i;r wmdh

i;r wmdh

úoHdfõ§ mQcH msá¥fõ isßOïu ysñ

1
i;r wmdh

i;r wmdh
úoHdfõ§ mQcH msá¥fõ isßOïu ysñ

ISBN-978-955-1610-69-2

m%ldYkh
isß ioyï wdY%uh
fn,a,ka;r" foysj,
ÿrl:k( 011 5 657302" 0773 686686
*elaia( 011 2 719550
E-mail :info@asramaya.org
Web:www.asramaya.org

uqøKh
§,l wefidisfhÜia
132" mrK fldÜgdj mdr"
ñßydk" kqf.af.dv
ÿrl:k( 011 5 632637
*elaia( 011 2 853330
E-mail :deelaka@gmail.com
Web: www.deelaka.com.lk
2
 i;r wmdh

O¾u mqia;l uqøKhg odhl ùu'

w;s mQckSh msá¥fõ isßOïu iajdóka jykafia jev isák isß

ioyï wdY%uh u.ska m%ldYhg m;a lrk O¾u mqia;l uqøKh
i|yd Tng o odhl úh yel'
Tn fuu msxlug odhl ùug leu;skï my; l+mkh mqrjd
tajd fyda ÿrl:k u.ska úuiSï isÿ l< yelsh'

,smskh
01' ku ( '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
02' ,smk
s h(''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
03' ÿrl:k wxlh(''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
04 odhl jk uqo,(''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
05' odhl ùug n,dfmdfrd;a;= jk ldrKh('''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

jeä úia;r i|yd my; ÿrl:khkag l:d lrkak

ÿrl:k ( 011 5 657302" 0773 686686

*elaia ( 011 2 719550

f,alï
isß ioyï wdY%uh
fn,a,ka;r" foysj,'

3
i;r wmdh

mgqk
i;r wmdh 5

wms uq,ska u n,uq krldÈh ms<sn|j 9

;sßika wmdh 23

fm%a;hka ms<sn| úia;r jk l:dka;r 31

;s%msglfha fm%a;hka .ek i|yka iQ;% 44

wiqr f,dalh 55

4
 i;r wmdh

i;r wmdh
iïnqÿ foiqu wmsg ,nd fokafka uy;a wdf,dalhla'
wms okakjd fï f,dalfha my< jqK Ydia;Djrhka w;r nqÿ
rcdKka jykafia fY%I
a G
a jkafka ukqIHfhla f,i u f,dalh
;=< jev isáñka O¾uh foaYkd l< ksidhs' fuf,i foaYkd
l< oyu úúO wdldrfhka wmg ldKa v lr oela ù ug
mq¿jk'

tf,i ldKav lr olajkak yelshdj wmsg ,efnkafka

foaYkdj, mj;skakd jQ úúO;ajh ksihs' thg fya;= jkafka
fuu ñksia iudch ;=< nqoê
a u;a Ndjfha ta jdf.a u m%{djka;
Ndjfha tlsfklg fjkia ;;aj ;sîuhs'

iuyr flfkl=g fuu O¾ufha W;a;Í;r M,h jk

ks j k ,nd.ka k wjYH lrk p;= r d¾h i;Hh Rcq j u
foaYkd l< ;eka olskak ,efnkjd' oïila mej;=ï iQ;%fha
;s f nka f ka ta jdf.a p;= r d¾h i;Hh ms < s n |j lrk ,o
ixlaIsma; foaYkdjla' tu foaYkdj isÿ lf<a th f;areï
.ekS u g yels ms ß ila is á ks i hs ' tkï mia j . uyKq k a h '
fuf,i nq ÿ flfkla tljr u p;= r d¾h i;Hh foa Y kd
lsÍu zziuqlalxisl foaYkdjZZ f,iska y÷kajkjd' iudch ;=<
mj;s k nq o a ê u;a Ndjfha fjkia l u ks i d u nq ÿ rcdKka
5
i;r wmdh

jykafia iEu úug fuf,i zziduqlla xisl foaYkdjZZ isÿ lf<a

kE'
wjfndaO {dkh wvq" f;areï .ekSfï Yla;sh j¾Okh
fkdjqKq mqoa.,hka ÿgq úg Tjqkaf.a wjfndaO {dkh úúO
l%u Tiafia j¾Okh l<d' iuyr fõ,djg ta i|yd úúO
Wml%u Wka jykafia Ndú;d l<d'

rEm kka o dj yd fÄudj rEm uofhka u;a fj,d

lghq;= l<d' fï fofokd u nqÿ rcdKka jykafia olskakj;a
.sfha kE' thg fya;=j ;uhs" Wka jykafia rEmhg fodia
lshkjd lsh,d w;sla whf.ka wy,d ;snq ksid' kuq;a hï
Èkl fÄud fõ¿jkhg .shd' .sfha kï fõ¿ jkfha ,iaik
olskak' ta jdf.a u wehg wdidjla we;sjqKd nqÿ rcdKka
jyka f ia jev is á k iq j o l= á h n,ka k ' weh nq ÿ rcdKka
jykafia tys fkdisáù hhs is;d" thg we;=<a jqKd' túg
ols k a k ,enq K is o a ê fhka weh mq ÿ u jq K d' nq ÿ rcdKka
jykafia <Õ iqrEms ldka;djla mjka i,ñka bkakjd weh
±lald' th olsk úg u nqÿ rcdKka jykafia rEmhg fodia
lshkjd kï" fuÉpr ,iaik ldka;djla Wka jykafia <Õ
isàúo@ fÄud j fufia l,amkd lrñka u wr ,iaik rEmh
foi u n,d f.k isáhd' wjidkfha rEmh fjkia jqKd'
jhig .s h d" crdjg m;a jq k d" ñh .s h d' fÄudjg i;Hh
wjfndaO jqkd' b;du;a u WmdhYS,j S fÄudjg i;Hh wjfndaO
jkak ie,eiajQjd' tfia fkdue;sj wehg O¾u foaYkd l<d
kï" lsis ojil weh i;Hh wjfndaO lr .kafka kE'

ta jdf.a u hs pq,a,mka:l yduqÿrejkag iqÿ frÈ lvla

w;g §,d fuh msßuÈkak hhs Wmfoia ÿkakd' iqÿ frÈ lE,a,
wmú;% jk nj f;areï wrf.k wjidkfha Wka jykafia
i;HdjfndaO lr .;a;d'

fï wdldrfhka úúO Wml%u fhdoñka O¾u wjfndaOhg

uÕ ilia l<d lsidf.da;ñhg mejreula ÿkakd' fkdu<
6
 i;r wmdh

f.hlska wn fidhd f.k tkak lSjd' fï isoaêh wjidkfha

weh o O¾uh wjfndaO lr .kq ,enqjd'

ta jdf.a u hs foa Y kd meje;a ù u ;= < s k a o O¾uhg

fhduq l<d' nqoaêh" wjfndaOh fkdfïre whg wkqms<sfj,ska
foaYkd l<d' fuu foaYkd l%ufha § f,daNlu ke;s lrk
odk l:d uq,ska foaYkd l<d' bka miqj mshjfrka mshjr
iS,l:d lduhkaf.a wksgq úmdl fmkajk l:d" tajdf.a u
lduhka f .ka fjka ù fï wdks i xi fmka j k l:d fuf,i
mshjfrka mshjrg is; ÈhqKq fjk wdldrhg lreKq meyeÈ,s
lr,d wjidkfha zzp;= r d¾h i;HhZZ foa Y kd l<d' fuu
foaYkd l%uh wms y÷kajkjd" zzwkqmQ¾j foaYkd l%uhZZ lsh,d'

;j;a iuyr fõ,djg" Y%djlhka iïnkaO lrf.k hï

lreKla iïnkaOfhka úia;r lrñka foaYkd meje;ajQjd'
fuhg fyd| u WodyrKh ;uhs úudk j;a:q yd fma; j;a:q
úúO fm%a;hka foúhka ÿla ú¢k iem ú¢k wdldrh meyeÈ,s
lrñka lreKq ±lajQjd' fuhska n,dfmdfrd;a;= jkafka mõ
lsÍfuka ,efnk krl oreKq úmdl úia;r jYfhka f.k
yer ±laùuhs'

fuys § wms È.ska È.g úia;r lrkafka mõ lsÍfuka

tys úmdl f,i ÿla ú¢ñka l,a .; lrk fm% a ; hka f .a
iajNdjhhs'

fm%a;fhla lsh,d y÷kajkafka ljqo@ fm%a; hk jpk

j,ska ñh .sh mqo.
a ,hd mrf,dj .sh mqo.
a ,hd hk w¾:h fohs'
;uka lrk ,o l=i, wl=i, l¾u wkqj B<Õ Wm; isÿ
fjhs'

fm%a;fhda o ;uka lrk ,o l=i, yd wl=i, l¾u

j, úmdl ú¢hs'

7
i;r wmdh

fuys § wms idlÉPd lrkak n,dfmdfrd;a;= jkafka

lrk ,o wl=i, j, úmdl jYfhka ÿla ú¢kakd jQ fm%a;hka
.ekh'

i;r wmdh

m%Odk jYfhka u fuu ÿla ú¢k i;ajhka lKavdhï

y;rlg fnokjd' fudjqka nqÿ oyfïÈ W.kajkafka ÿ#Å;
wd;au Ndjhka .; lrk Ôú lKavdhï f,ihs'

1' krlh

2' ;sßika wmdh

3' fm%a; f,dalh

4' wiqr ksldh

8
 i;r wmdh

wms uq,ska u n,uq krldÈh

ms<n
s |j
ñksia iudcfha iEu ;ekl u fuu woyi fmdÿfõ
ñksik
q a ;=< mj;skk
a la' tkï wmdh ms<n
s | woyi' iudch ;=<
iodpdr iïmkak Ndjh mj;ajd .ekSug fuu woyia b;du;a
u jákjd'

wms wy,d ;sfhkjd m%Odk krhka wgla .ek' tajd

;uhs wg uyd krldÈh'

i[aÔjh" ld,iQ;%h" ix>d;h" fr!rjh" uyd fr!rjh"

;dmh" m%;dmh" wúÑh

fï wg ;j ÿrg;a fnod fjka fldg wmdhj,a tlish

;sia yhla W.kajkjd' tajdg Tiqm;a ksrhka hehs lshkjd'

wfmka yq Õ fofkla wyk m% Y a K hla ;uhs wmdh

;sfhkafka fldyso@ we;a;gu nqÿ oyu wmdh f,i olajkafka
flfkla ÿlg m;aùuhs' hï lsis mqoa.,fhla krl foaj,a
lf<d;a jerÈ foa j ,a lf<d;a " ta j dfha úmdl ú¢ka k

9
i;r wmdh

,efnkjd' iuyr fõ,djg tajd fuf,dj§u;a ,efnkjd' wms

okak ir, isoaêhla ;uhs .,la wrf.k tu ., Wvg úis
lf<d;a th ìug jefgkjduhs ' ta l ls i s flfkl= g
j<lajkak nE' wkak ta jdf.a ;uhs wms úiska lrk ,o
fyd| jdf.a u krl;a" wmsg úmdl jYfhka ú¢kak fjkjd'
we;a;g u wmdh lsh,d lshkafka wfma ukfia my< jk
;;ajhla' thska woyia jkafka wms wl=i,a lr,d ;sfhkjd
kï tu wl= i ,a j , úmdl wms g wruq K q fjkjd' fuf,i
wruqKq jk úmdl úúOdldrhs' WodyrKhla f,i wl=i,a
lf<d;a mõ lf<d;a f,dalqUq ksrhg ke;skï wism;a ksrhg
wms jefgkjd' fuhska woyia jkafka wfma ukig ±fkkjd
wis m ;a j,g wfma YÍrh lemS hkjd' ta jdf.a u tys
fõokdj;a ±fkkjd' fï wdldrhg wism;a j,g lemS fõokd
ú£u wmdh ;=<§ ,nk ÿlhs' kuq;a u;l ;nd .; hq;=hs'
fï ish¨ u ÿla ú¢kafka ukihs' uki mõ fldg fuf,i
wism;aj,g lemS fõokd ú£u isÿùu wms y÷kajkjd wism;a
ksrhg .shd lsh,d' ta ksid we;a;g u wfma u uki ;uhs fï
tl tl úÈhg fjkia jkafka iuyr fj,djg msx l<du
thg iqÿiq iem úmdl ú¢kjd' túg uki foaj ;;ajhg
m;a f j,d tu iem ú¢k ld,h foa j f,da l ;= < is á k
ld,hhs'

thska wms ishhg ishhla u woyia lrkafka kE' tjeks

;eka ke;ehs lshd' tfy;a wmdh.dñ ùug fyda iq.;s.dñ ùu
fï ish,a, u ukfia u ;;ajhka nj u;l ;nd .; hq;=hs'

iuyr fj,djg fufyu;a fjkak mq¿jka' wms ys;uq'

fufyu fï mDÓúfha we;= f <a ;s f hkjd ,djd ke;s kï"
f,daÈh" hï mqoa.,fhl= lrk ,o wl=i, úmdl jYfhka ta
mqo.
a ,hd ta wdY%fha u WmÈkjd' túg Tyq msÉfpkjd ±fjkjd
ta ish,a, u Tyqg fï mßirfha È fyd¢ka u ±fkkjd' fuh;a
wmdfha ÿla ú¢k wdldrhla' ;j;a iuyre we;a;g u wmdhg
hkak ´k kE' fï ukqiai f,dalh u Tjqka wmdhla njg
10
 i;r wmdh

m;a lrf.k Ôj;a fjkjd' ffjrfhka fl% d a O fhka

B¾IHdfjka Ôj;a fjk úg" fï ukqiai f,dalh;a wmdhla
njg m;a fjkjd'

fyd| l:djla ;sfhkjd' tl yduqÿre flfkla hkjd

nK lshkak' nK lsh,d wjidk jqKdu t;k isá ñksiqka
wikjd wmdh ;sfhkafka fldyso lsh,d' túg yduqÿrefjda
ksy~j u hkak hkjd' fojks ojfia;a nK wjika jqKdu
wykjd wmdh ;s f hka f ka fldys o ls h ,d' to;a ks y ~j
yduqÿrefjda hkjd' ;=kf
a jks ojfia ta m%Yk
a h úuiQ ukqii
a hdg
fï yduqÿrefjda fyd|g u nKskjd' túg Tyqg fyd|g u ;ry
hkjd' túg yduqÿrefjda ñksiqkag l:d fldg Tjqkaf.ka
wykjd Tn,dg wmdh n,kak ´k o lsh,d' ñksiqka lshkjd
Tõ lsh,d' túg yduqÿrefjda ñksikq g
a lshkjd" tfykï wkak
wr ukqiaihdf.a uQK n,d .kak lsh,d' fï l:dfjka wmg
fyd|g u meyeÈ,s fjkjd' we;a;gu wmsg mq¿jka ´k kï
fï Njh§ u jqK;a wmdhg hkak' tfyu hkak fjkafka wms
ffjrh" fl%daOh" ;ry" B¾IHdj" wd§ kmqre ÿ¾.=K Ôú;
ld,h ;=<§ mqreÿ lf<d;a ;uhs'

nqÿrcdKka jykafiaf.a foaYkdj wkqj wmdh.dó jk

wdldrh b;du;a u fyd¢ka úia;r fldg olaj,d ;sfhkjd'

iq.;s.dó ùfï m%;m

s odj;a ÿ.;s.dó ùfï m%;m
s odj;a hk
folu l%shd;aul lsÍfï j.lSu ;sfnkafka wmsg u ;uhs'
mqo.
a ,fhl= wmd.;ùu fyda wmd.; fkdùu ;SrKh jkafka ta
mqoa.,hd lrf.k hk l%shdj,shhs'

fuhg fyd| u WodyrKh jkafka uÊCêu ksldfha

l=lal=rj;sh iQ;%h'

tla lf,l Nd.Hj;=ka jykafia flda,Sh ckmofhys

N,soaodik kï flda,Sh kshï .fuys jev úiq fial'
11
i;r wmdh

tl, f.da jD; iudoka jQ flda,h

S mq;% mqKK
a yd iqkL
jD; iudoka jQ fiakSh kï ks.kaGhka fofofkla jdih
l<d' fï fofokd nqÿ rcdKka jykafia iómhg meñK je|
kuialdr fldg" ms<i
s |r l:d fldg wjidkfha fufia úuikq
,nkjd' Nd.Hj;=ka jykafiag fufia meyeÈ,s l<d'

zzia j dóks fï fia k S h ÿIa l r m% ; s m odjla wkq . ukh

lrka f kls ' ìu ouk foa muKla wdydr jYfhka .kS '
n,af,la wdldrfhka jl=gq ù b¢hs' iajdóks fï ÿIalr jD;h
wkq . ukh lrk fudyq urKfhka miq j ljr wdldrfha
Wm;lg m;a fõo@

mqKaK" lula kE" th uf.ka úuikak tmd"

fofjks jrg o mq K a K úuiQ úg th ;uka

jykafiaf.ka úuikka tmd hhs m%ldY l<d' ;=ka fjks jrg
o úuiQ úg thg ms<s;=r jYfhka nqÿrcdKka jykafia fufia
jod< fial'

mqKaKh fï f,dalfha hï lsisfjla n,af,l= fjk

m%;smodj ksr;=rej jvhs o@ n¨ is,a ksr;=rej mqreÿ lrhs o"
n,af,l= fia is;hs o" l%shd lrhs o" ta mqoa.,hd urKfhka
miqj n¨ iajNdjhg m;a jkafkah'

hfula fï n¨ iS,fhka foúfhla fõjd hhs is;hs o@

Tyq f .a oDIa À h ñ;Hd oDIa À l fjhs ' mq K a K h fï ñ;Hd
oDIaÀlhdg ksrh fyda ;sßika wmdh kshu jkafkah'

mqKaKh fufia n,a,kaf.a iajNdjhg m;a jkafkah'

fuh weiq fia k s h w~ka k mgka .;a f ;a h ' l÷¿

ie¿fõh' l÷¿ i,ñka fufia úuiqfõh' iajdóks udf.a ñ;%
12
 i;r wmdh

mq K a K g l= u la jka f ka o @ mrf,dj ia j Ndjh l= u la o@

fofjks jrg;a ;= k a f jks jrg;a úuiQ úg§ Nd.Hj;= k a
jykafia wr l,ska foaYkd l< wdldrhgu .jfhl= njg
m;a f jk nj foa Y kd l<d' fï foa Y kdj wid ta ñ;% f hda
fofokd fï jD; fol bj;a fldg O¾uh Y%jKh fldg nqoO a
Y%djlhka njg m;a jqKd' wjidkfha meúÈ ù ry;a njg m;a
jqKd'

wx.=;a;r ksldfha wÜGl ksmd;fha iQ;%hla ;sfnkjd

wmdh ixj;a;;sl iQ;h% lsh,d' ta iQ;f
% haÈ nqÿrcdKka jykafia
foaYkd lr,d ;sfhkjd mqoa.,fhl= wmdh.dó ùfï ldrKd'
fï ldrKd ál tlska tl úuid ne,Sfï§ wmg meyeÈ,s
fjkjd mqoa.,fhl= wmd .; jk m%;smodj l=ula o lsh,d'

1 - uyfKks" m%dK>d; isÿ lrk ,ÿfha jvk ,ÿfha

nyq , jYfhka lrk ,oa f oa ks r fha bm§ug ldrkd fjhs '
;sßika fhdaksfha bm§ug ldrkd fjhs' fm%a; úIfha Wm;g
ldrkd fjhs' wju jYfhka m%dK>d; isÿ lrkakyqf.a hï
úmdlhla fõ kï th ñksia Njhg meñKs miq w,amdhqI
we;sùu msKsi fya;= fjhs'

2 - uyfKks fidrlï ls Í u jvk ,oa f oa nyq ,

jYfhka lrk ,oa f oa ks r fha Wm;g fya ; = fjhs ' ;s ß ika
fhdakf
S ha bm§ug fya;= fjhs' fm%;
a úIfha bm§ug fya;= fjhs'
wju jYfhka hï l¾u úmdlhla fõ kï ñks i a Njhg
meñKs miq fNda. úkdYh msKsi fya;= fjhs'

3 - uyfKks" ldu ñ;Hdpdrh mqreÿ lrk ,oafoa" jvk

,oafoa nyq, jYfhka jvk ,oafoa ksrfha Wm;g fya;= fjhs'
;sßika fhdakf
s ha Wm;g fya;= fjhs' fm%;
a úIfha Wm;g fya;=
fjhs' ldu ñ;Hdpdrhdf.a wju úmdl jYfhka ñksia wd;au
Njhla ,enqfjd;a i;=rka iys;j ffjrhg lreKq iys;j
Ôj;a fjhs'
13
i;r wmdh

4 - uyfKks " fndrelS u mq r eÿ lrk ,oa f oa " nyq ,

jYfhka mqreÿ lrk ,oafoa ksrfha bm§ug fya;= fjhs' ;sßika
fhdaksfha Wm;g fya;= fjhs' fm%a; úIfha Wm;g fya;= fjhs'
uqidjdofha úmdl jYfhka ñksia wd;au Njhla ,enqjfyd;a
wN+; fpdaokd j,ska .erysï ,eîug fya;= fjhs'

5 - uyfKks " fla , dï lS u is ÿ lrk ,oa f oa nyq ,

jYfhka lrk ,oa f oa " ks r fha Wm;g fya ; = fjhs ' ;s ß ika
fhdaksfha Wm;g fya;= fjhs' fm%a; úIfha Wm;g fya;= fjhs'
fla , dï ls h k mq o a . ,hd ñks i a wd;a u Njhla ,enq j fyd;a
ñ;%hka iuÕ fyd| ys; ì£u we;s fjhs'

6 - uyfKks" mreI jpk fiajkh lrk ,oafoa nyq,

jYfhka mqreÿ lrk ,oafoa ksrfha Wm;g fya;= fjhs' ;sßika
fhdaksfha Wm;g fya;= fjhs' fm%a; úIfha Wm;g fya;= fjhs'
mreI jpkhdf.a wju úmdl jYfhka ñksia Njhla ,enqfjd;a
wukdm jpk wikakg ,efí'

7 - uyfKks" ysia jpk lshk ,oafoa" nyq, lrk

,oafoa ksrfha Wm;g fya;f
= jhs' ;sßika fhdakf
S ha Wm;g fya;=
fjhs' fm%a; úIfha Wm;g fya;= fjhs' ysia jpk j, wju
úmdl jYfhka ñks i a f,dj bmÿfKd;a wka wh úYa j di
fkdlrk jpk we;s flfkla fjhs'

8 - uyfKks" u;ameka u;a øjH mdúÉÑ lrk" nyq,

jYfhka mdúÉÑ lrk mqoa.,hd ksrfha Wm;g fya;= fjhs'
;sßika fhdaKsfha Wm;g lreKq fjhs' fm%a; úIfha Wm;g
lreKq fjhs' u;ameka u;a øjH Ndú;fha úmdl jYfhka ñksia
wd;au Njhla ,enqj o Wïu;a;l nj msKsi fya;= fjhs'

fï iQ;f
% hka b;du;a u meyeÈ,sj fmkaj,d ;sfhkafka
mqoa.,fhl= wmd.; jk ldrkd wgla ms<snojhs' fï ldrKd
14
 i;r wmdh

flfkla fï ukq I H Ôú;h ;= < § mq r eÿ lrkjd kï ta

mq o a . ,hd ñh fkd.s h ;a wmd.; jQ mq o a . ,fhl= jf.a h s ' ta
mqoa.,hd ñhf.dia wksjd¾hfhka u wmdh .dó fjkjd'

fï iQ;%fhka wmg meyeÈ,s lrkafka mqoa.,fhl= fï

,nd.;a ukqIH wd;au Njh ;=<§ u wmdh ks¾udKh lr
.kakd wdldrhhs' fuhska wmg b;du;a u fyd¢ka meyeÈ,sj
fmakjd ukqIH Ôú;h ,nd.;a W;=ï ukqIHhd fï Njh ;=<§
u ;uka úiskau wmdh ks¾udKh lr .kakd wdldrh'

hï ukqIHfhl=g mq¿jka lu ,enqfKd;a fï ,nd .;a

ukq I H wd;a u h ;= < § ta ñks i ;a nfõ jákdlu f;a r eï
.kak f;areï wrf.k Ôú;h fjkia lrf.k wl=i,a j,ska
fjkaù l=i,a mqrkak th ;uhs wjidkfha wfma Ôú;fha b;sß
jkafka'

±ka wms úuid n,uq nqÿ oyfï wmdh .ek olajk ;j;a
jákd foaYkdjla' ta foaYkdj ;uhs' uÊCêu ksldfha foaj¥;
iQ;%fha wka;¾.; meyeÈ,s lsÍu'

Nd.Hj;=ka jykafia ieje;a kqjr fÊ;jkdrdufha jev

isák ld,fha § uyfKks hhs NslIa k
Q g
a weu;+ fial' mskj
a ;=ka
jykai hhs ms<s;=re ÿka úg Nd.Hj;=ka jykafia fï iQ;%h
jod< fial'

uyfKks fodr iys; jQ f.j,a folla hï fia o tys

weia we;s mqreIfhla ueo isáfha fõ o f.g we;=¿ jkakdjQ
o msg jkakd jQ o f.ys ;ek ;ek weúÈkakd jQ o ñksiqka
hï fia olS o" tmßoafoka u uyfKks uu úY=oaO jQ ñksia
wei blau jQ Èjeiska pq; jk WmÈk i;ajhka olsñ' l¾udkq
rEmj ñh hk i;ajhka ±k .;sñ'

fï i;ajfhda taldka;fhka u ldh iqpß;fhka jd.a

15