Plan de Contingencias

HOSPEDAJE PASHI
AO DE LA DIVERSIFICACIN PRODUCTIVA Y DEL FORTALECIMIENTO DE LA

EDUCACIN
PLAN DE CONTINGENCIAS
HOSPEDAJE PASHI
Nombre Comercial
: HOSPEDAJE PASHI
Direccin
: PASAJE ABANCAY # 244
Distrito
: SANTA ANA.
Provincia
: LA CONVENCIN.
Departamento
: CUSCO.
SANTA ANA, JULIO DEL 2015

OFIN Oficina de Ingeniera, Inspector Tcnico de Seguridad.
Estimador de Riesgo ITS 23896942 Celular # 997083256
HOSPEDAJE PASHI
INDICE
N
Contenido
Pgina.
1. Cartula.
01
2. ndice.
02
3. Introduccin. .
05
4. Objetivos. ..
06
5. Identificacin del local.
06
6. Ubicacin.
07
7. Descripcin de la edificacin. .
07
8. Identificacin de peligros.
09
9. Riesgos naturales.
10
10. Peligros tecnolgicos. .
10
11. Riesgos del entorno.
10
12. Sismos.
10
13. Inundaciones. ..
11
14. Vientos huracanados. ..
11
15. Incendios.
12
16. Explosin.
12
17. Contaminacin de agua, aire y tierra. .
13
18. Delincuencia. ..
13
19. Depsito de hidrocarburos. .
14
20. Salidas de emergencia.
14
21. Comunicacin y sealizacin.
15
22. Puntos de reunin. ..
15
23. Extincin.
15
24. En caso de sismo. Antes, durante y despus. .....................................................
16
25. En caso de inundaciones. Antes, durante y despus. ..
17
26. En caso de incendio. Antes, durante y despus. .................................................
18
27. Primeros Auxilios. ..
20
28. Normas bsicas de los primeros auxilios. ..
20

HOSPEDAJE PASHI
29. Botiqun. .
21
30. Responsables del Plan y organizacin frente a un estado de emergencia. .
22
31. Funciones de la organizacin de emergencia.
22
32. Jefe de proteccin y seguridad (Jefe de operaciones).
22
33. Brigada de seguridad fsica.
23
34. Brigada de rescate. .
24
35. Brigada de servicios. ..
25
36. Jefe de brigada de lucha contra incendios. .
25
37. Brigadistas de lucha contra incendios.
26
38. Jefe de Brigada de evacuacin. ..
28
39. Brigada de evacuacin. ..
29
40. Jefe de brigada de primeros auxilios. .
30
41. Brigada de primeros auxilios. .
31
42. Responsables del plan.
32
43. Organizacin del comit de emergencia.
33
44. Directorio telefnico de emergencia. ..
33
45. Seales de alerta y alarma. ..
34
46. La seal de alerta de emergencia.
34
47. La seal de alarma general. .
34
48. Seales que salvan vidas.
34
49. Luz de emergencia. .
35
50. Plan de accin ante una emergencia. ..
36
51. Deteccin de una situacin de emergencia.
36
52. Evacuacin. .
37
53. Zonas de evacuacin.
38
54. Asistencia y traslado de heridos.
38
55. En caso de incendio. ...
38
56. Neutralizacin de la emergencia.
39
57. Fin de la emergencia. ..
40
58. Programa de capacitacin anual en seguridad.
40
59. Detencin de riesgos.
41

HOSPEDAJE PASHI
60. Revisin anual de las instalaciones. .
41
61. Formulacin y simulacros.
41
62. Algunas recomendaciones importantes. ..
41
63. Declaracin jurada de cumplimiento del plan de seguridad.
42
64. Glosario de trminos.
43
65. Anexos 1 (Base de datos personal HOSPEDAJE PASHI)..................................
46
66. Anexos 2, 3. ..
47
67. Plano de distribucin y sealizacin.
49

HOSPEDAJE PASHI
PLAN DE CONTINGENCIAS
HOSPEDAJE PASHI
I.- INTRODUCCION
HOSPEDAJE PASHI pensando en la seguridad del visitante, personal
administrativo y personal de servicio de su alrededor de la capital a la capital
arqueolgica del Per CUSCO, se ejecuta y se masifica el presente Plan de
contingencias.
Nuestro pas el Per, est permanentemente expuesto a los efectos de los fenmenos
de origen natural, biolgico e inducido por el hombre.
El crculo de fuego del Pacfico, la regin tropical y subtropical de Amrica del Sur
y la Cordillera de los Andes influyen en gran medida en la sismicidad y los cambios
climticos en nuestro territorio.
Es por esto que nos vemos constantemente afectados por terremotos, deslizamientos
de tierra, aluviones, inundaciones, sequas y cambios ecolgicos en el mar. Estos
afectan en algunos casos, la estabilidad social y econmica de nuestra comunidad.
Esta realidad no debe impedir que disfrutemos de una vida normal y tranquila, por
el contrario, este conocimiento debe servir para prevenir en forma oportuna,
mediante un conjunto de medidas diseadas para evitar o mitigar los efectos de las
emergencias generadas por los desastres.
La prevencin comprende entre otros aspectos la preparacin y la educacin, as
como el conjunto de medidas de ingeniera y legislacin diseadas para
proporcionar proteccin y seguridad a la poblacin y su patrimonio.
Esta es la principal responsabilidad de los comits de Defensa Civil.
Por otro lado la respuesta ante la emergencia es una suma de decisiones y acciones
tomadas durante e inmediatamente despus del desastre, incluyendo acciones de
evaluacin de daos, asistencia inmediata, rehabilitacin y reconstruccin.
Este manual de conocimientos bsicos, tiene el propsito de guiar y orientar al
propietario, a los trabajadores y pblico beneficiario, brindar adicionalmente una

HOSPEDAJE PASHI
gua metodolgica para la formacin de los planes estratgico, operativos de

prevencin y atencin de desastres.
Tambin los orientar en la prevencin y preparacin de la poblacin para las
emergencias, a travs de la explotacin de los recursos humanos y materiales
existentes en sus respectivas jurisdicciones, mediante una buena planificacin
tcnica de las acciones a seguir, previa educacin adecuada de toda la poblacin
para forjar en ella, una cultura de prevencin.
II.- OBJETIVOS
El Plan de Contingencias del HOSPEDAJE PASHI se establece con los siguientes
objetivos:
1. Planificar, organizar y coordinar las actuaciones que deben llevarse a cabo en caso
de emergencia y designar a los responsables de realizarlas.
2. Informar al personal administrativo y de servicio sobre Plan de contingencia.
3. Programar actuaciones de prevencin destinadas a evitar situaciones de emergencia.
4. Programar actividades formativas y simulacros dirigidos a los responsables del Plan
5. Disponer de un procedimiento de actualizacin permanente del Plan.
III.- IDENTIFICACION DEL LOCAL
Nombre Comercial : HOSPEDAJE PASHI
Direccin
: PASAJE ABANCAY # 244.
Distrito
: SANTA ANA.
Provincia
: LA CONVENCIN.
Departamento
: CUSCO.
Telfono
: 984-700386
Giro del local
: HOSPEDAJE
Nmero de trabajadores: 3 PERSONAS (Administrativo y dos de servicio)

Horario de Atencin al pblico: 24:00 horas.
Horas de movimiento de visitantes: Entre 18.00 horas hasta las 22:00 horas.
HOSPEDAJE PASHI
CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS Y ANLISIS DE LA SITUACIN

ACTUAL DEL LOCAL:
UBICACIN:
HOSPEDAJE PASHI se encuentra ubicado en el PASAJE ABANCAY # 244
distrito de SANTA ANA, provincia de LA CONVENCIN y departamento de
CUSCO.
DESCRIPCIN DE LA EDIFICACIN:
a. DORMITORIO 201 (5.70 x 3.57 m) Segundo nivel
Dormitorio de tres camas con un rea de 20.37 m2, que tiene dos puertas signada con el
cdigo P-2, una ventana V-6 ms un servicio higinico completo (Ducha, inodoro y
lavamanos)
Vano
Puerta
Ventana
Puerta ss.hh.
Ventana ss.hh.
Cdigo
Ancho (m)
Altura (m)
Alfeizar (m)
P-2
V-6
P-4
V-7
0.90
4.20
0.70
0.75
2.10
1.60
2.10
0.80
0.00
1.00
0.00
1.80
Observaciones
Tablero mad. cedro

Aluminio y vidrio.
Aluminio y vidrio.
Aluminio y vidrio.
b. DORMITORIO 202 (3.50 x 3.20 m) Segundo nivel

Dormitorio de dos camas con un rea de 11.20 m2, que tiene una puerta signada con el
cdigo P-2, una ventana V - 4 ms un servicio higinico completo (Ducha, inodoro y
lavamanos)
Vano
Cdigo
Ancho (m)
Altura (m)
Alfeizar (m)
Puerta
P-2
0.90
2.10
0.00
Ventana
V-4
2.70
1.90
1.00
Ventana
V-7
0.45
0.75
1.80
c. DORMITORIO 203 (3.20 x 2.30 m) Segundo nivel

Observaciones
Tablero mad. cedro

Aluminio y vidrio.
Aluminio y vidrio.
HOSPEDAJE PASHI
Dormitorio de una cama con un rea de 7.36 m2, que tiene una puerta signada con el
lavamanos)
Vano
Cdigo
Ancho (m)
Altura (m)
Alfeizar (m)
Puerta
Ventana
Ventana
P-2
V-4
V-7
0.90
1.80
0.45
2.10
1.95
1.10
0.00
1.00
1.80
Observaciones
Tablero mad. cedro

Aluminio y vidrio.
Aluminio y vidrio.
d. DORMITORIO 204 (3.20 x 2.25 m) Segundo nivel

Dormitorio de una cama con un rea de 7.32 m2, que tiene una puerta signada con el
lavamanos)
Vano
Cdigo
Ancho (m)
Altura (m)
Alfeizar (m)
Puerta
Ventana
Ventana
P-2
V-4
V-7
0.90
2.15
0.75
2.10
1.90
0.75
0.00
1.00
1.85
Observaciones
Tablero mad. cedro

Aluminio y vidrio.
Aluminio y vidrio.
e. DEPOSITO 205 (1.60 x 2.10 m) Segundo nivel

Depsito con un rea de 3.36 m2, hacia la fachada tiene una puerta signada con el
cdigo P-5, y en la parte posterior tiene una ventana V-14
Vano
Cdigo
Ancho (m)
Altura (m)
Alfeizar (m)
Puerta
Ventana
P-5
V - 17
0.75
1.30
2.10
1.00
0.00
0.90
Observaciones
Tablero mad. cedro

Aluminio y vidrio.
CUADRO DE REAS CONSTRUIDAS DE LOS AMBIENTES:

a. DORMITORIO 201 (tres camas)
20.37 m2
b. DORMITORIO 202 (dos camas)
11.20 m2
c. DORMITORIO 203 (una cama)
7.36 m2
d. DORMITORIO 204 (una cama)
7.32 m2
e. DEPOSITO 205
3.36 m2
f. DORMITORIO 301 (tres camas)
20.37 m2
g. DORMITORIO 302 (dos camas)
11.20 m2

HOSPEDAJE PASHI
h. DORMITORIO 303 (una cama)
7.36 m2
i. DORMITORIO 304 (una cama)
7.32 m2
j. DEPOSITO 305 .
3.36 m2
k. DORMITORIO 401 (tres camas)
23.73 m2
l. DORMITORIO 402 (dos camas)
11.20 m2
m. DORMITORIO 403 (una cama)
7.36 m2
n. DORMITORIO 404 (una cama)
7.32 m2
---------------------------------------------------------------148.83 m2
AREA CONSTRUIDA TOTAL:
HOSPEDAJE PASHI es una edificacin de material concreto armado en su

integridad.
HOSPEDAJE PASHI tiene un ingreso por la parte delantera por una puerta cuyo
ancho es de 1.00 metros de ancho de fierro laminado que comunican directamente
con pasaje Abancay.
Existen sealizacin de acuerdo a las exigencias del caso con extintores operativos
de acuerdo al tamao del local.
El rea construida es de 148.83 m2 (ciento cuarenta y ocho con 83/100 metros
cuadrados).
IDENTIFICACION DE PELIGROS:
El Comit de Defensa Civil de HOSPEDAJE PASHI ha considerado como riegos
que podra ocurrir dentro de las instalaciones lo siguiente:
RIESGOS NATURALES:
Geodinmica Interna
: Sismos
Hidro Meteorolgicos
: Inundaciones
Fenmenos elicos
: Vientos Huracanados

HOSPEDAJE PASHI
PELIGROS TECNOLGICOS:
Incendios
Explosiones
Contaminacin del agua, aire y tierra.
RIESGOS DEL ENTORNO:
Delincuencia
Depsitos de hidrocarburos.
ANALISIS DE LA VULNERABILIDAD
SISMOS:
Un terremoto, tambin llamado sesmo o sismo (del griego "", temblor) o
temblor de tierra1 es una sacudida del terreno que se produce debido al choque de
las placas tectnicas y a la liberacin de energa en el curso de una reorganizacin
brusca de materiales de la corteza terrestre al superar el estado de equilibrio
mecnico. Los ms importantes y frecuentes se producen cuando se libera energa
potencial elstica acumulada en la deformacin gradual de las rocas contiguas al
plano de una falla activa, pero tambin pueden ocurrir por otras causas, por ejemplo
en torno a procesos volcnicos, por hundimiento de cavidades crsticas o por
movimientos de ladera.
Pero la selva sur peruana es parte de este Crculo de Fuego, aunque las replicas por
este fenmeno no son de consideracin ser terrenos areno arcilloso de gran
concentracin de limos, debido a la gran vegetacin propia de la ceja de selva
peruana, de este punto de vista los efectos por sismos se consideran prcticamente
nulos.

10
HOSPEDAJE PASHI
INUNDACIONES
Una inundacin es la ocupacin por parte del agua de zonas que habitualmente
estn libres de sta, bien por desbordamiento de ros y ramblas, por subida de las
aguas por encima del nivel habitual.
Las inundaciones fluviales son procesos naturales que se han producido
peridicamente y que han sido la causa de la formacin de las llanuras en los valles
de los ros, tierras frtiles donde tradicionalmente se ha desarrollado la agricultura
en chacras y riberas.
En las zonas costeras los embates del mar han servido para modelar las costas y
crear zonas pantanosas como albuferas y lagunas que, tras su ocupacin atpica, se
han convertido en zonas vulnerables.
El periodo de lluvias que afecta el territorio peruano est comprendido en los meses
de Noviembre a Marzo: poca de invierno en la ceja de selva peruana de CUSCO
de altas precipitaciones pluviales.
Adems que la topografa de nuestra ceja de selva es completamente plana, por lo
que cuando llueve tarda en discurrir el agua, mientras tanto se forma aniegos, y que
para sortear se debe hacer utilizando algunas vestimentas especiales.
VIENTOS HURACANADOS
El viento es pues el aire atmosfrico que se mueve en una determinada direccin:
los vientos alisios, que viene con velocidades considerables.
En Ingeniera se conoce dos tipos de vientos, por donde viene el viento entre ellos:
Sotavento.- Que es la parte opuesto al lado donde sopla el viento.
Barlovento.- Es la parte por donde viene el viento y es la produce el vuelco de los
techos.

11
HOSPEDAJE PASHI
INCENDIOS
Un incendio es una ocurrencia de fuego no controlada que puede abrasar algo que
no est destinado a quemarse. Puede afectar a estructuras y a seres vivos. La
exposicin a un incendio puede producir la muerte, generalmente por inhalacin de
humo o por desvanecimiento producido por la intoxicacin y posteriormente
quemaduras graves. Para que se inicie un fuego es necesario que se den
conjuntamente estos tres factores: combustible, oxigeno y calor o energa de
activacin.
Incendio viene a ser la magnitud del FUEGO, que escapa del control normal de las
condiciones, o dicho de otra manera, un fuego cualesquiera queda fuera del control
humano se denomina incendio.
Por lo tanto FUEGO, viene a ser el desprendimiento de calor y luz producidos por la
combustin de ciertos cuerpos.
La oxidacin rpida de materiales combustibles acompaada por la liberacin de
energa en forma de calor y luz, tambin conocido como combustin.
Es el resultado de cuatro elementos que forman una pirmide llamada
TETRAEDRO DEL FUEGO (Calor, oxigeno, combustible y reaccin qumica en
cadena).
Es la destruccin de material combustible por la accin incontrolada del fuego.
Para sofocar los incendios se tienen los extintores estratgicamente ubicados en
cada nivel a las alturas recomendadas por Defensa Civil.
EXPLOSION
Una explosin es la liberacin de energa en un intervalo temporal nfimo. De esta
forma, la potencia de la explosin es proporcional al tiempo requerido. Los rdenes
de magnitud rondan los gigavatios. Los orgenes de las explosiones se suelen dividir
en dos clases:
Fsicos: mecnicos (choques de mviles), electromagnticos (relmpagos) o

neumticos (presiones y gases).
12
HOSPEDAJE PASHI
Qumicos: de reacciones de cintica rpida.
Una explosin causa ondas de presin en los alrededores donde se produce. Las
explosiones se pueden categorizar segn si las ondas son subsnicas y detonaciones
si son supersnicas (ondas de choque). Estas velocidades deben considerarse
respecto del medio de propagacin (el explosivo).
El efecto destructivo de una explosin es precisamente por la potencia de la
detonacin que produce ondas de choque o diferencias de presin subyacentes de
duracin muy corta, extremadamente bruscas.
Accin por la cual un cuerpo continente revienta con estruendo.
Puede ser producido por un elemento combustible, tales como Gas, o mejor dicho
todos los derivados del petrleo, y tambin todo elemento que contenga plvora y
otros.
CONTAMINACIN DE AGUA, AIRE Y TIERRA
De acuerdo con la definicin de contaminante, se considera que se genera
contaminacin en el agua por la adicin de cualquier sustancia en cantidad
suficiente para que cause efectos dainos mensurables en la flora, la fauna (incluido
el humano) o en los materiales de utilidad u ornamentales.
Por otra parte, se entiende por contaminacin: la presencia en el medio ambiente de
uno o ms contaminantes, o cualquiera combinacin de ellos, que perjudiquen o
molesten la vida, salud y el bienestar humanos, flora y fauna, o degraden la calidad
del aire, del agua, de la tierra, de los bienes, de los recursos de la nacin en general
o de particulares.
El hombre mismo producto de sus actividades, no tiene cuidado en conservar los
elementos naturales necesarios tales como el agua, el aire y la tierra, a veces de
forma irreversible, a pesar de ser elemento vital para la subsistencia de los seres
humanos.
DELINCUENCIA

13
HOSPEDAJE PASHI
La delincuencia se refiere a un conjunto de actos en contra de la ley, tipificados por

la ley y merecedores de castigo por la sociedad, en diferentes grados. Se podra
definir tambin como una conducta por parte de una o varias personas que no
coinciden con las requeridas en una sociedad determinada, que atentas contra las
leyes de dicha sociedad. Debido a ello, la delincuencia puede diferir segn el cdigo
penal de cada pas. Generalmente, se considera delincuente a quien comete un delito
en reiteradas ocasiones, llegando a ser considerado tambin, como un antisocial,
recalcando el hecho que este tipo de acciones atentan contra el normal
funcionamiento de nuestra sociedad, poniendo en peligros de diferente naturaleza a
sus miembros.
DEPSITOS DE HIDROCARBUROS.
Para el funcionamiento de la cocina a gas, se tiene balones de diez kilogramos por el
momento debajo de la cocina, tal como hemos observado, se sugiere hacer un
pequeo depsito fuera del local a una distancia considerable de la cocina, para
desde all instalar con tubera metlica reforzada hasta las cocinas industriales.
MEDIOS DE PROTECCIN Y CONDICIONES DE EVACUACIN:
SALIDAS DE EMERGENCIA:
HOSPEDAJE PASHI tiene como va de evacuacin hacia el patio que se halla en
la parte delantera de la construccin tal como se puede apreciar IN SITU y en la
fotografa adjunta.
El rea de evacuacin ser en el pasaje Abancay los que permanecen siempre libres
de obstculos y se conecta con el hospedaje por medio de una puerta de calle.
COMUNICACIN Y SEALIZACIN:

14
HOSPEDAJE PASHI
El local cuenta con sealizacin de seguridad: Zonas seguras contra sismos,

sealizacin de vas de evacuacin, de extintores y sealizacin de riesgo elctrico.
PUNTOS DE REUNIN:
Como puntos de reunin se prefija delante del local en el pasaje Abancay, conviene
incluir en el Plan quienes son los responsables que debern situarse en puntos
predeterminados y hacerles seales para que se orienten desde el interior de las
habitaciones.
A este efecto conviene tener disponible y junto a la puerta de salida al exterior,

seales de trfico ligero que puedan ser utilizadas para ellos.
EXTINCIN:
HOSPEDAJE PASHI tiene distribuida los extintores en todo y cada uno de los
sectores importantes, con extintor de cuatro kilogramo en cada piso, la misma que
se muestra en el plano que se adjunta y con el siguiente resumen se indica.
1 Extintor de 4 kg. Polvo Qumico Seco ABC, en el segundo nivel
1 Extintor de 4 kg. Polvo Qumico Seco ABC, en el tercer nivel
1 Extintor de 4 kg. Polvo Qumico Seco ABC, en el cuarto nivel
Se han verificado que todos los extintores se hallan cargados recientemente cuya
fecha de vencimientos junio del 2,016
COMO SE DEBE ACTUAR EN CADA DESASTRE DE ORIGEN NATURAL

EN CASO DE SISMO

15
HOSPEDAJE PASHI
ANTES DEL SISMO.

Evaluar las estructuras del local identificado los peligros, sealizando las zonas
seguras y adoptando las medidas correctivas.
Identificar rutas de escape y zonas de seguridad.
Distribuir los muebles y equipos para despejar las rutas de escape.
Asegurar las repisas y lmparas.
Practicar con todo el personal y compaeros de trabajo el Plan de seguridad de
defensa Civil y realizar simulacros con la finalidad de corregir y mejorar las
acciones y realizar en caso de sismos.
DURANTE EL SISMO.
Conservar la calma en todo momento, infundir serenidad y ayuda a los dems.
Si no puedes evacuar el lugar, ubcate en las zonas de seguridad.
Aljate de las ventanas, repisas y de cualquier utensilio o artefacto caliente o de
objetos que puedan rodar o caer.
Si ests en la calle busca proteccin lejos de la construccin, rboles y cables.
Ubcate en zonas despejadas as como en los patios, jardines, o en el jirn delante
del local.
DESPUS DEL SISMO.
Revisa el inmueble para determinar si es habitable o no y evaluar los daos.
Si estas capacitado, coopera proporcionando ayuda y atencin de primeros auxilios.
Ayudar a los lesionados, nios, ancianos y a las personas discapacitadas.
No trates de mover a los heridos graves o con fracturas.
Sigue las recomendaciones de las autoridades y del Comit de Defensa Civil.
Renete con tus hijos y familiares en el lugar comn de encuentro previamente
establecido, luego de ocurrido el sismo
16
HOSPEDAJE PASHI
EN CASO DE INUNDACION
ANTES DE LA INUNDACIN
Infrmate sobre los lugares vulnerables de tu sector y evita construir en zonas que
se hayan inundado.
Organzate con todos los trabajadores del local en brigadas para atender
eficientemente la emergencia.
Sigue con atencin los boletines de alerta del INDECI, y coordina con la Oficina de
Defensa Civil de tu Distrito para adoptar las medidas de seguridad del caso.
Participa con el Comit de Defensa Civil de tu Distrito en el mantenimiento de
canales y sistemas de drenaje, as como en la construccin de defensas vivas.
No arrojes basura a los canales o drenajes.
En zonas de frecuentes lluvias, protege el techo del local o acondicinalo para evitar
que el agua no se acumule en l.
Si hay una alerta de inundacin, coloca sacos de arena alrededor del local.
Si vives en una zona inundable, identifica rea de seguridad en zonas altas y rutas
de evacuacin en coordinacin con el Comit de Defensa Civil.
DURANTE LA INUNDACIN
Baja la llave de luz, agua y gas.
Mantn la calma y ve rpidamente con los dems hacia las zonas de seguridad
previamente establecidas (lugares ms altos).
Nunca trates de cruzas a pie una corriente de agua que sobrepase tus rodillas.
Participa activamente en el apoyo de las actividades de salvamento y rescate en la
medida que las brigadas especializadas del comit de Defensa Civil te lo soliciten.
DESPUS DE LA INUNDACION

17
HOSPEDAJE PASHI
Participa en el mantenimiento del orden y seguridad de las reas afectadas, en la

rehabilitacin de servicios bsicos o en otras obras de proteccin, eliminando
obstculos y obstrucciones en puntos crticos de cauces o de vas alternativas de
desages.
Advierte a todos los trabajadores y a los usuarios del local que se cuide de los
insectos, por que estos buscan refugio en zonas secas y pueden ingresar al local.
Bebe agua hervida.
Las inundaciones provocan contaminacin.
Limpia, desinfecta y evala en local luego del desastre natural.
EN CASO DE INCENDIO
ANTES DE INCENDIO
Evitar la sobrecarga de circuitos elctricos, no hagas demasiadas conexiones en
contactos mltiples.
No sustituyas fusibles por alambres, ni uses cables o cordones elctricos daados o
parchados.
Evita utilizar los cables mellizos, colocando en vez de ellos cables unipolares y
revestidos.
No almacenes inadecuadamente productos inflamables, gurdalos en recipientes
cerrados y en lugares ventilados.
Asegrate que alguien se quede con ellos.
DURANTE EL INCENDIO
No se entrar en un recinto donde haya fuego si no se va acompaado.
Se desconectar el cuadro general de la luz fuerza.
Si es posible, se intentar alejar los materiales combustibles de las zonas a las que
podra propagarse el fuego.

18
HOSPEDAJE PASHI
Despus de quitar el seguro, se dirigir el chorro del extintor a la base de las llamas.
No se utilizar agua sobre elementos conectados a la tensin elctrica.
Si arden aparatos elctricos no se atacar el fuego sin desenchufarlos antes.
Si no es posible tocar el enchufe, se desconectara el automtico general.
Si no puede controlar el fuego inmediatamente, se abandonar la zona.
Se actuar siempre teniendo en cuenta que el humo y los gases txicos invisibles
son ms peligrosos que las llamas.
Si se prenden las ropas de una persona, se le impedir correr, se le tirar al suelo, a
la fuerza si es necesario, y se le cubrir con una prenda de ropa apretndola sobre el
cuerpo o se le har rodar sobre s misma.
Una vez apagadas las llamas se le cubrir con una sbana limpia, sin intentar
quitarle las ropas quemadas, y se le trasladar urgentemente al Hospital.
Conserva la calma, evita provocar el pnico general.
Si conoces su funcionamiento, utiliza el extintor ms cercano para combatir las
llamas.
Si el fuego es de origen elctrico, no intentes apagarlo con agua.
Si se incendia tu ropa, no corras, trate al piso y rueda lentamente.
Si es posible, cbrete con una manta para apagar el fuego.
En caso que el fuego obstruya las salidas, no te desesperes, colcate en el sitio ms
seguro y espera que te rescaten.
Si hay humo, colcate lo ms cerca posible del piso y desplzate a gatas.
Si es posible, con un trapo hmedo tpate la nariz y boca.
DESPUES DEL INCENDIO
Aljate del rea incendiada porque el fuego se puede reavivar, espera que los del
comit de Defensa Civil del local confirmen que no hay peligro.
No interfieras en las actividades de las Brigadas de Defensa Civil del local.
PRIMEROS AUXILIOS:
19
HOSPEDAJE PASHI
Se denomina Primeros Auxilios a las medidas rpidas y eficaces que se adoptan para
atender y socorrer adecuadamente a toda persona que ha sufrido un accidente o que ha
sufrido subidamente una alteracin de su estado de salud y en la que pueda presumir
riesgo inminente contra su vida.
Esta ayuda preliminar se realiza mientras la llegada de un mdico para darle el
tratamiento de orden profesional, generalmente los primeros auxilios se dan cuando se
presentan heridas seguidas de hemorragia, fractura, luxaciones, clicos, shocks, asfixia,
atragantamiento, etc.
La ayuda que se presta es la atencin que se le brinda al rgano, aparato o miembros
del cuerpo de la persona afectada, para ello se utilizan las tcnicas paramdicas,
mdicas y los instrumentos necesarios segn el caso; en ningn momento se
prescribirn medicamentos sin conocer previamente los antecedentes patgenos del
accidentado.
La necesidad de conocer y preparar para brindar los primeros auxilios a un
accidentado o a un enfermo, mientras llega la ayuda de profesionales mdicos, en
situaciones y eventualidades que se presenta en caso de desastres, catstrofes o
situaciones que por su naturaleza hagan imposible la pronta ayuda mdica, ser de vital
importancia los primeros auxilios.
NORMAS BASICAS DE LOS PRIMEROS AUXILIOS:
A. Inmovilizar al personal afectado, sobre todo si se trata de heridas y fracturas (los
movimientos pueden complicar su estado de salud), salvo que su condicin haga
urgente su traslado a un centro asistencial para recibir atencin especializada.
B. Utilizar compresas, vendajes o tablillas, segn sea el caso para inmovilizar al
accidentado.
C. Tranquilizar al accidentado, manteniendo frente a l, la serenidad debida,
evitando crear pnico y zozobra. De este modo es posible que la atencin no
sufra mayores efectos.

20
HOSPEDAJE PASHI
D. Planificar los procedimientos a seguir, teniendo en cuenta el tipo de accidente,

emergencia o enfermedad generada.
E. Se hace necesario tambin planificar el uso de los medios y recursos materiales,
humanos que se disponen y en todo caso utilizar a las personas que nos rodean
con instrucciones precisas.
F. Utilizar solo medidas y tcnicas apropiadas para brindar los primeros auxilios.
No debe realizarse maniobras forzadas que puedan causar daos irreparables.
G. Evite comentarios con otras personas en el lugar del accidente y abstenerse de
diagnstico de cualquier naturaleza que resulte contraproducente.
H. El que presta los primeros auxilios no debe extralimitarse ms all de sus
conocimientos y capacidades, debe procurar no causar ms dao del que ha
recibido el accidentado, jams deber improvisar.
I. Atender al accidentado y estar a cargo de l hasta que pueda ser confiado a
personas calificadas o hasta que se recupere y este en manos de sus familiares.
J. Al prestar la ayuda, dispondr la comunicacin inmediata al personal
especializado y calificado.
BOTIQUN:
El local cuenta con botiqun equipado con medicamentos bsicos para primeros
auxilios tales como.
Aspirina.
Alcohol.
Agua oxigenada.
Gasa.
Esparadrapo.
Algodn.
Dencorub
Venda

21
HOSPEDAJE PASHI
IV.- RESPONSABLES DEL PLAN Y ORGANIZACIN FRENTE A UN ESTADO

DE EMERGENCIA:
Presidente del comit de Defensa Civil: LUCILA CRUZ BUSTAMANTE
Responsable de la seguridad fsica del personal: EMPLEADA N 01
Son los nicos responsables que brinda informacin a los medios de comunicacin
masiva.
Preside y dirige el Comit de Emergencia.
Secretaria: EMPLEADA N 02.
Reemplazar al presidente cuando ste no se encuentre presente.
Manejar todo lo concerniente a la comunicacin (nmeros telefnicos, palabras
que debern decir en el momento de comunicar una emergencia).
Efectuar una llamada telefnica a los socorros exteriores.
Transmitir las seales de alarma a los ocupantes del local.
Jefe de Seguridad: EMPLEADA N 01.
Es el experto en el manejo de emergencias, organiza las brigadas.
Realizar la direccin operativa de todo el personal en caso de emergencia.
Organiza y controla las actividades preventivas.
Organiza los simulacros y ejercicios.
FUNCIONES DE LA COMIT DE EMERGENCIA:
JEFE DE PROTECCIN Y SEGURIDAD (JEFE DE OPERACIONES)
Esta brigada esta a cargo de velar por el buen mantenimiento de la estructura.
Est integrado por: LUCILA CRUZ BUSTAMANTE.
Funciones antes de la emergencia:

22
HOSPEDAJE PASHI
1. Verifica el cumplimiento de los programas de entrenamiento en tcnicas de control

de emergencias.
2. Verifica el cumplimiento de los programas de inspeccin y mantenimiento rutinario
y preventivo de las instalaciones y equipo contra incendio.
3. El jefe de operaciones es el responsable del manejo de todas las operaciones
directamente aplicables a la misin principal.
Funciones durante la emergencia:
1. Se ubica fsicamente en el rea del siniestro, evitando salvo necesidad imperiosa,
participar directamente en las acciones de control.
2. Desarrolla la parte operacional del plan de seguridad en la emergencia.
3. Supervisa las operaciones que realizan las brigadas.
4. Coordina la intervencin y las acciones que debern realizar la o las brigadas y
entidades de apoyo externo.
Funciones despus de la emergencia:
1. Dirige las acciones de rehabilitacin necesarias a fin de continuar con las
operaciones normales.
2. Dirige las operaciones de control, seguridad y evacuacin.
BRIGADA DE SEGURIDAD FISICA:
Est alerta en el exterior sobre movimientos de personas y vehculos de maneras
extraas, dando la voz de alerta, si posee arma de fuego efectuar los disparos al
aire de reglamento para ahuyentar cualquier accin contra las instalaciones.
Rondar interna y externamente en posicin vigilante, durante la noche.
Se incrementar el control sobre el patrimonio de la Institucin o local.
Colaboran en la ejecucin de los planes operativos y apoyar en todo momento en las
acciones, contra el pandillaje, robos, eventos naturales y antrpicos.
23
HOSPEDAJE PASHI
Llevar un exhaustivo control de las personas que visitan la institucin o local, as

como todos los vehculos que se estacionen en el frontis de la institucin o local.
Esta brigada esta a cargo tambin de velar por el buen mantenimiento de la
estructura.
Est integrado por: EMPLEADA N 01
BRIGADA DE RESCATE:
Conocer las instalaciones a la perfeccin ambientes, salidas, escaleras, pasadizos,
etc.
Buscar y rescatar a las personas que puedan haber quedado atrapados en la
emergencia.
Socorrer y evacuar a heridos hacia las zonas seguras para su atencin.
Apoyar en la evacuacin del personal y visitantes hacia las zonas seguras.
Ser responsable de que no quede ninguna persona dentro de las instalaciones.
Coordinar con la brigada de evacuacin sobre el nmero probable de personas a ser
evacuadas.
Esta brigada esta encargada de movilizar a los heridos, ubicndolos en zonas
seguras, deben ser personas de alta resistencia para poder movilizar las camillas.
Est conformada por: EMPLEADA N 02
1. Reemplaza al jefe de proteccin y seguridad (Jefe de operaciones) en caso se
encuentre ausente.
2. Puede asumir cualquier funcin que le sea asignada por el Jefe de proteccin y
seguridad (Jefe de operaciones).
3. Ayuda a verificar el cumplimiento de los programas de entrenamiento en tcnicas de
control de emergencias.
4. Colabora con el cumplimiento de los programas de inspeccin y mantenimiento
rutinario y preventivo de las instalaciones y equipo contra incendio.
24
HOSPEDAJE PASHI

1. Reemplaza al jefe de proteccin y seguridad (Jefe de operaciones) en caso se
encuentre ausente.
2. Puede asumir cualquier funcin que le sea asignada por el Jefe de proteccin y
seguridad (Jefe de operaciones).
3. Se ubica juntamente con el jefe de proteccin y seguridad en el rea del siniestro,
evitando el reingreso al lugar del siniestro, salvo necesidad imperiosa, participar
directamente en las acciones de control.
4. Colabora con la parte operacional del plan de seguridad en la emergencia.
1. Reemplaza al Jefe de operaciones en caso necesario.
2. Colabora con las acciones de rehabilitacin necesarias a fin de continuar con las
operaciones normales.
3. Dirige las operaciones de control, seguridad y evacuacin.
BRIGADA DE SERVICIOS:
Es la encargada de proveer de los equipos necesarios a todas las brigadas
(intercomunicadores, herramientas, llaves, etc.).
Est conformada por: EMPLEADA N 01.
JEFE DE BRIGADA DE LUCHA CONTRA INCENDIO:

25
HOSPEDAJE PASHI
1. El jefe de la brigada contra incendio es el facilitador del desarrollo del programa de

entrenamiento del personal de la brigada.
2. Todos los das el Jefe de brigada dispone se efecte una inspeccin rutinaria del
equipo contra incendio. Las condiciones sub-estndar que pudieran encontrarse
sern informados al jefe de operaciones para su remediacin.
1. Recibe las rdenes emitidas por el jefe de operaciones de emergencia, como una
tarea puntual y especfica. Deber portar un celular y/o radio de comunicaciones.
2. Tiene a su cargo la brigada contra incendios y dispone de todos los equipos contra
incendio del HOSPEDAJE PASHI (extintores porttiles, etc.), coordinando con su
personal, la tarea encomendada para el control de un incendio.
3. Lidera y verifica que su personal cumpla con las operaciones de control del siniestro
(procedimientos y mtodos establecidos) en forma correcta, inmediata y segura.
4. Tienen como primera prioridad evacuar a cualquier persona, atrapada en el rea de
riesgo.
5. En caso de generarse un incendio mayor, las obligaciones de la brigada se
suscribirn evitar propagacin del incendio a otras reas, realizando adems
maniobras inmediatas de salvataje de muebles y equipos de cmputo, dentro del
nivel de seguridad que la emergencia lo permita.
Funciones despus de la emergencia.
1. En la etapa de la rehabilitacin colaborarn en el control, permanencia evacuacin
del personal al exterior.
2. Dirigir las acciones de rehabilitacin y reacondicionamiento en caso el fuego
hubiere ocasionado dao a las instalaciones.
BRIGADISTAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS:

26
HOSPEDAJE PASHI
Comunicar de manera inmediata al jefe de Brigada de la ocurrencia de un incendio.

Actuar de inmediato haciendo uso de los equipos de combate contra incendio
(extintores porttiles contra incendio)
Estar lo suficientemente capacitados y entrenados para actuar en caso de incendio.
Activar e instruir la activacin de las alarmas contra incendio colocadas en lugares
estratgicos de las instalaciones.
Brigada encargada de enfrentar los conatos de incendio, entrenados por especialistas
para tal fin, as como tambin, la verificacin peridica de todo equipo de combate
contra incendio.
Son conocedores de los lugares donde se encuentran los extintores y dems equipos
para combatir un incendio.
Est integrado por: EMPLEADA N 02.
1. Recibir las indicaciones y tareas que encomiende el jefe de brigada.
2. Conocer la ubicacin y empleo de los extintores.
3. Conocer la ubicacin y empleo de las mangueras de agua.
4. Conocer la ubicacin de los puntos de agua.
5. Controlar permanentemente que no exista acumulacin de material inflamable.
6. Capacitarse constantemente en el manejo de equipos contra incendios, formas de
combatir incendios y la teora del fuego.
1. Recibir las rdenes e indicaciones del feje de brigada en el desarrollo de la
emergencia.
2. Informar al jefe de brigada las condiciones de la emergencia, su evolucin y control.
3. Hacer uso de los medios disponibles contra incendio (extintores, cajones de arena,
agua, etc.)
4. Dar la alarma y solicitar el llamado a los bomberos.
27
HOSPEDAJE PASHI
5. A la llegada de los bomberos facilitar su ingreso guindolos al lugar afectado.

1. En la etapa de la rehabilitacin colaborarn en el control, permanencia evacuacin
del personal al exterior.
2. Apoyarn las acciones de rehabilitacin y reacondicionamiento en caso que el fuego
hubiere ocasionado dao a las instalaciones.
JEFE DE BRIGADA DE EVACUACIN:
1.
Deber mantener constantemente libre y debidamente sealizado los puntos de

reunin para los casos de evacuacin.
2.
Coordinar con el Jefe de seguridad a fin de detectar cualquier obstculo en las

rutas de evacuacin a fin de que inmediatamente se tomen las medidas pertinentes.

1. Reporta directamente al Jefe de operaciones mantenindolo informado sobre lo
relacionado con la evacuacin de las instalaciones. Deber portar un celular y/o un
radio de comunicaciones.
2. Es responsable de verificar que las listas del personal de trabajadores, estudiantes y
visitantes del HOSPEDAJE PASHI se encuentren siempre disponibles en los
lugares pre-establecidos debiendo coordinar lo necesario con el Director de
emergencia para mantener estas listas operativas y actualizadas.
3. Verifica que los responsables de cada punto de reunin (personal de su brigada) se
ubiquen inmediatamente en el rea pre-establecida, para dirigir a los evacuantes
hacia los lugares de concentracin.

28
HOSPEDAJE PASHI
4. Recibir los reportes e informacin de los brigadistas de algunas personas ausentes

en el punto de reunin a fin de coordinar con el jefe de operaciones las labores de
localizacin.
1. Participar en las acciones de rehabilitacin de control, seguridad y evacuacin.
2. Rehabilita nuevamente las listas usadas para la verificacin del personal de
trabajadores, estudiantes y visitantes.
BRIGADISTAS DE EVACUACIN:
Comunicar de manera inmediata al jefe de brigada del inicio del proceso de
evacuacin.
Reconocer las zonas seguras, zonas de riesgo y las rutas de evacuacin de las
instalaciones a la perfeccin.
Abrir las puertas de evacuacin del local de inmediatamente si esta se encuentra
cerrada.
Dirigir al personal y visitantes en la evacuacin de las instalaciones.
Verificar que todo el personal y visitantes hayan evacuado las instalaciones.
Conocer la ubicacin de los tableros elctricos, llaves de suministro de agua y
tanque de combustibles.
Estar suficientemente capacitados y entrenados para afrontar las emergencias.
Esta brigada tiene como funcin reconocer las zonas de evacuacin, las rutas de
acceso, desbloquear los pasadizos, as mismo verificar peridicamente la correcta
sealizacin en toda la edificacin.
Esta brigada tambin esta conformada por cada jefe de planta o rea.
Est conformada por: EMPLEADA N 01.

29
HOSPEDAJE PASHI
1. Conocer perfectamente las rutas de escape y evacuacin, as como los puntos de

reunin en cada rea.
2. Establecer y sealar la prioridad de los archivos, mquinas, muebles, enseres y otros
para su evacuacin, coordinando con los responsables de su tenencia o manejo.
3. Conducir, orientar y supervisar las evacuaciones que se hagan de los diferentes
ambientes de HOSPEDAJE PASHI.
4. Establecer las reas de seguridad para muebles y enseres en un lugar tal que no
interfieran con las reas de seguridad de los alumnos.
5. Coordinar sus funciones con la brigada contra incendios y primeros auxilios.
1. Recibir rdenes e indicaciones del jefe de brigada de seguridad y evacuacin.
2. Dirigir y ayudar a evacuar a los presentes a los puntos designados de reunin.
3. Ayudar emocionalmente y psicolgicamente a los evacuantes.
4. Controlar las crisis que pudieran afectar a los evacuantes.
5. Coordinar con las brigadas contra incendios y primeros auxilios, todo lo que fuere
pertinente.
1. En la fase de rehabilitacin participan en las acciones de control, seguridad y
evacuacin.
2. Identificar que personas puedan requerir ayuda mdica o especializada para que
sean atendidas.
3. Apoyar en la remocin de escombros y el salvamento de equipo y documentos
importantes.
JEFE DE BRIGADA DE PRIMEROS AUXILIOS:

30
HOSPEDAJE PASHI
1. Verifica el cumplimiento del programa de capacitacin en primeros auxilios.

2. Verifica la ejecucin del programa de mantenimiento rutinario y preventivo del
equipo y botiquines de primeros auxilios.
1. Responde a los pedidos de atencin en caso de accidentes o lesiones entregndolos
a la unidad (ambulancia) de ayuda externa en caso as se requiera.
2. Mantener informado al jefe de operaciones acerca del nmero de victimas y su
condicin de salud.
3. Mantener una estrecha coordinacin y comunicacin con la brigada contra
incendios para establecer una zona donde se pueda ubicar a quienes pudieran
resultar lesionados por el incendio para proceder a su atencin.
1. En la fase de rehabilitacin se encargar de verificar la posible existencia de
trabajadores, estudiantes y visitantes, atrapados en los diferentes ambientes.
2. Dirigir las acciones necesarias a fin de identificar a posibles lesionados luego de
producida la emergencia que no hayan podido ser identificado durante la
emergencia.
BRIGADA DE PRIMEROS AUXILIOS:
Conocer la ubicacin de los botiquines en la instalacin y estar pendiente del buen
abastecimiento con medicamentos de los mismos.
Brindar los primeros auxilios a los heridos leves en las zonas seguras.
Evacuar a los heridos de gravedad a los establecimientos de salud ms cercanos a
las instalaciones.
Estar suficientemente capacitados y entrenados para afrontar las emergencias.

31
HOSPEDAJE PASHI
Esta brigada est conformada por personas que tengan conocimientos de primeros
auxilios para la atencin de los heridos.
Est integrado por: EMPLEADA N 02.

1. Verificar la existencia y ubicacin de los botiquines de primeros auxilios al alcance
y en lugares visibles.
2. Constatar que los botiquines cuentes con los insumos necesarios para la atencin de
primeros auxilios.
3. Mantener bidones de agua potable en un lugar seguro y alejado de todo riesgo.
1. Suministrar en caso de cualquier accidente la atencin de primeros auxilios.
2. Ubicar a los heridos en un lugar seguro a fin de poder brindarle la atencin de
primeros auxilios.
3. En caso de varios heridos realizar el triage.
4. Tener siempre en cuenta una zona cmoda y segura para realizar el triage cuando se
trate de mltiples heridos.
1. En la etapa de la rehabilitacin apoyarn la permanencia evacuacin del personal
al exterior.
2. Apoyar las acciones necesarias a fin de identificar a posibles lesionados luego de
producida la emergencia que no haya podido ser identificado durante la emergencia.
RESPONSABLES DEL PLAN

32
HOSPEDAJE PASHI
Presidente del comit de Defensa Civil
: LUCILA CRUZ BUSTAMANTE.
Brigada de seguridad.
: EMPLEADA N 01.
Brigada de rescate.
: EMPLEADA N 02.
Brigada de servicios.
: EMPLEADA N 01.
Brigada contra incendios.
: EMPLEADA N 02.
Brigada de evacuacin.
: EMPLEADA N 01.
Brigada de primeros auxilios.
: EMPLEADA N 02.
ORGANIZACIN DEL COMIT DE EMERGENCIA
PRESIDENTE COMIT DEFENSA CIVIL
Lucila Cruz Bustamante
BRIGADA RESCATE
BRIGADA DE SERVICIOS
BRIGADA CONTRA INCENDIOS
BRIGADA DE SEGURIDAD
BRIGADA PRIMEROS BRIGADA
AUXILIOSDE EVACUACIN
Empleada 2
Empleada 1
Empleada 2 Empleada 1
Empleada 2
Empleada 1
V.- DIRECTORIO TELEFONICO DE EMERGENCIAS

Compaa de Bomberos
571547 116
Comisara PNP SANTA ANA
571022
UDEX
571022 105
Defensa Civil (INDECI)
571594 115
Electro SUR
571171
Hospital Quillabamba
571019
Hospital ESSALUD
571126
EMAPAT
571032
Comit Reg. Defensa Civil
573190 anexo 136
Comit Provincial DC
572244

33
HOSPEDAJE PASHI
Emergencia PNP
105.
VI.- SEALES DE ALERTA Y ALARMA

El sistema de alarma se realizar mediante un megfono o a voz en cuello, para
impartir las indicaciones y el Presidente del comit de Defensa Civil ser el
responsable de este mensaje de alerta y alarma.
LA SEAL DE ALERTA DE EMERGENCIAS
Indicar que se ha detectado una situacin de posible emergencia por lo que todo el
personal responsable del Plan deber permanecer preparado a la espera de nuevas
instrucciones.
LA SEAL DE ALARMA GENERAL
Determinar la orden de evacuacin inmediata del local por todos sus ocupantes. La
seal de alarma y emergencia la realizar la Administradora, mediante el megfono
o cualquier otro medio, luego de la coordinacin con el Presidente del Comit de
Defensa Civil.
SEALES QUE SALVAN VIDAS
Su utilizacin es obligatoria para todo tipo de edificacin, previo anlisis de
espacios internos, establecimientos las reas de seguridad interna momentneas.
La seal de ZONA DE SEGURIDAD deber ser colocada a 1.50 metros del piso en
zonas seguras (columnas, vigas), con una S en mayscula. Tiene por objeto
orientar a las personas sobre la ubicacin de zonas de mayor seguridad dentro de
34
HOSPEDAJE PASHI
una edificacin durante un movimiento ssmico, en caso no sea posible una

inmediata y segura evacuacin al exterior. El color es de verde y blanco y con una
leyenda de color negro que dice ZONA SEGURA EN CASO DE SISMOS. Las
medidas de estas seales se adecuan al tipo de edificacin y debern ser
proporcionales al modelo, que es de veinte centmetros por treinta centmetros.
La seal de extintor deber ser utilizada en la parte superior donde exista un
extintor, su objetivo es identificar los lugares en donde se encuentran colocados los
extintores de fuego y deben ser colocadas en la parte superior de dicha ubicacin.
Esta seal estar ubicada a 1.50 metros del piso y veinte centmetros mas abajo se
deber halla la cabeza del extintor.
El estiker del extintor tendr un fondo rojo, y la imagen de un extintor ser de color
blanco.
Las flechas de salida se ubicaran indicando la salida y a una altura que sea visibles.
La ruta de evacuacin son flechas cuyo objetivo es orientar el flujo de evacuacin
en pasillo y reas peatonales, con direccin a las zonas de seguridad internas y
externas.
Son de color blanco sobre fondo verde y con una leyenda que dice SALIDA en
color negro. Las hay en direccin derecha e izquierda. Las medidas se adecuan al
tipo de edificacin y debern ser proporcionales a los modelos, que son de veinte
centmetros por treinta centmetros.
LUZ DE EMERGENCIA:
Segn el Artculo 10 del Reglamento Nacional de Edificaciones, se conoce como
EQUIPOS PARA SUMINISTROS DE ENERGA POR EMERGENCIA, a los
equipos a instalarse las que debern cumplir con las prescripciones del Cdigo
Nacional de Electricidad.
Los locales con afluencia de pblico, incluyendo los edificios multifamiliares,
debern contar con instalaciones de iluminacin de emergencia.

35
HOSPEDAJE PASHI
Con la finalidad de que no cunda el pnico, deber haber una luz de emergencia
para que los visitantes y empleados puedan conducirse sin tropiezos hasta la parte
exterior del edificio.
Para ellos debern ubicarse en cada ambiente, y en las rutas de evacuacin luces de
emergencia para que cuando haya desabastecimiento de fluido elctrico, puedan
transitar sin problemas todos los que se encuentran dentro de las instalaciones del
HOSPEDAJE PASHI.
Para el caso del HOSPEDAJE PASHI se tiene luz de emergencia instalados en cada
nivel en el des canso de las escaleras
El equipo de luz de emergencia, es del tipo reflector halgeno de 2x10w con
sistema de respaldo de energa y autonoma de tres horas, con fusible de proteccin,
interruptores de control, luces de estado de funcionamiento, debidamente armado y
equipado.
Estn ubicadas a 2.50 metros de altura del piso en todos los casos.
Se cuentan con 4 unidades de luces de emergencia en toda la edificacin.
La colocacin de luces de emergencia se tipifica como una obra de ingeniera para
los casos de peligro inminente, siendo necesaria su ejecucin en salvaguarda de la
poblacin que concurrir a este centro de estudios.
VII.- PLAN DE ACCION ANTE UNA EMERGENCIA:
SI SE DETECTA UNA SITUACIN DE EMERGENCIA RIESGO GRAVE
Se actuar con la mxima rapidez, manteniendo la calma en todo momento, sin
gritar ni provocar el pnico.
Quin descubra la situacin de emergencia riesgo grave, avisar de inmediato al
Presidente del Comit de Defensa Civil de HOSPEDAJE PASHI.
Se valorar la situacin y segn las circunstancias, se optar por iniciar la
evacuacin inmediatamente, si se considera la posibilidad de peligro para los
ocupantes.

36
HOSPEDAJE PASHI
Neutralizar la causa de la emergencia con el personal y los medios disponibles en el

local, sin correr riesgos innecesarios.
El Presidente del Comit de Defensa Civil, tomar el puesto de mando, se
mantendr localizable en todo momento, coordinando y dirigiendo el desarrollo de
las operaciones.
EVACUACION
Cuando lo disponga el Presidente del Comit Defensa Civil, se activar la seal de
alarma general para que se inicie la evacuacin de HOSPEDAJE PASHI en cuanto
se de la seal de alarma general, los ocupantes (participantes y personal) iniciarn la
salida de inmediato, sin recoger objetos personales, hasta llegar al punto de
concentracin.
Para evitar el pnico, la salida se har de la misma forma en la que, habitualmente
se hace durante las actividades normales.
Se organizar y controlarn las ayudas necesarias a los clientes que sufran de
minusvala o tengan dificultades motoras.
Los trayectos de evacuacin estar establecido en los planos del Plan del Comit de
Defensa Civil, desde cada zona hasta el punto de concentracin exterior y solo se
podr modificar en caso de quedar bloqueado este o se suponen trayectos de grave
riesgo.
El humo invade los trayectos de evacuacin, se indicarn a los clientes que avancen
agachados o de cuatro patas o rampeando.
Si la cantidad de humo o la propagacin del fuego impiden la evacuacin, los
responsables del Plan de Seguridad, se mantendrn con los ocupantes dentro del
recinto donde hayan quedado atrapados, hasta que puedan ser rescatados, tomando
las siguientes precauciones. (alejar todo material combustible, dejar libre de
obstculos las puertas)

37
HOSPEDAJE PASHI
Esperar ser rescatado y si hay humo, tenderse en el suelo y a todos los que hubiesen
all.
El responsable de la evacuacin saldr ltimo despus de comprobar que no queda
ningn rezagado (en el bao, pasadizo, y otros recintos no ocupados habitualmente).
Se asegurar que los nios ms pequeos hayan salido.
Los responsables del Plan impedirn el regreso de los ocupantes al interior del local,
una vez abandonado, hasta que sea autorizado por el Presidente del Comit de
Defensa Civil.
En el punto de concentracin exterior, se realizar el recuento de los evacuados,
para verificar que no haya algn ausente.
Si es que hubiese algn ausente se le comunicar rpidamente a los socorristas.
ZONAS DE EVACUACIN
Se fija como zona de evacuacin los patios que se halla delante y detrs de las
construcciones.
ASISTENCIA Y TRASLADO DE HERIDOS
Si la emergencia ha provocado heridos o atrapados, la prioridad ser en todo caso
salvar a las personas indemnes asegurando su evacuacin si fuera necesario.
Se prestarn los primeros auxilios a los afectados con los medios disponibles.
Para evacuar lisiados se tendr que hacer camillas de palos con sabanas, para
transportarlos al lugar de atencin mdica.
En caso necesario, se pedir a la Polica o a los Bomberos que movilicen las
ambulancias necesarias para el traslado de los heridos al Hospital o ha la posta de
salud ms cercana.
EN CASO DE INCENDIO

38
HOSPEDAJE PASHI
No se entrar en un recinto donde haya fuego si no se va acompaado.

Se desconectar el cuadro general de la luz - fuerza.
Si es posible, se intentar alejar los materiales combustibles de las zonas a las que
podra propagarse el fuego.
Despus de quitar el seguro, se dirigir el chorro del extintor a la base de las llamas.
No se utilizar agua sobre elementos conectados a la tensin elctrica.
Si arden aparatos elctricos no se atacar el fuego sin desenchufarlos antes.
Si no es posible tocar el enchufe, se desconectara el automtico general.
Si no puede controlar el fuego inmediatamente, se abandonar la zona.
Antes de abrir una puerta cerrada se tocar para comprobar su temperatura.
Si est caliente no se abrir para evitar una posible explosin.
Se actuar siempre teniendo en cuenta que el humo y los gases txicos invisibles
son ms peligrosos que las llamas.
Se cerrarn ventanas y puertas, para aislar el fuego.
Si se prenden las ropas de una persona, se le impedir correr, se le tirar al suelo, a
la fuerza si es necesario, y se le cubrir con una prenda de ropa apretndola sobre el
cuerpo o se le har rodar sobre s misma.
Una vez apagadas las llamas se le cubrir con una sbana limpia, sin intentar
quitarle las ropas quemadas, y se le trasladar urgentemente al Hospital o a la posta
ms cercana.
NEUTRALIZACIN DE LA EMERGENCIA
Luego de haber realizado las acciones anteriores y tener controlado la

situacin de seguridad, se efectuarn las operaciones que procedan del rescate,
salvamento y ataque al siniestro, utilizando los medios disponibles en el local hasta
la llegada de los socorros exteriores y sin correr riesgos innecesarios, se adoptaran
las medidas preventivas que requieren las circunstancias. Adicionalmente, se
tomarn las acciones siguientes.
Desconectar la alimentacin de energa elctrica.

39
HOSPEDAJE PASHI
Retirar a lugar seguro todo material combustible.

Recoger material y documentacin de valor que pudiesen daarse.
Se realizar otra accin que se considere necesaria y que no implique algn riesgo.
No se ingresar ha algn recinto que estuviese todava con fuego.
Se tomar las acciones pertinentes siempre teniendo en cuenta que el humo y los
gases txicos in visibles son mas peligrosos que las llamas.
Se atacar el fuego con un extintor mantenindose siempre entre este y la salida y
con viento o la corriente de aire a la espalda.
Despus de quitar el seguro se dirigir el chorro del extintor a la base de las llamas.
No se usara agua o material lquido sobre elementos conectados a tensin elctrica,
en tanto esta no est desconectadas debidamente.
Si esta ardiendo material tipo tela esos se tirarn al suelo exteriormente se echara
chorro de gas o polvo con el extintor, agua e incluso pisarla para apagar el fuego.
Si arden material slido, una vez apagado el fuego, se removern stas brasas para
impedir su reignicin posterior.
En caso de electrocucin, se cortar el suministro elctrico antes de tocar a la
persona afectada.
Si el electrocutado no respira, se iniciar de inmediato la reanimacin Cardio
Pulmonar.
FIN DE LA EMERGENCIA
Neutralizado el siniestro, se comprobarn los daos y se gestionar la realizacin de
los trabajos de rehabilitacin necesarios.
Finalmente, se investigarn las causas de origen y propagacin de la emergencia, as
como sus consecuencias y se propondrn las medidas correctoras necesarios.
Una vez recuperada la normalidad los empleados regresaran al local y reiniciarn su
labor.
ACCIONES PREVENTIVAS:

40
HOSPEDAJE PASHI
PROGRAMA DE CAPACITACION ANUAL EN SEGURIDAD

Se debe realizar las coordinaciones pertinentes con las entidades implicadas en
seguridad y Defensa Civil a fin de mantener adiestrado al personal y que tenga
pleno de conocimiento de sus funciones frente a un a emergencia o situacin
adversa.
Se estila presentar un cronograma anual de capacitacin del personal en temas
como: contra incendios, manejo de extintores, primeros auxilios, simulacros de
evacuacin, asistencia paramdica, monitoreo de sensores de fuga de combustible,
explosiones, manejo de emociones frente a desastres, etc entre otros.
DETENCIN DE RIESGOS
Todos los ocupantes de HOSPEDAJE PASHI estn obligados a poner en
conocimiento urgente de los responsables del Plan cualquier situacin de riesgo o de
deterioro o mal funcionamiento que pudiera observar en las instalaciones del local.
REVISIN ANUAL DE LAS INSTALACIONES:
Se realizar una revisin anual por instituciones autorizadas, de las que se requerir
la correspondiente certificacin que sus condiciones son las correctas,
especficamente solicitarlo a la Municipalidad Provincial de La Convencin y al
Instituto Nacional de Defensa Civil.
FORMACIN Y SIMULACROS
Simulacros de evacuacin peridicos (por lo menos uno al ao).
Cada simulacro debe ser seguido de una reunin de todos los responsables del Plan
para analizar su desarrollo y decidir las modificaciones que la experiencia aconseje
introducir.
41
HOSPEDAJE PASHI
Colocacin de cartelas y distribucin de folletos informativos que considere

convenientes para promover la difusin del conocimiento de las previsiones
contenidas en el Plan.
ALGUNOS RECOMENDACIONES IMPORTANTES
1.
El local deber tener en un papelgrafo el directorio telefnico de

emergencia pegado en una de las paredes.
2.
Unos das antes del vencimiento de la carga del extintor, el propietario del
local inspeccionado deber solicitar a Defensa Civil para la presencia y xito de la
prctica de un simulacro.
3.
Todos los trabajadores del local deben conocer el Plan de contingencia

necesariamente, as mismo deben conocer el funcionamiento y la operatividad de
los extintores.
DECLARACION
JURADA
DE
CUMPLIMIENTO
DEL
PLAN
DE
CONTINGENCIA
El suscrito Presidente del Comit de Defensa Civil de HOSPEDAJE PASHI,
declaro bajo juramento que el presente Plan de Contingencia del local arriba
descrito es de conocimiento amplio de todos los trabajadores, colaboradores,
personal tcnico y administrativo del mencionado local y que se cumplirn los
cronogramas de capacitacin, los entrenamientos y adiestramientos necesarios para
que en caso de una emergencia o situacin adversa protejamos la vida de los
clientes de HOSPEDAJE PASHI proteccin del patrimonio y del medio ambiente en
estricta aplicacin de la normatividad legal vigente y soy el nico responsable de
hacer cumplir obligatoriamente este Plan de Contingencia.
Para lo cual firmo en seal de compromiso, acogindome a la ley de Simplificacin
Administrativa para estos casos.
LA CONVENCIN, JULIO DEL 2015
42
HOSPEDAJE PASHI
LUCILA CRUZ BUSTAMANTE

DNI: # 23896944
Presidente del Comit Defensa Civil de
HOSPEDAJE PASHI
GLOSARIO DE TRMINOS
a. Accidente:
Suceso extrao al normal desenvolvimiento de las actividades de una organizacin
que produce una interrupcin generando daos a las personas, patrimonio o al medio
ambiente.
b. Accidente de trabajo:
Lesin ocurrida durante el desempeo de las labores encomendadas a un trabajador.
c. Afectado:
Persona, animal, territorio o infraestructura que sufre perturbacin en su ambiente por
efectos de un fenmeno. Puede requerir de apoyo inmediato para eliminar o reducir
las causas de la perturbacin para la continuacin de la actividad normal.
d. Atencin de una emergencia:
Accin de asistir a las personal que se encuentran en una situacin de peligro
inminente o que hayan sobrevivido a los efectos devastadores de un fenmeno natural
o inducido por el hombre. Bsicamente consiste en la asistencia de techo, abrigo y
alimento as como la recuperacin provisional (rehabilitacin) de los servicios
pblicos esenciales.
e. Damnificado:

43
HOSPEDAJE PASHI
Persona afectada parcial o ntegramente por una emergencia o desastre y que ha

sufrido dao o perjuicio a su salud en sus bienes, en cuyo caso generalmente ha
quedado sin alojamiento o vivienda en forma total o parcial, permanente o
temporalmente, por loo que recibe refugio y ayuda humanitaria temporalmente, por lo
que recibe refugio o ayuda humanitaria temporal. No tiene capacidad propia para
recuperar el estado de sus bienes y patrimonio.
f. Desastre:
Una interrupcin grave en el funcionamiento de una comunidad causando grandes
prdidas a nivel humano, material o ambiental, suficientes para que la comunidad
afectada no pueda salir adelante por sus propios medios, necesitando apoyo externo.
Los desastres se clasifican de acuerdo a su origen (natural o tecnolgico).
g. Emergencia:
Estado de dao sobre la vida, el patrimonio y el medio ambiente ocasionado por la
ocurrencia de un fenmeno natural o tecnolgico que altera el normal
desenvolvimiento de las actividades de la zona afectada.
h. Inundacin:
Desbordes laterales de las aguas de los ros, cubriendo temporalmente los terrenos
bajos, adyacentes a sus riberas, llamadas zonas inundables. Suelen ocurrir en pocas
de grandes precipitaciones, o puede ser tambin que a falta de canales o desages,
quede encharcada una zona plana.
i. Plan de Evacuacin:
Plan cuyo objetivo es permitir la evacuacin de las personas que se encuentran en
determinado lugar de una manera segura y rpida (involucra personas).
j. Proteccin Pasiva:

44
HOSPEDAJE PASHI
Comprende el tipo de edificacin, diseo de reas, vas de evacuacin, materiales de

construccin, barreras, distancias, diques, acabados, puertas, propagacin de humos y
gases, accesos, distribucin de reas.
k. Proteccin Activa:
Comprende la deteccin, extintores porttiles, automticos, manuales, redes
hidrulicas, bombas, tanques de agua, rociadores, sistemas de espuma, gas carbnico,
polvo qumico seco. Asimismo, procedimientos de emergencias, brigadas,
sealizacin, iluminacin, comunicacin.
l. Seguridad:
Grado de aceptacin de los riesgos.
al. Seguridad en Defensa Civil:
Cualidad de mantener protegida una instalacin, comunidad o rea geogrfica para
evitar o disminuir los efectos adversos que producen los desastres naturales o
tecnolgicos y que afectan la vida, el patrimonio, el normal desenvolvimiento de las
actividades o el entorno. Este mismo concepto comprende a los trminos seguridad
o seguridad en materia de defensa civil u otros similares utilizados en este
documento.
m. Riesgo:
Es la estimacin o evaluacin matemtica de probables prdidas de vidas, de daos a
los bienes materiales, a la propiedad y la economa, para un periodo especfico y rea
conocidos de un evento especifico de emergencia. Se evala en funcin del peligro y
la vulnerabilidad.
n. Peligro:
Probabilidad de ocurrencia de un fenmeno natural o tecnolgico potencialmente
daino para un periodo especfico y una localidad o zona conocidas. Se identifica, en
la mayora de los casos, con el apoyo de la ciencia y tecnologa.

45
HOSPEDAJE PASHI
. Vulnerabilidad:
Grado de resistencia y/o exposicin de un elemento o conjunto de elementos frente a
la ocurrencia de un peligro. Puede ser fsica, social, econmica, cultural, institucional
y otros.
ANEXO 1
HOSPEDAJE PASHI
Pasaje Abancay # 244
Ruc:
BASE DE DATOS PERSONAL
Nro
APELLIDOS Y NOMBRES
LUCILA CRUZ BUSTAMANTE
CC
CARGO
Gerente de Administracin
DNI
23896944
2
3
4
5
6
7
8
9
10
QUILLABAMBA, JULIO DEL 2015

46
HOSPEDAJE PASHI
ANEXO 2
FICHA DE MANTENIMIENTO DE INSTALACIONES:
Instalacin datos de la empresa de mantenimiento:
Fecha:
ltima revisin:
Fecha:
Prxima revisin:
ANEXO 3
FICHA DE SIMULACROS REALIZADOS:
Fecha de simulacro:
Fecha de simulacro anterior:
Colaboracin de otros servicios?:
- Bomberos:
(si)
(no)
- Polica local:
(si)
(no)
- Otros:
Participacin / colaboracin de los trabajadores:
Buena
( )
Regular
( )
Deficiente
( )
Deficiente
( )
Tiempo real de la evacuacin:

N de trabajadores y pblico en general:
Comportamiento de trabajadores:
Buena
( )
Regular
( )
Capacidad de las vas de evacuacin:

Haba obstculos en vas de evacuacin?
(si)
(no)

47
HOSPEDAJE PASHI
Se cerraron correctamente todas las ventanas?

(si)
(no)
Se ha realizado correctamente el recuento de trabajadores?

(si)
(no)
Han funcionado correctamente?

(si)
(no)
Alarma:
Luminarias de emergencia:
Otros:
Se pudo cortar el suministro?
(si)
(no)
No existe:
Electricidad:
Gas:
Climatizacin:
Gasoil:
Incidencias no previstas:
Observaciones:
Localidad
Fecha:
Nombre y firma del propietario

48
HOSPEDAJE PASHI
PLANOS DE SEALIZACION

49

Plan de Contingencias

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Plan de Contingencias

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

HOSPEDAJE PASHI

AO DE LA DIVERSIFICACIN PRODUCTIVA Y DEL FORTALECIMIENTO DE LA

: PASAJE ABANCAY # 244

SANTA ANA, JULIO DEL 2015

5. Identificacin del local.

10. Peligros tecnolgicos. .

11. Riesgos del entorno.

14. Vientos huracanados. ..

17. Contaminacin de agua, aire y tierra. .

19. Depsito de hidrocarburos. .

20. Salidas de emergencia.

21. Comunicacin y sealizacin.

22. Puntos de reunin. ..

24. En caso de sismo. Antes, durante y despus. .....................................................

25. En caso de inundaciones. Antes, durante y despus. ..

26. En caso de incendio. Antes, durante y despus. .................................................

27. Primeros Auxilios. ..

28. Normas bsicas de los primeros auxilios. ..

OFIN Oficina de Ingeniera, Inspector Tcnico de Seguridad.

30. Responsables del Plan y organizacin frente a un estado de emergencia. .

31. Funciones de la organizacin de emergencia.

32. Jefe de proteccin y seguridad (Jefe de operaciones).

33. Brigada de seguridad fsica.

34. Brigada de rescate. .

35. Brigada de servicios. ..

36. Jefe de brigada de lucha contra incendios. .

37. Brigadistas de lucha contra incendios.

38. Jefe de Brigada de evacuacin. ..

39. Brigada de evacuacin. ..

40. Jefe de brigada de primeros auxilios. .

41. Brigada de primeros auxilios. .

42. Responsables del plan.

43. Organizacin del comit de emergencia.

44. Directorio telefnico de emergencia. ..

45. Seales de alerta y alarma. ..

46. La seal de alerta de emergencia.

47. La seal de alarma general. .

48. Seales que salvan vidas.

49. Luz de emergencia. .

50. Plan de accin ante una emergencia. ..

51. Deteccin de una situacin de emergencia.

53. Zonas de evacuacin.

54. Asistencia y traslado de heridos.

55. En caso de incendio. ...

56. Neutralizacin de la emergencia.

57. Fin de la emergencia. ..

58. Programa de capacitacin anual en seguridad.

59. Detencin de riesgos.

OFIN Oficina de Ingeniera, Inspector Tcnico de Seguridad.

60. Revisin anual de las instalaciones. .

61. Formulacin y simulacros.

62. Algunas recomendaciones importantes. ..

63. Declaracin jurada de cumplimiento del plan de seguridad.

64. Glosario de trminos.

65. Anexos 1 (Base de datos personal HOSPEDAJE PASHI)..................................

67. Plano de distribucin y sealizacin.

OFIN Oficina de Ingeniera, Inspector Tcnico de Seguridad.

OFIN Oficina de Ingeniera, Inspector Tcnico de Seguridad.

gua metodolgica para la formacin de los planes estratgico, operativos de

: PASAJE ABANCAY # 244.

Giro del local

Nmero de trabajadores: 3 PERSONAS (Administrativo y dos de servicio)

CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS Y ANLISIS DE LA SITUACIN