INSTRUCCIN DE OPERACIN

TRACTOR DE CADENAS D8 T

RAUL CARDENAS GUTIERREZ

Instructor de Operacin de Equipo Caterpillar
jrcardenasg@yahoo.es
01 980-19195

OBJETIVO
El objetivo de esta capacitacin es
Actualizar a los operadores de los nuevos
sistemas que trae el Tractor D8T
Realizar una inspeccin de seguridad y
mantenimiento con propiedad
Operar con seguridad el D8T
Demostrar la habilidad y destreza necesaria para
realizar trabajos de corte, acarreo y descarga
trabajos propios del D8T

OBJETIVOS
AL TERMINO DE LA PRESENTE
CAPACITACION UD. PODRA :
Definir con precisin la aplicacin apropiada
de los tractores de cadena en las diferentes
condiciones, tipo de material y trabajos que
realiza de acuerdo al diseo.
Supervisar, sugerir y rectificar la aplicacin de
los tractores CATERPILLAR por los operadores

PROGRAMA
Descripcin del equipo

Seguridad

Inspeccin visual y operacional

Mandos y controles

Categoras de advertencia

Sistema Monitor ADVISOR

Procedimientos antes, durante y

despus del arranque

Precauciones antes de la
operacin

Trabajos con la hoja topadora

Trabajos con el desgarrador

Estacionamiento seguro de la
mquina

Apagado final

CARACTERISTICAS :
Potencia del motor

: 310 HP

Motor (marca y modelo)

: Caterpillar C-15
ACERT
Velocidad nominal del motor : 1.800 rpm
Transmisin mecn.y autom. : 3 veloc. de avance y
retroc.
Hoja
topadora 8SU
: 8,7 m3 ( 11.4
3
yd
) topadora 8U
Hoja
: 11,7 m3 ( 15,3 yd3 )

CAPACIDADES DE LLENADO
Sistema de enfriamiento
Galones

20,3

Tanque de combustible

170

Carter del motor y filtro

10

Sistema del tren de fuerza y filtros

41

Aceite del tanque hidrulico

19,8

Mando final (c/u)

3,3

Compartim. del resorte tensor (c/u)

17,2

Eje pivote

10,6

QUE ES UN TRACTOR ???

Vehculo automotor de gran potencia cuyas ruedas o
cadenas se adhieren firmemente al suelo o terreno,
utilizado para arrastrar o empujar grandes cargas.

APLICACION
Los grandes tractores estn diseados para
realizar trabajos de:
carga por empuje: explanacin corte acarreo con
grandes volmenes de material

APLICACION
Desgarrar con la barra de tiro:
Trabajos de desgarramiento de rocas y
suelos donde la formacin geolgica lo
permitan.

* Los accidentes incapacitan y matan

Por tres grandes razones :

* Los accidentes cuestan

* Los accidentes pueden evitarse

SEGURIDAD :

En la mquina
Alrrededor de la
mquina
En el trabajo

SEGURIDAD EN LA MAQUINA
LOS EQUIPOS MINEROS DEBEN ESTAR
EQUIPADOS CON:

Etiquetas de
FOPS o ROPS
advertencia
Cinturones de
Luces indicadoras y
seguridad
medidores
Alarma de retroceso
Superficies
Bocina
antirresbaladizas
Espejos
Pasamanos
Luces

SEGURIDAD LA MAQUINA
Durante este programa, usted
aprendera:
Usted es el responsable de su propia
seguridad.
Cercirese de que ...

 Conoce las caractersticas y

dispositivos de seguridad de la
mquina.
Conoce la ubicacin y funcin de
todos los indicadores y sistemas de
alarma.
Lee y sigue las instrucciones del
manual de operacin y
mantenimiento de cada mquina
que est operando.

SEGURIDAD EN LA MAQUINA
- Acciones de prevencin
- Contra aplastamiento o
cortes
- Contra quemaduras
- Incendios o explosiones
- Precaucin en caso de
rayos
- Subida y bajada de la
mquina

SECCION DE
OPERACION

SECCION DE OPERACION
Antes de operar el equipo se recomienda
una inspeccin diaria:
- Visual
- operacional

INSPECCION ALREDEDOR DEL EQUIPO

Por que es importante la inspeccin pre
operacional?
Para obtener la mxima vida til de
la maquina

Inspeccin alrededor del equipo

La vuelta del gallo

VISUAL

OPERACIONAL : Controles del

operador

Usar el manual para la descripcin de cada

control

SECCION DE OPERACION

Cambios de sentido y de velocidad

Decelerador de
pie

Freno de estacionamiento
y de servicio

Interruptor de arranque

Control de la
hoja topadora

Control del desgarrador

Controles de la
herramienta

SIMBOLOGIA CAT

SIMBOLOGIA CAT

SISTEMA MONITOR: Prueba funcional

El sistema monitor informa al operador:
- Sobre el estado de los sistemas de la mquina.
- Los problemas de un problema latente.

MODULO DE VISUALIZACION
GRAFICA

2-Tablero de
medidores e
indicadores

1-Tablero
Advisor
CAT (Asesor)

Tablero de indicadores de alerta

Modulo de visualizacin grfica advisor

de CAT

Modulo de visualizacin grfica advisor

de CAT

PRUEBA FUNCIONAL

PRUEBA FUNCIONAL

Modulo de visualizacin grfica advisor CAT

Pantalla por omisin

Teclas de avance haca

abajo haca la derecha

Modulo de visualizacin grfica advisor CAT

Pantalla por omisin

Men

Men principal
Parqueo

Modalidad de cambio
manual
Funcin de la hoja

Men

USANDO EL MENU

USANDO EL MENU

Pantalla por omisin

Teclas de avance haca

la izquierda haca
arriba
Teclas de avance haca
abajo haca la derecha

USANDO EL MENU

Antes de arrancar el motor

Haber realizado la inspeccin del equipo
arranque el motor slo desde el compartimiento del operador
Inspeccione el cinturn de seguridad

Durante el arranque
Observar el funcionamiento correcto del sistema monitor
Mantener las RPM bajas

Despus del arranque

Ciclar los controles de la herramienta para que el sistema hidrulico
caliente
Verificar las temperaturas a un rango normal de operacin

Informacin sobre la operacin

TIPOS DE TRACTORES

TECNICAS DE OPERACION
Cadenas Comprobar / Ajustar

Compruebe el ajuste de las

cadenas. Inspeccione para
ver si hay desgaste o
acumulacin excesiva de
tierra.
1) Mueva la mquina haca adelante y deje que la mquina
se desplace a rueda libre hasta que se pare sin usar el freno
de servicio.

TECNICAS DE OPERACION
Cadenas Comprobar / Ajustar
Compruebe el ajuste de las
cadenas. Inspeccione para
ver si hay desgaste o
acumulacin excesiva de
tierra.

2) Para medir la comba en la cadena. Estire una cuerda sobre

las garras que estn entre la rueda motriz y la rueda gua
delantera a la parte superior de la garra en la medida
mxima. La dimensin (2) es la distancia mxima entre la
cuerda y la garra.

TECNICAS DE OPERACION
Cadenas Comprobar / Ajustar
Si una mquina no tiene
rodillos superiores la comba
en la cadena se mide entre la
rueda motriz y la rueda gua
delantera: el ajuste correcto
de la dimensin (2) es de 115
+
+
- 10 m.m (4.5 - 0.4 pulg.)
Si la mquina esta equipada
con un rodillo superior. El
ajuste correcto de la
dimensin (3) y la dimensin
(4) son de 65 +- 10 m.m (2.6+0.4 pulg.)

 Aleje a todo el personal que se encuentra cerca de la mquina y del lugar

Quite todos los obstculos del camino de la mquina
Cercirese que los parabrisas estn limpios
Asegure las puertas y las ventanas
Est atento a peligros como cables, zanjas y otros

TIPOS DE HOJAS TOPADORAS

HOJA U (UNIVERSAL)
Facilita el empuje de grandes
cargas a largas distancias
No tiene muy buena penetracin
no debe de ser factor
importante

HOJA SU (SEMIUNIVERSAL)
Las caractersticas de la hoja
recta y universal
Tiene mayor retencin de la
carga
Buena penetracin en
materiales compactos y diversos

HOJA TOPADORA ORIENTABLE

Las hojas topadoras
orientables son excelentes
para ensanchar los sitios de
relleno, rellenar las zanjas o
formar camellones de
material en un solo sentido
al mismo tiempo que se
mantiene un
desplazamiento haca
adelante.

Explanacin en lnea recta

Mantenga un corte horizontal
para obtener el mejor
rendimiento. Llene la hoja
topadora. Transporte la carga
a la zona de descarga
Evite la sobre carga o el calado
de la mquina
Evite el patinaje excesivo de
las cadenas

Explanacin en lnea recta

Si es necesario hacer girar la
mquina con una hoja
cargada, use los cilindros de
inclinacin de la hoja
topadora en vez de la
palanca de la direccin para
conducir la mquina
Al hacer trabajo de nivelacin,
una hoja topadora llena se
puede manejar mejor que una
parcialmente cargada

APERTURA DE ZANJAS Y CAMINOS

Cuando atrapa material en una zanja, puede llevar

ms material delante de la hoja
La profundidad de la zanja no debe ser mayor que la
esquina superior de la hoja topadora

Empiece en el extremo de la zona de

descarga y trabaje haca atrs. Por la
gravedad. Permite cargar cuesta
abajo y aprovechar la gravedad

La tcnica que se muestra en el

diagrama (B) no es tan eficiente como la
tcnica que se muestra en el diagrama
(A). La mquina esta empujando una
carga cuesta arriba y el operador no
utiliza la zanja

Eliminar bermas central

1er
pase

2do
pase

La operacin del tractor en este caso debe de estar

orientado a facilitar el material para el equipo de
carguo

La operacin del tractor en este caso debe de estar

orientado a facilitar el material para el equipo de
carguo
MATERIAL
APILADO
TRACTOR
EQUIPO DE
CARGUO

BANCO DE
MATERIAL
INCORRECTO

La operacin del tractor en este caso debe de estar

orientado a facilitar el material para el equipo de
carguo
MATERIAL
APILADO

EQUIPO DE
CARGUO
CORRECTO

TRACTOR

EXCAVACIN HASTA EL PISO

Excavar hasta el piso para que el equipo de

carguo no tenga dificultad por bancos duros
en el piso

EXCAVACIN POR SEGMENTOS

Excavar hasta el piso por segmentos para luego

apilar el material sobre esta rea y acortar las
distancias de empuje y acarreo.

EXCAVACIN POR CAPAS

RECOMENDACIONES
Explane en lnea recta, menor desgaste de los
componentes del tractor
Dirija la mquina con la inclinacin de la hoja para
evitar interrumpir la potencia a las cadenas
Mantenga una pendiente del 20%
Cuesta arriba mantenga una pendiente del 30% al 40%

RECOMENDACIONES
Mantener corte horizontal
Evitar sobrecargar el motor
Evitar patinaje o giro en falso de las cadenas
Elegir la mejor marcha para la carga
(1ra marcha)

RECOMENDACIONES
Los malos hbitos de algunos operadores
como por ejemplo:
- Operaciones gran velocidad en reversa
- Los virajes muy cerrados
- Correcciones constantes de direccin
- Salida de cadenas debido al par lmite
del motor
Intensifican el desgaste de las cadenas si
no se ejerce control en el trabajo.

TRASLADO DEL TRACTOR DE UN LUGAR A OTRO

1- Los tractores se deben de trasladar de un
lugar a otro en una cama baja en LOW BOYS
para evitar el desgaste del tren de rodamiento
Limpiar

el material pegado en el tren de rodamiento

Controlar los medidores e indicadores en el tablero

monitor
Los implementos haca arriba, hoja topadora a 40 m.m
del piso

Controlar los medidores e indicadores en el

tablero monitor
El sentido de marcha siempre haca adelante F
Cambio de velocidad en 1ra 2da (2.4 a 4.2
MPH) dependiendo de las condiciones del
terreno.
La distancia a recorrer dividir en tramos para
detenerse y verificar la temperatura en la rueda
motriz, rueda gua y componentes del tren de
rodamiento.
Si las temperaturas fueran mayores de lo
normal detenerse y esperar que se normalicen
las temperaturas para continuar el traslado.

 Equipe la mquina para el trabajo

D servicio y abastezca la mquina de
combustible entre turnos
Siga las instrucciones de operacin
Deslice la carga en la hoja, no la arrolle
Haga una inspeccin diaria - mantenga
la mquina limpia y en buen estado
Use, no abuse, de su tractor

ARROLLAMIENTO
VS
DESLIZAMIENTO

ARROLLANDO, LA HOJA ESTA CONTINUAMENTE

CORTANDO MIENTRAS AVANZA
Los resultados son:
Ciclo de operacin ms largo
Ms consumo de combustible
Desgaste de la herramienta de
corte
Desgaste del tren de rodamiento
Perdida de material
Perdida de potencia de la
mquina

DESLIZAMIENTO CUANDO LA HOJA ESTA

CARGADA Y
EVITA CORTAR NUEVO MATERIAL
Menor consumo de combustible
Los resultados son:
Menor derrame de material

Ciclo de operacin ms corto

Menos desgaste de la herramienta
de corte
Menos desgaste del tren de
rodamiento
Mayor produccin

DESGARRAMIENTO
TCNICAS DE OPERACIN

PARALEGRAMO AJUSTABLE
AJUSTE EN VACI

PARALEGRAMO AJUSTABLE
AJUSTE EN EL TERRENO

COLOCACIN INICIAL
En la mayora de los casos, la penetracin inicial de
cada pasada
comienza con
el vstago del
desgarrador en
ngulo hacia
atrs de la
posicin
vertical

REGULACIN DURANTE LA PASADA

Ajuste el ngulo del desgarrador hacia adelante hasta
que el tractor se sienta halado o fijo en la tierra.

REGULACIN DURANTE LA PASADA

Es muy importante no mover el vstago demasiado
hacia adelante. La punta se levanta hacia arriba
causando desgaste del taln del vstago.

REGULACIN DURANTE LA PASADA

REGULACIN DURANTE LA PASADA

DESGARRAMIENTO
Desgarrar en primera - 1-1 mph a 2/3
acelerador
Desgarrar lo ms profundamente posible sin
patinaje excesivo de las cadenas
Decelerar para impedir patinaje de las
cadenas
Usar el ajuste de altura del vstago apropiado

DESGARRAMIENTO
Un solo
vstago
se aplica para:
desgarramiento
profundo en
materiales que
se fracturan en
grandes lajas

DESGARRAMIENTO
Multivstagos
se
aplica para:
Desgarramient
o
de alta
produccin
en suelos
compactos
duros y rocas
incrustadas
flojas

 Estacione la mquina en una superficie horizontal

Aplique el freno de servicio para detener la mquina
Mueva el control de la transmisin a la posicin neutral
Aplique el freno de estacionamiento

 No pare el motor inmediatamente despus de haber

trabajado la mquina bajo carga
Deje que el motor funcione durante cinco minutos
antes de pararlo, esto permite que las reas calientes
del motor se enfren gradualmente

Gracias!!!