±f,ka ñ§u - 1

±f,ka ñ§u - 1
^fudayfhka ñ§ O¾udjfndaOh lrd&

úoHdfõ§ mQcH msá¥fõ isßOïu ysñ

1
±f,ka ñ§u - 1

±f,ka ñ§u - 1
^fudayfhka ñ§ O¾udjfndaOh lrd&
úoHdfõ§ mQcH msá¥fõ isßOïu ysñ

ISBN- 978-955-1610-50-0

m%ldYkh
isß ioyï wdY%uh
fn,a,ka;r" foysj,
ÿrl:k( 011 5 657302" 0773 686686
*elaia( 011 4 203598
E-mail :info@sirisadaham.org
Web:www.sirisadaham.org

uqøKh
§,l wefidaisfhaÜia
132" mrK fldÜgdj mdr"
ñßydk" kqf.af.dv
ÿrl:k( 011 5 632637
*elaia( 011 2 853330
E-mail :deelaka@gmail.com
Web: www.deelaka.com.lk
2
 ±f,ka ñ§u - 1

O¾u mqia;l uqøKhg odhl ùu'

w;s mQckSh msá¥fõ isßOïu iajdóka jykafia jev isák isß

ioyï wdY%uh u.ska m%ldYhg m;a lrk O¾u mqia;l uqøKh
i|yd Tng o odhl úh yel'
Tn fuu msxlug odhl ùug leu;skï my; l+mkh mqrjd
tajd fyda ÿrl:k u.ska úuiSï isÿ l< yel'

,smskh
01' ku ( '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
02' ,smk
s h(''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
03' ÿrl:k wxlh(''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
04 odhl jk uqo,(''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
05' odhl ùug n,dfmdfrd;a;= jk ldrKh('''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

jeä úia;r i|yd my; ÿrl:khkag l:d lrkak

ÿrl:k ( 011 5 657302" 0773 686686

*elaia ( 011 4 203598

f,alï
isß ioyï wdY%uh
fn,a,ka;r" foysj,'

3
±f,ka ñ§u - 1

4
 ±f,ka ñ§u - 1

O¾ufha h:d¾:h wjfndaO lr.kakg

O¾uh wjfndaO lr .kak
nqÿrcdKka jykafia úiska foaYkd lrk ,o O¾uh úkh
ms<n
s | yd O¾uh iajNdjh f;areï .ekSu i|yd b;du jákd iQ;h % la
wx.=;;a r ksldfha wÜGl ksmd;fha uyd j¾.fha i|yka fõ' tkï
mydrdo iQ;h % hs' fï iQ;f
% ha lreKq wgla iy Bg idfmaCIj O¾ufha
iajNdjh b;d ir,j ñksiqkag wjfndaO lr .; yels whqßka
lreKq wgla mydrdo iQ;%fha oelafjhs' O¾ufha h:d¾:h wjfndaO
lr.ekSug;a O¾uh jgyd .ekSug;a fï iQ;h % f,dl= msájy,la fõ'
nqÿrcdKka jykafia fõr[acd kqjr kf,are kue;s hCIhd
wê.Dys; fldfydU .ila uq, jev isák wjia:djl mydrdo kue;s
wiqrhd tys meñKsfhah' fï mydrdo wiqrhd nqÿrcdKka jykafia
je| tl;amiaj ys|.;af;ah'
wms mk mydrdo" wiqrd uyd iuqoafoa wNsurkakS;s'
mydrdo" uy uqyqfoys wiqrfhda is;a w,jd ^leue;af;ka&
jdih lrkjdoe@hs nqÿrcdKka jykafia Tyqf.ka m%Yak lf<ah'
wNsruka;s Nkaf;a" wiqrd uyd iuqoafoa;s
tfiah iajdóks" wiqrfhda uyd ihqfrys is;a w,jd jdih
lrkjd'
l;s mk mydrdo" uyd iuqoafoa wÉPßhd wíN+;d Oïud fh
Èiajd Èiajd wiqrd uyd iuqoafoa wNsruka;S;s'
5
±f,ka ñ§u - 1

mydrdo" tfia uy ihqfrys is;a w,jd jdih lsÍug fya;=

jQ wdYap¾hckl woaN+; fohla ;sfnkjdo@ fudkjdo ta wdYap¾h
ckl ldrKd@
wÜG Nkaf;a" uyd iuqoafoa wÉPßhd wíN+;d Oïud fha
Èiajd Èiajd uyd iuqoafoa wNsruka;S;s'
iajdóks ta jf.a is;a weo.kakd wdYap¾h" woaN+; lreKq
wgla uyd ihqfrys ;sfhkjd'
1' uyd iuqoafoda Nkaf;a" wkqmqínkskafkda" wkqmqínfmdafKda
wkqmqín míNfrda'''
iajdñkS" uy ihqr fjr<dikakfha isg ÈhU olajd l%ufhka
wkq ms<fs j<ska áflka ál ÈhUg .eUqre fõf.k hkjd' tal ;uhs
uqyqfoa m<uqjeks wdYap¾hckl woaN+; O¾u;dj'
2' mqkpmrx Nkaf;a" uyd iuqoafoda G_;Oïfuda' fõ, kd;sj;a;;s'
iajdóks" uyd id.rh fjr< blaujd hkafka keye' tal
;uhs fojeks O¾u;dj'
3' mqkpmrx Nkaf;a" uyd iuqof
a odak uf;k l+kfmk ixpi;s'
iajdókS" uy ihqf¾ u<l=Kq" wmøjH r|jd f.k isákafka
keye' ta jf.a u<l=Kla fyda wmøjHhla ;snqfKd;a jydu fjr<g
f.dv .ykjd' th ;=kajk wdYap¾hckl O¾u;djhhs'
4' mqkpmrx Nkaf;a" hd ldÑ uyd kÈfhda fihH:_ox .x.d" huqkd'
iajdókS" .x.d huqkd' wÑrj;S" irN+ uyS wd§ .x.djka uqyoq g
.,d wd iekska ta .x.dj, l,ska ye¢kajQ ish¨ kï f.d;a w;yer
oukjd' tlu uqyqÿ c,h njg m;afjkjd' talhs y;rjeks wmQ¾j
O¾u;dj
5' mqkpmrx Nkaf;a' hdp f,dafla ijka;sfhda uyd iuqoaox
wmafmka;s'
iajdóks" uyd ihqrg fldhs ;rï .x.d c,h meñKsh;a"
wyiska j¾Id c,h jegqK;a jeiai;a mEõj;a uqyqÿ c,h WKqiqï
jkafka keye' c,fha jeäùula fmkajkafk;a keye' ta miajeks
wdYap¾h ldrKhs'
6
 ±f,ka ñ§u - 1

6' mqkpmrx Nkaf;a uyd iuqoafoda tal rfida f,daKrfida'

iajdóks" uqyqfoa c,h fld;kska wrf.k mdkh fldg
ne¨j;a we;af;a tlu ¨Kq rih muKhs' talhs yhjeks wdYap¾h
ldrKh'
7' mqkpmrx Nkaf;a' uyd iuqoafoda nyq r;fkda wfkal r;fkda'
iajdókS" uyd id.rfha uq;= ueKsla" fjr¿ ñKs" ila" Ys,d"
mn¿ rka " ߧ moa u rd." ueis ß ., wd§ jákd fndfyda iïm;a
;sfhkjd' fï y;ajeks O¾u;djhs'
8' mqkpmrx Nkaf;a" uyd iuqfoafoda uy;x N+;dkx wdjdfida'
iajdóks" uyd id.rh jdiia:dk lr.;a uyd i;a;ajfhda
bkakjd' ;sñh ;sñx,h" ;sñr msx.,h" wiqrh" kd.h" .dkaO¾jh hk
fhdÿka ishh foiSh" ;=kaishh" ydrishh" mkaishh ;rï jQ wd;au
m%udKhla ießieÍu wgjeks wdYap¾hckl woaN+; O¾u;djhs'
fukak fï ldrKd wg ksid wiqrfhda uy uqyqog is;a
w,jd jdih lrkjd'
l;smk Nkaf;a" buiañx Oïu úkfha wÉPßhd wíN+;d'
fyd|hs iajdñkS" Tn jykafiaf.a idikfhys mj;akd O¾u
úkfhys NsCIQyq is;a w,jñka leue;af;ka ;Dma;f
s hka jdih lsÍug
fya;=jk hï wdYap¾h woaN+; O¾u;djka ;sfhkjdo@
wÜG mydrdo buiañx Oïu úkfha
Tõ mydrdoh" wiqrhka uy ihqrg is;a w,jd isákakg fya;=
jQ O¾u;d wg jdf.au udf.a idikfha;a NsCIQka O¾u úkh flfrys
is;a w,jd úiSug fya;= jQ O¾u ldrKd wgla ;sfhkjd'
1' fihH:dms mydrdo uyd iuqof
a oda'' buiañx Oïu úkfha wkqmí
q n
islaLd'''
uyd id.rfha we;s wkqmQ¾j ksïk" wkqmQ¾j m%jK yd
wkqm¾
Q j m%d.aNdr hk O¾u;dj ksid fjrf<a isg l%udkql, + j .eUqre
ÈhUg hkakd fiau O¾u úkfhys;a wkqmQ¾j YsCId wkqmQ¾j l%shd
yd wkqm¾Q j m%;ms ;a;h
s ehs l%udkql,
+ j mshjfrka mshjr wry;a M,h
fyj;a ks¾jdKh olajd hk meyeÈ,s jev ms<sfj<la ;sfhkjd'

7
±f,ka ñ§u - 1

wkqmQ¾j YslaId l%uhla lshkafka iodpdrd;aul l%udkql+,

jev ms<sfj<la O¾u úkh;a tl ief¾gu j¾Okh lrkak mq¿jka
fohla fkdfjhs' áflka ál bÈßhg hd hq;= hym;a YslI a d l%uhla'
ks¾jdKh;a tlajru wjfndaO lrkak mq¿jka fohla fkdfjhs'
mshjfrka mshjr hd hq;= §¾> .ukla' nqÿ iufha W.kajk fï jev
ms<f
s j< id¾:l lr .kak kï wms Bg wjYH mßirh" miqìu yod
.; hq;=fõ' wkak túg wkqmQ¾j YslaId <Õg wkqmQ¾j l%shd O¾uh
jqK;a wy,d lshj,d i;=gq jqKdg uÈ' wfma Ôú;hg ta O¾uh
wkq.; lr .; hq;h = 's YslI
a d lshkafka is,a mo wms ys;kjd i;=kga
ysxid lrkak fyd| kE lshd th YslaIdjla' jpkfhka y~ k.d
lshkaku ´k kE is;Su;a wêIaGdkh;a YsCIdjla'
2' fihH:dms mydrdo uyd iuqoafoda'' hx uhd idjldkx islaLd
mox m[a[;a;x
uy ihqr fjr< fkdblaujkakd fia uf.a Y%djlhkag
YslIa d mohla mefkõfjd;a Tjqka th Èú ysñfhka wdrCId lrkjd'
blaujkafka kE' thhs fojeks wdYap¾hh' Y%djlfhda hkq ljryqo@
NslaIq" NslaIqKS" Wmdil" Wmdisld fï isõjkla msßi O¾u úkh
blaujkafka kE' fï O¾u ud¾.fhau .uka lrkjd' isõjkla
msßfika flfkla O¾u úkh blaujd .sfhd;a NslaIq" NslaIqKS"
Wmdil" Wmdisld msßig wh;a jkafka keye' Tyq fyda weh túg
nqoaO Y%djlfhla fjkafka keye' f;rejka irK .sh flfkla
fjk;a weoySï" foaj jkaokd lf<d;a mia mõ oi wl=i,a lf<d;a
Tyq O¾u úkh blaujd .shd fjkjd' nqoaO Y%djl nfjka bj;a
fjkjd' ta ksid uf.a Y%djlhka O¾u úkh blaujd hkafka ke;ehs
nqÿrcdKka jykafia m%ldY lf<ah'
3' fihH:dms myrdo uyd iuqoafoda'' fhda fida mq.a.f,da ÿiaiSf,da
mdm Oïfuda'
uy uqyf q oys u<l=Kla fõo th jydu fjr<g muqKj
q kakd
fiau idikfhys Y%djlfhla" Y%uKfhla úkh úfrdaë jerÈ jev
lf<d;a Tyq fï idikfhka bj;a jQjd fjhs' hï Y%uKfhla ÿYaY, S
jQfhao YslaIdjka levqfõo wn%yaupdßùo fya n%yaupdßhehs lshd
.ksñka" NslIa q ix>hd w;r jdih lrhso we;=<; l=Kù
q flf,iauv
;jrd .;a Tyq NslaIq ix>hd úiska wE;a lrkq ,nhs' fya NslaIQka
8
 ±f,ka ñ§u - 1

w;r isáho wfkl=;a NslaIQka Tjqkaf.ka wE;a jQjd fia fjhs fï

ldrKh uqyqfoa u<l=Kq fkdr|kakd fiau úkh úfrdaëka Ydikh
;=<ska bfíu bj;g úis fjkjd' talhs ;=kajeks wdYap¾h lreK'
4' fihH:dms mydrdo hd ldÑ uyd kÈfhda fihHÓox .x.d"
huqkd" wÑrj;S'
uy uqyoq g .,d f.k weú;a tl;=jk uyd .x.djka ta tl;=
jQ iekska fmr ;snQ .x.d" huqkd" wÑrj;S wd§ kï f.d;a w;a
yßkakd jQ wdYap¾hh fiau laI;%hs " n%dyauK" ffjYHh" Y=ø hk l=,
f.da;%j, ljfrla fyda O¾u úkh ms<sf.k udf.a idikhg
we;=<;a fõo ta iekska Tyq .sys l, ±rE kï yd ish¨ l=, f.d;a
bj;a ù zzY%uK YdlHmq;%ZZ fhl= njg m;a fjkjd' ta y;rjeks
wdYap¾hhhs'
5' fihH:dms mydrdo" hdp f,dafla iuka;sfhda uyd iuqoaox'' nyq
fõ mS' NslaLq wkqmÈfiaidh''
.x.djkaf.a c,h fld;rï tl;= jqjo wyiska jeis c,h
weo ye¨ko uqyf
q oa WKqiï
q njla fyda msreKq njla fkdfmfkkakd
fiau ks¾jdK Od;=fjys WKqiï
q njla fyda msreKq njla fkdfmkSu
O¾u úkfhys miajeks wdYap¾hhhs' fldhs ;rï NslaIQka jykafia
flf,iqka kid ks¾jdKdjfndaOh l<;a ks¾jdK Od;=fõ wvq jeä
njla we;s fjkafka keye'
6' fihH:dms mydrdo uyd iuqoafoda tal rfida whx Oïu úkfhda
tal rfida úuqla;s rfida'
uy uqyfq oys tlu rih ¨Kq rih jkakdfiau O¾u úkfha
we;af;ao tlu rihhs' ta úuql;
a s rihhs' yhjeks wdYap¾hh ldrKh
fõ' uy uqyqfoa fld;ekska c,h mdkh l<;a we;af;a ¨Kq rihu
muKs' ta jf.au O¾u úkfha we;af;ao úuql; a s rih fyj;a ks¾jdK
rihu muKh' ta ri ú£ug we;s tlu ud¾.h jkafka m%dfhda.l s j
O¾u úkfha yeisÍuh'
7' fihH:dms mydrdo" uyd iuqoafoda nyq r;fkda'' whx Oïu
úkfhda nyq r;fkda wfkal r;fkda r;kdks''
uy uqyqfoys uq;=" ueKsla" rka wd§ nyq r;akhka wd§ nyq
r;akhkaf.ka hqla;ùu wdYap¾hhla fiau O¾u úkfhao r;akfhda
9
±f,ka ñ§u - 1

;sia .Kkla fj;s' i;r i;smÜGdkxh" i;r iuHla m%odkh" i;r

Roaêmdoh" mx[afÉkaøsh" m[apn,h" ima; fndÊ®x.h yd wd¾h
wIagdx.sl ud¾.h hk r;akhka O¾u úkh ;=< mj;S' th i;ajeks
wdYap¾hhhs' fï nqoaO idikfha m%Ndiajrh fok jákd rka rejka
jka f ka ldhdkq m ia i kd" fõokdkq m ia i kd" Ñ;a ; dkq m ia i kd"
Oïudkqmiaikd kue;s i;r i;smÜGdkhhs' ta jf.au kQmka l=i,a
bmoùu" Wmka wl=i,a jeä ÈhqKq lsÍu" kQmka wl=i,a fkdbmoùu"
Wmka wl=i,a ÿre lrkakg W;aidy lsÍu" i;r iuHla m%odkhhs'
tfiau Pkaoh iDoaêmdoh" ùßh iD¾êmdoh" Ñ;a; b¾êmdoh" úuxid
iD¾êmdoh hk i;r iD¾êmdo O¾ufhaÈ;a rejka yd iudkhs' ta
jf.a ioaOd bkaøsh" i;s bkaøsh ùßh bkaøsh iudê bkaøsh yd m%{d
bkaøsh hk mxCoafÉkaøsh o O¾u úkfha we;=<;a jákd foh m;aj
n, f,i ioaOdn," i;s n," ùßh n," iudê n, yd m%{d n,
hk fldgia kï flf¾'
8' fihH:dms mydrdo uyd iuqoafoda uy;x N+;dkx wdjdfida'''
whx Oïu úkfhda ' ' fida ; dmka f kda fida ; dm;a ; s M,
iÉÑlsßhdh'''
uy uqyqo wdjdi lr.;a fhdÿka fo;=ka ishh" mkaishh ;rï jQ
úYd, wd;au Ndj we;s i;=ka fiau" O¾u úkh ;=< yeisfrk udf.a
Ydikfhao fidajdka wd§ ud¾.hkag yd M,hkag meñKs úuqla;s rih
N=la;s ú¢k uyi;ayq fõ' thhs wgjeks wdYap¾hdrKh'
mydrdo iQ;%fha úia;r flfrk fï lreKq wg fyd¢ka
f;areï f.k tu lreKq ;ukaf.a Ôú;hg m%dfhda.slj tl;=
lrf.k ;u Ôú; hym;a udj;lg fhduq lsÍug wÈgka lr.ekSu
fuu ,smsfhys tlu n,dfmdfrd;a;=jhs'

10
 ±f,ka ñ§u - 1

wkaO úYajdihkaf.ka ñfok wdldrh

iudcfha ñ:Hd úYajdi ms<sn| idlÉPd lsÍug .shfyd;a
udi .Kka l:d l< yels h ' ta ;rugu wo iudch ñ:Hd
úYajdij,ska .yK ù we;s fyhsks'
udkj b;sydifha ñ:Hd úYajdihkag ;Èkau myr ÿka
mqoa.,hd f,dõ;=rd nqÿrcdKka jykafiah' ñ:Hd u; jdo w;r
ienEjla fkdue;s nj Rcqju m%ldY l< uq,au .=rejrhd jQfhao
nqÿrcdKka jykafiah'
wdOHd;añl j¾Okh úYd, ùfï§ mq¿,a ùfï§ wdOHd;añl
j¾Okh;a iu. fudav woyia ÿre ù hkafkah' §> ksldfha n%yu a cd,
iQ;%fha§ th ukdj Tmamqlr ;sfí' §> ksldfha f;afrhsh iQ;%fha§
nqÿrcdKka jykafia foaYkd lrk wdldrhg fujeks ñ:Hd ixl,am
we;sùu ms<sn| isoaê lsysmhla fmkajd § we;'
fuh WodyrKhla f,i fmkajd § we;af;a fufiah'
wkaO ñksiqka lsysm fofkl= hï ia:dkhl /ialr tla
fma<shlg ms<sfj<g ;nd tu mqoa.,hkag bÈßhg hkak lshd
wKlr msgqmiskau isákd wkaOhdf.ka weiqjfyd;a fldfyago Tn
hkafka lshd Tyq ms<;
s r
= e fokafka ug bÈßfhka isákd flkd .djg
lshdh' fufia lsyms fofkl=f.ka widf.k f.dia bÈßfhkau isák
wkaOhdf.ka weiQúg Tyqg ta i|yd ms<; s r
= la Èh yels jkafka ke;'
f,dalfha ;sfnk fndfyda ñ:Hd úYajdi fuu WodyrKhg
iudk l< yelsh' fuu ñ:Hd úYajdij, yg .ekSuo we;s ù
;sfnkafka uq,skau isá wkaOhd jeksh' lsisu fohla fkdokakd
fyhskq;a lsisÿ úpdr mQ¾jl nqoaêhla fkdue;s ùfukq;a Tyq hula
11
±f,ka ñ§u - 1

lshhs' Tyq lshQ úg th wkq.ukh lrkakd th ;j;a wfhl=g lshhs'

fï whqßka ñ:Hd úYajdi iudch ;=< uq,anei .ekSu isÿù ;sfí'
nqÿrcdKka jykafia iEu ;eklu fmkajd fokafka wkaO
úYajdihkaf.ka ñfok wdldrhhs'
tod uyd Ndr;fha yd wo kQ;k iudch .;a;o we;eï
ñ:Hd úYajdi we;s nj wújdod;aulj ms<. s ; yels lreKq wm i;=j
we;'
ñksiqka wogo ñ:Hd wkaO úYajdi miqmi hEug leu;sh'
wo h:d¾:h O¾uh miqmi hk msßi b;du w,amh'
ux., iQ;f % ha§ ñ:Hd úYajdi ms<n s | fyd¢ka fmkajd § we;'
wo ux., iQ;%hg we;s b,a¨u wvqù ñ:Hd úYajdi miqmi hdug
iudch fm<ö we;'
wo iudcfha fndfyda fofkla WoEik meúoaol= oelSu wiqn
,l=Kla hehs úYajdi lr;ss'
thg fya;=j ysi uqvqlr we;s nj hehs we;euqka i|yka
lrhs' kuq;a fuu u;h iudcfha uq,anei .ekSug fya;= jQfha
fufiah'
Èkla fldal kï ovhlalrefjl= n,a,ka iu. ovhfï
hdug msg;a úh' Tyqg uq,skau olskakg ,enqfka isjqre fmdrjd ysi
uqvq l< meúÈ W;=fuls' fldalg tlu ovhulaj;a tÈk ,enqfKa
keye' fldamhg m;a fldal ;udg ovhï fkd,enqfKa yduqÿrekula
WoEik ±lSfuka lshd iudcfha m;=rejd yßkakg úh'
is , a o ï mq r K Ns l a I q j la bÈßhg oelS f uka fydrlula "
jxpdjla" ysxidjla isÿ jkafka ke;' tjeks foa isÿjkafka kï
is,aoï mqrk meúoaol= bÈßhg ±lSuo M,la we;s jkafka ke;'
iajdóka jykafia kula oel hd hq;af;a iqn .uklgh' fidrlï
lsÍug" ñkS ueÍug hkafka kï tys id¾:l;ajhla ,nd .; yels
jkafka ke;' fuu kHdh fldal ±k isáfha ke;' tfyhska fldal
is;=fõ Tyqg jerÿfka ysñ kula uq,ska ÿgq ksid lshdh' wog o
ckm%jdofha tk tjeks foa isÿjkafka ta wdldrhgh'
Y%uKfhl= ±lSu ux., ldrKhla nj ux., iQ;%h wmg
fmkajd § we;' nqÿrcdKka jykafiag Y%uKfhl= ±lSu ux.,
lreKla hehs foaYkd lr ;sìh § wfmau ñksiaiq uyK is,ajf;l=
±lSu wiqn lreKla f,i i,l;s'
12
 ±f,ka ñ§u - 1

wo ieu fohlau isÿ ù we;af;a ñ:Hd u; miqmi f.dia

jrojd l%shd lsÍuh'
.Kkska lsj fkdyels ixLHdfjka fmkajd Èh fkdyelso
W;=ï oyula wmg ;sìh§ wm ;j;a ñ:Hd miq miu hd hq;o= hkak
fn!oaOhka f,i Tn is;sh hq;= ld,h t<ö ;sfí'
iudcfha uq,a nei .;a wfkla m%Odku lreKla jkafka
iqn ksñ;s ne,Suh'
ux., iQ;%h foaYkd lsÍug fya;=j jQfõo fuhhs' fyd|
lEula ,enqK fyd;a th ux., lreKla lshd tod Ndr; jeisfhda
lSy'
ta wkqj nqÿrcdKka jykafia ux., lreKq fudkjd±hs
ux., iQ;f % ha lreKq 38 lska fmkajd ÿkay' wo fmdÿ iudch ux.,
iQ;%fha lshd ÿka ux., lreKq 38 muKla fkdj ux., lreKq
fudkjd±hs lshd ÿka kuq;a ñ:Hd úYajdi miqmi hk msßi ishhg
iShg;a jvd jeäh'
iqn .ukla hk úg bÈßhg wm wlue;s wfhl= uqK
.eiqfKd;a th wiqn hehs lsh;s' th jerÈ u;hls' wm ishhg ishhla
wmg iaÓr kï hful= ±lSfuka hkak n,dfmdfrd;a;= jk .ufkys
iqn wiqn nj ;SrKh jkjdhehs lshd iqn .uka hk iEu úgu
wm l< hq;af;a l=ulao' wmg fyd| wfhl=j is;g leu;s wfhl=
bÈßfha .uk wdrïN lsÍuh' kuq;a th m%dfhda.l s j l< fyd;a hk
ish¨ .uka id¾:l jkafka ke;' fuh ñ:Hdjls' fuys ishhg
ishhlau fujeks ñ:Hd úYajdihkays i;H;djla keye' fï ish¨
foa ks¾udKh jkafka wmf.a is; ;=<h'
wm olsk flkd wkqj lsisÿ fudfyd;l .ukl iqn wiqn
nj ;SrKh jkafka ke;' ta olsk flkd ;=<k s a wm we;s lr .kakd
udkisl Ñ;%h u; fuu ish¨ foa ;SrKh fõ' iqnjd§ Ñ;%hla we;s
lr .; fyd;a wmf.a .uk iqnfjhs' wm wiqnjd§ Ñ;%hla we;s lr
.; fyd;a wmf.a .uk wiqn iy.; fjhs'
hï wfhl= ÿgq úg wo kï lsisu jevla yß hkafka kE
hehs is;=j fyd;a lsisÿ jevla yß hkafka ke;' ljqre ÿgqjo wmg
is;Sug yels kï wo iqn ojila udf.a ish¨ lghq;= id¾:l
jkjdh lshd todg wmg iqnjd§u oji f.jd .; yelsh'

13
±f,ka ñ§u - 1

fufia neÆ l, wm wo fldmuK ñ:Hdjl meg<S isákafka

±hs wmgu jgyd .; yelsh'
we;euqka rdcldß lghq;a;la wdrïN lrkqfha wiqnjd§jh'
;j;a wh rdyq ld,hg wef|ka nyskf a ka ke;s ;rug ñ:Hd úYajdi
miq mi yUd hkafkah'
wo ;s f nk m% O dku .eg¨j jka f ka tjeks u; ork
mqoa.,hka iu. fï rg ÈhqKqj lrd f.k hd yelso hkakh'
fujeks miq.dó wdl,am we;s ñksiqka isáh§ wm flfiao bÈßhg
hkafka' wo wmg wNsfhda.hla ù we;af;a o thhs'
i;H jYfhkau nqÿ oyu hkq ukqIHhdf.a Woafhda.h"
Wkkaÿj" W;aidyh u;= lsÍug iEu wjia:djlu W;aiql jqK
b.ekaùuls' kuq;a thu wkq.ukh l< whu ñ:hd miqmi hdfï§
wm l=ulao l< hq;af;a'
we;eï mqoa.,hka hï .ukla msg;aùug hdfï§ n,af,l=
Wvqìrej fyd;a th wiqn ,l=Kla hehs is;d tu .uk msg;a
jkafka ke;' kuq;a ienúkau fuh ñ:Hd úYajdihla muKs' wm
iEu úgu W;aidy .; hq;h = s n,af,l= Wvqìrejdg" yQfkl= we~qjdg"
lmqfgl= lE .eiqjg" lsrf<l= wdjdg fuu lsisÿ fohla wmf.a
.ukg iïnkaO fkdlr .ekSug'
tfia jq j o wm ukq I Hfhl= jYfhka wmf.a nq o a ê h
;sßfifkl=g;a jvd yE,a¨jg ,lal< hq;= ke;' wm ±kaj;a ksjerÈ
úh hq;=h' wmf.a wkdjelslrejka" id;a;rlrejka njg n,a,ka"
lmqgka" nluQKka m;a fkdlr .; hq;=h'
iudcfha uq,anei.;a ;j;a úYajdihls wÕyrejdod iy
islr= dod Èkj, u<isrere ñysoka lsÍu' tho ñ:Hd úYajdihla muKs'
fïjd we;s ù ;sfnkafka yskaÿ wd.fï yd fcHd;sI n,mEfukah'
fcHd;sIfha hï hï fhda. wÕyrejdod" isl=rdod Èkj, fhfok
neúka tjeks fhda.hlo ñkS j< ±uqj fyd;a urK ;=kla we;s úh
yels njg úYajdihla mj;S' u<isrerla j< fkdoukafka f;jrla
tjeks fohla isÿfõhehs lshdh' kuq;a i;H jYfhkau tjeks fohla
isÿ fkdfõ' fn!oaOhd tjeks fudav úYajdi miqmi hk wfhl=
fkdúh hq;=h'
wÕyrejdod" isl=rdod Èkhkays§ bm§ug ish¨u hym;a foa
whym;a foa isÿlsÍug urKhg m;aùug yels kï uereKq u< isrer
14
 ±f,ka ñ§u - 1

wÕyrejdod" isl=rdod j< ±óug whym;la jkafka flfiao@ fïjd

wka O úYa j di muKs ' fujeks foa miq m i .s h fyd;a Ôú;h
wkaOldrfhka wkaOldrhg f.dia lsisÿ Èkl t<shg tkakg yels
jkafka ke;'
fujeks foa ksjerÈ lr fkd.;a;fyd;a cd;shla jYfhka
bÈßhg hdug yels jkafka ke;' ±kaj;a wm Yla;su;a úh hq;=h'
wm ;=< Ñka;k úma,jhla we;s lr .; hq;h = ' wm iEu úgu iqnjd§
úh hq;h = ' tfia n,d wm wmf.a Ôú;h ksjerÈ udj;lg fhduq lr
ñ:Hd úYajdihkaf.ka ñÈh hq;=h'
rdyq ld,ho wm ysi u; ;ndf.k ;sìh hq;= lreKla
fkdfõ' kQ;k iudcfha tfia fj,d ne¨jfyd;a wmg bÈßhg
hdug yels jkafka ke;'
;ukaf.a is;sú,s hym;a kï ;uka Yla;su;a núka hqla;
kï iEu úgu iqnjd§j is;kafka kï thu iqn kel;la fjhs'
wm ish¨ fokd tu ;ekg m;a úh hq;=h' tfia fkdjqkfyd;a wm
is;=ú,s wkaOhka njg m;ajkafkah'
wm ish¨ fokd tlaj wjqreÿ Wodj;a iu. kshñ; fõ,djg
pdß;% jdß;% bgq lsÍu m%dfhda.sl ixl,amhls' th wkq.ukh lsÍu
whym;a jkafka ke;' kuq;a uq¿ Ôú;hu fcH;sI miqmi kele;a
Ydia;% miqmi hd hq;= fkdfõ' tfia jqjfyd;a lsisÿ úfgl wmg
wmf.a Ôú;h id¾:l lr .; fkdyelsh'
ndr ydr ùuo iudcfha mj;sk ñ:Hd úYajdihls' th
udkisl jYfhka isÿjk isoaê l%shdoduhls' wm ´kEu mQckSh
ia:dkhlg f.dia hï fohla isf;a ;nd ndr ùfï§ th bgqùfï
iïNdú;djla we;' thg uQ,l s jkafka mqo.
a ,hdf.a há is;h' kuq;a
lsisÿ úgl wm fïjdg jy,a úh hq;= ke;'
ndr ydr ùfï§ ffu;%S fndaê i;ajhkag ud;D ÈjHx.kdjg
fujeks jQ fn!oaO l%u fõohlg yqreùu jvd;a m%dfhda.l s fõ' tfia
fkdue;s j ñ:Hd miq m i .s h fyd;a wjidk jka f ka udkis l
f,fvl= njg m;aùuh' iEu úgu wm wmf.a yelshdjka u;u wm
Ôú;h f.dv k.d .ekSug W;aidy ±ßh hq;=fõ'
wo iudcfha ;Èkau úYajdi lrk ;j;a lreKla jkafka
mjqf,a idudðlfhl= ñh .sh úg Èk 7 la hk ;=re ksjfia /£
isàuh' we;euqka úYajdi lrkafka ñh f.dia Èk 7 la hk ;=re
15