ACTA ADMINISTRATIVA

En la ciudad de Mxico, Distrito Federal, siendo las once horas del da 15 de noviembre de 2005,
en las oficinas de la empresa Telares Jerusaln S.A. de C.V., ubicada en Av. Jurez No. 3, Col.
Jurez, comparecen por una parte, el trabajador: Sr. Hugo Payns del Cristo; por la parte patronal,
Lic. Roberto Craon Temple en su carcter de Gerente de Relaciones Laborales, el Sr. Guillermo
Nogaret Franco, representante sindical, as como los testigos: seores Godofredo Salomn
Bisson y Sr. Andrs Montbard Cruz Pedro, a quienes les constan los hechos que dan origen al
levantamiento de la presente acta.
Acto seguido, el representante patronal relata a los comparecientes los hechos y razones por las
cuales se procede a levantar la presente acta administrativa, violatorios del Reglamento Interior
de Trabajo vigente en la empresa, mismos que se imputan al trabajador mencionado y que
consisten en lo siguiente:
Siendo aproximadamente las 11:15 horas del da 05 de noviembre de 2005, y dentro de su
jornada regular de trabajo, el Sr. Hugo Payns del Cristo y el Sr. Jacobo Molay Hoguera
comenzaron una ria con violencia fsica dentro de las instalaciones de la empresa, misma que
deriv en la incapacidad de este ltimo por un perodo de seis das y en la cual tuvieron que
intervenir los vigilantes de la empresa, seores Andrs Montbard Cruz y Godofredo Salomn
Bisson, para dar fin a la misma, situacin que est expresamente prohibida en la fraccin III, en
relacin con la II del artculo 47 de la Ley Federal del Trabajo y sus correlativos del Reglamento
Interior de Trabajo, al ser evidente el escndalo y falta de disciplina que lo anterior ocasion, el
Sr. Andrs Montbard Cruz comunic al Lic. Roberto Craon Temple inmediatamente lo sucedido,
motivo por el cual se procede a levantar la presente acta para todos los efectos legales a que
haya lugar.
El trabajador Sr. Hugo Payns del Cristo manifiesta que: efectivamente golpee varias veces al Sr.
Jacobo Molay Hoguera, ya que l me estuvo molestando toda la maana haciendo bromas y
chistes sobre mi corte de cabello.
El testigo, Sr. Andrs Montbard Cruz manifiesta lo siguiente: que aproximadamente a las once y
cuarto escuch gritos provenientes del rea de operaciones y cuando ingres vi una bola de
trabajadores alrededor de Hugo Payns del Cristo y de Jacobo Molay Hoguera quienes estaban
peleando en el suelo, por lo que proced a separarlos solicitando ayuda de Godofredo Salomn
Bisson.
El testigo, Sr. Godofredo Salomn Bisson manifiesta lo siguiente: que aproximadamente a las
once y cuarto escuch a mi compaero Andrs Montbard Cruz, quien por radio me solicitaba
apoyo en el rea de operaciones; al entrar escuch gritos y porras provenientes del rea de
operaciones y cuando ingres vi una bola de trabajadores alrededor de Hugo Payns del Cristo y
de Jacobo Molay Hoguera quienes estaban peleando y mi compaero Sr. Andrs Montbard Cruz
estaba tratando de detener al Sr. Jacobo Molay Hoguera para separarlo y ah fue donde el Sr.
Hugo Payns del Cristo aprovech para patearlo en la cara lo que despus supimos le ocasion la
fractura de nariz, por lo que proced a separarlos.
El representante patronal Lic. Roberto Craon Temple Gerente de Relaciones Laborales solicita
que se anexe el video de seguridad del da 05 de noviembre del 2005 a la presente acta , y
especifica que en el contenido del mismo en el perodo que abarca las once horas con 14
minutos a las 11 horas con 19 minutos se pueden apreciar los hechos con claridad.
Asimismo solicita se anexen a la presente acta, los documentos consistentes en el parte de
novedades elaborado por los guardias de seguridad de la empresa, seores Andrs Montbard
Cruz y Godofredo Salomn Bisson del da 05 de noviembre del presente en el cual se hace

referencia a la ria y donde consta la firma de los seores Hugo Payns del Cristo y Jacobo Molay
Hoguera.
Tambin solicita que en su oportunidad se anexe el acta administrativa que le ser elaborada al
Sr. Jacobo Molay Hoguera , misma que celebrar el da de hoy a las 13 horas.
Siendo las doce horas con cuarenta minutos del da 15 de noviembre de 2005, el representante
patronal da por concluida la presente acta, remitiendo la misma al rea de recursos humanos y
otorgando en este acto copia de la misma al Sr. Guillermo Nogaret Franco, representante
sindical, para los efectos legales conducentes.
Leda que fue la presente, se ratifica en todas y cada una de sus partes por los comparecientes,
firmndose al calce y al margen para constancia.

-----------------------------------------Lic. Roberto Craon Temple

Gerente de Relaciones Laborales

----------------------------------Sr. Hugo Payns del Cristo

-----------------------------------------Sr. Guillermo Nogaret Franco,

Representante sindical

----------------------------------Sr. Andrs Montbard Cruz

-----------------------------------------Sr. Godofredo Salomn Bisson

2
3
4
1
5