Corporacin de Asistencia Judicial R.M.

Oficina de Familia San Miguel

Avenida Lazo N 1134, San Miguel
notificacionfamiliamvr@gmail.com
D.CH.D

PROCEDIMIENTO

: ORDINARIO

MATERIA

: DIVORCIO DE COMUN ACUERDO

SOLICITANTE N 1

: MAGDALENA SOLEDAD CONTRERAS CHINCHN

RUT

: 8.891.464-3

DOMICILIO

: DEDANO 710, VILLA DOMINGO SANTA MARA

COMUNA

: MAIPU.

ABOGADO PATROCINANTE

: MANUEL VOLOCHINSKY ROSENBLUT

RUT

: 13.026.232-5

ABOGADO PATROCINANTE

: MAURICIO ALBERTO PRADES VARGAS

RUT

: 12.239.941-9

DOMICILIO

: AVENIDA LAZO N 1134

COMUNA

: SAN MIGUEL

CORREO ELECTRNICO

: notificacionfamiliamvr@gmail.com

SOLICITANTE N 2

: NELSON RAMN PUJA ARRIOLA.

RUT

: 7.924.886-K

DOMICILIO

: QUIELEN 0954.

COMUNA

: LA PINTANA.

ABOGADO PATROCINANTE

: ABRAHAM MIKHAEL SIMON JURY

RUT

: 13.919.490-K.

DOMICILIO

: AVENIDA LAZO N 1134

COMUNA

: SAN MIGUEL

Corporacin de Asistencia Judicial R.M.

Oficina de Familia San Miguel
Avenida Lazo N 1134, San Miguel
notificacionfamiliamvr@gmail.com
D.CH.D

EN LO PRINCIPAL: Demanda de divorcio de comn acuerdo; PRIMER OTROS:

Acuerdo regulatorio para aprobacin; SEGUNDO OTROSI: Acompaa documento;
TERCER OTROSI: Privilegio de pobreza; CUARTO OTROSI: Patrocinio y poder;
QUINTO OTROS: Solicitud que indica; SEXTO OTROS: Solicita lo que indica.

S.J.L. de Familia de San Miguel (1)

MAGDALENA SOLEDAD CONTRERAS CHINCHN, paramdico, cdula nacional de
identidad N 8.891.464-3, con domicilio en DEDANO 710, VILLA DOMINGO SANTA
MARA, MAIP, y don NELSON RAMN PUJA ARRIOLA, tcnico en refrigeracin,
cdula nacional de identidad N 7.924.886-k, domiciliado en QUIELEN 0954, LA
PINTANA, a S.S. respetuosamente decimos:
En base a los fundamentos de hecho y de derecho que ms adelante se sealan,
venimos en deducir solicitud de divorcio de mutuo acuerdo, con el objeto que S.S.
declare el fin de nuestro matrimonio, por haber cesado efectivamente la vida en comn
desde hace mas de 6 aos, tal como se acreditar en la etapa procesal pertinente y
como a continuacin exponemos:

Corporacin de Asistencia Judicial R.M.

Oficina de Familia San Miguel
Avenida Lazo N 1134, San Miguel
notificacionfamiliamvr@gmail.com
D.CH.D

I. LOS HECHOS
Con fecha 14 de Septiembre de 1983, contrajimos matrimonio ante el Oficial del
Registro Civil de la circunscripcin de Rancagua, acto que qued registrado bajo la
inscripcin N 715 del mismo ao. En el acto del matrimonio, no pactamos rgimen
patrimonial alguno, por lo que se aplic el rgimen supletorio legal, sociedad conyugal.
De nuestro matrimonio nacieron KATHERINE SOLANGE y NELSON ANDRS, ambos
de

apellido

ARRIOLA

CONTRERAS,

de

actuales

29

22

aos

de

edad

respectivamente.

Nos encontramos separados de hecho desde hace ms de 6 aos de manera

ininterrumpida. Desde la fecha de nuestra separacin y hasta la presentacin de la
presente solicitud no se ha recompuesto la vida matrimonial, ni ha existido intencin
de hacerlo.
De lo anteriormente expuesto, es posible colegir que hemos cesado en la
convivencia por ms de 1 ao

por lo que se da pleno cumplimiento a la

pertinente causal de divorcio de mutuo acuerdo.

II. EL DERECHO
En este caso se aplica la disposicin relativa al llamado divorcio remedio, por el que
se establece la voluntad bilateral como causal de divorcio, sin mediar culpa de ninguno
de los cnyuges, estableciendo como nico requisito para su procedencia el acreditar
un tiempo de separacin no inferior a un ao. Lo anterior, para poner trmino a una

Corporacin de Asistencia Judicial R.M.

Oficina de Familia San Miguel
Avenida Lazo N 1134, San Miguel
notificacionfamiliamvr@gmail.com
D.CH.D

situacin irregular motivada por las desavenencias entre los cnyuges, que devino en
una separacin de hecho, en la que no se renueva la vida en comn.
Es as que en el texto del artculo 55 de la Ley 19.947 de Matrimonio Civil, se
establece la procedencia del divorcio vincular por las causales que indica, sealando
expresamente que:
Sin perjuicio de lo anterior, el divorcio ser decretado por el juez si ambos cnyuges
lo solicitan de comn acuerdo y acreditan que ha cesado su convivencia durante un
lapso mayor de un ao.
En este caso, los cnyuges debern acompaar un acuerdo que, ajustndose a la ley,
regule en forma completa y suficiente sus relaciones mutuas y con respecto a sus
hijos. El acuerdo ser completo si regula todas y cada una de las materias indiciadas
en el artculo 21. Se entender que es suficiente si resguarda el inters superior de los
hijos, procura aminorar el menoscabo econmico que pudo causar la ruptura y
establece relaciones equitativas, hacia el futuro, entre los cnyuges cuyo divorcio se
solicita.

Por su parte, el inciso 2 del artculo 23 de esta misma ley, establece que:
Asimismo, habr fecha cierta, si no mediare acuerdo ni demanda entre los cnyuges,
cuando, habiendo uno de ellos expresado su voluntad de poner fin a la convivencia a
travs de cualquiera de los instrumentos sealados en las letras a) y b) del artculo 22
o dejado constancia de dicha intencin ante el juzgado correspondiente, se notifique al
otro cnyuge. En tales casos, se tratar de una gestin voluntaria y se podr
comparecer personalmente. La notificacin se practicar segn las reglas generales.

Corporacin de Asistencia Judicial R.M.

Oficina de Familia San Miguel
Avenida Lazo N 1134, San Miguel
notificacionfamiliamvr@gmail.com
D.CH.D

La disposicin legal se puede aplicar a cabalidad en el caso de autos, en cuanto, tal

como se acreditar, ha cesado efectivamente la convivencia por ms de 1 ao
entre nosotros al tiempo de la presentacin de la presente demanda.
POR TANTO: En mrito de lo expuesto y lo establecido en los artculos 131 y
siguientes del Cdigo Civil, artculos 23 y 55 de la Ley N 19.947, artculos 254 y
siguientes del Cdigo de Procedimiento Civil, y artculos 8 N 15 y 27 de la Ley 19.968
y de las dems disposiciones legales citadas y pertinentes al efecto;
RUEGO A S.S.: Se sirva tener por interpuesta la solicitud de divorcio de mutuo
acuerdo, acogerla a tramitacin, darle curso progresivo y en definitiva,

declarar

efectivo el cese de la convivencia por un periodo de a lo menos un ao y, por lo tanto,

la disolucin de nuestro vinculo matrimonial, quedando en consecuencia ambos con el
estado civil de divorciados, y se ordene efectuar las anotaciones, inscripciones y
subinscripciones que procedan a dicha declaracin.

PRIMER OTROSI: Que, en virtud de las disposiciones legales al efecto, venimos en acompaar
acuerdo completo y suficiente, respecto de las materias de familia que deben quedar reguladas
en el procedimiento que seguimos; Siendo as:

1.

Cuidado personal y patria potestad: No procede.

2. Alimentos Mayores: Se encuentran regulados y se pagan adecuadamente.
3. Relacin

directa

regular:

No

procede.

4. Bienes: Existe un bien inmueble adquirido por Doa MAGDALENA SOLEDAD

CONTRERAS CHINCHN durante la vigencia de la sociedad conyugal. Este inmueble
est ubicado en pasaje ddalo N 710, sitio N 44, Villa Presidente Domingo Santa

Corporacin de Asistencia Judicial R.M.

Oficina de Familia San Miguel
Avenida Lazo N 1134, San Miguel
notificacionfamiliamvr@gmail.com
D.CH.D

Mara, Comuna de Maip, provincia de Santiago. Rol de Avalo N 2567-39. El

inmueble singularizado, fue inscrito a fojas 6058 nmero 7209 correspondiente al
Registro de Propiedad del ao 2000 del Conservador de Bienes Races de Santiago. La
cnyuge obtiene el 100% de los derechos sobre el inmueble individualizado mediante
escritura de Liquidacin de Sociedad Conyugal.

5.

Compensacin econmica: Ambos cnyuges renuncian a su derecho de demandar

compensacin econmica.
POR TANTO: en mrito de lo expuesto y por las disposiciones legales al efecto;
RUEGO A S.S.: se sirva tener por acompaado y aprobado el acuerdo completo
.
SEGUNDO OTROSI: Ruego a S.S. tener por acompaado el siguiente documento, que
a su vez, ser incorporado en la etapa procesal correspondiente:
Copia de Certificado de matrimonio celebrado por las partes con fecha 14 de
Septiembre 1983, de Registro Civil de la circunscripcin de Rancagua el que fue
anotado bajo la inscripcin N 715 del ao 1983.
POR TANTO: en mrito de lo expuesto,
RUEGO A S.S.: se sirva tenerlo por acompaado.
TERCER OTROSI: Que vengo en hacer presente a S.S., que por razones de ndole
econmico que me aquejan, en cuanto no puedo hacerme cargo de las costas y gastos
del juicio y para efectos de no quedar en la indefensin, me encuentro patrocinada por
la Corporacin de Asistencia Judicial oficina especializada de la familia zona
metropolitana sur, lo que se funda en el hecho de que gozo de privilegio de pobreza,
situacin que acreditar en la oportunidad con el certificado correspondiente al efecto.

Corporacin de Asistencia Judicial R.M.

Oficina de Familia San Miguel
Avenida Lazo N 1134, San Miguel
notificacionfamiliamvr@gmail.com
D.CH.D

POR TANTO: de acuerdo con lo dispuesto en los artculos 129 y siguientes del Cdigo de
Procedimiento Civil y a lo expuesto anteriormente;
RUEGO A S.S.: se tenga presente.
CUARTO OTROSI: Que yo, MAGDALENA SOLEDAD CONTRERAS CHINCHN,
vengo en designar abogado patrocinante y confiero poder, incluidos los incisos 1 y 2
del artculo 7 del CPC, a don MANUEL VOLOCHINSKY ROSENBLUT y MAURICIO
ALBERTO PRADES VARGAS Cdula de Identidad 12.239.941-9 domiciliados para
estos efectos en Avenida Lazo N 1134, comuna de San Miguel, de la ciudad de
Santiago.

Por mi parte yo, NELSON RAMN PUJA ARRIOLA, vengo en designar abogado
patrocinante a don ABRAHAM MIKHAEL SIMON JURY, domiciliado para estos
efectos en Avenida Lazo 1134, comuna de San Miguel, de la ciudad de Santiago
POR TANTO; En mrito de lo expuesto y en conformidad a las disposiciones legales,
RUEGO A S.S.: Tenerlo presente.
QUINTO OTROS: Solicito a S.S., se sirva ordenar las notificaciones a los abogados
patrocinante a travs de la direccin de correo electrnico sealada en el encabezado
de esta presentacin e incorporar los ingreso de la cdula de identidad del mismo
abogado, al sistema computacional del Tribunal (SITFA), a fin de pueda acceder con su
clave al expediente virtual de la causa a travs de internet.
POR TANTO; en mrito de lo expuesto y en conformidad a las disposiciones legales,

Corporacin de Asistencia Judicial R.M.

Oficina de Familia San Miguel
Avenida Lazo N 1134, San Miguel
notificacionfamiliamvr@gmail.com
D.CH.D

RUEGO A S.S.: acceder a lo solicitado.

SEXTO OTROS: Tomando en consideracin que ambos solicitantes se encuentran de
acuerdo en torno a

la peticin de divorcio, solicito SS que al realizar la audiencia

preparatoria y una vez finalizada esta proceder inmediatamente a realizar la audiencia

de juicio con el objeto de garantizar la materializacin de los principios formativos del
procedimiento de Concentracin y Economa procesal;
POR TANTO; en virtud de lo dispuesto en el nmero 10 del art. 61 de la ley 19.968
sobre tribunales de familia y dems disposiciones pertinentes;
RUEGO A S.S.: acceder a lo solicitado.