[DELITOS CONTRA EL PATRIMONIO Y DELITOS DE FUNCIONARIOS 1 TEMA 7: DANOS Y DEFRAUDACIONES DE FLUIDO ELECTRICO Y ANALOGAS A) Delitos patrimoniales sin enriquecimiento: Dafios. La punicion de este tipo de delitos se basa en la destruccién o deterioro del patrimonio ajeno. Concepto: No viene recogido en el Codigo Penal, que en su articulo 263.1 sélo da a entender que se aplicara subsidiariamente frente a otros articulos que recojan dafios de manera especifica, El concepto normativo de dafio se refiere al empobrecimiento del patrimonio ajeno; sin embargo, es mas correcto el descriptive, que lo define como la destruccién 0 menoscabo de una cosa independientemente del perjuicio patrimonial que cause. El delito se castiga en base al valor de la cosa dafiada, no del perjuicio patrimonial, que se agotaria por la via civil; el Unico caso en que se toma en cuenta el enriquecimiento es cuando el dafio arruine al perjudicado (art 263.2.52 CP). ‘Aunque lo que se pena no es el valor patrimonial, si que es necesario que la cosa sea econémicamente valorable pues su valor serviré para determinar la gravedad de la pena. Quedan excluidos por ello los dafios morales. En definitiva supone quitar o disminuir el valor de la cosa dafiada, lesionando su esencia o sustancia. Existe controversia en el caso de si cabe incluir dentro del delito de dafios aquéllos que no afectan a la cosa sino a su posibilidad de uso; la solucién consiste en que el dafio funcional (de uso) no cumple los requisitos si no suponen un dafio material (ej. Poner silicona en la cerradura de un coche no es un dafio), pero si se considerarian delitos aquellos en los que impedir su eso equivale a un dafio material (ej: Hacer imposible utilizar un programa de ordenador). En los casos en que transcurra un largo periodo de tiempo entre que se produzca el dafio y la accién que lo causé, si cabria exigir responsabilidad por dafios siempre que fuera posible establecer la relacion de causalidad e imputacion objetiva (ej: Grietas en las paredes de un edificio). La prescripcién del delito empezar a computarse desde que se consuma, es decir, desde que se produzca el resultado. Tipo objetivo: La accion admite cualquier medio comisivo, sin perjuicio de que el uso de éstos pueda dar lugar a la comisién de otros delitos, y también se admite la comision por omision (ej: Dejar morir a un animal). El objeto material es la cosa ajena; el bien juridico protegido es por tanto la propiedad y por ello se admite la comision por el poseedor de la cosa. La cosa ajena debe ser corporal y susceptible de deterioro o destruccién, siendo indiferente que sea bien mueble o inmueble.[DELITOS CONTRA EL PATRIMONIO Y DELITOS DE FUNCIONARIOS 1 El resultado es la destruccion o inutilizacién de la cosa, cabiendo las formas perfectas de ejecucion. Tipo subjetivo: Es eminentemente doloso, con la excepcin de la imprudencia grave en los dafios que superen los 80000€ (art. 267 CP); en este caso para su enjuiciamiento deberia existir denuncia previa del sujeto afectado o su representante legal, salvo en el caso de menores, incapaces o desvalidos que podra hacerlo el erior Fiscal. El perdon del agraviado extingue la accién penal, sin perjuicio de los dispuesto en el articulo 130.1.52 CP. Tipo ba: Art. 263.1 El que causare daiios en propiedad ajena no comprendidos en otros titulos de este Cédigo, serd castigado con Ia pena de multa de seis a 24 meses, atendidas la condicién econémica de la victima y la cuantia del daito, si éste excediera de 400 euros. Art. 625.1 Serén castigados con la pena de localizacién permanente de dos a 12 dias o multa de 10 a 20 dias los que intencionadamente causaran dafios cuyo importe no exceda de 400 euros. Ambos se refieren a los dafios dolosos. Ademés, existe la pena del articulo 626 que se cre6 para las pintadas y demas formas de ensuciamiento de edificios, que aunque no quedan destruidos o alterados, se ven afectados en su estética. Art 626. Los que deslucieren bienes muebles o inmuebles de dominio publico 0 privado, sin la debida autorizacién de la Administracién o de sus propietarios, seran castigados con la pena de localizacién permanente de dos a seis dias o tres a nueve dias de trabajos en beneficio de la comunidad. Tipos agravados En el articulo 263.2 se castiga con la pena de prision de 1 a 3 afios y multa de 12 a 24 meses a aquellos dafios que ademas de satisfacer el tipo basico (art. 263.1), cumpliesen alguno de estos requisitos: 12, Que se realicen para impedir el libre ejercicio de la autoridad 0 como consecuencia de acciones ejecutadas en el ejercicio de sus funciones, bien se cometiere el delito contra funcionarios publicos, bien contra particulares que, como testigos 0 de cualquier otra manera, hayan contribuido 0 puedan contribuir a Ia ejecucién o aplicacién de las Leyes o disposiciones generales. Que se cause por cualquier medio, infeccién o contagio de ganado. Que se empleen sustancias venenosas o corrosivas. Que afecten a bienes de dominio 0 uso publico 0 comunal. Que arruinen al perjudicado 0 se le coloque en grave situacién econémica. formaticos:[DELITOS CONTRA EL PATRIMONIO Y DELITOS DE FUNCIONARIOS 1 Para proteger los dafios a datos, programas el articulo 264 castiga: + En su apartado 1, con la pena de prisién de 6 meses a 2 afios al que “por cualquier medio, sin autorizacién y de manera grave borrase, deteriorase, alterase, suprimiese, 0 hiciese inaccesibles datos, programas informdticos 0 documentos electrénicos ajenos, cuando el resultado fuera grave’. Las conductas a que se refiere impiden usar dichos datos, programas o documentos electrénicos, es decir afectan a la posibilidad de uso, pero en este caso se consideran dafios porque el impedir el uso del objeto material equivale a dafiarlo, Esto es lo que se conoce como sabotaje informatico. + En su apartado 2 se castiga con la prision de 6 meses a3 afios al que “por cualquier medio, sin autorizacién y de manera grave obstaculizara 0 interrumpiera el funcionamiento de un sistema informético ajeno, introduciendo, transmitiendo, dafiando, borrando deteriorando, alterando, suprimiendo 0 haciendo inaccesibles datos informiticos”. Lo comin a los puntos anteriores es el actuar sin autorizacion y que el resultado producido sea grave. La gravedad del resultado se refiere al valor patrimonial del objeto dafiado 0 saboteado, y en estos casos el valor también puede ser espiritual, moral e intelectual, que puede ser también valorado economicamente, pero no hay que confundirlo con el perjuicio patrimonial causado al afectado que se solventaria por la I. Para valorarlo también se ha de tener en cuenta si existen copias de seguridad o sila alteracion puede ser solucionada (no se hayan destruido ni alterado). Cabe por tanto la tentativa. + Enel apartado 3 se incluyen una serie de cualificaciones que imponen la pena superior en grado a las sefialadas y multa del tanto al décuplo del perjui ocasionado. Las cualificaciones son: 12, Se hubiesen cometido en el marco de una organizacién criminal. 22. Haya ocasionado daiios de especial gravedad o afectado a los intereses generales. + Enel apartado 4 se establecen las penas aplicables cuando el autor del delito sea una persona juridica. a. Multa del doble al cuddruple del perjuicio causado, si el delito cometido por a persona fisica tiene prevista una pena de prisién de mds de dos afios. b. Multa del doble al triple del perjuicio causado, en el resto de los casos. ‘Ademas, en virtud del articulo 66 bis también se podran imponer las penas del articulo 33.7.b-g. jormaticos o documentos electrénicos, Tipo especialmente agravado relativo al material de las Fuerzas Armadas o de Seguridad. El articulo 265 establece una pena de prisin de 2 a 4 afios si el dafio excede las 150000 pesetas (300.5 € segimn la LI 10/1998), al que: “Destruyere, daiiare de modo grave, o inutilizare para el servicio, aun de forma temporal, obras, establecimientos 0 instalaciones militares, buques de guerra, aeronaves militares, medios de transporte 0 transmisién militar, material de guerra,[DELITOS CONTRA EL PATRIMONIO Y DELITOS DE FUNCIONARIOS 1 aprovisionamiento u otros medios o recursos afectados al servicio de las Fuerzas Armadas o de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad” Tipo especialmente agravado por medios catastréficos o de peligro concreto. Articulo 266: 1. Serd castigado con la pena de prisién de uno a tres afios el que cometiere los dafios previstos en el articulo 263 mediante incendio, o provocando explosiones o utilizando cualquier otro medio de similar potencia destructiva, o poniendo en peligro la vida o la integridad de las personas. 2. Serd castigado con la pena de prisién de tres a cinco afios y multa de doce a veinticuatro meses el que cometiere los dafios previstos en el articulo 264, en cualquiera de las circunstancias mencionadas en el apartado anterior. 3. Serd castigado con la pena de prisién de cuatro a ocho aifos el que cometiere los dafios previstos en los articulos 265, 323 y 560, en cualquiera de las circunstancias mencionadas en el apartado 1 del presente articulo. 4. En cualquiera de los supuestos previstos en los apartados anteriores, cuando se cometieren los darios concurriendo la provocacién de explosiones o la utilizacién de otros medios de similar potencia destructiva y, ademds, se pusiera en peligro la vida o integridad de las personas, la pena se impondra en su mitad superior. En caso de incendio seré de aplicacién lo dispuesto en el articulo 351. Se incluyé por la Ley 7/2000 con el objetivo de castigar mas severamente a los dafios de los articulos 263, 264 y 265 cuando se producen mediante incendio o provocando explosiones 0 utilizando cualquier otro medio de similar potencia destructiva. Esto no afecta a la hora de apreciarlo en dafios materiales, sin riesgo para la vida o integridad de las personas, pues los delitos de estragos 0 incendio no son aplicables al no suponer un riesgo. Las penas se aplicaran en su mitad superior cuando los actos se cometan con la inalidad de subvertir el orden constitucional o alterar gravemente la paz pibblica (art. 577). En los casos en que si se pone en riesgo la vida o integridad fisica de las personas, que pueden subsumirse en otros delitos como el de incendio o estragos, se aplicaran las penas correspondientes a dichos delitos, como se ve en el art 266.4 que en caso de incendio castiga con la prision de 15 a 20 afios como el articulo 351. Dafios en cosa propia. Se trata de un delito de dafios en el que el sujeto activo es el propietario de la cosa. Articulo 289: “El que por cualquier medio destruyera, inutilizara o dafiara una cosa propia de utilidad social o cultural, 0 de cualquier otro modo a sustrajera al cumplimiento de los deberes legales impuestos de la comunidad, serd castigado con la pena de prisién de tres a cinco meses o multa de seis a 10 meses.” En este caso, el bien juridico protegido es la funcién social de la propiedad, es un delito les mas que un delito contra el patrimonio ajeno. En lo[DELITOS CONTRA EL PATRIMONIO Y DELITOS DE FUNCIONARIOS 1 demas, se ajusta al delito de dafios, excepto en que lo importante es el resultado y no la forma en que se produce. Para Mufioz Conde, en éste articulo solo deben incluirse los supuestos de dafios destruccion de las cosas, también cuando se refiera a objetos del articulo 323. B) Defraudaciones de fluido eléctrico y andlogas. Uso defraudatorio de terminales de telecomunicaciones. Antes de tipificarse, este delito suponia dos dudas, si la energia podia ser calificada como cosa y si apoderarse de ella seria considerado hurto (Ia jurisprudencia se incliné a considerarlo hurto). Actualmente estos delitos estan tipificados y se recogen el a Seccién 32 del Capitulo VI. Defrauda nes del fluido eléctrico y andlogas. Articulo 225: “seré castigado con Ia pena de 3 a 12 meses el que cometiere defraudacién por valor superior a 400€, utilizando energia eléctrica, gas, agua, telecomunicaciones u otro elemento, energia 0 fluido ajenos, por alguno de los medios siguientes: 12. Valiéndose de mecanismos instalados para realizar la defraudacién. 22. Alterando maliciosamente las indicaciones o aparatos contadores. 32. Empleando cualesquiera medios clandestinos.” La accion consiste en defraudar por alguno de los medios mencionados en el articulo, por valor superior a 400€, y de cualquier tipo de energia tras la inclusion del apartado 32 (ej: Inseminacién animal sin autorizacién). Sino alcanzase dicho valor seria una falta del articulo 623.4 castigada con la pena de localizacién permanente de 4 a 12 dias 0 multa de una a dos meses; caben por tanto las formas imperfectas de ejecucién cuando no se produce el perjuicio. Los actos pueden realizarse por el beneficiario o un tercero. Utilizacién indebida de terminal de comunicacién. Cuando la utilizacion de un aparato de telecomunicacion se lleva a cabo abusando de la posibilidad de acceso a este por persona no autorizada o utilizandolo sin autorizacién del particular, se comete un delito del articulo 256 si supera los 400€, con una pena de multa de 3 a 12 meses, o una falta del articulo 623.4 si no alcanza los ove. Este articulo se incluyé por la proliferacién del abuso de las llamadas telefonicas desde teléfonos de instituciones publicas para usos privados.