Sie sind auf Seite 1von 16

BRASIL

Acesso informao - Barra GovBr

(VSDxRO (QJOLVK

SURFXUHQR,%*(

2&LGDGHVpXPDIHUUDPHQWDSDUDVHREWHULQIRUPDo}HVVREUHWRGRVRVPXQLFtSLRVGR
%UDVLOQXPPHVPROXJDU$TXLVmRHQFRQWUDGRVJUiILFRVWDEHODVKLVWyULFRVHPDSDV
TXHWUDoDPXPSHUILOFRPSOHWRGHFDGDXPDGDVFLGDGHVEUDVLOHLUDV

FyGLJRRXQRPHGDFLGDGH

$& $/ $0 $3 %$ &( ') (6 *2 0$ 0* 06 07 3$ 3% 3( 3, 35 5- 51 52 55 56 6& 6( 63 72

$%&'( )* +, - . /012 3 4 56 789 ; < =

$EDGLDGRV'RXUDGRV

0LQDV*HUDLV%DUEDFHQDKLVWyULFR
Curtir

7ZHHWDU

/,1.

KWWSFRGLEJHJRYEU.7'

$EDHWp
$EUH&DPSR
$FDLDFD
$oXFHQD
JXD%RD
JXD&RPSULGD
$JXDQLO
JXDV)RUPRVDV
JXDV9HUPHOKDV
$LPRUpV
$LXUXRFD
$ODJRD
$OEHUWLQD
$OpP3DUDtED
$OIHQDV
$OIUHGR9DVFRQFHORV
$OPHQDUD
$OSHUFDWD
$OSLQySROLV
$OWHURVD
$OWR&DSDUDy
$OWR-HTXLWLEi
$OWR5LR'RFH
$OYDUHQJD
$OYLQySROLV
$OYRUDGDGH0LQDV
$PSDURGR6HUUD
$QGUDGDV
$QGUHOkQGLD
$QJHOkQGLD
$QW{QLR&DUORV
$QW{QLR'LDV
$QW{QLR3UDGRGH0LQDV
$UDoDt
$UDFLWDED
$UDoXDt
$UDJXDUL
$UDQWLQD
$UDSRQJD
$UDSRUm
$UDSXi

LPSULPLU
LQIRUPDo}HVFRPSOHWDV

VtQWHVHGDVLQIRUPDo}HV

KLVWyULFRGRPXQLFtSLR

LQIRJUiILFRV

IRWRV

*HQWtOLFREDUEDFHQHQVH

+LVWyULFR
%DUEDFHQDWHYHSRURULJHPXPDSHTXHQDDOGHLDGHtQGLRV3XULVIRUPDGDSRUMHVXtWDVMXQWRjVFDEHFHLUDVGR5LR
GDV0RUWHVSHODVSULPHLUDVEDQGHLUDVTXHSHQHWUDUDPQRWHUULWyULRGDV0LQDV*HUDLVH%RUGDGR&DPSR(VVHV
LQGtJHQDVSHUWHQFHQWHVjQDomRWXSLKDELWDYDPD]RQDGR&DPSRGHVGHD0DQWLTXHLUDHWLQKDPSRUYL]LQKRVD
OHVWHRV&RURDGRVHDRQRUWHRV&DULMyV9LQGRVGRVXOHOHVVHHVSDOKDUDPSHODVUHJL}HVGH4XHOX]H
&RQJRQKDVGR&DPSR2V~OWLPRVUHSUHVHQWDQWHVGHVVHVLQGtJHQDVGHVDSDUHFHUDPHPPHDGRVGRVpFXOR
;9,,,
2VSULPHLURVSRYRDGRUHVGDUHJLmRIRUDPSDXOLVWDVHSRUWXJXHVHVSURFHGHQWHVQDPDLRULDGH7DXEDWp
7UDQVSRQGRD0DQWLTXHLUDSHODJDUJDQWDGR(PED~GHVEUDYDUDPRVVHUW}HVHHVWDEHOHFHUDPVHQRWHUULWyULR
GHGLFDQGRVHGHLQtFLRjPLQHUDomRHHPVHJXLGDjODYRXUDHFULDomRGHJDGR(VVDHPSUHVDIRLLQLFLDGDSHOR
FDSLWmR*DUFLD5RGULJXHV3DHV/HPHHPHGHWHUPLQDGDFRPRDX[tOLRGHVHXFXQKDGRR&RURQHO
'RPLQJRV5RGULJXHVGH)RQVHFD/HPHHQWmRMiHVWDEHOHFLGRQDID]HQGDGD%RUEDGR&DPSR&RPR
UHFRPSHQVDUHFHEHUDPDPERVYiULRVWtWXORVSULYLOpJLRVHGLYHUVDVVHVPDULDVDRORQJRGH&DPLQKR1RYR
DEHUWRSRUHOHV
(PUHSUHVHQWDomRGLULJLGDDR3UtQFLSH5HJHQWH'3HGURHPGHIHYHUHLURGHYLODGH%DUEDFHQDIRL
SURSRVWDSDUDFDSLWDOVHGHGD0RQDUTXLDSRUWXJXHVDHQWmRHPFULVHRIHUHFHQGRVHRVEDUEDFHQHQVHVSDUD
OXWDUHPGHIHVDGR3UtQFLSH5HJHQWHTXHQHVVDRFDVLmRKDYLDUHFRUULGRDRVPLQHLURV5HFHEHX%DUEDFHQD
HQWmRRWtWXORGH"QREUHHPXLWROHDO"FRQIHULGRSHORSULPHLUR,PSHUDGRUHP
(P%DUEDFHQDUHFHEHXIRURVGHFLGDGHMXQWDPHQWHFRPD&DPSDQKDGD3ULQFHVD3DUDFDWXH0LQDV
1RYDV

)RUPDomR$GPLQLVWUDWLYD
'LVWULWRFULDGRFRPDGHQRPLQDomRGH%DUEDFHQDSHOR$OYDUiGHHSHOD/HL(VWDGXDOQGH

(OHYDGRjFDWHJRULDGHYLODFRPDGHQRPLQDomRGH%DUEDFHQDHP
3HOR$OYDUiGHWHYHRWtWXORGH"QREUHHPXLWROHDOYLODGH%DUEDFHQD"
(OHYDGRjFRQGLomRGHFLGDGHFRPDGHQRPLQDomRGH%DUEDFHQDSHOD/HL3URYLQFLDOQGH
3HOD/HL3URYLQFLDOQGHHSHOD/HL(VWDGXDOQGHpFULDGRRGLVWULWRGH
1RVVD6HQKRUDGRV5HPpGLRVHDQH[DGRDRPXQLFtSLRGH%DUEDFHQD
3HOD/HL3URYLQFLDOQGHHSHOD/HL(VWDGXDOQGHpFULDGRRGLVWULWRGH
'HVWHUURGH0HORHDQH[DGRDRPXQLFtSLRGH%DUEDFHQD
3HOD/HL3URYLQFLDOQGHpFULDGRRGLVWULWRGH6DQWDQDGD5HVVDFDHDQH[DGRDRPXQLFtSLR
GH%DUEDFHQD
(PpFULDGRRGLVWULWRGH5LEHLUmRGH$OEHUWR'LDVFRQILUPDGDSHOD/HL(VWDGXDOQGHH
DQH[DGRDRPXQLFtSLRGH%DUEDFHQD
3HOD/HL3URYLQFLDOQGHRXSRU/HL3URYLQFLDOQGHHSRU/HL(VWDGXDOQ
GHpFULDGRRGLVWULWRGH4XLORPERHDQH[DGRDRPXQLFtSLRGH%DUEDFHQD
3HOD/HL3URYLQFLDOQGHRGLVWULWRGH6DQWDQDGD5HVVDFDSDVVRXDGHQRPLQDUVH6DQWDQD
GR&DUDQGDt
3HOD/HL3URYLQFLDOQGHHSHOD/HL(VWDGXDOQGHpFULDGRRGLVWULWRGH
6DQWR$QW{QLRGD,EHUWLRJDHDQH[DGRDRPXQLFtSLRGH%DUEDFHQD
3HOD/HL3URYLQFLDOQGHHSRU/HL(VWDGXDOQGHpFULDGRRGLVWULWRGH
6DQWDQDGR/LYUDPHQWRHDQH[DGRDRPXQLFtSLRGH%DUEDFHQD
3HOD/HL3URYLQFLDOQGHpFULDGRRGLVWULWRGH%RUGDGR&DPSRHDQH[DGRDRPXQLFtSLRGH
%DUEDFHQD
3HOD/HL3URYLQFLDOQGH%DUEDFHQDDGTXLULXGRPXQLFtSLRGH/LPD'XDUWHRGLVWULWRGH6DQWD
5LWDGR,ELWLSRFD
3HOD/HL3URYLQFLDOQGHRGLVWULWRGH%RUEDGR&DPSRSDVVRXDGHQRPLQDUVH6mR
6HEDVWLmRGRV7RUUHV

$UD~MRV
$UD[i
$UFHEXUJR
$UFRV
$UHDGR
$UJLULWD
$ULFDQGXYD
$ULQRV
$VWROIR'XWUD
$WDOpLD
$XJXVWRGH/LPD
%DHSHQGL
%DOGLP
%DPEXt
%DQGHLUD
%DQGHLUDGR6XO
%DUmRGH&RFDLV
%DUmRGH0RQWH$OWR
%DUEDFHQD
%DUUD/RQJD
%DUURVR
%HOD9LVWDGH0LQDV
%HOPLUR%UDJD
%HOR+RUL]RQWH
%HOR2ULHQWH
%HOR9DOH
%HULOR
%HUL]DO
%HUWySROLV
%HWLP
%LDV)RUWHV
%LFDV
%LTXLQKDV
%RD(VSHUDQoD
%RFDLQDGH0LQDV
%RFDL~YD
%RP'HVSDFKR
%RP-DUGLPGH0LQDV
%RP-HVXVGD3HQKD
%RP-HVXVGR$PSDUR
%RP-HVXVGR*DOKR
%RP5HSRXVR
%RP6XFHVVR
%RQILP
%RQILQySROLVGH0LQDV
%RQLWRGH0LQDV
%RUGDGD0DWD
%RWHOKRV
%RWXPLULP
%UiV3LUHV
%UDVLOkQGLDGH0LQDV

3HOD/HL3URYLQFLDOQGHHSHOD/HL(VWDGXDOQGHpFULDGRRGLVWULWRGH6mR
'RPLQJRVHDQH[DGRDRPXQLFtSLRGH%DUEDFHQD
3HOD/HL3URYLQFLDOQGHHSHOD/HL(VWDGXDOQGHpFULDGRRGLVWULWRGH
6DQWD%iUEDUDGR7XJXULRHDQH[DGRDRPXQLFtSLRGH%DUEDFHQD
3HOR'HFUHWRQGHRGLVWULWRGH6mR'RPLQJRVWRPRXRQRPHGH6mR'RPLQJRVGR0RQWH
$OHJUH
3HOD/HL(VWDGXDOQGHpFULDGRRGLVWULWRGH&XUUDO1RYRHDQH[DGRDRPXQLFtSLRGH%DUEDFHQD
3HOD/HL5HVROXomRQGHRGLVWULWRGH5LEHLUmRGH$OEHUWR'LDVSDVVRXDGHQRPLQDUVH6mR
-RVpGD5HVVDTXLQKD
3HOD/HL0XQLFLSDOQGHRGLVWULWRGH&XUUDO1RYRSDVVRXDFKDPDUVH%LDV)RUWHV
3HOR'HFUHWR0XQLFLSDOQGHRGLVWULWRGH4XLORPERSDVVRXDGHQRPLQDUVH8QLmR
3HOD/HL(VWDGXDOQGHIRUDPFULDGRVRVGLVWULWRVGH3HGUR7HL[HLUDHDQH[DGRVDRPXQLFtSLR
GH%DUEDFHQD7DPEpPIRLFULDGRRGLVWULWRGH&DPSROLGHFRPWHUUDVGHVPHPEUDGDVGRGLVWULWRGH6DQWD5LWD
GD,ELWLSRFDHDQH[DGRDRPXQLFtSLRGH%DUEDFHQD
(PGLYLVmRDGPLQLVWUDWLYDUHIHUHQWHDRDQRGHRPXQLFtSLRpFRQVWLWXtGRGHGLVWULWRV%DUEDFHQD%LDV
)RUWHV&DPSROLGH6DQWDQDGR&DUDQGDt'HVWHUURGR0HOR,EHUWLRJD3HGUR7HL[HLUD5HPpGLR5HVVDTXLQKD
6DQWDQDGR/LYUDPHQWR6DQWD%iUEDUDGR7XJ~ULR6DQWD5LWDGD,ELWLSRFD6mR'RPLQJRVGR0RQWH$OHJUH6mR
6HEDVWLmRGRV7RUUHVH8QLmR
3HOD/HLQGHIRLFULDGRRGLVWULWRGH,OKpXVFULDGRFRPWHUUDVGHVPHPEUDGDVGRGLVWULWRGH
6DQWR$QW{QLRGH,EHUWLRJDHDQH[DGRDRPXQLFtSLRGH%DUEDFHQD
1RVTXDGURVGHDSXUDomRGR5HFHQVHDPHQWR*HUDOGH,;RPXQLFtSLRpFRQVWLWXtGRGHGLVWULWRV
%DUEDFHQD%LDV)RUWHV&DPSROLGH&DUDQGDt'HVWHUURGH0HOR,OKpXV/LYUDPHQWRH[6DQWDQDGR/LYUDPHQWR
3DGUH7HL[HLUD1RVVD6HQKRUDGRV5HPpGLRV5HVVDTXLQKD6DQWD5LWDGD,ELWLSRFD6DQWD%iUEDUDGR7XJ~ULR
6DQWR$QW{QLRGD,EHUWLRJD6mR'RPLQJRVGR0RQWH$OHJUHH6mR6HEDVWLmRGRV7RUUHV
3HOD/HL(VWDGXDOQGHpGHVPHPEUDGRGRPXQLFtSLRGH%DUEDFHQDRGLVWULWRGH6DQWDQDGR
&DUDQGDtHOHYDGRjFDWHJRULDGHPXQLFtSLRFRPDGHQRPLQDomR&DUDQGDt$PHVPD/HLDOWHUDDGHQRPLQDomR
GRVGLVWULWRVGH,OKpXVSDUD3DGUH%ULWRHGH1RVVD6HQKRUDGR5HPpGLRSDUD5HPpGLR2PHVPRLQVWUXPHQWR
OHJDOWUDQVIHUHGRPXQLFtSLRGH%DUEDFHQDRGLVWULWRGH3HGUR7HL[HLUDSDUDVHUDQH[DGRDRGH/LPD'XDUWHH
WUDQVIHUHRGLVWULWRGH6mR'RPLQJRVGR0RQWH$OHJUHSDUDRPXQLFtSLRGH$OWRGR5LR'RFH
(PGLYLVmRDGPLQLVWUDWLYDUHIHUHQWHDRDQRGHRPXQLFtSLRpFRQVWLWXtGRGHGLVWULWRV%DUEDFHQD%LDV
)RUWH&DPSROLGH'HVWHUURGH0HOR3DGUH%ULWR5HPpGLRV5HVVDTXLQKD6DQWDQDGR/LYUDPHQWR6DQWD
%iUEDUDGR7XJ~ULR6DQWD5LWDGR,ELWLSRFD6DQWR$QW{QLRGD,EHUWLRJD6mR6HEDVWLmRGRV7RUUHVH8QLmR
(PGLYLV}HVWHUULWRULDLVGDWDGDVGH;,,H;,,RPXQLFtSLRpFRQVWLWXtGRGHGLVWULWRV
%DUEDFHQD%LDV)RUWHV'HVWHUURGH0HOR3DGUH%ULWR5HPpGLR5HVVDTXLQKD6DOGDQKD6DQWD%iUEDUDGR
7XJ~ULR6DQWD5LWDGD,ELWLSRFD6DQWDQDGR/LYUDPHQWR6DQWR$QW{QLRGD,EHUWLRJD6mR6HEDVWLmRGRV7RUUHV
H8QLmR
3HOR'HFUHWROHL(VWDGXDOQGHRGLVWULWRGH&DPSROLGHSDVVRXDFKDPDUVH6DOGDQKD
3HOR'HFUHWR/HLQGHpGHVPHPEUDGRGRPXQLFtSLRGH%DUEDFHQDRVGLVWULWRVGH%LDV)RUWHV
6DOGDQKDH,ELWLSRFDSDUDIRUPDUHPRQRYRPXQLFtSLRFRPDGHQRPLQDomRGH%LDV)RUWHV3HODPHVPD/HLR
GLVWULWRGH6DQWD%iUEDUDGR7XJ~ULRSDVVRXDFKDPDUVH7XJ~ULR6DQWDQDGR/LYUDPHQWRDFKDPDUVH
/LYUDPHQWR6DQWR$QW{QLRGD,EHUWLRJDDFKDPDUVH,EHUWLRJD%LDV)RUWHDFKDPDUVH6tWLRHRGLVWULWRGH6mR
6HEDVWLmRGRV7RUUHVDFKDPDUVH7RUUHV
1RTXDGURIL[DGRSDUDYLJRUDUQRSHUtRGRGHDRPXQLFtSLRpFRQVWLWXtGRGHGLVWULWRV%DUEDFHQD
'HVWHUURGH0HOR,EHUWLRJD/LYUDPHQWR3DGUH%ULWR5HPpGLR5HVVDTXLQKD7RUUHV6tWLRH7XJ~ULR
3HOR'HFUHWROHL(VWDGXDOQGHRGLVWULWRGH5HPpGLRSDVVRXDFKDPDUVH$QJRULWDED
/LYUDPHQWRDFKDPDUVH2OLYHLUD)RUWHVH7RUUHVDFKDPDUVH&RUUHLDGH$OPHLGD
1RTXDGURIL[DGRSDUDYLJRUDUQRSHUtRGRGHDRPXQLFtSLRpFRQVWLWXtGRGHGLVWULWRV%DUEDFHQD
$QJRULWDED'HVWHUURGH0HOR,EHUWLRJD2OLYHLUD)RUWHV3DGUH%ULWR5HVVDTXLQKD&RUUHLDGH$OPHLGD6tWLRH
7XJ~ULR
$/HL(VWDGXDOQGHGHVPHPEUDGRPXQLFtSLRGH%DUEDFHQDRGLVWULWRGH6tWLRHOHYDGRj
FDWHJRULDGHPXQLFtSLRFRPDGHQRPLQDomRGH$QW{QLR&DUORV$LQGDSHODPHVPD/HLpFULDGRRGLVWULWRGH
3DLYDFRPWHUUDVGHVPHPEUDGDVGRGLVWULWRGH2OLYHLUD)RUWHHDQH[DGRDRPXQLFtSLRGH%DUEDFHQD
(PGLYLVmRWHUULWRULDOGDWDGDGH9,,RPXQLFtSLRpFRQVWLWXtGRGHGLVWULWRV%DUEDFHQD$QJRULWDED
&RUUHLDGH$OPHLGD'HVWHUURGH0HOR,EHUWLRJD2OLYHLUD)RUWHV3DLYD3DGUH%ULWR5HVVDTXLQKDH7XJ~ULR
3HOD/HL(VWDGXDOQGHpGHVPHPEUDGRGRPXQLFtSLRGH%DUEDFHQDRGLVWULWRGH$QJRULWDED
HOHYDGRjFDWHJRULDGHPXQLFtSLRFRPDGHQRPLQDomRGH6HQKRUDGRV5HPpGLRV3HODPHVPD/HLVmR
GHVPHPEUDGRVGH%DUEDFHQDRVGLVWULWRVGH2OLYHLUD)RUWHVGH3DLYDHGH5HVVDTXLQKDWRGRVHOHYDGRVj
FDWHJRULDGHPXQLFtSLR
(PGLYLVmRWHUULWRULDOGDWDGDGH9,,RPXQLFtSLRpFRQVWLWXtGRGHGLVWULWRV%DUEDFHQD&RUUHLDGH
$OPHLGD'HVWrUURGR0HOR,EHUWLRJD3DGUH%ULWRH7XJ~ULR
3HOD/HL(VWDGXDOQGHVmRGHVPHPEUDGRVGRPXQLFtSLRGH%DUEDFHQDRVGLVWULWRVGH
'HVWHUURGH0HOR,EHUWLRJDH7XJ~ULRWRGRVHOHYDGRVjFDWHJRULDGHPXQLFtSLR6REDPHVPD/HLpFULDGRR
GLVWULWRGH6HQKRUDGDV'RUHVHDQH[DGRDRPXQLFtSLRGH%DUEDFHQD
(PGLYLVmRWHUULWRULDOGDWDGDGH;,,RPXQLFtSLRpFRQVWLWXtGRGHGLVWULWRV%DUEDFHQD&RUUHLDGH
$OPHLGD3DGUH%ULWRH6HQKRUDGDV'RUHV
$VVLPSHUPDQHFHQGRHPGLYLVmRWHUULWRULDOGDWDGDGH
3HOD/HLQGHIRUDPFULDGRVRVGLVWULWRVGH&RO{QLD5RGULJR6LOYD&RVWDVGD0DQWLTXHLUD
)DULD*DOHJR0DQWLTXHLUDGR3DOPLWDO3LQKHLUR*URVVR3RQWHGR&RVPH3RQWH&KLTXHGR0DUWHORH6mR
6HEDVWLmRGRV7RUUHVHDQH[DGRVDRPXQLFtSLRGH%DUEDFHQD
(PGLYLVmRWHUULWRULDOGDWDGDGHRPXQLFtSLRpFRQVWLWXtGRGHGLVWULWRV%DUEDFHQD&RO{QLD5RGULJR
6LOYD&RUUHLDGH$OPHLGD&RVWDVGD0DQWLTXHLUD)DULD3DGUH%ULWR*DOHJR0DQWLTXHLUDGR3DOPLWDO6HQKRUD
GDV'RUHV3LQKHLUR*URVVR3RQWHGR&RVPH3RQWH&KLTXHGR0DUWHORH6mR6HEDVWLmRGRV7RUUHV
$VVLPSHUPDQHFHQGRHPGLYLVmRWHUULWRULDOGDWDGDGH

)RQWH

%UDVtOLDGH0LQDV
%UD~QDV
%UD]ySROLV
%UXPDGLQKR

%$5%$&(1$,Q(1&,&/23e',$GRVPXQLFtSLRVEUDVLOHLURV5LRGH-DQHLUR,%*(YS
'LVSRQtYHOHPKWWSELEOLRWHFDLEJHJRYEUYLVXDOL]DFDROLYURVOLYBSGI$FHVVRHPMDQ

%XHQR%UDQGmR
%XHQySROLV
%XJUH
%XULWLV
%XULWL]HLUR
&DEHFHLUD*UDQGH
&DER9HUGH
&DFKRHLUDGD3UDWD
&DFKRHLUDGH0LQDV
&DFKRHLUDGH3DMH~
&DFKRHLUD'RXUDGD
&DHWDQySROLV
&DHWp
&DLDQD
&DMXUL
&DOGDV
&DPDFKR
&DPDQGXFDLD
&DPEXt
&DPEXTXLUD
&DPSDQiULR
&DPSDQKD
&DPSHVWUH
&DPSLQD9HUGH
&DPSR$]XO
&DPSR%HOR
&DPSRGR0HLR
&DPSR)ORULGR
&DPSRV$OWRV
&DPSRV*HUDLV
&DQD9HUGH
&DQDm
&DQiSROLV
&DQGHLDV
&DQWDJDOR
&DSDUDy
&DSHOD1RYD
&DSHOLQKD
&DSHWLQJD
&DSLP%UDQFR
&DSLQySROLV
&DSLWmR$QGUDGH
&DSLWmR(QpDV
&DSLWyOLR
&DSXWLUD
&DUDt
&DUDQDtED
&DUDQGDt
&DUDQJROD
&DUDWLQJD
&DUERQLWD
&DUHDoX
&DUORV&KDJDV
&DUPpVLD
&DUPRGD&DFKRHLUD

&DUPRGD0DWD
&DUPRGH0LQDV
&DUPRGR&DMXUX
&DUPRGR3DUDQDtED
&DUPRGR5LR&ODUR
&DUPySROLVGH0LQDV
&DUQHLULQKR
&DUUDQFDV
&DUYDOKySROLV
&DUYDOKRV
&DVD*UDQGH
&DVFDOKR5LFR
&iVVLD
&DWDJXDVHV
&DWDV$OWDV
&DWDV$OWDVGD1RUXHJD
&DWXML
&DWXWL
&D[DPEX
&HGURGR$EDHWp
&HQWUDOGH0LQDV
&HQWUDOLQD
&KiFDUD
&KDOp
&KDSDGDGR1RUWH
&KDSDGD*D~FKD
&KLDGRU
&LSRWkQHD
&ODUDYDO
&ODURGRV3Ro}HV
&OiXGLR
&RLPEUD
&ROXQD
&RPHQGDGRU*RPHV
&RPHUFLQKR
&RQFHLomRGD$SDUHFLGD
&RQFHLomRGD%DUUDGH0LQDV
&RQFHLomRGDV$ODJRDV
&RQFHLomRGDV3HGUDV
&RQFHLomRGH,SDQHPD
&RQFHLomRGR0DWR'HQWUR
&RQFHLomRGR3DUi
&RQFHLomRGR5LR9HUGH
&RQFHLomRGRV2XURV
&{QHJR0DULQKR
&RQILQV
&RQJRQKDO
&RQJRQKDV
&RQJRQKDVGR1RUWH
&RQTXLVWD
&RQVHOKHLUR/DIDLHWH
&RQVHOKHLUR3HQD
&RQVRODomR
&RQWDJHP
&RTXHLUDO

&RUDomRGH-HVXV
&RUGLVEXUJR
&RUGLVOkQGLD
&RULQWR
&RURDFL
&RURPDQGHO
&RURQHO)DEULFLDQR
&RURQHO0XUWD
&RURQHO3DFKHFR
&RURQHO;DYLHU&KDYHV
&yUUHJR'DQWD
&yUUHJRGR%RP-HVXV
&yUUHJR)XQGR
&yUUHJR1RYR
&RXWRGH0DJDOKmHVGH0LQDV
&ULVyOLWD
&ULVWDLV
&ULVWiOLD
&ULVWLDQR2WRQL
&ULVWLQD
&UXFLOkQGLD
&UX]HLURGD)RUWDOH]D
&UX]tOLD
&XSDUDTXH
&XUUDOGH'HQWUR
&XUYHOR
'DWDV
'HOILP0RUHLUD
'HOILQySROLV
'HOWD
'HVFREHUWR
'HVWHUURGH(QWUH5LRV
'HVWHUURGR0HOR
'LDPDQWLQD
'LRJRGH9DVFRQFHORV
'LRQtVLR
'LYLQpVLD
'LYLQR
'LYLQRGDV/DUDQMHLUDV
'LYLQROkQGLDGH0LQDV
'LYLQySROLV
'LYLVD$OHJUH
'LYLVD1RYD
'LYLVySROLV
'RP%RVFR
'RP&DYDWL
'RP-RDTXLP
'RP6LOYpULR
'RP9LoRVR
'RQD(XVpELD
'RUHVGH&DPSRV
'RUHVGH*XDQKmHV
'RUHVGR,QGDLi
'RUHVGR7XUYR
'RUHVySROLV

'RXUDGRTXDUD
'XUDQGp
(OyL0HQGHV
(QJHQKHLUR&DOGDV
(QJHQKHLUR1DYDUUR
(QWUH)ROKDV
(QWUH5LRVGH0LQDV
(UYiOLD
(VPHUDOGDV
(VSHUD)HOL]
(VSLQRVD
(VStULWR6DQWRGR'RXUDGR
(VWLYD
(VWUHOD'DOYD
(VWUHODGR,QGDLi
(VWUHODGR6XO
(XJHQySROLV
(ZEDQNGD&kPDUD
([WUHPD
)DPD
)DULD/HPRV
)HOtFLRGRV6DQWRV
)HOLVEXUJR
)HOL[OkQGLD
)HUQDQGHV7RXULQKR
)HUURV
)HUYHGRXUR
)ORUHVWDO
)RUPLJD
)RUPRVR
)RUWDOH]DGH0LQDV
)RUWXQDGH0LQDV
)UDQFLVFR%DGDUy
)UDQFLVFR'XPRQW
)UDQFLVFR6i
)UDQFLVFySROLV
)UHL*DVSDU
)UHL,QRFrQFLR
)UHL/DJRQHJUR
)URQWHLUD
)URQWHLUDGRV9DOHV
)UXWDGH/HLWH
)UXWDO
)XQLOkQGLD
*DOLOpLD
*DPHOHLUDV
*ODXFLOkQGLD
*RLDEHLUD
*RLDQi
*RQoDOYHV
*RQ]DJD
*RXYHLD
*RYHUQDGRU9DODGDUHV
*UmR0RJRO
*UXSLDUD

*XDQKmHV
*XDSp
*XDUDFLDED
*XDUDFLDPD
*XDUDQpVLD
*XDUDQL
*XDUDUi
*XDUGD0RU
*XD[XSp
*XLGRYDO
*XLPDUkQLD
*XLULFHPD
*XULQKDWm
+HOLRGRUD
,DSX
,EHUWLRJD
,ELi
,ELDt
,ELUDFDWX
,ELUDFL
,ELULWp
,ELWL~UDGH0LQDV
,ELWXUXQD
,FDUDtGH0LQDV
,JDUDSp
,JDUDWLQJD
,JXDWDPD
,MDFL
,OLFtQHD
,PEpGH0LQDV
,QFRQILGHQWHV
,QGDLDELUD
,QGLDQySROLV
,QJDt
,QKDSLP
,QKD~PD
,QLPXWDED
,SDED
,SDQHPD
,SDWLQJD
,SLDoX
,SXL~QD
,UDtGH0LQDV
,WDELUD
,WDELULQKD
,WDELULWR
,WDFDPELUD
,WDFDUDPEL
,WDJXDUD
,WDLSp
,WDMXEi
,WDPDUDQGLED
,WDPDUDWLGH0LQDV
,WDPEDFXUL
,WDPEpGR0DWR'HQWUR

,WDPRJL
,WDPRQWH
,WDQKDQGX
,WDQKRPL
,WDRELP
,WDSDJLSH
,WDSHFHULFD
,WDSHYD
,WDWLDLXoX
,WD~GH0LQDV
,WD~QD
,WDYHUDYD
,WLQJD
,WXHWD
,WXLXWDED
,WXPLULP
,WXUDPD
,WXWLQJD
-DERWLFDWXEDV
-DFLQWR
-DFXt
-DFXWLQJD
-DJXDUDoX
-DtED
-DPSUXFD
-DQD~ED
-DQXiULD
-DSDUDtED
-DSRQYDU
-HFHDED
-HQLSDSRGH0LQDV
-HTXHUL
-HTXLWDt
-HTXLWLEi
-HTXLWLQKRQKD
-HVXkQLD
-RDtPD
-RDQpVLD
-RmR0RQOHYDGH
-RmR3LQKHLUR
-RDTXLP)HOtFLR
-RUGkQLD
-RVp*RQoDOYHVGH0LQDV
-RVp5D\GDQ
-RVHQySROLV
-XDWXED
-XL]GH)RUD
-XUDPHQWR
-XUXDLD
-XYHQtOLD
/DGDLQKD
/DJDPDU
/DJRDGD3UDWD
/DJRDGRV3DWRV
/DJRD'RXUDGD

/DJRD)RUPRVD
/DJRD*UDQGH
/DJRD6DQWD
/DMLQKD
/DPEDUL
/DPLP
/DUDQMDO
/DVVDQFH
/DYUDV
/HDQGUR)HUUHLUD
/HPHGR3UDGR
/HRSROGLQD
/LEHUGDGH
/LPD'XDUWH
/LPHLUDGR2HVWH
/RQWUD
/XLVEXUJR
/XLVOkQGLD
/XPLQiULDV
/X]
0DFKDFDOLV
0DFKDGR
0DGUHGH'HXVGH0LQDV
0DODFDFKHWD
0DPRQDV
0DQJD
0DQKXDoX
0DQKXPLULP
0DQWHQD
0DUGH(VSDQKD
0DUDYLOKDV
0DULDGD)p
0DULDQD
0DULODF
0iULR&DPSRV
0DULSiGH0LQDV
0DUOLpULD
0DUPHOySROLV
0DUWLQKR&DPSRV
0DUWLQV6RDUHV
0DWD9HUGH
0DWHUOkQGLD
0DWHXV/HPH
0DWKLDV/REDWR
0DWLDV%DUERVD
0DWLDV&DUGRVR
0DWLSy
0DWR9HUGH
0DWR]LQKRV
0DWXWLQD
0HGHLURV
0HGLQD
0HQGHV3LPHQWHO
0HUFrV
0HVTXLWD

0LQDV1RYDV
0LQGXUL
0LUDEHOD
0LUDGRXUR
0LUDt
0LUDYkQLD
0RHGD
0RHPD
0RQMRORV
0RQVHQKRU3DXOR
0RQWDOYkQLD
0RQWH$OHJUHGH0LQDV
0RQWH$]XO
0RQWH%HOR
0RQWH&DUPHOR
0RQWH)RUPRVR
0RQWH6DQWRGH0LQDV
0RQWH6LmR
0RQWHV&ODURV
0RQWH]XPD
0RUDGD1RYDGH0LQDV
0RUURGD*DUoD
0RUURGR3LODU
0XQKR]
0XULDp
0XWXP
0X]DPELQKR
1DFLS5D\GDQ
1DQXTXH
1DTXH
1DWDOkQGLD
1DWpUFLD
1D]DUHQR
1HSRPXFHQR
1LQKHLUD
1RYD%HOpP
1RYD(UD
1RYD/LPD
1RYD0yGLFD
1RYD3RQWH
1RYD3RUWHLULQKD
1RYD5HVHQGH
1RYD6HUUDQD
1RYD8QLmR
1RYR&UX]HLUR
1RYR2ULHQWHGH0LQDV
1RYRUL]RQWH
2ODULD
2OKRVGCJXD
2OtPSLR1RURQKD
2OLYHLUD
2OLYHLUD)RUWHV
2QoDGH3LWDQJXL
2UDWyULRV
2UL]kQLD

2XUR%UDQFR
2XUR)LQR
2XUR3UHWR
2XUR9HUGHGH0LQDV
3DGUH&DUYDOKR
3DGUH3DUDtVR
3DL3HGUR
3DLQHLUDV
3DLQV
3DLYD
3DOPD
3DOPySROLV
3DSDJDLRV
3DUiGH0LQDV
3DUDFDWX
3DUDJXDoX
3DUDLVySROLV
3DUDRSHED
3DVVD4XDWUR
3DVVD7HPSR
3DVVD9LQWH
3DVVDEpP
3DVVRV
3DWLV
3DWRVGH0LQDV
3DWURFtQLR
3DWURFtQLRGR0XULDp
3DXOD&kQGLGR
3DXOLVWDV
3DYmR
3HoDQKD
3HGUD$]XO
3HGUD%RQLWD
3HGUDGR$QWD
3HGUDGR,QGDLi
3HGUD'RXUDGD
3HGUDOYD
3HGUDVGH0DULDGD&UX]
3HGULQySROLV
3HGUR/HRSROGR
3HGUR7HL[HLUD
3HTXHUL
3HTXL
3HUGLJmR
3HUGL]HV
3HUG}HV
3HULTXLWR
3HVFDGRU
3LDX
3LHGDGHGH&DUDWLQJD
3LHGDGHGH3RQWH1RYD
3LHGDGHGR5LR*UDQGH
3LHGDGHGRV*HUDLV
3LPHQWD
3LQJRGCJXD

3LQWySROLV
3LUDFHPD
3LUDMXED
3LUDQJD
3LUDQJXoX
3LUDQJXLQKR
3LUDSHWLQJD
3LUDSRUD
3LUD~ED
3LWDQJXL
3LXPKL
3ODQXUD
3RoR)XQGR
3RoRVGH&DOGDV
3RFUDQH
3RPSpX
3RQWH1RYD
3RQWR&KLTXH
3RQWRGRV9RODQWHV
3RUWHLULQKD
3RUWR)LUPH
3RWp
3RXVR$OHJUH
3RXVR$OWR
3UDGRV
3UDWD
3UDWiSROLV
3UDWLQKD
3UHVLGHQWH%HUQDUGHV
3UHVLGHQWH-XVFHOLQR
3UHVLGHQWH.XELWVFKHN
3UHVLGHQWH2OHJiULR
3UXGHQWHGH0RUDLV
4XDUWHO*HUDO
4XHOX]LWR
5DSRVRV
5DXO6RDUHV
5HFUHLR
5HGXWR
5HVHQGH&RVWD
5HVSOHQGRU
5HVVDTXLQKD
5LDFKLQKR
5LDFKRGRV0DFKDGRV
5LEHLUmRGDV1HYHV
5LEHLUmR9HUPHOKR
5LR$FLPD
5LR&DVFD
5LRGR3UDGR
5LR'RFH
5LR(VSHUD
5LR0DQVR
5LR1RYR
5LR3DUDQDtED
5LR3DUGRGH0LQDV

5LR3LUDFLFDED
5LR3RPED
5LR3UHWR
5LR9HUPHOKR
5LWiSROLV
5RFKHGRGH0LQDV
5RGHLUR
5RPDULD
5RViULRGD/LPHLUD
5XEHOLWD
5XELP
6DEDUi
6DELQySROLV
6DFUDPHQWR
6DOLQDV
6DOWRGD'LYLVD
6DQWD%iUEDUD
6DQWD%iUEDUDGR/HVWH
6DQWD%iUEDUDGR0RQWH9HUGH
6DQWD%iUEDUDGR7XJ~ULR
6DQWD&UX]GH0LQDV
6DQWD&UX]GH6DOLQDV
6DQWD&UX]GR(VFDOYDGR
6DQWD(ILJrQLDGH0LQDV
6DQWD)pGH0LQDV
6DQWD+HOHQDGH0LQDV
6DQWD-XOLDQD
6DQWD/X]LD
6DQWD0DUJDULGD
6DQWD0DULDGH,WDELUD
6DQWD0DULDGR6DOWR
6DQWD0DULDGR6XDoXt
6DQWD5LWDGH&DOGDV
6DQWD5LWDGH,ELWLSRFD
6DQWD5LWDGH-DFXWLQJD
6DQWD5LWDGH0LQDV
6DQWD5LWDGR,WXHWR
6DQWD5LWDGR6DSXFDt
6DQWD5RVDGD6HUUD
6DQWD9LWyULD
6DQWDQDGD9DUJHP
6DQWDQDGH&DWDJXDVHV
6DQWDQDGH3LUDSDPD
6DQWDQDGR'HVHUWR
6DQWDQDGR*DUDPEpX
6DQWDQDGR-DFDUp
6DQWDQDGR0DQKXDoX
6DQWDQDGR3DUDtVR
6DQWDQDGR5LDFKR
6DQWDQDGRV0RQWHV
6DQWR$QW{QLRGR$PSDUR
6DQWR$QW{QLRGR$YHQWXUHLUR
6DQWR$QW{QLRGR*UDPD
6DQWR$QW{QLRGR,WDPEp
6DQWR$QW{QLRGR-DFLQWR

6DQWR$QW{QLRGR0RQWH
6DQWR$QW{QLRGR5HWLUR
6DQWR$QW{QLRGR5LR$EDL[R
6DQWR+LSyOLWR
6DQWRV'XPRQW
6mR%HQWR$EDGH
6mR%UiVGR6XDoXt
6mR'RPLQJRVGDV'RUHV
6mR'RPLQJRVGR3UDWD
6mR)pOL[GH0LQDV
6mR)UDQFLVFR
6mR)UDQFLVFRGH3DXOD
6mR)UDQFLVFRGH6DOHV
6mR)UDQFLVFRGR*OyULD
6mR*HUDOGR
6mR*HUDOGRGD3LHGDGH
6mR*HUDOGRGR%DL[LR
6mR*RQoDORGR$EDHWp
6mR*RQoDORGR3DUi
6mR*RQoDORGR5LR$EDL[R
6mR*RQoDORGR5LR3UHWR
6mR*RQoDORGR6DSXFDt
6mR*RWDUGR
6mR-RmR%DWLVWDGR*OyULD
6mR-RmRGD/DJRD
6mR-RmRGD0DWD
6mR-RmRGD3RQWH
6mR-RmRGDV0LVV}HV
6mR-RmRGHO5HL
6mR-RmRGR0DQKXDoX
6mR-RmRGR0DQWHQLQKD
6mR-RmRGR2ULHQWH
6mR-RmRGR3DFXt
6mR-RmRGR3DUDtVR
6mR-RmR(YDQJHOLVWD
6mR-RmR1HSRPXFHQR
6mR-RDTXLPGH%LFDV
6mR-RVpGD%DUUD
6mR-RVpGD/DSD
6mR-RVpGD6DILUD
6mR-RVpGD9DUJLQKD
6mR-RVpGR$OHJUH
6mR-RVpGR'LYLQR
6mR-RVpGR*RLDEDO
6mR-RVpGR-DFXUL
6mR-RVpGR0DQWLPHQWR
6mR/RXUHQoR
6mR0LJXHOGR$QWD
6mR3HGURGD8QLmR
6mR3HGURGR6XDoXt
6mR3HGURGRV)HUURV
6mR5RPmR
6mR5RTXHGH0LQDV
6mR6HEDVWLmRGD%HOD9LVWD
6mR6HEDVWLmRGD9DUJHP
$OHJUH

6mR6HEDVWLmRGR$QWD
6mR6HEDVWLmRGR0DUDQKmR
6mR6HEDVWLmRGR2HVWH
6mR6HEDVWLmRGR3DUDtVR
6mR6HEDVWLmRGR5LR3UHWR
6mR6HEDVWLmRGR5LR9HUGH
6mR7KRPpGDV/HWUDV
6mR7LDJR
6mR7RPiVGH$TXLQR
6mR9LFHQWHGH0LQDV
6DSXFDt0LULP
6DUGRi
6DU]HGR
6HP3HL[H
6HQDGRU$PDUDO
6HQDGRU&RUWHV
6HQDGRU)LUPLQR
6HQDGRU-RVp%HQWR
6HQDGRU0RGHVWLQR*RQoDOYHV
6HQKRUDGH2OLYHLUD
6HQKRUDGR3RUWR
6HQKRUDGRV5HPpGLRV
6HULFLWD
6HULWLQJD
6HUUD$]XOGH0LQDV
6HUUDGD6DXGDGH
6HUUDGR6DOLWUH
6HUUDGRV$LPRUpV
6HUUDQLD
6HUUDQySROLVGH0LQDV
6HUUDQRV
6HUUR
6HWH/DJRDV
6HWXELQKD
6LOYHLUkQLD
6LOYLDQySROLV
6LPmR3HUHLUD
6LPRQpVLD
6REUiOLD
6ROHGDGHGH0LQDV
7DEXOHLUR
7DLREHLUDV
7DSDUXED
7DSLUD
7DSLUDt
7DTXDUDoXGH0LQDV
7DUXPLULP
7HL[HLUDV
7HyILOR2WRQL
7LPyWHR
7LUDGHQWHV
7LURV
7RFDQWLQV
7RFRVGR0RML
7ROHGR

7RPERV
7UrV&RUDo}HV
7UrV0DULDV
7UrV3RQWDV
7XPLULWLQJD
7XSDFLJXDUD
7XUPDOLQD
7XUYROkQGLD
8Ei
8EDt
8EDSRUDQJD
8EHUDED
8EHUOkQGLD
8PEXUDWLED
8QDt
8QLmRGH0LQDV
8UXDQDGH0LQDV
8UXFkQLD
8UXFXLD
9DUJHP$OHJUH
9DUJHP%RQLWD
9DUJHP*UDQGHGR5LR3DUGR
9DUJLQKD
9DUMmRGH0LQDV
9iU]HDGD3DOPD
9DU]HOkQGLD
9D]DQWH
9HUGHOkQGLD
9HUHGLQKD
9HUtVVLPR
9HUPHOKR1RYR
9HVSDVLDQR
9LoRVD
9LHLUDV
9LUJHPGD/DSD
9LUJtQLD
9LUJLQySROLV
9LUJROkQGLD
9LVFRQGHGR5LR%UDQFR
9ROWD*UDQGH
:HQFHVODX%UD]

,%*(,QVWLWXWR%UDVLOHLURGH*HRJUDILDH(VWDWtVWLFD