fõ,dj nuqKdf.

a wisßu;a odkh

fõ,dj nuqKdf.a
wisßu;a odkh

úoHdfõ§ mQcH msá¥fõ isßOïu ysñ

1
fõ,dj nuqKdf.a wisßu;a odkh

fõ,dj nuqKdf.a wisßu;a odkh

úoHdfõ§ mQcH msá¥fõ isßOïu ysñ

ISBN-

m%ldYkh
isß ioyï wdY%uh
fn,a,ka;r" foysj,
ÿrl:k( 011 5 657302" 0773 686686
*elaia( 011 2 719550
E-mail :info@ashramaya.org
Web:www.ashramaya.org

uqøKh
§,l wefidisfhÜia
132" mrK fldÜgdj mdr"
ñßydk" kqf.af.dv
ÿrl:k( 011 5 632637
*elaia( 011 2 853330
E-mail :deelaka@gmail.com
Web: www.deelaka.com.lk

msgljrh irik is;=jï ks¾udKh - mQcH ySká., bJøjxY ysñ'

2
 fõ,dj nuqKdf.a wisßu;a odkh

O¾u mqia;l uqøKhg odhl ùu'

w;s mQckSh msá¥fõ isßOïu iajdóka jykafia jev isák isß

ioyï wdY%uh u.ska m%ldYhg m;a lrk O¾u mqia;l uqøKh
i|yd Tng o odhl úh yel'
Tn fuu msxlug odhl ùug leu;skï my; l+mkh mqrjd
tajd fyda ÿrl:k u.ska úuiSï isÿ l< yelsh'

,smskh
01' ku ( '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
02' ,smk
s h(''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
03' ÿrl:k wxlh(''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
04 odhl jk uqo,(''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
05' odhl ùug n,dfmdfrd;a;= jk ldrKh('''''''''''''''''''''''''
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

jeä úia;r i|yd my; ÿrl:khkag l:d lrkak

ÿrl:k ( 011 5 657302" 0773 686686

*elaia ( 011 2 719550

f,alï
isß ioyï wdY%uh
fn,a,ka;r" foysj,'

3
fõ,dj nuqKdf.a wisßu;a odkh

4
 fõ,dj nuqKdf.a wisßu;a odkh

nq ÿ oyfï ±la f jk ;% s ú O mq K Hla l% s h djka w;ßka

uq,au mqKHla l%shdj f,ig .efkkafka odkhhs' we;a;gu
fudlla o fï zzodkhZZ ls h ,d ls h ka f ka ' fyd|g álla
l,amkd lr,d n,kak' we;a;gu nqÿ oyfï odkh lsh,d
lshkafka w;ayeÍug' yeu fohlau w;ayeÍu ;uhs kshu
jYfhkau odkh lshk jpkfha w¾:h" lsisu fohla .ek
we,Sula wdYdjla ke;sju ;uka fok foh uq¿ yoj;skau
mß;Hd. lrkj kï ta l ;uhs ks h u odkh' hï
mq o a . ,fhla hï fohla foka f ka Bg idfma C I jeä
jákdlula ,nd.ekS f ï fÉ;kdfjka kï ta §u ls i s u
úfgl odkhla fjkafka kE'

fu;kÈ wms úiska f;areï lr.; hq;= ;j lreKla

;s f hkjd' ta ;uhs zzodkhZZ yd zzmß;Hd.hZZ ls h ka f ka
folla o tllao lsh,d' neÆ ne,augu fï jpk fol
iudkhs lsh,d Tng ysf;aú' ±ka Tn fudfyd;lg fï
úÈhg ys;kak' Tn .dj we÷ï ;=kla ;sfhkjd' b;ska fï
we÷ï ;= f kka Tn tla we÷ula ldgyß fokjd' ;j;a
flfkla ;ukaf.a ika;lhgu ;sìÉp fyd|u tlu we÷u
uq¿ yoj;skau ;j;a flfkl=g fokjd' ±ka Tnu fyd|g
l,a m kd lr,d n,,d ;S r Kh lrka k fï folka
mß;Hd.hla" odkhla lshkafka fudlgo lsh,d' we;a;gu

5
fõ,dj nuqKdf.a wisßu;a odkh

fyd|g l,a m kd lr,d ne¨fjd;a Tng f;a f ¾ú fojk

ldrKh ;uhs b;d jeo.;a lsh,d' wms oka fokjd lsh,d
ys;df.k wmsg jeä foaj,a" wkqkg a m%fhdackhg .kak neß
foa j ,a ÿka k g ta l ks h u odkhla j;a mß;Hd.hla j;a
fjkafka kE' wms ksr;=reju W;aidyjka; fjkak ´k wms
hï fohla hï flfkl=g fokjdkï ta §u iïnkaOfhka
lsisu we,Sula .e,Sula ke;sj ta foa fokak wfma ys; yqre
lr .kak ´k' wms hï fohla ÿkakg miafia ta foa .ek
;j;a wdYd" n,dfmdfrd;a;= ;shd.kak krlhs' fukak fï
úÈhg nqÿ oyfï b.ekafjk wdOHd;añl jevms<sfj, ;=<§
fuka k fï zzodkhZZ g úYd, jákdlula ,n,d §,d
;sfhkjd' odk mdrñ;dj fndaêi;ajfhla uq,skau mqrkafka'
wehs@ YS, mdrñ;dj uq,ska fkdmqrkafka wehs lsh,d Tng
fudfyd;l§j;a is;k = do@ ta ;rug fï odkh kue;s fohg
jákdlula nqÿ oyu ;=< ,nd fokjd'

ta jf.au nqÿ oyu ;=< oi rdc O¾uhka ;=<§ uq,skau

;sfhkafka odkh ms<sn|j" ta jf.au oi ilaú;sj;a j,
pl%j¾;s rcflfkla lrkakd jQ m%Odk;u ldrKd oyhla
.ek i|yka lr,d ;s f hkjd' ta w;ßka m% u q L ia : dkh
fuka k fï odkhg ,n,d §,d ;s f hkjd' fï úÈhg
odkhg fïid úYd, m%uqLia:dkhla ,nd fokakg fya;=
;sfhkjd' hï flfkla Ndjkd lrkak W;aidy lrkjd'
yenehs ta mqoa.,hdf.a is; odkhg" w;ayeÍug yqremqreÿ
lr,d ke;akï ta mqo. a ,hd lrk Ndjkdj id¾:l lr.kak
mq¿jka fõúo@ fldfy;au neye' thdf.a W;aidyh wid¾:l
tlla fjkjd' talg fya;=j ;uhs" fï ukqIHhd uq¿ uy;a
ixidrh mqrdjgu §¾> ld,hla ;siafia f,daNh Wm;skau
yqremqreÿlrf.k iir .uka lrkjd' f,daNlug jvd jeä
fohla wms yqrelrkafka keyefka' ;ukag ke;s hï fohla
ÿgqfjd;a ta foh ;ud i;= lr.kaklïu ta mqoa.,hd f.a

6
 fõ,dj nuqKdf.a wisßu;a odkh

is; f,daNfhka fjf,kjd' tal ;uhs idudkH ñksia is;l

kshu ;;ajh kshu iajNdjh' fukak fï lshk idxidßl
yqrej wmsg tl ief¾gu uq,ska Wmqgd odkak fldfy;au
mq¿jkalula ,efnkafka kE' talg wms ál ál wfma is;
yqre lrkak ´k' ks;ru wfma is;g wms yqrelrkak ´k'
w,a, .ekSu fjkqjg w;ayeÍu' wkak t;fldg hï ÈkhlÈ
wfma is;ska fï f,daNh ;=rka fj<d hdú'

yenehs b;ska fukak fïl ;uhs lrkak;a wudreu

jefâ' kuq;a wudrefjka yß ;ukaf.a is; fukak fï
w;ayeÍfï yqrejg yqre lr,d w,a, .ekSfuka ksoyia lr
.;af;d;a ta mqoa.,hd uq¿ ixidrhu todg ch .kSú' kuq;a
nyq;rhla fokd to;a wo;a fï ixidrh ;=< .uka lrñka
f,da N h tl;= lrkjd' iuyre ;uka ,nd.;a ; Ôú;h
mqrdjgu f,daNh" tl;=lsÍu ;ukaf.a Ôú;hu lrf.k
Ôj;a fjkjd' fukak fï mqo. a ,hka ;ukag nexl= .sKï
q j,
fuÉpr fuÉpr uqo,la ;sfhkjd" ug fumuK f.j,a
fodrj,a" bvlvï ;sfhkjd" ug ¥orejka bkakjd" ug hdk
jdyk ;sfhkjd wd§ foaj,a .ek ys;ñka uq¿ Ôúf;au /
ialsÍu" w,a,.ekSu mqreÿ lrkjd' wka;sfïÈ wms uq¿ Ôú;
ld,h mqrdjgu fudk fudk foaj,a /ialrf.k nodf.k
ysáh;a wka;sug uerekdu wms wfma w;afolska w,a,.;a;
lsisu fohla wfma urKska u;= Ôú;hg wrf.k hkak
mq¿jkao@ neye' wms hï úÈhlska w;ayeÍu" §u Ôú;hg yqre
lrf.k ;snqKdkï ;uka ñhefok úg ;uka ,Õ by;ska
i|yka l, lsij s la fkdue;s WK;a ta mqo.
a ,hdf.a mrf,dj
Ôú;h iemj;a'

fudlla ksido@ ta mqo.

a ,hd ;u Ôú;h ;=<§ w;ayeÍu
yqrelr,d ;snqK ksid' ±ka fudfyd;la fukak fï .ek;a
ys;,d n,kak' <s|la ;sfhkjd' fï <sfoka j;=r fkdf.k

7
fõ,dj nuqKdf.a wisßu;a odkh

;ndf.k isáfhd;a fudllao fjkafka' ál ojila hk úg

fï j;= r m,a fj,d W,a m ;a weys ß ,d <s f oa j;= r ls i s u
flfkl=g m%fhdackhla .kak neß ;;ajhlg m;a fjkjd'
yenehs ;j;a <s|la ;sfhkjd' fï <sfoka ks;ru j;=r wrka
m%fhdackhg .kakjd' yefudaf.au m%fhdackhg' fï <sf|a
j;=r .kak .kak w¿;a j;=r Wk,d fldfydu yß fï <s|
j;=frka msfrkjd' fukak fï jf.a ;uhs hï mqoa.,fhka
f,da N lñka " uiq r e lñka hï hï foa j ,a /ia l rñka
;ukagj;a wkqkagj;a m%fhdackhla fkdue;sj ;shdf.k
bkak jdo" wkak ta mqoa.,hd by; i|yka l, m,a j;=r
we;s <s| jf.a' ta j;=frka Tyqg wka;sfïÈ m%fhdackhl=;a
kE' wkq k a g jevl= ; a kE' yßhg tf,djg;a kE'
fudf,djg;a kE' yenehs hï flfkla ;ukaf.a Ôú;fhaÈ
w;ayeÍu tfyu ke;akï §u yqrelr,d ;sfhkjdkï wkak
ta mqoa.,hd yßhg ks;ru kejqï j;=ßka msrek <so jf.a
fldÉpr .;a ; ;a wvq f jka kE' fldfyka yß ta wvq j
ms f rkjd' wka k ta jf.a u ;uhs hï flfkla §u"
w;a y eÍu ;u Ôú;hg yq r e mq r eÿ lr,d ;s f hkjo@ ta
mq o a . ,hd foka k foka k fldfyka yß ta mq o a . ,hdg
,efnkjd' uu kï ys;kafka fï isoaêh f,dal kHdhla'
iajNdoyfï Í;shla fjkak we;s lsh,d' ±ka Th wh;a fï
lreK m%dfhda.sl lr,d n,kak ksjerÈo lsh,d'

hfula uq¿ yoj;skau" ta ;ud fok foh .ek lsisu

we,S u la .e,S u la fkdue;s j §u yq r emq r eÿ lr.ka k
mq ¿ jka k ï ta mq o a . ,hdg ls i s ojil wvq j la mdvq j la
fjkafka kE' yenehs tal uq¿ yoj;skau lf,d;a ú;rhs
tfyu fjkafka' ke;sj fkd§ nelug" jfoka fífrkak"
b,a,mq ksid fokjd hk fÉ;kdfjka fldÉpr ÿkak;a bka
M,la .ka k nE' fudlo ;uka fok ta fohg we,S u la
ne£ula we;s l rf.k §mq ks i d' wfma Ôú;j, i;= g

8
 fõ,dj nuqKdf.a wisßu;a odkh

mj;skf a ka wms úiska fN!;sl jYfhka wms jgd f.dvk.k

foaj,a j, fkfuhs' wms w;ayeÍu" odkh ;=<ska tl;=lr
.kakd wdOHd;añl iekiSu ;=< nj Tng fyd|g jegfyaù'
wm fï lshk w;ayeÍu kshu úÈhg l%h s d;aul lf,d;a' wms
fyd|g l,a m kd lr.ka k ´k fï w;a y eÍu tfyu;a
ke;akï odkh b;d nqoaêu;a úÈhg isÿlr,d bka kshu
m%;sM, ,ndf.k fof,dju i;=gq fjkak' wms fï mj;sk
yefok" jefvk uq¿ uy;a f,dalhu mj;skf a ka fukak fï
odkh ksid' ±ka Tn ys;,d n,kak fudfyd;la fukka fï
úÈhg' ´ku ukqIHfhla fï f,dalhg bmÿkdg miafia
wïud lsß kqÿkafkd;a ta ì<sodg fï f,dalfha Ôj;a fjkak
mq ¿ jka o ls h ,d' neye fka o @ ±ka Tn ys ; ,d n,ka k
f,da l fha uq , s k a u odkh fok yeá ta l .ek' uq , a u
mß;Hd.h b;d ks¾u, msú;=re úÈhg isÿlrk wdldrh
.ek' we;a;gu wïud flfkla t;kÈ isÿlrkafka odkhla
fkfuhs' mß;Hd.hla' ks¾u, msú;=re mß;Hd.hla ;ukaf.a
lsß ;ukaf.a orejg lsisu w,a,.ekSula" ne£ula ke;sju
mß;Hd. lrkjd' fïl odkhg;a jvd mß;Hd.hla' fïl
;ud f,dalfha ;sfnk uq,u a odkh' ta jf.au wms isák fï
f,da l h mj;s k a f k;a odkh ks i d' odkhla ke;s ;ek
meje;aula .ek;a ys;kak wudrehs'

nq ÿ rcdKka jyka f ia fuka k fï odkh tfyu;a

ke;a k ï w;a y eÍu ms < s n |j wx.= ; a ; r ks l dfha zzfõ,du
iQ;%fhaZZ § b;d wmQre od¾Yksl ú.%yhla bÈßm;a lrkjd'
yßu wmQre ú.%yhla' iEu flfklau" ta jf.au oka fokka
leu;s iEu mqoa.,fhlau lshúh hq;= ;ekla ;uhs fõ,du
iQ;%h lshkafka úfYaIh ;uhs wms oka fokjg §,d jevla
kE' wms yqrefjkak ´k kshu úÈhg kshu wdldrfhka
odkhla fokafka fldfyduo@ ta jf.au wms hï fohla
kqjKska hq;=j w;yßkafka fldfyduo lsh,d'

9
fõ,dj nuqKdf.a wisßu;a odkh

tla ld,hl nqÿkajykafia wfkam~ s q isg;q u

= d úiska b;d
w,xldrj;a j bÈlr,d nq ÿ ka j yka f ia g mQ c d l,
fÊ;jkdrdufha jev jdih lrkjd' Tkak b;ska ojilaod
fï wfkam~s q isg;
q u
= d nqÿkajykafia yuqfjkak weú,a,d nqÿka
jykafiag je| kuialdr lr,d me;a;lg fj,d jdäfj,d
bkakjd' b;ska fï úÈhg bkak wfkams~q isgq;=ud foi
n,, nq ÿ ka jyka f ia wfka m s ~ q is g q ; = u df.ka fï úÈhg
úuikjd'

zzTnf.a l=,fhys wh oka fokjdo@ZZ túg wfkams~q

isgq;=ud W;a;r fokjd"

zzudf.a l= , fha oka fokjd' wvq u ;rñka ldä

fydoaol=hs ksjv
q q ydf,a n;=hs yß oka jYfhka fokjd'ZZ hhs
nqÿkajykafia wymq m%Yakhg ms<s;=re jYfhka ÿkakd'

fï wfkams~q isgq;=udf.a W;a;rh wy,d nqÿkajykafia

;jÿrg;a fuu odkh ms<sn|j b;d nqoaêu;a f,i úia;r
lrkak mgka .kakjd' hï flfkla rifhka wvq fkd
rifhka by, m%KS; jYfhka oka fokjdo" ta jf.au ta
mqoa.,hd fok odkh fyd¢ka ,iaikg ms<sfh, fkdlr
ilia fkdlr wf.!rj fjk wdldrhg fokjdo@ ta
mq o a . ,hd ÿka odkfhys l¾uM, ks h u odkhl l¾uM,
jYfhka ,efnkafka ke;s nj foaYkd lrkjd' fï úÈhg
hï mqo. a ,fhla lsiu
s ms<f s j,lg ,iaiklg ilia fkdlr
fok fohg;a wf.!rj fjk úÈhg odkhla fohso@ wkak
ta mq o a . ,hdg krl l¾u úmdlo w;a f jk nj i|yka
lrkjd' ±ka Tn fudfyd;la fukak fï ldrKh .ek
ys;,d n,k fldg Tngu f;af¾ú odkhla fokak ´k
fudkjf.ao lsh,d' ;ud fok hï iq¿ fohla fõo th uyd
úÈhg ilia lr,d ta fok mq o a . ,hdf.a is ; ms k dhk

10
 fõ,dj nuqKdf.a wisßu;a odkh

wdldrhg ,iaikg l%uj;aj fokak ´k' ±ka wms fï úÈhg

ys;uq' lEu fïihl fndfydu ,iaikg l%uj;aj lEu j¾.
wiqr,d" tajd úúO foaj,aj,ska iri,d ,iaikg ;sfhk úg
´ku flfkl=g wr ,iaik ±l,u nv msfrkjd' lEu
wkqNj lrkak ksrdhdifhkau wdYdjla we;slrjkjd' wkak
ta jf.a ;uhs wms hï fohla §fï§ ta fok foh .kak
mqoa.,hdf.a is; mskdhk wdldrhg ilialr,d yev lr,d
fokak ´k' talhs kshu odkhl ,CIKh'

±ka b;ska wr uq,ska i|yka l, úÈhg hï flfkla

odkhlg wf.!rj fj; wdldrhg" ms < s f j,la ke;s j "
;uka f .a w;s k a fkd§ ks . % y hg ,la f jk wdldrhg
fokjdkï wkak ta mqoa.,hdg o krl úmdl ,efnk nj
fï wjia:dfõ§ nqÿkajykafia fï wfkam~ s q isg;
q u
= dg foaYkd
lrkjd' fukak fï úÈhg oka fok mqo. a ,hd yg ,efnk
krl m%;M s , o tu wjia:dfõÈ nqÿkajykafia úiska foaYkd
lrkjd' ta w;r Wiia foaj,a lrkak ta mqoa.,hdf.a is;
leu;s fjka f k kE' jákd ,ia i k jia ; % d nrK Tyq g
,efnkafka kE' hdkjdyk ,efnkafka kE' fukak fï
;eke;a ; df.a orejka fyda " ìß| fyda lïlrejka fï
;eke;a;df.a jpkj,g hg;a Ndjhla o fkdolajk nj
nqÿkajykafia fï wjia:dfõ§ foaYkd lr jod<d' ta jf.au
±kq f uka " {dKfhka uo mq o a . ,hka f,ig bmfok nj
jod<d'

±ka b;ska fyd|g ys;,d n,kak wms wmsu w;r;a fï

jf.a wh fldÉprkï bka k jo ls h ,d' wfma tÈfkod
Ôú;fha È wms g g fï jf.a ,CIK ;s f hk mq o a . ,hka
lS f ofkla kï uq K .efykjo@ wo b|,d u;lfha
;shd.kak fï jf.a mqoa.,hka yuqjqkdu" fï whg fï
úÈhg fj<d;sfhkafka fmr Nj j,È fukak fï odkh

11
fõ,dj nuqKdf.a wisßu;a odkh

kshu ms<sfj,g" kshu wdldrhg fkd§mq ksid' Bg ,enqK

krl úmdl lsh,d' wjfndaO lrf.k wmf.a Ôú;;a fï
;;ajg m;a fkdlr" fokafka iq¿ foho th ksjerÈj kshu
wdldrhg" ms<f s j,g uq¿ yoj;sku a fokka mqreÿfjkak ´k
ls h ,d' ke;a k ï wms jerÈ wdldrhg" w,a , df.k" fok
fohg jvd jeä fohla tu §fuka n,dfmdfrd;a;= fj,d
oka ÿkafkd;ska wmsg;a ljodyß fjkafka fï ál ;uhs'
fyd|g u;l ;s h d.ka k ´k fohla ;uhs " wms ls i s u
n,dfmdfrd;a ; = j la " wfma l a I djla ke;s j yeu fohla u
w;ayßkak mq¿jkao hï úÈhlska ta úÈhg w;ayeÍug mq¿jka
jq K ;eke;a ; dg ;uka w;a y ermq foa g jvd fo.= K hla "
;= k a . = K hla jf.a foa j ,a ,efnkjd' flfkla álla
w;ayer,d fohla fokjkï ta mqoa.,hdg ,efnkafka álhs'
wkak ta jf.a wms w;ayßk m%udKh wkqju ;uhs wmsg
,efnk foa;a ;SrKh fjkafka' fïl iajNdoyfï kS;shla'
ta ksid wms ks;ru wfma is; yqre mqreÿ lrkak ´k w,a,
.kak fkfuhs w;a yßkak'

tajf.au hï mqoa.,fhla uq¿ yoj;skau hula fohso ta

fok foh .ek lsisu ne§ula ;shd fkdf.ku ta foh
fohso" ta fok foh ;=<ska u;= lsisu n,dfmdfrd;a;=jla
;nd fkdf.ku fohso ta mqoa.,hd kshu wdldrhgu odkh
fok mq o a . ,fhla nj nq ÿ ka j yka f ia foa Y kd lrkjd' ta
jf.au ;ud fok foh ms<sn|j lsisu we,aula wdYdjla ;u
isf;a fkd;ndf.k ta fok hï foh fyd¢ka ilia lr,d
ms<f
s h, lr,d f.!rjhlska hql; a j fokjdo th Bg;a jvd
uy;aM, jk nj fï wjia:dfõÈ nqÿkajykafia foaYkd
lrkjd' ±ka Tn fudfyd;la ys;,d n,kak' kshu úÈhg
kshu wdksixi ,nd .ekSug wms okafokak ´k wdldrh
.ek' wms fuÉpr ojia oka fokjhs lsh lsh oka ÿkafka
fudkjf.a o ls h ,d' Tn Tfí is ; ;a iuÕ ;la f ia r ejl

12
 fõ,dj nuqKdf.a wisßu;a odkh

fhfokak' t;fldg Tngu f;afrhs uu kshu wdldrhg

kshu úÈhg oka §,d ;sfhkjo keoao lsh,d'

fï wdldrhg kshu ms<fs j,g oka fok whg ,efnk

hym;a wdks i xi tfyu;a ke;a k ï fyd| úmdl .ek;a
wfkamsvq isgq;=udg fï wjia:dfõÈ foaYkd lrkjd' fï
úÈhg oka fok mq o a . ,hdg ks r dhdifhka u b;d jákd
jia;%dNrK ,efnk nj;a" ta jf.au iqj myiq hdk jdyk
,efnk nj;a fyd¢ka iqjfia mialï iem ú£ug yelsfjk
nj;a ta jf.au ta mqoa.,hdf.a orejka" ìß|ka" ys;j;=ka"
lïlrejka wdÈ wh ;u jpkh wik nj;a" ;ukag lSlre
wh jk nj;a ta jf.au ±kqug" nqoaêhg ±ä leue;a;la
wdYdjla we;s wfhla jk nj;a wdksixi jYfhka jod<d'
fï úÈhg wdksixi foaYkd l, nqÿkajykafia wfkams~q
isgq;=udg fï odkh .ek úia;r ±lafjk w;S; l:djlao
foaYkd l,d'

w;S;fha fõ,du lsh,d nuqfKla ysáhd' fï fõ,du

lshk nuqKd úYd, jYfhka oka fok mqoa.,fhla ±ka
b;ska fï fõ,du nuqKd' fukka fï jf.a úYd, odkhla
ÿkakd' fudk jf.ao@ r;a;rka msrE md;a;r wiQ oyila o"
ßÈfhka msÍ md;a;r wiQ oyila o r;a;rkaj,ska irik ,o
we;= k a wiQ oyila o" r;a ; rka j ,s k a yd ßÈfhka b;d
w,xldr f,i irik ,o b;d jákd iqjmyiq r: wiQ
oyila o" b;d jákd wk¾> jia;% wiQ ydroyila o" ueKsla
j,ska yd r;a;rka j,ska ieriQ b;d rEu;a ldka;djka wiQ
oyila o" b;d jákd wYajhka wiQoyila wd§ jYfhka uyd
odkhla ÿkakd' fï fj,du lshk nuqKd wka ljqrejla
fkdj ;uka jykafia nj nqÿkajykafia wfkams~q isgq;=udg
fï wjia:dfõ§ foaYkd lr,d tod ta jf.a uyd odkhla
ÿkafka uuhhs jod<d'

13
fõ,dj nuqKdf.a wisßu;a odkh

fï wdldrhg ;uka jykafiaf.a fmr wd;au Njhl

is ÿ l, uyd odkhl úia ; r fï wdldrhg foa Y kd l,
nqÿkajykafia ;j ÿrg;a foaYkd lrkjd fï úÈhg'

zzuu tod fõ,du nuqKd úÈhg bmÈ,d taid úYd,

odkhla ÿkak;a ta wdldrhg ÿkak odkh uy;aM, uy;ajQ
wdksixi ,nd ÿka odkhla Wfka kE'ZZ

hhs jod<d' ;jÿrg;a nq ÿ ka j yka f ia foa Y kd lrkjd

Wkajykafia fõ,du nuqKd fj,d bmÈ,d b|,d ;ukag
,enq K is h ¨u foa oka ÿka k d' ta ls i s u fohla uu
f,daNlñka" wdYdfjka w,a, .;af;a kE' isf;a i;=áka oka
ÿka k d' kuq ; a uu tod fõ,du nuq K d fj,d bmÈ,d ta
úÈhg ÿkak odkh uy;aM, uydksxi odkhla njg m;a
Wfka kE' ±ka Tng mqÿu;a we;s' fuÉpr oka §mq flfkla
f.a odkh wehs uy;aM, uydksixi fkdjqfka lsh,d'

±ka wo iudcfha bkak fndfydu fofkla i,a,s álla

úhoïlr,d odkhla §,d rg jfÜu lsh lsh hkjd wms
;uhs ta mkai,g f,dl=u odkh ÿkafka' ljqrej;a kE ta
jf.a odkhla §,d' wmskï nh kE' ta odkhu wmsg we;s
ksjka olskak' ±ka Tnu fudfyd;la l,amkd lrkak ´k
;ekla ;uhs fu;k' fõ,du nuqKd wÉpr uyd úYd,
odkhla §,d uy;aM, uydksixi fkdjqkd' wehs tfyu
Wfka@ ±ka fïl f,dl= m%Yakhla Bg miafia nqÿkajykafia
;ud fnda ê i;a j wd;a u hl ta wdldrhg fõ,du nuq K d
úÈhg bmÈ,d ÿka k ta uyd odkh uy;a M , uydks i xi
fkdùug n,mE fya;=j fï úÈhg meyeÈ,s lrñka foaYkd
lrkjd'

14
 fõ,dj nuqKdf.a wisßu;a odkh

fõ,du nuqKd fj,d bmÈ,d ysáh;a uu ug ,eìÉp

ish¨u foaj,a oka ÿkakd' lsiu s fohla uu b;sß lr.;af;a
kE' §mq foaj,a .ek kej; wdYdjla" we,aula f,aNlula
ysf;a ;shd.;af;a kE' uyfKks kuq;a fï fõ,du nuqKdf.a
uyd odkh uy;aM, uydksixi odkhla Wfka kE' fudlo
fõ,du nuqKd fuÉpr uykaif s j,d w;s W;al¾Yj;a úÈhg
§mq fï uyd odkh ms < s . ka k iq ÿ iq wh ys á fha kE' ta
lshkafka fudlla o@ we;a;gu fï lshk fõ,du nuqKdf.a
odkh ms<s.ekSug isá kshu iqÿiaika lõo@ fï fõ,du
nuqKd bmÈ,d ysáfha wnqoafOd;amdo ld,hl' wnqoafOd;amdo
ld,hla lshkafka nqÿjre my, fjkafka ke;s ld,j,g'
iuyr ld, ;sfhkj l,am .kka nqÿjre my, fjkafka
ke;s nqoOa Y=kH l,am' ±ka wms fï Ôj;a fj,d bkafka Nø
l,a m hl' ta ls h ka f ka fï Nø l,a m h ;= < nq ÿ jre mia
fofkla nqÿ njg m;afjkj' ±kg y;r fofkla fï uyd
nø l,amh ;=< nqÿfj,d bjrhs' ffu;%h fndaêi;ajhka nqÿ
Wkdg miafia fï Nø l,amh bjr fj,d kej;;a nqoaO
Y= k H ld,hla Wod fjkjd' wka k ta jf.a fï fõ,du
nuqK;a bmÈ,d ysáfha nqÿjre f,dalfha my< fjkafka ke;s
wnqoafOda;amdo ld,hl'

b;ska fï úÈhg wnqofa Oda;m

a do ld,hl nqoO
a Ydikhla
ke;s ld,hl odkh ms<s.kak iqÿiq mqoa.,hkq;a ìysjkafka
kE' kshu iqÿiaika kE' fukak fï úÈhg fï fõ,du
nuq K d ÿka ta uyd odkhg ks h u uy;a M , uydks i xi
fkd,eîug fya;=j Wfka talhs' fï úÈhg úia;r foaYkd
lrñka isák nqÿkajykafia B<Õg foaYkd lrkjd odkhla
§fï§ ,efnk wdksYxij, wkqms<sfj, fldfyduo lsh,d'
±ka Tn;a fyd¢ka fuka k fï ál u;lfha ;nd.ka k
W;a i dy lrka k ' ke;a k ï Tn uq ¿ Ôú; ld,fha u oka
ÿkak;a jevla kE' nqÿrcdKka jykafia foaYkd lrkjd'

15