabilitate, kar ~ rehabilitation,


KMerag ~ rehabilitation project
sITI interim
sk inventory, bN ~ inventory stock card
sk stock, ~ kgd stock in hand, ~ cas;
old stock, ~ eRcIn stockpile, ~ edImRKa
opening stock, ~ RtIFmCati natural fish
205

sabtkm architecture
sabn institution, agency, ~ rd government
agency, ~ saFarNRbhak;RbEhl quasipublic institution, ~ hirBavt financial
institution, ~ eGayxIR)ak; lending
institution, ~ \NTan credit institution
sabnik founder
sabnikRkumhun company promoter
sabnUbnIykm institutionalisation, eFVI ~
institutionalise

siti statistics
sirkmsirPavUbnIykm stablilisation,
neya)ay ~ stabilisation policy, ~ rUbiyvt

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

monetary stabilisation

sirPaB stability, ~ fkgRsuk domestic


price stability, ~ esdkic economic
stability, ~ m:aRkUesdkic macroeconomic
stability

sirPaB/ EdlKan unstable


sabsg; mti v. canvass
sabsg;TIpSar v. sound/test the market
sak;enA/ GRta occupancy rate (hotel)
sad work, ~ sil, art work
sl core, fvika ~ core budget, mUlniFi ~
core funding, FnFan ~ core resources
esI v. request
esI/ esckI request, enquiry
esteBat bEn baby corn
es,g foodstuffs, food items
es,gsMrab;Blkm ]> GgrBlkm food

esIPaB equality, equitable


esIsac; homogenous
esIsac;/ PaB homogeneity
esIsac;/ min heterogenous
esn clerk
esaHRtg; bona fide, GkTij ~ bona fide
purchaser

esaHRtg;/ eday in good faith


esaHsRK/ kar xagneya)ay allegiance
(politics)

Rsg;KMrUtag/ kar sample implementation


Rsgakcity:agxaMg/ karesckI disillusion
RsTab; stratum, mFmPaKn ~ stratum
mean

RsTab;nIykm stratification, ~ dMbUg


primary stratification
RsTab;Er: n. deposit
Rsbc,ab; lawful
Rsbc,ab;/ min unlawful
RsbCamYy in compliance with
Rsbtamc,ab;/ eFVIeGay v. legalise
RsavRCav v. research, kar ~ n. research,
kar ~ nigGPivDn_ research and

for work

s<wkRTwg/ kar stagnation, ~ esdkic


economic stagnation
s<wkRTwgmanGtiprNa/ kar stagflation
(stagnation + inflation)

sRKcit/ karkat;bnyeday voluntary


restriction/limitation

development (R & D)

sKsaj complex, PaBsKsaj

RsavRCavsMrab;Gnuvt/ kar applied research


RsUbcUl/ kar absorption, intake
RsUbyk/ smtPaB absortive capacity

complexity

sKsajsaMjaM/ eFVIeGay v. complicate


esIKa equal, equivalent
206

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

RsUv paddy, karkin ~ paddy husking,


~ Fn; late rice, ~ Rsal early rice, short-

satsM/ PaB integrity

season rice

eRsacRsB v. irrigate, kar ~ irrigation,


RbBn ~ irrigation system
RbBnGnueRKaHTUeTA Generalised System
of Preferences (GSP)

RsuHRsYl/ kar compromise


sak sMrab;biTelIplitpl label
sab;rs;/ bBaa life or death issue
sVyRKb;RKg self-managing
sVyt autonomous, shRKas ~
autonomous enterprise, GgPaBesdkic ~
autonomous economic entity

sVyTMgn; self-weighting
sVyRTRTg; self-sustaining, self-supporting
sVyPaB/ sVytPaB autonomy, sVyPaB
hirBavt financial autonomy
sVyPi)alesdkic economic autonomy
sVysMerc self-determination
sVyhirBab,Tan self-financing
sVyaFibety esdkicmas;karxngpal; min
BwgEpkelI karnaMecj-naMcUl rW CMnYyesdkic
autarky (economy)

EsVgrkemIl v. identify
sat adj. clean, ynkarGPivDn_ ~ clean
development mechanism

207

htkm manual labour


htekasl craftsmanship
htelxI signatory
hun share, karcUl ~ equity participation
hun/ PaKhun share, Gkkan;PaKhun
shareholder

hunFmta ordinary share, equities


hunGnueRKaH preference share
hak;Kr GklYceRCotcUlkgRbBnkMuBTr
GkdT hacker
haglk;ray retail outlet
hat;kar/ Gk trainee (GB), intern (US)
haniPy exposure (banking), ~ FM large
exposure

haniPy risk, karBicarNaBI ~ risk


consideration, ~ rdaPi)alminGacsgR)ak;
sovereign risk, ~ r:ab;rgedaymas;TMnij
at owners risk, ~ \NTansrub aggregate
credit risk

hamXat;/ kar prohibition


hamXat;/ Edl adj. prohibitive (i.e by law)
higSa violence
hibexA begItedaysMgat; slush fund

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

hirBab,Tan financing, ~ nPaB deficit


financing, ~ kgRbeTs domestic
financing, ~ FnaKar bank financing
hirBab,Tan/ pl;eFVI v. finance
hirBavt n. finance, KNeny ~ financial
accounting, ~ saFarN public finance,
~ sabn institutional finance
hirBaik n. treasurer
hInmanH inferiority complex
hUtBn v. tax, levy
hUr/ kar flow
hYskalkMNt;sg overdue, past-due, kMcI
~ overdue loan, bMNul ~ past-due debt
hYssmy obsolete, outdated, PaB ~
obsolescence

ehdarcnasm<n infrastructure
ehtupl rationale
huBT/ kar embargo, dak;elIk karhuBT
esdkic place/lift an economic embargo
hat; kicRBmeRBogTUeTAsIBItaragBnKy nig
BaNiCkm GATT (General Agreement

karc ~ genetic modification, Ekc ~


modify a gene, lMdab; ~ genetic
sequence, sMNMu ~ genome, Gaharc ~
GM (genetically modified) food

L
Lgbut GUbr power boat
Lt_ batch, elx ~ batch number
Lt_/ dI plot of land
Lsuik logic
eLIgcuH f/ kar fluctuation
eLIgftMl/ kar appreciation
eLIgfvij snwkhun>>> eRkayBI)ancuHf
rally (price)

eLIgehIycuH up and down

G
Gkm adj. passive
GkranuRkm rW vcnanuRkm dictionary
GK general, GKelxaFikar secretary-

on Tariffs and Trade)

general

eRhVkg; viT frequency


hVIt/ hVt rgVas;RbEvg feet, foot
hVIhV Fifo (first in, first out)
EhSn gene, ksikmc ~ GM agriculture,

GKaFikar general inspector, ~ rg deputy

GKnayk director-general, GKnaykrg


deputy director-general
general inspector

GKaFikardan general inspectorate


208

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

GKIsnIPavUbnIykm electrification
Gegt v. & n. survey, Tinny ~ survey
data, Rbtibtikar ~ survey operation,
elg ~ survey error, ~ eKal benchmark
survey, ~ KMrUtag sample survey, ~ RKYsar
household survey, ~ CamUldan baseline
survey, ~ dIFI land survey, ~ TUeTA general
survey, ~ RTg;RTayFM large-scale survey,
~ RbCaCn population survey
Gegt/ GkcuHeFVI surveyor
Ggkar organisation, ~ sgm social

semiconductor

GgnItibBati legislature
GgpSM n. aggregate
GgPaB unit, entity
GgPaB/ kg in-house, karbNHbNalPasa
~ in-house language training

GgPaBesdkic economic entity, ~ cMruH


mixed economic entity, ~ sVyt
autonomous economic entity

GgPaBGaCIB firm
Ggehtu fact
Gclkm m> RTBskmCab;lab;/ GclnRTB
immovable property

organisation

Ggkarfak;eRkam kMritRbCaCn grassroots


organisation

GgkarminEmnrdaPi)al non-government
organisation (NGO)

Ggkarelx organisation chart, flow chart

Gclkm/ eFVI v. immobilise (finance)


GclnRTB real estate
GclnRTB dI nigrW GaKar immovable
property, real estate/property, TIPak;gar
~ real-estate agency

Gclnvt m> GclnRTB immovable

GgkarshRbtibtikaresdkic nigGPivDn_
Organisation for Economic Cooperation
and Development (OECD)

GgkarGciny_ permanent organ


GgkarGnrCatixagsg;darUbnIykm

property

Gciny_ permanent, RKwHsan ~ permanent


establishment

GciRny_/ lixitbBaa standing order


Gcirkal m> ryeBlxI short term
Gectna adj. involuntary, unintentional
GcyTan ekr legacy
GcyTanCaclnvt GMeNayclnvttamry
mrtksasn_ n. bequest

International Organisation for


Standardisation (ISO)

GgecARkm judiciary
Ggc,ab; nig bTb,Bati body of rules and
regulations

GgFatuBak;kNalcMlg eGLicRtUnik
209

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

GcyTanCaGclnRTB n. tammrtksasn_
devise

GcyTanlaPI legatee
GcyTayk legator
GcinRTB booty
GBatbN/ GBatbRt bill of lading, ~
edaypal; direct bill of lading, ~ rYm

KNeny ~ inflation accounting, KMlat ~


inflationary gap, ryeBlman ~ inflationary
period

GtiprNa/ karbny disinflation


GtiprNaelatepaH hyperinflation,
galloping inflation

GtiprNasnSwm creeping inflation


Gtipl intensive, ksikm ~ intensive

omnibus bill of lading

GBaat unknown (factor, quantity...)


GBaatbNpvGakas rW bNdwkCBanpvGakas
airway bill

agriculture

GtiBlkm labour-intensive, ]sSahkm ~


labour-intensive industry

Gtierk surplus
Gtisuxumelak microcosm
GtItPaB seniority, tMelIgfak;tam ~

GaNaniKmniymEbbfI neocolonialism
GNg well, ~ xYg drilled well, ~ dak;lU
ring well

GENt floating, kmkr ~ temporary worker,


Blkm ~ casual labour, GRta ~ floating
rate, GRtabrR)ak; ~ flexible exchange rate
GENtdak;eGayGENtbENt v. float
Gt;kargareFVI/ PaB joblessness
Gt;kareFVI adj. unemployed, Gk ~ n.
unemployed, PaB ~ unemployment
Gt;c,ab;/ Edl Kanc,ab;RKb;RKg rW KankareKarB
c,ab; lawless
GtifiCn customer
Gtifita clientele
GtibrmanIykm maximisation
GtiprNa inflation, kta ~ inflation factor,
210

promotion by seniority

GtItyuTCn veteran (soldier)


GtulPaB imbalance
Gtenamt/ CMerIs subjective choice
GtsBaaNkm identification
GtsBaaNbN identity card
GtKahk m> GkTTYlpl beneficiary, ~
Cayfaehtu contingency beneficiary
GtRbeyaCn_ benefit, ~ pl;eGaybuKlik
personnel benefits

GtRbeyaCn_bEnm pl;CabEnmelIebovtSr_
fringe benefits, perks (or perquisites)

GtiPaB existence
GRta rate, ~ efr fixed rate, ~ Bn tax

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

rate, ~ GENt floating rate

GRtabMeBjekAGIGkdMeNIr tamynehaH

GRtakarR)ak; interest rate, ~ carwk nominal


rate of interest, ~ snSM interest rate for

passenger load factor

savings

GRtakarR)ak;rvagFnaKarBaNiCenATIRkugLg
Libor (London Interbank Offered Rate)

GRtakMeNInRbCaCn population-growth rate


GRtaKaMBarskisiTi effective rate of
protection (ERP)

GRtacuHeQaHcUleron enrollment rate


(school)

GRtaecjcUlnBlkr turnover rates of


labour

GRtacMNUlesdkic economic rate of return


GRtacMeNj profit margin
GRtafTIpSarRbcaMf current-market rate
GRtaTajcMNUl rate of return, ~ pkg
internal rate of return (IRR), ~ hirBavt
financial rate of return

GRtanikmPaBFmCati
natural unemployment rate

GRtanukUldan civil status, esovePA ~ civil


status book, sMbuRt ~ certificate of civil

GRtabrR)ak; exchange rate, ~ dl;d spot


exchange rate, ~ efr fixed exchange
rate, ~ TIpSar parallel market exchange
rate, ~ enAeBlbiT closing rate, ~ pvkar
official exchange rate, ~ mFmRbcaMEx
monthly average exchange rate, ~ man
kalkMNt; forward exchange rate, ~ man
sirPaB stable exchange rate
GRtabrrUbiybNepgpat; GRtabrR)ak;eFob
tamrUbiyvtTI3 dUcCa dular cross rate,
exchange cross rate

GRtaRbCasaRs demographic rate (birth,


death...)

GRtapvkar official rate


GRtaBnKyGnueRKaHBiess Tab
preferential duty (tariff)

GRtamrN mortality rate, death rate, ~


kumar infant mortality rate, ~ matuPaB
maternal mortality rate

GRtabgVilsk kg1qaM stock turnover (ratio)


GRtabiT GRtabrR)ak;eBlbiTRbtibtikar
RbcaMf closing rate
GRtabuKlikecj BIGgPaB labour

GRtaykKMrUtag sampling rate


GRtaGkmankargareFVI employment rate
Gefr n. variable
GFikarkic inspection, kMresva ~ inspection
fee, Rkum ~ inspectorate, viBaabnbRt ~
inspection certificate, ~ TMnijmuneBlpk

turnover

pre-shipment inspection

status

211

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

GFikarkic/ eFVI v. inspect


GFibBaa bBaarbs;ecARkm injunction

assignor

(judges order)

GFibtI chairman
GFibetyPaB sovereignty
Gn;KuNPaB TMnij deteriorated (goods)
Gn;fy/ kar KuNPaB/ f>>> deterioration
Gn;fy/ PaB backwardness
GnaKti m> minlMeGog/ PaB impartiality
GnibuNPaB m> manexaH/PaBimperfection
Gnimit m> GaRsyelI contingent
GnivasCn/ GnivasnCn n. non-resident
GnItiCn n. minor
GnItiCnRbRBwtelIs n. delinquent
GnuRkwt sub-decree
GnuBaat v. authorise, tMNagmankar ~ rWtMNag
mansiTiRbTan authorised representative
GnuBaat/ karlixit authorisation,
permission

GnuBaatBIelakGk/ Edl)ankar with your


permission/sanction

GnubNit/ fak; masters degree


Gnu)at ratio
Gnub,Tan cession
Gnub,Tanik GkTTYl RTBsm,tikarEtgtaMg
siTi assignee, transferee
Gnub,TayI Gk eprRTBsm,tieFVIkarEtgtaMg

Gnub,vaT abstain
GnuRbFan vice-president, vice-chairman,
deputy chairman, ~ smaKm vice-president
of an association, ~ RkumRbwkSaPi)al vicechairman of the board of directors

GnuplRBeQI forest sub-product, nontimber forest products (NTFPs)

GnuBnBaNiCkm commercial attach


GnuPaB\TiBl/ Edlman influential
Gnumtc,ab; enact a law
GnurkS supervisor
GnuelameTAtam/ eday in accordance with
Gnuvt/ dak; v. apply
Gnuvt/ TIPak;gar implementing agency
Gnuvtn_/ karmin non-implementation,
non-performance

Gnuvtn_c,ab;/ kar implementation of a law


Gnuvtn_Cak;Esg/ kar practice
GnuviTaly junior high school
Gnuvisy/ kMrit subsectoral level
GnusBaa convention
Gnusasn_ recommendation
GnusTi /i lixitkBab; registered letter/parcel
GnusiTi/ sar\NTan confirmed letter of credit
GnusSarN memorandum, ~ RBmeRBog
memorandum of understanding (MOU)

212

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

GnusSarNbegItRkumhun rW lknikRkumhun

GbNsBaa deal
Gb;rMkMritbzm/ kar primary education
Gb;rMbeckeTs/ kar technical education
Gb;rMmUldanryeBl 9qaM/ kar nine years

memorandum of association (GB) or


articles of incorporation (US)

GnusSarNsIBIeKalneya)ayesdkic nighirBavt
MEFP (Memorandum of Economic
and Financial Policy: for the IMF)

basic education

GnueRKaH adj. favourable, concessional,


concessionary

GnueRKaH/ kar favor, GnueRKaHniym


favouritism

GnueRKaHBn/ kar tax relief


Gnrkm interaction
GnrkarI adj. intermediary, KMerag ~
intermediary project, TMnij ~ intermediate
goods

GnrkarI n. intermediary, middleman


GnrkarIkm intermediation, ~ hirBavt
financial intermediation

Gnrkal transitional, ryeBl ~ transitional


period, viFankar ~ transitional measures,
esdkic ~ transitional economy
GnrFnaKar inter-bank, RbBnTUTat; ~
inter-bank settlement system

Gnrb,Bati transitional provision (law)


Gnrvisy inter-sectoral
Gnrskm interactive
Gnray damage, ~ edaysarTwksmuRT

Gb;rMsMrab;TaMgGs;Ka education for all


Gbhar n. karcuHf discount, GRta ~
discount rate, ~ eKal basic discount
GbharrUbiyaNti/ eFVI v. lk;rUbiyaNti
eGayFnaKar discount a bill
Gbharit n. R)ak;cuHfeGay discount
Gb,PaK m> PaKtic minority
Gb,brma/ f floor price
Gb,brmaPavUbnIykm minimisation
Gb,ha margin, mark-up, ~ dul gross
margin, ~ suT net margin
GRbtibtiPaBBaNiCkm commercial
impracticability

GRbsiTPaB inefficiency
GBaNiC/ FnaKar non-commercial bank
GBnrjaN intuition
GBaRkwtniym neutralism
GBaRkwtPavUbnIykm/ GBaRkwtkm
neutralisation (of a country)

GPyksiTi immunity, ~ karTUt

damaged by seawater

Gnak;Cavd rW Gnak;vilvg; Gt;Rckecj

diplomatic immunity

vicious cycle
213

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

GPyksiTird sovereign immunity


GPi)alkic governance, ~ mUldan local

Gskm inactive
GsTa m> KMnitevocevr bad faith
GsmtPaB incapacity, incompetence
Gs;BIsk/ PaB stockout
Gs;esahuyeRcIn/ Edl onerous
GsaFPaB m> minGacsgbMNul)an/ PaB

governance

GPirkS/ kar conservation, ~ FmCati


conservation of nature, ~ dI soil
conservation, GPirkS adj. conservative
GPirkSBUCRtI/ kEng fish sanctuary
GPivDn_/ kar development, CMnYy ~
development aid, KMerag ~ development
project, yuTsaRs ~ development

insolvency

GsIlFm immoral
GhrN-nIhrN import-export
GehtuPy panic, ~ hirBavt financial panic
Gakb,kiriya behaviour
GakrBiesselITMnijnigesvamYycMnnY rI Gakr
Biess excise tax or excise duty
GakrelItMlbEnm Gtb value added tax

strategies

GPivDn_xusTMng/ kar mal-development


GmevCsaRs paramedical, Gk ~
paramedic

GyutPaB m> vismPaB inequality


GyutiFm injustice
Gykar PaKIedImecaTkgerOgRBhTN

(VAT) or output tax

GaKar nigdICitGaKar kmsiTikrEtmYy


premises

Gag TenemKg basin (e.g. of Mekong

prosecution

Gykar/ Ggkar Department of Public

River)

Prosecution

GrUbI intangible, RTB ~ intangible assets


GrUbIykm/ eFVI v. abstract
GvDnPaB stagnation
Gvsankfa n. PaKbBab;nr)aykarN_
conclusion

Gvsanb,Bati final provision (law)


GviCman negative, GviCmankm negation
GevTyitPaB insensitivity

GacKNna)an computable
GacqabeqH inflammable, TMnij ~
inflammable goods

GacTTYlyk)an eligible
GacTsSn_Tay)an adj. predictable
GacbMEbk)an adj. divisible, sar\NTan ~
divisible letter of credit

Gacpt;pg;xngRKb;/ PaB self-sufficiency


GaCIB career
214

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

GaCIB trade, karcuHfkg ~ edayGkRbkb


rbrdUcKa trade discount/terms, TIsMGag
bBaak;xag ~ trade reference
GaCIvkm business, ~ CalkNRKYsar family
business, ~ QrelIkci sna contractual

(French: mandat de dpense)

business

supervisory authority

GaNabk financial manager (French:


ordonnateur), ~ edImExS principal
ordonnateur, ~ eprsiTi delegated
ordonnateur

GaNaBa)al guardianship, GaCJaFr ~

GaCIvkm exploitation, kareFVI ~ FnFan


FmCati exploitation of natural resources
GaCIvkm yk f quarrying
GaCIvkmmandMeNIrkar going concern
GaCIvkr businessman/woman
GaCJakNal referee
GaCJaFr authority, ~ svnkmCati National

GaNaBa)al Parkic supervision,


GaCJaFr ~ supervisory authority, eRkam ~
hirBavt nRksYgesdkicnighirBavt under
the financial supervision of the
Ministry of Economy and Finance

GaNaBa)al mnusS guardian


GaNikCn expatriate (or expat)
GaTiPaB priority, man ~ elI have/take

Auditing Authority

GaCJanukarI m> tMNagmankarGnuBaat

priority over

GaTiPavUbnIykm prioritisation, eFVI ~

authorised representative

GaCJabN n. licence, ~ sMrab;karrukrk eRbg


katEr:>>> prospecting licence, man ~ adj.

prioritise

GanuPaB power, authority, effect, influence


GanuPaBKtiyuti legal effect
GabNsBaa m> RBmeRBogxagCMnYj/ kar

licensed

GaCJayukal statute of limitation


GaCJasala n. bailiff
GaNti term, tenure
GaNtiKahk assignee, proxy, attorney

deal

Gab; R)ak; xVH v. short-change


GaBah_BiBah_/ sMbuRt marriage certificate
Gayu age, Rkum ~ age group
Gayukal BIeBlekItdl;sab; lifespan
Gayukal rW mYyGayukal lifetime
GayukaleRbIR)as; nRTBskm useful

(person appointed to act for another)

GaNtiTayk assignor, principal (in


power transfer)

GaNtiebIkR)ak; payment warrant


GaNtiebIkR)ak;cMNay order for payment

life (accounting)
215

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

GayukalmFm Gayurs;enAmFm life


expectancy

GareQI/ eragcRk saw mill


Gasn/ PaB emergency, lkxN ~
emergency condition

Gasydan/ manbBaak; domiciled, rUbiyaNti


~ domiciled bill of exchange

Gasan/ tMbn;BaNiCkmesrI ASEAN Free


Trade Area (AFTA)

GasasUn/ karcat;TukCa annulment


GaRsyelI RBwtikarN_GVImYyEdlGacekIteLIg
bminekIteLIg contingent
Gahar food, meal
Gahar/ TMnijminEmn non-food items
Gaharnigsak;enAeday\tbg;f free board
and lodging

eGkULs Iu ecology, tMbn; ~ ecological zone,


lMnwg ~ ecological equilibrium
eGLicRtUnik electronic
eGayxI v. lend
eGayf/kar offer
eGayTeT/ Edl \tKitf complementary
eGaybg;Bn v. impose taxes
GMNrKuN thank, appreciation
GMNac power
GMNacTij buying/purchasing power,
~ nrUbiyvt purchasing power of the
currency

GMNacniym authoritarianism
GMNacnItibBati sPa legislative power
GMNacnItiRbtibti the executive
(government)

Gahar eqA evcxb;Rsab; convenience


food

Gaharin importer
GaharUbtm nutrition
GicSb:UNg;sIuEyl/ kMeNIn exponential
growth

GuinfWNit internet, salbMerI ~ internet-cafe


GIv:an; goods, item
GuIb:UEtk mortgage
GubTic/ ExSkab optical fiber cable
eGkUeTscrN_ eco-tourism
216

GMNacbBati sabneRkABIsPa dUcCa


RkumRbwkSaXMu>>> legislative power
GMNacRbtibti executive power
GMeNay donation, gift
GMeNaypl favourable, lkxN ~
favourable conditions

GMeNaypl/ min unfavourable, FatuGakas


~ unfavourable weather

GMeNaypldl; favourable/conducive to
GMeNayhirBavt grant
GMBkERs paddy plots

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

GMBavnav/ kar appeal


GMeBI l rW GaRkk; deed
GMeBIhigSa rW higSa violence
GMLgeBl period
GaMgDIkaTr indicator
GHGag/ kar assertion, claim
GkksagGkkMNt; eKalneya)ay

GkCMnYj businessman, trader


GkCMrHbBaI liquidator
Gkdak;RbkassareBIBnmin)anRKb;elIk
stopfiler (tax)

Gkdak;BaksMu applicant, ~ ebIksar\NTan


applicant for a letter of credit

policymaker

Gkkan;kab; occupier
Gkkan;kargar job holder
Gkkan;mUlb,TanbRt bearer
Gkkan;hibR)ak; R)ak;tictYc petty-cash
custodian

Gkkan;GaCJabN licensee
GkxIR)ak;EdlKYreGayTukcit credit worthy
borrower

GkKaMRT nUvKMnit rW skmPaB proponent


GkRKb;RKg manager, PaBCa ~ managership
Gkcat;karrg assistant manager
GkcUlrYm participant
GkcUlhun capital contributor
GkcUlhunKankMrit general partner
GkcUlhunmankMrit limited partner
(limited liability)

Gkc,ab; lawyer, solicitor


GkCYl BIeK lessee, renter
GkCYleGay lessor, person who rents out sth
217

GkdwkCBan transporter
GkdwknaM leader
Gkzanx<s; elite
GkRtUv)ancat;taMgeGayRKb;RKgRTBsm,ti
GkkSyFn assignee in bankruptcy
GkRtUv)anFanar:ab;rg n. insured
GkRtUv)anbg;R)ak;eGay payee
GkRtYtBinitkarbiTRkumhun liquidator
GkTTYl lixit addressee
GkTTYlkarEtgtaMg nominee
GkTTYlkareprsiTi proxy
GkTTYlpl beneficiary
GkTTYlsiTiRbTan assignee
GkTTYlsiTieRbIeQaHBaNiCkm franchisee
GkTTYlesaFnnivtn_ pensioner
GkTij purchaser, buyer, ~ kgkarrMBwg
prospective buyer

GkFana surety, guarantor


GkFanar:ab;rg insurer
GkeFVIc,ab; legislator
Gkbg;R)ak; eGayeK payer

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

GkbegIt founder
Gkbgaj presenter
GkbeBaIcraRs demagogue
GkbMerI servant
GkRbKl;siTi assignor
GkepJI sender
Gkpl;siTieGayeRbIeQaHBaNiCkm

GkeGayxI lender, ~ CacugeRkay

lender

of last resort

Gk]btm sponsor, patron


GVIepSgeTotenAdEdl ceteris paribus
(other things being equal)

\NTan n. credit
\NTan/ kMrit credit line, credit limit,
credit level

franchiser

GkeprTunBIpSarmYyeTApSarmYyedIm,Ieqt
rkkMr arbitrageur
GkBa)aledayclna physical therapist
Gkminsuxcit aggrieved person
Gk lk;eprsiTi eGayeK alienor
GkrksuIcgkarR)ak; moneylender
GkrksuIpvePT sex worker
Gkrukrk Er:>>> prospector
Gklk; salesman
Gklk;clt travelling salesman
Gkl,IeQaH n. celebrity
GksegtkarN_ observer
Gksgmrtktammrtksasn_ legatee
GkRsavRCav researcher, ~ rg associate
researcher, GkRsavRCav eBjsiTi fellow
researcher, ~ Can;x<s; senior researcher
Gksab; n. deceased
GkGnuvt RbcaM practitioner
218

\NTankMENtMrUvrcnasm<n SAC (structural


adjustment credit of the IMF)

\NTanKankalkMNt; RtUvsgvijenAeBl
eKTar call loan, call money
\NTanKandak;vtFana open credit ( for
good clients of the bank)

\NTanCMnYj trade credit ( for enterprises


which have trading relationship)

\NTaneRtom stand-by credit


\NTanTUTat; payment credit
\NTanbUk credit plus (credit with
financial and technical components)

\NTanBn tax credit


\NTanBIFnaKar/ PaBGacTTYl)an
eligibility for bank loans

\NTanPab;sna fvikard committed


credit (state budget)

\NTanelIssmtul FnaKar overdraft


(banking), GnuBaat ~ to grant an
overdraft

\NTanvt

credit in kind

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

\NTansac;R)ak; cash credit


\NTansMrab;TijTMnijeRbIR)as; consumer

\nn fuel
\riyabf attitude
\riyabfesdkic economic behaviour
\sSrCn dignitary
\sSrPaB dignity
]tmRkumRbwkSanGgecARkm Supreme

credit

\NTanksar documentary credit


\NTayk n. creditor, credit provider
\NTayI adj. credit
\NeTy claim, ~ elIrdaPi)al claim on

Council of the Magistracy

]tmKti ideal
]tmRbeyaCn_ best interest
]tmPaB advantage
]tmPaBRbECg competitive advantage
]tmPaBeRbobeFob comparative/relative

the government

\NeTyTarmin)an xUc bad debt


\NeTyBi)akTar bad debt
\NeTysgSy doubtful debt
\NRbtiTan m> fdl;kMNt;sgR)ak; date
of maturity, due date

\NBn n. debit,kt;Rtaxag ~ v. debit,


kMNt;ehtuRbkas ~ n. debit memo/

advantage

memorandum

]tmsikSa tertiary education/higher

]tmPaBeRbobeFobBiniteXIj revealed
comparative advantage

\Nvn debtor, borrower


\Nayik adj. debit, smtul ~ debit

education

]tmanuPaB/ sMelg e)aHeqat deciding

balance

vote, casting vote

\texaH perfect, impeccable


\tcMNg/ CMnYy untied aid
\tQb;Qr/ Edl incessant
\tbg;f/ eday free of charge
\tbMNg unintentional, involuntary
\tpas;br/ Edl adj. unaltered
\tRBagTuk fvika contingency
\TiBlnbg; design effect

]eTsnam/ lixit GktMNag designation


letter

]trRbeTs RbeTsGkman north countries


]TrN_ appeal
]Tan park, ~ Cati national park
]bkrN_ instrument, ~ TUTat; negotiable
instrument, ~ minGacykeTATUTat;)an nonnegotiable instrument

]bkrN_ tool
219

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

]bkrN_sMrYlBiesssMrab;\nn special oil

(state)

facility

]bharit/ eFVI brought in (assets as

]bkrN_sMrYlsMrab;kMENtMrUvrcnasm<n

investment)

Structural Adjustment Facility (SAF)

])aKmn_ kar)anCakmsiTinUvvtrNb

]bkrN_sMrYlsMrab;Tb;sniFi buffer stock

accession

facility (BSF)

]bkrN_sMrYlsMrab;b:Hb:UvxaghirBavt
compensatory financing facility (CFF)

]bkrN_sMrYlsMrab;mUlniFimrtk trust fund

])aeTskm m> CMnYs/ kardak; subrogation


])aRsy siTirbs;Gkkan;rUbiyaNti
kgkartamTarsMNgBIGkeFVIbidielx
recourse

]b,tiehtu incident
]sSah_ rW ]sSah_Bayam industrious
]sShkmkat;edr garment indutries
]sSahkm industry, ~ FunFn; heavy
industry, ~ FunRsal light industry,
~ vtFatuedIm primary industry, ~ Ekc
secondary industry, ~ nisSarNkm rW
~ ykEr: extractive industry, ~ esva

facility (TFF)

]bkarI assistant
]bkarI GkTMnukbMrgu / Gkpg epmI benefactor
]btm/ kar assistance
]btm/ R)ak; allowance, ~ RKYsar family
allowance, alimony

]btmTun/ kar capital assistance


]btmFn subsidy, subvention
]btmFn/ pl; v. subsidise

service industry

]btmBIfvikarrd national budget support


(for provincial budget)

]bnaykrdmnI deputy prime minister


]bnisSy propensity
]bnisSy vocation, man ~ kgkar>>> have a
vocation for

]sSahUbnIykm industrialisation, RbeTseFVI


~ fI newly industrialised countries (NICs)
kkmsiTi sole proprietorship
kCn private, Rkumhun ~ private (or
privately owned) company, vinieyaKin ~
private investor

]bePaK/ eRKOg tool, instrument, utensil,


~ nigeRKOgbriePaK basic necessities
]bsK obstacle, barrier
]bsm<n/ fvika supplemental budget

kCnPavUbnIykm rW kCnnIykm
privatization

kta unit, ~ viPaK unit of analysis, ~ Kit


unit of counting or unit of account, f
220

sTanuRkmesdkic PaKTI 2

Economic Lexicon Part 2

~ unit price/rate

ktadMNak;TIBIr second-stage unit (SSU)


ktatMbn;cugeRkay ultimate area unit

ksartamc,ab; legal document


ksarbegIt Rkumhun founding
instrument

ksarBiPakSa r)aykarN_sikSaBIerOgGVImYy

(UAU)

ktatMlnRkdasR)ak; denomination
ktalk; )an/ cMnYn sales volume
ktaykKMrUtagcugeRkay ultimate

working paper

ksarykTUTat;)an negotiable
documents

ktaykKMrUtagdMbUg primary sampling

ksar lHbg;siTielIkElg waiver n.


ksarsMrab;kardwkCBanTMnij cargo

unit (PSU)

document

ketaPaKI unilateral
ktCn individual
kTKkm record, bMEbk ~ break the record
keTs speciality
keTsnIykm specialisation, ~ kargar

ksarGm supporting document

sampling unit (USU)

job specialisation

kbuKl/ shRKas sole proprietorship


kb,harPaB m> Kab;CYn/kar coincidence
kPaK/ karcuHbBaI single entry
bookeeping

kPaB/ kar agreement, concurrence


kPaB/ min v. disagree
kPaB/ lkN uniformity
kPavUbnIykm unification
kvb,km monoculture
ksar document, documentation, pl; ~
RbKl;TMnijeBlbBaak;TTYlRBmCMBak;
documents against acceptance (D/A)
221

(administration)

ksiTi privilege (special benefit)


kas opportunity, tMl ~ RtUv)at;bg;
opportunity cost

nPaB deficit, ~ fvika budget deficit, ~


CBaIgTUTat; deficit of the balance of
payments, bMeBj ~ v. meet a deficit
vaT/ karsab; obedience
vaT/ enAeRkam under the auspices
(institution)

sanvaT n. ultimatum
bsKl; origin

Das könnte Ihnen auch gefallen