Maria Antonieta

Origem: Wikipdia, a enciclopdia livre.

Nota: Para outros significados, veja Maria Antonieta (desambiguao).

Maria Antnia Josefa Joana de Habsburgo-Lorena (em alemo: Maria Antonia Josepha
Johanna von Habsburg-Lothringen;francs: Marie Antoinette Josphe Jeanne de
Habsbourg-Lorraine) (Viena, 2 de novembro de 1755 Paris, 16 de outubro de1793) foi
uma arquiduquesa da ustria e rainha consorte de Frana e Navarra. Dcima quinta e
penltima filha de Francisco I, Sacro Imperador Romano-Germnico, e da imperatriz Maria
Teresa da ustria, casou-se em abril de 1770, aos quatorze anos de idade, com o
ento delfim de Frana (que subiria ao trono em maio de 1774 com o ttulo de Lus XVI),
numa tentativa de estreitar os laos entre os dois inimigos histricos.
Detestada pela corte francesa, onde era chamada L'Autre-chienne (uma paronomsia em
francs das palavras autrichienne, que significa "mulher austraca" e autre-chienne, que
significa "outra cadela"), Maria Antonieta tambm ganhou gradualmente a antipatia do
povo, que a acusava de perdulria e promscua e de influenciar o marido a favor dos
interesses austracos.1
Depois da fuga de Varennes, Lus XVI foi deposto e a monarquia abolida em 21 de
setembro de 1792; a famlia real foi posteriormente presa na Torre do Templo. Nove
meses aps a execuo de seu marido, Maria Antonieta foi julgada, condenada por
traio, e guilhotinada em 16 de outubro de 1793.
Aps sua morte, Maria Antonieta tornou-se parte da cultura popular e uma figura histrica
importante,2 sendo o assunto de vrios livros, filmes e outras mdias. Alguns acadmicos e
estudiosos acreditam que ela tenha tido um comportamento frvolo e superficial, atribuindolhe o incio da Revoluo Francesa; no entanto, outros historiadores alegam que ela foi
retratada injustamente e que as opinies a seu respeito deveriam ser mais simpticas.3 4 5
Maria Antonieta aos 7 anos de idade, leo de Martin van Meytens, (1762), no Palcio de
Schnbrunn.

Nascida no Palcio Imperial de Hofburg, Maria Antonieta era a penltima dos dezesseis
filhos da imperatriz Maria Teresa da ustria e de Francisco I, Sacro Imperador RomanoGermnico. Batizada Maria Antnia Josefa Joana, era tratada em famlia e na corte pelo
apelido afrancesado de Antoine (mais tarde, na Frana, passaria a ser chamada Marie
Antoinette). Aos dois anos de idade, ela contraiu uma forma branda de varola, mas
recuperou-se sem ter na pele as marcas caractersticas da doena. Apesar da rigidez de
sua educao e da etiqueta da corte, a arquiduquesa foi descrita como bastante
espontnea.6
Teve uma infncia despreocupada, bastante mimada por sua governanta, a condessa
Brandeiss, que lhe fazia todas as vontades e lhe dava o amor maternal que a imperatriz,
sempre envolvida nos assuntos de Estado, no teve tempo de dedicar-lhe.7 A condessa
comprazia-se em transmitir menina os princpios religiosos e morais adequados s
arquiduquesas, mas tambm reduziu seu perodo de estudos dirios.8 nota 1 Como
resultado, aos 12 anos, Antnia no falava nem escrevia corretamente os idiomas francs
e alemo e s falava elegantemente o italiano graas aos esforos de seu professor Pietro
Metastasio.9 Teve como professor de msica o compositorChristoph Willibald Gluck, que a
ensinou a tocar harpa, mas destacou-se especialmente por sua forma graciosa e refinada
de danar.10
Em 18 de agosto de 1765, em Innsbruck, durante as celebraes do casamento
do arquiduque Leopoldo, o imperador sofreu umderrame e morreu. Este acontecimento
abalou profundamente todos os filhos de Francisco I e levou Maria Teresa a submeter-se a
um pesado luto pelo resto de sua vida.11 A imperatriz nomeou seu filho mais velho (o
futuro Jos II) como seu corregente e assumiu uma postura de extrema rigidez com seus
filhos menores: se anteriormente ela os havia neglicenciado pelo excesso de trabalho,

passou vigiar-lhes de perto, repreendendo-os constantemente e demonstrando frequente

insatisfao com seu comportamento.12 nota 2 Em 1767, os planos da imperatriz de expandir
ou construir novas alianas foram quase completamente destrudos por uma epidemia de
varola que atingiu at mesmo a famlia imperial. Para compensar as severas perdas, ela
casou Maria Carolina com Fernando I das Duas Siclias e Maria Amlia com Fernando I de
Parma. O casamento de Carolina muito entristeceu Antnia porque elas compartilhavam
profundos laos de afeio, amizade e cumplicidade.13

Casamento poltico[editar | editar cdigo-fonte]

A arquiduquesa aos 14 anos de idade, no retrato oficial enviado aVersalhes. Pastel de Joseph
Ducreux(1769).

Maria Teresa usou Antnia como um "peo" no jogo poltico para cimentar uma nova
aliana com o arqui-inimigo secular da ustria: a Frana. Aps longas negociaes,
comandadas pelo francs duque de Choiseul e pelo austraco prncipe de Starhemberg,
acertou-se o compromisso da jovem com Lus Augusto, delfim de Frana.14
Em novembro de 1768, o abade de Vermond partiu para Viena, como tutor de Antnia. A
arquiduquesa, embora bela e inteligente, tambm era descrita como preguiosa e
indisciplinada e no tinha o conhecimento necessrio para desempenhar o papel de
rainha.15 O abade submeteu Antnia a um programa educacional projetado especialmente
para ela, onde substituiu o estudo de livros por longas palestras que versavam sobre
histria, religio e literatura francesa. O programa obteve bons resultados e o tutor ficou
encantado com os progressos de Antnia.nota 3
Em 13 de junho de 1769 o noivado foi oficialmente anunciado. Os detalhes para o
matrimnio foram meticulosamente preparados durante e Antnia teve seu dote fixado em
200 mil coroas (com igual valor em joias).16 Nos poucos meses que antecederam o
casamento, Maria Teresa tentou recuperar a relao com a filha, dividindo seus aposentos
com ela nas ltimas noites antes da partida para a Frana.17 Em 19 de abril de 1770 foi
celebrado o casamento por procurao. A partir desse momento Antnia foi oficialmente
chamada de "Marie Antoinette, Dauphine de France".
Em 21 de abril de 1770, seguida por um suntuoso cortejo de cinquenta e sete carruagens,
Maria Antonieta deixou Viena permanentemente. Embora devesse esquecer suas origens
austracas e tornar-se uma francesa de corpo e alma, como se esperava de toda rainha
consorte de Frana, a jovem delfina preferiu seguir as instrues de sua me, que lhe
ordenou no momento da despedida:"Continue sendo uma boa alem".18 A imperatriz

continuaria a intimidar sua filha nas cartas mensais expedidas para Versalhes, onde
lembrava a fidelidade que a jovem devia Casa d'ustria.15
Aps duas semanas de viagem e sendo elogiada por onde passava, a delfina chegou a
Shttern, na margem do Reno oposta a Estrasburgo. Em um pavilho de madeira
construdo especialmente para a ocasio em uma pequena ilha no Reno, teve lugar a
cerimnia da remise, durante a qual Maria Antonieta trocou seus trajes austracos pelos
franceses. A delfina despediu-se definitivamente de seu squito para ser acolhida por um
cortejo francs, chefiado pela condessa de Noailles, recentemente nomeada "Gr-Mestra
da Casa da Delfina".
O cortejo retomou a marcha para Compigne, onde a delfina era esperada pela corte
francesa, incluindo o rei Lus XV, o delfim e o duque de Choiseul, que foi ao encontro da
jovem e auxiliou seu desembarque. Maria Antonieta disse-lhe: "Nunca esquecerei que vs
fostes o defensor de minha felicidade!"19 O casal viu-se pela primeira vez e a delfina notou
que seu marido era muito diferente do descrito durante as negociaes de casamento: era
desajeitado, inbil e j bastante forte para sua idade; os retratos enviados para a ustria
haviam favorecido grandemente sua aparncia.19
O casamento foi celebrado em 16 de maio, numa cerimnia solene em Versalhes, e todo o
povo foi convidado a festejar a alegria da famlia real. Aps o jantar, iniciou-se a cerimnia
do coucher a qual, pela etiqueta, deveria ser presenciada por toda a corte. O casal foi para
a cama e o leito nupcial foi abenoado pelo arcebispo. Ao final da cerimnia os noivos
foram deixados a ss, mas o casamento no foi consumado.20

Madame la Dauphine[editar | editar cdigo-fonte]

Devido ao dio cultivado pela ustria, Maria Antonieta no era vista com bons olhos pela
maior parte da corte francesa. As Mesdames Tantes (tias de Lus Augusto), a quem a
delfina se aproximou por conselhos de sua me, foram as primeiras a cham-la pelas
costas de "A Austraca".nota 4 21 22 At mesmo o delfim tinha dio pelos austracos e seu
tutor, o duque de La Vauguyon, alimentava esse sentimento contra a entourage de Maria
Antonieta, composta unicamente por amigos do ministro Choiseul: o abade Vermond, a
condessa de Noailles e o embaixador austraco conde de Mercy-Argenteau.23
As Mesdames e o delfim exultaram quando o ministro foi demitido, em 24 de dezembro de
1770, enquanto Maria Antonieta se dava conta de que seu marido havia se casado sob
coao e que a aliana franco-austraca, que Maria Teresa procurava por todos os meios
manter, no era bem vista por todos em Versalhes.24 Provavelmente, era devido aos seus
preconceitos que Lus Augusto, mesmo muitos meses aps o casamento, ainda no havia
tocado a delfina. Ele sentia um estranho sentimento de repulsa contra ela: segundo um
relatrio do primeiro cirurgio de Lus XV, o delfim no sofria de qualquer deformidade,
mas de uma barreira psicolgica devido a sua educao preconceituosa.23

A delfina em trajes de montaria. Pastel de Joseph Kreutzinger, (1771), no Palcio de Schnbrunn.

A corte de Versalhes especulava quando o casamento teria sido consumado.25 A fim de

controlar o comportamento de sua filha, Maria Teresa encarregou o conde de MercyArgenteau de enviar-lhe relatrios detalhados sobre a consumao do
casamento.26Ingenuamente, Maria Antonieta confidenciava tanto ao conde quanto ao
abade os motivos pelos quais temia escrever me. A delfina nunca suspeitou que eles
foram os primeiros a tra-la, informando a soberana sobre aquilo que ela tentava esconder.
Meses se passaram sem que a situao se alterasse. A imperatriz criticava
constantemente a filha, por sua incapacidade em despertar paixo no marido, que
raramente dormia com ela, e de promover os interesses da Casa d'ustria.27 Mais tarde,
ela passou a ofender Maria Antonieta de forma direta, acusando-a de falta de beleza e de
talento e tratando-a por fracassada, especialmente aps o casamento do conde de
Provena com Maria Josefina de Saboia e do conde d'Artois com Maria Teresa de
Saboia.nota 5 No entanto, com o passar do tempo e seguindo os conselhos de sua me, a
delfina conseguiu conquistar a simpatia, se no o amor, do delfim, que confidenciou s
suas tias que achava sua mulher "muito atraente".28
Enquanto isso, as Mesdames incentivavam as hostilidades dos herdeiros do trono contra
a Madame du Barry, amante do rei e responsvel pela demisso de Choiseul. Embora o
desprezo para com a favorita unisse o jovem casal, sua postura de tcita condenao
vida privada de Lus XV afastava-os fortemente do soberano. Maria Antonieta, ento,
decidiu no dirigir a palavra amante real, apesar das ordens contrrias de sua me
transmitidas pelo conde Mercy. Ainda que mantivesse seu temor por Maria Teresa, foi a
primeira vez que a delfina descumpriu uma ordem materna.29
O comportamento da filha enfureceu Maria Teresa, que lhe enviou uma severa repreenso
dizendo que sua conduta estava colocando em crise a aliana franco-austraca.
Finalmente, aps sete meses, Maria Antonietta capitulou: em 1 de janeiro de 1772, dirigiu
Madame Du Barry apenas estas palavras: "H muitas pessoas em Versalhes hoje."30 A
situao foi contornada, mas representou uma grande humilhao para a delfina: "Eu faleilhe uma vez, mas estou decidida a no o fazer novamente e aquela mulher no ouvir
mais o som de minha voz", disse ao marido.31 Nem o conde Mercy nem Maria Teresa
jamais puderam imaginar o mal que fizeram ao orgulho e integridade da jovem.32
Em 8 de junho de 1773, uma multido entusiasmada saudou a entrada oficial dos
herdeiros ao trono da Frana em Paris. O festival atingiu o seu clmax quando os delfins
surgiram noite na varanda das Tulherias. Em 22 de julho de 1773 o delfim apresentou a
Lus XV "sua mulher", dizendo que naquela noite havia sido finalmente capaz de consumar
o casamento. O rei abraou o casal com alegria. Na verdade, depois de vrios e

desajeitados intercursos sexuais, o delfim s havia conseguido deflorar sua esposa, mas
foi incapaz de completar o ato.33
Na primavera de 1774, Maria Antonieta trouxe seu antigo professor de msica, Christoph
Gluck, para encenar uma pera composta por ele: Iphignie en Aulide. Em 19 de abril, foi
a primeira vez em que a delfina serviu de anfitri toda a famlia real e foi um
sucesso.34 Poucos dias aps a apresentao da pera, o rei Lus XV passou mal aps
uma caada, sendo diagnosticado com varola e morrendo em 10 de maio. Com apenas
18 anos, Maria Antonieta tornou-se rainha da Frana. Ao saber da notcia, Maria Teresa
escreveu ao embaixador Mercy: "O destino de minha filha no pode ser grandioso nem
muito infeliz. Creio que seus melhores dias se foram!"35

Primeiros anos de reinado[editar | editar cdigo-fonte]

Logo, o comportamento e a falta de respeito dos cortesos afastaram Maria Antonieta da
antiga nobreza da corte. Tais condutas no seriam toleradas por uma rainha francesa,
especialmente se ela nascera como altiva arquiduquesa da ustria.36 A popularidade da
rainha comeou lentamente a declinar: comearam a circular panfletos escandalosos,
principalmente pornogrficos, contra ela, que passou a ser chamada de Madame
Scandale.37 38
Maria Antonieta tambm foi acusada de influenciar a poltica de seu marido, embora os
ministros escolhidos por Lus XVI, Jean-Frdric de Maurepas e o conde de Vergennes,
fossem fortemente antiaustracos e muito determinados em no permitir a interferncia da
rainha e da Casa d'ustria na poltica francesa.39 Em sua vida privada, Maria Antonieta
estava insatisfeita: seu casamento, para grande desagrado da imperatriz, no tinha sido
consumado e as esperanas de nascimento de um herdeiro para o trono desapareciam.
Sob a fachada de frivolidade e alegria da rainha estava a melancolia de uma mulher
frustrada e insatisfeita.40 Neste perodo, ela sentia necessidade de se entregar a
divertimentos dispendiosos, como os caros e extravagantes vestidos da modista Rose
Bertin, os colossais penteados de Lonard e at mesmo os jogos de azar.41
Na primavera de 1775, o criticado programa econmico do ministro das finanas Jacques
Turgot, levou a graves distrbios, com a ecloso de motins em toda a Frana, conhecidos
como a "Guerra da Farinha". Foi nessa ocasio que se atribuiu falsamente a Maria
Antonieta a frase: "Se o povo no tem po, que coma brioches!"nota 6

Maria Antonieta tocando harpa na corte francesa. Pintura de Jean-Baptiste Gautier Dagoty (1777),
noPalcio de Versalhes.

No vero do mesmo ano, Maria Antonieta conheceu Yolande de Polignac, que viria a
tornar-se sua melhor amiga. Yolande apresentou a rainha comitiva da famlia Polignac,
que iria dominar a corte por anos.42 Em 6 de agosto de 1775 sua cunhada, a condessa
d'Artois, deu luz um filho, o duque d'Angoulme, terceiro na linha de sucesso ao trono
(atrs apenas de seu tio e seu pai). Naquele dia, Maria Antonieta foi insultada na corte e
trancou-se em seus aposentos, aos prantos.43 Isto gerou a circulao de panfletos que
destacavam a impotncia do rei e a busca do prazer sexual pela rainha, tanto com homens
como com mulheres. Entre os amantes atribudos Maria Antonieta estavam seus amigos
mais prximos: a princesa de Lamballe e seu cunhado, o conde d'Artois.44
Em agosto, o rei presenteou a esposa com o Petit Trianon, um anexo construdo anos
antes para a Madame de Pompadour que a rainha havia restaurado de acordo com seu
pessoal gosto neoclssico, onde prevalecia a simplicidade e a elegncia. Pouco depois a
Frana mergulhou numa crise financeira: dvida contrada durante a Guerra dos Sete
Anos foram adicionadas as despesas da participao naGuerra de Independncia
Americana. Em 1776, Turgot foi demitido e em seu lugar foi nomeado ministro das
finanas o banqueiro suoJacques Necker, que tentou, sem sucesso, reduzir os custos
excessivos da corte.
Em 18 de abril 1777, o imperador Jos II chegou a Paris para investigar porque o
casamento entre sua irm e seu cunhado ainda no havia sido consumado. Maria
Antonieta rapidamente passou a relatar ao irmo sua difcil situao conjugal.45 Acreditavase que Lus XVI sofria de fimose e que necessitasse de uma interveno cirrgica para
poder realizar o ato sexual.46 No entanto, aps conversar com o rei, Jos II chegou
concluso de que ele tinha erees satisfatrias, mas no conseguia mant-las aps a
penetrao por tempo suficiente para ejacular, o que tornava a cpula um ato de dever e
no de prazer.47 O imperador tambm concluiu que sua irm no tinha apetite para o sexo
nem, tampouco, desenvoltura (situao muito diferente daquela descrita nos panfletos).
Segundo ele, o rei e a rainha da Frana eram "dois perfeitos confusos."47
Depois de esclarecer o assunto com o rei, Jos II passou a criticar a irm por sua
frivolidade, seu desperdcio e suas amizades.48 Em carta ao irmo Leopoldo, o imperador
declarou: "Ainda muito infantil e essencialmente pura e virtuosa."49 Ao retornar ustria,
Jos II deixou vrias recomendaes por escrito, intencionalmente exageradas, a fim de
assustar sua irm e faz-la adotar um estilo de vida mais srio. A rainha, angustiada com a
carta, reconheceu seus erros e prometeu ao irmo corrigir seu comportamento. Graas
aos conselhos fraternos, Maria Antonieta reaproximou-se do rei e, em 18 agosto de 1777,
o casamento foi oficialmente consumado.50

A maternidade[editar | editar cdigo-fonte]

Maria Antonieta em trajes de corte. Pintura de Elisabeth Vige-Le Brun (1779).

No incio de 1778 estourou a guerra de sucesso da Baviera. A rainha, sofrendo pesada

chantagem psicolgica pela me e habilmente manipulada pelo embaixador Mercy,
esforou-se para promover os interesses austracos junto ao marido, mas isso despertou a
oposio dos ministros do rei e a desconfiana de parte dos sditos. A partir de ento,
Maria Antonieta passou a ser chamada "a austraca".51 nota 7
Na primavera desse ano, seguindo os conselhos de Mercy, a rainha retomou a vida
conjugal com seu marido e ficou grvida. Como a situao poltica no se alterava, sua
famlia austraca acusava-a de ser intil aos interesses da aliana; mas sua nica
preocupao era com o bem-estar do herdeiro que estava gerando.52 Em 19 de dezembro
de 1778, Maria Antonieta deu luz, sendo seu parto assistido por toda a corte, como
determinava a etiqueta. Devido a algumas complicaes ps-parto, a soberana teve
uma hemorragia e perdeu a conscincia. Somente mais tarde ela foi informada que havia
dado luz uma menina, que recebeu o nome de Maria Teresa Carlota.53
Naqueles anos, concluiu-se a restaurao do Petit Trianon e dos jardins adjacentes.
Inimiga de qualquer tipo de limitao e convicta de que as rainhas tinham direito a uma
vida privada, Maria Antonieta passou a habitar o palacete, longe da sufocante etiqueta de
Versalhes e dos escndalos dos cortesos.54 Nesse mesmo perodo, a amizade com a
condessa de Polignac tornou-se mais forte, levantando rumores de um suposto
relacionamento homossexual entre elas.55 Porm, o que mais enfureceu muitas pessoas
foram os privilgios e os altos cargos que a rainha reservava amiga e sua camarilha,
numa poca em que se comeava a falar seriamente em reduo de custos.56 A gota
d'gua veio em outubro de 1780, quando o conde de Polignac recebeu o ttulo de duque e
sua esposa o privilgio de umtabouret, um banquinho dobrvel que lhe dava permisso de
sentar-se na presena da soberana.56
Em Viena, a imperatriz ficava cada vez mais angustiada em pensar que sua filha fora
manipulada por um crculo de "supostos amigos" que a afastavam da vida na corte.57 Ela
tentou avis-la, explicando-lhe suavemente, sem o habitual tom autoritrio, que os
problemas eram inerentes s funes de Estado, mas que os inconvenientes causados
quando elas no eram cumpridas eram muito piores que os pequenos inconvenientes de
se apresentar em pblico. A rainha, no entanto, minimizou a influncia que seus amigos
tinham sobre ela.56 Em 29 de novembro de 1780 a imperatriz Maria Teresa morreu.
Quando Maria Antonieta recebeu a notcia, desmaiou de dor. Grata ao marido por ter

ficado ao seu lado naqueles momentos dolorosos, ela voltou a aproximar-se dele e, em
fevereiro, j se falava de outra gravidez.58
Em maio de 1781, Necker renunciou por recomendao do conde de Maurepas, que viria
a falecer em novembro. Em julho, Jos II voltou a visitar a irm e foi durante esse encontro
que surgiram as primeiras acusaes contra a rainha: especulava-se que ela gastaria
grandes somas de dinheiro do tesouro real com o irmo. Entretanto, os boatos eram
falsos.59
Em 22 de outubro de 1781, para alegria do rei e da nao, a rainha deu luz o to
desejado sucessor ao trono, que recebeu o nome de Lus Jos. Depois de dar um herdeiro
ao Estado, Maria Antonieta poderia legitimamente ser considerada a rainha da
Frana.60 Ainda que a felicidade pelo nascimento do delfim tenha se espalhado por todo o
pas, no impediu a circulao de panfletos satricos que questionavam a paternidade da
criana. A reputao da rainha, j minada pelos rumores sobre seus modos displicentes,
saiu ainda mais danificada.61