Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Clara [...] apenas si una vez y otra se atreva a dirigir una ojeada rpida al
interior del coche. Rosas rojas y calas, ms lejos gladiolos horribles, como
machucados y sucios, color rosa vieja con manchas lvidas. El seor de la
tercera ventanilla (la estaba mirando, ahora no; ahora de nuevo) llevaba cla
veles casi negros apretados en una sola masa continua, como una piel
rugosa. Las dos muchachitas de nariz cruel que se sentaban adelante en
uno de los asientos laterales, sostenan entre ambas el ramo de los pobres,
crisantemos y dalias, pero ellas no eran pobres, iban vestidas con saquitos
bien cortados, faldas tableadas, medias blancas tres cuartos, y miraban a
Clara con altanera. Quiso hacerles bajar los ojos, mocosas insolentes, pero
eran cuatro pupilas fijas y tambin el seor de los claveles, el viejo del cue
llo duro tan cerca, los jvenes del asiento posterior [...]
Cortzar, Julio: mnibus, en Bestiario. Buenos Aires, Sudamericana, 1988.
a.Transcriban cinco sustantivos del fragmento y expliquen cmo hicieron para reconocerlos.
b. En el texto anterior subrayen cuatro adjetivos y el sustantivo al que acompaan, por ejemplo, asientos laterales, y
cpienlos a continuacin.
2. Qu indicacin encontraron en la terminacin de las palabras para saber que esos sustantivos y adjetivos estn
vinculados?
3. Cuando se dice que un sustantivo y un adjetivo son femeninos o estn en plural, a qu aspecto de la gramtica se
refiere?
11
S u s ta n tiv o s c o n c re to s y a b s tra c to s
Los sustantivos comunes se agrupan a su vez en concretos y abstractos.
Los sustantivos c o n creto s se oponen a los abstractos, porque nom bran
o bjetos con e x is te n c ia in d e p e n d ie n te , y esa existencia puede ser real
(m ujer) o im aginaria (hada). En cambio, los a b s tra c to s se llam an as porque
abstraer significa "extraer" y esos sustantivos han sido extrados o derivados
de verbos y de adjetivos. As, los sustantivos abstractos nombran ideas o atri
butos que d e p e n d e n de acciones o de cualidades (por ejem plo, la tim idez
depende de que haya personas tmidas; la esperanza depende de que alguien
espere). Para form ar sustantivos abstractos, se agregan ciertas term inaciones
llamadas sufijos.
t2
Ortografa y sustantivos
propios
Para diferenciarlos
sustantivos propios de los
comunes, existe la regla
ortogrfica de colocar
maysculas a los primeros.
Eso evita, por ejemplo,
confundir al seor Costa con
la costa marplatense.
i <- Observen los sufijos que
se escriben con c y con i,
deduzcan reglas de ortografa,
escribanas en sus carpetas y
ejemplifiquen con palabras
que no estn en esta pgina.
Pueden expresar las reglas as:
El sufijo..., que se usa para
formar sustantivos..., se
escribe siempre con...
Ejemplos:...
6 En las siguientes oraciones se us el mismo sustantivo. En cul de ellas est usado como concreto (C) y en cul
como abstracto (A)?Tachen la opcin que no corresponda y expliquen cmo determinaron qu clase de sustantivo es.
a. La entrada del barco al puerto es muy lenta. (C) (A)
b.Tengo la entrada para el recital en el bolsillo del pantaln. (C) (A)
S u s ta n tiv o s in d iv id u a le s y c o le c tiv o s
Los sustantivos com unes tam bin pueden ser individuales y colectivos. Los
sustantivos individuales son los que, cuando estn en singular, nom bran un
solo objeto. Por lo tanto, para nom brar varios de ellos se usan en plural.
En cambio, los colectivos siempre se usan en singular y designan conjuntos
de objetos; es decir, son palabras en singular con significado plural. Por ejemplo,
banco (conjunto de peces), m aizal (conjunto de plantas de maz), vajilla (conjunto
de los utensilios para comer).
7. Escriban en las lneas de puntos los sustantivos individuales o colectivos que
correspondan al que est escrito. El primero est resuelto como ejemplo.
rbo1_______
peces__________________
caballos__________ _
piara__________________
pjaros________________
biblioteca__________
ejrcito________________
rebao________________
tripulacin_________
orquesta
arboleda
Colectivos y colectivos
derivados
Algunos sustantivos
colectivos son una palabra
independiente dentro de la
lengua; por ejemplo,
cardumen o Jaura. Otros son
derivados de un sustantivo
individual al que se agrega
un sufijo; por ejemplo, de la
palabra rbol deriva arboleda
(conjunto de rboles); de
olivo, olivar.
8. Agreguen a cada sustantivo Individual el sufijo necesario para transformarlo en uno colectivo,
pino i mapa i muebles i casas
NOMBRE Y APELLIDO:
CUSES DE ADJETIVOS
CLASE DE ADJETIVOS
INFORMACIN QUEAGREGAN
EJEMPLO
Calificativos
Ordinales
Mltiplos
Partitivos
Cardinales
,
Gentilicios
Demostrativos
Posesivos
Indefinidos
sptimo da
cama doble
media porcin
dos perros
chica misionera
aquel lpiz
mi libro
algn da
13
LE N G U A
5. Usen los sufijos de la pgina anterior para formar sustantivos abstractos, derivados de las siguientes palabras.
Escrbanlos en sus carpetas.
admirar redondo i blanco delgada entusiasmar i desgraciado i inquieto i opinar i difcil i torpe i
resultar veloz i tratar i atraer i rico decaer
t LENGUA
9. Busquen una descripcin en alguno de los cuentos del primer captulo del libro.
Copien aqu seis adjetivos y clasifquenlos.Traten de que sean de diferentes clases.
D e te rm in a n te s
Los artculos definidos, los adjetivos demostrativos y los posesivos reciben el
nombre de d e te rm in an tes porque sirven para identificar y precisar con mayor
certeza lo que est nom brado por el sustantivo; en este sentido, muestran qu
relacin establece el em isor con lo que nombra.
Adjetivos y pronombres
Los adjetivos demostrativos,
posesivos e indefinidos no
describen lo que el sustantivo
nombra, solo lo sealan. Por
eso se dice que funcionan
como pronombres, porque el
significado de este libro puede
cambiar segn la persona que
hable. Si Mariana lo dice, se
est refiriendo a un libro que
est cerca de ella; si lo dice
Guillermo, se trata de un libro
que est cerca de l. La
palabra es la misma pero
seala objetos diferentes. sa
es la principal caracterstica
de los pronombres: no tienen
un significado preciso, sino
que varia.
Si quieren...
Los adjetivos calificativos tienen
relacin con las huellas del
emisor en su enunciado. Si
quieren saber ms sobre esto,
lean la pgina 34 del libro.
ADJETIVOS
CALIFICATIVOS
CARACTERSTICAS
EJEMPLOS
Evaluativos
Palabras
interesantes
Persona
insoportable
Cuadro vomitivo
Clasificantes
Examen mdico
Sustancia
iridiscente
Mar azul
14
Artculos y sustantivos
con a tnica
Los sustantivos permiten nom brar el mundo objetos, ideas o personas y
Cuando el sustantivo es
los adjetivos indican las caractersticas de esas referencias nom bradas; pero
femenino singular y comienza
esto no alcanza. Por ejemplo, nadie dira Entr m u jer alta. Hay que agregar una
con a tnica (acentuada), el
palabra al sustantivo mujer, de m odo que se dice: Entr u n a m u jer alta o Entr la
artculo va en su forma
m u jer alta. Esa palabra necesaria se llama artculo.
masculina: el guila, un rea.
Como los artculos aportan inform acin sobre los sustantivos tam bin son
modificadores. Pero, qu es lo que modifican? Por un lado, anticipan el gnero y
el nm ero del sustantivo; por otro, indican cm o considera el em isor el sustantivo que nombra dentro de su m en
saje. As, los artculos definidos o d ete rm in an tes (el, la lo, las y los) sealan que el em isor considera al sustanti
vo como conocido; y los indefinidos o in d e te rm in an tes (uno-un, una, unos, unas), com o desconocido.
11. Indiquen en qu se modifica el sustantivo al usar un artculo definido y uno indefini
do.
a. Compr el pan. / Compr un pan.
Al da siguiente, el rey...
NOMBRE Y APELLIDO:
Casa con puertas amplias. / Casa con amplias puertas. / Amplias, las
puertas de la casa.
Como haca fro cerr la ventana. / Cerr la ventana porque haca fro.
SI se especifica que un gato es negro y que otro es el gato m anchado, y de
una casa se dice vaca y de otra se dice abandonada, a lo que las palabras dicen
se le ha agregado especificaciones y as resultan modificadas. Por eso el adjetivo
y el artculo funcionan sintcticam ente com o m o d ificad o res directos (m d)
del sustantivo. El conjunto form ado por un sustantivo y sus modificadores se lla
ma construccin sustantiva
Los modificadores concuerdan con el sustantivo en gnero y en nmero.
esos das fros
adj sust adj
md N md
Artculos y adjetivos
Los artculos uno y una no
son lo mismo que los mismos
adjetivos numerales (que
indican cantidad de
sustantivos). Por ejemplo: a)
Julio tiene un gato y dos
perros y b)Vi un gato en el
techo de una casa. En el
ejemplo a) la palabra un es
adjetivo numeral porque est
opuesto a dos, en la misma
oracin. En cambio, en el
ejemplo b), un es artculo
indefinido que indica que se
ha visto cierto gato no
conocido.
Qu es la sintaxis?
La sintaxis es el modo de
combinar las palabras para
producir mensajes que
tengan sentido.Todas las
lenguas tienen reglas de
sintaxis, que son necesarias
para que los usuarios del
idioma se entiendan; si esas
reglas no se respetan, la
comunicacin se hace muy
difcil. Por ejemplo, en
espaol un sustantivo no
puede modificara otro; pero
en ingls s.
15
LENGUA
Las preposiciones
Las preposiciones ms
usadas son: a, ante, bajo,
con, contra, de, desde, en,
entre, hacia, hasta, para, por,
segn, sin, sobre, tras.
14. Elijan cuatro sustantivos del mismo texto y, en sus carpetas, formen construc
ciones sustantivas con modificadores directos e indirectos que no estn en el frag
mento.
A p o s ic i n (A po s)
Adem s de los m odificadores directos e indirectos, los sustantivos pueden
tener otro m odificador la aposicin. La aposicin es un sustantivo o una cons
truccin sustantiva que se coloca junto a un sustantivo para modificarlo.
CARACTERSTICAS DE LAAPOSICIN
i Nunca es un adjetivo;
i puede ser un sustantivo solo o una construccin sustantiva;
i como es una aclaracin del sustantivo al que modifica, es decir, da la misma informa
cin, puede intercambiarse con l sin que se altere el significado,
i nunca se inicia con preposicin (aunque puede tener una dentro, iniciando un modifi
cador indirecto);
i est entre comas (pero no todo lo que est entre comas es aposicin).
Ejemplos:
El amigo de mi hermana, Pablo, no viene a la fiesta
La sombra, una mancha en la pared, se mova lentamente.
El hombre compr la bicicleta usada, un viejo aparato oxidado.
16
La palabra aposicin
Apsito quiere decir
colocado junto a otro. Por lo
tanto, la palabra aposicin
significa palabra o
construccin colocada junto
a otra". En esto, la aposicin
se parece a los modificadores
directos.
La subordinacin
La relacin entre el ncleo y
todos sus modificadores es
una relacin de
subordinacin; la misma que
se establece en un grupo de
personas cuando una de
ellas es la que da las rdenes
y los otros las cumplen, es
decir, son los subordinados.
18. Agreguen una aposicin a cada una de las tres construcciones anteriores.
17
LENGUA
Construccin adjetiva
LENGUA
El adjetivo puede tener m odificadores y form ar una construccin cuyo ncleo sea un adjetivo, es decir, una
construccin a d je tiv a, que funciona sintcticam ente igual que el adjetivo: dando inform acin del sustantivo
y modificndolo.
EJEMPLOS DE CONSTRUCCIONES ADJETIVAS
SES
[Una
mujer
SES
[Juan
es muy
PVS
rpido para
la
[El
PVS
lavadero est lleno de
ropa.jOSB
matem tica.jOSB
19. Completen cada uno de estos sustantivos con dos construcciones adjetivas.
a. diarios________________________________________________________________________________ _
b. partido___________________________________________________________________________________________
c. libros____________________________________________________________________ ________________________
20. a. Analicen sintcticamente las siguientes construcciones en sus carpetas.
a. Personas siempre muy cansadas
c. Bastante ms alto
b. Empleados poco simpticos.
d. Ropa secada al sol
b. Agreguen un determinante y un predicado a las construcciones anteriores para transformarlas en sujetos de oraciones.
Formacin de palabras
Qu pasara si se usaran palabras muy distintas para nom brar objetos relacionados entre s (por ejemplo, un
objeto y quien lo fabrica o lo vende)? No sera difcil aprender una lengua que tuviera palabras m uy diferentes
entre s para nom brar los libros y las libreras, lo herm oso y la herm osura? Para evitar esa dificultad, en casi todas
las lenguas se form an palabras a partir de otras; as, de m irar se form a mirada y de amarillo se form a amarillento.
En espaol, hay tres procedim ientos para la form acin de palabras.
PROCEDIMIENTOS DE FORMACIN DE PALABRAS
EJEMPLO
ante
anterioridad
anteayer
ra-, con
compaa
contexto
des-, in-, a-
negacin
entre-, inter-
entrecruzar, intertexto
ex-
exalumno
extra-, extro-
fuera de
extraescolar, extrovertido
pre-
antelacin / prioridad
prejuicio
re-
repeticin / refuerzo
rehacer
sobre-, super
superfino
sub-
subordinado
SIGNIFICADO
EJEMPLO
-al
trigal
-ancia, -enca
sustantivo abstracto
abundancia, inocencia
-ario, -aria
ocupacin / lugar
-ante,-ente
SUFIJO
SIGNIFICADO
EJEMPLO
-ado/a, -ido/a
accin terminada
(participios de verbos)
salvada, teido
secretaria, santuario
-al
periodicidad
anual
estudiante repitente
-ante,-ente
caminante
-azo
golpe
puetazo
-cin,-sin
sustantivo abstracto
privacin, suspensin
-ble
posibilidad
comible
-dad,-tad
sustantivo abstracto
soledad, amistad
-dor/-dora
accin /
oficio o profesin
estafador, vendedora
-dor/-dora
ocupacin / lugar
comedor, vendedora
-ero/-era
pertenencia
callejero
-dera
utensilio
regadera
-il
pertenencia
estudiantil
-ista
perteneciente a un
grupo/ ocupacin o
profesin
vanguardista
periodista
-ivo/-iva
el o la que est
realizando una accin
vengativo
-oso/-osa
oloroso
-ero/-era
ocupacin
carnicero
-s/-esa
origen
ingls
-eda
colectivo de rboles
alameda
-ido
grito de animal
bramido
-a
lugar especializado
vidriera
-itud
sustantivo abstracto
virtud
-lto/-ita
diminutivo
piecito
salvamento,
procesamiento
-n/a, -ote/a,
-azo/a
aumentativos
portn
bebota hombrazo
-ucho/a,-acho
diminutivos despectivos
populacho, cuartucho
21. Elijan cinco sufijos de las tablas y escriban en sus carpetas palabras que los contengan.
22. Elijan tres prefijos de las tablas y escriban en sus carpetas palabras que los contengan.
23. Escriban en sus carpetas tres palabras de uso comn que tengan un sufijo y un prefijo.
24. Agreguen afijos a tres palabras compuestas para crear nuevas palabras por parasntesis.
19
LENGUA
PREFIJO
Neologismos
LENGUA
Espaol o castellano?
El castellano fue, durante mucho tiempo, el
dialecto que se hablaba en el reino de Castilla
en la Edad Media, durante los siglos IX y X.
Luego, en el siglo XV, los llamados Reyes
Catlicos convirtieron ese dialecto en la lengua
oficial de Espaa. Por eso, internacionalmente,
se lo conoce como espaol. Sin embargo, en los
lugares en que se habla castellano, sobre todo,
en Espaa, se conserva la palabra castellano
para designar esta lengua; porque dentro del
territorio espaol se hablan otras lenguas como
el cataln, el vasco y el gallego. Por lo tanto,
aunque el castellano es la lengua oficial, todava
se conserva la idea de su origen como
perteneciente a una regin y no a todo el pas.
26. Analicen cmo estn formadas galicismo e italianismo y deduzcan el significado de cada una sin recurrir al diccionario.
27. Por qu a los oculistas tambin se les dice oftalmlogos? Busquen en el diccionario de dnde proviene cada una
de estas palabras. Segn lo que encontraron, de qu otros idiomas provienen palabras del espaol, adems del fran
cs, el Ingls y el italiano?
28. De qu idioma provienen alfalfa, albahaca y almohada? Qu creen que pudo haber sucedido para que estas
palabras pasaran a formar parte del espaol?
29. Reescriban el siguiente texto en sus carpetas reemplazando las palabras derivadas por el significado que suponen
que tienen, guindose por los prefijos y los sufijos (en especial, los sustantivos abstractos). Despus, verifiquen con un
diccionario.
TEXTOS
1.a. Cul de los textos siguientes es una definicin? Cul es una explicacin? Porqu?
Reptil (adj. y n.): animales vertebrados de la clase de la serpiente o el
lagarto, que tienen respiracin pulmonar, carecen de pies o los tienen tan
cortos que caminan arrastrando el cuerpo, y son ovparos u ovovivparos.
Moliner, Mara: Diccionario de uso del idioma espaol. Madrid, Gredos, 1996.
Reptiles
Los reptilesfueron los primeros vertebrados adaptados para la vida aeroterrestre.
En la era de los dinosaurios, los reptiles poblaban gran parte de la Tierra y se con
taban entre ellos los animales mucho ms grandes que los actuales.
A diferencia de los anfibios, los reptiles tienen la piel cubierta de esca
mas o placas, y sus huevos tienen cscaras casi impermeables. Estas dos
caractersticas les permiten no depender del agua para su reproduccin.
Aunque los reptiles tiene sangre fra, con frecuencia se calientan tomando
sol; una vez que se han calentado pueden moverse muy rpido. Existen cer
ca de 6.0 0 0 especies de reptiles. Se encuentran en casi todo el mundo,
excepto en lugares donde hace mucho fro.
Enciclopedia de los animales, Buenos Aires, Clarn, Fascculo 12,2004.
b. En los textos anteriores marquen una explicacin muy breve de causa y una descripcin. Tambin indiquen dnde
hay un ejemplo.
c. En qu tiempo estn los verbos? Por qu?
NOMBRE Y APELLIDO:
La revolucin y la economa
La revolucin de 1810 no solo haba reemplaza
do al rgimen colonial sino que tambin haba
transformado profundamente la realidad heredada
en el lapso de pocos aos. Esos cambios, sin
embargo, no tardaron en ser negativamente eva
luados por quienes los alentaron con la esperanza
de convertirse en sus principales beneficiarios.
La revolucin y la guerra subsiguiente trajeron,
en efecto, pobreza y sacrificio en lugar de la espera
da prosperidad.
En primer lugar, porque el conflicto consumi y
TEXTO S
b. Relean en el libro las caractersticas de esos textos y busquen algunas de ellas en este que acaban de leer. Anten
las aqu.
c. Marquen en el texto una explicacin causal. Qu palabras les sirvieron para encontrarla?
d. Para qu sirven las expresiones "en primer lugar , en segundo...?
f. Marquen en el texto esta oracin: Esos cambios, sin embargo, no tardaron en ser negativamente evaluados por quie
nes los alentaron.... A qu cambios se refiere? Qu significa evaluar negativamente? En lugar de decir no tarda
ron en evaluar se podra decirpronto evaluaron? Por qu algunas personas haban alentado los cambios?
g. Escriban una explicacin de lo que quiere decir la frase que marcaron en el punto f.
h. Marquen otras dificultades que encuentren en el texto y traten de resolverlas entre todos.
3.a. Lean solo los paratextos y contesten a las preguntas.
A DOS SIGLOS DEL NACIMIENTO DE RICHARD OWEN
b. Dnde apareci?_______________________________________
c. Coloquen el nombre a cada uno de los elementos paratextuales.
d. De qu creen que tratar el texto? Por qu piensan eso?
tS O B R E T E X T O
Y DISCURSO
24
<< w
o- co
55
o m
BREVE HISTORIA
DE LA ESCRITURA
H
X m
Egipto.
Primeros jeroglficos.
pinturas rupestres.
S 3
1 3 0 0 a.C.
Sumer. Primera
escritura pictogrfica.
a. Busquen informacin sobre los conceptos clave destacados en diccionarios, enciclopedias y, si pueden, en Internet.
Redacten un texto explicativo sobre el tema de la lnea de tiempo incluyendo esa informacin. Segn la cantidad de
datos que hayan encontrado, pueden destinarle uno o dos prrafos a cada tipo de escritura mencionado.
b. Luego, intercambien sus textos con otros compaeros y lanlos prestando atencin a la coherencia del texto: cmo
desarrolla el tema, si hay saltos o vacos, si es redundante, si mantiene un equilibrio entre informacin nueva y conocida.
3. Renanse en grupos y lean el siguiente texto. Luego, resuelvan las consignas.
El gran tema
Si no tuviera, como tengo, un gran tema para esta nota, echara mano a
alguno de los infalibles recursos que tienen los columnistas cuando, senci
llamente, no se les ocurre nada. Es decir, cuando no tienen, como yo tengo
hoy, un gran tema. Estos infalibles recursos surgen del oficio, de los aos,
de los reflejos veloces, de una sagacidad que, al cabo, el columnista laborio
samente ha construido. El ms infalible de esos recursos radica en nume
rar la nota. Tal cual; i), 2), 3) 4) etctera. Porque cuando uno no tiene un
gran tema tiene que ocuparse de muchos, y si numera la nota empieza por
darle cierto aire de rigor, cierto aire matemtico, casi profesoral. El ttulo se
impone, surge de esta organizacin de lo multifactico. El ttulo es: Misce
lnea. Que significa mezcla, conjunto, mezcolanza, amasijo. Pero, con los
aos, con la trgica, recurrente y sbita falta de ingenio de tantos colum
nistas, la palabra miscelnea entr en descrdito. Ahora, los columnistas,
cuando no tienen un gran tema como, insisto, hoy tengo yo recurren a
la palabrajragmento [...] De modo que as titulan sus notas; Fragmentos. Si
me permiten, aqu, un consejo, les dir que siempre que vean una nota que
se titula Fragmentos, huyan: el tipo rro tiene nada que decir.
Por ejemplo: si yo, hoy, no tuviera, como tengo, un gran tema, hubiera
titulado Fragmentos a esta nota. Y la hubiera numerado. Y en 1) me hubiera
ocupado de alguna pelcula de reciente estreno. Esto es infalible para
columnistas de ingenio herido: recurrir a la pelcula de la semana. Yo
hubiera recurrido a Babe 2, la del chanchito. Parece que es muy buena
(cosa extraa en una secuela) y trata de los sinsabores del simptico puerquito en una ciudad monstruosa que lo rechaza, que se le muestra esquiva
y hasta feroz. Ocurre, sin embargo, que mi columna no es una columna de
cine. Debo relacionar a Babe 2 con un tema candente, actual, densamente
humano y poltico. Cmo no ver en Babe, en su dolorosa relacin con esa
25
tS O B R E T E X T O
Y DISCURSO
LE N G U A
El habitante de la urbe
El efecto inmediato de la agricultura fue la vida sedentaria y la creacin
de los primeros asentamientos estables, aldeas agrcolas. Pero, recin
cuando la agricultura se afianz, hace unos diez mil aos, las sociedades
humanas comenzaron a desvincularse de la
recoleccin del alimento, empezaron a
depender de las cosechas y de los rebaos
domsticos, e iniciaron una nueva forma de
vida en comunidad: la ciudad. Las ciudades
surgieron espontneamente en los cruces
de caminos, en los sitios donde funciona
ban los mercados que comercializaban los
excedentes del agro y en los centros de cul
to. As nacieron las civilizaciones que flore
cieron en la Mesopotamia, en el Valle del
Nilo y en el Indo, en la China y en Amrica
central.
Reconstruccin de la antigua ciudad de Babilonia, unos
[...]
100 kilmetros al sur de la actual Bagdad (Irak).
Las primeras ciudades padecieron los mis
mos problemas que las urbes modernas. Babilonia, la ms grande de su
poca, era del tamao de una capital de provincia de la Europa actual; sus
calles eran angostas, las viviendas estaban apiadas, carecan de servicios
sanitarios, las aguas seguramente estaban contaminadas y las moscas,
cucarachas y los roedores constituan plagas habituales. El ruido, los olores
y el humo acompaaron la vida de los habitantes.
Foguelman, D. y Zeballos de Sisto, M. C.: Fauna y sociedad en Argentina.
Buenos Aires, Lugar cientfico, 1992.
2. En las siguientes oraciones, sealen el verbo y el sujeto que le corresponde.
a. Las ciudades surgieron espontneamente en los cruces de caminos.
b. As nacieron las antiguas civilizaciones de la Mesopotamia y del Valle del Nilo.
c. Las primeras ciudades padecieron los problemas de las urbes modernas.
d. Babilonia, la ciudad ms grande de su poca, era del tamao de una capital de provincia.
e. El ruido, los olores y el humo acompaaron la vida de los habitantes.
27
Adverbios
Construcciones adverbiales
4. Hagan funcionar como sujetos las siguientes construcciones sustantivas. Para eso formen predicados con los ver
bos que estn debajo,
a. La clula, vista al microscopio,...
b. El descubrimiento ms importante en el campo de la biologa molecular...
c. Las grandes civilizaciones...
d. El medio ambiente de nuestro planeta...
e. Muchos hombres de nuestro tiempo, estudiosos y cientficos...
presentar i ser modificar i describir i fundar
5. Para que se formen oraciones completas, qu necesitan los predicados que formaron?_________
6 . A los verbos de las siguientes oraciones agreguen algunas de las construcciones que estn debajo,
a .Todos los alumnos revisaron...
b. Laura trabaja...
c. Los profesores colocaron...
las aulas con cuidado i a la maana siguiente i con la computadora en la oficina de Pablo notas en las plani
llas i en la semana en clase
7. Qu clase de construcciones son las que agregaron?__________________________________________________
El verbo funciona como ncleo del predicado verbal. Adems, es la palabra que tiene
mayor cantidad de modificaciones en su desinencia o terminacin. Esas modificacio
nes proporcionan las siguientes informaciones:
Hacen concordar al verbo con el sujeto en nmero, es decir, indican si tiene un sujeto
singular o plural. Por ejemplo: Los hombres llegaron / El hombre lleg.
i Indican el tiempo verbal, es decir, en qu momento se produjo lo que el verbo comunica:
antes, despus o al mismo tiempo que el verbo se dice o se escribe. Por ejemplo: comi,
comer, come.
Otra informacin que proporciona el verbo es el modo de la idea verbal, es decir, cmo
considera el emisor lo que el verbo dice: real (suspendi), posible (suspendera), desea
ble (suspendiera) u obligado (suspenda).
28
8. En sus carpetas, agreguen las siguientes palabras a las oraciones que estn debajo. Luego respondan qu clases
de palabras son las que incorporaron.
anoche repentinamente mucho i calladamente i sinceramente i abajo
a. El electricista se fu e _____________________
b. Juan trabaja________________ ____________
c. Las empleadas se miran_________________
Verbos irregulares
Hay verbos, llamados regulares, que tienen sus desinencias iguales a las
del verbo m odelo (amar, temer, partir) y que, adems, no m odifican su raz
cuando se conjugan. Hay otros, en cambio, llamados irregulares porque pue
den form ar parte de alguno de los siguientes grupos.
a) Tienen desinencias diferentes de las del verbo tipo. Por ejemplo: Conducir
(infinitivo), conducir (forma regular), condujo (forma irregular).
b) Cambian su raz al conjugarse en algunos tiempos. Por ejemplo: ir (infini
tivo), ir (raz regular), voy (forma irregular).
C) Tienen ambas Irregularidades. Por ejemplo: querer (infinitivo), quise (forma
irregular del pretrito perfecto sim ple que cam bia la raz quer- por quis- y la
desinencia regular- por-e).
T ipos d e v e rb o s irre g u la re s
Cambios ortogrficos
en la raz
Los cambios ortogrficos
para mantener el mismo
sonido no constituyen
irregularidad. Por ejemplo:
garantlzar-garantic, pagarpagu.
i Expliquen en sus carpetas a
qu reglas ortogrficas se
debe cada uno de los cambios
mencionados. Usen otros
ejemplos.
Hay dos tipos de verbos irregulares: verbos de irregularidad comn y de irregularidad propia.
a) Verbos de irregularidad com n. Su irregularidad es com partida por varios verbos, es comn a varios de
ellos. Por ejemplo, los verbos terminados en -ucir, como conducir, traducir.
b) Verbos de irregularidad propia. Presentan en su conjugacin algunas irregularidades que ningn otro ver
bo presenta. Por ejemplo, andar, caber y saber.
lro
2do
SI UN VERBO ES IRREGULAR
EN...
...Y EN...
SE PRESENTA EN...
Imperativo
saiga l-duerme t
contuve - hirvi
contuviera - hirviese
Correlacin de tiempos
verbales
Entre los tiempos verbales de
cada grupo se establece una
correlacin, es decir, que
cada uno se relaciona con los
otros segn el cuadro. Por
eso, los grupos de irregulari
dad tambin se denominan
segn el tiempo de la primera
columna: irregularidad de
presente (le r grupo), de
pasado (2do grupo) y de
futuro (3er grupo).
-hirviere
3er
Condicional simple
contendr - saldr
contendra saldra
29
t LENGUA
El verbo satisfacer
El verbo satisfacerse conjuga
Igual que hacer, de modo que
para usar un tiempo que
provoca muchas dudas como
el pretrito perfecto simple,
solo hay que pensaren
hacer: Hice por lo tanto
satisfice-, hizo, por lo tanto,
satisfizo.
V e r b o cab er. En el prim er grupo de tiem pos irregulares, cambia la rafe cab-
por quep-.
Presente de indicativo
Presente de subjuntivo
En el segundo grupo de tiem pos irregulares, cambia la raz cab- por cup-.
Pretrito perfecto simple
cupiera o cupiese - cupieras o cupieses - cupiera o cupiese cupiramos o cupisemos - cupierais o cupieseis - cupieran o
cupiesen
Condicional simple
V erbo s a b e r En el prim er grupo de tiem pos irregulares cambia la rafe sabpor sep-.
Presente de indicativo
Presente de subjuntivo
En los otros dos grupos tiene una irregularidad muy semejante a la de caber.
cambia la raz sab- por sup- (2do grupo) y cambia la desinencia -e r por -r (3er
grupo).
30
SI quieren...
SI quieren ver otros verbos de
Irregularidad propia, lean el
desplegable al final del libro,
9. Completen las oraciones que siguen con las formas verbales indicadas.
a. Esto_____________________ en tu mochila?
CABERfut.imperf. del indicativo
b. N o_____________________ qu decir.
SABERpret. perf. simple
11. Elijan tres de los tiempos verbales que nombraron antes y senlos en oraciones.
Verbos defectivos
Hay algunos verbos que solo se usan en determinadas personas y tiem pos y
no en otras. Se llaman verbos defectivos (esta palabra tiene la misma raz que
defecto).
Los verbos acontecer, ocurrir, concernir, urgir tienen sujetos inanimados o
abstractos y solo se usan en las terceras personas: Esa decisin solo concierne
al juez.
i El verbo soter se usa solo com o parte de una frase verbal: Yo sola v e n ir ac
antes.
i Los verbos abolir, agredir y transgredir slo se usan en las form as en que
aparece la vocal -i-: aboli abolieron, agredimos, agrediste, pero n o d e b e n
u sa rs e formas como, p o r ejemplo, a gre d o.
El verbo ocurrir
El verbo ocurrir siempre se
usa en tercera persona, por
ejemplo: Ocurri un hecho
rarsimo. Cuando se dice: Se
me ocurri una idea tambin
est en tercera persona,
porque el sujeto de ocurri es
una idea.
Frases verbales
Los tiem pos verbales no alcanzan para expresar todos los matices de signifi
cacin. Por ejemplo, para decir que algo ocurri hace m uy poco tiem po y que ya
est term inado usamos la expresin acabar + de + infinitivo: A c a b o d e v e ra
Ricardo. Estas frm ulas son construcciones verbales que reciben el nom bre de
frases verbales (FV) y estn compuestas por un v e rb o conjugado + un verb o id e .A ve ce s, se intercala una preposicin entre ambos.
Las FV cum plen todas las funciones del verbo, por ejemplo, ser ncleo del
predicado verbal.
SI quieren...
Si quieren saber qu son los
verboides, lean la pgina 35 en
esta carpeta.
31
Z
o
FRASE VERBAL
SIGNIFICADO
EJEMPLO
Poder+ infinitivo
posibilidad
Querer+ infinitivo
voluntad
Deber+ infinitivo
obligatoriedad
Ir + gerundio
lentitud o gradacin
Estar+ gerundio
duracin
Acabar + de + infinitivo
accin reciente
Ir + a + infinitivo
accin futura
Volver + a + infinitivo
repeticin
Quedar+ gerundio
inmovilidad
Se qued mirando
Empezar+ a + infinitivo
comienzo
Empiezo a pintar?
c. Usted podr optar por reuniones tutoriales o tutoras por correo electrnico.
d. En las reuniones tutoriales, los alumnos podrn construir grupos de estudio y discutir los distintos modos de resol
13. Marquen las frases verbales de las oraciones que siguen y anoten qu matiz de significado tiene cada una.
a. Cuando ya estaba despierto y estaba por levantarme, son el despertador._____________________________
b. Acababa de salir de la cama cuando son el telfono._______________________________________________
32
F rase v e rb a l con v a lo r d e fu tu ro
14. Marquen con una equis las oraciones que incluyan frase verbal (FV). Subrayen luego los futuros de obligacin para
diferenciarlos de los que indican que algo ocurrir despus.
a. No vamos a explicar aqu algo tan sencillo. Por lo tanto los alumnos buscarn la bibliografa correspondiente.
b. Maana voy a Crdoba. Voy a visitar a unos amigos.
c. Maana haremos todos los trmites necesarios.
15. Escriban una oracin en la que el verbo en futuro exprese obligacin.
16. La palabra adverbio est formada por un prefijo y una base. Qu significa exactamente?
LENGUA
En muchas regiones de nuestro pas, cuando se quiere decir que algo va a suceder un tiem po despus, no se
usa el tiem po futu ro de los verbos, sino la frase verbal ir + a + infinitivo. Eso marca una diferencia con los que
hablan espaol en otros pases, porque ellos dicen, por ejemplo: M e ir a casa; mientas que muchos argentinos
dicen: Me voy a ira casa. Esto no es un error, sino una caracterstica del lenguaje de la zona.
En cambio, el tiem po futu ro se usa para indicar que algo es obligatorio: Todos los socios exhibirn el carn
cuando les sea solicitado.
LENGUA
b. Las mariposas monarca vuelan todos los aos de una manera precisa y exacta hasta el lugar donde desovan.
Clasificacin de adverbios
Los adverbios se clasifican segn su significado.
SIGNIFICADO
EJEMPLOS
SIGNIFICADO
EJEMPLOS
Tiempo
Duda
quizs
Afirmacin
s, tambin
Modo
terriblemente, as
Negacin
no, tampoco, ni
Lugar
aqu
Cantidad
copiosamente, mucho,
muy, ms, menos
19. Agreguen a cada una de las siguientes oraciones dos circunstanciales formados por adverbios o construcciones
adverblales.Traten de que sean de distintas clases.
a. Le promet ir a verlo_________________________________________________________________________________
b. Durante la tarde la luz disminuy______________________________________________________________________
c. El ladrn fue perseguido por los policas
d. Los atletas corrieron unos cinco mil metros por las calles de la ciudad
b. Su hija menor, Ana, corri en su ayuda y atendi a su padre con verdadera preocupacin.
d. En esa primera dcada del siglo, Freud desarroll relaciones personales con otras personas interesadas en el psi
coanlisis.
34
Adverbios pronominales
asi
Tambin hay adverbios que al mismo tiem po son pronombres relativos o interrogativos: cuando, donde, cmo.
FUNCIONAN COMO RELATIVOS:
Cmo ests?
21. a. Copien el siguiente texto en sus carpetas y sealen a qu se refiere cada adverbio pronominal,
b. Luego respondan: Qu antecedente tiene en el texto la construccin este ao?
13 de abril de 2005
Hola Gabriel:
Perdname, pero estoy en Rosario y recin hoy puedo contestarte. Ayer reci-1
b tu mensaje y ya les cont a todos aqu las novedades. Nos alegramos de
que hayas conseguido ese trabajo y esperamos que este ao las cosas
vayan mejor. Un abrazo, Ricardo
22. Escriban un texto breve donde aparezcan adverbios pronominales que se refieran a algo ya dicho.
verboides
Los verboides son palabras derivadas de los verbos (por lo tanto, su significa
do est relacionado con ellos), pero no se conjugan; por eso, dan indicacin
acerca del sujeto, del tiem po o del m odo de la idea verbal. Los verboides son los
Infinitivos, los participios y los gerundios.
1. Busquen en un diccionario
el sufijo -oide y den su propia
definicin de verboide.
2. Qu otras palabras
conocen con este sufijo? Qu
significan?
i El Infinitivo presenta la idea verbal sin realizar, por ejem plo: escribir. Los infinitivos son los nom bres de los
verbos y funcionan com o sustantivos; por ejemplo. El c o rre r del tiempo.
Los participios presentan la idea verbal com o terminada: escrito. Se pueden aplicar a los sustantivos como
modificadores directos, de m odo que son adjetivos; por ejemplo, papel e s c rito
Los gerundios presentan la dea verbal com o una duracin, com o un proceso: escribiendo. Pueden aparecer
com o modificadores del verbo, por lo tanto funcionan com o adverbios; por ejemplo, sigui e s c rib ie n d o .
35
LENGUA
Hay adverbios que funcionan com o pronombres. Es decir que su significado exacto depende de lo que se
diga en el texto. En el siguiente ejemplo, ah significa sobre la mesa, pero segn lo que se diga puede tener signifi
cados muy distintos: Violeta dej las hojas sobre la mesa y ah quedaron.
Los adverbios de lugar, tiem po y algunos de modo son pronominales.
V 1 D N 3 1
4-
FORMACION DEVERBOIDES
j SUFIJO
j FUNCIN
Infinitivo
sustantivo
Participio
-ado,- ido
adjetivo
Gerundio .
-ando, -iendo
adverbio
23.a. Subrayen los verboides del siguiente fragmento. Indiquen si son infinitivos, gerundios o participios.
En septiembre de 1939 estall la Segunda Guerra Mundial y Francis,
como la mayor parte de los cientficos ingleses, tuvo que participar en la
defensa de su pas y se integr a la organizacin cientfica del Almirantaz
go, donde estuvo trabajando en la fabricacin de minas navales. En esa
poca se cas con Doris Dodd. Su hijo Michel naci en Londres durante un
ataque areo ocurrido en noviembre de 1940. Cuando termin la guerra,
Francis haba perdido todo deseo de continuar estudiando fsica.
Gallardo Cabello, M.: Atrapados en la doble hlice. Watson y Crack. Mxico, Pangea, 1996.
b. Cmo se dieron cuenta de qu clase de verboide es cada uno de los que subrayaron?
c. Expliquen qu participios funcionan como adjetivos y por qu los gerundios estn funcionando como adverbios.
NOMBRE Y APELLIDO:
24. En sus carpetas, indiquen si los gerundios de las siguientes oraciones estn usados correctamente o no y expli
quen porqu. Cuando corresponda, escriban la oracin corregida.
a. Me dio un sobre conteniendo documentos
b. El Tribunal emiti una orden disponiendo la conciliacin obligatoria
c. En el da de hoy, una masa de aire fro proveniente del sur choc con otra de aire clido y hmedo, producindose
por lo tanto fuertes precipitaciones.
d. Recib una carta comunicndome las fechas de examen
25. Busquen artculos periodsticos donde haya gerundios; si hay errores, indquenlos y escriban el enunciado corregido.
36
Para form ar las construcciones verbales, el verbo constituye el ncleo de un conjunto de palabras que estn
subordinadas a l y que funcionan com o modificadores.
MODIFICADORES DEL VERBO
MODIFICADOR
Objeto directo
Objeto indirecto
Construccin sustantiva
Circunstancial
Predicativos
- Construccin sustantiva
- Adjetivo o construccin adjetiva
El perro es de Alberto.
Eseperro est enfermo.
El perro me ladraba contento.
Desde el punto de vista semntico o del significado, los OD y los 01 nombran a partici
pantes de lo que el verbo dice y por lo tanto son necesarios para comunicar ciertas infor
maciones. En el ejemplo Juan escribi un mensaje a Mara, lo que Juan escribi y para
quin lo hizo informa ms que si se dijera solamente Juan escribi.
En otros casos, incluso, la ausencia de OD puede dejar incompleta una oracin. Por
ejemplo: Dijimos...
En cambio, los circunstanciales comunican las condiciones o circunstancias (el modo, el
lugar, el momento, etctera) en que ocurre el acontecimiento nombrado por el verbo y los
predicativos agregan informacin a los sustantivos.
La importancia de los
objetos
Los objetos del predicado
establecen relaciones del
sujeto con el mundo. As, el
sujeto acta sobre un objeto
(el OD) y, en ciertos casos,
puede dirigirlo a otro (01).
Conocer este tringulo de
participantes (sujeto-OD-OI)
permite producir enunciados
ms claros y ayuda a
comprender los de los
dems.
Si en el predicado hay una construccin sustantiva que podna ser OD, hay que pasar la
oracin a voz pasiva para comprobarlo. Se hace as:
Las sociedades humanas iniciaron
Clasificacin semntica de
circunstanciales
Como recordarn, los
circunstanciales se clasifican
segn su significado, es decir,
segn qu tipo de
circunstancia agregan a lo
que el verbo dice. Las clases
de circunstanciales son: de
tiempo (ayer), modo
(despacio), lugar (en tu casa),
causa (por el mal tiempo), fin
(para jugar), negacin (no),
duda (quizs, tal vez),
instrumento (con las manos),
materia (de caucho),
compaa (con su ta).
Observen que algunos
ejemplos estn formados por
construcciones sustantivas y
otros por adverbios.
17
LE N G U A
O b je to in d ire c to (OI)
VD DN 31
Los verbos que indican una transferencia (regalar, dar, escribir, comprar), los
verbos que indican com unicacin (indicar, sealar) y los que indican influencia
(ordenar, pedir), adems del OD, suelen requerir un sustantivo o construccin
sustantiva, denominada objeto indirecto (OI).
PARA RECONOCER EL 01
26. En las oraciones que siguen sealen el predicado e identifiquen los OD y los 01.
a. Puso el mantel sobre la mesa con gran descuido.
b. Los padres de Pedro le compraron una computadora con grandes sacrificios.
c. Para la fiesta de la escuela, la maestra les coloc a las nenas unas flores en el pelo.
d.Trajimos este paquete para los nios.
e. Les comunic la noticia con gran frialdad y con una voz indiferente.
f. Le diste el libro de ingls a Vanesa?
27. En sus carpetas, agreguen a cada uno de estos verbos: una construccin sus
tantiva que le sirva de sujeto, una construccin sustantiva que funcione como OD, y
un circunstancial.
a. defender
b. vender
c. devolver
d.comunicar
e. prometer
28. En sus carpetas, agreguen a cada uno de estos verbos: una construccin sustantiva que le sirva como sujeto, una
construccin sustantiva que funcione como OD y una construccin sustantiva que funcione como 01. Sealen cada una.
a. presentar
b.dar
c. cortar
d. servir
e. preparar
NOMBRE Y APELLIDO:
ESTRUCTURA SINTCTICA DE OD Y 01
29. Expliquen cmo supieron cul era el OD y cul el 01 en las actividades 27 y 28.
38
Predicativos
P re d ic a tiv o s u b je tiv o o b lig a to rio (PSO)
Cuando el ncleo del predicado es un verbo copulativo, el m odificador que se
agrega concuerda con el sujeto en gnero y nmero. Recibe el nombre de pre
dicativo subjetivo obligatorio porque m odifica al verbo y al sujeto al m ismo
tiempo.
El predicativo subjetivo puede construirse de diferentes maneras:
Con sustantivo: Pedro es estudiante.
Con adjetivo: Pedro es arquitecto.
Una construccin sustantiva: Mara es una m ujer hermosa.
Una construccin sustantiva encabezada por preposicin: Pedro est
de buen humor.
Una construccin adjetiva: Mara est contenta de verte.
Verbos copulativos
Hay verbos, llamados
copulativos, que no
comunican una idea
completa; por eso necesitan
un modificador que complete
su sentido. Son los verbos
ser, estar, parecer y semejar.
Por ejemplo, Pedro sali
comunica una idea completa,
pero Pedro parece debe ser
completado.
Por qu PSO?
Predicativo porque es una
palabra que no es verbo pero
predica" del sustantivo
sujeto y adems est en el
predicado; por lo tanto, no lo
modifica directamente, sino a
travs de un verbo. Subjetivo
porque corresponde al sujeto.
Obligatorio porque sin su
presencia la oracin no
tendra sentido.
OD
PO
39
V 1 9 N 3 1
V e rb o s q u e se c o n s tru y e n con PO
Determinados verbos m uchas veces se usan con predicativo objetivo. Por ejemplo, los que atribuyen cualida
des (considerar, estim ar, designar, denom inar, suponer, encontrar) en construcciones como: designaron a XX
ministro de economa, se denomina XXaYY, considero a Fulano una buena persona, el ju e z encontr culpa
ble de estafa al acusado: los que expresan deseo (querer, desear, gustar) en oraciones como: quisiera una cami
sa roja o m e gusta la carne seca, y los verbos de percepcin (ver, oler, escuchar, etctera), por ejemplo, vi al perro
muy golpeado o escuchamos a Mara preocupada
30. En el siguiente texto, sealen los PSO y analicen cmo estn construidos.
El lecho del Riachuelo es una inmensa capa de materias en putrefac
cin. Su corriente no tiene el color del agua; parece un aceite oscuro y vene
noso. Esta descripcin no es actual, pero an est vigente, aunque haya
sido publicada en enero de 1871. [...] Cuando se retiraron los saladeros de
carne de sus orillas, el Riachuelo estuvo libre de la principal fuente de con
taminacin y volvi tener oxgeno en sus aguas.
31. Las definiciones son, en general construcciones formadas por sujeto + verbo copulativo + PSO. En libros de otras
asignaturas busquen tres definiciones con esa estructura y copenlas a continuacin, indicando la fuente de donde las
extrajeron, es decir, libro y pgina.
NOMBRE Y APELLIDO:
32. Construyan por lo menos tres oraciones que contengan un PO cada una.
40
TEXTOS
No ficcin
Antonio Berni,
Desocupados
(1934).
1.a. Observen el cuadro de Antonio Berni (1905-1981). Les parece que los prin
cipios de la literatura de no ficcin se pueden aplicar a la pintura? Por qu?
b. Cules de ellos ven plasmados en este cuadro?
NOMBRE Y APELLIDO:
g v
V
[]V
Qj V
[]V
V
ri V
[]
[]
[]
[]
[]
I IF
F
F
F
F
F
F
3. Lean los siguientes fragmentos de A sangre fra, deTruman Capote, y resuelvan las consignas que aparecen a conti
TEXTOS
nuacin.
15
<v
O
o_ cd
o: ' c
rC03
en
cr
co
L/~)
< 1
42
Captulo 3 1 No ficcin
Muy lejos, en Olathe, en una habitacin de hotel con persianas que vela
ban la luz del sol de medioda, Perry dorma mientras una radio porttil
gris murmuraba a su lado. Aparte de quitarse las botas, no se haba tomado
la molestia de desvestirse. Sencillamente haba cado boca abajo, como si el
sueo fuera un arma que le hubiera herido por la espalda. Las botas,
negras con rebordes plateados, reciban un bao de agua caliente jabono
sa, ligeramente rosada, en el lavabo.
[...] La transmisin apenas haba empezado cuando el padre se sorpren
di al oir que Dick estaba roncando. Como le dijo a su hijo menor, nunca
crey vivir para ver el da en que Dick preferira dormir a ver un partido de
baloncesto. Claro est, pero no poda suponer lo cansado que estaba Dick,
pues ignoraba que su hijo, all dormido, haba hecho ms de mil doscientos
kilmetros al volante en las ltimas veinticuatro horas, entre otras cosas.
4. El Rincn
[...] Pienso dijo que es una cosa infernal quitar la vida de este
modo. No creo en la pena de muerte ni legal ni moralmente. Puede que
hubiera podido contribuir en algo, algo... le fall la seguridad, la timidez
le redujo la voz hasta que se hizo casi inaudible . No sirve de nada que
pida perdn por lo que hice. Hasta est fuera de lugar. Pero lo hago. Pido
perdn.
[...] Escalones, lazo, mscara. Pero antes de que le ajustaran la venda, el
prisionero escupi su chicle en la mano tendida del capelln. [...] Hickock
nunca le haba parecido gran cosa, sino que lo vea como un estafador oca
sional, que se haba salido de su radio de accin, un ser hueco sin ningn
valor. Pero Smith, a pesar de que era el verdadero asesino, despertaba en
l otra reaccin. Haba algo en l, un aura de animal exiliado, de criatura
herida, que el detective no poda dejar de ver. [...]
Capote.Truman: A sangre fra.
Buenos Aires, AGEA.
a. Analicen las descripciones del Sr. Clutter, una de las vctimas, y de Perry, uno de los asesinos. Cmo se presenta a
cada uno? Por qu creen que el narrador seala un elemento en comn entre ambos (Como el seor Clutter, el
jovenzuelo que se desayunaba en un caf llamado Joyita, no tomaba nunca caf.)? Cmo puede haber obtenido
esos datos?
b. El narrador presenta a los asesinos preocupados por la limpieza de sus uas y a Perry obsesionado por la correc
cin en el uso del idioma. Ustedes se imaginaban asesinos con estas caractersticas? Qu efecto creen que busca
Capote con esta caracterizacin de los asesinos?
c. Analicen las frases como si el sueo fuera un arma que le hubiera herido por la espalda y Pero era seguro que vendra.
Al fin y al cabo, el motivo de la cita era idea suya, un golpe"planeado por Dick". De qu tipo de narrador se trata en
cada caso?
d. El narrador introduce detalles aparentemente no importantes en situaciones dramticas, como la siguiente: Escalo
nes, lazo, mscara. Pero antes de que le ajustaran la venda, el prisionero escupi su chicle en la mano tendida del cape
lln. Qu funcin puede tener este recurso? Justifiquen su respuesta.
e. Ubiquen en los fragmentos elementos que reafirmen la oposicin del autor a la pena de muerte.
f. Segn lo que leyeron en la plaqueta El dilema tico de A sangre fra , se cumpli el objetivo que propona relacio
nar la vida con la literatura? Justifiquen su respuesta.
SOBRE TEXTO
Y DISCURSO
1. Lean el siguiente texto, que pertenece a la contratapa de una edicin de Operacin Masacre, de Rodolfo Walsh. Lue
go, resuelvan las consignas.
El 9 de junio de 1956 una insurreccin con la que el peronismo pens
por primera vez recuperar el poder por la fuerza fue reprimida de una
manera sin antecedentes y sin justificativos: hubo 34 muertos, de los cua
les solo 7 cayeron en accin. El resto fue pasado por las armas sin mayores
consideraciones por las leyes de la guerra.
El caso ms dramtico entre esas ejecuciones fue el de un grupo de civi
les fusilados en el basural de Jos Len Surez, provincia de Buenos Aires.
Algunos de ellos estaban vagamente conectados con la conspiracin y
otros ni siquiera saban de su existencia. Unos pocos consiguieron escapar
a la muerte.
En un trabajo de reconstruccin paciente y minuciosa, Walsh investig
a travs de sus miedos a estos protagonistas sobrevivientes para elaborar
este libro clsico ya en la literatura poltica argentina.
Rodolfo Walsh naci en 1927 en la localidad de Choele-Choel, provincia
de Ro Negro. Su nombre integra desde el 25 de marzo de 1977 la larga lista
de desaparecidos durante la dictadura militar iniciada el 24 de marzo
de 1976. La Carta Abierta incluida como apndice en este libro (fechada el
mismo da de su desaparicin) fue su ltima palabra pblica, palabra que
no pudo ser silenciada con su secuestro ni con su probable muerte.
Sus obras publicadas son: Diez cuentos policiales (1953, antologa), Varia
ciones en rojo (1953, Premio Municipal de Literatura), Antologa del cuento
extrao (1956), Operacin Masacre (1957, primera edicin), La granada
(1965, teatro), La batalla (1965, teatro), Los oficios terrestres (1965, cuentos),
Un kilo de oro (1967, cuentos), Quin mat a Rosendo? (1969), Un oscuro
da dejusticia (1973) y El caso Satanovsky (1973).
Walsh, Rodolfo: Operacin Masacre.
Buenos Aires, De la Flor, 1988.
a. Relean el texto y distingan dnde se informa sobre el contenido de la obra y dnde, sobre el autor.
b. Cmo se informa sobre el contenido del libro? Mediante qu valoraciones y tramas?
c.Qu informacin se aporta sobre el contexto histrico al que remite? Cul es la posicin del emisor que brinda
esa informacin? Para responder, busquen palabras que transmitan cargas valorativas.
d. Relean los fragmentos de Operacin Masacre que estn en el libro y, donde corresponda, comparen sus respuestas
al punto c con las valoraciones de Walsh sobre los mismos hechos o personas. Cules les parecen ms subjetivas?
Porqu?
e. El espacio de una contratapa es reducido, de manera que los datos biogrficos que aparezcan all deben ser selec
cionados. Busquen Informacin sobre la vida de Rodolfo Walsh. Comparen los datos con los que se mencionan en
este texto de contratapa. Cules fueron seleccionados por el editor? Por qu? Encontraron nuevos datos que, des
de el punto de vista de ustedes, convendra agregar?
44
Captulo 3 1 No ficcin
45
tS O B R E T E X T O
Y DISCURSO
Captulo 3 1 No ficcin
a. Hagan en sus carpetas una lista con los indicadores de persona, espacio y tiempo del texto de Arlt.
b. Luego, escriban una breve explicacin acerca de la situacin comunicativa, quin es el emisor y a quin se dirige.
c. De acuerdo con sus respuestas al punto b, respondan: cul es el propsito del artculo?
d. Analicen el uso de los tiem pos verbales en relacin con la distancia que el emisor tom a frente a l o q u e narra o
comenta.
e. Cmo definiran la posicin del emisor en relacin con el fiacn? Lo critica? Lo halaga? Lo defiende? Funda
menten sus respuestas incluyendo las valoraciones del emisor como argumentos.
4. a. Renanse en grupos y elijan uno de los siguientes personajes: el que no deja vivir en paz - el que se ahoga en un
vaso de agua - el que no la ve ni cuadrada - el que no corta ni pincha.
b. Enumeren las caractersticas que mejor lo describen y anoten todas las palabras relacionadas con el personaje,
Incluyendo aquellas que manifiesten sus impresiones o su opinin.
d. Escriban la opinin del grupo sobre el personaje elegido y los argumentos que la fundamentan.
e. Escriban una aguafuerte que incluya la descripcin del personaje y sus comentarios. Luego, lean los textos en clase.
47
LENGUA
48
SOLO
BUSES
Signos de puntuacin
Cuando hablamos, hacemos pausas que
muchas veces coinciden con el final de una
oracin. Cuando escribimos, esas pausas se
representan con un punto que marca los lmites
de la oracin.Tambin se pueden usarsignos de
exclamacin y de interrogacin, o los puntos
suspensivos, que equivalen a un punto. Ejemplo:
-Dnde dejaste los libros? Bscamelos, por
favor (oraciones bimembres).
-Ahora? (oracin unimembre con el sentido de
Ahora quers que los busque?).
Tambin los puntos suspensivos pueden usarse
al final de una oracin, marcando su lmite.
-Qu sucede? -pregunt.
- Esa gente... Que la han fusilado.
-M uy bien hecho! -coment.
Walsh, R.: Operacin Masacre. Buenos Aires,
Planeta, 1996.
Captulo 3 1 No ficcin
1. En diarios y revistas, busquen ejemplos de avisos publicitarios que tengan oraciones unimembres y otros con ora
ciones bimembres. Recrtenlos y pguenlos en sus carpetas. Observen si, al sacarlas del aviso, las unimembres con
servan el sentido completo o lo pierden, y expliquen por qu creen que es as. Analicen sintcticamente las bimembres
hasta donde puedan.
2. Subrayen las oraciones unimembres en el siguiente fragmento de Operacin Masacre.
Son apenas unos fragmentos de conversacin y un nombre de mujer lo
que alcanzan a escuchar:
Con todo xito... Magnfico... Parece que en el sur tambin se levanta
ron... Decile a Cacho que se cuide... S. Con todo xito...
Walsh, R.: Operacin Masacre.
4. Inventen un ttulo de pelcula y luego escriban en sus carpetas, el texto verbal de su publicidad. sta debe contener
por lo menos dos oraciones unimembres. Por ejemplo: Ganadora del Oso de plata del Festival de Berln.
49
tL E N G U A
5. Transcriban en sus carpetas el pronstico del tiempo de un diario y subrayen las oraciones unimembres con verbos
impersonales climticos. Si necesitan, a partir de la informacin que consiguieron, redctenlas ustedes. Por ltimo,
analcenlas sintcticamente.
6 Indiquen si los siguientes titulares de diarios son oraciones son bimembres (OB) o unimembres (O) y analcenlos
sintcticamente. S encuentran oraciones unimembres indiquen por qu lo son.
a. Buscan una solucin al precio del trigo.
7. Busquen tres oraciones unimembres en titulares de diarios y cpienlas en los renglones que siguen.
Oraciones con se
Observen qu tienen en com n estas oraciones.
No se puede.
Las oraciones se han analizado sin errores.
Se vende.
Se colocan inyecciones.
Como habrn notado, son oraciones m uy com unes en castellano y en todas ellas el pronom bre se aparece
antes del verbo. En ellas, el em isor da el sujeto por sobreentendido o bien no le interesa mencionarlo. Por
ejemplo, algunas de las oraciones anteriores podran aparecer en cartelitos en los negocios de un barrio, general
mente acompaadas de un nombre y un nmero de telfono. Por lo tanto, est sobreentendido que esa persona
es la que aplica las inyecciones o da las clases de guitarra. Lo mismo ocurre con el cartel de venta de una casa. En
el caso de la oracin interrogativa, no interesa decir quin es el sujeto, es un sujeto no determ inado: la gente, la
sociedad, las personas en general.
50
Captulo 3 1 No ficcin
Algunos de los ejemplos de la pgina anterior tam bin se podran form ular as:
Inyecciones son colocadas. Las oraciones fueron analizadas.
Esto significa que son oraciones en voz pasiva.
Tal vez ya saben que las oraciones en voz pasiva se caracterizan porque tie
nen una construccin sustantiva com o sujeto gramatical, pero por el significado
de la oracin, la accin del verbo en realidad est realizada por el agente. Por
ejemplo:
[La puerta fue cerrada por el viento.] OB = El viento cerr la puerta.
sujeto
gram atical
agente
Esta oracin tiene com o ncleo del predicado una frase verbal pasiva, formada por el verbo ser conjugado y
el participio del verbo principal.
Usos de la impersonalidad
Las oraciones pasivas con se son
muy usadas en el periodismo y
otros tipos de texto como los de
divulgacin cientfica y
tecnolgica. Por ejemplo: Se
castigarn las infracciones, Se
vot una ley conflictiva, El
gobierno admite que se
cometieron errores, Se afectar
as el ecosistema marino, Se
cuenta entonces con memoria
que tiene decenas o centenas de
millones de posiciones de _
almacenamiento.
pasiva (sp).
Gramaticalmente, estas oraciones son pasivas porque casa,
Inyecciones y cachorros son los sujetos gramaticales, pero
quienes realizan las acciones, que en las otras oraciones apare
cen com o com plem entos agentes, en stas no estn. Es decir,
tienen sujeto y predicado pero con sentido impersonal,
porque el sujeto recibe la accin en lugar de ejecutarla.
Adems, es la form a ms habitual de decir algo en voz pasi
va; la pasiva con frase verbal casi no se usa.
8. Miren el ejemplo y, en sus carpetas, analicen sintcticamente las oraciones siguientes. Luego, resuelvan las consignas.
_____________ PVS______________________________________ SES_________________________
ns
md
md
ns md
T
Cfc. lugar
md
T
mi
md
i Dos veces al da sern publicados partes mdicos oficiales sobre la salud de la reina,
i El equipo ganador de los Juegos Olmpicos fue recibido ayer en la Casa de Gobierno.
a. Las oraciones tienen o no agente? Por qu creen que ocurre eso?
b. Conviertan las oraciones en oraciones pasivas con se.
51
el prximo ao.] OB
el prximo ao.] OB
9. Pasen las oraciones que siguen a la forma de pasiva con frase verbal. Luego marquen los sujetos,
a. Se refinanciar la deuda del Club Deportivo San Esteban.
52
Errores de concordancia
Hemos visto que en oraciones como Se regalan
perritos blancos y negros o Se alquila
habitacin, los sustantivos o las construcciones
perritos blancos y negros y habitacin son los
sujetos, porque son oraciones que equivalen a:
perritos blancos y negros son regalados y una
habitacin es alquilada.
Por esa razn no son correctas las siguientes
oraciones, porque el sujeto y el verbo no estn
en concordancia de nmero: So alquila
habitaciones. So compro diarios usados.
Captulo 3 1 No ficcin
LE N G U A
O rac i n im p e rs o n a l con se
Hay otras oraciones que tam bin contienen el pronom bre se, pero son ms impersonales aun que las pasi
vas con se, porque no tienen ningn sujeto.
En las oraciones pasivas con se, no se
CMO RECONOCER UNA ORACIN IMPERSONAL CON SE?
conoce quin realiza la accin, pero hay un
El verbo siempre est en 3ra persona del singular y no vara.
sujeto que la recibe. As, en Se arreglan licuaNinguno de los sustantivos de la oracin funciona como sujeto,
doras, la palabra licuadoras es el sujeto gra
i Pueden aparecer cualquiera de los modificadores del verbo.
matical, aunque no se conozca el sujeto que
Ejemplo:
realiza la accin de arreglar. En cambio, en Se
[Aqu se vacuna por la maana.] OU
llam a un alum no, no hay sujeto, la oracin
es im personal, porque un alum no no puede
ser el sujeto ya que tiene la preposicin a
delante. En estos casos, el pronom bre recibe
el nombre de signo de impersonal (si).
12. En sus carpetas, indiquen cules de las oraciones siguientes son pasivas con se y cules, impersonales con se.
Expliquen cmo se dieron cuenta.
a. Se dice pero no es cierto.
b. Se aseguraron las vacantes para todos los inscriptos.
c. Todos los formularios de inscripcin se recogieron al mismo tiempo.
d. Maana se convocar a los inscriptos.
e. Se bloquearan las gestiones por el pago de la deuda externa.
13. Busquen y copien titulares de diarios en los que aparezcan oraciones pasivas con frase verbal, pasivas con se e
impersonales con se.
14. Conviertan las siguientes construcciones sustantivas en oraciones con se e indiquen en cada caso si esa nueva
oracin es impersonal o pasiva.
a. Prohibido comer en la sala.
b. En venta.
c. Remate de mercadera daada.
53
c
>
Coordinacin y subordinacin
Para form ar oraciones, generalmente las palabras de una lengua se relacionan de dos maneras: coordinacin o
subordinacin.
La coordinacin une elem entos que tienen la m ism a funcin o je ra r
Nexos coordinantes y
qua dentro de la oracin. Por ejem plo: dos m odificadores directos o un m odi
subordinantes
ficador directo y uno indirecto, o dos circunstanciales, tienen la m isma funcin
Las palabras que sirven para
de m odificar a un ncleo y por eso se coordinan. En la oracin La canoa grande
enlazar los elementos
(md) y de m adera (mi) estaba abandonada en la orilla, los dos m odificadores
coordinados o subordinados
estn coordinados.
se llaman nexos (que
La subordinacin une elementos de diferente jerarqua. Por ejemplo, es la
significa unin). Asi, en los
relacin entre los modificadores y el ncleo: ste es lo Importante y los m odifica
ejemplos, ia conjuncin y es
dores estn subordinados a l. En la oracin No encuentro el libro d e Biologa, el
un nexo coordinante (nc) y
OD (el libro de Biologa) se subordina al verbo. A su vez, dentro del OD, el m odifi
la preposicin de es un nexo
cador indirecto (de Biologa) est subordinado al ncleo (libro).
subordinante (ns).
15. En las siguientes oraciones marquen cules son los elementos coordinados y cules son los nexos.
a. ste es el aguacate, o avocado o palta, segn los pases,
d. Comimos galletitas, pero no medialunas.
b. Lo sorprendan robando, lo perseguan, lo apresaban...
e. Los chicos trajeron discos y casetes.
c. La aventura y el peligro duraron un mes.
16. En las siguientes oraciones hay ms de un sentido completo. Seprenlos con parntesis como en el ejemplo,
dejando el nexo fuera del parntesis.
(Queran ir al recital), pero (no haba entradas).
nexo
coordinante
Reconocimiento de proposiciones
coordinadas
No siempre que encuentren un nexo coordinante
hay proposiciones coordinadas. Para que haya
una proposicin debe haber un sentido
completo. De modo que si lo que est
coordinado son dos construcciones, no se trata
de proposiciones.
A veces se pueden confundir las proposiciones
con los predicados compuestos. La diferencia
est en que si cada proposicin tiene un verbo,
tambin tendr un sujeto (tcito o no) para cada
verbo. Ejemplo: La casa estaba vaca pero
Raquel no se dio cuenta.
En cambio, los predicados compuestos tienen
varios verbos pero un mismo sujeto. La casa
estaba vaca y tena un olor extrao.
Captulo 3 1 No ficcin
SIGNIFICADO
NEXOS COORD.
copulativa
Suma
Y (e) ni
pjaros.
No vino Juan ai tampoco Mara.
Coordinacin
Contraste y
adversativa
oposicin
go, no obstante
Coordinacin
disyuntiva
posibilidades
0 (u )
18. Escriban cuatro oraciones compuestas. Cada una con dos proposiciones uni
das por un nexo coordinante de diferente tipo. Escriban el nombre de la coordina
cin que hicieron.
a ._____________________________________________________________________
b.
NOMBRE Y APELLIDO :
Si quieren...
En el nivel del texto, los nexos
coordinantes funcionan como
conectares. Si quieren saber
ms sobre este tema, lean la
pgina 53 del libro.
EJEMPLO
LE N G U A
T ip o s d e c o o rd in a c i n d e p ro p o s ic io n e s
Conjunciones adversativas
Se dice que las proposiciones que estn coordinadas
adversativamente se oponen, pero entre ellas hay algo
ms que oposicin. Cuando leemos o escuchamos, hay
que tener en cuenta que el emisor siempre considera ms
importante la parte de la oracin que aparece despus de
55
Nexos y comas
Cuando se usan nexos
copulativos no se usan
comas, salvo en casos como
el siguiente: Haba todo tipo
de ropas y de objetos en la
habitacin, y nadie vena a
poner orden. La primera y une
dos modificadores indirectos:
de ropas / de objetos, es
decir, dos construcciones. La
segunda y, en cambio, une
dos proposiciones. Esta
diferencia se marca con una
coma, para advertir que por
una parte estn la ropa y los
objetos y separado de ellos
hay otro sentido completo:
"Nadie vena....
A diferencia de los nexos
copulativos, que solo
excepcionalmente aceptan
las comas, generalmente se
coloca una coma antes de
los nexos adversativos.
Se usa en los ejemplos y las
actividades de esta seccin
de la carpeta.
56
Poesa moderna
1. Lean el siguiente poema y resuelvan las consignas.
Bermelln i y 2
me llamas noche y da
monte colina ro
me embarco bermelln
contigo esta maana
Bayley, Edgar: Obra potica. Buenos Aires, Corregidor, 1976.
Edgar Bayley (1919-1990). Escritor y periodista, fue autor de poesa, cuentos y ensayos sobre poesa y pintura. Dirigi la revista
Poesa Buenos Aires y particip en la revista de vanguardia Arturo (1944). Fue uno de los creadores del invencionismo.
a. Segn lo que estudiaron sobre las vanguardias, con qu movimiento emparentan Bermelln 1 y 2? Por qu?
e. El cromatismo es un recurso potico que consiste en relacionar palabras por colores. Qu palabras se relacionan
con el color bermelln?
57
2. Renanse en grupos, lean los siguientes fragmentos de letras de canciones y resuelvan las consignas en sus carpetas.
TEXTOS
El rastro de la conciencia
Gratis
Cosacuosa
Desilusin
Los fantasmas no procrean le dijo la hermana mayor. No? res
pondi ella, e inclin la cabeza como una flor triste y se qued flotando en
opacada nube. Y se qued haciendo en el aire los dibujos de cuento que sus
manos hubieran hecho para su pequeo. Despus busc por los rincones
del mundo los hilos sueltos que la gente olvida. Y se puso a tejer un camino
largusimo en punto cadena. Muchos eslabones suspendidos en la trans
parencia. Por si alguien alguna vez quera apoyar el pie o el ala, para des
cansar de esa ligereza de ser aire en el aire.
Ramos, Mana Cristina: La secreta slaba del beso.
Neuqun, Ruedamares, 2003.
Reportaje endiablado
I
Vyase usted al infierno!
Inmediatamente, seor Director.
II
En la antesala no haba nadie, y profundo silen
cio reinaba en las oficinas infernales. Me atrev a
asomar las narices por la puerta de una especie de
alcoba, y qued estupefacto: Satans dorma la sies
ta a las dos de la tarde, como cualquier funcionario
del interior. Deb hacer ruido porque mi hombre
despert y, restregndose los ojos y en medio de un
bostezo, pregunt malhumorado:
Quin es? Qu se le ofrece? A quin busca?
Tengo el honor de hablar con el seor Sata
ns en persona? Soy reprter... y vena...
S, s; reprter; ya s... Tengo muchos aqu.
Me aburren todo el da a fuerza de preguntas... Son
un verdadero suplicio... Usted tambin querr pre
guntarme, no?
En efecto, y si usted permite... El lugar que
ocupa, la importancia de sus funciones y la trascen
dencia que tendr su actitud en las actuales circuns
tancias, tan erizadas de dificultades y peligros...
Ta, ta, ta, seor reprter. Est usted muy atra
sado de noticias, cuando no sabe que me he retira
do a la vida privada. S, amigo, solo quiero silencio y
olvido, y que se me deje gozar en paz de mis ren
tas... Bastante he trabajado en esta ltima cincuen
tena de siglos...! [...]
Sin embargo exclam , su opinin es tan
decisiva, influir tanto en la marcha ulterior de los
sucesos, que sera un triunfo conseguir esa primi
cia y darla a publicidad. Adems, usted est en el
deber de decir una palabra y el director sabe muy
Roberto J. Payr (1867-1928). Periodista, dramaturgo, novelista y crtico argentino nacido en Buenos Aires. Algunas de sus obras
son: El casamiento de Laucha (1906), Pago Chico (1929) y Divertidas aventuras del nieto de Juan Moreira (1910). Este cuento per
tenece a Violinesy toneles (1908).
a. Expliquen qu sentidos connotan las frases Vyase al infierno', y el director sabe muy bien cundo mandarnos al dia
blo. Cmo las interpreta el periodista?
b. Busquen otros ejemplos en los que las frases connoten otros sentidos posibles.
c. Analicen ias modalidades de la enunciacin presentes en este dilogo teniendo en cuenta a los dos interlocutores:
Satans y el periodista. Qu posicin asume uno frente al otro?
o m
H
30 m
w X
PER O
ju nto a un
surtidor que
llora e implora
se extasa esta paloma
^odos esos u
.lanclicoj
^ d e r e c h0i
/ "
" V
^
' 4" %
* .
\ %
/
/
^
^
e ojos a r /
e n a p o r ' /
d *
o .
sV a ^
<
<?
*P
:4>
^ S
* * * *
Cae la n o c h e
rc/.%
es
d o nde
OH
m a r s a n 9 ( ' e<*
,e'
<\o< v>e
a ri9 r a a b u n d a n te m e n te ' a a(^
As com o se form an oraciones uniendo proposiciones m ediante la coordinacin, tam bin pueden producirse
otras relaciones entre construcciones gramaticales, proposiciones y oraciones.
A d v e rb io s e x tra o ra c io n a le s
En la oracin Lam entablem ente, no pod re m os Ir, el adverbio lam entablem ente m odifica a tod o lo que se
dice. Por eso, es un adverbio extraoracional, que indica al receptor cm o debe Interpretar todo lo que sigue
(en este caso, com o una disculpa). Esa funcin tam bin pueden cum plirla ciertas construcciones com o p o r
suerte, p o r desgracia, p o r casualidad.
Otra manera de expresar la misma idea es con dos oraciones, una de ellas unimem bre exclamativa; por ejem
plo, Qu lstima! No podrem os ir.
La diferencia entre esta form a y la anterior est en la entonacin (exclamativa o interrogativa) y las pausas al
hablar o los signos al escribir.
in te rje c c io n e s
Las interjecciones pueden aparecer adjuntas a la oracin o constituir una oracin Independiente. Por ejemplo:
PVS
l/A Ib /
al fin
lo
adjunto
el re.
tiempo
Epa! No te vi.
OD
encontr. ] OC
N
ST: Yo
PVS
circ. OD
neg.
He
M fc fJ T A
ST: Yo
SL. M A f T 6
W o P o t f c u o i i PL,
A /'
\
Qc> tAstMA
LE N G U A
V o c a tiv o s
Los vocativos son palabras generalmente, sustantivos que se usan para
nom brar al receptor, es decir, para indicarle que el mensaje est dirjgido espe
cialm ente a l. Como su significado es "llam ado a alguien para decirle algo", se
considera que no forman parte de la oracin. Por eso, pueden constituir una ora
cin independiente o aparecer adjuntos a la oracin. Por ejemplo:
Juan! Esperante en la puerta.
Mara te espero en la puerta.
Si estn entre signos de exclamacin, tienen una entonacin propia, diferen
te de la oracin que sigue y la form ada por el vocativo es unimembre, com o en el
prim er ejemplo.
Tambin puede ocurrir que el vocativo est incluido en la oracin y separado
solo por una pausa leve (marcada con coma en la escritura). En ese caso, funcio
na com o un adjunto extraoracional.
4 -1 .Voz, vocablo,
vocabulario, vocativo, invocar,
vocear tienen la misma raz.
Con este dato, pueden
explicar el significado de cada
una de estas palabras?
2. Tal vez ya saben que cuando
se quiere influir sobre otros se
usa la funcin apelativa del
lenguaje. Apellido, apelativo y
ape/artienen la misma raz.
Expliquen el significado de las
tres palabras sin usar el
diccionario.
1. Analicen sintcticamente las oraciones que siguen e identifiquen las palabras o las construcciones extraoracionales.
a. Seor contribuyente, estamos trabajando para usted.
b. -M e qued a comer en la casa de Felipe y haba mondongo... puaj!
-Ay, yo me muero si tengo que comer eso.
Bah! A ustedes porque no les gusta, pero otros: glup!
c. Qu suerte! Me llam Daniel.
d. Felizmente, no fue nada grave.
e. Eh, Joaqun, no te vayas todava.
f. -C he, Sandra, viste mi reloj?
-Ay, no... lo perdiste?
FUNCIN SINTCTICA
C U S E DE PALABRA 0 CONTRUCCIN
QUE LA DESEMPEA
EJEMPLO
Modificador directo
Modificador indirecto
Barco de vela
Una pared con unos agujeros enormes
Aposicin
Mi vecino , ngel
ngel, e/ vecino de al lado
62
Entre el ncleo de una construccin y sus modificadores hay una relacin de subordinacin, porque el ncleo
contiene la informacin central que se quiere comunicar. En cambio, los modificadores estn subordinados a l
porque la informacin que comunican es accesoria y no central. Esto se comprueba fcilm ente porque los m odi
ficadores se pueden suprim ir o cambiar unos por otros, pero no cambia lo que el sustantivo nombra. En los ejem
plos siguientes, el emisor, para especificar a qu zapatillas o a qu libro se refiere, puede elegir diversos modifica
dores, pero mantiene la referencia central {zapatillas, libro).
Ejemplo 1. A la pregunta Qu quers? se podran dar las siguientes respuestas (que tienen variantes, pero en
todas se conserva el ncleo).
Unas zapatillas sin cordones. - Unas zapatillas de moda. - Unas zapatillas con cierre autom tico. - Unas zapa
tillas negras Usas.
Ejemplo 2. Del mismo modo, a la pregunta Qu buscs?, se pueden dar cualquiera de estas respuestas, por
que todas conservan el mismo ncleo. Los modificadores solo lo especifican, sin cambiarlo demasiado.
Un libro para estudiar. - Un libro amarillo. - Un libro de Matemtica.
El antecedente
El antecedente de las
proposiciones subordinadas
adjetivas es, en general, un
sustantivo, pero tambin
puede ser:
i un pronombre personal. Por
ejemplo:
/,j^e)io saba mi nombre),
me confundi con Marisa.
una oracin completa:
Sali tarde y perdi el tren
2. En los ejemplos 1 y 2 de esta pgina (zapatillas y libro), agreguen una proposicin subordinada adjetiva a cada
uno, que responda a las mismas preguntas.
63
f LENGUA
3. En las oraciones siguientes reemplacen los adjetivos por proposiciones subordinadas adjetivas que mantengan la
dea del adjetivo. El primer caso est resuelto como ejemplo.
a.Tom ese mnibus parado en la esquina.
Tom ese mnibus que est parado en la esquina.
b. La casa comprada por Vanesa es muy chica.
4. Relean las oraciones anteriores y marquen cul es la forma que usamos habitualmente: la que tiene proposicin o
la que no la tiene.
5. Analicen sintcticamente en sus carpetas las dos oraciones que escribieron a partir de la actividad de la plaqueta
El antecedente y anoten si el pronombre antecedente es ncleo de sujeto, de OD o de algn otro modificador del
sujeto o del predicado.
6. Relean sus respuestas a la actividad 2 y marquen la respuesta correcta.
Q Las proposiciones subordinadas adjetivas solo modifican a los sustantivos que estn en el sujeto.
Las proposiciones subordinadas adjetivas pueden modificara cualquier sustantivo de la oracin.
Q Las proposiciones subordinadas adjetivas solo pueden m odificar a los sustantivos que funcionan como objeto
directo.
7. Subrayen las proposiciones subordinadas adjetivas e indiquen
qu funcin tiene el antecedente.
a. Darwin viaj cinco aos a bordo del Beagle comandado por el
capitn Fitz Roy, a quien Darwin admiraba enormemente.
b. Por fin llegaron las islas de Cabo Verde, donde estuvieron vein
titrs das.
Darwin, que en esta parte del viaje estaba menos mareado, pesca
ba y estudiaba los seres marinos.
c. En los lugares donde el bergantn Beagle echaba el ancla, Darwln haca largas excursiones por tierra y estudiaba la flora y la fau
na y los abundantes restos fsiles que encontr.
d. En las costas patagnicas, Darwin, con un ayudante que contra
t para ese fin, encontr numerosos restos fsiles de guanaco
gigante y de armadillo.
e. Adems, encontr los huesos de un caballo, animal que era des
conocido en Amrica a la llegada de los conquistadores espaoles.
'
64
(
Capitulo 4 | Poesa moderna
8. Reescriban las oraciones del texto anterior, reemplazando todas las proposiciones adjetivas por adjetivos.
LENGUA
La palabra especifico
Algunos sinnimos de la
palabra especfico son:
preciso, distintivo,
caracterstico, propio.
Subordinadas ad jetivas explicativas. Estas p roposiciones com unican info rm a cin accesoria. En la
oralidad llevan una enton aci n especial: con una pausa antes y otra despus. En la escritura siem pre van
entre comas.
A veces, la explicacin se refiere al antecedente. Por ejemplo, en la oracin que sigue, la subordinada explica
algo para que se entienda m ejor la oracin com pleta pero, si se suprim e esa inform acin, la oracin es perfec
tam ente comprensible:
Los empleados, q u e n o s u e le n s e r m u y a m a b le s , m e atendieron m u y bien.
En cambio, en este o tro ejem plo, la subordinada no explica el antecedente, sino la causa de lo que dice el
predicado: Juan, q u e n o s a b a n a d a r, casi se ahoga (equivale a Como Juan no saba nadar, casi se ahoga o
Juan casi se ahoga porque no saba nadar).
65
11. Reescriban cada una de las siguientes oraciones agregando una proposicin subordinada adjetiva que especifi
que a qu se refiere el sustantivo destacado,
a. Al fin encontramos la calle.
12. Reescriban cada una de las siguientes oraciones agregando al sustantivo destacado una proposicin subordina
da adjetiva explicativa,
a. Julieta se fue temprano.
13. Respondan oralmente: en cada uno de los casos de la consigna 12, qu explica la proposicin subordinada?
14. En las oraciones siguientes, distingan las subordinadas adjetivas explicativas (ex) y las especificativas (es). En
cada caso, expliquen cmo las reconocieron.
| a. Durante sus ltimos aos de vida, que estuvieron marcados por la enfermedad, Bernard public varios tra
bajos.
] b. El hecho que relatar a continuacin probar definitivamente las hiptesis cientficas que sostengo.
[ c. Las boas y los pitones, que an conservan rudimentos de patas posteriores ocultos entre las escamas,
seran la prueba de las ideas cientficas de Lamarck.
d. En ese libro, que sin exageracin podramos llamar fundamental, Darwin reconoce la influencia de cientfi
cos anteriores.
e. Lea compulsivamente todos los libros que tena a mano.
| f. La primera bicicleta que tuve fue una que mi madre compr usada a un vecino.
md
p .s u b .a d j.
D
66
C a p tu lo 4 | P o e s a m o d e rn a
Las proposiciones subordinadas adjetivas se unen a su antecedente mediante un nexo. Las palabras que fun
cionan com o nexos subordinantes son los pronombres relativos. Estos pronombres evitan la repeticin del sus
tantivo antecedente.
Vean los siguientes ejemplos.
EN LUGAR DE DECIR...
EJEMPLO
Que
No varia.
Quien
ral. No vara en gnero.
Cual (e l/la
cual - lo s /la s
cuales)
s e produce so la m en te en el artculo.
No varia.
Los pronom bres relativos pueden llevar delante una preposicin. As, se
pueden encontrar form as com o: en que, de quien, en la cual, sobre lo cual, a
quien, con quien, etctera.
17. Construyan oraciones con subordinadas adjetivas que tengan una preposicin
antes del pronombre relativo.
a. Me entrevist con una persona. A esa persona le di mi currculo.
Pronombres relativos y
enfticos
Aparentemente, los
pronombres relativos
coinciden con los
interrogativos y los
exclamativos. La diferencia
est en para qu y cmo se
usan.
Los interrogativos y los
exclamativos se llaman
enfticos porque dan nfasis
o refueizan una expresin. Por
eso se acentan, es decir, se
pronuncian con mayor
intensidad y se marcan
grficamente con una tilde.
Segn las reglas de tildacin,
como son palabras
monoslabas no deberan
tildarse; pero esta marca
grfica los identifica como
enfticos y los diferencia de
los relativos.
Diferencien relativos y
enfticos y coloquen las
tildes donde corresponda.
a . Que disco te regalaron?
b. Yo tengo el mismo disco
que te regalaron
c . Quien sabe!
d. Quien sabe la direccin
de Clarisa?
e . Sebastin es el chico de
quien te habl
f. Quien vino?
g . Pregntale para quien es
esto.
d. Lo primero que leimos fue un trabajo de Martn. En el trabajo de Martn casi no haba errores.
67
t LENGUA
18. Conviertan cada par de oraciones en una sola con una proposicin subordinada adjetiva. Usen pronombres relati
vos variados.
a. Gaitn haba salido de la casa. En esa casa tena su negocio.
b. Muchos se incorporaban a la manifestacin. En menos de seis cuadras, la manifestacin haba alcanzado grandes
proporciones.
e. El quiosco del padre de Agustn est en esa calle. No me acuerdo el nombre de esa calle.
68
Cuyo es un pronombre relativo diferente de los dems porque, adems de encabezar las proposiciones subor
dinadas, tiene un significado posesivo. Indica que el antecedente es el poseedor de lo que dice la subordi
nada (llamada consecuente en este caso). Por ejemplo, estas dos ideas pueden decirse en una sola oracin:
a. Voy a visitar a Santiago. El padre de Santiago vive en Espaa.
b. Voy a visitar a Santiago yo padre vive en Espaa.
Frecuentemente, sobre todo en la oralidad, en lugar de usar cuyo, algunas personas cometen el error de reem
plazarlo por que su. Esto ocurre porque que es un pronom bre relativo m ucho ms usado y fam iliar que cuyo; sin
embargo, usar "que su" es errneo.
d o n d e
El nexo donde equivale a un adverbio de lugar; por lo tanto, su antecedente debe ser un lugar. Por ejemplo,
Entr en un saln donde todo el mundo gritaba.
Uno error frecuente es usar donde cuando el antecedente no es un lugar
Noy
uno no sobo qu haoor.
En ese caso es m ejor reemplazar donde por en que:
Hay situaciones en las que uno no sabe qu hacer.
20. Reescriban las oraciones que siguen, corrigiendo los errores, si los hubiera en el uso del pronombre relativo,
a. Nac en un pueblo donde no haba gas ni agua corriente.
b. Estaba sorprendido por la desfachatez de los testigos, que sus versiones cambiaban todos los das.
4- LENGUA
LENGUA
21. Reescriban el siguiente texto intercalando las subordinadas adjetivas que estn debajo. En cada caso, expliquen
oralmente por qu razn eligieron ese lugar. (Probablemente tengan que cambiar la puntuacin. Las subordinadas no
estn en el orden en que deben incluirse en el texto.)
El colmo de los lujos de aquel enero de 1946 fue mi primer viaje en
avin, gracias a Jos Palencia. El vuelo a Bogot se haca dos veces por
semana en un DC-3 de la empresa LANSA. sa fue la experiencia que inau
gur mi miedo a viajar en avin, en una poca. Desde arriba del avin vea
mos el mapa vivo del ro Grande de la Magdalena. A las azafatas se les iba el
tiempo en tranquilizar a los pasajeros. Los viajeros duchos, a su vez conta
ban una y otra vez sus otros vuelos. El ascenso al altiplano de Bogot, en un
tiempo se senta como un bombo en el corazn. Pero la sorpresa mayor fue
haber llegado...
Garca Mrquez, Gabriel: Vivir para contarla.
Buenos Aires, Sudamericana, 2002 (adaptacin).
en que la iglesia prohiba llevar hostias consagradas en los aviones para mantenerlas a salvo de las catstrofes
/ cuyo riesgo mayor no era el avin sino las vacas sueltas en la pista de aterrizaje / que viajaban rezando / que
haba reaparecido en mi vida con un problema grande / donde reconocamos los pueblos en miniatura, los
buquecitos por el ro y los niitos que nos saludaban en los patios de las escuelas / en que las cabinas de los
aviones no se presurizaban
22. Observen las diferencias entre el primer texto y el que ustedes completaron.
Qu ventajas tienen para el que escribe las proposiciones subordinadas adjetivas?
70
M s de 24 m illones de pies
curados por Piecidex.
E E C fe o a S S a
_ jo .
El a n t im i c t i c o e s p e c i a l i s t a e n p ie s .
2. Lean este texto y contesten a las preguntas que siguen.
TEXTO S
Textos de opinin
Opinar responsablemente
Cuando opinamos, debemos
estar informados para que
sa sea una opinin
responsable. As como no es
posible decir si un lugar que
no conocen les parece lindo o
feo, del mismo modo, para
opinar hay que conocer el
tema.
f i Renanse en grupos y
hagan una lista de cules
seran los datos que
consideran necesarios para
opinar sobre el tema del texto
Medios y violencia social .
DEBATE
os hechos de Carmen de
Patagones despertaron una
vez ms el debate sobre las
causas de la violencia juvenil. El
cine y la televisin aparecieron
nuevamente como uno de los res
ponsables de las conductas violen
tas de los jvenes.
Demasiadas series excesiva
mente agresivas o El horario de
proteccin al menor no se respeta
suelen ser los argumentos que apa
71
</>
Clarn, 5-10-04
Formadores de opinin
Recuerden que los textos de
opinin que aparecen en los
diarios y las revistas adems
de comunicar noticias y
acontecimientos, dan a
conocer una opinin que el
peridico considera valiosa.
Por eso se dice que diarios y
revistas son formadores de
opinin.
f- i Qu otros medios
influyen en nuestra opinin
sobre los acontecimientos de
la realidad? Den ejemplos.
9
72
3. Renanse en grupos. Busquen en diarios y revistas textos que contengan argumentaciones y analicen su estructura
TEXTO S
5. Escriban una publicidad para recomendar una pelcula o una serie de televisin.
6. Escriban una carta a un prdfesor pidiendo que cambie la fecha de una prueba.
Instrucciones
Piensen en los argumentos que podran convencerlo y hagan una lista. Luego elijan los que les parezcan ms tiles,
i Consulten en el libro la estructura de las argumentaciones.
i Consulten tambin qu recursos podran usar para reforzar los argumentos.
i Antes de escribir hagan entre todos una lista de control para saber qu datos, recursos y otras caractersticas no
deberan faltaren esa carta.
Usen la lista para controlar los sucesivos borradores que hagan, antes de llegar a la versin definitiva.
7. Piensen si en la ciudad, el barrio o el pueblo en que viven puede ocurrir alguna situacin que les parezca criticable
o, por el contrario, muy elogiable. Escriban una carta de lectores que exprese sus opiniones fundamentadas con argu
mentos adecuados. Elijan entre todos la o las que resulten adecuadas y envenlas a los diarios o las revIstas.Tal vez las
publiquen.
73
Capitulo S |Textos de
t SOBRE T E X T O
Y D IS C U R S O
Qu es el ensayo?
Me vi nrpebiir
indignacin, r e r ; i ' i : -tut ~
para cualquier per. zz i
todos los hombres fuen
Y en esta disertador. se
dentes como otros que rar
evidentes, o reconocidos, coir_; t i r .
da, en una u otra oportunidad, incu Por ejemplo: nada se censura mas ; ; _r
hablar demasiado; sin embargo, me es d : d re;
personas juntas sin que alguna de ellas
para gran constreimiento y disgusto de los derr. T -: :
ne
manejan multitudes de palabras, ninguno es coir.Tsri: e
'r
sereno y circunspecto, que marcha con sumo cuidacc y *
su prefacio, se extiende en varias digresiones, halla una su g esr: r : ^ recuerda otro cuento, que promete contar una vez acabado ste vuer. e
regularmente a su tema, no puede recordar con prontitud el nombre de
alguna persona y, agarrndose la cabeza, se queja de su memoria; mien
tras tanto, todos los que lo escuchan quedan en suspenso; al fin dice que
no importa, y as prosigue. Y, para coronar el asunto, quizs hace pblica
una historia que los dems haban odo ya cincuenta veces; o, a lo ms,
alguna inspida aventura del narrador. [...]
Hay dos defectos en la conversacin que parecen ser muy diferentes y
que, sin embargo, brotan de la mism a raz y son igualmente censura
bles; me refiero a la impaciencia por interrumpir a los dems y al disgus
to de que nos interrumpan. Las dos finalidades principales de la conver
sacin son entretener y ser tiles a quienes nos rodean, o recibir nos
otros esos beneficios; todo aquel que tome esto en cuenta no puede caer
fcilmente en ninguno de los dos errores que dijimos; porque cuando un
hombre habla en compaa de otros, se supone que lo hace para bien de
quienes lo escuchan, y no en el suyo propio; de manera que la discrecin
comn nos ensear a no forzar su atencin, si no estn dispuestos a
prestarla; ni, por otra parte, a interrumpir a quien tiene la palabra, pues
es el modo ms grosero de dar preferencia a nuestro propio juicio.
Ciertas personas hay cuyos buenos modales no les permitirn inte
rrumpir; pero, y ello es casi tan malo, descubrirn una abundante impa
ciencia y estarn alerta a que hayis terminado, porque a ellos se les ha
ocurrido algo que ansian comunicar. Mientras tanto, se hallan tan lejos
de observar lo que pasa que sus imaginaciones estn volcadas por com
pleto sobre lo que tienen reservado, por temor de que pueda deslizrseles de la memoria, y as limitan su inventiva, que de otra manera podra
extenderse sobre cien cosas tan enteramente buenas, y que podran
introducirse con mucha naturalidad. f...j
disyuntivos
adversativos
causales
temporales______________________________________________________________________________________
facultad_____________________________________
m odo________________________________________
d. Hagan una lista con las palabras que aparecen en este texto vinculadas con el campo semntico conversar".
e. Respondan en sus carpetas: Cul es el propsito del texto? Defender la conversacin? Criticarla? Criticar a los
que intervienen en ella? Cmo se dan cuenta?
75
SOBRE T E X T O
Y D IS C U R S O
tS O B R E T E X T O
Y D IS C U R S O
g .Teniendo en cuenta las reglas de la conversacin, cules de ellas no respetan el que habla demasiado, el conver
sador sereno, el que Interrumpe y el que es interrumpido por otros? Fundamenten sus respuestas.
h. Renanse en grupos. Elijan dos de los tipos de personas mencionadas en el punto g y escriban una posible conversacin
entre ellos. Los temas pueden ser muy variados: sus lecturas, la msica que escuchan, las pelculas que han visto, etctera.
2. Lean el siguiente fragmento de un ensayo y resuelvan las consignas.
Del enamorarse
3. Escriban por lo menos tres hipernimos que sirvan para referirse al hecho de estar enamorado.
76
5. Escriban diez palabras vinculadas con el campo semntico "estar enamorado . Luego, comparen las respuestas
con sus compaeros.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
O m
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------6. En Del enamorarse dice que, cuando se est enamorado, "el efecto no guarda ninguna proporcin con la causa.
Qu opinan ustedes? Escriban el borrador de un texto en el que fundamenten sus ideas. Revisen los recursos cohe
sivos que usaron o incorporen los que sean necesarios y luego escriban la versin definitiva.
7. Las siguientes oraciones sintetizan opiniones sobre la moda. Armen nuevos argumentos uniendo dos frases por
medio de un conector.
a. Las personas que estn pendientes de la moda son frvolas.
h. Las personas juegan a ser otros cuando se visten de tal o cual manera.
77
SS
2g
en Ta
H
TO m
SOBRE TEXTO
Y D ISC U R SO
b. El autor comienza sosteniendo: Es imposible no hablar de los dems . Esta idea se vincula con alguna regla?
Afecta a los participantes de una conversacin o a los temas? Porqu?
c. "Sin chismes no hay conversacin posible , afirma Dolina. Qu opinin tienen ustedes al respecto? Toda conver
sacin se limita al relato de chismes?
d. Hay temas de los que no se puede hablar? Reunidos en grupos discutan sobre esto y anoten sus deas.
u
78
0D
Si quieren...
Si quieren saber qu son las
construcciones sustantivas, lean
la pgina 15 de esta carpeta.
Las subordinadas sustantivas pueden comenzar con los siguientes nexos o encabezadores: que - quien - quienes - el que - la que - lo que - los que - las que.
2. En las siguientes oraciones, encierren entre parntesis las subordinadas sustantivas y marquen el nexo encabezadoren cada caso. La primera est resuelta como ejempio.
a. Lleg temprano para (qu-no se asustaran).
b. Esa chica, la que tiene un pauelo rojo, esAyeln.
c. Se lo voy a decir a quien quiera orme.
d. Los que llegan primero a la radio se llevan el libro que regalan hoy.
e. Solo darn los certificados a quienes hayan cumplido con el censo.
79
3. En las siguientes oraciones, coloquen los nexos subordinantes correspondientes y encierren las proposiciones sub
ordinadas entre parntesis.
o
c
>
a .
SES
SES
PVS
[Ellos no hablaron]
N
Ciro.
neg.
5. En sus carpetas, analicen sintcticamente las oraciones que escribieron para encontrar la funcin de los pronom
bres este/esta/esto.
6. Segn sus respuestas, qu funciones puede cum plir una subordinada sustantiva? Hagan una lista. Cmo lo
dedujeron?
80
S u b o rd in a d a s s u s ta n tiv a s con fu n c i n d e OD
10. En el fragmento siguiente encierren entre parntesis las subordinadas sustantivas. Hay una marcada como ejemplo.
Sentada frente a m me solt una vez ms la pregunta temible:
Qu le digo a tu pap?
Yo pensaba que no iba a rendirse jams y poco antes haba sugerido que
le expusiera algunas frmulas de compromiso. Pero saba que la tregua no
durara mucho. Aun as me tom por sorpresa esta nueva pregunta, pero
respond con calma:
Dgale que quiero ser escritor.
Garca Mrquez, Gabriel: Vivir para contarla.
Buenos Aires, Sudamericana, 2002 (adaptacin).
11. Qu funcin tienen las proposiciones subordinadas sustantivas que marcaron en el fragmento anterior?
12. Sealen con una cruz para qu estn usadas las proposiciones en el fragmento (hay ms de una respuesta).
D Para hacer ms interesantes las descripciones.
Para hacer aparecer palabras que dicen los personajes. Para contar lo que dicen o piensan los personajes.
81
t LENGUA
S u b o rd in a d a s s u s ta n tiv a s y m o d o s d e c ita r
13. Marquen en el siguiente texto lo que dicen los personajes.
l no se opone a que seas lo que quieras dijo ella , siempre que te
grades de cualquier cosa.
Hablaba sin mirarme, fingiendo interesarse poco en nuestro dilogo y
ms en la vida que pasaba por la ventanilla.
No s por qu insiste tanto, si usted sabe muy bien que no voy a ren
dirme le dije.
Al instante me mir a los ojos y me pregunt intrigada:
Por qu crees que lo s?
Porque usted y yo somos iguales le dije.
Garca Mrquez, Gabriel: Vivir para contarla.
Buenos Aires, Sudamericana, 2002.
MARCAS DE LA CITA DIRECTA
14. En sus carpetas escriban un dilogo entre dos personas en el cual cada interlocutor hable por lo menos tres veces.
15. En el siguiente fragmento, el personaje habla o piensa? Es decir, el narrador cuenta lo que dice o lo que piensa?
[...] hacan un examen sumario de acuerdo con nuestros certificados de
estudios anteriores. Yo no los tena por falta de tiempo para pedirlos a la
escuela primaria y mi madre pensaba que no sera admitido sin los pape
les. Uno de los maestros me sac de la fila cuando le confes que no los
tena, pero otro me llev a su oficina para tomarme examen. Me pregunt
qu cantidad era una gruesa, cuntos aos eran un lustro y un milenio, me
hizo repetir las capitales de los departamentos, los principales ros nacio
nales y los pases limtrofes. Todo me pareci de rutina hasta que me pre
gunt qu libros haba ledo.
Garca Mrquez, Gabriel: Vivir para contarla. Buenos Aires, Sudamericana, 2002.
La cita indirecta es la narracin de lo que otros dijeron y no la voz de ellos hablando por s mismos. Aparece
insertada en tramas narrativas (cuentos, novelas, crnicas periodsticas, biografas, memorias, etctera).
La cita indirecta transm ite las ideas de otro; en cambio, la cita directa le da importancia a la voz de otra
persona. La diferencia entre una y otra es que cuando se usa la cita indirecta se menciona qu dijo una persona;
en cambio, con la cita directa, im porta cm o lo dijo. En general, la situacin comunicativa en que aparece la cita
directa tiene im portancia en la narracin. En cambio, con la cita indirecta, los dilogos pierden importancia
82
CITA DIRECTA
CITA INDIRECTA
En presente
En pasado
En im perativo
En futuro
Segunda persona
Adverbios d e lugar
Adverbios d e tiem p o
Refieren al pasado
Rayas de dilogo
No hay
Com illas
No hay
No hay
Puede haber
No hay
Vocativos
Pueden a p arecer
Pueden convertirse en 01
Pronom bres
Tiem po
alteraciones
verbal
Adverbio
de tiem p o
m odificado
m odificado
A parece nexo
Adverbio
alteraciones
m odificado
m odificado
A parece nexo
Tiem po verbal
d e tiem p o
<
prono m bre
pronom bre
3ra . persona
3 ra . persona
v e rb o s d e c la ra tiv o s
Las subordinadas sustantivas que aparecen en estilo directo o indirecto dependen de un verbo "de decir" o
declarativo. El significado bsico es "decir" o "pensar", pero sus variantes introducen algunos cambios en estos
significados. Por ejemplo, decir es neutro, pero argumentar, aceptar, negar y sostener expresan diversos matices
del decir. Lo mismo ocurre con pensar y reflexionar, considerar, h iptetizary deducir.
t LENGUA
Si un emisor dice que una persona "adm iti" algo, no es lo mism o que afirme que esa persona "dijo" algo. El ver
bo a dm itir expresa una opinin del emisor.
VERBOS QUE INDICAN ELTIPO DETEXTO
QUE SIGUE
OTROS
VERBOS
argumentar, exponer
ufanarse.
17. Busquen en diarios y revistas ejemplos de citas introducidas por verbos declarativos.
18. Marquen los verbos declarativos en los fragmentos de la consigna 16.
Dequesmo
19. Marquen la forma correcta.
O a. El ministro dijo de que todo estaba solucionado.
D b. El ministro dijo que todo estaba solucionado.
a.
b.
c .______________________________________________
2. Elijan uno de los fotogramas de la actividad anterior.
a. Registren por escrito apariencia, vestimenta y actitudes que pueden atribuirse al (o los) personaje/s central/es.
b. Imaginen (o recuerden, si han sido espectadores de ese film e) qu dificultades afronta el personaje y cmo las
supera. Tendr oponentes en la concrecin de su objetivo? Quines y por qu? Registren estos datos en una sinop
sis o sntesis argumental.
c. A partir de sus respuestas a los puntos a y b, escriban una descripcin del personaje o los personajes que han selec
cionado.
d. Finalmente, incorporen toda la informacin anterior en un guin literario.
3. Renanse en grupos y elijan un texto ficcional narrativo (por ejemplo, un cuento, un relato mitolgico, una leyenda).
a. Armen la cadena de ncleos narrativos que lo componen.
b. Seleccionen dos ncleos sucesivos e indiquen mediante cuntas secuencias los filmaran y en qu consistira cada una.
c. Luego, elijan una secuencia e indiquen con qu planos la filmaran. Expliquen por qu eligieron esos planos.
Capitulo 6 1Cine
4. El siguiente es un fragmento de una de las secuencias principales del guin de Nueve reinas. Lanlo y resuelvan las
consignas.
Captulo 6 1Cine
87
TEXTOS
Capitulo 6 1Cine
TEXTOS
a. Qu se narra en este fragmento? Dnde transcurre la accin? Por qu creen que el autor decidi ambientar la
secuencia en ese lugar?
b. Desde qu punto de vista relata el narrador las acotaciones? Por qu?
c. Por qu aparece el personaje del experto?
d. Para qu dice Marcos que existe la posibilidad de rematar las estampillas en Estados Unidos?
e. Qu quiere decirquin sabe lo que os podra pasar en el camino...?
Si pueden, renanse en grupos para ver la pelcula completa y resuelvan las siguientes consignas.
a. A partir de lo que saben por las secuencias anteriores de Nueve reinas, expliquen cmo percibe el espectador las
burlas a los argentinos por parte de Vidal Gandolfo y cmo se entienden las risas de la secuencia 39.
b. En la breve conversacin entre el experto y Vidal Gandolfo hay contradicciones, indicios para el espectador que se
interpretan hacia el final de la pelcula. Analcenla minuciosamente y elaboren hiptesis. Luego, verifiquen si lo que
pensaron se cumple.
c. Cmo interpretan la picadora de papel que aparece en esta secuencia?
d. Mediante qu planos est filmada esta secuencia? Cmo se relacionan con lo que se narra? Qu efecto producen?
e. A partir de sus respuestas al punto b, relacionen la experiencia de leer un guin y ver el texto cinematogrfico.
5.
6. En una de las conferencias que Julio Cortzar dio acerca de los cuentos, afirm que: "la novela y el cuento se dejan
comparar analgicamente con el cine y la fotografa (Algunos aspectos del cuento , en Obra crtica/2, Buenos Aires,
Alfaguara, 1994). Renanse en grupos y resuelvan las consignas.
a. Comparen los cuatro tipos de textos mencionados tomando en cuenta los siguientes aspectos: hay narracin?,
cmo suele desarrollarse? Es posible seleccionar el punto de vista?, cmo? Cmo se construye el espacio? Es
posible alternar tramas narrativas y descriptivas?, cmo? Cmo se construyen los personajes?
b. Elaboren un Informe escrito con sus respuestas anteriores y las conclusiones a las que arribaron.
c. Expongan oralmente los Informes elaborados. Confronten sus opiniones con las de otros grupos.
7. Para resolver la siguiente consigna, busquen informacin en bibliotecas, videoclubes, si pueden, en Internet y con
sulten a personas que sepan mucho de cine y de literatura.
a. Primero, averigen en qu poca vivi y de qu origen es cada uno de los siguientes autores.
Charles Dickens
iJoseph Conrad
MaryShelley
i Robert Louis Stevenson
i Bram Stoker
iH .G . Wells
i EmestHemlngway
Stephen King
88
iJ . K. Rowling
i Gustave Flaubert
i Gabriel Garca Mrquez
MarioVargas Llosa
i Isabel Allende
Augusto Roa Bastos
Leopoldo Lugones
i Ricardo Rojas
i
i
i
i
i
Captulo 6 1Cine
8. Comparen una obra teatral y su adaptacin al cine. Para ello, elijan entre Romeo y Julieta, Hamlet o Sueo de una
noche de verano, de William Shakespeare. Lean uno de los actos del texto teatral. Comparen si el texto cinematogrfi
co sigue fielmente la historia o la modifica.
TEXTO S
b. Digan qu novelas o cuentos de cada uno se han adaptado al cine, si las obras conservaron el ttulo original o no, si
los autores colaboraron en la elaboracin del guin, quines fueron los directores y los actores principales, cundo se
estren la pelcula, de qu pas fue la produccin y otra informacin que les parezca relevante.
c. Finalmente, elijan una obra literaria y su adaptacin al cine. Analicen una secuencia de la pelcula y su correspon
diente parte del cuento o de la novela. Qu personajes aparecen en cada texto? (son los mismos?, se agregaron o
se quitaron?), el relato literario est completo o le falta alguna parte? Elijan una descripcin que aparezca en el tex
to escrito y expliquen mediante qu recursos se la representa en la pelcula.
Captulo 6 1Cine
1.
<
o
5; Eg
2 J
*
O h
Lean el siguiente fragmento del guin de Cigarros, de Paul Auster y resuelvan las consignas.
90
Captulo 6 1Cine
|
f
/>
3
;o
1
S
|
|
%
s
SOBRE T E X T O
Y D IS C U R S O
c. Hagan una lista con todos los destinatarios involucrados en este texto. Indiquen qu parte est dirigida a cada uno,
incluyendo todo el proceso de realizacin hasta la proyeccin de la pelcula.
d. En el fragmento se menciona dos veces la esquina de la calle 3 con la Sptima Avenida a las ocho de la maana.
Quin es el emisor en cada caso? Y los destinatarios?
e. A quin involucra el verbo vemos en las acotaciones iniciales?
f.
Por qu las acotaciones dicen que las fotografas son similares , Paul dice que son iguales y Auggie, que cada
una es diferente de todas las dems"? Qu punto de vista sostiene cada adjetivo?
c. Por qu se pasa de un plano general de la escena a un primer plano del lbum? Qu efecto se busca con este
cambio?
d. Reescriban esta secuencia como una narracin. Hagan los cambios necesarios.
91
Captulo 6 1cine
tSOBRE TEXTO
Y D ISC U R SO
2. Lean el siguiente fragmento atendiendo a los lectos utilizados por los hablantes.
a. Sealen las palabras que permiten reconocer un lecto propio de Pablo Sosa y expliquen de qu variante de dialec
to, sociolecto o cronolecto se trata.
b. Cmo se relaciona ese lecto con la descripcin de los personajes y del lugar?
c. Reescriban la escena de manera que transcurra en el patio de una casa, en una ciudad, entre un adolescente y un
anciano. Tengan en cuenta las variantes de uso de la lengua de cada personaje.
% )
92
Captulo 6 1Cine
3. Reescriban las oraciones que siguen, reemplazando los adverbios o las construcciones adverbiales de tiempo por
las proposiciones subordinadas que estn al final. La primera est resuelta como ejemplo.
a. La empleada desapareci y despus de un rato largo me trajo los papeles.
La empleada desapareci y cuando yo yo estaba por irme me trajo los papeles.__________________________
b. Mientras tanto, todos revisaban sus apuntes desesperadamente.
cada vez que siento olor a chocolate i cuando lo toc el profesor hablaba i cuando yo ya estaba por irme
4.a. De qu tipo piensan que son las proposiciones subordinadas que acaban de usar?
sustantivas
ad jetivas
adverbiales
no podemos saberlo
de lugar
no podemos saberlo
b. Porqu?
d e modo
93
Captulo 6 1Cine
pvc
SES
PVC
OD
nc CN 0 0
md
ne
PSnoO
La expresin del tiempo es muy variada. Podemos necesitar expresar que lo que se dice
en la subordinada ocurre antes, despus, al mismo tiempo, etc. que io que ocurre en la
proposicin principal. Por esa razn hay una gran cantidad de nexos para encabezar
una proposicin subordinada adverbial de tiempo.
ANTERIORIDAD
antes de
SIMULTANEIDAD
REITERACIN
POSTERIORIDAD
mientras /a l
despus de
mismo tiempo
que/una vez
que/cuando
que
que/en cuanto
COMIENZO
a partir de que
6.a. En el siguiente texto, sealen las PSAt. Luego, analcenlas sintcticamente en sus carpetas, indicando el encabezador.
b. Reescriban las oraciones que analizaron reemplazando las subordinadas por adverbios, construcciones adverbiales
o construcciones sustantivas equivalentes.
t LEN G UA
5. En sus carpetas, analicen sintcticamente las siguientes oraciones. Despus marquen las palabras que encabezan
las subordinadas adverbiales de tiempo. La primera est resuelta como ejemplo.
a.
Captulo 6 1Cine
mientras terminas tu trabajo i cuando quiere i que estaba esperando un llamado i siempre que paso por esa cer
ca i donde no haba nadie i en cuanto vuelvas fuera de mi casa i desde que decidi que quera estudiar all
8. En las siguientes oraciones, identifiquen las subordinadas adverbiales de tiempo y sus nexos encabezadores. Junto
a cada oracin, escriban qu relacin temporal indica. La primera est resuelta como ejemplo.
a. ((penas)me vio) dio vuelta la cabeza para no saludarme.
P 11'
PSAt y narracin
Las subordinadas adverbiales
de tiempo son muy habituales
en las narraciones, donde las
menciones del transcurso del
tiempo se usan para sealar
las secuencias del relato.
II 1
95
LENG UA
7. Agreguen una subordinada adverbial de tiempo a cada una de las siguientes oraciones. Pueden elegir entre las que
se proponen o crear las suyas propias,
a. Vive en Crdoba con sus tos.
Captulo 6 1Cine
Algunas proposiciones subordinadas adjetivas tambin estn encabezadas por donde. Sin embargo, las adjetivas y las adver
biales se diferencian por su funcin sintctica,
i Las adjetivas siempre modifican a un sustantivo (el antecedente).
Fui a la oficina [donde se encargan de esos trmites).
Antecedente
Gire.lugar { PSA?)
md {P5Al)
b. Donde yo haba colocado los nuevos libros encontr un hueco que anunciaba lo peor.
c. Los enfermeros condujeron a los aterrorizados pacientes a otro pabelln, adonde el fuego no haba llegado.
d. All, donde antes colgaban los cuadros clsicos, ahora haba pintores cubistas.
96
Capitulo 6 1Cine
Adverbio
Construccin adverbial
17. Cmo se dieron cuenta de cules eran las proposiciones subordinadas en las oraciones del punto 15?
D Porque son ms largas.
18. Analicen sintcticamente las siguientes oraciones. La primera est resuelta como ejemplo.
a.
______________________ pvs______________________
OD
C irc.m odo
ob
ST: Vos
Para no confundir
proposiciones adverbiales y
sustantivas
Las proposiciones
subordinadas adverbiales de
lugar y de modo podran
confundirse con las
subordinadas sustantivas con
funcin de OD, cuando stas
estn encabezadas por los
pronombres interrogativos
dnde y cmo.
Si bien la diferencia est en
la funcin sintctica que
cumple cada una, tambin es
posible darse cuenta a
simple vista porque los
pronombres enfticos llevan
tilde y los nexos no.
97
Capitulo 6 1Cine
20. En las oraciones que siguen identifiquen los circunstanciales de modo. Luego reescrbanlas reemplazando esos
circunstanciales por proposiciones subordinadas adverbiales. Usen nexos encabezadores variados,
a. De entre la ropa de los cajones vol de golpe una mariposa nocturna.
b. Los das pasaron rpidamente y pronto tendra que viajar otra vez.
21. Las oraciones que siguen tienen una subordinada que empieza con como, pero no son subordinadas de modo.
Qu hay que hacer para comprobarlo?
a. Como no vino nadie, me fui temprano.
b. Como no nos haban dejado indicaciones para hacer el trabajo, no pudimos hacerlo.
c. Como siempre Pedro ayuda a todos, Federico cree que lo ayudar tambin a l.
22. Transcriban en sus carpetas el siguiente texto sealando las proposiciones subordinadas adjetivas, sustantivas y
adverbiales.
Mi primera leccin grande de reportero la recib de Guillermo Cano
una tarde en que cay sobre Bogot un aguacero que la mantuvo en estado
de diluvio universal durante tres horas sin tregua. El torrente de aguas
revueltas de la avenida Quesada arrastr lo que encontraba a su paso y dej
en las calles un rastro de catstrofe. Los automviles y el transporte pblico
quedaron paralizados donde los sorprendi la emergencia y miles de tran
sentes se refugiaron en los edificios hasta que no hubo ms lugar. Los
redactores del peridico no sabamos qu hacer mientras contemplba
mos el triste espectculo por los ventanales. Guillermo Cano, como si des
pertara de un sueo sin fondo grit:
Este aguacero es noticia!
Garca Mrquez, Gabriel: Vivir para contarla.
Buenos Aires, Sudamericana, 2002 (adaptacin).
98
TEXTO S
NOMBRE Y APELLIDO :
99
TEXTO S
2. Transformen este texto de modo que adopte todas las formas gramaticales que se pueden usar para dar instrucciones.
Atar un trozo muy largo de hilo negro.
3. Las siguientes instrucciones de un juego son orales, transmitidas entre amigos? 0 son escritas y para un pblico
masivo? Cmo se dieron cuenta?
Es una momia con cuchillos en las manos, con los que corta a los ene
migos. Para avanzar tens que dirigir el control hacia la derecha; si no, los
enemigos no aparecen. Si aprets los dos botones deljoystick, consegus un
Instrucciones y sugerencias
Si en un texto no hay una
poder especial para los mercenarios.
secuencia ordenada y
necesaria de pasos que
deben realizarse, no es
instructivo propiamente
dicho. Se trata de
sugerencias y consejos
generales. Esas sugerencias o
consejos no guardan
secuencia, pueden aparecer
en un orden indistinto.
te
4. A qu receptor est dirigido el siguiente texto? Por qu no se acerca al receptor? Qu cambios habra que hacer
para acercarlo? En ese caso, la publicidad estara dirigida al mismo sector de la sociedad?
Seguros para el auto Seguros para el hogar Proteccin de accidentes Proteccin de salud
E lija la c o b e r t u r a q u e m e jo r s e a d a p t a a s u s n e c e s id a d e s . V u n a n u e v a o p c i n p a r a u s te d : P u e d e e le g ir
la m o d a lid a d d e c o n tr a t a c i n q u e p r e fie r a :
le g a r a n tiz a e l v a lo r d e r e p o s ic i n d e s u v e h c u lo , P liza a n u a l
c o n c la u s u la d e a ju s te d e l 1 0 % .
Contrate su seguro sin moverse de su casa a travs de nuestra pgina web: www .autoseguro.com
100
te
7. Escriban un reglamento para alguna actividad que tengan en comn con hermanos
o amigos, por ejemplo, el uso de una misma computadora o de un mismo cuarto...
8. Graben instrucciones de algn programa de TV. Puede ser de cocina, de bricolage o de confeccin de artesanas. Copien por lo menos tres mensajes directivos.
Transfrmenlos en un texto escrito quitando las caractersticas de la oralidad.
Instrucciones y registro
Para escribir hay que tener en
mente la situacin
comunicativa y al receptor.
Cuando se escribe para
alguien conocido, el texto
puede ser poco exacto o
poco minucioso, porque el
escritor se imagina lo que su
lector ya sabe.
En cambio, escribir para
lectores masivos (muchos y
desconocidos) obliga a que
los textos sean muy
precisos, ordenados y
estrictos, porque no se sabe
qu conocimientos tienen los
posibles lectores. stas son
las caractersticas que
podemos encontrar en las
instrucciones que se publican
en diarios y revistas o que
aparecen en folletos de
artefactos.
TEXTO S
TEXTO S
9. Busquen instrucciones de lavado y planchado en las etiquetas cosidas a la ropa.Tienen que ser
instrucciones no verbales como las del ejemplo. Dibjenlas y tradzcanlas con palabras.
10. Busquen en libros de Ciencias Naturales alguna pgina donde aparezcan instrucciones para
realizar un experimento. Qu elementos grficos las acompaan?
11. El texto que sigue es del siglo XIX y contiene instrucciones para hacer helado. Encuntrenlas y
escriban dos recetas breves y concisas como las que se publican actualmente en los suplementos
de cocina. Agreguen todos los elementos grficos que consideren necesarios.
a
a
Helado de espuma
En los pases fros, as como en los que el invierno es riguroso como
en Bolivia y el Sur del Per se confecciona este delicioso helado, fcil
tambin de obtenerse, durante la estacin fra, en toda la provincia de Bue
nos Aires. Los habitantes de las estancias pueden darse el placer de sabo
rear diariamente en su almuerzo el ms exquisito de los helados.
He aqu la manera de hacerlo: a las cinco de la maana se llenan de
leche hasta la mitad dos tarros de lata o de zinc. Iguales a los que usan los
lecheros. Se los envuelve en cueros de camero muy empapados en agua
fuertemente sazonada con salitre, o, a falta de ste, sal; colocados sobre el
lomo de un caballo se lo hace trotar una legua, y con el mismo trote se lo
trae de regreso. La leche que se habr tenido el cuidado de tapar muy
bien, ajustando la cubierta del tarro holgada en su recipiente, se sacude
como el mar en borrasca, tornndose como l, espuma, que sube, llenado
completamente el vaco del tarro, al mismo tiempo que el hielo, apode
rndose de ella, acaba por paralizarla. As, cuando despus del trote conti
nuado de dos leguas, llega donde se lo espera con fuentes hondas, prepa
radas a recibirle, quitados los tapones, dos cascadas de espuma congelada
llenan los recipientes, y sazonadas con azcar y canela, van a la mesa a
deleitar el paladar de los gourmets, nicos catadores dignos de estos deli
ciosos manjares.
Puede tambin, aun en los pases clidos, obtenerse este rico helado de
la manera siguiente.
En las primeras horas de la maana, se pone sobre hielo sazonado
con salitre, en una fuente honda, de lata o de zinc, una cantidad de buena
leche, a la que se puede aadir una taza de crema, y sazonarla con azcar y
canela. Se harn dos manojos de la paja enhiesta que se emplea para las
escobas; y con estas dos esptulas se bate la leche por ambos costados del
recipiente. Con esta operacin, en diez minutos, la leche se ha tornado
espuma, y esta espuma ha llegado a una completa congelacin.
Gorriti, Juana Manuela: Cocina eclctica.
Buenos Aires, Librera Sarmiento, 1977.
Juana Manuela Gorriti
(1819-1892). Escritora saltea
del siglo XIX. Autora de novelas
sentimentales. Su libro Cocina
eclctica resulta tan antiguo y
est escrito de una manera tan
narrativa que los lectores actuales
pueden encontrarlo divertido.
102
TEXTO S
12. Este poema no es una receta de cocina, pero incluye una. Escrbanla.
Oda al caldillo de congrio
En el mar
tormentoso
de Chile
vive el rosado congrio,
gigante anguila
de nevada carne.
Y en las ollas
chilenas,
en la costa,
naci el caldillo
grvido y suculento,
provechoso.
Lleven a la cocina
el congrio
desollado,
su piel manchada cede como un guante
y al descubierto queda
entonces
el racimo del mar,
el congrio tierno
reluce
ya desnudo,
preparado
para nuestro apetito.
Ahora
recoges
ajos.
Acaricia primero
ese marfil precioso,
huele
su fragancia iracunda,
entonces
deja el ajo picado
caer con la cebolla
y el tomate
hasta que la cebolla
Pablo Neruda (1904 -1973). Este escritor chileno es uno de los ms importantes poetas del mundo; famoso, ledo y querido por
sus lectores y por el pueblo chileno. Recibi el premio Nobel en 1971. Sus libros ms conocidos y populares son Veinte poemas de
amory una cancin desesperada (1924), Residencia en la tierra (1933,1935 y 1947) y Canto general (1950). Entre sus muchos
libros hay uno, titulado Odas elementales (1954-1955), en el que habla poticamente de los objetos ms simples de la vida coti
diana. A Neruda le gustaban la cocina y los buenos vinos, como se ve en este poema. Algunos crticos piensan que ste es un modo
de rebajar la poesa; otros, en cambio, opinan que hay que ser un gran poeta para hacer literatura con estos temas.
103
tS O B R E T E X T O
2. En los siguientes dilogos, analicen los componentes de los actos de habla. Distingan directos de indirectos, indiquen
cules de ellos estn producidos mediante verbos performativos y cules se valen de las inferencias de los interlocutores.
a. Hola, Toti. Viste qu calor?
Terrible! No lo vi, pero lo siento. Me estoy asando.
Yo te digo: si no baja la temperatura, no s...
b. Disculpe, el correo?
Qu pasa con el correo?
Si sabe dnde queda.
S, s.
Bueno, entonces le pregunto: me dice dnde queda el correo?
S, cmo no. Dnde queda el correo?
Pero yo no s! Por eso le estoy preguntando a usted.
c .- Y ?
Y qu?
Que cmo te fue.
Que cmo me fue?
S, s! Cmo te fue?
No me hables.
Qu pas?
No s, no s qu pas. Iba a...
Vas a estar hasta maana?
Quers que te cuente? S o no?
Bueno, s.
Iba a hablar y de repente... no s... me qued sin voz.
Cmo que te quedaste sin m?! Si yo no estaba!
Bueno. Est visto que no te interesa. Al final, no s para qu pregunts.
No, dale, dale.
Eso que te deca: me sali aire solo.
Justo ah fuiste a quedarte sin voz? Y qu hiciste?
104
Lewis Carrol (1832-1898). Escritor ingls y docente de matemtica. Sus dos novelas, >A//c/a en el pas de las maravillas (1865) y
Alicia a travs del espejo (1872), cautivan a los lectores de todas las pocas gracias a las aventuras que vive la nia en mundos de
fantasa, donde se encuentra con personajes disparatados con los que mantiene dilogos repletos de juegos con el lenguaje.
a. Analicen los actos de habla del personaje Humpty Dumpty. Qu intenciones predominan en esos actos? Qu
efecto provocan en la pequea Alicia?
b. Analicen los actos de habla de Alicia. Cmo describiran su actitud frente a su interlocutor a partir del anlisis de
esos actos de habla?
c. Expliquen cul es el malentendido en torno de la pregunta sobre la edad de Alicia.
SOBRETEXTO
Y D IS C U R S O
3. El siguiente texto es un fragmento de la novela Alicia a travs del espejo. Lanlo y resuelvan las consignas.
tS O B R E T E X T O
Y D ISC U R SO
4. Analicen los actos Ilocucionarios y perlocucionarios que aparecen en las siguientes histo
rietas.
N1 o V o la b a d e f (oY e n
f
^loYeY'tfo p? ?tYJeY d l o r , b e b ie n d o SOS
V e ? - f l- w r a . B t e o n \
n c ^ te s ^ o
po y pitafloY, me Yet
en
\E$o no s e o i/o y r~
pe Y m i b[Y, E u j g i 3
Q o no m e y a
n m c jo n a m e y o e d d p a -3 p e r m i t Y J/ .
Jorque \a$ f lo Y e
lo
echaban,
$o m a l a lie n
to
Digo'no $e o voy a
p e t - m t i y " e n fu-futo.^
Clarn, 3-11-04
5. Escriban un dilogo posible entre los perso
najes que aparecen en la historieta. Uno debe
expresar su intencin en forma directa; otro, a
travs de un acto de habla indirecto.
t )
106
proposicin principal
Esa proposicin (sino llueve) expresa una condicin para que se cumpla todo
lo que dice la principal (iral colegio en bicicleta) y no solo el verbo (ir).
Lo mismo ocurre si se expresa una causa.
[ ( Como no llueve), (Ir al colegio en bicicleta).] OC
causa
proposicin principal
Uso de la coma
Todas las proposiciones
subordinadas de este grupo
suelen separarse de la
proposicin principal con una
coma. No es obligatoria, pero
ayuda a comprenderei texto.
concesivas.
ORACIN
[T|[~b~][~c~[[~d~|
Construccin sustantiva
Proposicin subordinada
ciones subordinadas.
Se unen a la proposicin principal mediante diversos nexos:
porque, ya que, como, debido a que, dado que, puesto que.
107
LE N G U A
4. Copien las siguientes oraciones en sus carpetas y marquen las proposiciones subordinadas causales y sus nexos.
La primera est resuelta como ejemplo.
a.
__________________________ p v c ________________________________ _
Nexos y orden de las
proposiciones causales
Opinamos acerca de temas muy diversos de la vida social y poltica , porque
Cuando las subordinadas de
N
Circ. de tem a
causa comienzan con los
_______________________________PVC____________________ __________
nexos porque y ya que, se
todos los seres humanos tenemos creencias y convicciones . OC
colocan despus de la
PSAc
proposicin principal. Si, en
cambio, se quiere mencionar
b. Al ao siguiente se firm la paz. Los vencedores no pudieron sacar grandes ven
primero la causa para
tajas, dado que uno de los pases se neg categricamente a un acuerdo desfavo
destacarla, el nexo es como.
rable.
Por ejemplo: No pudimos salir
c. Cuando el Imperio Ruso entr en la Primera Guerra Mundial, era un pas desorga
de casa porque se haba
nizado y catico, ya que el zar Nicols II era manifiestamente incapaz de gobernar.
inundado la calle. / Como se
haba inundado la calle, no
d. Como Alemania haba sido vencida, tuvo que entregar territorios a sus vecinos
pudimos salir de casa.
vencedores.
Pueden leer ms sobre los
nexos cmo (que encabeza
5. Respondan si las proposiciones subordinadas de las oraciones siguientes son
las subordinadas sustantivas)
adverbiales de causa o sustantivas. Debajo de cada una, expliquen cmo lo supieron,
y como (que encabeza
a. Yo no s por qu siempre me decs eso.
subordinadas adverbiales) en
la seccin Lengua del
captulo anterior.
b. - P o r qu no te anotaste en la carrera de natacin?le preguntaron todos a
Sebastin.
c. Nunca pude resolver bien estos problemas de Fsica porque no los entiendo.
tie m p o
co n d ic i n
consecuencia
o tro
Las proposiciones subordinadas condicionales expresan una condicin para que se cumpla la accin de la
principal. Su nexo encabezador ms habitual es si. Tambin pueden usarse siem pre que y siem pre y cuando. Por
ejemplo:
S, voy a ir, siempre y cuando me asegures que vas a estar.
Una form a de no confundirlas es reemplazar mentalm ente el nexo por la expresin con la condicin de que.
108
Las palabras s y si
No hay que confundir el
adverbio de afirmacin s con
el nexo encabezadorde las
proposiciones subordinadas
condicionales si. Para
diferenciarlos, el adverbio
lleva tilde (Vamos, decquesi)
mientras que el nexo es tono
(Si lo decs ante todos, me voy
a alegrar mucho).
P ro p o s ic io n e s c o n d ic io n a le s y tie m p o s v e rb a le s
Las proposiciones subordinadas condicionales exigen cierta correlacin entre su tiem po verbal y el tiem po
del verbo de la proposicin principal para expresar las probabilidades de que se cumpla la condicin.
Caso 1 . Entre lo que dice la condicional y lo que dice la principal, hay una relacin posible.
SI llegamos temprano vamos a encontrar lugares libres.
Presente
Futuro
Caso 2. Entre lo que dice la condicional y los que dice la principal hay una relacin imposible, porque la con
dicin no se ha cumplido Por lo tanto, es imposible realizar lo que dice la principal
SI hubiramos llegado temprano habramos encontrado lugares libres.
Pret. pluscuam perfecto
subjuntivo
C ondicional compuesto
Caso 3. Entre lo que dice la condicional y lo que dice la subordinada principal hay una relacin dudosa (impro
bable) porque no hay seguridad de que se cumpla la condicin
Si ustedes llegaran temprano podramos encontrar lugares libres.
Pret. im perfecto
subjuntivo
Condicional
sim ple
CORRELACIN VERBAL
TIPO DE RELACIN
Posible
Presente de indicativo
Futuro de indicativo
Imposible
Condicional compuesto
Dudosa
P re t im perfecto d el subjuntivo
Coretoonai sirape
LENG UA
'
4*'
LE N G U A
9. Corrijan los tiempos yerbales de las siguientes oraciones, escribindolas debajo correctamente.
a. Si hubiramos sabido las noticias antes, te avisaramos.
10. Escriban oraciones donde se relacionen los siguientes pares de ideas con una proposicin condicional. Entre la
condicional y la principal debe existir:
a. una relacin imposible
b. relacin probable o dudosa.
Tener el equipo adecuado - escalar el cerro Champaqu
a .___________________________________________________________________________________________________
b.
b.
tie m p o
co n d ic i n
consecuencia
o tro