SLEEP
NOW
IN
THE
FIRE


Zack
De
la
Rocha


The
world
is
my
expense

 El
mundo
es
mi
expectativa

The
cost
of
my
Desire
 El
costo
de
mi
deseo

Jesus
blessed
me
with
its
future

 Jesús
me
bendijo
con
su
futuro

And
I
protect
it
with
fire

 Y
yo
lo
protejo
con
fuego

So
raise
your
fists
and
march
around

 Así
que
ahora
alza
tus
puños
y
marcha


 

Dont
dare
take
what
you
need
 Simplemente
no
tomes
lo
que
necesitas

I'll
jail
and
bury
those
 Encarcelaré
y
enterraré
aquellos

committed

 comprometidos

And
smother
the
rest
in
greed

 Y
sofocaré
al
resto
con
avaricia

Crawl
with
me
into
tomorrow

 Arrástrate
conmigo
hacia
mañana

Or
i'll
drag
you
to
your
grave
 O
te
arrastraré
yo
a
ti
hacia
tu
tumba

I'm
deep
inside
your
children

 Estoy
metido
profundamente
en
tus
hijos


They'll
betray
you
in
my
name


 Ellos
te
traicionarán
en
mi
nombre


 

Hey!
Hey!
Sleep
now
in
the
fire


 Duerme
ahora
en
fuego


Hey!
Hey!
Sleep
now
in
the
FIRE
 Duerme
ahora
en
fuego



 

The
lie
is
my
expense

 La
mentira
es
mi
expectativa


The
scope
with
my
desire

 El
alcance
de
mi
deseo


The
party
blessed
me
with
its
future

 El
partido
me
bendijo
con
su
futuro


And
i
protect
it
with
fire

 Y
yo
lo
protejo
con
fuego



 

I
am
the
nina,
the
pinta,
the
santa
maria

 Soy
la
Niña,
la
Pinta,
la
Santa
María


The
noose
and
the
rapist,
 El
capataz
y
el
violador


the
fields
overseer
 Los
campos
vigilados


The
agents
of
orange

 El
agente
naranja

The
priests
of
hiroshima

 Los
sacerdotes
de
Hiroshima


The
cost
of
my
Desire
 El
costo
de
mi
deseo



Sleep
now
in
the
fire


 Duerme
ahora
en
el
fuego




 

Sleep
now
in
the
fire
 Duerme
ahora
en
fuego


 

For
it's
the
end
of
history
 Por
el
"Fin
de
la
historia"

It's
caged
and
frozen
still

 Que
está
enjaulado
y
congelado
aún


There
is
no
other
pill
to
take
 No
hay
otra
pastilla
para
tomar


So
swallow
the
one

that
makes
you
ill
 Así
que
trágate
la
que
te
hace
enfermar

The
nina,
the
pinta,
the
santa
maria

 La
Niña,
la
Pinta,
la
Santa
María


The
noose
and
the
rapist,
 El
capataz
y
el
violador

the
fields'
overseer
 Los
campos
vigilados


The
agents
of
orange
 El
agente
naranja


The
priests
of
Hiroshima
 Los
sacerdotes
de
Hiroshima


The
cost
of
my
Desire
 El
costo
de
mi
deseo

Sleep
now
in
the
fire
 Duerme
ahora
en
el
fuego