Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Atribudos em:
Prembulo
Considerando que o reconhecimento
da dignidade inerente a todos os membros da
famlia humana e de seus direitos iguais e
inalienveis o fundamento da liberdade, da
justia e da paz no mundo,
Considerando que o desprezo e o
desrespeito pelos direitos humanos resultaram em
atos brbaros que ultrajaram a conscincia da
Humanidade e que o advento de um mundo em
que os todos gozem de liberdade de palavra, de
crena e da liberdade de viverem a salvo do temor
e da necessidade foi proclamado como a mais
alta aspirao do ser humano comum,
Considerando ser essencial que os
direitos humanos sejam protegidos pelo imprio
da lei, para que o ser humano no seja
compelido, como ltimo recurso, rebelio
contra a tirania e a opresso,
A ASSEMBLIA GERAL
proclama
A PRESENTE DECLARAO UNIVERSAL DOS
DIREITOS HUMANOS
como o ideal comum a ser atingido por todos os
povos e todas as naes, com o objetivo de que
cada indivduo e cada rgo da sociedade, tendo
sempre em mente esta Declarao, se esforce,
atravs do ensino e da educao, por promover o
respeito a esses direitos e liberdades, e, pela adoo
de medidas progressivas de carter nacional e internacional, por assegurar o seu reconhecimento e
a sua observncia universal e efetiva, tanto entre os
povos dos prprios Estados-Membros, quanto entre
os povos dos territrios sob sua jurisdio.
Artigo I
Todos os seres humanos nascem livres e
iguais em dignidade e direitos. So dotados
de razo e conscincia e devem agir em
relao uns aos outros com esprito de
fraternidade.
4
Artigo II
1 - Todo ser humano tem capacidade para gozar
os direitos e as liberdades estabelecidos
nesta Declarao, sem distino de qualquer
espcie, seja de raa, cor, sexo, idioma,
religio, opinio poltica ou de outra natureza,
origem nacional ou social, riqueza,
nascimento, ou qualquer outra condio.
2 - No ser tambm feita nenhuma distino
fundada na condio poltica, jurdica ou
internacional do pas ou territrio a que
pertena uma pessoa, quer se trate de um
territrio independente, sob tutela, sem
governo prprio, quer sujeito a qualquer outra
limitao de soberania.
Artigo III
Todo ser humano tem direito vida,
liberdade e segurana pessoal.
Artigo IV
Ningum ser mantido em escravido ou
servido; a escravido e o trfico de escravos
sero proibidos em todas as suas formas.
5
Artigo V
Ningum ser submetido tortura nem a
tratamento ou castigo cruel, desumano ou
degradante.
Artigo VI
Todo ser humano tem o direito de ser, em
todos os lugares, reconhecido como pessoa
perante a lei.
Artigo VII
Todos so iguais perante a lei e tm direito,
sem qualquer distino, a igual proteo da
lei. Todos tm direito a igual proteo contra
qualquer discriminao que viole a presente
Declarao e contra qualquer incitamento a
tal discriminao.
Artigo VIII
Todo ser humano tem direito a receber dos
tribunais nacionais competentes remdio
efetivo para os atos que violem os direitos
fundamentais que lhe sejam reconhecidos
pela constituio ou pela lei.
6
Artigo IX
Ningum ser arbitrariamente preso, detido
ou exilado.
Artigo X
Todo ser humano tem direito, em plena
igualdade, a uma justa e pblica audincia
por parte de um tribunal independente e
imparcial, para decidir sobre seus direitos
e deveres ou do fundamento de qualquer
acusao criminal contra ele.
Artigo XI
1. Todo ser humano acusado de um ato
delituoso tem o direito de ser presumido
inocente at que a sua culpabilidade tenha
sido provada de acordo com a lei, em
julgamento pblico no qual lhe tenham
sido asseguradas todas as garantias
necessrias sua defesa.
2. Ningum poder ser culpado por qualquer
ao ou omisso que, no momento, no
constituam delito perante o direito nacional
ou internacional. Tambm no ser imposta
7
Artigo XVIII
Todo ser humano tem direito liberdade de
pensamento, conscincia e religio; este
direito inclui a liberdade de mudar de religio
ou crena e a liberdade de manifestar essa
religio ou crena, pelo ensino, pela prtica,
pelo culto e pela observncia, em pblico ou
em particular.
Artigo XIX
Todo ser humano tem direito liberdade de
opinio e expresso; este direito inclui a
liberdade de, sem interferncia, ter opinies
e de procurar, receber e transmitir
informaes e idias por quaisquer meios e
10
independentemente de fronteiras.
Artigo XX
1. Todo ser humano tem direito liberdade de
reunio e associao pacfica.
2. Ningum pode ser obrigado a fazer parte de
uma associao.
Artigo XXI
1. Todo ser humano tem o direito de fazer parte no governo de seu pas diretamente ou
por intermdio de representantes livremente
escolhidos.
2. Todo ser humano tem igual direito de acesso
ao servio pblico do seu pas.
3. A vontade do povo ser a base da autoridade do governo; esta vontade ser expressa em eleies peridicas e legtimas,
por sufrgio universal, por voto secreto ou
processo equivalente que assegure a
liberdade de voto.
11
Artigo XXII
Todo ser humano, como membro da
sociedade, tem direito segurana social,
realizao pelo esforo nacional, pela
cooperao internacional e de acordo com
a organizao e recursos de cada Estado,
dos direitos econmicos, sociais e culturais
indispensveis sua dignidade e ao livre
desenvolvimento da sua personalidade.
Artigo XXIII
1. Todo ser humano tem direito ao trabalho,
livre escolha de emprego, a condies justas
e favorveis de trabalho e proteo contra
o desemprego.
2. Todo ser humano, sem qualquer distino,
tem direito a igual remunerao por igual
trabalho.
3. Todo ser humano que trabalha tem direito a
uma remunerao justa e satisfatria, que lhe
assegure, assim como sua famlia, uma
existncia compatvel com a dignidade
humana e a que se acrescentaro, se
necessrio, outros meios de proteo social.
12
Artigo XXVI
1. Todo ser humano tem direito instruo. A
instruo ser gratuita, pelo menos nos graus
elementares e fundamentais. A instruo
elementar ser obrigatria. A instruo
tcnico-profissional ser acessvel a todos,
bem como a instruo superior, esta baseada
no mrito.
2. A instruo ser orientada no sentido do pleno
desenvolvimento da personalidade humana
e do fortalecimento do respeito pelos direitos
humanos e pelas liberdades fundamentais.
A instruo promover a compreenso, a
tolerncia e a amizade entre todas as naes
e grupos raciais ou religiosos, e coadjuvar
as atividades das Naes Unidas em prol da
manuteno da paz.
3. Os pais tm prioridade de direito na escolha
do gnero de instruo que ser minis trada
a seus filhos.
Artigo XXVII
1. Todo ser humano tem o direito de participar
14
16
17