10

Captulo 1
Aplicaes dos sistemas de bombeamento
1.1.

NO ABASTECIMENTO DE GUA

Em geral, um sistema convencional de abastecimento pblico de gua potvel possui as seguintes etapas:
captao de gua bruta no manancial (cursos de gua, lagos, represas e audes);
aduo de gua bruta (por bombeamento, por gravidade e/ou misto);
tratamento da gua;
reservao da gua tratada;
distribuio populao.

4
5
Legenda

7
2
1

Figura 1

1.1.1.

1. Manancial;
2. Sistema de bombeamento de gua bruta;
3. Estao de tratamento
de gua;
4. Reservatrio enterrado
de gua tratada;
5. Sistema de bombeamento de gua tratada;
6. Reservatrio elevado;
7. Rede de distribuio.

Esquema bsico de um sistema de abastecimento pblico de gua potvel.

Bombeamento a partir da tomada de gua bruta

Esse um vasto campo de aplicao dos sistemas de bombeamento.

As dificuldades normalmente encontradas nos locais de captao so:
a variao do nvel de gua;
a eroso causada pelos slidos arrastados pela correnteza nos cursos de gua;
as dificuldades de acesso para as obras;
os problemas construtivos relativos a fundaes e presena dgua;
a presena de plantas aquticas, via de regra decorrentes da oferta de nutrientes por conta estabilizao da
matria orgnica contida no lanamento dos esgotos domsticos.
A seguir, so mostrados esquematicamente alguns tipos de sistemas de bombeamento para transporte da
gua bruta, desde o manancial at o local de tratamento para potabilizao.

11

Srgio Brio Jardim - Sistemas de Bombeamento e Conservao de Energia

Motobomba

Recalque

NA mximo

NA mnimo
Poo de suco

Figura 2

Captao de gua em rio.

Na Figura 2, observam-se o posicionamento das motobombas acima do nvel mximo de gua - para
segurana dos equipamentos eltricos contra inundao - bem como a proteo da extremidade do tubo de
captao contra a eroso causada pela correnteza. Tambm se v o direcionamento para baixo do bocal de
suco, para evitar a entrada de slidos.

Em barragens, para fins de captao de gua, usam-se as torres de tomada com entrada em mais de um
nvel, com o fim de controlar a qualidade e a vazo de gua, como est mostrado na Figura 3.

Motobombas
Acesso
NA mximo

Recalque

Comportas
NA mnimo

Poo de suco

Poo de tomada

Figura 3

Tomada de gua em represa, lago ou aude.

Em determinadas regies, onde no h a disponibilidade de mananciais superficiais, a captao de gua
pode ser feita em aqferos subterrneos confinados e profundos, como elucidado na Figura 4.

12

Aplicaes dos sistemas de bombeamento - Captulo 1

Alimentao
eltrica

Recalque

Enchimento com
argamassa
Tubo camisa

Perfurao
Bomba
Crivo
Motor eltrico

Material filtrante
Material impermevel

Pr filtro

Material filtrante

Figura 4

Captao de gua em poos tubulares profundos (motobomba submersa).

Para elucidao do assunto, quando so utilizados mananciais de guas superficiais, mostra-se a estao
elevatria de gua bruta Santa Ins, do Sistema Cantareira da Sabesp, em So Paulo.

Figura 5

Estao Elevatria de gua Bruta Santa Ins. Sistema Cantareira/So Paulo.

Fonte: SABESP (Companhia de Saneamento Bsico do Estado de So Paulo).

Srgio Brio Jardim - Sistemas de Bombeamento e Conservao de Energia

13

Dado o porte da elevatria, tambm so especificadas as caractersticas tcnicas deste sistema:
4 motobombas (1 de reserva)
Vazo por motobomba: 11000 litros/s (11 m3/s)
Potncia de cada motor eltrico: 20.000 CV
Altura de suco (afogada): 20 m
Altura Manomtrica Total (AMT): 120 mca
Na Figura 6, mostra-se o local de descarga da elevatria de gua bruta Santa Ins no reservatrio de
guas Claras, afluente da ETA (estao de tratamento de gua) do Guara, em So Paulo. Cada um dos dutos
descarrega uma vazo de 11000 litros/s (11 m3/s) de gua bruta.

Figura 6

Descarga da elevatria de gua bruta de Santa Ins para suprimento da ETA do Guara Sistema Cantareira
So Paulo/SP.
Fonte: SABESP (Companhia de Saneamento Bsico do Estado de So Paulo).

Para uma outra situao, na Figura 7, v-se um conjunto motobomba e conexes da estao de bombeamento
de gua bruta (EBAB So Joo) do sistema de abastecimento pblico de Porto Alegre/RS.

Figura 7

Conjunto motobomba da estao elevatria de gua bruta (EBAB - So Joo) em Porto Alegre/RS
Fonte: Cortesia do DMAE (Departamento Municipal de guas e Esgotos). PMPA (Prefeitura Municipal de Porto Alegre/RS).

14

Aplicaes dos sistemas de bombeamento - Captulo 1

A estao possui trs motobombas de velocidade varivel, sendo uma de reserva, atuadas por inversor de
freqncia, cada uma com capacidade de 2000 l/s, AMT de 61,42 mca e motor eltrico de 2000 CV.

1.1.2.

Uso de motobombas na fase de tratamento de gua (potabilizao)

Nos sistemas convencionais de tratamento de gua, utilizam-se procedimentos mecnicos e fsico-qumicos

onde so aplicados produtos por via lquida, em geral atravs de motobombas especiais.

Para citar alguns exemplos, pode-se ter:
motobombas dosadoras para a aplicao de produtos qumicos como o sulfato de alumnio, o sulfato frrico,
o sulfato ferroso (coagulantes) e hidrxido de clcio, carbonato de sdio (corretivos do pH), polieletrlitos
catinicos ou aninicos (auxiliares de filtrao);
motobombas ejetoras, tambm para a aplicao de produtos qumicos;
motobombas de remoo de lodo.
Na fase de decantao, h um acmulo de lodo no fundo dos tanques, que pode ser removido por
bombeamento;
bombas para lavagem dos filtros.

Os filtros so lavados com frequncia por contra-corrente de gua para a remoo das impurezas retidas.

A gua sob presso para a lavagem pode ser obtida por bombeamento.

Tambm so usadas motobombas para a lavagem superficial dos filtros;
motobombas para gua de uso geral na estao de tratamento de gua.
motobombas para coleta de amostra nas vrias fases de tratamento.

Na Figura 8, tem-se uma sntese destas aplicaes.

Manancial de gua
1

2
Recalque de
gua bruta

Amostra

Produtos qumicos

3
Amostra

Lodo

Produtos qumicos
Lavagem superfcie

Contra lavagem

Amostra

Uso na ETA
Recalque de gua tratada

Figura 8

Aplicao de bombeamento em sistemas de tratamento de gua para abastecimento pblico.

15

Srgio Brio Jardim - Sistemas de Bombeamento e Conservao de Energia

1.1.3.

Bombeamento de gua tratada

A reserva de gua tratada utilizada para garantir o suprimento contnuo da demanda com regime variado.
Tambm para obter presso na rede de distribuio e para garantia de disponibilidade em caso de pane no
sistema de produo.
Pode ser constituda de reservatrios enterrados, semi-enterrados e elevados, sendo que o suprimento e a
transferncia de gua entre estes reservatrios normalmente feito atravs do bombeamento, como mostrado
nas Figuras 9 e 10.

Legenda

1
2

1. ETA (Estao de Tratamento de

gua);
2. Reservatrio de gua tratada
(enterrado);
3. EBAT (Estao de bombeamento de gua tratada);
4. Reservatrio de gua tratada
(elevado).

Figura 9

Bombeamento para a distribuio de gua.

Figura 10

Estao de bombeamento de gua tratada (EBAT - So Manoel) em Porto Alegre/RS.

Fonte: Cortesia do DMAE (Departamento Municipal de guas e Esgotos). PMPA (Prefeitura Municipal de Porto Alegre/RS).

16

Aplicaes dos sistemas de bombeamento - Captulo 1

Essa estao de bombeamento possui trs motobombas (1 de reserva), cada conjunto com vazo de 640 l/s,
AMT de 25 mca e motor eltrico de 250 CV.

1.1.4.

Bombeamento para reforo de uma adutora (presso e vazo)

H situaes, em especial em condutos de recalque muito extensos, em que ocorre a queda sistemtica da
presso hidrodinmica de suprimento, que pode ser causada pelo aumento da perda de carga por atrito (funo do
excesso de demanda), por deteriorao da parede interna do conduto, ou por ambos os motivos.

Nesses casos, desde que verificadas as condies estruturais de resistncia do conduto e a limitao da presso
operacional, pode-se utilizar o reforo (booster), para suprir a energia necessria garantia do escoamento, elevandose a linha piezomtrica, como est mostrado esquematicamente na Figura 11.

Linha piezomtrica modificada

Legenda
Linha piezomtrica original
(com problema)

Figura 11

1.2.

1. Reservatrio elevado;
2. Estao de bombeamento
de reforo (booster);
3. Reservatrio inferior.

Bombeamento para reforo (booster).

EM SISTEMAS DE GUAS RESIDURIAS

Constituem as guas residurias:

os esgotos domsticos provenientes das reas habitacionais e da atividade domstica, com composio
predominantemente orgnica;
os efluentes industriais, que so compostos pelos despejos lquidos das indstrias, podendo ser resultantes
do processo produtivo, dos sistemas de refrigerao, ou de outras fontes. Esses efluentes caracterizam-se
pela grande diversificao da composio, que pode ser orgnica, inorgnica ou mista.

Os sistemas de guas residurias so projetados para funcionar por gravidade, com condutos operando com
seo parcialmente tomada pelo lquido. Nesses casos, os clculos se baseiam no uso da declividade e do raio
hidrulico (que depende do dimetro e do permetro molhado), sendo que, nas reas de topografia muito plana,
encontra-se um srio problema em funo da necessidade do rebaixamento excessivo das canalizaes, o que
acarreta grande elevao dos custos de implantao. Nesses casos, torna-se necessrio o bombeamento.
As situaes mais comuns, principalmente para os sistemas de esgotos sanitrios, ou domsticos, so as
seguintes:

17

Srgio Brio Jardim - Sistemas de Bombeamento e Conservao de Energia

1.2.1.

Na fase de coleta

a) Bombeamento do esgoto para o nvel do coletor pblico

Caixa de passagem
Passeio

Rua

Motobomba
Subsolo
Coletor de Esgoto
Esgoto

Figura 12

Poo de recepo

Bombeamento de esgoto para o nvel do coletor pblico.

b) Bombeamento para a recuperao de cota em redes de coleta

Nesse caso, o bombeamento pode ser usado em duas situaes:

para retirar os esgotos coletados e reunidos em reas confinadas e baixas (bacias) de uma rede de esgotos,
dando seqncia conduo. So as elevatrias distritais, como mostrado na Figura 13;
para recuperar cota em um coletor de esgotos implantado em topografia plana e que tenha atingido acentuado
rebaixamento, para garantir o fluxo. Estas situaes esto elucidadas na Figura 14.

Poo de
Visita

Emis
srio

Estao
Elevatria

Figura 13

Elevatria distrital de esgotos sanitrios (reas planas).

18

Aplicaes dos sistemas de bombeamento - Captulo 1

Passeio

Motor

Motor

Poo de
Chegada

Poo de
Chegada
Bomba
Bomba

Esgoto

Esgoto

Figura 14

Elevatrias para a recuperao de cota em canalizao de esgoto sanitrio.

Figura 15

Estao elevatria para ganho de cota (EE n9) de esgotos domsticos na cidade de Canoas/RS.

1.2.2.

Fonte: Cortesia da CORSAN Companhia Riograndense de Saneamento. Gerncia de Canoas/RS.

Na fase de envio para o tratamento

Em algumas situaes, o local destinado ao tratamento dos esgotos domsticos fica bastante afastado do
ponto onde chegam os efluentes coletados em determinada regio. Nesses casos, comum acontecer que o
trajeto do emissrio para o transporte dos esgotos at o local do tratamento ocorra em trechos de topografia
plana ou em aclive, quando se torna necessrio o bombeamento.

o caso do sistema de esgotos sanitrios da cidade de Porto Alegre, em fase de expanso com a implantao
do PISA Programa Integrado Scio Ambiental - que dever elevar o volume de esgotos domsticos tratados de
27% para 77%, a curto prazo.

Na Figura 16, apresenta-se uma vista parcial das obras de aumento da estao de bombeamento de esgotos
da Ponta da Cadeia. Essa elevatria possibilitar a conduo dos esgotos coletados em uma rea que totaliza
aproximadamente 40% da regio tributria de esgotos do municpio de Porto Alegre/RS, at o local da estao
de tratamento de esgotos da Serraria, distante cerca de 17 quilmetros.

Srgio Brio Jardim - Sistemas de Bombeamento e Conservao de Energia

Figura 16

19

Estao de bombeamento de esgotos atravs de emissrio para tratamento final. EBE Ponta da Cadeia/Porto
Alegre/RS.
Fonte: PISA (Programa Integrado Scio-Ambiental). Cortesia do DMAE / Prefeitura Municipal de Porto Alegre.

Em vista parcial e em primeiro plano, v-se o barrilete de descarga. Em segundo plano e abaixo, as
motobombas de esgotos domsticos.

So seis motobombas. Quatro (1 de reserva) que captam no Poo 1 (esgotos vindos da EBE Baronesa
do Gravata), cada uma com vazo de 906 l/s, AMT de 15,5 mca e motor eltrico de 250 CV. Mais duas (1 de
reserva), que fazem tomada no Poo 2 (bacias centro de Porto Alegre e arroio Tamandar - parcial), cada uma
com vazo de 680 l/s, AMT de 21,2 mca e motor eltrico de 200 CV.

Figura 17

Estao Elevatria de Esgotos no local do tratamento. De Leyens/Zoetermeer/Holanda.

Na figura 17, em primeiro plano e inclinadas, veem-se as duas bombas do tipo parafuso de Arquimedes que
so acionadas por motores eltricos instalados na parte coberta da estao de bombeamento.
Os esgotos chegam estao elevatria no local baixo direita - e so descarregados em cota mais
elevada esquerda, onde tambm se v a lagoa de recepo, para incio do processo de tratamento.

20

Aplicaes dos sistemas de bombeamento - Captulo 1

1.2.3.

Na fase de tratamento dos esgotos sanitrios

As estaes de depurao (tratamento) dos esgotos sanitrios podem ser de nvel primrio, secundrio ou
tercirio (avanado), tudo dependendo dos padres de qualidade que devem ser mantidos no corpo receptor
onde o efluente final ser lanado.

Nessas unidades de depurao, o bombeamento pode ser utilizado para:
conduo do esgoto bruto nas chegadas das estaes depuradoras, a partir de cotas mais baixas dos
coletores da rede de coleta;
descarte do lodo acumulado dos decantadores, ou para recirculao do lodo no sistema como acelerador do
processo bioqumico do tratamento;
circulao e agitao, comuns nos digestores onde necessrio uniformizar a massa em tratamento biolgico;
dosagem dos produtos qumicos;
amostragem de controle do tratamento;
distribuio de gua de uso geral;
ganho de cota no perfil hidrulico do tratamento, na alimentao das unidades da estao para compensar
a perda de carga no escoamento por gravidade.

Na fase de lanamento final

1.2.4.

Aps a fase de tratamento, os efluentes devem ter um destino final, normalmente sendo lanados em um
corpo receptor que pode ser um rio, lago ou mar.

Alternativamente, o lanamento final tambm pode ser feito diretamente por bombeamento, quando so
dispensadas algumas fases do tratamento convencional, principalmente nas cidades litorneas, atravs dos
emissrios subaquticos, como se v na Figura 18.

Esgoto

Figura 18

1.3.

Motobombas

Emissrio

Difusores
(Lanamento)

Lanamento final subaqutico de esgotos domsticos por bombeamento.

NO AFASTAMENTO DAS GUAS PLUVIAIS

Nas reas de topografia plana onde o deflvio superficial lento e dificultado, como tambm nas regies
muito baixas, ocorrem as inundaes, a dependerem da intensidade das precipitaes pluviomtricas, do tempo
de durao e de outras variveis (como a taxa de impermeabilizao do solo), condies essas agravadas pela
desordenada expanso da urbanizao.

comum o uso de diques de proteo para resguardo das reas de uso habitacional.
Nesses casos, o afastamento das guas pluviais feito com maior rapidez e segurana atravs do
bombeamento. Na Figura 19, mostram-se uma estao elevatria de guas pluviais do sistema de proteo
contra cheias em Porto Alegre/RS e a representao esquemtica destas situaes.

21

Srgio Brio Jardim - Sistemas de Bombeamento e Conservao de Energia

O sistema dotado de motobombas de eixo vertical, tipo axial, onde esto instaladas 8 (oito) motobombas
axiais de eixo vertical, todas com AMT de 4 mca, sendo quatro com capacidade isolada de 2500 l/s, motor de
250 CV. Mais duas, cada uma com vazo de 1000 l/s, motor de 100 CV e duas de 500 l/s cada e motor de 50 CV.

rea
protegida

Estao de
bombeamento

Dique
Descarga

Figura 19

1.4.

Rio

Bombeamento para proteo contra cheias.

Fonte: Departamento de Esgotos Pluviais (DEP). Prefeitura Municipal de Porto Alegre/RS.

NA IRRIGAO DE LAVOURAS

A irrigao das reas de cultivo pode ser feita por bombeamento com acionamento por motores eltricos ou
a combusto interna, quando essas reas esto situadas em cotas acima do nvel de gua dos mananciais de
suprimento, ou quando h trajetos muito extensos em topografia plana. Especialmente nos tipos de cultura onde
h exigncia de grandes volumes de gua, como no caso da orizicultura.
sabido que a irrigao de lavouras representa cerca de setenta a oitenta por cento do uso da gua do
ambiente. H situaes em que esta demanda sobe para at noventa por cento, como em algumas das regies
produtoras de arroz com irrigao por inundao no Estado do Rio Grande do Sul.
Como o perodo deste tipo de irrigao ocorre entre novembro e maro poca da estiagem no referido
Estado so comuns os conflitos de uso devidos escassez sazonal da gua.

O uso racional da gua do ambiente nas situaes onde necessrio o bombeamento pode ser alcanado
atravs da utilizao de motobombas com velocidade varivel.

22

Aplicaes dos sistemas de bombeamento - Captulo 1

Nesses casos, a capacidade de bombeamento condicionada velocidade de rotao - pode ser controlada
pela altura da lmina de gua na lavoura, procedimento que tambm pode propiciar a economia de energia
eltrica de acionamento dos motores, alm de outras vantagens. Na figura 20, uma elucidao desse tipo de
aplicao.

Conduto

lque

de Reca

Rio

Canal de
Distribuio

Lavoura

Estao de
bombeamento

Figura 20

1.5.

Irrigao de lavouras por bombeamento.

NOS SISTEMAS DE COMBATE A INCNDIOS

Os sistemas de bombeamento so aplicveis no combate aos sinistros do fogo, principalmente quando se

trata da manuteno da presso necessria nos esguichos, presso essa nem sempre disponvel nos hidrantes
instalados na rede comum de abastecimento pblico de gua.

Por outro lado, o uso de motobombas com velocidade de rotao varivel tambm pode servir para garantir
uma presso nos jatos de gua - dentro de uma faixa controlada - nos diferentes pontos de aplicao, sem
prejuzo da vazo de descarga.

Quando h mananciais disponveis de guas superficiais, como nos casos de proteo de reas porturias
e para combate a incndios em embarcaes de qualquer tipo, esses sistemas de bombeamento so
imprescindveis.