Brochure Disneyland

LA BROCHURE OFFICIELLE
HIVER 2014-2015
Un seul endroit pour rver

et tout partager !
DISNEYLAND PARIS, petits et grands accomplissent des rves de gants.
merveillez-vous le temps dun sjour ferique o chaque instant inoubliable se
partage en famille.
Sommaire
DCOUVREZ
D
COUVREZ LA
LA M
MAGIE
AGIE
p.
p.
p.
p.
p.
p.
3
15
17
19
21
37
DEUX PARCS DISNEY

ET EN PLUS
DISNEY VILLAGE
DISNEYLICIEUX
HTELS DISNEY
HTELS PARTENAIRES
RSERVEZ LA MAGIE
p. 41
LE GUIDE INDISPENSABLE DE VOTRE SJOUR
Brochure valable pour les arrives du 13 novembre 2014 au 31 mars 2015. Tous nos prix sont en euros.
Accdez plus dimages en scannant les Bleams de cette brochure

avec lapplication gratuite Ubleam, tlcharger sur votre smartphone ou tablette.
SJOUR GRATUIT
POUR LES MOINS DE 7 ANS !
Lorsque vous rservez un sjour adulte.
Pour plus dinformations, voir p. 42-43.
CONTACTEZ-NOUS POUR TOUTE INFORMATION & RSERVATION COORDONNES AU DOS DE CETTE BROCHURE
Le plan nest pas lchelle
HTELS DISNEY
HTELS PARTENAIRES
Disneyland Hotel p. 23
Algonquins Explorers Hotel p. 39
Disneys Newport Bay Club p. 27
Vienna International
Dream Castel Hotel p. 37
Magic Circus Hotel p. 37
Disneys Sequoia Lodge p. 29
Htel Kyriad p. 39
Disneys Hotel Santa Fe p. 31
Radisson Blu Hotel p. 37
Disneys Hotel Cheyenne p. 33
Adagio Marne-la-Valle
Val dEurope p. 39
Disneys Davy Crockett Ranch p. 35
Htel lElyse Val dEurope p. 39
Disneys Hotel New York p. 25
Navette gratuite pour les Parcs

Distance pied pour les Parcs
Imaginez-vous
ici !
Dcouvrez plus de 50 attractions au cur des 2 Parcs
Disney et 50 restaurants pour vous mijoter 1001 saveurs.
Sjournez au sein dun des 7 Htels Disney thmes ou
dans lun des 7 htels partenaires. Et en soire, partagez
de nouveaux instants magiques Disney Village.
SERVICES & ACTIVITS

O Centre Commercial Val dEurope
P Aquarium SEA LIFE p. 53
Q La Valle Village p. 53
R Golf Disneyland p. 53
S
Excursions pour Paris avec

PARISCityVISION et TASTE & TOUR p. 53
Ofce de tourisme le-de-France
remercie ses Partenaires Ofciels :
22 PARCS
PARCS DISNEY
DISNEY
ET EN PLUS
DISNEY VILLAGE
Parc Disneyland
DISNEYLICIEUX
HTELS DISNEY
HTELS PARTENAIRES
22 PARCS
PARCS DISNEY
DISNEY
ET EN PLUS
DISNEY VILLAGE
DISNEYLICIEUX
Parc Disneyland
DUN MONDE FANTASTIQUE
A LAUTRE...
Rencontrez les Personnages Disney et dcouvrez les merveilles des cinq
mondes enchants. chaque royaume ses grands classiques Disney et
leurs histoires, dont chaque membre de la famille devient le hros.
La Magie Disney en Parade !
coutez ! La musique se fait plus forte, elle vous immerge dans un
mouvement rythmique et color. La parade arrive ! Laissez-vous aller
lmerveillement et entrez dans la danse avec les Personnages Disney.
Pendant le Nol Enchant de Disney, la Magie Disney en Parade sera remplace par la Parade de Nol Disney.
HTELS DISNEY
HTELS PARTENAIRES
CINQ MONDES
1 Main Street, U.S.A.
Flnez dans les rues dune petite ville amricaine
authentique.
2 Frontierland
Partez la conqute de lindomptable Far West.
3 Adventureland
Avis aux explorateurs, laventure est vous !
4 Fantasyland
Revivez les grands classiques Disney !
5 Discoveryland
Dmlez le pass du futur en voyageant dans le temps
et lespace.
MS!
A
E
R
D
ISNEY n beaut !
oires
lles hist
e
b
s
lu
p
s
e e
yland , le u et lumires
la journ
rc Disne
a
ea
z
P
t
d
e
s
s
le
t
is
r
je
u
in
F
stouan
Lasers,
ombe s
.
t
s
it
rd
u
a
lus pou
n
g
p
re
la
le
s
d
r
n
le
ri
f
a
Qu
t tous
ous of
luminen
t pour v
Disney il s resplendissen
lleure
!
de la mei
lore
ass Ring
monde
u
a
multico
IAAPA Br
mation.
e
ix
am
pr
rn
gr
o
u
le
rt
la pr
nnatre
a rempo
le noct
spectac ent de rservation pour coams! de Disneyland Paris,
ney Dre
z votre ag
tacle Dis n de $ ou plus
Contacte
, le spec
bre 2012 budget d1 millio
em
ov
N
un
*En
on pour
producti
Des conditions sappliquent, reportez-vous p. 61.
22 PARCS
PARCS DISNEY
DISNEY
ET EN PLUS
DISNEY VILLAGE
Parc Disneyland
ET ILS VECURENT HEUREUX...
TOUS ENSEMBLE !
Scannez ce Bleam
pour plus dimages
Des attractions, des spectacles et des rencontres avec des Personnages

Disney, spcialement ddis aux rveurs en herbe et leurs ans.
Voici un aperu des temps forts partager :
Grands rves pour tout-petits :
its a small world Embarquez pour une croisire magique
en chansons, tout autour du monde.
Peter Pans Flight Dcollez pour le Pays Imaginaire bord
dun vaisseau pirate.
Dumbo the Flying Elephant Envolez-vous sur le dos dun
lphant volant.
Autopia Conduisez une voiture du futur des annes 50.
Le Pays des Contes de Fes Traversez des scnes miniatures
de contes de fes dans une barque enchante.
DISNEYLICIEUX
HTELS DISNEY
HTELS PARTENAIRES
Apprentis aventuriers, partagez de grands

frissons :
Big Thunder Mountain Dcouvrez une mine
dor abandonne bord dun wagonnet lanc
pleine vitesse.
Space Mountain : Mission 2 Sillonnez lespace
dans un grand huit ultra rapide jusquaux conns
de lunivers.
Buzz Lightyear Laser Blast Rassemblez
vos quipes pour combattre le vilain Zurg
de Toy Story 2.
Pirates of the Caribbean Assistez lattaque
dun fort espagnol par des pirates, au cours
dune croisire mouvemente.
Mad Hatters Tea Cups Prenez place dans
des tasses th gantes tourbillonnantes.
RENDEZ VOTRE SJOUR

ENCORE PLUS MAGIQUE !
FASTPASS
Rduisez votre temps dattente.
RENCONTRE AVEC LES PERSONNAGES
Des moments privilgis avec les Personnages Disney.
BABY SWITCH
Pour que les parents avec de jeunes enfants naient pas
refaire la le dattente.
VISITE AVEC DE JEUNES ENFANTS ?
De multiples attractions pour permettre aux plus
petits de samuser aussi.
Plus dinformations p. 61 et des conseils pour les tout-petits p. 59.
22PARCS
PARCS DISNEY
DISNEY
ET EN PLUS
DISNEY VILLAGE
DISNEYLICIEUX
Parc
HTELS DISNEY
HTELS PARTENAIRES
Walt Disney Studios

RATATOUILLE : LATTRACTION
Rmy, le clbre petit chef de Ratatouille, partage ses dlices culinaires
et ses aventures de folie dans un mini-land indit o rien ne manque ;
venez dcouvrir une fantastique Rat-traction , un restaurant de rve
et une boutique de souvenirs parisienne plus vraie que nature !
Nouveau
Pour plus de dtails, voir p. 14
22 PARCS
PARCS DISNEY
DISNEY
ET EN PLUS
DISNEY VILLAGE
DISNEYLICIEUX
Parc Walt Disney Studios

VOUS AVEZ DIT ACTION ?
Le cinma vous fascine. Vous rvez de vous glisser en coulisses ?
Bienvenue dans les 4 zones de production du Parc Walt Disney Studios !
vous secrets de tournages et souvenirs sensationnels. Crevez lcran
lors dattractions inoubliables o les stars Disney et toute votre famille
prennent place sous les feux des projecteurs.
HTELS DISNEY
HTELS PARTENAIRES
11
QUATRE ZONES
DE PRODUCTION
1 Front Lot
Faites votre entre dans les grands studios
de cinma.
2 Production Courtyard
Percez les secrets du cinma et de la tlvision.
3 Toon Studio
Plongez dans un univers o les caricatures les
Toons prennent vie, et rtrcissez le temps dune
exprience XXL Toy Story Playland et Place de
Rmy, pour faire le plein de bonne humeur.
4 Backlot
Avis aux amateurs de cascades, dactions et de
sensations fortes !
CARS :
N
S
R
A
T
S
NAGES
N
O
DISNEY
S
R
E
P
S
EZ VO
RENCONTR RS
ez-vous
F
DISNEY PlleRurs amis Disney qui vous donnent rend
s mei
e.
Retrouvez vo
llywoodienn
e tradition ho
ur
p
rochez !
s
p
lu
ap
p
,
la
ez
s
ch
dan
s ? Appro
he
ap
gr
to
au
Qui veut des
timide !
Ne soyez pas
22 PARCS
PARCS DISNEY
DISNEY
ET EN PLUS
DISNEY VILLAGE
DISNEYLICIEUX
Parc Walt Disney Studios

ET TOUTE LA FAMILLE ENTRE
DANS LACTION !
Des attractions lgendaires dans lesquelles chaque membre de la famille joue
le rle de ses rves. Voici quelques temps forts partager :
Scannez ce Bleam
pour plus dimages
Attractions magiques pour petits curieux :

Stitch Live! Amusez-vous avec Stitch en famille au cours
dune exprience unique et interactive.
Animagique Spectacle en lumire noire mettant en scne
Donald et plusieurs Classiques Disney.
Disney Junior Live ! Dcouvrez les Personnages Disney Channel
sur scne.
Cars Quatre Roues Rallye Parcourez Radiator Springs au volant
dun mini bolide.
Slinky Dog Zigzag Spin Amusez-vous dans un parcours tout
en zigzag !
Les Tapis Volants - Flying Carpets Over Agrabah Vivez
les 1001 nuits bord dun tapis volant !
HTELS DISNEY
HTELS PARTENAIRES
Dcrochez des toiles et des frissons en famille !

The Twilight Zone Tower of Terror Faites
le grand saut en empruntant un ascenseur plus
rapide que la gravit !
RC Racer Foncez une vitesse vertigineuse
avec le bolide le plus rapide dAndy !
Crushs Coaster Plongez dans le grand EstAustralien bord dune carapace tournoyante.
Toy Soldiers Parachute Drop Rejoignez
les troupes des soldats verts pour une aventure
de haut vol !
Studio Tram Tour: Behind the Magic Entrez
dans les coulisses des dcors de cinma lors
du tournage dun lm daction.
13
RENDEZ VOTRE SJOUR

ENCORE PLUS MAGIQUE !
FASTPASS
Rduisez votre temps dattente.
RENCONTRE AVEC LES PERSONNAGES
Des moments privilgis avec les Personnages Disney.
BABY SWITCH
Pour que les parents avec de jeunes enfants naient pas
refaire la le dattente.
VISITE AVEC DE JEUNES ENFANTS ?
Plein de spectacles sont ddis aux plus petits,
en particulier Disney Junior Live ! avec les nouveaux hros
quils adorent !
Plus dinformations p. 61 et des conseils pour les tout-petits p. 59.
2 PARCS DISNEY
ET
ET EN PLUS
PLUS
DISNEY VILLAGE
DISNEYLICIEUX
n
o
i
t
c
a
r
t
t
a
e
l
l
e
v
Nou
TURE
LAVEN E RMY
:
E
L
L
I
U
RATATO ENT TOQUE Drable petit rat, le tempes
TOTALEM e rduits la taille duent seadsoamis vous mijoteGunstt ueanu .
Chez
ous ttr
e ! Rmy
staurant z et vitez de
re
Prparez-v ence Disney uniqu
re
b
l
longe
ri
s le c
foncez, p
dune exp onne humeur dan
s,
ettra leau
e
ss
u
o
eb
qui vous m se doit
vos tr
re
c
tu
n
n
la
tornade d
e
v
r
a
e
nouvelle
hef Skinn
comme il
s
Face au C stacles dans cette
qui se nit uelques emplette
le
b
a
y
ro
b
c
q
o
c
in
x
e
e
u
v
c
a
ie
n
c
t
e
li
e
ri
d
y ,
xp
he ! Une e Bistrot Chez Rm e.
la bouc
in
u
is
a
o
v
le
b
e
n
ne ta
sien
autour du
venirs pari
u
so
e
d
e
qu
la bouti 2014.
puis lt
Ouvert de
HTELS DISNEY
HTELS PARTENAIRES
15
Saisons sensationnelles
Le Nol Enchant de Disney 9 novembre 2014 - 7 janvier 2015
Dcouvrez les surprises de Nol, en particulier un spectaculaire Disney Dreams!
spcial Nol, et de merveilleuses dcorations pour un rveillon plus ferique
que jamais !
Bon savoir : Vous pouvez rserver vos dners de Rveillon pour Nol et le
Nouvel An, ainsi que des chambres spcialement dcores pour loccasion.
Voir p. 50-51 pour plus de dtails.
Printemps 1er mars - 31 mai 2015

La mlodie du printemps rsonne pour vous Disneyland Paris ! Des couleurs
et des musiques spanouissent travers le Parc Disneyland. Et avec dans lair
le parfum des eurs et du fun, cest SENSationnel !
Contactez-nous pour plus de dtails.
BON SAVOIR :
Si vous souhaitez proter du Festival Halloween
Disney (1er octobre au 2 novembre 2014) et de
la Soire Halloween Disney (31 octobre 2014),
consultez notre brochure t 2014 ou contactez
votre agent de rservation pour connatre les
conditions applicables votre sjour.
2 PARCS DISNEY
ET EN PLUS
DISNEY
DISNEY VILLAGE
VILLAGE
Disney Village
Au-del des portes des Parcs Disney, prolongez la fte sous les toiles de
Disney Village. Spectacles, boutiques et restaurants thmes combinent
tous les atouts pour vous divertir jusque tard dans la nuit.
LE PARADIS DU SHOPPING
Le nouveau magasin Lego Store accueille petits et grands cratifs.
chaque membre de la famille son must , dcouvrir World of Disney.
Ne manquez pas Disney Store, la boutique ddie aux jeunes Jedi.
Les nouveaux looks, bijoux, accessoires Disney sont Disney Fashion.
Avec Art on Demand dans The Disney Gallery, crez votre uvre Disney
personnalise en un coup de baguette magique !
MAGIE AU MENU
Petit-djeunez au Caf Mickey en compagnie de Personnages Disney.
Rgalez-vous au buffet tex-mex du Billy Bobs Country Western Saloon.
Croquez dans la Big Apple le temps dun snack New York Style Sandwiches.
Dgustez des hamburgers dans un authentique dcor des annes 50
chez Annettes Diner.
2013 LEGO Group
DISNEYLICIEUX
HTELS DISNEY
HTELS PARTENAIRES
17
B UFF ALO
DNER-S
AAVV E C
Savourez une viande exquise au restaurant

The Steakhouse.
P E C TAC L
MICKEY &
SES AMIS
!
AV E C
Cowb oy s & In
di en s D m on
st ra tio ns de
tir Ca sc ad es
R gl em en t de
Ch ev al
Co m pte Bi so
ns Sa uv ages
SOYEZ DE LA FTE !
Vibrez au son des festivals de musique et des
animations de rue proposs selon la saison.
Dansez au Billy Bobs Country Western Saloon(1).
Suivez vos vnements sportifs en direct au Sports Bar.
Prenez de la hauteur bord du ballon captif
PanoraMagique(2).
BILLS
ECONOM
En rserva
ISEZ 10%
nt votre d
ner-specta
cle en m
me temps
que votre
sjour (3).
UN DNER-SPECTACLE
UNIQUE !
Prparez-vous vivre une fantastique pope interactive
au cur du Far-West sauvage avec Dingo Shrif
et ses musiciens de country. Dgustez un authentique
barbecue tex-mex lors du spectacle La Lgende de
Buffalo Bill avec Mickey et ses Amis ! .(3)
(1) Accs payant le soir certaines dates. (2) Avec supplment. (3) Voir conditions et informations dtailles p. 48.
2 PARCS DISNEY
ET EN PLUS
DISNEY VILLAGE
Disneylicieux
Tous les apptits sont servis ! Fringale de cow-boy ou petite faim de fe,
dner-spectacle ou petits plats emporter ? vous plus de 50 restaurants
aux dcors et aux menus originaux.
4 EXPRIENCES PARMI
PLUS DE 50 RESTAURANTS
Un repas en compagnie des Personnages Disney.
Des repas de qualit servis table.
Un buffet volont de magie culinaire.
Une slection de repas rapides et complets.
CHAQUE PALAIS ET BUDGET

SA FORMULE REPAS
Des options votre got : Htel, Standard, Plus ou Premium. Rservez
celle de votre choix et utilisez-la votre gr Disneyland Paris*.
DISNEYLICIEUX
DISNEYLICIEUX
HTELS DISNEY
HTELS PARTENAIRES
19
DES REPAS INOUBLIABLES

AVEC LES PERSONNAGES
DISNEY
Faites crpiter les ashs, les Personnages Disney
sinvitent votre table pour un moment magique.
Petit-djeunez au savoureux buffet du Caf Mickey
ou partagez un repas en royale compagnie
lAuberge de Cendrillon.
UN DNER-SPECTACLE
PIQUE
Rgalez vos yeux et vos papilles au cours de
lincroyable spectacle interactif de la Lgende de
Buffalo Bill avec Mickey et ses Amis accompagn de
son barbecue texan. En choisissant notre Formule Repas
Premium ce dner-spectacle est dj inclus.
* Sauf pour loption Htel en demi-pension. Consultez les dtails et conditions de nos Formules Repas p. 46-47 et les options repas p. 48-49.
PAUSE GOURMANDE OFFERTE !

Bnciez dune Pause Gourmande offerte, par personne
et par nuit, pendant toute la dure de votre sjour,
en rservant certaines Formules Repas.
Voir dtails et conditions p. 46-47.
MENUS QUILIBRS POUR LES PLUS PETITS

Des menus varis choisis avec soin pour combler les gots culinaires
selon lge des enfants. Tous nos restaurants proposent des menus
ou des plats justes pour eux !
Voir p. 59 pour les services dtaills.
2 PARCS DISNEY
ET EN PLUS
DISNEY VILLAGE
DISNEYLICIEUX
HTELS
HTELS DISNEY
HTELS PARTENAIRES
21
Htels Disney,
la Diffrence
LES DOUX RVES DISNEY
SONT DE PREMIER CHOIX !
Aux portes des Parcs Disney, majest victorienne, demeure nautique et refuge forestier sont
ddis vous merveiller quels que soient vos souhaits et votre budget, vous de choisir
lcrin de vos nuits. Laissez le charme de nos 7 Htels Disney thmes agir. vous prestige,
service de qualit, confort et services Disney la carte !
ET LA MAGIE SE PROLONGE
Choisissez un Htel Disney, et bnciez de privilges exclusifs : jusqu 2 heures de magie
supplmentaires dans plusieurs parties du Parc Disneyland certaines dates, pour des
rencontres uniques avec les Personnages Disney et un accs la plupart des attractions
les plus populaires, avant les heures douverture du Parc. Et si vous rvez dexaucer vos rves
princiers, optez pour nos luxueuses Suites et chambres Clubs.
SJOUR GRATUIT
2 PARCS DISNEY
ET EN PLUS
DISNEY VILLAGE
DISNEYLICIEUX
Disneyland Hotel
DISTANCE
REPAS
PERSONNAGES
PISCINE
FITNESS
SPA
WIFI
GRATUIT
LE LUXE VOUS VA SI BIEN. EXAUCEZ VOS RVES PRINCIERS !

Scannez ce Bleam
pour plus dimages.
Vous mritez le plus somptueux des htels.

La qualit irrprochable dun service 5*.
Une situation parfaite aux portes du Parc Disneyland.
L'lgance de la grande poque victorienne.
CHAMBRES
Chambres standards climatises avec un grand lit ou deux lits doubles,
minibar et tlvision avec des chanes Disney et internationales.
Chambres famille pour accueillir jusqu 4 adultes et 1 enfant.
Optez pour une chambre rez-de-jardin avec terrasse prive.
Pour les ftes, chambres dcores dans le thme de Nol avec un joli
sapin et de petits cadeaux souvenirs (prix et dtails p. 51).
SERVICES
Voiturier et bagagiste.
Room service 24 h/24.
1 Disney Hotel FASTPASS par jour, par personne.
SUITES & CASTLE CLUB

Rception privative, plateau daccueil th &
caf, VIP FASTPASS.
Lounge offrant le petit djeuner amricain avec
des Personnages, des boissons non alcoolises et
des snacks dans la journe.
Accs direct au Parc Disneyland par ascenseur priv.
HTELS
HTELS DISNEY
HTELS PARTENAIRES
23
EXEMPLE DE PRIX
281
PAR ADULTE ET PAR NUIT

pour un sjour 3 jours/2 nuits
Prix total du sjour
pour 2 adultes
et 2 enfants de - 7 ans : 1124
RESTAURATION
DTENTE
California Grill : restaurant gourmet avec service

table. Inventions : magnique buffet de plats
internationaux avec la venue des Personnages.
Nous vous recommandons la formule Premium
pour dner dans ces restaurants.
Caf Fantasia : lgant piano-bar.
Bain remous, sauna, hammam et modelages corps.
CLIN DIL AUX ENFANTS

Minnie Club : salle de jeux avec animateur et espace repos.
Menu enfants, djeuner et dner avec des
Personnages Disney.
Consultez les dates de fermeture des piscines, les dtails et conditions des activits et
services p. 44-45.
EXEMPLES DE PRIX PAR PERSONNE PAR NUIT, sur la base d'un sjour incluant l'hbergement +
le petit djeuner + les billets d'entre aux Parcs Disney + les taxes de sjour. Maximum 4 personnes par chambre, enfants inclus.
PAR ENFANT(3)
PAR ADULTE
base 2 adultes
en chambre standard(2)
0-6 ans
inclus
7-11 ans
inclus
Saisons
Trs basse
Basse
Moyenne
Intermdiaire
Haute
Toutes priodes
Sjour
2 jours/1 nuit(1)
378
427
470
616
676
GRATUIT
126
Sjour
3 jours/2 nuits(1)
281
343.50
395
527.50
604
GRATUIT
78
Pour connatre le tarif saisonnier de votre

sjour ou savoir comment calculer son prix
exact, reportez-vous p. 42-43. Contactez
votre agent de rservation pour connatre
tous les tarifs de nos sjours (avec les
supplments ventuels).
(1) Les prix par personne et par nuit varient selon la
dure de sjour. (2) Des prix spciques s'appliquent
pour les adultes supplmentaires. (3) Enfants partageant
la chambre avec un ou plusieurs adultes.
Des frais de dossiers peuvent s'appliquer, consultez nos
conditions de vente.
SJOUR GRATUIT
2 PARCS DISNEY
ET EN PLUS
DISNEY VILLAGE
DISNEYLICIEUX
Disneys Hotel New York

DISTANCE
NAVETTE
PISCINE
FITNESS
TENNIS
WIFI
GRATUIT
GLISSEZ-VOUS DANS L'ATMOSPHRE NEW-YORKAISE DES ANNES 30 !

Scannez ce Bleam
pour plus dimages.
Des chambres spacieuses et une piscine dmesure pour

vous rgnrer.
vous le standing 4*, spcial Manhattan !
deux pas de Disney Village.
Apprciez un style Art dco new-yorkais urbain et contemporain.
CHAMBRES
Chambres standards climatises avec un grand lit ou deux lits doubles,
minibar et tlvision avec des chanes Disney et internationales.
Protez de la vue avec une chambre Plaza.
Pour les ftes, chambres dcores dans le thme de Nol avec
un joli sapin et de petits cadeaux souvenirs (prix et dtails p. 51).
SERVICES
Room service 24 h/24.
Salon de coiffure.
SUITES & EMPIRE STATE CLUB

Rception privative, plateau daccueil th
& caf.
Lounge offrant le petit djeuner amricain,
boissons non alcoolises et snacks dans la
journe.
VIP FASTPASS.
HTELS
HTELS DISNEY
HTELS PARTENAIRES
25
EXEMPLE DE PRIX
158

Prix total du sjour
pour 2 adultes
RESTAURATION
DTENTE
Manhattan Restaurant : saveurs cosmopolites.

Parkside Diner : buffet volont, esprit diners
amricain des annes 30.
Nous vous recommandons notre formule
Premium ou Plus pour dner dans ces restaurants.
New York City Bar: ambiance feutre dun
club jazzy.

Patinoire articielle (avec supplment).

Piscine, pataugeoire.
Coin enfants Roger Rabbit Corner, menu enfants.
services p. 44-45.
PAR ENFANT(3)
PAR ADULTE
base 2 adultes
0-6 ans
inclus
7-11 ans
inclus
Saisons
Trs basse
Basse
Moyenne
Intermdiaire
Haute
Toutes priodes
Sjour
2 jours/1 nuit(1)
238
280
306
378
408
GRATUIT
126
Sjour
3 jours/2 nuits(1)
158
208
241,50
304
338,50
GRATUIT
78

SJOUR GRATUIT
2 PARCS DISNEY
ET EN PLUS
DISNEY VILLAGE
DISNEYLICIEUX
Disneys Newport Bay Club

DISTANCE
NAVETTE
PISCINE
FITNESS
WIFI
GRATUIT
VOTRE QUIPAGE CHERCHE UNE ESCALE NAUTIQUE DE CHARME ?

Scannez ce Bleam
pour plus dimages.
Immergez-vous dans lambiance romantique d'une atypique

station balnaire.
Cap sur le dcor nautique de Cape Cod !
Dtente assure au sein d'une demeure Nouvelle-Angleterre
des annes 20.
Admirez de superbes vues sur le Lac Disney.
CHAMBRES
Chambres standards climatises avec un grand lit ou deux
lits doubles, tlvision avec des chanes Disney
et internationales.
Chambres ct lac disponibles.
Chambres famille pour accueillir jusqu 4 adultes et 1 enfant.
SERVICE
Voiturier
ADMIRALS FLOOR
Rception privative.
Bagagiste.
Plateau daccueil th & caf.
HTELS
HTELS DISNEY
HTELS PARTENAIRES
27
EXEMPLE DE PRIX
146

Prix total du sjour
pour 2 adultes
RESTAURATION
CLIN DOEIL AUX ENFANTS
Cape Cod : buffet international gourmand.

Yacht Club : plats internationaux en service table.
Nous vous recommandons notre formule repas
Plus pour dner dans ces restaurants.
Relaxez-vous au bar le temps dun verre.
DTENTE
Piscine et pataugeoire.
Menus enfants.
Merci de noter que des travaux de rnovation sont
actuellement en cours dans certaines chambres,
les espaces publics, la boutique et le bar jusquen
septembre 2015.
services p. 44-45
Bain remous, sauna, hammam et modelages

corps.
PAR ENFANT(3)
PAR ADULTE
base 2 adultes
0-6 ans
inclus
7-11 ans
inclus
Saisons
Trs basse
Basse
Moyenne
Intermdiaire
Haute
Toutes priodes
Sjour
2 jours/1 nuit(1)
218
239
267
325
345
GRATUIT
126
Sjour
3 jours/2 nuits(1)
146
182,50
211,50
259
280,50
GRATUIT
78

SJOUR GRATUIT
BASSE DEF.
2 PARCS DISNEY
ET EN PLUS
DISNEY VILLAGE
DISNEYLICIEUX
Disneys Sequoia Lodge

DISTANCE
NAVETTE
POOL
FITNESS
WIFI
GRATUIT
RETROUVEZ L'AMBIANCE DES GRANDS PARCS NATIONAUX AMRICAINS.

Scannez ce Bleam
pour plus dimages.
Le refuge forestier prfr des amoureux de la nature.

Au cur de la nature parmi les arbres et prs du Lac Disney.
La chaleur et le confort d'un lodge de montagne.
Une piscine intrieure thme avec toboggan plus un
bassin extrieur.
CHAMBRES
Chambres standards climatises avec un grand lit ou deux lits
doubles et tlvision avec des chanes Disney et internationales.
Chambres Montana idalement situes dans le btiment
principal proche des services de lhtel.
Chambres ct lac galement disponibles.
SUITES & GOLDEN FOREST CLUB

Rception privative, bagagiste, plateau daccueil
th & caf.
Lounge offrant le petit djeuner amricain, des boissons non alcoolises et des snacks dans la journe.
Disney Hotel FASTPASS ou VIP FASTPASS (Suites seulement).
HTELS
HTELS DISNEY
HTELS PARTENAIRES
29
EXEMPLE DE PRIX
133,50
Prix total du sjour
pour 2 adultes
RESTAURATION
DTENTE
Hunters Grill et Beaver Creek Tavern : des buffets

internationaux dans une ambiance conviviale.
Nous vous recommandons notre formule Plus
pour dner dans ces restaurants.
Redwood Bar and Lounge : cocktails savoureux
dans un bar confortable.

Piscine avec toboggan et jeux deau.
Buffet enfants aux restaurants.
services p. 46-47.
PAR ENFANT(3)
PAR ADULTE
base 2 adultes
0-6 ans
inclus
7-11 ans
inclus
Saisons
Trs basse
Basse
Moyenne
Intermdiaire
Haute
Toutes priodes
Sjour
2 jours/1 nuit(1)
198
225
252
310
324
GRATUIT
126
Sjour
3 jours/2 nuits(1)
133,50
166
195,50
250
266,50
GRATUIT
78

SJOUR GRATUIT
2 PARCS DISNEY
ET EN PLUS
DISNEY VILLAGE
Disneys Hotel Santa Fe

DISTANCE
NAVETTE
WIFI
GRATUIT
FIESTA OU SIESTA ?
Scannez ce Bleam
pour plus dimages.
Apprciez l'hospitalit dcontracte de cet htel de style

Nouveau-Mexique !
Un excellent rapport qualit-prix.
L'ambiance de la Route 66 du Sud-Ouest amricain.
Des chambres colores dans le thme du lm Cars.
CHAMBRES
Chambres standards avec deux lits doubles, tlvision
avec des chanes Disney et internationales et ventilateur
au plafond.
Chambres famille accueillant jusqu 6 personnes.
Un parking voiture est situ prs de votre chambre.
Chambres Rio Grande ou Eldorado pour bncier de plus
de tranquillit ou tre proximit des services de lhtel.
DISNEYLICIEUX
HTELS
HTELS DISNEY
HTELS PARTENAIRES
31
EXEMPLE DE PRIX
109,50
Prix total du sjour
pour 2 adultes
RESTAURATION
La Cantina : buffet de spcialits europennes

avec une touche tex-mex.
Standard pour dner dans ce restaurant.
Rio Grande Bar : savourez un cocktail
et dtendez-vous.
Coin enfants intrieur.

Salle de jeux vido.
Menu enfants au buffet.
Consultez les dtails et conditions des activits et services p. 44-45
PAR ENFANT(3)
PAR ADULTE
base 2 adultes
0-6 ans
inclus
7-11 ans
inclus
Saisons
Trs basse
Basse
Moyenne
Intermdiaire
Haute
Toutes priodes
Sjour
2 jours/1 nuit(1)
158
179
201
250
265
GRATUIT
126
Sjour
3 jours/2 nuits(1)
109,50
129
154
200
217,50
GRATUIT
78

SJOUR GRATUIT
2 PARCS DISNEY
ET EN PLUS
DISNEY VILLAGE
DISNEYLICIEUX
Disneys Hotel Cheyenne

DISTANCE
NAVETTE
WIFI
GRATUIT
VENEZ REPOSER VOS PERONS DANS UN AUTHENTIQUE DCOR

DE FAR WEST !
Scannez ce Bleam
pour plus dimages.
Un vritable western hollywoodien s'offre vous.

Un rapport qualit-prix comme le shrif l'aime.
Une petite ville frontire typique du Far West.
Le thme western dclin jusque dans les chambres.
CHAMBRES
Chambres standards avec un lit double et deux lits
superposs, tlvision avec des chanes Disney et
internationales, et ventilateur au plafond.
Chambres Rio Grande ou Buffalo pour bncier de
plus de tranquillit ou tre proximit des services
de lhtel.
HTELS
HTELS DISNEY
HTELS PARTENAIRES
33
EXEMPLE DE PRIX
109,50
Prix total du sjour
pour 2 adultes
RESTAURATION
Chuck Wagon Cafe : plats servis en buffet pour

goter la cuisine dinspiration amricaine.
Standard pour dner dans ce restaurant.
Red Garter Saloon : un authentique saloon western.
Espace enfants intrieur.

Promenades en poney (avec supplment).
Salle de jeux vido.
Menu enfants au buffet.
Consultez les dtails et conditions des activits et services p. 44-45
PAR ENFANT(3)
PAR ADULTE
base 2 adultes
0-6 ans
inclus
7-11 ans
inclus
Saisons
Trs basse
Basse
Moyenne
Intermdiaire
Haute
Toutes priodes
Sjour
2 jours/1 nuit(1)
158
179
201
250
265
GRATUIT
126
Sjour
3 jours/2 nuits(1)
109,50
129
154
200
217,50
GRATUIT
78

SJOUR GRATUIT
2 PARCS DISNEY
ET EN PLUS
DISNEY VILLAGE
DISNEYLICIEUX
Disneys Davy Crockett Ranch

DISTANCE
PISCINE
TENNIS
WIFI
GRATUIT
RVEILLEZ LE TRAPPEUR QUI SOMMEILLE EN VOUS !

Scannez ce Bleam
pour plus dimages.
Lovez-vous dans un bungalow tout confort, le cadre naturel en plus.

Des pavillons forestiers entirement quips pour 6 personnes.
Idal pour ceux voyageant en voiture, parking individuel.
Un parcours dans les arbres Davy Crockett Aventure.
BUNGALOWS STANDARDS
Deux chambres avec un lit double, deux lits superposs, un
canap-lit, tlvision avec des chanes Disney et internationales.
Cuisine tout quipe avec micro-ondes et lave-vaisselle.
votre arrive, les lits sont faits et le linge de toilette est fourni.
Coin barbecue et place de parking prs du bungalow.
BUNGALOWS PREMIUM
En plus du mme quipement des standards, ils
comprennent un lit double, 4 lits simples,2 salles deau,
lair conditionn et une terrasse prive avec barbecue et
table de pique-nique.
BUNGALOWS PREMIUM PLUS

Mmes quipements que les Premium et idalement
situs proximit de tous les services.
Internet cbl gratuit, plateau daccueil th/caf,
1 bouteille deau minrale, cafetire, sche-cheveux et
1 kit de produits dentretien.
HTELS
HTELS DISNEY
HTELS PARTENAIRES
35
EXEMPLE DE PRIX
121,50
Prix total du sjour
pour 2 adultes
DTENTE
RESTAURATION
Piscine intrieure avec cascade, rivire et bain

remous.
Crocketts Tavern : buffet volont.

Nous vous recommandons notre formule Standard
pour dner dans ce restaurant.
Crocketts Saloon : relaxez-vous en prenant un verre
au bar.
Alamo Trading Post : picerie avec des produits frais.
Court de tennis couvert et parcours de sant.

Piscine intrieure avec toboggan, aires de jeux
extrieures.
Accs gratuit au parking des Parcs Disney.

Petit djeuner (prt emporter) inclus si vous rservez une formule repas, ou en vente sur place.
Davy Crockett Aventure est une activit disponible sur place avec supplment, exploite par
Paris-Est Aventure.
Consultez les dates de fermetures des piscines, les dtails et conditions des activits et services p. 44-45.
les billets d'entre aux Parcs Disney + les taxes de sjour. Maximum 6 personnes par bungalow, enfants inclus.
PAR ENFANT(3)
PAR ADULTE
base 2 adultes
en bungalow standard(2)
0-6 ans
inclus
7-11 ans
inclus
Saisons
Trs basse
Basse
Moyenne
Intermdiaire
Haute
Toutes priodes
Sjour
2 jours/1 nuit(1)
178
203
223
286
302
GRATUIT
126
Sjour
3 jours/2 nuits(1)
121,50
148
174,50
233,50
248,50
GRATUIT
78

le bungalow avec un ou plusieurs adultes.
SJOUR GRATUIT
2 PARCS DISNEY
ET EN PLUS
DISNEY VILLAGE
DISNEYLICIEUX
C. Bielsa
Les Htels
Partenaires
Choisis pour vous
quelques minutes en navette gratuite des
Parcs Disney et de Disney Village, les sept htels
partenaires vous offrent tout le confort dun
hbergement familial de qualit.
Htels
Conseills
et Associs
Scannez ce Bleam
pour plus dimages
EXEMPLE DE PRIX
194,50
RADISSON BLU
HOTEL
PAR ADULTE ET PAR NUIT(1)

pour un sjour de 3 jours/2 nuits(2)
Prix total du sjour pour 2 adultes
et 2 enfants de -7 ans : 778 .
NAVETTE
PISCINE
FITNESS
SPA
WIFI
GRATUIT
LES PASSIONNS DE GOLF ONT LEUR HTEL !
Spacieux et moderne, le luxe est porte de club.

La qualit et le service dun 4*.
Idalement situ prs des greens du Golf Disneyland.
Ambiance chaleureuse jusqu la chemine et son foyer
ouvert 360.
CHAMBRES
Chambres standards climatises avec un lit double ou un
lit double et un canap-lit double, minibar, TV cran plat
avec les chanes internationales.
RESTAURATION
Pamplemousse : restaurant zen avec une cuisine rafne.
Le Chardon : bar avec vue panoramique sur la terrasse.
DTENTE
Sauna, hammam, modelage corps.

Piscine intrieure chauffe.
Aire de jeux extrieure.
SERVICES
Room service 24h/24.
(1) Sur la base de 2 adultes partageant une chambre standard (ou un appartement) en Trs basse saison, sauf
au Kyriad Hotel o le tarif de la Basse saison s'applique (voir calendrier p. 42-43).
Les prix par nuit varient selon la dure de sjour.
(2) Votre sjour inclut lhbergement, le petit djeuner, les entres aux Parcs Disney et les taxes de sjour.
Des frais de dossier peuvent sappliquer, veuillez consulter nos conditions de vente.
(3) Consultez les horaires et les jours dans votre htel.
Contactez votre agent de rservation pour connatre tous nos sjours et leurs tarifs (et les supplments
ventuels).
Consultez les dates de fermetures des piscines, les dtails et conditions des activits et services p. 44-45.
HTELS
HTELS PARTENAIRES
PARTENAIRES
HTELS DISNEY
37
J. C. Valienne
EXEMPLE DE PRIX
154
VIENNA
INTERNATIONAL
DREAM CASTLE
HOTEL
NAVETTE
PISCINE
FITNESS
WIFI
GRATUIT
NAVETTE
154
PISCINE
FITNESS

WIFI
GRATUIT
DLASSEZ-VOUS DANS UN DCOR DE CHTEAU !

Tentures, fresques et armures vous transportent au temps
des rois et des reines !
La qualit et le service dun 4*.
Dcor de chteau mdival classique.
Boutique Disney et Shopping Service disponible.
ENTREZ EN PISTE POUR UN SJOUR DANS L' ATMOSPHRE

DE CLOWNS ET D'ACROBATES !
Un ancien manoir aux airs de cirque de luxe vous attend.
Un 4* pour vous servir !
Chambres jusqu' 6 personnes.
CHAMBRES
CHAMBRES
Chambres standards avec air conditionn, un lit King-size

et deux lits superposs ou deux lits Queen-size, minibar,
TV cran plat avec chanes internationales.
RESTAURATION
Chambres standards avec air conditionn, un lit double et

deux lits superposs, minibar, TV cran plat avec chanes
internationales.
Chambres communicantes accueillant jusqu 6 personnes.
RESTAURATION
Les Trois Mousquetaires : restaurant buffet thme.

Excalibur : bar servant snacks et plats lgers, terrasse
surplombant les jardins la franaise.
Ltoile : restaurant buffet thme.

Bar des Artistes : snacks et repas lgers, terrasse avec vue
sur le lac.
DTENTE
Bain remous, sauna, hammam, modelage corps et soins
de beaut.
DTENTE
Centre de beaut pour vous dtendre.
Pataugeoire chauffe la piscine enfants.

Aires de jeux intrieure et extrieure.
Carrousel et salle de jeux vido.
Programme spcial enfant(3).
C. Bielsa
EXEMPLE DE PRIX
VIENNA
INTERNATIONAL
MAGIC CIRCUS
HOTEL

SPA
C. Bielsa
Piscine intrieure chauffe et pataugeoire.

Aires de jeux intrieure et extrieure.
Salle de jeux vido et mange.
Programme spcial enfant(3).
C. Bielsa
2 PARCS DISNEY
ET EN PLUS
DISNEY VILLAGE
DISNEYLICIEUX
Vronique Mati
ADAGIO
MARNE-LA-VALLE
VAL DEUROPE
NAVETTE
PISCINE
EXEMPLE DE PRIX
147
J-C Valienne
ALGONQUINS
EXPLORERS HOTEL

pour un sjour de 3 jours/ 2 nuits(2)
WIFI
GRATUIT
EXEMPLE DE PRIX
139

NAVETTE
PISCINE
WIFI
GRATUIT
FAITES COMME CHEZ VOUS !
PARCOUREZ LA PLANTE DEPUIS VOTRE HTEL !
Logez dans un appartement quip pour toutes vos envies.

Un rapport qualit-prix exceptionnel.
Parfait pour les familles jusqu' 7 personnes.
Des appartements tout quips.
Sirnes et pirates sment un vent d'aventure sur leur sillage.

Idal pour les familles jusqu' 6 personnes.
Une piscine intrieure avec jeux aquatiques.
APPARTEMENTS
CHAMBRES
Cuisine quipe, salon et une deux chambres spares

pour accueillir jusqu 7 personnes.
RESTAURATION
Un dlicieux petit djeuner continental au buffet.
DTENTE
Boutiques, cafs, restaurants et mme un aquarium situs
juste ct.
Proche de la gare RER en liaison directe avec Paris.

Coin enfants intrieur.
quipement : lit bb avec chaise haute ( rserver
lavance), laverie automatique.
Chambres standards avec un lit double et deux lits simples,

Chambres communicantes pour les familles nombreuses
jusqu 6 personnes.
RESTAURATION
La Plantation : restaurant buffet.
Captains Library : restaurant service table.
Marcos Pizza : plats emporter.
The Traders : pour un moment de dtente au bar.
DTENTE
Lagon intrieur chauff avec deux toboggans dont un
dragon de 50 m.
Nouveau ! Cinma XD plongez au cur de laction !
(avec supplment).

Aire de jeux intrieure 2 niveaux sur le thme de la jungle.
Une aire de jeux intrieure et une autre extrieure en
bateau de pirates.
Espace tness enfants et salle de jeux vido.
Abaca Studio D. Delmas
Abaca Studio D. Delmas
C.Bielsa
C.Bielsa
HTELS DISNEY
HTELS
HTELS PARTENAIRES
PARTENAIRES
39
CEHIE
HTEL LLYSE
VAL DEUROPE
EXEMPLE DE PRIX
136
C. Bielsa
KYRIAD HOTEL

NAVETTE
WIFI
GRATUIT
EXEMPLE DE PRIX
148,50
NAVETTE
WIFI
GRATUIT
L'AUTHENTIQUE ARCHITECTURE PARISIENNE.
ENCHANTEZ VOS NUITS DANS UN LOT DE VERDURE.
L'lgance des htels des grands boulevards.

Vous allez adorer !
La vie parisienne prix doux.
Idal pour les familles jusqu 6 personnes.
Proche de la gare RER en liaison directe avec Paris.
Prfrez le calme et la srnit.

Un rapport qualit-prix ingal.
La douce sensation de la campagne franaise.
Boutique Disney avec le Shopping Service disponible.
CHAMBRES
Chambres standards avec air conditionn, deux lits
doubles et TV cran plat avec chanes internationales.
Chambres communicantes pour les familles nombreuses
jusqu 6 personnes.
RESTAURATION
Cuisine rafne au restaurant et sa terrasse extrieure.
Ltoile(3) : pour un moment de dtente au bar.
DTENTE
CHAMBRES
Chambres standards climatises avec un lit double et deux
lits superposs, ou deux lits simples et deux lits superposs,
RESTAURATION
Le March Gourmand : restaurant buffet.
L Abreuvoir : pour un moment de dtente au bar.

Aire de jeux intrieure.
Salle de jeux vido et carrousel.
Boutiques, cafs, restaurants et mme un aquarium

proximit.
(1) (2) (3) Voir p. 36.
Le guide indispensable
de votre sjour
Sommaire
p. 43
CHOISISSEZ VOTRE DATE
p. 45
CHOISISSEZ VOTRE HTEL
p. 47
CHOISISSEZ VOTRE FORMULE REPAS
p. 49
AJOUTEZ DE LA MAGIE VOTRE SJOUR
p. 55
CHOISISSEZ VOTRE TRANSPORT
p. 59
SJOUR AVEC DE JEUNES ENFANTS

& INFORMATIONS PRATIQUES
Brochure valable pour les arrives du 13 novembre 2014 au 31 mars 2015.

Tous nos prix sont en euros.
41
CALENDRIER
CALENDRIER
OFFRES SPCIALES
HTELS
FORMULES REPAS
Choisissez votre date

V t d
Votre
date
t darrive
d i dt
dtermine
i lle prix
i global
l b ld
de votre
t sjour
j
(exemple
(
l : sii votre date darrive concide avec
le tarif de la basse saison et le reste de votre sjour avec le tarif de la moyenne saison, le prix global de votre
sjour correspondra au tarif de la basse saison).
CALENDRIER TARIFAIRE DES SAISONS

Consultez le calendrier tarifaire des saisons sur la page ci-contre pour connatre quelle saison sapplique votre date darrive.
Trs basse
Basse
Moyenne
Intermdiaire
Haute
COMMENT FAIRE VOTRE CALCUL

Utilisez la grille de prix de lhtel choisi pour votre sjour (p. 23-35) et faites le calcul selon lexemple suivant :
EXEMPLE : Une famille de 2 adultes et 2 enfants (5 et 10 ans) pour un sjour 3 jours/2 nuits dans une chambre standard au Disneys
Hotel Cheyenne, arrive le dimanche 11 janvier 2015. Calculez votre sjour en utilisant la grille de prix de la Trs basse saison.
PAR ADULTE
PAR ENFANT
base 2 adultes en chambre standard

EXEMPLES
DE PRIX
par nuit pour
un sjour
3 jours/2 nuits
0-6 ans
inclus
Saisons
Trs basse
Basse
Moyenne
Intermdiaire
Haute
109,50
129
154
200
217,50
7-11 ans
inclus
Toutes priodes
GRATUIT
78
Exemple de calcul
2 adultes x 109,50 = 219 / nuit

1 enfant (5 ans)
= GRATUIT
1 enfant (10 ans) =
78 / nuit
Prix total :
= 297 / nuit
Prix total
le sjour
= 594 pour
3 jours/2 nuits
Des frais de dossier peuvent sappliquer, consultez nos conditions de vente. Dautres prix et dure de sjour sont disponibles selon les dates darrive.
Contactez votre agent de rservation pour connatre toutes les disponibilits de sjours et les ventuels supplments.
Toute lanne vous bnciez de :

Sjour gratuit pour les moins de 7 ans !
Pour toutes les arrives du 13 novembre 2014 au 31 mars 2015.
Rservez un sjour dans les htels prsents dans cette brochure et les
enfants de moins de 7 ans bncient gratuitement du mme sjour !
Le sjour GRATUIT comprend :
Lhbergement votre htel.
Le petit djeuner votre htel (si inclus dans le sjour adulte).
Les billets pour les 2 Parcs Disney pour la dure de votre sjour.
Valable pour l'achat d'un forfait adulte avec au minimum 1 adulte payant par chambre rserve, jusqu occupation maximale de la chambre.
Sur prsentation d'un justicatif de lge des enfants lors de lenregistrement lhtel (enfants de moins de 7 ans au moment de l'arrive).
Le transport, les options et lassurance peuvent tre ajouts ce forfait moyennant un supplment.
Si vous souhaitez proter du Festival Halloween (1er octobre - 2 novembre 2014) ou de la Soire Halloween (31 octobre 2014),
consultez notre brochure Et 2014 ou contactez votre agent de rservation pour connaitre les conditions applicables
votre sjour.
AJOUTEZ DE LA MAGIE
TRANSPORT
INFORMATIONS PRATIQUES
43
9 novembre
- 7 janvier
Le Nol Enchant
de Disney
Novembre 2014
LUN
MAR
MER
Dcembre 2014
JEU
VEN
SAM
DIM
MAR
MER
JEU
VEN
SAM
DIM
10
11
12
13
14
MER
JEU
VEN
SAM
DIM
10
11
15
16
15
16
17
18
19
20
21
12
13
14
15
16
17
18
25
26
27
28
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
19
20
21
22
23
22
23
24
24
25
26
27
28
29
30
29
30
31
JEU
VEN
SAM
DIM
Fvrier 2015
MER
MAR
14
18
MAR
LUN
13
17
LUN
Janvier 2015
LUN
Mars 2015
LUN
MAR
MER
JEU
VEN
SAM
1
2
10
11
12
16
17
18
23
24
25
DIM
13
14
15
10
11
12
13
14
15
19
20
21
22
16
17
18
19
20
21
22
26
27
28
23
24
25
26
27
28
29
30
31
AS
TUCE
BON SAVOIR !
Vous recherchez les meilleurs tarifs?
Arrivez du dimanche au jeudi du
6 janvier au 5 fvrier inclus, et vous
proterez des tarifs plus avantageux de
la Trs basse saison.
Des offres spciales peuvent tre
disponibles tout au long de lanne !
Contactez votre agent de rservation
pour plus dinformations.
1er mars - 31 mai

Printemps
Veuillez noter que :

Pour l'htel Kyriad, les changements de saisons s'appliquent aux dates suivantes : 1er - 8, 11 - 15, 18 - 22 et 25 - 29 janvier ; 1er - 5, 7 - 28 fvrier ; 1er - 12, 15 - 19, 22 - 26 et 29 mars 2015 (La Haute saison remplace la saison Intermdiaire,
la saison Intermdiaire remplace la Moyenne saison, la Moyenne saison remplace la Basse saison, et la Basse saison remplace la Trs basse saison).
Un minimum de 2 nuits est requis pour tous les Htels Disney les 24 et 31 dcembre, et pour lAdagio Marne-la-Valle Val dEurope le 31 dcembre.
Un minimum de 3 nuits est requis pour lAdagio Marne-la-Valle Val dEurope le 30 dcembre et pour le Radisson Blu Hotel le 31 dcembre.
CALENDRIER
HTELS
OFFRES SPCIALES
FORMULES REPAS
Choisissez votre htel

Trouvez lhtel le plus adapt vos souhaits en consultant le tableau rcapitulatif ci-dessous.
Boutique Disney
(4)
Courts de tennis (1) (5)
Modelages corps (1)
(4)
Salle de remise en forme (1) (5)
Spa (1)
Sauna et/ou hammam (1)
DTENTE
Piscine intrieure /bain
remous (1)
(voir p.46-47)
(voir p. 21)
(selon le type de
chambre)
Disponible l'htel
Disney Hotel
FASTPASS
VIP FASTPASS
Distance des htels

aux Parcs
Avec supplment
Navette gratuite pour

les Parcs
Gratuit sur demande
Formule Repas
dans votre htel
AVANTAGES HTELS DISNEY

Heures de Magie
en Plus
CONFORT
Gratuit
Htels Disney
Disneyland Hotel
Disneys Hotel New York
(4) (6)
Disneys Newport Bay Club

Disneys Sequoia Lodge
Disneys Hotel Santa Fe
Disneys Hotel Cheyenne
Disneys Davy Crockett Ranch
(2)
(6)
Htels partenaires
1111
10min
1111
10min
1111
10min
Htel lElyse Val dEurope
111
10min
Algonquins
Explorers Hotel
111
10min
111
10min
Radisson Blu Hotel

Dream Castle Hotel
Magic Circus Hotel
Kyriad Hotel
Adagio Marne-la-Valle
Val dEurope
AS
(3)
(2) (3)
(2)
(2) (3)
(2) (3)
(7)
10min
(3)
TUCE
BON SAVOIR !
Bnciez du VIP FASTPASS ou du Disney Hotel FASTPASS
selon le type de chambre choisi. Voir dtails p. 59
Heures de Magie en Plus : sjournez dans un Htel Disney
et protez jusqu 2 heures supplmentaires dans des
parties du Parc Disneyland avant son heure douverture au
public. Vous pourrez dj accder certaines attractions et
rencontrer des Personnages Disney.
A certaines dates, le Parc Walt Disney Studios est susceptible de complter ou remplacer le Parc Disneyland.
Quel que soit lhtel choisi, tous nos sjours incluent :

Lhbergement et les taxes de sjour
Le petit djeuner votre htel (sauf au Davy Crockett Ranch, petit
djeuner disponible en rservant une formule repas ou en vente sur place).
Les billets dentre pour les deux Parcs Disney pour chaque
jour de votre sjour
Bar
Service table
(11)
RESTAURANTS
Buffet volont
(11)
Chambres pour personnes

mobilit rduite (13)
(11)
Lits superposs (12)
(11)
Baignoire
Internet cabl
(11)
Wifi
Coffre-fort
(11)
Sche-cheveux
Air conditionn
(17)
Minibar
Wifi (rception et bar)
Laverie (produits non inclus)
Service mnage
Pressing
Change
(10)
Coffre-fort la rception
Service d'tage
(10)
45
CHAMBRES
SPCIFIQUES
QUIPEMENT DES CHAMBRES
Bagagiste
Parking l'htel
SERVICES
Voiturier
Menu enfant
Lit bb (8)
Salle de jeux vido (1) (3)
Coin intrieur enfants (1)(3)
CLIN D'IL
AUX ENFANTS
TRANSPORT
Suites
AJOUTEZ DE LA MAGIE
(9)
(10)
(14)
(14)
(15)
(16)
(14)
(16)
(14)
(15)
Prsentation des htels pages 20-39. Tous nos restaurants et htels sont entirement non-fumeurs. Horaires et rservations des activits
et services dans votre htel. Les activits extrieures sont ouvertes en fonction des conditions mtorologiques.
Conditions
(1) Ferm certaines priodes. Fermeture des piscines : Disneyland Hotel : du 3 novembre au 17 dcembre inclus. Hotel New York : du 17 au 28 novembre inclus. Newport Bay Club : du 5 au 16 janvier inclus. Sequoia Lodge :
du 1er au 12 dcembre inclus. Davy Crockett Ranch : du 12 au 23 janvier inclus. Radisson Blu Hotel : du 16 au 21 novembre inclus. Vienna International Dream Castle Hotel : du 2 au 5 fvrier inclus. Vienna International Magic
Circus Hotel : du 24 au 27 novembre inclus. Algonquin's Explorers Hotel : du 26 au 30 janvier inclus. Adagio Marne-la-Valle Val d'Europe : du 13 au 16 janvier inclus. Les dates de fermeture des piscines sont indicatives et sujettes
modication, renseignez-vous au moment de la rservation. Pour les conditions d'accs aux piscines et aux centres de remise en forme, renseignez-vous l'htel. (2) Serviettes de bain en location. (3) Activit non surveille.
(4) Accessible tous les rsidents des Htels Disney. (5) Une tenue de sport est exige. (6) Sur rservation et selon disponibilit. Prt de balles et raquettes. (7) Salle de tness pour enfants de 4 12 ans. (8) A demander lors de votre
rservation. (9) Gratuit pour les rsidents des chambres Empire State Club et des Suites. (10) Bagagiste pour les chambres Admiral's Floor, Golden Forest Club et les Suites. Service d'tage de 7h30 22h30 pour les chambres Admiral's
Floor uniquement. (11) Les bungalows Premium & Premium Plus ont un coffre-fort, l'air conditionn, 2 salles d'eau et pas de lits superposs, plus internet cabl gratuit et sche-cheveux pour les Premium Plus. (12) Les lits superposs
conviennent aux personnes de moins de 70 kg (sauf au Davy Crockett Ranch, Vienna International Dream Castle Hotel et Vienna International Magic Circus Hotel, 80 kg). Le lit suprieur ne convient pas aux enfants de moins de 6
ans. l' Algonquin's Explorers Hotel, seules les chambres pour 6 personnes possdent des lits superposs. (13) La plupart des chambres accueillent 2 personnes minimum. Veuillez noter que les salles de bains au Ranch Davy Crockett,
au Sequoia Lodge et quelques unes l'Hotel Santa Fe sont quipes de douches adaptes aux personnes mobilit rduite (douches de plain pied, dites l'italienne), (14) Petit djeuner et dner uniquement. (15) Petit djeuner
seulement. (16) Algonquin's Explorers Hotel : dner seulement. Htel l'Elyse Val d'Europe : jours d'ouverture consulter sur place. (17) Uniquement au bar et au restaurant.
CALENDRIER
OFFRES SPCIALES
FORMULES
REPAS
FORMULES REPAS
HTELS
Choisissez votre formule repas

Cerise sur le gteau : si vous choisissez loption Standard, Plus ou Premium,
la Pause Gourmande est offerte toute la famille pendant la dure du sjour !
DABORD, CHOISISSEZ VOTRE OPTION

LOPTION HTEL vous donne accs au restaurant buffet de votre Htel Disney pour le dner.
LOPTION STANDARD vous donne accs aux 7 restaurants buffet des Parcs Disney et des Htels Disney,
et de Disney Village.
LOPTION PLUS vous donne le choix parmi 19 restaurants buffet ou service table dans les Parcs Disney
et les Htels Disney, et de Disney Village. galement valable pour djeuner ou dner avec des Personnages
Disney au Caf Mickey.
LOPTION PREMIUM vous donne le choix parmi 23 restaurants buffet ou service table dans les Parcs et
les Htels Disney, et de Disney Village. galement valable pour djeuner avec les Princes & Princesses Disney
lAuberge de Cendrillon et pour le dner-spectacle de La Lgende de Buffallo Bill avec Mickey et ses Amis
en 2e catgorie.
PUIS, CHOISISSEZ SOIT LA DEMI-PENSION OU LA PENSION COMPLTE

LA DEMI-PENSION
comprend 1 coupon repas par personne pour chaque nuit de votre sjour. Valable pour le djeuner ou le dner(1).
LA PENSION COMPLTE
comprend 2 coupons repas par personne pour chaque nuit de votre sjour. Valables pour le djeuner et le dner.
Pour les options Standard, Plus et Premium, vous recevez 2 coupons identiques.
Pour loption Htel, vous recevez un coupon dner utiliser dans votre htel et :
un coupon djeuner pour un menu dans un restaurant service comptoir des Parcs Disney.
si vous sjournez au Disneyland Hotel votre coupon djeuner sera valable dans un restaurant buffet des Parcs Disney.
AS
TUCE
BON SAVOIR !
Choisissez la Pension Complte pour un prix plus avantageux
par repas.
En rservant lune des options Standard, Plus ou Premium avec
votre sjour, vous bnciez dune pause gourmande offerte
(1 boisson frache ou chaude + 1 douceur sucre) par personne
et par nuit pour la dure de votre sjour. consommer dans les
restaurants service comptoir des Parcs Disney (de 15h 19h).
Noubliez pas, le petit djeuner est inclus dans votre sjour(2).
RSERVEZ LAVANCE VOTRE TABLE

La rservation dune formule repas
ne garantit pas une table. Appelez notre
Service de Rservations Restaurants au
+33 (0)1 60 30 40 50
Prcisez toute demande de rgime spcique
au moment de la rservation.
AJOUTEZ DE LA MAGIE
TRANSPORT
Demi-Pension
pour la Pension
Complte, voir p.46
RESTAURANTS DISPONIBLES
dans votre
Htel Disney(3)
BUFFET
Demi-Pension &
Demi-Pension &
Demi-Pension &
Pension Complte Pension Complte Pension Complte
19
23

dans les Parcs Disney

et Disney Village
1 BOISSON NON ALCOOLISE INCLUSE

Menu ddi
SERVICE TABLE
la carte
REPAS AVEC
DES PERSONNAGES
DNER-SPECTACLE
Caf Mickey
Disney Village
Auberge de Cendrillon
au Parc Disneyland
La Lgende de
Buffalo Bill avec
Mickey et ses Amis !
Disney Village
PAUSE GOURMANDE
DEMI-PENSION
1 coupon repas par personne et
par nuit rserve
PENSION COMPLTE
2 coupons repas par personne
et par nuit rserve
Adulte
Enfant*
Adulte
Enfant*
47
partir de
23(4)
partir de
13(4)
partir de
35(4)
partir de
19(4)
OFFERTE
OFFERTE
OFFERTE
26
33
57
13
15
29
46
59
99
23
28
49
*Menu pour les enfants de 3 11 ans. Pour les moins de 3 ans veuillez contacter votre agent de rservation.
SERVICE TABLE : le menu ddi comprend 1 entre, 1 plat, 1 dessert. Le menu la carte donne le choix de 1 entre, 1 plat, 1 dessert parmi la carte sauf au California Grill au Disneyland Hotel o un menu ddi est propos.
Le menu enfant est disponible uniquement en menu ddi. La mme option de formule demi-pension ou pension complte doit tre achete en association avec un sjour avant le dbut de celui-ci et pour la dure totale du
sjour, et pour tous les participants au sjour. Les coupons vous sont remis votre arrive lhtel. Les coupons repas sont accepts dans tous les restaurants des Parcs et des Htels Disney et dans certains restaurants de Disney
Village pour leur valeur montaire, sauf pour lOption Htel, pour un repas comprenant 1 entre, 1 plat, 1 dessert ou un buffet volont + une boisson non alcoolise. Si le prix du repas excde la valeur du coupon, vous devrez
payer la diffrence (voir conditions dans les restaurants). La monnaie nest pas rendue sur les coupons. Le tarif du coupon repas dpend de la date de consommation du repas. Si cette date est ultrieure la date de validit de
cette brochure, veuillez consulter votre agent de rservation pour connatre le tarif applicable. Limit 1 coupon par personne et par repas. Quelques restaurants peuvent tre ferms certaines dates. Vous devez tre munis
de billets dentre valides pour les Parcs Disney pour accder aux restaurants des Parcs. Les coupons repas ne sont pas valables les 24 et 31 dcembre, pour ces dates, consultez les prix, dtails et conditions p. 50-51. (1) Dner
uniquement pour lOption Htel. (2) Si vous sjournez au Disneys Davy Crockett Ranch et rservez une formule repas, le petit djeuner est inclus (dj inclus dans les sjours des autres Htels Disney). (3) Si vous choisissez une
formule repas correspondant la catgorie de votre Htel Disney. (4) Exemples de prix valables au Disneys Hotel Santa Fe, Disneys Hotel Cheyenne et Disneys Davy Crockett Ranch. Autres tarifs applicables si vous sjournez au
Disneys Sequoia Lodge, Disneys Newport Bay Club, Disneys Hotel New York et Disneyland Hotel. Contactez votre agent de rservation.
CALENDRIER
OFFRES SPCIALES
HTELS
FORMULES REPAS
Ajoutez de la magie votre sjour

Ajoutez encore plus de magie votre sjour,
en choisissant les options qui vous feront vivre des moments vraiment inoubliables !
LA LGENDE DE BUFFALO BILL... AVEC MICKEY ET SES AMIS !
Le plus grand dner-spectacle Disney interactif !

Avec Buffalo Bill, Sitting Bull, Annie Oakley, de vrais cow-boys et Indiens, et la participation exceptionnelle de Mickey et ses
amis. Plongez dans lambiance de la soire avec Dingo Shrif et les musiciens country au saloon. Prenez place ensuite, dans
lun des quatre ranchs et dfendez ses couleurs au cours des preuves dadresse qui se droulent dans larne. Protez dun
authentique spectacle grandeur nature tout en savourant une dlicieuse cuisine tex-mex servie dans une vaisselle en fer-blanc,
tradition oblige !
Rservez lavance et conomisez 10% !

Economisez 10% en rservant votre dner-spectacle en mme temps que votre sjour (sauf du 25 au 30 dcembre,
voir indications tarifaires ci-dessous pour les prix des 24 et 31 dcembre, contactez votre agent de rservation).
Dner-spectacle inclus dans loption

Premium des Formules Repas
13 novembre - 23 dcembre
& 1er janvier - 31 mars
Enfant
Adulte
(3-11 ans incl.)*
Economisez 10% (1)

2e Catgorie
1re Catgorie
(meilleure vue)
Plan de larne
53,90
42,20
du 25 au 30 dcembre
Enfant
Adulte
(3-11 ans incl.)*
Prix publics sur place

applicables aux dates ci-dessus
59,90
46,90
Supplment ajouter au prix

de la 2e Catgorie
Supplment ajouter au prix

de la 2e Catgorie
15
15
* Gratuit pour les moins de 3 ans, places assises non garanties
Informations
Dure du spectacle : 1h30.
Spectacle tous les soirs : 18h30 et 21h30 (ferm mercredi et jeudi
sauf certaines dates ; renseignez-vous au moment de la rservation)
Nous vous recommandons de vous prsenter au moins 1 heure avant le
dbut du spectacle an de proter de lanimation au Colonel Codys Saloon.
Ce spectacle mettant en scne des animaux et les cavalcades entranant
des soulvements de poussire, il nest donc pas recommand aux
personnes asthmatiques ou souffrantes de problmes respiratoires.
Les mineurs doivent tre accompagns par un adulte.
Menu enfants.
AJOUTEZ
MAGIE
AJOUTEZ DE LA MAGIE
TRANSPORT
PARTIR DE
17 PAR ADULTE
REPAS EN COMPAGNIE DE PERSONNAGES DISNEY
Adulte et enfant partir de 3 ans*
PETIT DJEUNER AVEC DES PERSONNAGES DISNEY

Disney Village, au Caf Mickey
Buffet avec petits pains varis, viennoiseries,
crales, ufs brouills, jus de fruits et
boissons chaudes.
49
17
Rsidents Htels Disney

Rsidents Disney's Davy Crockett Ranch (2)
(petit djeuner non inclus dans les sjours sauf si vous avez rserv
une formule repas)
avec formule
repas
sans formule
repas
17
25
22
Rsidents Htels Partenaires (2)
Enfant
Adulte
(3-11 ans incl.)*
66
37
DJEUNER OU DNER AVEC DES PERSONNAGES DISNEY
Adulte
(3-11 ans incl.)*
Disney Village, au Caf Mickey

Menu avec un large choix d'entres, plats, pizzas et desserts.
Pour les enfants, un menu adapt : 1 entre, 1 plat, 1 dessert et 1 boisson non alcoolise.
37
21
DJEUNER AVEC DES PRINCES ET PRINCESSES DISNEY

Au Parc Disneyland, l' Auberge de Cendrillon.
Savourez un repas en royale compagnie des Princes & Princesses Disney.
Un menu unique comprenant 1 cocktail sans alcool, 1 entre et 1 plat au choix, 1 dessert et
1 boisson non alcoolise.
Par gteau (pour 6-8 personnes)
GTEAU D'ANNIVERSAIRE
C'est votre anniversaire ? Pourquoi ne pas le clbrer avec un dlicieux gteau ?
Vous pouvez le commander dans la majorit des restaurants service table ou buffet, et pour
une exprience inoubliable en compagnie des Personnages, choisissez de le prendre avec l'un
des repas mentionns ci-dessus.
AS
Enfant
27
* Pour les enfants de moins de 3 ans,
contactez votre agent de rservation.
TUCE
BON SAVOIR !
Les coupons repas Premium sont accepts sans
supplment pour le djeuner avec les Princes &
Princesses Disney lAuberge de Cendrillon, les
coupons repas Plus pour le djeuner ou le dner
avec des Personnages au Caf Mickey. Voir p. 46-47.
RSERVEZ LAVANCE VOTRE DATE & LHEURE

Pour les djeuners et dners avec les Personnages Disney
ou le gteau danniversaire, il est ncessaire de rserver
en appelant notre Service de Rservation Restaurants
au +33(0)1 60 30 40 50.
Conditions
Les tarifs dpendent de la date de consommation. Si cette date est ultrieure la date de validit de cette brochure, veuillez consulter votre agent de rservation pour connatre les tarifs applicables. Ces coupons repas ne sont
pas valables pour les 24 et 31 dcembre. Les options mentionnes sur ces pages sont uniquement vendues avec la rservation dun sjour. Vos coupons vous seront remis votre arrive lhtel. Les coupons repas ne permettent
pas laccs aux Parcs Disney, vous devez avoir des billets Parcs. Les restaurants mentionns sont sujets modication. (1) conomisez 10 % sur les tarifs de la 2e catgorie par rapport aux prix sur place. Cette rduction nest pas
cumulable avec une autre offre. Prix valables pour toute rservation faite avant larrive lors de la rservation dun sjour. Prix sur place en 2e catgorie : 59,90 par adulte, 46,90 par enfant. (2) Davy Crockett Ranch, Htel
lElyse Val dEurope, Adagio City Marne-la-Valle Val dEurope et Radisson Blu Hotel : seul le 2e service est disponible.
CALENDRIER
OFFRES SPCIALES
HTELS
FORMULES REPAS

C'est la plus belle priode de l'anne !
Assurez-vous de rserver votre dner de fte pour le rveillon et nir l'anne en beaut.
RVEILLONS DE NOL AVEC ANIMATIONS

24 dcembre
Adulte*
Parc Disneyland - Dner avec les Princes et Princesses
259
Disney's Hotel New York - Buffet avec les Personnages
229
DNERS EXCLUSIFS AVEC DES PERSONNAGES DISNEY

Partagez un moment magique en compagnie des Personnages Disney,
du Pre Nol et d'artistes divers.
Disney Village - La Lgende de Buffalo Bill

avec Mickey et ses Amis !
partir de 109(1)
Parc Disneyland
partir de 159(2)
Htels Disney
partir de 159(3)
Disney Village
partir de 109(4)
Parc Disneyland
partir de 139(5)
Htels Disney
partir de 129(6)
SERVICE TABLE
Profitez d'un moment festif avec un dlicieux menu comprenant une entre,
un plat, un dessert et les boissons.
BUFFET
Profitez d'un magnifique buffet de Nol volont, boissons comprises.
JOYEUX BRUNCH DE NOL

Venez prendre part cet apptissant buffet pour un brunch de ftes
en compagnie des Personnages Disney.
25 dcembre
Disney's Hotel New York
Adulte*
89
*Prix enfants sur demande.
Conditions
Certaines de ces options sont uniquement disponibles avec la rservation dun sjour, contactez votre agent de rservation pour plus dinformations.
Les coupons repas ne permettent pas laccs aux Parcs Disney, vous devez tre en possession de billets Parcs valides. Un menu vgtarien est galement disponible sur demande. Les prix indiqus dans le tableau ci-dessus sont des exemples de
tarifs. D'autres restaurants et d'autres tarifs sont proposs dans les Htels Disney et dans le Parc Disneyland. Les Disneys Hotel Santa Fe, Disneys Hotel Cheyenne et Disneys Davy Crockett Ranch ne prennent aucune rservation lavance pour les
dners. Deux horaires de service sont proposs pour la plupart des rveillons.
Renseignements et dtails au moment de la rservation.
(1) 2e catgorie, 1er service. (2) Blue Lagoon Restaurant, 1er service. (3) Disneys Newport Bay Club , Yacht Club. (4) The Steakhouse, 1er service.(5) Plaza Gardens Restaurant, 1er service. (6) Disneys Sequoia Lodge, Hunters Grill, 1er service.
(7) La Grange au Billy Bobs Western Country Saloon, 1er service.
AJOUTEZ
MAGIE
AJOUTEZ DE LA MAGIE
TRANSPORT
51
CHAMBRES DE NOL
13 novembre - 15 janvier
Chambres standards dcores dans le thme de Nol, pour ajouter une
touche de magie supplmentaire. A rserver avec votre sjour. Inclut des
dcorations festives, un sapin de Nol et des petits cadeaux emporter.
Nombre de chambre limit par date d'arrive.
Par chambre
Disneyland Hotel
159
Disney's Hotel New York
119
RVEILLONS DU NOUVEL AN AVEC ANIMATIONS

31 dcembre
Adulte*
Parc Disneyland - Dner avec les Princes et Princesses
299
Disney's Hotel New York - Buffet avec les Personnages
239
DNERS EN COMPAGNIE DES PERSONNAGES DISNEY

Venez entre amis, en famille et avec tous ceux que vous aimez pour vivre
une soire vraiment magique.
Disney Village - La Lgende de Buffalo Bill

avec Mickey et ses Amis !"
partir de 119(1)
Parc Disneyland
partir de 179(2)
Htels Disney
partir de 179(3)
Disney Village
partir de 129(4)
Parc Disneyland
partir de 159(5)
Htels Disney
partir de 139(6)
Disney Village
partir de 119(7)
SERVICE TABLE
Offrez-vous un menu spcialement concoct pour l'occasion,
comprenant une entre, un plat, un dessert et les boissons.
BUFFET
Profitez d'un buffet de fte volont, boissons comprises.
*Prix enfants sur demande.
CALENDRIER
OFFRES SPCIALES
HTELS
FORMULES REPAS

Compltez votre exprience avec la visite des plus beaux sites de la capitale !
Pourquoi dcouvrir Paris avec Disney ?
Nos excursions sont disponibles quelque soit lhtel choisi.
Dparts quotidiens garantis.
Vous tes emmens et ramens en car directement de Disneyland Paris.
Visites commentes en franais dans le bus et durant la croisire.
DCOUVREZ PARIS
UNE JOURNE MAGIQUE PARIS
Exploite par
Inclus : visite de la ville + croisire + visite du Muse du Louvre ou la Tour Eiffel(1)

Profitez d'une excursion journe en bus au dpart du Disney's Hotel New York
Vous apprcierez ce tour complet de Paris et de ses lieux les plus emblmatiques.
Commentaires historiques et culturels pr-enregistrs en franais
disponibles dans le bus et au cours de la croisire.
Commentaires ludiques et ducatifs pour les enfants.
Vue panoramique 360 depuis le 2e tage de la Tour Eiffel(1) ou visite du
Louvre, un des plus clbre muse du monde(1) (environ 90 minutes)
Croisire sur la Seine au dpart de l'embarcadre prs de la Tour Eiffel.
PARIS ESSENTIEL
Tous les jours,

de 9h45 18h30.
Exploite par
Inclus : visite de la ville avec monte et descente volont + temps libre

pour voir les monuments
Profitez d'une excursion en autocar au dpart des Disney's Newport Bay
Club, Vienna International Magic Circus Hotel et Htel l'Elyse Val d'Europe.
Dcouvrez les merveilleux sites de cette ville sublime bord d'un bus
impriale ouvert.
Possibilit de monter et de descendre proximit des 9 plus grands sites :
Tour Eiffel, Cathdrale Notre-Dame, Champs-lyses, Muse du Louvre,
Champ de Mars, Muse dOrsay, Opra, Grand Palais et Trocadro.
Commentaires en franais enregistrs.
Nombreux dparts de bus chaque arrt.
Temps libre pour que chacun puisse profiter de la capitale son rythme.
Tous les jours,

de 10h30 jusqu' 19h.
Enfant
Adulte
(3-11 ans incl.)*
83
52
Adulte
(3-11 ans incl.)*
57
38
Enfant
* gratuit pour les enfants de moins de 3 ans.
P. Faure
P. Deliss/Godong/Photononstop
M. Bachis/Tips/Photononstop
Conditions
(1) Choisissez la visite de la Tour Eiffel ou celle du Muse du Louvre, ces options doivent tre rserves avec votre sjour et sont sujettes disponibilit. Renseignez-vous au moment de la rservation. Option Tour Eiffel : dans
certains cas (grves, travaux, problmes dascenseurs, mauvaise mto,) lascension de la Tour Eiffel peut tre remplace par la visite du Muse du Louvre ou la monte la Tour Montparnasse. Places limites. Option Louvre :
dpart/retour de la croisire depuis lembarcadre devant la Tour Eiffel. Option non disponible les mardis et 1er dimanche de chaque mois. Visite commente en franais dans le bus et durant la croisire (commentaires historiques
pour les adultes). couteurs (autocar) et audio-guide (bateau) individuels. Djeuner libre non inclus. 0,004kgCO2/km/passager. (2) couteurs individuel (visite de ville en bus). Djeuner libre non inclus. 0,004kgCO2/km/passager.
Certains spectacles, activits et visites inclus dans ces excursions sont sujets modication ou annulation sans pravis, notamment en cas de conditions climatiques dfavorables, en cas de monuments ou sites touristiques
ferms partiellement ou totalement, ou de dbordement de la Seine (pas de remboursement possible). Si vous sjournez au Disneys Davy Crockett Ranch, vous devez imprativement organiser vos transferts aller/retour du
Ranch au point de rendez-vous par vos propres moyens. Les horaires de retour indiqus sont dpendants des conditions de circulation. Les excursions doivent tre rserves avec un sjour prsent dans cette brochure et sont
sujettes disponibilit. Les prix de ces options dpendent de leur date de consommation. Si cette date est ultrieure la date de validit de cette brochure, veuillez contacter votre agent de rservation pour connatre le tarif
applicable. LAquarium Sea Life et le Golf Disneyland sont en vente dans votre htel.
AJOUTEZ
MAGIE
AJOUTEZ DE LA MAGIE
TRANSPORT
53
ET IL Y EN A BIEN PLUS ENCORE QUELQUES PAS !

LA VALLE VILLAGE !
Tout au long de lanne,
La Valle Village, situe tout
prs de Disneyland Paris, rassemble plus
de 120 marques de renommes franaise
et internationale prix rduits.
Renseignez-vous la conciergerie de
votre htel pour la navette quotidienne
(avec supplment).
Ferm les 25 dcembre et 1er janvier.
AQUARIUM SEA LIFE

Situ 5 minutes des Parcs
Disney, l'Aquarium SEA LIFE
vous invite un fascinant voyage
travers les ocans du globe. Venez voir
de prs quelques 5 000 poustouantes
cratures marines telles que requins,
tortues, hippocampes, poissons-clowns
et bien d'autres encore !
Des confrences pleines d'humour, des
sances de nourrissage et des animations spciales, il y en a pour tous les
gots au cours de la visite !
GOLF DISNEYLAND
Un parcours de classe
mondiale avec 27 trous
ouvert 7 jours/7 pour tous les niveaux
partir du dbutant. Louez tout votre
quipement au Pro Shop ou protez
du spectacle qui se droule sur le
green tout en djeunant depuis notre
confortable club house !
Ferm les 25 dcembre et 1er janvier jusqu 14h.
CALENDRIER
OFFRES SPCIALES
HTELS
FORMULES REPAS
Choisissez votre transport

Partez lesprit tranquille,
Il y a toujours un moyen simple pour rejoindre la magie en famille !
Vos vacances commencent ds linstant o vous rservez avec Disneyland Paris :
Cest un gain de temps : rservez le transport directement une fois votre htel choisi.
Cest pratique : un seul interlocuteur votre service.
Cest exible : des propositions de transport varies et adaptes vos besoins.
Lille
Charles
de Gaulle
Brest
Paris
Le Mans
Champagne
Ardenne Meuse
TGV
TGV
Rennes
Orly
Angers
Nantes
Lorraine
TGV
St-Pierre
des Corps
Strasbourg
Mulhouse
Poitiers
Dijon
Franche
Comt
Limoges
Angoulme
Bordeaux
Le Creusot
Belfort
Brivela-Gaillarde
Lyon
ClermontFerrand
Valence
Biarritz
Pau
Toulouse
Nmes
Avignon
Aix-en-Provence
Transferts de/vers Disneyland Paris
Narbonne
Marseille
Montpellier
Nice
Beauvais
Toulon
Charles de Gaulle
Paris
Calvi
Train rgional RER
Orly
VEA
Navettes bus
aroports
Aroports et gares proposs via Disneyland Paris titre indicatif,

renseignez-vous sur la disponibilit au moment de la rservation.
Nous vous recommandons de vrier quelle compagnie dessert votre
aroport de dpart.
Bastia
Ajaccio
Figari
AJOUTEZ DE LA MAGIE
TRANSPORT
TRANSPORT
55
EN TRAIN
Arrive aux portes de la magie
Arrivez directement au cur de Disneyland Paris, en gare de Marne-la-Valle/Chessy,
2 minutes pied des Parcs Disney.
Gagnez du temps grce au service Disney Express qui se charge de vos bagages : ainsi
vous accdez immdiatement aux Parcs sans avoir faire votre enregistrement lhtel.
Votre forfait* comprend :
Lhbergement et le petit djeuner ainsi que les taxes de sjour.
Les billets pour les 2 Parcs Disney.
Le transport aller/retour TGV 2e classe partir de certaines gares principales de France.
Le service de bagagerie Disney Express.
*Non disponible au Disneys Davy Crockett Ranch.
Exemple de prix au dpart de Lyon : 358 par adulte, pour un forfait

3 jours/2 nuits(1) comprenant le voyage aller/retour, TGV en 2e classe (BD).
Billet Bambin :
Si vous voyagez avec un enfant de moins de 4 ans, contactez votre agent de rservation.
9 par trajet (prix public sujet modication).
PR-ENREGISTREMENT DE VOTRE HTEL

ET PRISE EN CHARGE DES BAGAGES
Une faon de gagner du temps
Disney Express prend en charge vos bagages ds votre arrive en gare de Marne-la-Valle/Chessy pour vous permettre
daccder directement la magie des Parcs Disney, sans avoir aller faire votre enregistrement votre htel.
Avantages
Gain de temps.
Accs aux Parcs Disney ds votre arrive.
Libert de mouvement.
Comment cela fonctionne ?
A votre arrive, dposez vos bagages au comptoir Disney Express et recevez vos documents htel (pr-enregistrement)
ainsi que vos billets Parcs.
Vos bagages seront transfrs entre la gare de Marne-la-Valle/Chessy et votre htel le jour de votre arrive et de votre dpart.
Ce service est aussi disponible hors forfait transport pour un tarif de 16 par adulte en rservant lavance.
Le comptoir Disney Express situ au 1er tage de la gare de Marne-la-Valle/Chessy est ouvert de 8h 21h30 7j/7.
Conditions :
(1) Sur la base de 2 adultes partageant une chambre standard au Disneys Hotel Cheyenne pendant la Trs basse saison. Voir p. 32-33.
Toute demande de billet papier engendrera des frais denvoi de 10 la charge du client. Les dates de voyage doivent correspondre aux dates de sjour dans votre htel. Dernier retour le 08/04/2015.
Pour les tarifs des autres classes, consultez votre agent de rservation. Il se peut que votre rservation sur TGV soit modie en fonction du plan de circulation de la SNCF dont nous sommes tributaires.
Le cas chant, nous vous tiendrons informs et une alternative vous sera propose.
Des frais de dossier peuvent sappliquer, veuillez consulter les conditions gnrales de vente.
CALENDRIER
OFFRES SPCIALES
HTELS
FORMULES REPAS
Choisissez votre transport

EN AVION
Envolez-vous vers la magie !
Un choix de vols rguliers partir des plus grands aroports rgionaux de France.
Votre forfait* comprend :
Lhbergement et le petit djeuner votre htel ainsi que les taxes de sjour.
Les billets pour les 2 Parcs Disney.
Le vol aller/retour en classe conomique partir dun des principaux aroports rgionaux.
* Non disponible au Disneys Davy Crockett Ranch.
Compagnie arienne recommande

par Disneyland Paris(3)
Compagnie arienne prfre

de Disneyland Paris
Exemple de prix au dpart de Nice :
323 par adulte, pour un sjour
3 jours/2 nuits (1) comprenant le
vol aller/retour en classe R.
Un large choix de boissons et une

collation sont offerts bord en
fonction de l'horaire du vol(2).
Pour plus dinformations contactez votre agent de rservation.
Faire de vos rves une ralit
Disney
Air France, compagnie prfre de Disneyland Paris
AJOUTEZ DE LA MAGIE
TRANSPORT
TRANSPORT
57
TRANSFERTS AROPORTS
Transferts frquents & faciles
Prenez la navette VEA pour vos transferts au dpart des aroports parisiens
et arrivez au cur de la magie.
Les plus :
Une liaison directe depuis Paris Charles de Gaulle et Orly vers les
Htels Disney*. Service galement disponible laroport de Beauvais.
Prix par trajet, de/ Paris Charles de Gaulle

& Orly :
Adulte 20 / Enfant (3-11ans). 16 .
* Non disponible au Disneys Davy Crockett Ranch. Disponible galement pour les htels partenaires, selon les horaires un
changement de bus est ncessaire en gare de Marne-la-Valle/Chessy.
Prix par trajet, de/ Beauvais :

Billets lectroniques imprimer (1 billet par trajet par famille).
24 Adulte ou enfant.
Disponible mme si le transport n'a pas t achet via Disneyland Paris.
Libert & Flexibilit

Une solution souple pour organiser vos trajets entre les aroports parisiens et Disneyland
Paris. Cette option est recommande si vous recherchez la libert dans vos dplacements
pour proter de la rgion durant votre sjour.
Les plus :
Des locations un tarif prfrentiel.
Particulirement recommand si vous prvoyez un sjour
au Davy Crockett Ranch.
Prix par jour, pour 3 jours de location minimum : 39 par

voiture, en catgorie A.
Conditions :
(1) Sur la base de 2 adultes partageant une chambre standard au Disneys Hotel Cheyenne pendant la Trs basse saison. Voir p. 32-33.
(2) Certains services sont sujets modication et sont dpendants de la compagnie arienne oprant le vol.
(3) Vols non modiables et non remboursables.
Les taxes ariennes non incluses dans le prix du forfait, sont comprises entre 53,29 et 64,48 selon les aroports, la date de parution de la brochure et seront prcises au moment de la rservation. Taxes ariennes par
personne partir de 2 ans pour un trajet aller/retour, rajouter au prix du forfait. Les taxes sont sujettes modication. Dernier retour le 08/04/2015. Dans le cadre dune alliance, certains vols font lobjet dun accord en
partage de codes avec dautres compagnies. Par consquent, une autre compagnie que celle choisie lors de la rservation pourrait oprer le vol. ce jour la compagnie arienne Air France est en alliance avec HOP Britair, HOP
Regional ou HOP Airlinair sur lensemble des villes de la brochure, lexception de Nantes, qui peut tre opre par VLM Airlines/CityJet et la Corse, qui peut tre opre par CCM Airlines. Les informations prcises gureront
sur litinraire qui vous sera envoy.
VEA : Gratuit pour les enfants de moins de 3 ans sans garantie de place assise. Vous pouvez rserver jusqu 2 jours avant le dbut de votre sjour. Les navettes VEA ne sont pas quipes pour les personnes mobilit rduite.
Des vhicules adapts peuvent tre rservs jusqu 2 jours ouvrables avant votre arrive. Plus dinformations, horaires et frquences des navettes sur www.vea.fr ou contactez VEA au +33 (0) 1 53 48 39 53.
Hertz : Cette option est disponible uniquement lors de la rservation dun sjour rserv via Disneyland Paris. Contactez votre agent de rservation pour les dtails et conditions.
CALENDRIER
OFFRES SPCIALES
HTELS
FORMULES REPAS
TM
Sourires d'un jour,

Souvenirs pour toujours.
Le Service Disney PhotoPass est idal pour immortaliser vos souvenirs magiques grce de magnifiques clichs
professionnels, le meilleur moyen d'avoir tout le monde sur la photo.
NOUVEAU : avec PhotoPass+, rassemblez et sauvegardez toutes vos photos-souvenirs sous forme de fichiers numriques
haute dfinition sur le site www.disneyphotopass.eu de notre partenaire Fujifilm. Elles seront galement disponibles en
visualisation sur lapplication Disneyland Paris PhotoPass de notre partenaire Fujifilm pour les partager instantanment depuis
votre tlphone mobile. PhotoPass+ est un service payant disponible dans les boutiques des Htels Disney et aux points de
vente photos dans les Parcs Disney.
Retrouvez nos photographes Disney PhotoPassTM en compagnie des Personnages Disney dans les Parcs Disney.
Profitez galement du service dans les attractions quipes.
1. Se procurer une carte
2. Y associer vos photos
3. Commander
vos photos souvenirs
AJOUTEZ DE LA MAGIE
TRANSPORT
INFORMATIONS
PRATIQUES
59
Informations pratiques
VOYAGER AVEC DE JEUNES ENFANTS EN TOUTE SIMPLICIT !
Disneyland Paris, il y a tant de choses voir et faire pour les tout-petits, que nous vous simplions la vie du dbut la n. Retrouvez
ci-dessous nos astuces pratiques et nos meilleurs conseils pour proter de votre visite sans stress et raliser les rves des plus jeunes !
RENCONTRER LES PERSONNAGES DISNEY
Vos jeunes enfants pourront rencontrer des Personnages Disney
pour un rendez-vous inoubliable. Ils pourront assister aux
spectacles de Mickey, Donald et leurs amis, dcouvrir diffrentes
parades et rencontrer les Personnages Disney bien-aims divers
endroits des Parcs Disney. Nous avons plusieurs spectacles ddis
nos plus jeunes fans, en particulier Disney Junior Live! avec les
tous derniers hros qu'ils aiment. Ils pourront galement djeuner
ou dner en compagnie de Personnages Disney, et mmes des
Princesses, pour des souvenirs qu'ils chriront toute leur vie.
PROFITER DES ATTRACTIONS DE DISNEYLAND PARIS
Vos plus petits samuseront grce 15 attractions conues
spcialement pour eux.
Et grce au service coupe-file Fastpass, vous et vos plus jeunes
n'aurez plus besoin de faire la queue pour des attractions telles
que Les Tapis Volants Flying Carpets Over Agrabah, Peter
Pan's Flight et Buzz Lightyear Laser Blast.
LES FORMIDABLES AVANTAGES DES HTELS DISNEY
POUR LES PLUS JEUNES
Si vous avez oubli quelque chose ou si votre enfant a besoin de se
reposer, tous les Htels Disney (sauf Disneys Davy Crockett Ranch)
sont une courte distance des Parcs Disney (5 20 minutes pied)
ou accessibles grce nos navettes gratuites. Chauffe-biberons
et lits bbs sont disponibles ainsi qu'un service de baby-sitting
(avec supplment).
UNE ALIMENTATION QUILIBRE POUR LES PLUS JEUNES

Tous nos Htels Disney et Parcs Disney mettent la disposition des
familles des restaurants-buffets proposant un vaste choix de repas
quilibrs pour les jeunes enfants. Tous ces restaurants sont inclus
dans nos formules repas Pension Complte et Demi-Pension.
D'EXCELLENTS QUIPEMENTS POUR LES BBS
Vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour vous occuper de
bb dans nos Coins Bbs. Ils sont confortables, calmes et quips
de micro-ondes, chauffe-biberons, chaises hautes et tables
langer. Les boutiques vendent galement des couches et des
petits pots. Vous pourrez aussi louer des poussettes. Et grce
notre service Baby Switch, maman et papa ne manqueront aucune
attraction pour adultes, puisqu'ils pourront la faire chacun leur tour
sans avoir refaire la queue.
DES AIRES DE JEUX INTRIEURES ET EXTRIEURES
Il y a tant d'endroits pour jouer dans les Htels Disney et les Parcs
Disney, les aires de jeux La Plage des Pirates, Pocahontas Indian
Village, des piscines ou encore les tours en poney.
CONSEILS MALINS
Avec de jeunes enfants, faites votre visite de prfrence hors
vacances scolaires et pendant la basse et trs basse saison o
vous bncierez de tarifs plus avantageux.
Et rappelez-vous, le sjour est GRATUIT pour les enfants de
moins de 7 ans ! Voir page 42.
CALENDRIER
OFFRES SPCIALES
HTELS
FORMULES REPAS
Protez pleinement de votre

sjour lesprit tranquille
Disneyland Paris vous propose de
souscrire lune des assurances
prsentes par son partenaire
Mondial Assistance.
How can we help?*
* Besoin daide?
Assurance Annulation
16 / pers.
ANNULATION
Remboursement de vos frais dannulation, si vous devez
annuler votre sjour en cas de: maladie, accident, dcs, complication de grossesse jusqu la 28e semaine,
licenciement conomique, mutation professionelle, contreindication de vaccination, modication des dates de congs
par votre employeur, dommages ou vol dans les locaux
professionnels et/ou privs, convocation devant un tribunal,
convocation pour une adoption denfant, refus de visa.
Contrat n302 881
Assurance Multirisque Optimum

22 / pers.
ANNULATION
En complment des motifs couverts par la garantie
Annulation, nous remboursons galement les frais dannulation
ou de modication en cas dvnement climatique empchant laccs votre lieu de sjour, dmeute, dattentat ou
acte de terrorisme sur votre lieu de sjour ou pour tout autre
vnement alatoire empchant votre dpart et/ou lexercice
des activits prvues pendant votre voyage.
DOMMAGES AUX BAGAGES
Indemnisation en cas de disparition et/ou dtrioration
accidentelles des bagages, objets et effets personnels
(jusqu 765 ).
Avant, pendant et aprs

votre sjour, nous
assurons vos imprvus !
ASSISTANCE AUX PERSONNES

Rapatriement mdical, frais mdicaux et dhospitalisation
(jusqu 10 000 ), assistance dcs, assistance retour anticip en cas dhospitalisation ou dcs dun proche, assistance
juridique.
INTERRUPTION DE SJOUR
Versement dune indemnit proportionnelle au nombre de
jours de voyage non utiliss.
Contrat n303 904
Important, ceci nest quun rsum des garanties et na pas de valeur contractuelle. Lensemble des conditions ainsi que les exclusions relatives ces garanties sont dtailles dans les notices de Mondial Assistance sur www.disneylandparis.com ou peuvent tre
demandes par courrier ladresse suivante : Euro Disney Associs S.C.A. Service Assurance, BP 100, 77 777 Marne la Valle cedex
04 - France.
Pour toute information concernant ces deux options dassurance, vous pouvez galement contacter directement Mondial Assistance
au +33 (0) 1 42 99 82 81 du lundi au vendredi de 9h 18h.
AJOUTEZ DE LA MAGIE
INFORMATIONS
PRATIQUES
TRANSPORT
61
Informations pratiques
RGLES DE SCURIT
Les enfants doivent tre accompagns dun adulte. Pour votre scurit, certaines attractions sont soumises des restrictions de taille et de
conditions physiques (notamment pour les femmes enceintes, les personnes ayant des problmes cardiaques, des prothses cardiaques,
de colonne vertbrale, le mal des transports, les personnes mobilit rduite, les personnes portant une minerve). Merci dobserver les
indications lentre des attractions. Pour le confort de tous, des espaces ont t spcialement amnags lattention de nos visiteurs
fumeurs dans les deux Parcs Disney. Tous nos restaurants et tous les htels sont entirement non-fumeurs. Pour des raisons dhygine
et de scurit, les animaux ne sont pas admis Disneyland Paris lexception des chiens-guides et dassistance pour les personnes en
situation de handicap.
Pour la tranquillit et la scurit de tous, vous devez respecter le rglement intrieur des Parcs Disney. Nous vous invitons le consulter
avant votre visite sur notre site internet ladresse suivante : http://www.disneylandparis.fr/Images/internalrules.pdf.
Par ailleurs le rglement intrieur est afch lentre des Parcs Disney.
NOTER
Les feux dartice, parades, certains spectacles et festivals ont lieu des dates prcises, ils sont soumis aux conditions climatiques et
peuvent tre modis. Les attractions, animations, boutiques et restaurants ont un caractre saisonnier et peuvent tre ferms, modis,
retards ou supprims sans pravis. Merci de contacter votre agent de rservation pour plus dinformations.
VISITEURS AVEC DES BESOINS SPCIFIQUES

Tous nos htels sont accessibles aux personnes mobilit rduite. Il existe diffrents types de chambres adaptes aux personnes en
fauteuil roulant. Ces chambres peuvent tre communicantes, elles possdent une salle de bains agrandie quipe dune baignoire, dune
barre dappui et de toilettes rehausses. noter : les salles de bains au Disneys Davy Crockett Ranch, Disneys Sequoia Lodge et certaines
du Disneys Hotel Santa Fe proposent une salle deau avec une douche adapte (douche de plain pied, dite litalienne) aux personnes
mobilit rduite.
Les personnes mobilit rduite peuvent louer un sige adquat qui permet de se laver en toute autonomie ( spcier lors de la rservation). La porte de la chambre adapte est pourvue dun judas hauteur du fauteuil roulant.
La plupart des attractions et des spectacles sont accessibles, veuillez-vous renseigner auprs de notre bureau dinformation des Parcs
pour obtenir Le Guide Accessibilit des Parcs Disney (disponible en anglais et en franais).
Nous invitons les visiteurs mobilit rduite se faire connatre au moment de leur rservation. Des informations dtailles sont galement disponibles sur notre site DisneylandParis.com
AS
TUCE
BON SAVOIR
GAGNEZ DU TEMPS AVEC FASTPASS

FASTPASS est un service gratuit vous permettant daccder plus
rapidement certaines des attractions les plus populaires des Parcs
Disney en rduisant les temps dattente.
Comment a marche ?
Passez votre billet dentre au Parc dans la borne FASTPASS situe prs
de lentre de lattraction.
Prenez votre ticket FASTPASS indiquant le crneau horaire et partez
proter des autres attractions du Parc.
Revenez lattraction lheure indique sur votre ticket et accdez
lattraction en quelques minutes seulement via lentre FASTPASS.
Consultez le Plan des 2 Parcs ds votre arrive pour plus de dtails

concernant les attractions proposant ce service. Ce service nest
disponible quavec un billet dentre au Parc valide pour la journe. Vous
ne pouvez dtenir quun seul FASTPASS la fois. Pour en obtenir un autre,
vous devez dj avoir utilis le ticket prcdent.
Il existe 2 autres types de FASTPASS :
Disney Hotel FASTPASS : si vous sjournez dans une chambre
standard au Disneyland Hotel ou dans une chambre Golden Forest
Club au Disneys Sequoia Lodge, vous bncierez d1 FASTPASS
supplmentaire par jour et par personne. Vous accdez directement
lentre FASTPASS de lattraction choisie.
VIP FASTPASS : accs illimit aux les dattente FASTPASS pour tous
les rsidents des Suites Disney, des chambres Castle Club et Empire
State Club.
RFRENCES VISUELS BROCHURE

p. 6-7 Buzz Lightyear Laser Blast est inspir du lm DisneyPixar Toy Story 2. p. 10-11, 12-13 Toy Story Playland est inspir du lm DisneyPixar Toy Story. p. 12-13
Cars Quatre Roues Rallye est inspire du lm DisneyPixar Cars Quatre Roues. Crushs Coaster est inspir du lm DisneyPixar Le Monde de Nemo. Moteurs
Action ! Stunt Show Spectacular prsente Flash McQueen est inspir du lm DisneyPixar Cars 2. Hot Wheels est une marque dpose de Mattel, Inc. Utilisation
de la marque Hot Wheels et de la Piste autorise 2009 Mattel, Inc. Tous droits rservs. The Twilight Zone Tower of Terror est inspir de The Twilight Zone,
marque dtenue par CBS, Inc. Tous droits rservs.
Certaines images sont des illustrations dartistes et ne retent pas exactement la ralit. Disney Disney/Pixar
Cartes Ofcielles de Paiement
CALENDRIER
OFFRES SPCIALES
HTELS
FORMULES REPAS
CONDITIONS
I. CONDITIONS GNRALES
I.1 CHAMP DAPPLICATION
Les prsentes Conditions de Vente sappliquent tant aux forfaits touristiques quaux
prestations hors forfait proposs par Euro Disney Vacances S.A.S. rservs directement
auprs dEuro Disney Vacances S.A.S. par tlphone auprs de la Centrale de Rservation
ou en ligne sur le site internet www.disneylandparis.com (le Site Internet ).
Par forfait touristique, on entend la combinaison prdfinie ou faite votre demande
dune nuite et dau moins un des deux lments suivants : un autre service touristique
tel que la visite des Parcs Disney (Parcs Disneyland et/ou Walt Disney Studios) et/ ou
du transport*, pour autant que la rservation de ces diffrents lments soit effectue
au mme moment ( Forfait Touristique ).
Par prestation hors forfait, on entend toute prestation spare rserve ou commande
indpendamment de tout forfait touristique, telle que des billets dentre aux Parcs
Disney (Parcs Disneyland et/ou Walt Disney Studios), des spectacles, des dners
spectacles, des vnements spciaux ou des nuits dhtel seules ("Prestation Hors Forfait").
I.2 L'ORGANISATEUR
Lensemble des prestations objet des prsentes Conditions de Vente sont organises
par Euro Disney Vacances S.A.S. ( Euro Disney ) ; capital social de 152 450 euros ;
immatricule au Registre du Commerce et des Socits de Meaux sous le numro
383 850 278 et au Registre des Oprateurs de Voyages et de Sjours sous le numro
IM077100030 ; garantie financire auprs de APST - Association Professionnelle de
Solidarit du Tourisme, 15 avenue Carnot, 75017 Paris ; assurance responsabilit civile
professionnelle auprs du groupe AXA Corporate Solutions Assurance, 4 rue Jules
Lefebvre, 75009 Paris.
Contacts :
Par tlphone : 0825 305 300 (0,15 TTC/min depuis un poste fixe)
Par tlcopie : 01 64 74 57 50
Par courrier : Disneyland Paris, B.P 105, Service Relation Clientle, 77777 Marnela-Valle Cedex 4
I.3 INFORMATIONS GNRALES
Il est expressment prcis conformment aux dispositions de larticle L. 211-9 du

Code du Tourisme que les informations figurant sur nos diffrents supports de
communication, notamment sur notre brochure et sur le Site Internet peuvent faire
lobjet de modifications qui seront portes la connaissance du client pralablement
la conclusion du contrat, tant prcis que certains spectacles, attractions, animations,
boutiques, restaurants et facilits annexes qui ne sont ouverts qu certaines saisons et
peuvent tre ferms, modifis, retards ou supprims sans pravis.
Par ailleurs, nous avons dcrit nos htels le plus prcisment possible dans notre
brochure. Toutefois, en raison de travaux dentretien raliss rgulirement,
certains quipements ou services proposs peuvent tre temporairement
ferms, supprims ou modifis aprs publication de notre brochure.
Nous nous rservons la possibilit dappliquer des conditions de vente diffrentes,
y compris en ce qui concerne les prix, en fonction du lieu de rsidence au sein de
lUnion Europenne sur la base de critres objectifs conformment larticle 20 (2)
de la Directive 2006/123/CE.
I.4 FORMATION DU CONTRAT
Le contrat est form lissue du processus de rservation ds quun numro de rservation

vous a t attribu. Toutefois, pour les rservations de Forfaits Touristiques incluant
du transport* ferroviaire qui sont effectues par tlphone plus de 30 jours avant la
Date de Dpart et dont la disponibilit ne peut pas tre confirme immdiatement
comme indiqu larticle II.1.1.3, le contrat est form sous rserve des conditions
dfinies l'article II.1.1.3.
Votre rservation ne devient dfinitive que lorsque lintgralit du prix nous a t rgle.
Par tlphone, le numro de rservation vous est communiqu par le conseiller
lissue du processus de rservation, puis vous est envoy par courrier ou par e-mail.
Sur le Site Internet, le numro de rservation apparat sur lcran de
confirmation faisant suite la validation du paiement, puis est envoy par e-mail.
Le contrat engage lensemble des participants identifis sur la rservation qui acceptent
sans rserve les prsentes Conditions de Vente, et sengagent respecter tous les
rglements intrieurs en vigueur Disneyland Paris et toutes les instructions et consignes
se rapportant nos prestations reprises dans notre brochure, sur le Site Internet ou
tout autre document manant dEuro Disney. Il est de la responsabilit de la personne
ayant effectu la rservation de sassurer que lensemble des participants, y compris
les enfants, ont pris connaissance de ces conditions et obligations et les acceptent.
I.5 PRIX MODIFICATIONS DE PRIX
Les prix de nos prestations ont t dtermins en fonction des conditions conomiques
en vigueur la date de l'tablissement des tarifs en euros le 5 fvrier 2014.
Euro Disney se rserve le droit de modifier les prix tout moment jusqu la date de
votre rservation sous rserve de vous informer du prix total de la prestation au plus
tard avant que vous neffectuiez votre rservation.
Les prix peuvent tre rviss mme aprs votre rservation en fonction des variations ou
de limposition de redevances et taxes affrentes aux prestations proposes, dvolutions
du taux de change ou, le cas chant, daugmentation du cot du transport (y compris
en raison dune augmentation du prix des carburants). Euro Disney se rserve le droit
de modifier le montant global de votre rservation en l'affectant du pourcentage de
variation de l'lment concern. Vous serez inform de toute augmentation de prix
par crit et vous pourrez soit annuler, soit accepter la modification applique dans les
conditions prvues l'article R. 211-9 du Code du Tourisme reproduit ci-aprs. Toutefois
aucune modification de prix ne peut intervenir dans les 30 (trente) jours prcdant
votre date d'arrive Disneyland Paris ( Date dArrive ), ou votre date de dpart,
correspondant la date laquelle commence le transport* ( Date de Dpart ) dans
le cas de Forfaits Touristiques incluant du transport*.
I.6 CONDITIONS DE PAIEMENT - REMBOURSEMENT

I.6.1 - Conditions de paiement
Les conditions de paiement applicables chaque type de prestation et mode de
rservation sont prcises dans les Conditions Particulires relatives aux prestations
concernes (Partie II).
En cas de dfaut de paiement, ou si le rglement nest pas effectu dans les dlais
impartis, Euro Disney se rserve le droit dannuler votre rservation et le cas
chant les billets qui vous auront t remis. Des frais calculs sur la base des frais
dannulation applicables chaque type de prestations pourront tre retenus.
En cas de paiement par carte bancaire, Euro Disney nest pas responsable de tous frais
sur les transactions par carte bancaire occasionns le cas chant par la variation du
taux de change ou pour dautres raisons.
La personne qui rserve pour les autres est responsable solidairement du paiement
de lintgralit du prix.
I.6.2 - Conditions de remboursement
Sauf indication contraire communique par Euro Disney, lorsquun remboursement est
d par Euro Disney, celui-ci est effectu par le mme moyen que celui ayant servi au
premier paiement de la rservation (acompte ou totalit selon les cas).
*Transport fourni par lintermdiaire dEuro Disney
I.7 ABSENCE DE DROIT DE RTRACTATION
Conformment aux dispositions de larticle L.121-20-4 du Code de la Consommation,

nous vous informons que vous ne disposez pas dun droit de rtractation lors de la
rservation distance de prestations de services dhbergement, de transport, de
restauration, de loisirs , rserves ensemble sous forme de forfait touristique ou
sparment, pour une date ou selon une priodicit dtermine. En consquence, vous
ne pouvez pas bnficier de la facult de rtractation pour les prestations proposes
la vente dans le cadre de ces Conditions de Vente.
I.8 RESPONSABILIT
I.8.1 - Responsabilit dEuro Disney
I.8.1.1 Lorsque vous avez rserv un Forfait Touristique
Euro Disney est responsable de plein droit votre gard de la bonne excution des
obligations rsultant du contrat, que ces obligations soient excuter par elle-mme ou
par d'autres prestataires de services, sans prjudice de son droit de recours contre ceux-ci.
Toutefois, Euro Disney peut s'exonrer de tout ou partie de sa responsabilit en apportant
la preuve que l'inexcution ou la mauvaise excution du contrat est imputable soit
votre fait, soit au fait, imprvisible et insurmontable, d'un tiers tranger la fourniture
des prestations prvues au contrat, soit un cas de force majeure.
Dans tous les cas o une convention internationale sapplique lune des prestations que
vous avez rserves, la responsabilit dEuro Disney est limite ou exclue, selon les cas,
conformment ladite convention. En cas de dommages rsultant de la responsabilit
des transporteurs dans lexcution de leurs prestations fournies dans le cadre de Forfaits
Touristiques, la responsabilit dEuro Disney ne saurait excder celle des transporteurs
conformment aux limites de responsabilit fixes dans toute convention internationale
et/ou tout rglement communautaire qui leur sont applicables.
I.8.1.2 Lorsque vous avez rserv ou command des Prestations Spares
Euro Disney est responsable de la dlivrance des Prestations Spares dans les
conditions dfinies aux prsentes Conditions de Vente. Dans lhypothse o, lors de
votre visite Disneyland Paris, vous rencontreriez une difficult ne relevant pas dun
manquement dEuro Disney ses obligations en vertu des prsentes, Euro Disney fera
son possible pour vous apporter son assistance mais toute rclamation relative en
particulier lexploitation de Disneyland Paris devra tre directement adresse la
socit dexploitation du site, Euro Disney Associs S.C.A.
I.8.2 - Votre responsabilit
Vous et lensemble des participants au voyage, au sjour ou la visite vous engagez
respecter les prsentes Conditions de Ventes, lensemble des rgles internes en vigueur
Disneyland Paris et toutes les instructions et consignes se rapportant nos prestations
reprises dans notre brochure, sur le Site Internet ou tout autre document manant dEuro
Disney, et adopter un comportement respectueux et courtois lors de votre sjour
Disneyland Paris. Dans lhypothse o votre attitude ou celle de lun des participants
au voyage, sjour ou visite serait susceptible de causer un prjudice, un danger ou un
trouble lun de nos employs, de nos sous-contractants, de nos agents, de nos Guests
ou du public en gnral, nous nous rservons le droit notre seule discrtion de mettre
un terme votre sjour tout moment. Dans ce cas, vous ne pourrez prtendre aucun
remboursement ou indemnisation au titre de la cessation anticipe de votre voyage,
sjour ou visite et nous nous rservons le droit de vous rclamer le remboursement
des cots rsultant de cette attitude, pour nous comme pour les tiers.
I.9 DEMANDES PARTICULIRES
Toute demande particulire (par ex. rgime alimentaire particulier) doit tre notifie
au moment de la rservation. Nous ferons de notre mieux pour la prendre en compte
mais ne pouvons en aucun cas garantir quelle sera satisfaite moins que nous vous le
confirmions par crit. Dans certains cas, les demandes particulires peuvent entraner
des cots supplmentaires que nous vous signalerons.
Si lun des participants souffre de problmes de mobilit ou requiert des soins particuliers,
merci de nous en informer avant deffectuer votre rservation afin que nous puissions
dterminer ensemble dans quelle mesure nous pouvons y rpondre.
I.10 SERVICE CLIENTLE - RCLAMATIONS
Notre service clientle est votre disposition pour toute information ou assistance
dont vous auriez besoin.
Les rclamations qui surviennent durant l'excution du contrat doivent tre introduites
au plus vite auprs du prestataire de services concern de manire ce qu'une solution
puisse tre recherche aussitt. Toute rclamation doit tre faite de manire approprie
et permettant de conserver la preuve du fait litigieux.
Sans prjudice des droits de recours, les rclamations relevant de la responsabilit dEuro
Disney conformment aux dispositions de larticle I.8 qu'il est impossible d'introduire
immdiatement ou qui n'ont pas t rsolues immdiatement de faon suffisante
doivent tre adresses Euro Disney dans les meilleurs dlais et dans tous les cas :
- avant le dbut du voyage, du sjour ou de la visite pour les rclamations survenant
avant le dbut du voyage, du sjour ou de la visite,
- dans le mois suivant la fin de votre voyage, sjour ou visite pour les rclamations
survenant pendant votre voyage, votre sjour ou votre visite.
Les rclamations doivent tre adresses par tout moyen permettant den accuser
rception Disneyland Paris, Communication Visiteurs, par courrier ladresse
suivante : B.P. 100, 77777 Marne-La-Valle Cedex 4, par fax au numro suivant :
01 60 43 58 47 ou par e-mail ladresse suivante : dlp.communication.visiteurs@disney.com.
La rclamation devra prciser le dtail de votre insatisfaction, la date du sjour ou de
visite et le numro de la rservation.
Vous devez respecter le caractre personnel et confidentiel attach toute
correspondance entre nous.
dfaut de rponse satisfaisante dans un dlai de 45 jours suivant l'envoi de votre
rclamation, vous avez la possibilit de saisir le Mdiateur du Tourisme et du Voyage,
dont les coordonnes et modalits de saisine peuvent tre obtenues en consultant
son site Internet: www.mtv.travel.
I.11 DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE
Vous n'acquerrez aucun droit de proprit ni aucun droit d'usage sur les dnominations,
signes, emblmes, logos, marques telles que "Euro Disney", "Disneyland", ainsi que sur les
uvres protges dEuro Disney ou de la socit Disney Enterprises, Inc., quel qu'en soit
le contexte ou la destination, notamment des fins publicitaires ou promotionnelles.
Vous ne pouvez pas inclure les prestations fournies par nous dans un quelconque forfait,
lot ou groupe de prestations comportant des prestations susceptibles, suivant notre
apprciation, de porter atteinte l'image de Disney et vous ntes pas autoriss
revendre ou chercher tirer un quelconque bnfice financier de lusage des prestations
fournies par nous ni les offrir au titre d'un quelconque cadeau promotionnel, prime
ou loterie sans avoir obtenu au pralable notre accord exprs par crit.
I.12 INFORMATIONS NOMINATIVES
Les informations collectes sont traites par Euro Disney afin de traiter votre demande.
Conformment la loi Informatique et Liberts du 6 janvier 1978, telle que modifie,
vous avez le droit d'accder vos informations, de les faire corriger et de vous opposer
pour motif lgitime leur traitement. Vous pouvez exercer ces droits en nous crivant
ladresse suivante, en indiquant vos nom, prnom et adresse :
Disneyland Paris, Dpartement Marketing, BP 100, 77777 Marne la Valle cedex 4.
I.13 DROIT APPLICABLE COMPTENCE JURIDICTIONNELLE
Toute relation entre Euro Disney et ses clients relative aux prestations rserves en
application des prsentes Conditions de Vente est rgie par le droit franais et relve
de la comptence des tribunaux franais.
II. CONDITIONS PARTICULIRES

II.1 CONDITIONS PARTICULIRES RELATIVES AUX FORFAITS TOURISTIQUES
Les conditions dfinies ci-aprs sappliquent la rservation de Forfaits Touristiques,

ainsi quaux prestations rserves en supplment de ces forfaits.
II.1.1 Rservations de Forfaits Touristiques
II.1.1.1 Les rservations des Forfaits Touristiques peuvent tre faites par tlphone
auprs de la Centrale de Rservation dEuro Disney ; la plupart de ces prestations
peuvent galement tre rserves en direct sur le Site Internet.
II.1.1.2 Toute rservation dun Forfait Touristique est soumise disponibilit et, sauf
indication contraire, peut tre effectue selon les conditions suivantes :
- les Forfaits Touristiques sans transport peuvent tre rservs jusqu' 12 h GMT (midi),
la veille de la Date d'Arrive.
- les Forfaits Touristiques incluant du transport* peuvent tre rservs jusqu' 2 jours
avant la Date de Dpart, lexception des Forfaits Touristiques incluant du transport*
ferroviaire Ouigo ( compter de sa commercialisation) qui peuvent tre rservs
jusqu 6 jours avant la Date de Dpart.
Attention : si vous rsidez dans les DOM-TOM et souhaitez effectuer une rservation
pour un Forfait Touristique incluant du transport* ferroviaire, votre rservation
devra tre faite au plus tard 15 jours avant la Date de Dpart de manire permettre
lacheminement des titres de transport jusqu votre domicile avant la Date de Dpart.
dfaut, vous devrez nous communiquer une adresse en France Mtropolitaine o
envoyer vos titres de transport.
II.1.1.3 En cas de rservation par tlphone plus de 30 jours avant la Date de Dpart dun
Forfait Touristique incluant du transport* ferroviaire, il est possible que la disponibilit
du transport* ne puisse pas tre confirme immdiatement. Dans ce cas, la disponibilit
du transport* sera vrifie 90 jours avant la date de retour de votre sjour en cas de
rservation effectue plus de 90 jours avant la Date de Dpart et dans un dlai maximum
de 72h suivant votre demande en cas de rservation effectue entre 90 jours avant la
date de retour et 30 jours avant la Date de Dpart. Si le transport* est disponible, votre
rservation est valide conformment aux dispositions de l'article I.4. Dans le cas contraire,
la rservation ne peut pas tre valide mais nous vous proposons une solution alternative
dans un nouveau dlai de 72h compter de lexpiration des dlais mentionns ci-dessus.
II.1.1.4 Lorsquune rservation est effectue pour des mineurs non accompagns dun
adulte, une attestation dautorisation du reprsentant lgal est requise et devra tre
envoye avant le dbut du sjour Disneyland Paris par courrier ladresse suivante :
B.P 105, Service Relation Clientle, 77777 Marne-la-Valle Cedex 4, ou par fax au
01 64 74 57 50. A dfaut, nous nous rservons le droit dannuler la rservation et des
frais calculs sur la base de larticle II.1.6 pourront tre retenus.
Il est prcis que seuls les mineurs de plus de 15 ans non accompagns dun adulte sont
autoriss sjourner dans nos htels et quaucune rservation de Forfait Touristique
incluant du transport* par avion ne sera prise pour des mineurs de moins de 12 ans
non accompagns dun adulte.
II.1.2 Prix
II.1.2.1 Les prix des Forfaits Touristiques comprennent :
- l'hbergement tel que stipul sur la lettre de confirmation ;
- le petit djeuner, sauf mention contraire figurant dans la description individuelle
de l'htel et/ou du Forfait Touristique (notamment pour les sjours au Disneys
Davy Crockett Ranch) ;
- le passeport pour l'entre aux Parcs Disneyland et/ou Walt Disney Studios, qui
sauf indication contraire, est valable pendant la dure du sjour figurant dans votre
rservation partir de votre Date dArrive jusqu' la fin de votre sjour Disneyland
Paris et uniquement pendant les heures d'ouverture des Parcs. En cas de prolongation de
votre sjour, le passeport ne sera plus valable et il vous faudra en acheter un nouveau ;
- le transport*, si applicable, (hors transferts) tel que dtaill dans la lettre de
confirmation ;
- tous les frais de service obligatoires applicables au type de sjour ;
- la taxe de sjour ;
- la TVA au taux en vigueur la date de publication des prix, sans prjudice de lapplication
des dispositions de larticle I.5.
II.1.2.2 Les prix des Forfaits Touristiques ne comprennent pas (sauf indication contraire
communique au plus tard au moment de la rservation) :
- les frais de dossier tels que dtaills larticle II.1.2.4 ;
- les taxes daroport, de scurit, les redevances passagers et autres taxes ;
- les primes d'assurance annulation/multirisques du sjour ;
- les supplments pour facilits additionnelles dans les htels ;
- certaines facilits et activits sportives telles que golf, tennis, etc. ;
- les dpenses personnelles ;
- l'utilisation des services supplmentaires comme le mini-bar ou le service en chambre,
la location de coffre-fort, le tlphone, etc. ;
- tout autre service non mentionn larticle II.1.2.1.
Le prix des lments lists dans le prsent article II.1.2.2 et applicables votre
rservation sera ajout au prix de votre Forfait Touristique et inclus dans le prix total
de votre rservation qui vous sera communiqu pralablement votre rservation.
II.1.2.3 Prix pour les enfants
Il vous sera demand de fournir la date de naissance des enfants participant au voyage ou
sjour lors de la rservation et un justificatif pourra vous tre demand la rservation,
au point de dpart de votre voyage en cas de Forfait Touristique incluant du transport*
ou larrive Disneyland Paris.
- Forfaits Touristiques sans transport
Les prix pour les enfants (3 11 ans inclus) s'appliquent exclusivement lorsque les enfants
partagent la chambre d'un ou de plusieurs adultes. Ils sont dtermins en fonction de
l'ge de l'enfant la Date dArrive. Les enfants de moins de 3 ans peuvent sjourner
gratuitement sauf indication contraire au moment de la rservation mais leur participation
au sjour doit tre mentionne au moment de la rservation.
- Forfaits Touristiques incluant du transport*
Les conditions tarifaires applicables au transport* dpendent des conditions appliques
par les transporteurs. Pour connatre les conditions applicables, veuillez vous rfrer
aux conditions particulires relatives au transport* dans notre brochure ou sur le Site
Internet, ou contacter la Centrale de Rservation dEuro Disney. La participation des
enfants non payants doit tre prcise au moment de la rservation.
II.1.2.4 Frais de dossier de votre sjour
En cas de rservation via le Site Internet, des frais de dossier de 19 euros par chambre
rserve sappliquent.
En cas de rservation par tlphone via la Centrale de Rservation dEuro Disney, les
frais de dossier sont de 19 euros par rservation comprenant un maximum de trois
chambres et de douze personnes (enfants inclus).
Ces frais ne sont pas remboursables en cas dannulation de votre fait en application
de larticle II.1.6.
II.1.3 Conditions de paiement
II.1.3.1 Rservations par tlphone auprs de la Centrale de Rservation dEuro Disney
II.1.3.1.1 Rservations effectues plus de 30 (trente) jours avant la Date dArrive ou la
Date de Dpart pour les Forfaits Touristiques incluant du transport*
II.1.3.1.1.1 Tous Forfaits Touristiques, hors Forfaits Touristiques indiqus comme tant
non changeables et non remboursables
- Acompte
Un acompte de 15% (quinze pour cent) valoir sur le prix de la rservation (hors assurances
facultatives et frais de dossier qui sont immdiatement payables en totalit) sera exig
la rservation. Cet acompte devra tre pay au moment de la rservation mais ne
sera dbit quaprs confirmation de la rservation.
- Solde
AJOUTEZ DE LA MAGIE
INFORMATIONS
PRATIQUES
TRANSPORT
63
DE VENTE
Le solde du prix devra tre pay en totalit au plus tard 30 (trente) jours avant la Date
dArrive ou la Date de Dpart dans le cas de Forfaits Touristiques incluant du transport*.
En cas de paiement de lacompte par carte bancaire, la mme carte sera utilise pour le
paiement du solde cette chance moins que vous ne nous fassiez part dinstructions
diffrentes au moins 35 (trente-cinq) jours avant la Date dArrive ou la Date de Dpart
dans le cas de Forfaits Touristiques incluant du transport*.
II.1.3.1.1.2 Forfaits Touristiques indiqus comme tant non changeables et non
remboursables
Le rglement intgral du prix doit tre effectu ds la rservation, quelle que soit
la date de rservation.
II.1.3.1.2 Rservations effectues partir de 30 (trente) jours avant la Date dArrive
ou la Date de Dpart dans le cas de Forfaits Touristiques incluant du transport*, le
rglement intgral doit tre effectu ds la rservation.
II.1.3.1.3 Monnaie et moyens de Paiement
Tous les rglements doivent tre effectus en euros et peuvent tre effectus par
carte bancaire Visa, Eurocard/Mastercard, American Express ou JCB, sauf indication
contraire lors de votre rservation.
Les rservations effectues plus de 30 jours avant la Date dArrive ou la Date de Dpart
dans le cas de Forfaits Touristiques incluant du transport* peuvent galement faire
lobjet dun rglement par chque personnel mis par une banque franaise et tabli
lordre dEuro Disney Vacances ou par Chques Vacances ou Chques Cadeaux franais
(pas de rendu de monnaie pour connatre la liste des Chques Cadeaux accepts,
nous consulter) envoys Euro Disney Vacances, B.P. 153, 77777 Marne la valle Cedex 4.
Les virements bancaires ou postaux et les mandats postaux ne sont pas accepts.
II.1.3.2 Rservations sur le Site Internet
Quelle que soit la date de rservation, le rglement intgral du prix doit tre effectu
le jour mme de la rservation en euros et par lun des moyens de paiement indiqus
lors de votre rservation.
II.1.4 Modifications de votre rservation
II.1.4.1 Toute demande de modification devra tre effectue auprs de la Centrale de
Rservation dEuro Disney par tlphone au numro figurant dans notre brochure et sur
le Site Internet ou en utilisant les coordonnes indiques larticle II.1.1.4.
Aucune modification ne peut tre effectue sur le Site Internet.
Dans certains cas, il pourra vous tre demand de confirmer votre demande de
modification par crit avant quelle ne puisse tre traite.
Toute modification effectue donnera lieu lenvoi dune nouvelle lettre de confirmation
faisant apparatre les lments de votre rservation jour des modifications effectues.
Il vous appartient de vrifier rception que les lments contenus dans cette lettre
de confirmation sont conformes votre demande et de signaler immdiatement toute
anomalie auprs dEuro Disney par tlphone au numro figurant dans notre brochure
et sur le Site Internet ou en utilisant les coordonnes indiques larticle II.1.1.4.
II.1.4.2 Des modifications peuvent tre effectues sur votre rservation dans les
conditions ci-aprs :
II.1.4.2.1 Les Forfaits Touristiques indiqus comme non modifiables et non
remboursables ne peuvent faire lobjet daucune modification, lexception de
lajout de prestations supplmentaires. Tout ajout ainsi effectu sera dfinitif.
II.1.4.2.2 Les autres Forfaits Touristiques sont modifiables dans les conditions suivantes,
tant prcis que les Dates dArrive ou de Dpart et/ou retour (en cas de Forfait
Touristique incluant du transport*) ne peuvent tre modifies que trois fois
Les modifications des rservations de Forfaits Touristiques sans transport pourront
tre effectues sans frais de modification, sous rserve de disponibilit, lorsque
les modifications interviennent plus de 30 (trente) jours avant la Date dArrive.
Dans les autres cas, les modifications pourront tre effectues, sous rserve de
disponibilit et aux conditions indiques dans le tableau ci-aprs :
Forfait Touristique incluant
du transport*
Entre le jour de la rservation
et 3 jours avant la Date de Dpart
Pour une dure
Pour une mme diffrente et/
dure, aux
ou des Dates
mmes Dates
de Dpart
Pour une
de Dpart et de
ou de retour
Date dArrive
retour et sans
diffrentes
diffrente
modification
et/ou avec
des lments de modification
transport
des lments de
transport
Considr
Considr
comme une
comme une
annulation
annulation
Pas de frais de
(application des
(application des
modification
frais dannulafrais dannulation dfinis
tion dfinis
larticle II.1.6)
larticle II.1.6)
Frais de modification =
Les frais d'anConsidr
Considr
nulation dfinis
comme une
comme une
l'article II.1.6
annulation
annulation
s'appliquent sur
(application des
(application des
la diffrence
frais dannulafrais dannulade prix entre
tion dfinis
tion dfinis
les 2 forfaits (le
larticle II.1.6)
larticle II.1.6)
forfait initial
et le nouveau
forfait)
Les frais de modification seront dduits des sommes ventuellement dj verses,

rception des titres de transport physiques si applicable. Le cas chant, les frais
restant dus doivent tre rgls intgralement et immdiatement.
II.1.4.7 Les offres spciales non prsentes dans notre brochure qui peuvent tre
proposes de temps autre ne peuvent tre appliques que pour de nouvelles
rservations (selon les termes et conditions particuliers de loffre) et non pour des
rservations dj effectues.
II.1.5 Cession de votre rservation
Vous (ou une personne vous accompagnant) pouvez, avant le dbut du voyage ou du
sjour, cder votre rservation un tiers qui devra remplir toutes les conditions du
contrat. Vous ne pouvez en aucun cas cder votre rservation un tiers sans notre
accord pralable. Vous devez nous notifier votre dcision au plus tard 7 (sept) jours
avant la Date d'Arrive, ou la Date de Dpart dans le cas de Forfaits Touristiques
incluant du transport*, par tout moyen permettant den accuser rception envoyer
aux coordonnes indiques l'article II.1.1.4 ou par e-mail ladresse suivante :
dlp.rc.admin@disneylandparis.com, en indiquant les mentions suivantes :
- vos nom, prnom et adresse ;
- nom, prnom et adresse du tiers vous remplaant ;
- date de dbut de voyage ou sjour, ainsi que la dure du sjour ;
- numro de rservation et une copie de la lettre de confirmation dEuro Disney.
Aprs rception de ladite notification, une confirmation de rservation sera envoye
au tiers vous remplaant.
Vous et le tiers vous remplaant serez solidairement responsables du paiement intgral
du prix de la rservation et des frais ventuels occasionns par la cession (ex. : frais
d'annulation de billets de transport dj mis et/ou cration de nouvelles rservations
de prestations de transport, frais d'envoi, etc.).
Le contrat d'assurance prsent dans notre brochure et sur le Site Internet, ainsi que
les prestations de transport nominatives, que vous avez souscrits le cas chant ne
peuvent pas tre cds au tiers vous remplaant et le montant correspondant sera perdu.
II.1.6 Annulation votre initiative
II.1.6.1 Toute annulation dune rservation doit tre effectue, par la personne
ayant effectu la rservation, ou la personne laquelle la rservation a t cde
conformment larticle II.1.5, auprs de la Centrale de Rservation dEuro Disney
par tlphone au numro figurant dans notre brochure et sur le Site Internet ou en
utilisant les coordonnes indiques larticle II.1.1.4.
Dans certains cas, il pourra vous tre demand de confirmer votre demande dannulation
par crit avant quelle ne puisse tre valide.
Aucune annulation ne peut tre effectue sur le Site Internet.
Aucune annulation ne peut intervenir sur les Forfaits Touristiques indiqus
comme non modifiables et non remboursables et pour les prestations rserves
en supplment de ces Forfaits.
Pour les Forfaits Touristiques incluant du transport* pour lesquels il est indiqu
que le transport est non modifiable et non remboursable, aucune annulation ne
peut intervenir sur le transport.
Dans tous les cas o une annulation peut tre effectue, votre demande donnera lieu
un envoi confirmant lannulation de votre rservation. Il vous appartient de signaler
toute anomalie rception de cet envoi auprs dEuro Disney par tlphone au numro
figurant dans notre brochure et sur le Site Internet ou en utilisant les coordonnes
indiques larticle II.1.1.4.
Toute annulation entrane les frais suivants :
Prestations annules
Forfaits Touristiques indiqus

comme non
modifiables non
remboursables
Forfait Touristique sans transport
Entre 30 et 8
jours avant la
Date dArrive
Pour la mme
Date dArrive
(1)
change avec
un Forfait
Touristique de
valeur gale ou
suprieure
(1)
change avec
un Forfait
Touristique
de valeur
infrieure
Demande de
prestations supplmentaires
Pas de frais de modification
Frais de modification =
Les frais d'annulation dfinis
l'article II.1.6 s'appliquent sur
la diffrence de prix entre les
2 forfaits (le forfait initial et le
nouveau forfait)
Forfaits Touristiques incluant du

transport* indiqu
comme non modifiable et non
remboursable
Forfaits Touristiques incluant

du transport*
(3)
arien
Tous les autres

Forfaits Touristiques
(1)
De 7 3 jours
avant la Date
(1)
dArrive
De 2 0 jour avant
la Date
(1)
dArrive / Non
prsentation
100 % du
montant total de
la rservation
100 % du
montant total de
la rservation
100 % du
montant total de
la rservation
100 % du
montant total de
la rservation
100 % du
100 % du
100 % du
montant total
montant total
montant total
des prestations
des prestations
100 % du
des prestations
(2)
(2)
(2)
de transport* et de transport* et de transport* et montant total de
15% du montant
25% du montant
75% du montant
la rservation
des autres
des autres
des autres
prestations
prestations
prestations
15 % du
25 % du
75 % du
100 % du
montant total des montant total des montant total des montant total des
prestations hors
prestations hors
prestations hors
prestations hors
prestations de
prestations de
prestations de
prestations de
(2)
(2)
(2)
(2)
transport* + frais transport* + frais transport* + frais transport* + frais
de modification
de modification
de modification
de modification
ou dannulation
ou dannulation
ou dannulation
ou dannulation
du transport* de
du transport* de
du transport* de
du transport* de
(4)
(4)
(4)
(4)
70/pers.
70/pers.
70/pers.
70/pers.
15% du montant
25% du montant
75% du montant 100% du montant
total de la
total de la
total de la
total de la
rservation
rservation
rservation
rservation
Ou Date de Dpart pour les Forfaits Touristiques incluant du transport*

Montant total du transport*, des taxes daroport (transport* arien), des taxes de
scurit, des redevances passagers et des autres taxes associes
(3)
Hors transport* indiqu comme non modifiable et non remboursable
(4)
Frais par personne incluant les enfants de 0 11 ans
II.1.6.2 Toute annulation de rservation ayant dj fait lobjet dun report de dates
entrane les frais suivants :
Rservation ayant fait lobjet dun report de date entre
La date de
2 et 0 jour avant
30 et 8 jours avant 7 et 3 jours avant
rservation et
la Date dArrive
la Date dArrive
la Date dArrive
31 jours avant la
(1)
initiale / Non
(1)
(1)
initiale
initiale
Date dArrive
prsentation
(1)
initiale
(1)
Un change de Forfait Touristique intervient dans les cas suivants :
- modification du nombre de personnes partageant la mme chambre ;
- prolongation ou rduction de la dure du sjour ;
- changement d'htel ;
- changement de type de chambre ;
- changement de dates ;
- changement dge entranant un changement de catgorie tarifaire ;
- changement des lments de transport ;
- changement de coordonnes de passagers ncessitant lmission de nouveaux titres
de transport (ex. : changement de nom, prnom, titre, genre, ge).
II.1.4.3 Seule la personne ayant effectu la rservation, ou la personne laquelle la
rservation a t cde conformment larticle II.1.5, est habilite demander une
modification de la rservation.
II.1.4.4 Toute modification telle quindique ci-dessus demande hors dlai, notamment
la Date d'Arrive, ou la Date de Dpart dans le cas de Forfaits Touristiques incluant
du transport*, ou toute modification autre que celles indiques ci-dessus constituera
une annulation et engendrera les frais d'annulation stipuls l'article II.1.6.
II.1.4.5 Le prix de votre rservation peut augmenter suite aux demandes de modifications
que nous avons acceptes. Dans ce cas, le montant supplmentaire d devra tre
rgl immdiatement.
II.1.4.6 En cas de modification dune rservation dun Forfait Touristique incluant du
transport* pour laquelle des titres de transport physiques vous ont t remis, et si la
modification a des consquences sur le transport, les titres de transport physiques
doivent nous tre retourns dans les plus brefs dlais ladresse suivante : Euro Disney
Vacances SAS, Service Transport, B.P. 128, 77777 Marne-La-Valle Cedex 4.
De 30 8 jours
avant la Date
(1)
dArrive
(2)
Frais d'annulation
Modification
Frais d'annulation
Entre 7 et 3 jours avant

la Date dArrive
De la date de la
rservation jusqu
31 jours avant la
(1)
Date dArrive
Forfaits Touristiques indiqus

comme non
modifiables non
remboursables
du transport*
indiqu comme
non modifiable
et non remboursable

du transport*
(3)
arien
Tous les
autres Forfaits
Touristiques
(1)
(2)
100 % du montant
total de
la rservation
100 % du montant
total de
la rservation
100 % du montant
total de
la rservation
100 % du montant
total de
la rservation
100 % du montant
des prestations de
(2)
transport* et 15
% du montant des
autres prestations
100 % du montant 100 % du montant

des prestations de des prestations de
(2)
(2)
transport* et 25% transport* et 75%
du montant des
du montant des
autres prestations autres prestations
100 % du montant
total de
la rservation
15 % du
montant total des
prestations hors
prestations de
(2)
transport* + frais
de modification
ou dannulation
du transport* de
(4)
70/pers.
15% du montant
total de la
rservation
25 % du
montant total des
prestations hors
prestations de
(2)
transport* + frais
de modification
ou dannulation
du transport* de
(4)
70/pers.
25 % du montant
total de la
rservation
100 % du
montant total des
prestations hors
prestations de
(2)
transport* + frais
de modification
ou dannulation
du transport* de
(4)
70/pers.
100 % du montant
total de la
rservation
75 % du
montant total des
prestations hors
prestations de
(2)
transport* + frais
de modification
ou dannulation
du transport* de
(4)
70/pers.
75 % du montant
total de la
rservation
Ou Date de Dpart initiale pour les Forfaits Touristiques incluant du transport*

Montant total du transport*, des taxes daroport (transport* arien), des taxes de
scurit, des redevances passagers et des autres taxes associes

Hors transport* indiqu comme non modifiable et non remboursable
Frais par personne incluant les enfants de 0 11 ans
II.1.6.3 Dans le cas dannulation partielle de prestations nentrant pas dans la composition
dun Forfait Touristique telle que dfinie lArticle II.1.2.1, les frais dannulation tels
que dfinis dans les Articles II.1.6.1 et II.1.6.2 ci-dessus sappliquent sur le montant des
prestations annules et non sur le montant total de la rservation.
II.1.6.4 En cas dannulation par vous, les frais de dossier prvus larticle II.1.2.4 et les
primes dassurance souscrites restent votre charge.
II.1.6.5 Seule la personne ayant effectu la rservation, ou la personne laquelle la
rservation a t cde conformment larticle II.1.5, est habilite demander une
annulation de la rservation.
II.1.6.6 Les frais dannulation seront dduits du montant de lacompte et/ou de
tout autre paiement que vous auriez dj effectu. Le cas chant, il sera procd
un remboursement. Tout montant supplmentaire vous sera factur et devra tre
rgl immdiatement.
II.1.6.7 En cas dannulation de la rservation dun Forfait Touristique incluant du
transport* pour laquelle des titres de transport physiques vous ont t remis, les
titres de transport physiques non utiliss doivent nous tre retourns dans les plus
brefs dlais ladresse suivante : Euro Disney Vacances SAS, Service Transport B.P. 128,
77777 Marne-La-Valle Cedex 4.
Le remboursement ventuellement d en application de larticle II.1.6.6 sera effectu
rception des titres de transport physiques. Le cas chant, les frais restant dus doivent
tre rgls intgralement et immdiatement.
II.1.7 Modification ou annulation de notre fait
Dans lhypothse o nous serions contraints dannuler votre rservation ou dapporter
des modifications des lments essentiels de votre rservation (par exemple, une
modification substantielle des prestations rserves, un changement dhoraire de
dpart de plus de 6 heures, un changement pour un aroport situ dans une autre
ville au dpart ou larrive ou un changement dhbergement pour une catgorie
infrieure), les dispositions des articles R211-9, R211-10 et R211-11 du Code du tourisme
reproduites ci-aprs sont applicables.
II.1.8 Interruption de sjour et prestations non utilises
Tout voyage ou sjour interrompu ou toute prestation non utilise pour une raison qui
nous est extrieure ne pourra donner lieu remboursement.
II.1.9 Assurance
Nous vous proposons de souscrire une assurance avec la Compagnie d'Assurance
MONDIAL ASSISTANCE, Tour Gallini II - 36, avenue du Gnral de Gaulle 93175 Bagnolet
Cedex. Le contrat dassurance que vous dcideriez de souscrire sera directement
conclu entre MONDIAL ASSISTANCE et vous et soumis aux conditions dassurance de
MONDIAL ASSISTANCE. Un extrait de ces conditions figure dans notre brochure et
les conditions intgrales peuvent tre consultes sur le Site Internet ou en contactant
MONDIAL ASSISTANCE. L'assurance doit tre souscrite et la prime d'assurance paye
en intgralit auprs de nous au moment de la rservation du sjour.
Nous vous informons que conformment aux dispositions des articles L. 112-2-1 et
L. 112-9 du code des assurances, le droit de renonciation ne s'applique pas aux polices
d'assurance de voyage ou de bagage souscrites dans le cadre dune rservation
distance. La prime n'est ni remboursable (sauf annulation de votre voyage ou sjour
par nous) ni transfrable. Les enfants de moins de trois ans sont assurs gratuitement
si les personnes les accompagnant ont souscrit ladite assurance.
II.1.10 Transport*
Les titres de transport seront envoys sous format lectronique ladresse e-mail que
vous nous avez communique au moment de la rservation aprs que nous aurons
reu le rglement des prestations que vous nous aurez rserves. Dans le cas o les
titres de transport lectroniques ne vous seraient pas parvenus 2 (deux) jours avant
la Date de Dpart, veuillez nous contacter par tlphone.
Pour les Forfaits Touristiques incluant du transport* ferroviaire (hors Ouigo), vous
avez la possibilit de demander des titres de transport physiques condition den
faire la demande au minimum 5 (cinq) jours avant la Date de Dpart. Dans ce cas,
des frais denvoi dun montant de 10 par rservation vous seront appliqus. Merci
de noter quun dlai de 5 (cinq) jours est requis pour lacheminement des titres
de transport physiques. A dfaut de rception lissue de ce dlai, veuillez nous
contacter par tlphone.
Dans le cadre d'une alliance entre transporteurs ariens, certains vols font l'objet d'un
accord en partage de codes avec d'autres compagnies. Ainsi, une autre compagnie
que celle choisie lors de la rservation pourrait oprer le vol. Pour plus de prcisions,
veuillez vous rfrer la description de nos Forfaits Touristiques incluant du transport*
sur la brochure ou sur le Site Internet. Les informations prcises figureront sur
l'itinraire qui vous sera envoy au plus tard 8 jours avant la Date de Dpart, ou ds
confirmation de votre rservation pour les rservations effectues moins de 8 jours
l'avance. Tout changement ultrieur vous sera galement communiqu par crit et
dans tous les cas avant la Date de Dpart.
Lorsque vous rservez un Forfait Touristique incluant du transport*, vous vous engagez
respecter les conditions de transport du transporteur choisi dans leur version en
vigueur au moment de la rservation. Ces conditions de transport sont disponibles
sur le site Internet du transporteur.
En cas de dommages, plaintes ou rclamations de toute nature, la responsabilit
des transporteurs, y compris ariens, prsents dans notre brochure ou sur le Site
Web, ainsi que celle des reprsentants, agents ou employs de ceux-ci, est limite
au transport des passagers et de leurs bagages exclusivement comme prcis dans
leurs conditions de transport, en conformit avec les conventions internationales
et/ou les rglements communautaires rgissant leur responsabilit, notamment les
Rglements n 2027//97/CE, 889/2002/CE et 261/2004/CE.
La non utilisation du titre de transport aller entrane automatiquement linvalidation du
titre de transport retour. Les titres de transport aller et retour doivent tre conservs
ensemble jusqu la fin du sjour.
Les titres de transport non utiliss, laller ou au retour, ne sont pas remboursables.
Il en est de mme en cas de vol ou de perte de billet ou si vous tes obligs dacheter
vos frais un billet de remplacement.
Le transporteur se rserve le droit, en cas de force majeure, dacheminer la clientle
par tout autre moyen de transport de son choix, avec une diligence raisonnable, sans
quaucun ddommagement ne puisse tre revendiqu par les passagers concerns.
Important : les horaires, ainsi que les types de vhicules indiqus dans notre brochure
sont communiqus titre indicatif et peuvent tre soumis des modifications avant
la conclusion du contrat.
Pour des raisons indpendantes de notre volont, un changement d'aroport ou de
gare dans la rgion parisienne peut intervenir. Ds lors, Euro Disney ne pourra tre
tenue pour responsable des frais occasionns par cette modification.
(3)
(4)
*Transport fourni par lintermdiaire dEuro Disney
CONTACTEZ NOUS POUR TOUTE INFORMATION & RSERVATION COORDONNES AU DOS DE CETTE BROCHURE
CALENDRIER
OFFRES SPCIALES
HTELS
FORMULES REPAS
CONDITIONS DE VENTE
Les rductions (commerciales ou sociales) des transporteurs ne sont pas applicables ni
cumulables avec les Forfaits Touristiques prsents dans notre brochure ou le Site Internet.
Nous ne pouvons vous garantir que vous serez assis ensemble lors du trajet.
Dans le cas de transport* ferroviaire inclus dans votre Forfait Touristique, certains
moments de grande affluence, il peut arriver qu'il ne reste plus de place disponible
dans le train demand et qu'en consquence, seule une place de surrservation puisse
vous tre attribue. Si votre billet porte cette mention, prsentez-vous au contrleur
du train, qui fera son possible pour vous attribuer une place assise.
Dans le cas de transport* inclus dans votre Forfait Touristique, une pice d'identit
personnelle officielle ou un passeport en cours de validit (avec photographie) de
chacun des passagers, y compris des enfants, quel que soit leur ge, payants ou non,
pourra tre exig lors de l'enregistrement ou de lembarquement.
Euro Disney ne peut tre tenue pour responsable de votre dfaut denregistrement
au point de dpart du voyage occasionn par votre propre retard ou absence, par un
retard de pr acheminement arien, ferroviaire ou terrestre non organis par Euro
Disney ou par labsence de prsentation des documents didentification ncessaires
la ralisation de votre voyage. Dans ces hypothses, il sera retenu 100 % (cent pour
cent) du montant de la rservation incluant le transport*.
II.1.11 Formalits administratives
Pour les Forfaits Touristiques proposs par Euro Disney, aucune formalit spcifique nest
requise pour les ressortissants franais ou les ressortissants dun tat membre de lUnion
Europenne, dun tat partie laccord sur lEspace Economique Europen ou de la Suisse.
Les ressortissants dautres tats devront se renseigner auprs de leur consulat ou ambassade.
Ils sont responsables du respect de toutes les formalits administratives devant tre
accomplies, le cas chant, et assumeront seuls les prjudices rsultant du non respect
de leur part de ces formalits. En particulier, sil leur est impossible de bnficier des
prestations rserves en raison du non respect de ces indications, nous nous rservons
le droit de facturer des frais dannulation conformment aux dispositions de larticle
II.1.6. Il est recommand aux personnes concernes de prvoir un dlai minimum dun
mois avant le dbut de leur sjour dans lhypothse o elles doivent accomplir lune de
ces formalits ; toutefois seules les autorits en charge de la dlivrance des documents
pourront fournir un dlai prcis.
II.2 CONDITIONS PARTICULIRES RELATIVES AUX PRESTATIONS

HORS FORFAIT
Il est prcis que seuls les mineurs de plus de 12 ans non accompagns dun adulte sont
admis dans les Parcs Disney.
II.2.1 Commande ou rservation de Prestations Hors Forfait
II.2.1.1 Conditions de commande ou rservation
Toutes nos Prestations Hors Forfait peuvent tre commandes/rserves par tlphone
auprs de la Centrale de Rservation dEuro Disney; la grande majorit d'entre elles
(dont notamment les billets d'entre aux Parcs Disney) peuvent galement l'tre sur
le Site Internet.
II.2.1.1.1 Commande ou rservation faite par tlphone auprs de la Centrale de
Rservation dEuro Disney
Sauf indication contraire, votre commande/rservation doit tre effectue au plus tard
10 (dix) jours avant la date prvue de visite.
II.2.1.1.2 Commande ou rservation faite sur le Site Internet
Sauf mention contraire, les commandes/rservations peuvent tre effectues jusquau
12 h (midi) GMT la veille de la date dutilisation.
II.2.1.2 Conditions de paiement du prix
Les Prestations Hors Forfait sont payables en euro et doivent tre rgles intgralement
au moment de la commande/rservation, par carte bancaire Visa, Eurocard/Mastercard,
American Express ou JCB (sauf indication contraire lors de votre commande/rservation)
pour les commandes/rservations effectues par tlphone auprs de la Centrale de
Rservation dEuro Disney, et par tout moyen de paiement indiqu sur le Site Internet
pour les commandes/rservations effectues sur le Site Internet.
II.2.2 Conditions de remboursement, dchange et dannulation
Sauf dispositions contraires, les Prestations Hors Forfait ne sont ni remboursables ni
changeables.
II.2.3 Conditions relatives aux billets
Sauf mention particulire diffrente au moment de la commande/rservation, le nombre
de billets par commande/rservation est limit 12.
II.2.3.1 Type de billets dlivrs :
- Pour les commandes ou rservations faites par tlphone auprs de la Centrale de
Rservation dEuro Disney, sont proposs la vente des billets physiques.
- Pour les commandes ou rservations faites sur le Site Internet, nous dlivrons soit
une contremarque (E-Voucher), soit un billet lectronique (E-Billet) en fonction de la
prestation commande/rserve. Vous avez galement la possibilit dobtenir un billet
physique condition que votre commande/rservation soit effectue au plus tard 10
(dix) jours avant la date prvue de visite.
Le E-Billet vous donne un accs direct aux tourniquets des Parcs Disney ou la Prestation
Hors Forfait que vous avez commande/rserve.
Le E-Voucher devra tre chang contre un billet physique votre arrive Disneyland
Paris au guichet indiqu sur votre lettre de confirmation.
II.2.3.2 Frais relatifs la livraison des billets physiques
Les billets physiques seront envoys ladresse communique au moment de la
commande/rservation et des frais denvoi de 3,50 euros par commande/rservation
vous seront facturs.
Si les billets physiques ne peuvent tre adresss ladresse que vous nous avez communique
ou si vous nous informez trop tard de la non rception des billets physiques, nous nous
rservons le droit de vous facturer les frais mentionns ci-dessus lmission et lenvoi
de billets de remplacement.
II.2.3.3 Conditions dacceptation des billets
Il est de votre responsabilit de vous assurer que vos billets sont en bon tat au moment
de les valider votre arrive Disneyland Paris. Les E-Billets et les E-Vouchers permettant
laccs aux Parcs Disney et certaines autres Prestations Hors Forfait que vous avez
commands/rservs directement auprs dEuro Disney peuvent tre directement
imprims sur votre imprimante personnelle. Vous devez vous assurer de disposer dune
copie parfaite afin de vous viter l'interdiction d'accs au(x) Parc(s) Disney ou la Prestation
Hors Forfait que vous avez commande/rserve.
Les billets (billets physiques, E-Billet et E-Voucher) qui ont dj t utiliss ne seront pas
accepts Disneyland Paris.
Il est strictement interdit de photocopier ou dupliquer votre E-Voucher ou E-Billet.
Lorsquil vous a t remis un E-Voucher ou un E-Billet, vous devrez le prsenter accompagn
d'une pice d'identit avec photo en cours de validit votre arrive Disneyland Paris
pour utiliser vos Prestations Hors Forfait.
En cas d'utilisation ou de tentative d'utilisation frauduleuse de votre billet physique,
E-Voucher ou E-Billet, il pourra tre confisqu.
* Transport fourni par lintermdiaire dEuro Disney
II.2.4 Conditions spcifiques applicables la vente de nuits dhtel seules

Par drogation ce qui prcde, les nuits dhtel seules sont soumises aux conditions de
rservation, de paiement, de prix (notamment en ce qui concerne les frais de dossier), de
modification et dannulation dfinies dans les Clauses II.1.1 II.1.4 et II.1.6.
Les nuits dhtel seules ne sont pas proposes la vente sur le Site Internet.
III. EXTRAITS DU CODE DU TOURISME
Conformment larticle L211-7 du Code du Tourisme, les dispositions des articles R211-3
R211-11 du Code du Tourisme dont le texte est ci-dessous reproduit, ne sont pas applicables
pour les oprations de rservation ou de vente des titres de transport nentrant pas dans
le cadre dun forfait touristique.
La brochure ou dpliant et la proposition rcapitulative de voyage et de sjour de
lorganisateur, changs sous format papier ou par voie lectronique, constituent
linformation pralable vise par larticle R211-4 du Code du Tourisme.
Article R211-3
Sous rserve des exclusions prvues aux troisime et quatrime alinas de l'article L. 211-7,
toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de sjours donnent lieu la remise
de documents appropris qui rpondent aux rgles dfinies par la prsente section.
En cas de vente de titres de transport arien ou de titres de transport sur ligne rgulire
non accompagne de prestations lies ces transports, le vendeur dlivre l'acheteur
un ou plusieurs billets de passage pour la totalit du voyage, mis par le transporteur
ou sous sa responsabilit. Dans le cas de transport la demande, le nom et l'adresse du
transporteur, pour le compte duquel les billets sont mis, doivent tre mentionns.
La facturation spare des divers lments d'un mme forfait touristique ne soustrait
pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par les dispositions rglementaires
de la prsente section.
Article R211-3-1
L'change d'informations prcontractuelles ou la mise disposition des conditions
contractuelles est effectu par crit. Ils peuvent se faire par voie lectronique dans les
conditions de validit et d'exercice prvues aux articles 1369-1 1369-11 du code civil. Sont
mentionns le nom ou la raison sociale et l'adresse du vendeur ainsi que l'indication de
son immatriculation au registre prvu au a de l'article L. 141-3 ou, le cas chant, le nom,
l'adresse et l'indication de l'immatriculation de la fdration ou de l'union mentionnes
au deuxime alina de l'article R. 211-2.
Article R211-4
Pralablement la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au consommateur
les informations sur les prix, les dates et les autres lments constitutifs des prestations
fournies l'occasion du voyage ou du sjour tels que :
1 La destination, les moyens, les caractristiques et les catgories de transports utiliss ;
2 Le mode d'hbergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales
caractristiques, son homologation et son classement touristique correspondant la
rglementation ou aux usages du pays d'accueil ;
3 Les prestations de restauration proposes ;
4 La description de l'itinraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ;
5 Les formalits administratives et sanitaires accomplir par les nationaux ou par les
ressortissants d'un autre tat membre de l'Union europenne ou d'un tat partie l'accord
sur l'Espace conomique europen en cas, notamment, de franchissement des frontires
ainsi que leurs dlais d'accomplissement ;
6 Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou ventuellement
disponibles moyennant un supplment de prix ;
7 La taille minimale ou maximale du groupe permettant la ralisation du voyage
ou du sjour ainsi que, si la ralisation du voyage ou du sjour est subordonne un
nombre minimal de participants, la date limite d'information du consommateur en cas
d'annulation du voyage ou du sjour ; cette date ne peut tre fixe moins de vingt et
un jours avant la Date de Dpart ;
8 Le montant ou le pourcentage du prix verser titre d'acompte la conclusion du
contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ;
9 Les modalits de rvision des prix telles que prvues par le contrat en application
de l'article R. 211-8 ;
10 Les conditions d'annulation de nature contractuelle ;
11 Les conditions d'annulation dfinies aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ;
12 L'information concernant la souscription facultative d'un contrat d'assurance couvrant
les consquences de certains cas d'annulation ou d'un contrat d'assistance couvrant certains
risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d'accident ou de maladie ;
13 Lorsque le contrat comporte des prestations de transport arien, l'information, pour
chaque tronon de vol, prvue aux articles R. 211-15 R. 211-18.
Article R211-5
L'information pralable faite au consommateur engage le vendeur, moins que dans celle-ci
le vendeur ne se soit rserv expressment le droit d'en modifier certains lments. Le
vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification
peut intervenir et sur quels lments.
En tout tat de cause, les modifications apportes l'information pralable doivent tre
communiques au consommateur avant la conclusion du contrat.
Article R211-6
Le contrat conclu entre le vendeur et l'acheteur doit tre crit, tabli en double exemplaire
dont l'un est remis l'acheteur, et sign par les deux parties. Lorsque le contrat est conclu
par voie lectronique, il est fait application des articles 1369-1 1369-11 du code civil. Le
contrat doit comporter les clauses suivantes :
1 Le nom et l'adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et
l'adresse de l'organisateur ;
2 La ou les destinations du voyage et, en cas de sjour fractionn, les diffrentes
priodes et leurs dates ;
3 Les moyens, les caractristiques et les catgories des transports utiliss, les dates et
lieux de dpart et de retour ;
4 Le mode d'hbergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales
caractristiques et son classement touristique en vertu des rglementations ou des
usages du pays d'accueil ;
5 Les prestations de restauration proposes ;
6 L'itinraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ;
7 Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du sjour ;
8 Le prix total des prestations factures ainsi que l'indication de toute rvision ventuelle
de cette facturation en vertu des dispositions de l'article R. 211-8 ;
9 L'indication, s'il y a lieu, des redevances ou taxes affrentes certains services telles que
taxes d'atterrissage, de dbarquement ou d'embarquement dans les ports et aroports, taxes
de sjour lorsqu'elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ;
10 Le calendrier et les modalits de paiement du prix ; le dernier versement effectu

par l'acheteur ne peut tre infrieur 30 % du prix du voyage ou du sjour et doit tre
effectu lors de la remise des documents permettant de raliser le voyage ou le sjour ;
11 Les conditions particulires demandes par l'acheteur et acceptes par le vendeur ;
12 Les modalits selon lesquelles l'acheteur peut saisir le vendeur d'une rclamation pour
inexcution ou mauvaise excution du contrat, rclamation qui doit tre adresse dans
les meilleurs dlais, par tout moyen permettant d'en obtenir un accus de rception au
vendeur, et, le cas chant, signale par crit, l'organisateur du voyage et au prestataire
de services concerns ;
13 La date limite d'information de l'acheteur en cas d'annulation du voyage ou du sjour
par le vendeur dans le cas o la ralisation du voyage ou du sjour est lie un nombre
minimal de participants, conformment aux dispositions du 7 de l'article R. 211-4 ;
14 Les conditions d'annulation de nature contractuelle ;
15 Les conditions d'annulation prvues aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ;
16 Les prcisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au
titre du contrat d'assurance couvrant les consquences de la responsabilit civile
professionnelle du vendeur ;
17 Les indications concernant le contrat d'assurance couvrant les consquences de
certains cas d'annulation souscrit par l'acheteur (numro de police et nom de l'assureur)
ainsi que celles concernant le contrat d'assistance couvrant certains risques particuliers,
notamment les frais de rapatriement en cas d'accident ou de maladie ; dans ce cas, le
vendeur doit remettre l'acheteur un document prcisant au minimum les risques
couverts et les risques exclus ;
18 La date limite d'information du vendeur en cas de cession du contrat par l'acheteur ;
19 L'engagement de fournir l'acheteur, au moins dix jours avant la date prvue pour son
dpart, les informations suivantes :
a) Le nom, l'adresse et le numro de tlphone de la reprsentation locale du vendeur ou,
dfaut, les noms, adresses et numros de tlphone des organismes locaux susceptibles
d'aider le consommateur en cas de difficult ou, dfaut, le numro d'appel permettant
d'tablir de toute urgence un contact avec le vendeur ;
b) Pour les voyages et sjours de mineurs l'tranger, un numro de tlphone et une
adresse permettant d'tablir un contact direct avec l'enfant ou le responsable sur
place de son sjour ;
20 La clause de rsiliation et de remboursement sans pnalits des sommes verses
par l'acheteur en cas de non-respect de l'obligation d'information prvue au 13 de
l'article R. 211-4 ;
21 L'engagement de fournir l'acheteur, en temps voulu avant le dbut du voyage ou du
sjour, les heures de dpart et d'arrive.
Article R211-7
L'acheteur peut cder son contrat un cessionnaire qui remplit les mmes conditions
que lui pour effectuer le voyage ou le sjour, tant que ce contrat n'a produit aucun effet.
Sauf stipulation plus favorable au cdant, celui-ci est tenu d'informer le vendeur de sa
dcision par tout moyen permettant d'en obtenir un accus de rception au plus tard sept
jours avant le dbut du voyage. Lorsqu'il s'agit d'une croisire, ce dlai est port quinze
jours. Cette cession n'est soumise, en aucun cas, une autorisation pralable du vendeur.
Article R211-8
Lorsque le contrat comporte une possibilit expresse de rvision du prix, dans les limites
prvues l'article L. 211-12, il doit mentionner les modalits prcises de calcul, tant
la hausse qu' la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de
transport et taxes y affrentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix
du voyage ou du sjour, la part du prix laquelle s'applique la variation, le cours de la ou
des devises retenu comme rfrence lors de l'tablissement du prix figurant au contrat.
Article R211-9
Lorsque, avant le dpart de l'acheteur, le vendeur se trouve contraint d'apporter une
modification l'un des lments essentiels du contrat telle qu'une hausse significative du
prix et lorsqu'il mconnat l'obligation d'information mentionne au 13 de l'article R. 211-4,
l'acheteur peut, sans prjuger des recours en rparation pour dommages ventuellement
subis, et aprs en avoir t inform par le vendeur par tout moyen permettant d'en
obtenir un accus de rception :
- soit rsilier son contrat et obtenir sans pnalit le remboursement immdiat des
sommes verses ;
- soit accepter la modification ou le voyage de substitution propos par le vendeur ; un
avenant au contrat prcisant les modifications apportes est alors sign par les parties ;
toute diminution de prix vient en dduction des sommes restant ventuellement
dues par l'acheteur et, si le paiement dj effectu par ce dernier excde le prix de la
prestation modifie, le trop-peru doit lui tre restitu avant la date de son dpart.
Article R211-10
Dans le cas prvu l'article L. 211-14, lorsque, avant le dpart de l'acheteur, le vendeur annule
le voyage ou le sjour, il doit informer l'acheteur par tout moyen permettant d'en obtenir
un accus de rception ; l'acheteur, sans prjuger des recours en rparation des dommages
ventuellement subis, obtient auprs du vendeur le remboursement immdiat et sans
pnalit des sommes verses ; l'acheteur reoit, dans ce cas, une indemnit au moins gale
la pnalit qu'il aurait supporte si l'annulation tait intervenue de son fait cette date.
Les dispositions du prsent article ne font en aucun cas obstacle la conclusion d'un
accord amiable ayant pour objet l'acceptation, par l'acheteur, d'un voyage ou sjour de
substitution propos par le vendeur.
Article R211-11
Lorsque, aprs le dpart de l'acheteur, le vendeur se trouve dans l'impossibilit de fournir
une part prpondrante des services prvus au contrat reprsentant un pourcentage
non ngligeable du prix honor par l'acheteur, le vendeur doit immdiatement prendre
les dispositions suivantes sans prjuger des recours en rparation pour dommages
ventuellement subis :
- soit proposer des prestations en remplacement des prestations prvues en supportant
ventuellement tout supplment de prix et, si les prestations acceptes par l'acheteur sont
de qualit infrieure, le vendeur doit lui rembourser, ds son retour, la diffrence de prix;
- soit, s'il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refuses
par l'acheteur pour des motifs valables, fournir l'acheteur, sans supplment de prix,
des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant tre juges
quivalentes vers le lieu de dpart ou vers un autre lieu accept par les deux parties.
Les dispositions du prsent article sont applicables en cas de non-respect de l'obligation
prvue au 13 de l'article R. 211-4.
AJOUTEZ DE LA MAGIE
TRANSPORT
INFORMATIONS
PRATIQUES
65
Rservez, cest facile !

APPELEZ DISNEYLAND PARIS
7 jours/7 au 0825 305 300*
de 9h00 20h00 du lundi au vendredi
de 9h00 19h00 le samedi
de 10h00 18h30 le dimanche
Ces horaires sont donns titre indicatif.
Pour les Suites des Htels Disney, contactez nous au 01 60 30 60 90
* 0,15 TTC/MN. Les horaires sont susceptibles dtre modis.
VISITEZ NOTRE SITE

DisneylandParis.com
Toute linteractivit de notre site depuis chez vous.
Choisissez votre sjour*, consultez les prix et offres.
Prparez votre visite grce nos informations pratiques et conseils.
Enregistrez-vous sur My Disneyland pour connatre les dernires nouveauts et offres.
*Les rservations sur internet sont possibles pour des forfaits (sans nuit supplmentaire) comprenant au maximum 1 chambre, les billets pour les Parcs Disney, les options et
le transport avec Air France ou la SNCF (nombre de siges limits, vriez nos conditions de vente et les dates limites).
Visitez notre forum ofciel Go-DisneylandParis.com

Transport, restaurants, Htels Disney, attractions Vous avez besoin davis et de conseils ?
Rejoignez-nous pour dcouvrir toutes les astuces et bons plans de nos visiteurs an de prparer
et doptimiser votre prochain sjour Disneyland Paris.
UNE EXPRIENCE UNIQUE DU BUSINESS
Tl.: + 33 1 60 45 75 00
dlp.business@disney.com
DisneylandParis-business.com
Les quipes de Business Solutions Disneyland Paris sont ddies lorganisation de

conventions, congrs, sminaires, lancement de produits et programmes de motivation.
Un site intgr
Facile daccs
Optimisation du temps et du budget, tout se
Idalement situ 35 min des aroports
fait pied.
internationaux et desservi par une gare TGV/
Des espaces de travail et de dtente
RER sur le site.
2
2 centres de congrs, 23 500 m despaces
Qualit de service Disney
professionnels, 8 200 chambres* rparties dans
Une quipe ddie la clientle affaires avec plus
14 htels et 2 Parcs Thmes pour des soires
de 200 professionnels votre service.
vnementielles partir de 50 personnes
* Dont 5 800 dans les 7 Htels Disney.
Euro Disney Vacances SAS Siren 383 850 278 RCS MEAUX Capital Social 152 450 IM077100030 - Euro Disney Associs SCA Licences E.S. n1-1050371
1-1050381 ; 1-1050383 et 1-1050384 ; n2-1049670 et 3-1050382. IM077100029 Disney Directeur de la publication : Jean-Christophe GANDON Imprimeur : Altavia
Date de lancement brochure : juin 2014.
CONTACTEZ NOUS POUR TOUTE INFORMATION & RSERVATION COORDONNES AU DOS DE CETTE BROCHURE
CONTACTEZ-NOUS DS MAINTENANT
RSERVEZ AU
0825 305 300

0,15 &TTC / MN
OU SUR DISNEYLANDPARIS.COM
10-31-1247
Certifi PEFC
Ce produit est issu
de forts gres
durablement et de
sources contrles.
pefc-france.org

Brochure Disneyland

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Brochure Disneyland

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

LA BROCHURE OFFICIELLE

Un seul endroit pour rver

DEUX PARCS DISNEY

LE GUIDE INDISPENSABLE DE VOTRE SJOUR

Accdez plus dimages en scannant les Bleams de cette brochure

Le plan nest pas lchelle

Algonquins Explorers Hotel p. 39

Disneys Newport Bay Club p. 27

Disneys Sequoia Lodge p. 29

Disneys Hotel Santa Fe p. 31

Radisson Blu Hotel p. 37

Disneys Hotel Cheyenne p. 33

Disneys Davy Crockett Ranch p. 35

Htel lElyse Val dEurope p. 39

Disneys Hotel New York p. 25

Navette gratuite pour les Parcs

SERVICES & ACTIVITS

Excursions pour Paris avec

remercie ses Partenaires Ofciels :

Des conditions sappliquent, reportez-vous p. 61.

Des attractions, des spectacles et des rencontres avec des Personnages

Apprentis aventuriers, partagez de grands

RENDEZ VOTRE SJOUR

Des conditions sappliquent, reportez-vous p. 61.

Walt Disney Studios

Pour plus de dtails, voir p. 14

Parc Walt Disney Studios

Des conditions sappliquent, reportez-vous p. 61.

Parc Walt Disney Studios

Attractions magiques pour petits curieux :

Dcrochez des toiles et des frissons en famille !

RENDEZ VOTRE SJOUR

Des conditions sappliquent, reportez-vous p. 61.

Printemps 1er mars - 31 mai 2015

2013 LEGO Group

Savourez une viande exquise au restaurant

CHAQUE PALAIS ET BUDGET

DES REPAS INOUBLIABLES

PAUSE GOURMANDE OFFERTE !

MENUS QUILIBRS POUR LES PLUS PETITS

LE LUXE VOUS VA SI BIEN. EXAUCEZ VOS RVES PRINCIERS !

Vous mritez le plus somptueux des htels.

SUITES & CASTLE CLUB

PAR ADULTE ET PAR NUIT

California Grill : restaurant gourmet avec service

Bain remous, sauna, hammam et modelages corps.

CLIN DIL AUX ENFANTS

Pour connatre le tarif saisonnier de votre

Disneys Hotel New York

GLISSEZ-VOUS DANS L'ATMOSPHRE NEW-YORKAISE DES ANNES 30 !

Des chambres spacieuses et une piscine dmesure pour

SUITES & EMPIRE STATE CLUB

PAR ADULTE ET PAR NUIT

Manhattan Restaurant : saveurs cosmopolites.

Bain remous, sauna, hammam et modelages corps.

CLIN DIL AUX ENFANTS

Pour connatre le tarif saisonnier de votre

Disneys Newport Bay Club

VOTRE QUIPAGE CHERCHE UNE ESCALE NAUTIQUE DE CHARME ?

Immergez-vous dans lambiance romantique d'une atypique

PAR ADULTE ET PAR NUIT

CLIN DOEIL AUX ENFANTS

Cape Cod : buffet international gourmand.

Bain remous, sauna, hammam et modelages