Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Saetak
U radu se izlau osnovni podaci o ivotu ejha Hamida Velija, poznatijem
kao Somundu-baba. ejh Hamid Veli pripadao je halvetijskom dervikom
redu iji su osnovni postulati: isposnitvo i osnaivanje duhovne veze s
Dragim Bogom posredstvom povlaenja u povremene osame (halwa). Uz
navedene principe Somundu-baba prakticirao je naelo melameta, koje
je znailo skrivati u javnosti vlastiti tesavvufski identitet. Somundu-baba
vaio je za ozbiljnog velikana tesavvufskog nauka, a to dokazuje sam
nain njegova ivota, djela koja je napisao i mnogi uenici koje je odgojio
i ostavio iza sebe da slue ljudima na mnogovrsne naine. Meu uenicima Somundu-baba nalazimo i velike islamske uenjake, poput Mulla
Fenarija, koji je bio prvi ejhul-islam Osmanske imperije. Somundu-baba
nije rodoslovnik nekog od tarikata. Bio je i do kraja ivota ostao pripadnik
helvetijskog tarikata, ali je zato bio duhovni voa i uitelj ejha Bajrama
Velija, koji vai za eponima bajramijskog tarikata. Moemo slobodno
konstatirati da je bajramijski tarikat jedan od mladaraka koji je iznikao
iz sjemena koje je zasijao potovani ejh Hamid Veli, Somundu-baba.
Kljune rijei: ejh Hamid Veli (Somundu-baba), ejh Hadi Bajram Veli,
Mulla Fenari, Ulu damija, Bursa, Darende, tesavvuf, melamet, halvetijski
tarikat, bajramijski tarikat
57
23.3.2015 23:13:03
Denan Hasi
Uvod
23.3.2015 23:13:03
Hazreti (skr. Hz.) znai potovan, svet, ugledan. Stavlja se ispred imena Allaha, Pejgambera, Pejgamberovih drugova, halifa ili nekih drugih osoba koje to zasluuju. Vidi vie:
Abdullah kalji, Turcizmi u srpskohrvatskom jeziku, Svjetlost, Sarajevo, 1966, str. 324.
4
Vidjeti vie u: Ahmed Akgndz, Said ztrk, Yaar Ba, Darende tarihi, Osmanl
Aratrmalar Vakf, stanbul, 2002, str. 748.
8
59
23.3.2015 23:13:03
Denan Hasi
11
Ahmed Akgndz, Said ztrk, Yaar Ba, op. cit., str. 752.
12
23.3.2015 23:13:03
(Muhammed Akku, op. cit., str. 20). Pogreno je prevoditi rije somundu kao Otac
hljeba, kako je to prevedeno u djelu Bajramije melamije, hamzevije. (Vidjeti vie u: Edin
Kukavica, Bajramije melamije, hamzevije, Sedam, Sarajevo, 2009, str. 326, podnona
napomena broj 374). Ta rije doslovno znai pekar.
14
Halvetijski tarikat osnovao je Umar al-Halwati u Siriji (u. 1397). itav tarikat zasniva
se uglavnom na isposnitvu i duhovnoj osami (halwa). (Vidjeti vie u: Reid Hafizovi,
Temeljni tokovi sufizma, Bemust, Sarajevo, 1999, str. 431).
15
Ahmed Akgndz, Said ztrk, Yaar Ba, op. cit., str. 753.
18
Hamid Hamidettin Ate, Takdim, u: Ali Akp1nar, Molla Fenrnin Fatiha tefsiri, EsSeyyid Osman Hulsi Efendi Vakf1, Darende Malatya, 2013, str. 12.
ZNAKOVI VREMENA SARAJEVO JESEN-ZIMA 2014 GODINA XVII DVOBROJ 65/66
61
23.3.2015 23:13:03
Denan Hasi
Sejjid Emir Buhari roen je 1368. godine u Buhari. Bio je porijeklom od Ehli-bejta,
tj. od Muhammedova, a. s., potomstva. Oenio se Hundom, kerkom sultana Bajazita.
Pripadao je kubravijskom tarikatu kojeg je osnovao Nedmuddin Kubra. Umro je 1429.
godine u Bursi. Tu je pokopan, a denazu namaz po vlastitoj elji klanjao mu je ejh
Bajram Veli. (Vidjeti vie u: Ahmed Akgndz, Said ztrk, Yaar Ba, op. cit., str. 753).
20
21
23.3.2015 23:13:04
Rasul Kesenceli, Veller ve hkmdarlar, Nasihat yaynlar, Ankara, 2013, str. 126.
23
25
63
23.3.2015 23:13:04
Denan Hasi
Davud Kajseri napisao je i jedan komentar Ibn Arebijevog djela Fususu l-hikem.
(Seyyed Hossein Nasr, ivi sufizam, s engleskog preveo: Enes Kari, Naunoistraivaki
insitut Ibn Sina, Sarajevo, 2004, str. 145).
ejh Ibn Arabi na putu u Mekku upoznao se s hadijama iz Konye i Malatye. U periodu
od 1204. do 1230, dok je boravio u anadolskim gradovima: Malatyi, Konyi, Aksarayu i
Sivasu, stekao je blagonaklonost seldukog sultana Gijasuddin Kejkavusa. Narednih
godina ejh Ibn Arabi putovao je u Kuds, Kairo i Mekku. U Konyu se vratio 1209/1210.
Iste godine u tom gradu napisao je svoje djelo Risaletu l-envar. Na irenje uenja
Ibn Arabija utjecala su djela koja je napisao njegov najznaajniji uenik, Sadruddin
Konyavi. (Vidjeti vie u: Ekmeleddin hsanolu, Osmanlije i nauka, s turskog prevela:
Samira Osmanbegovi-Baki, FIN i El-Kalem, Sarajevo, 2006, str. 99, 100).
27
28
Erdebil je u XIII vijeku bio unutar Azerbejdana. U tom periodu vaio je za vaan
64
23.3.2015 23:13:04
31
Ahmed Akgndz, Said ztrk, Yaar Ba, op. cit., str. 756.; Musa Tekta, op. cit.,
str. 170176.
65
23.3.2015 23:13:04
Denan Hasi
33
Duha ili jutarnji namaz klanja se od izlaska sunca, pa do pred podnevnu molitvu.
Takoer, spada u dobrovoljne namaze.
34
Takoer, i ovaj namaz spada u dobrovoljne. Boravkom u Turskoj uoio sam da mnogi
stariji Turci posjeduju obiaj redovnog obavljanja ovog namaza.
35
23.3.2015 23:13:04
2. to se tie posta, Somundu-baba preporuivao je post ponedjeljkom i etvrtkom, te post 13., 14., i 15. dana lunarnih
mjeseci.36 Pored spomenutog, zahtijevao je i post est dana u
hidretskom mjesecu evvalu, te po prvih deset dana mjeseca
zu l-hiddeta i muharrema.
3. Svako jutro, po preporuci Somundu-babe, ui se najmanje stotinu ajeta iz Kurana i poglavlje Ja-Sin. Svaku veer dunost je
prouiti kuranska poglavlja: Es-Sedde, Ja-Sin, Ed-Duhan, ElVakia i El-Mulk.37
Pored navdenog obaveza je bila uiti i evrade koje je sastavio
Somundu-baba.
Somundu-baba, kako smo ve naveli, iskazivao je snanu sklonost
ka izuavanju nauka najveeg duhovnog uitelja Ibn Arebija.38
ejh Hamid Veli Somundu-baba svoje tarikatske i tesavvufske
sklonosti prenosio je i na svoje uenike. Naroito je poentirao vanost
i bitnost samoprijekora i melameta. Shodno nauku halvetijskog tarikata,
Somundu-baba savjetovao je svoje slijedbenike da prakticiraju
isposnitvo i, s vremena na vrijeme, izoliranje od svijeta u osamu. No,
nikada Somundu-baba od svojih uenika nije zahtijevao potpunu
apstinenciju od materijalnih dobara, ve im je savjetovao bavljenje
nekim zanatom i osnivanje porodice. Shodno Somundu-babinom
vienju, istinska apstinencija od materijalnih dobara jeste u tome da
ovjek nije srcem vezan za njih, da posjeduje materijalna dobra, a ne da
ona njega posjeduju, te da dopusti da ga ona odvraaju od konstantnog,
sranog kontempliranja o Uzvienom Bogu i Njegovoj veliini i svemoi.
Somundu-babina djela
Lunarni mjeseci jesu mjeseci hidretske godine koja broji 354 ili 355 dana. Sami
hidretski mjeseci broje 29 ili 30 dana.
37
Ahmed Akgndz, Said ztrk, Yaar Ba, op. cit., str. 756.
38
Samir Beglerovi, Izazovi nakibendijske tradicije za savremenu bosanskohercegovaku omladinu, u: Takvim za 2014. godinu, El-Kalem, Sarajevo, 2014, str. 180.
67
23.3.2015 23:13:04
Denan Hasi
Ovo djelo predstavlja zbirku dova i zikrova koje su po Somundu-babinom miljenju bivale najdjelotvornije za duhovnu izgradnju i
savladavanje iskuenja onih koji su tek zakoraili na duhovni, derviki
put, a koji je podrazumijevao neprestanu borbu protiv iskuenja koja
39
40
41
Ibid., str. 75; ejh Hamid-i Veli, Krk hadis, za tampu pripremio: Enbiya Yldrm,
Nasihat Yaynlar, stanbul, 2012.
42
23.3.2015 23:13:05
44
45
69
23.3.2015 23:13:05
Denan Hasi
47
Demaluddin Aksaraji bio je unuk poznatog teologa, komentatora Kurana i uenjaka Fahruddina Razija.
48
Rasul Kesenceli, Veller ve hkmdarlar, Nasihat yaynlar, Ankara, 2013, str. 126.
50
70
23.3.2015 23:13:05
spada njegov komentar prve sure u Kuranu, Fatihe pod nazivom Ajnu
l-ajn51. To djelo napisao je zahvaljujui predavanju koje je uo od
Somundu-babe kada je tumaio Fatihu u Ulu damiji u Bursi.
Imao je mnogo uenika, meu kojima su bila i neka zvuna imena
iz podruja islamskih znanosti, kao to su emsuddin Muhammed
el-Buhari, Ibn Hader el-Askalani,52 Jakub el-Esfer i drugi. Zanimljiv
je podatak da je svojeruno napisao idazet Ibn Haderu el-Askalaniju
i uruio mu ga dok je boravio u Egiptu. Meutim, jo je zanimljivija
injenica da mnogi uenjaci s naih prostora, za koje tesavvuf nije
izvorna islamska nauka, prikrivaju raspravu Inba el-gumr bi-anba el-umr
i izostavljaju ga iz popisa Ibn Haderovih djela. U navedenom djelu
uva se podatak o uruenju idazeta i veze izmeu Mulle Fenarija, koji
je propagirao uenja Ibn Arebija i velikog poznavaoca Poslanikovih,
alejhisselam, hadisa i Sunneta, Ibn Hadera.
ejh Bajram Veli53
52
Poznati hadiski uenjak koji je napisao djela: Bulugul-meram, Tehzibut-tehzib, El-Isabe fi temjizis-sahabe i nadasve poznati komentar El-Sahiha Imama Buharije pod
naslovom Fethul-Bari.
53
Pri izradi ovog rada, podatke o ejhu Bajramu Veliju namjeravali smo preuzeti, izmeu ostalog, i iz nepotpisanoga lanaka Bajramije, objavljenog u Kelamul ifa (broj
4, januar 2005.), ali smo odustali jer smo uoili da je tekst preuzet iz djela Demala
ehajia, Derviki redovi u jugoslovenskim zemljama (str. 187. i dalje), iako u spomenutom
lanku nije naznaen izvor odakle su informacije preuzete.
54
U literaturi se nailazi i na drugo ime istoga sela: Zl-Fadl. (Rasul Kesenceli, Veller
ve hkmdarlar, str. 146).
55
Ime Bajram dao mu je, kako literatura kazuje, sam Somundu-baba. Naime, on je
Somundu-babu posjetio za vrijeme Kurban-bajrama. Kada ga je Somundu-baba
upitao za ime, on je odgovorio da se zove Numan, a onda mu je Somundu-baba
kazao da je njegovo novo ime Bajram. (Ibid., str. 147.)
ZNAKOVI VREMENA SARAJEVO JESEN-ZIMA 2014 GODINA XVII DVOBROJ 65/66
71
23.3.2015 23:13:05
Denan Hasi
57
Akemsuddin, (Akeyh Bijeli ejh) posjednik znanja (ilma) i spoznaje (irfana), sufija
i evlija, roen je 1390. u emu (emda). Njegovo pravo ime bilo je Mehmed ili Mehmed emsuddin. Porijeklo njegova oca vee se za Ebu Bekra, radijallahuanhu, preko
velikog sufije ihabuddin Suhraverdija, koji je ivio za vrijeme vladavine Abbasija.
Ime njegova oca bilo je erefuddin Hamza, mada je poznatiji po nadimku Kurtboan
(Davitelj vukova). Dok je bio jo u sedmoj godini ivota, sa svojom porodicom preselio
se u Anadoliju, u nahiju Kavak u Amasiji. U Ankari je dao bejat ejhu Hadi Bajramu
Veliju. Osniva je kola emsi unutar bajramijskog tarikata. Njegov mezar nalazi se u
mjestu Gynk. (Rasul Kesenceli, Veller ve hkmdarlar, str. 159).
58
59
Ibid.
72
23.3.2015 23:13:05
73
23.3.2015 23:13:05
Denan Hasi
Izvori
Akgndz, Ahmed: Somuncu Baba ve neseb-i lsi, Osmanl Aratrmalar Vakf, stanbul,
2009.
Akgndz, Ahmed; Said ztrk; Yaar Ba: Darende tarihi, Osmanl Aratrmalar Vakf,
stanbul, 2002.
Akku, Muhammed: E-ejhu ve d-dijjetu t-turkijju Usmnu Huls ed-Drendev, Ettabatu l-ula, Nasihat Yaynlar, Ankara, 2009.
Akp1nar, Ali: Molla Fenrnin Fatiha tefsiri, Es-Seyyid Osman Hulsi Efendi Vakf1, Darende Malatya, 2013.
Akar, Mustafa: Osmal1 deletinde alim-mutasavvif prototipi olarak; ilk eyhlislam Molla Fenar ve tasavvuf anlay11, dostupno na: http://dergiler.ankara.edu.tr/dergiler/37/782/10064.
pdf, (posjeeno 30. XII 2013).
Ate, Hamid Hamidettin: Takdim, u: Ali Akp1nar, Molla Fenrnin Fatiha tefsiri, EsSeyyid Osman Hulsi Efendi Vakf1, Darende Malatya, 2013.
23.3.2015 23:13:05
Beglerovi, Samir: Izazovi nakibendijske tradicije za savremenu bosanskohercegovaku omladinu, u: Takvim za 2014. godinu, El-Kalem, Sarajevo, 2014.
iikovi, Elmedin: Turbe Somundu babe u Aksarayu, u: Kelamul ifa, vol. 9, br. 36/37,
2013.
ehaji, Demal: Derviki redovi u jugoslovenskim zemljama, Orijentalni institut, Sarajevo,
1986.
Glpnarl, Abdlbki: Melamet i melametije, u: Znakovi vremena, jesen-zima 2007,
broj 37.
Hafizovi, Reid: Temeljni tokovi sufizma, Bemust, Sarajevo, 1999.
hsanolu, Ekmeleddin: Osmanlije i nauka, s turskog prevela: Samira Osmanbegovi-Baki, FIN i El-Kalem, Sarajevo, 2006.
Kesenceli, Rasul: Veller ve hkmdarlar, Nasihat yaynlar, Ankara, 2013.
Kesenceli, Rasul: eyh Hamid-i Vel hazretlerinin menkbevi hayatndan kesitler, u: 10.
Somuncu Baba ve Hulusi Efendi sempozyum teblileri 24 Haziran 2011, Nasihat Yaynlar,
Ankara, 2012.
Kukavica, Edin: Bajramije melamije, hamzevije, Sedam, Sarajevo, 2009.
Nasr, Seyyed Hossein: ivi sufizam, s engleskog preveo: Enes Kari, Naunoistraivaki
institut Ibn Sina, Sarajevo, 2004.
Salki, Demal: Vejsil Karani, Nakibendijska tekija Pehare Bedevijska tekija Piljuii,
Zenica Teanj, 2003.
kalji, Abdullah: Turcizmi u srpskohrvatskom jeziku, Svjetlost, Sarajevo, 1966.
Y1ld1r1m, Ayd1n; Edip Y1lmaz, lk Osmanl1 eyhlislmi Molla Fenri, dostupno na: http://
ktp.isam.org.tr/pdfdrg/D00033/1995_c31/1995_c31_3/1995_c31_3_YILDIRIMA_YILMAZE.
pdf, (posjeeno 29. XII 2013).
Veli, ejh Hamid-i, Krk hadis, za tampu pripremio: Enbiya Yldrm, Nasihat Yaynlar,
stanbul, 2012.
75
23.3.2015 23:13:05